Contrato N° 077-2011

NO O77'2OLI'
CONTRATO DE PRESTACIóN DE SERVICIOS PUBLICITARIOS
servicios Public¡tarios que suscribe de una
conste por el presente documento el contrato de Prestación de
16401889' conductor del programa
t9l-P-NI
*LEOVIGILDO
iáentificado
RAMIREZ BALCAZAñ.",
,oarte don
r¡¡r oo'7ñ Éú,
emísoá n¡o¡o sANrA vrcroRrA, Frecuencia ee,7o FYt,
iiitrü=r"""iJiiíoiivo,, em¡t¡oo por ralYt^TtP'ft.111':láX
de Pomalca':5",v]l:ti:
vr)rrrrv uE
290 Distrito
Octubre No zvu
Og e uctuore
Prolonsu.ión uy
' v'r'|s'vv'
n domicilio en la Prolongaclon
DE ADMINISTRAqI9N
parte
sÉRvIcIo
el
ru-ottá
PRoDUcfo&
EL
v-áá
denominará
te
elante se
rrBurARrA DE cHrcLAYo - sArcH-, con RUcÑo zo1t2ioM-v-1?T':ji" RODRIGUEZ identificado
RAÚL REGALADO
Chictayo, debictamente representado por don oon CÉSAI
EL ANUNCIANTE' bajo los términos y
denominará
le
se
],6748tlg, a quien en adelante
j'1Tl?llLt*:1#.:":
con D.N.I.
condiciones siguientes
:
PRIM ERA.- ANTECEDENTES
de los ingresos.tributarios y no tr¡butarios
EL ANUNSTANTE, es una entidad que se dedica a la recaudación
presupuestal' económica
principal, con aulonomía
de la Municipal¡dacl provincial de Chiclayo, aoto *t*¡Oud
competencia'
su
de
los
asuntos
y administrativa en
dedicada a las actividades de radio, en la actualidad es
EL PRoDUCTOR es una persona natural,
*COniÁCiO
¡NFORMATIVO", que se trasmite en el horario de
periodístico
concesionario del programa
en la Frecuencia 99.70 FM en
lunes a viernes de 2:00 a 3:00 horas por nÁo¡o SANTA VrcroRrA,
adelante LA EMISORA, a favor de EL PRODUCTOR'
SEGUNDA.. OBJETO DEL CONTRATO
Ley que Regula la Publicidad Estatal, del
EL ANUNCTANTE, cte aiueroo al Artículo 20 dela Ley No 28874,
por finalidad promover conductas de
que
tien'e
L5/08/2OO6,se entiende por publicad inst¡tucióñai, a áquella
preservación
del medio ambiente' el paqo de
la
Oe
eneigíá'eléctiica,
relevancia social, tales como el ahorro
y program.as a cargo de las
planes
los
o,ruri-uriüro-i. ¿if;sión á; ra ejecuiión'de
impuestos,
l"ta tomado en consideración
se
presente
contrato
para
efectoidel
"n,r"
sentido
entidades y clepenctencias; en ese
primordial la difusión
finalidad
la
siendo
las tarifas, el prest¡g¡o, la cartera y la eficacia de EL PROD'UCTOR,
pago de los tributos en la
de
cultura
una
formar
que
a
apunta
misma
la
entidad,
de los servicios de la
colectividad.
PRODUCTOR cumple con
Por estas consideraciones de conformidad con las normas citadas, EL de los servicios que brinda
radial
Publicidad
cond¡c¡ones para que efectúe la cobertura del servicio de
ras
EL
ANUNCIANTE.
Publicidad, según las condiciones estipuladas
EL pRoDUcroR se compromete a cumplir con el servicio de
siguientes:
técnicas
en el presente contrato, con las especif¡caciones
DURACION
DE SPOT
30"
AV¡SO
CANTIDAD
EDICION
HORARIO
TEMA DE PUBLICIDAD
de la cuarta
Arbitrios
de
VALOR
S/.
Venc¡miento
Por
06
avisos
diarios.
