El Reajuste Histórico

_
CuaDdoqullla qw. pal1irado
do la 1U1. enlnmol ... un "rinto Olcu'o. la "'tllla nqlll1ft born ap.acio
dr lI.mpop.ara pollardr la visión ro
dop:!nnllna do IOl baslonrilosa la yo-
lOIllD1I;rllnftrnlClllllOUII,ralldr
rdifrrio. canr lIn nrfmno, adminit_
lra.r la harllnda páblica. Cllltinr un
campo, drf.ndn lIn chmlt. _ribir
un libro .. "Qsi"qlllnosadjrtiu
~'niad.loscOtIOI(yodopsinadr colonlllnxnt. a la Iknica fotinu.
POR LUIS I,OIIEZ DE MESA
Wald) T oritnla,.1 Dueum'Dtr
ron murhasmdlonadas,dirionaladr
Ocho
dllf'Z m,nlllos do of--..rión laslos,n.ludiblamviaJl",n:prt101
rn q_ ~ la cmna T rl ",m. y ROI'IuIlUcionc,', m nparxionn
bo.Tllllola . . .t1lbd"""'Uldoq.... y tnlllllf1lClu. Dr La tnm-a" (0lI0Cl
allO así _ -.i (QfllI1lc!o hoy dia mirolO adrcwado dr 10 q_ drbrmol
Tdrqlllb:slJ"lol'l~fllt.. uha_
haar. Jw_ ltfIido . - nuntOl dr
llarlll .1 w KaJIISU bnl6nro" ... mis amplfllld a.orion.aoL romo Sulondrr.
allOl n, ...1a dr boedad , dr Illllndi. Camilo TCM'rl$, Joti Manud Rn:tftmllnlO En la dinJmlU dr la tonna po. ~iUo ., RMa. LIno do Pombo.
Imnlrr. al liur , COtllurrsr. sU'1tn Prdro FlTlIinlln: Madrid. Sanlialo
fallaJ'1'Xiosqwlalr.llvrdad rrcom- Pirn. Salvador Camxho RoIdin.
poar S'llOq.... al.mponrrarocu' Carlos Mallinl2. SiI\'3. Frlipr Zap'u.
• chlDtlllos n.,.a pOIiciOa Imónita. TcxniI O Euunan. Ca,1oI Anllro
• prod.m I~Ol qlll _un Torra
o. ni otns ni...., EIoy
a1MlacSn., a lastrala,..· Va~
JnÓ'llmo Trialll,
pa"OlW.... lJ"nrl~• .,~ardnl.
EuqlUd UricoKbta. JOIIi M~na Vi1 I'USPECTlVA
"lnlt:wddrlB~, ... ""
_'::."'r1ordtallOlIlL.asi.&lJlA'_ lla. Jlllio Galll'lito. L.is M.ana RI"u
Mfnuldr. Indalrcio üh-arto. Ma.
~ukMq."_ollqailn,.". flUllbnroll.alaDoriodrAl.llrrq.
y lodo no .. _lidió. SnIdo $.3..
Esu ... a l o _ l a ,nlnpf'CU' nad Anc:izar. Rirardo Litns CodnI.mbn_ LI Yid.l -ul ~I silJo
'<IX. ronuIIIK.I. inltnlLl ., bon,nci. MII~..iu (qw d nrWdrro f", ti ciónqlll_,nsprrankll~u. 7:1. AIrJlndro lópn. TIIlio Ospi.
po.r.jrmplo.
bit. fst.1"or""nl.lda y 11I.bUdtl ptt. ,tlandis MatlmaMhor; Ua MOfllau). lam'l,*- drl mundo xhul. y qu. na
Inon"aliciDadotdtipoua,ótnolDJ. ,nllnlatidrfillirUDUlllo.naI1Í1ulos
Al cuarto rnodod.cOllOCttCOlTU_
"'10' tUY'Ct dd IImlido btrtdiurio.