Local
Lunes a Viernes
Cuota
horas)
locales desconcentrados
(de 2:00 a 3:0C Municipales Y Difusión de los
400.00
del
SATCH.
s/.400,oo
-)i
\)tr¿sss! )URACIÓN
DEL CONTRATO
lad de este contrato empezará a contarse del 01 de Abril
aonruró O" la publicidad
ál 30 de Abril del dos mil once'
El término de vigencia para et
CUARTA:- DE LA CONFORMIDAD DEL SERVICIO
La conform¡dad del servic¡o estará a cargo del Jefe
Institucional de EL ANUNCIANTE.
de la Oficina de Relaciones Públicas e
Imagen
de r¡-grificar que el servicig brindado por EL
Dicho funcionario de EL ANUNCTA¡16 tiene la responsabilidad
pudiendo formular un
guarde estricta conformidad con talEpec'ricaciones Técnicas ofertadas,
conven¡entes'
que
estimen
se
con las Observaciones
'RODUCTOR
Acta
el derecho de EL ANUNCIANTE
a
que la "Recepción conforme" no enerva
Queda claramente establecido
de Publicidad, sin perjuicio del pago
efectuar recramos posreriores por defectos o viiios ocultos en el servicio
administrativas de conform¡dacl con
y
las
sanc¡o¡-es
de
de indemnización por daños y perjuicios ocasionados
la Lev de
-Reglamento de
to dispuesto en tos ntii.rrbt' IiTo Y 1780 d;i o.s' ¡¡o. 184-2008-PcM
Contrataciones con el Estado-'
QUINTA:.- OBLIGACION Y FORMA DE PAGO
el consumo efectivo de la publicidad que
La obligación de pagoi-.urgá de EL.ANUN.CIANTE nace con
p"s" ié erectuará a los cinco (5) días de la presentación
ejecuta EL pRoDucroi.-iá-áncelación de ¿¡.-n"
de la factura.
SEXTA:.- TARIFAS
se calcularán proporcionalmente'
Las tarifas para los av¡sos de mayor o menor segundaje
SEPTIMA.- DE LAS CAUSALES DE RESOLUCIóN
por alguna de las siguientes causales:
EL ANUNCTANTE resotverá el presente contrato
de lai obligaciones y/o prestaciones
de
EL
alpor et incumplimiento ó-rátiuro injustificado ie cuáquiera
pRoDucToR en los términos y/o ólazos pactados entre las partes contratantes'plazo pactado entre ambos
el cumplimiento del
b)por fuerza mayor o.ir"'i"rir¡ió qlé itpiO" ó Jésvirtúe
sujetos de la presente relación contractual'
PRODUCTOR a favor de Terceros o la subc)por la cesión de Posición contractual por parte de EL
contratación.
materia del presente Contrato' de manera
d)Por no subsanar las defic¡encias o fallas en los Servic¡os,
por parte de EL
fatsos o adulterados v/o información falsa o inexacta,
,t"lrilloi?lLntación
de documentos
podrá retirarse del auspicio avisando con 5 días
PRIMERA CLAUSULA ADrcroNAl-: E_L_ANU.NCIANTE
podrá
extender o recortar el mencionado programa' con
PRODUCTOR
EL
anticipación; i9ñre"6
útiles de
el fin de mejorar la programación, en ese sentido'
SEGUNDACLAUSULAADICIONAL:EL-ANUNCIANTEpodTáresolverelpresentecontrato',mediante
no menor a cinco (5) días calendarios'
comunicación expresa a- et- pROOUCfOn .*-"ñá á"iicipación
quedado
resuelto' Queda establecido que EL
ha
que
contrato
el
dicho plazo, se entiende
Transcurrido
publicidad efectivamente consumida a la fecha en que
ANUNCIANTE no estará obligado a pagar sino por ia
en la cláusula quinta del presente contrato'
se produce la resolución del iontrato, de acueráo a lo señalado