,Cólao , . posibit qw ck.1I.I PM. oariaaID_to"lIialoltlW~··. nbsq,lIl1DlII.. No pordo pnllar ni mr poodrlosqwporrsrilootflslISUIl_
rxiool qw In.o lIorudo .1 <lula•• q... P'MS0!rOIlO hllhoq... J.r JUptft almull a ~~r OallQ q .....1 bom. tia Alprtlllloaprl'lldido."i Ilrpztdo
ylb.olo.tfI~T bA" pcR'&III. rl homlm brA6rico. ID' liD poro ~I .-.io
a
.&IkliAdr.
bn.tad f .1 D1dnu. .1 Ed••ado ck tllcu.f
c&rI ap¡:rn. T~io falO- ~drulSWUlJld;ri.nalalÍll ItDlInIXJltr. nu.I a d r.uo dr Bol;
Amitu ., Jorsc- I~.I Vinar HIIIO frioe
, Enr1Q_U &«bn·St~•.. lar' lDtIIo dmunda dt IIOOOttOI.DI tJ:- utdncifn6o" ID 1$111 loco qw ahon "-ar. dr Mllh' ., clr Calrbs. dr Cato y
roadla a rirsu .oordada y Oxlo- CDrn'O. dt SuJrn , dr Ni.ii12.. dr
:f>C1'.1 0'1 ,runo nJnl'l'Qft ck Su1l.. o ti p1lUCióaplalltibk.alp.oaal_
Y Call1lJqll,lla. do
hnk'" .mprrull$U ck kw; Gotbbds. qllol' ioó tl tIIjuiciamitnlo ck .... ..... nud 1 ;'IJ"'lo. Sor por _ f t ( l I Pombo.
1", \I11"0hll" r loa HuIr,.,' El Cut. IIwnambks lraltdias T abismou dt· loqut.la~1l sus.nm,ñas. Tm mi llaXSydrVakncia.clrSd\·a.,B-arba
.... d... I;,;,I,«..... I,h,i1()fl',conl,hi_ formMión moral No putdt Kr qllt fullUta v.~mrnlt la fnR aUJl:llrd dr Jarob. dr Epifanio ~ray. Arr\'rdo
Sh,I.nputt:
"H~y
.n
mi
anhelOl
in.
1"""''' \'"ohmll ck qllf cfib SlICOO la nuuralna dtl hombrt haya padt- moruln": "'IHnVlnmorllll Ion¡¡,"9' Brrnal T F"ncil(o A. Cano, •. ".It..
In \'ariu m'lnlU y Il"~(> muy d,.
.nllrndno
conU.1no. no Ik.lllU .1 rldorn un iDSUnltmulaciÓll fllnda
mrntal dr su. _lICias. Ni II impacto In mr··.
simil.
Iitlonn LI udu dt ,n.llnU,lfCfI qur
PDa biror; "A mi mr pa~" qllr
dtnlf'lI,n 1100,. 1, _ncl.l nplrilul frroz drl dftqlliciamlttllO «OOÓIIIi<o
a sllfontr pan lmpoarr taks m.la
11IrrU dr 1914. primrn jornada
drl '" mbrrf.lllubLans.douaQ, Qoat
Dr Cll.llro malW'rU .ulrlDall ,bar. rkLaIlIll\_lquraúDudlt'.pro-hllt>u-.. nuld...... nrpburu. SI dr danzn T dGrqullibn05: dapcmo dt
la ",da.dts:pmlodo I.aboano.Kriria durl tonocimlttllO; PlWSllpoairión. dajo un dICto ,nridnll' ma.,or qlll
rE<' ..11l<' .. ,ncNlK..,ftCU
\"UlI_.
f'<,'qlH'b h",s,n Ob,rlo.,lcx.adl. In tI dolor aJl'no. aniquiJ.mllnlo (> pocap,o.nnxión.COflPftld>ón."on .1 dmvado rk lodos ... propósitos
flI,,·trsióndrl.aprrsonalidad,dislo. suprnci6n. L, prim.n, lan común ,meialn: como la bajamar descubrr
'u.. "b)' 1"',"",,\'uhtM Y.lIc¡"monl
",""r.' ,un,,"JO 110 ulw rn t, me,.. "'ión dtbsjuarquias.qutbranlOdt rnlr.nOJOlrOlqu. ya la Irn.mOSUI" ",oll.ru y .irllS. aqu.lla ralistrof•.
aDaj,ndo rl nivtl d. vida d~ lod~s tlJ
"1'''>1.;1>11 d,'I,,(I'" dO' 101 .lwnl«i· la JUIlJei,. falsifi"ci6n do! ordtn. ,.¡. rtolipada .n rl cH~ '·r.bal: .."" n,j
hptndiodtlalibrrl,d.dfS.1hu.ciodt m~ pi"," . . . . nos .UIIU un ojo rle nacionndrl mundo. hizoa(lOl'ar los
In"nt,~
m.i'liKanlacosrscolIOldrnulIlla ,ila dtmolnru, mob drl \'inrulo SOlul larlla. porqurrsh'Jldr laimprO\'i
ClIalqu..., WIa qllt sr rI'la dol XIX.
vdiuc>óa Yasi.loqtl.da,Il..,on la
T dr I.a hlJloru •.
sación, amparo dI dtRUIOIOI T tn
v mudlls T'" d'JlrOll. nodrsrruyt
,nflaclÓD \'analloñou rk Gullllllnll
.QIltin Abr' Espllllblr qlll DWS' clIbñdondri¡nornla. Lalittunda.