por publicidad no efectivamente
pagos
-adelantadosplazo
En este supuesto, Oe naOár realizado EL ANUN¿IANTE
máximo de cinco (5) días
un
en
oevoiución
su
pRoDu¿ioi
i
obligado
estará
consumida, EL
De
transcurrir dicho plazo sin
presente
contrato'
el
queOa
iesJelto
calendarios posteriores a la fecha en que
en mora'
constituido
quedará automáticamente
realizarse la referida o"uoircián, EL PRODüCTOR
:ffi,
en
para el perfeccionamiento de la resolución del presente contrato, en caso de incurrir EL PRODUCTOR
por escrito'
notificará
lo
¡¡U¡C¡ANTE
el
séptima,
ci¿'usulá
ta
en
cualquiera de tas causáies señaladas
plazo no menor de dos (2) ni mayor oe
precisando el incumplimié"tó v réquiriéndole 9ue lo 1'6i¿ne en un
b) que se le,g1ta !!llo dispuesto en
inciso
el
en
señalada
la
caüiat
salvo
notifitado
de
cinco (5) días hábiles
plazo,
s¡ EL PRODUCTOR no hubiera
este
venc¡Oo
tos Artícutos 1315,131; V'i¡-|7 OLi .bOigo c¡v¡l;resolución del presente contrato'
la
proceder
deciarar
a
Lrenunc¡nnrÉpóori
regularizado la situación,
Notarial'
Carta
mediante
Oeilen¿o notificar su decisión al PRODUCTOR
de las antes señaladas, cuyo incumplimiento
En caso EL PRODUCTOR incurra en una causal de Resolución
podrá t"roJu"r de oficio el presente contrato, debiendo notificar su
sea insubsanabte, EL ÁÑüÑóiÁniE
decisión a EL PRODUCTOR mediante Carta Notarial'
que de ex¡stir contradicción entre los términos de las
TERCERA CLAUSULA ADICIONAL: Queda establecido
presente
contrato, se preferirá siempre la aplicación de las
generales
del
cláusulas específicas y los términos
cláusulas esPecíficas'
TERMINOS GENERALES
o por crearse son por cuenta de
EL
PRODUCTOR.
contratado en la cláusula segunda',
TIPO DE ESPACIOS PUBLICITARIOS,- Por el importe
y
acuerdo a la disponibilidad de
de
necesidades
sus
según
seleccionará
ANUN6TANTE
EL
EL
IMPUESTOS.- Queda establecido que los Impuestos creados
PRODUCTOR,elbloqueyhorar¡oquedeseesedifundaelanuncio'
podrá
pRODUCTOS pUBLICITARIOS,- La publicidaá a ser ordenada por EL ANUNCIANTE sólo
y/o futuros' Es responsabilidad de EL
referirse a bienes o" ru'óiop¡á produciión y/o servicios actuales
materia de contenidos publicitarios'
en
vigentes
ANUNCIANTE el sujetarse a las disposiciones legales
d.. CLAUSULAS ADICIONALES.-
d.1.
prevista de
con una anticipación no menor de 48 horas a la oportunidad
transmisiónde|osanunciospub|icitarios,ELANuNG.IANTEdirectamenteoporintermediodesu
Instituc¡onal, emitirá órdenes
Agente pubticitario o Jefe de la oficina Oe'nálác¡ones Públicas e Imagen para su transmisión por LA
publicidad
de
de publicidad o pautas conteniendo .sus requerimientos
indicar la duración
EMrsoRA de acuerdo a la disponibilidad de ésta siendo requisito indispensable
transmisión'
dicha
de
y
términos
demás
que
lo sustenta
del spot, número de contrato
el material publicitario a
con iguat unt¡.ipá.¡oñ rr- tÑunc¡tNie entregará a EL PRODUCTOR,
sexta no incluyen gastos
la
cláusula
en
indicadas
que
las
tarifás
util¡zar, po," ¡o qrá qreda entendido
Periódicamente
y
de producción para material publicitario'
d.2.
el
para los efectos de la transmisión de los anuncios publicitarios EL ANUNCTANTE se reserva
pertinente, siendo su obligaciÓn
publicidad
que
estime
de
Rgencia
iá
aoesijnarderecho oe
comunicarlo por escrito a EL PRODUCTOR'
d'3'Dentrodelmessigu¡enteaaque|enquesetransmitan.|osavisospub|icitarios,ELPRoDUcToR
indicación de los consumos de
remitirá a EL ANUNCIANTE un estaá'o de cuenta corriente, con
emitida
pago la factura correspondiente
publicidad afectados por este último. -se adjuntará para su
pagado
con anticipación sus consumos'
haya
ANUNCIANTE
debidamente cancelada en caso EL
ya sea por razón d9 !eV-o por cualquier.otra-causa, esté
Queda convenido que cuando LA EMISORA,
q* tót" parte.el .Señor Presidente de la República o
en
Oficial
Acto
un
o no obligada a transmitir
y por ello dejase de transm¡tir
Representante del Gobierno o cualquier otro aito de interés Nacional
por.lo menos igual al horario
calidad
de
horario
un
en
avisos
diéhos
iepondrá
contratactos,
los avisos
que
de emitir el anuncio'
se
dejó
veces
programa
las
siguiente
no transmitido, en su defecto en el
d.4.
ff:mq
que EL ANUNCIANTE no podrá ceder su posición contractual en este
Queda claramente establecido
derivados del mismo
contrato ni ceder o traniferir parcial o totalmente los derechos a su favor
i
EL PRODUCTOR tendrá derecho
v eeTRtPqHtu
por
EL
a suspender la transmisión de la publicidad ordenada
mediante títulos-valores' y
presente-contrato
pago
del
el
acordado
hub¡ese
se
en
caso
ANUNCIANTE,
éste cursará una
éstos no fueran aceptados y/o pagactos a su veñc¡miento por EL ANUN6IANTEpercance'
el
regularizar
con
cumpla
lnuncrANTE,
el
á
tal
sentiáo
en
comunicación
iimple
¡
\"^É.t
que
pagara las facturas
Igual derecho asistirá a EL PRODUCTOR en caso que EL ANUNCIANTE no
pago.
casos anteriormente
En
los
para
su
plazo
estipulado
del
dentro
emita EL PRODUCTOR
las tarifas
consideración
en
tomando
pRODUCiOi
consumidos,
ajustará ios montos
señalados EL
sexta'
cláusula
la
que
a
refiere
se
las
sin
efecto
pago,
fecha
de
la
óuedando
uigénlut en
pRoDucToR en cualquier caso de incumplimiento de pago por
No obstante, queda convenido que EL
para obtener el pago de las
EL ANUNCIANTE podrá instaurar las acciones legales correspondientes
su total
sumas adeudadas, las quu áuuungurán los interéses compensatorios
y
moratorios, hasta
cancelación.
d.7.
plazo indicado en la
Toda la publicidad contratada debe ser íntegramente consumida durante el
previa
aprobación por
publicitario,
el
consumo
que
difiera
se
cláusula segunda. En supuesto caso
publicidad será
plazo,
dicha
escrito de EL PRoDUCTOR y que se utilice luego de vencido el indicado
a la fecha del
vigentes
que
encuentren
se
ylondiciones
las
tarifas
y
a
valorizada facturada de acuerdo
conSumo'
d,8.
EL
pRoDucToR y
publicitarios
EL ANUNCIANTE convienen en que la primera no difundirá los avisos
que EL ANUNSTAÑTE ordene pautear en virtud de este contrato, en caso el contenido de los mismos
por razón de trasgresión al
haya sido objeto de sanción por el Consejo Nacional de Autorregulación,
Código de Etica Publicitaria.
a la
JURISDICCIóN.- Ambas partes renunctan al fuero de sus dom¡cilios y se someten expresamente los
domicilios
sus
como
efecto
al
señalando
Chiclayo
de
jueces
la
ciudad
y
de
tribunales
¡urisOicción de los
-que
e.-
se indican en la introducción del presente contrato'
así
r
sde
CÉsu
se firma por triplicado el presente contrato, en la
del dos mil once.
kfl
.IEFE DEL SATCH
EL ANUNCIANTE