La mcr!ll'on dr qar f. kal ~ Sil dn
11. La.obrfbuojlUll..naoa (Tunqlll'
ltofOp l>Oacirrllllalloa ftftDb
UlmlSmo mu, frrclllllll, " RUllif"",.
IIn", hworlCO mamando de la h
runai dr n .)irrilo. la indo!r ,mpr_
plnllmbra do 101 hedXII ronlempora
uporulI"casi",_"rui-~btr
brrud. drl '1llOI" Y dr laclIlICu.lla·
'1IIiaadrlllnariónTla.f«f'"lH'
mOl! OIlul!ounxnrr a si mumo ti
caidad drcotonias. mrrucfc. y mall_
II¡:I-, dr IIJ lucrs-. T lo flli. tllanlO
Iluprimordlllrs dr la induJeria ak_
prtnllnr;o
aurora dt rnallrcrdord
mana. tn rxpa'lS;ón indtl.nibll .n,dral" I1US hoy. COftI.mplado o InIOfICrs.COllViltiÓSl'nrlatupdanivo
JUiclldo n1r~prcll\·ammlr. daclllllJ
IIllim.ilum dr
o rtSIrinl;
tfI .1 paltC'fama dr lu I'dadn como ti
das prnurbacioo>rs: CoI~1 drM¡u.IODlalorlorro drl corUOll h11l1l1ao.
l,bnorcOOÓlrUcodrpar-bk¡.aplllblo.
como rl alf"KI. tul dr la dianlliad y
dr c1.ut~ da... dr irKIi\PidllOa mdi.
dr la ~alwbd drl '-bK Srsk»
..-.dIlO. fbqwu moo-a.l ., Urlloa dr La
drl bontbrt_ k Ilaman~ ,0..11111...
clr".OIUCIl popl1acbrr:o dr
todo
WcaltfKado pan un JUIlIO un arellO.
rl mudo. formalismo dr tu "'''100na, alambiramimlo dr la. filOlOfial
WlSh,n'lon. L,ncoln , 8oIin,;
,mprllnlrs. "lal,vismo di la cirlKia.
león Xlii, Carlos Marx T don Basct'lrimlllllO rxaarndo do la pobla_
(O; la mlla lll\Sll dr PtlISll, Vir'lona
ci6D.U""",1Idt1111 ruruajrlOCial
dt l"lUln" ,. Matl~ SI.lodowÚl dr
_mmico laftcinrtnnrnll f ~
CIIrir. DuwllI., Fafó1day. PISIIllI T
"llIlo.
Roml....
q_ • ro' - sxan;rIl
Era. •• _burf-.,io 1X*Dk. 1111 ba~I
horrrbrt dr dr
la La
ac-Iant..t
llXIoII
odr
la cxlanl\ld
DlllIllIlru
odr
la
;,,;;;,;;..
,;;;;:.;;;;;.._ _
Ianc:r "" roJO: la qRllbn dr 11111 ci
El Reajuste Histórico
°
CIIIl9Of.,
J_
° a
Rr...,.,
'l.
,u,
°
_rrnda.
c.
UNIVERSIDAD DE j(EX/Ca
*
23
""liunón Dr ,h'lD 1NJ:IIIIUd. dt ,h,
IU pt'I'~I'"Ci,. dI ,hi .u ,~lu,ÓI\
IrKmlJibll
y ..... mIlutJO,dtl"llOdtau
~ ,1 p..unn ,poalophCQ, u NII'
.....do "" mllfl40 lIDn'O dt "'Inflen
promn.u p..IU tI bombrt N ....n 1"~on 'Slt¡)llÓn"" d.l rosmos. 11110-'
COft«pOOll rw"dtu au.t........ lit'"
mtdtWU
f,.OI«'
...-u Mln. . _ awd_ lit
alIll. ...:aciOD'dtllxumcx_. • •
\'nDOClOaGlkllluawtO
El bomb... qlW '"'d lu. Juglltt.
dt Los fwrus "" • ..,in Q, ,dtluu.
.-ioIdtriWrDCOI'1(ItspACIO'tpoall
"""'_~'~'. . crudor
dt ....l l••.IJru Sobn- aUJ bun
1.,)a;,IISlrllIN"'llll.Uc... ncLlnIOl'
...indotot lMuf,SO(, , b m'l" 'u
JUt«1fIIdo con fOp..IJI' .urxll\'O. JI"'
IDlfllOdr . . .
w
,. me-. ••, _ '110,. All,nico
_~ EllOlloxxl ...i ftla "
.aL •
.1In-"
_«.. , ,
'n>D
_'nUt_r......
ruruodcl~fll.,l'LlI.-nrlulll_
e1l..11l0dtlpr...nlt"liJ,nltM'
Esco ..Mb'M'Mdtpro(<1lS111Olw
UIO ,. ~ .., _ . ft -" dt<J.
a6Il drl ...udo ' - _ d e b.MM
nalWIIICl&. N, de hrRJu 1,.., Clt.-no N ltrmuudo: lftolKk. y mul'l
dos mil' " .....'CII.,ts IIxen.n cl
ubino Il'Ickx.ltulo dr u tlnllrcbd
MI,n ElyocnctCCNI_obr.l1 El
,o"'~n_uuobr,q.­
mcJOOU "nhulOl nplrllluln y "'iris
quc(l)lIcl nomblt.uposltl.'odc Ea· dcfllsnl,d bopiniólI públ¡u dc 101
"do 1, rrdIK.n a fich~ illllrum.nl.l. ll,m,doa pucblOl librrs: as; tomo
10$
1ÍJ1'm.u 100alitanc.. mrdíantf la
monlmrntr 'lI",iJicb. M,... ti illdi·
..04... por ...dq.oru de UI mDCbu tdDUción pública mt)IIoWriau. I~
UUllOts qtw a ,110 cOlldlla1O. alu..· prop:apmil lon,l 'bntnudou ,
don•• Al \'n dnclltda .01 drbftn 1, CCJCTciOn dc1«li..nu hibtlmrlllr
lOCulrs, ..ncmos b ~n.tlluu
lIS (ombinadu bbncall :a<lrp.10I'" .ríc
srllclo dmao""w de l' lu.bulcncu " ....iíndllsltUl.ladtmocun'l"'niu
prrbbna la opiniÓ1l f 6Ifornu O AIf,lórsocdrll
El mD.l.u.uJbu.no qtw bopntrol"... prdi.... ,I-..aSlUprop6.1I... La
toGCil'IIIoa dd Uldi\'llll.. mrdLl"I.. loiii
J8 ro roa ..1 ,ImwaIO ntln_ dt u
nqIN'U y .. o CQIrIprnu dicho podn IrIItOIdc¡¡.nsilllllÓÓcl~t'ralft'
COll Lt frd,Slnbución.....,ldfSIU Cllrndi7.:a. d. la r1'Jl'C'Iirión 'Ol,d,,"~
61 u.., ,Ltb.lnu lrndtnciOl.a odtulI
rwD~ con rl 'Jlfficio "«uxiolul"
dr _ drbrns. UIW ul dtKwdnt .... nr...prriollllrns:aóo.6rl,btrsa'IK<XI_
u etiA.umt:I de UsJO(wrbcSeaq.iDr· Irllibk"drLos·'iJú!twDrias"""".
ltodiblmwnl.. Us roed. . ,¡ JOri¡lis- tu.IIrrs.E1Itt.drw··Publocrrl••
mo «OllÓmoro. El " ..d,11o q. Ull..... ,._" ,. cid "ÚJbb"'IIIJ" romo lo
p.I"S"oc!OIlo1drnc.... Op.l!tt I"",u" 101 :al'lllOf:ajonn, n Urt:om,
mDfl-lll'"".. deLllrsdrr«bol«oPl.· ,a"'Miblc q. mi de1rnor:anclo b
_
".'SIlI.,••inrlLl. dc.q.uibriD libnucl'tkloapwhallÚsralr...
Dicudllf:l del Eaudo. dotUdDU
tsp.rIl1l..1¡ ,., la pGlrr bific.aa r-mo..a..t. c:atnmlMs, dos rimOU$. Tñ:
cOororsruciotlJks.
niaJ- , llfiricbJ lUlar:alntnll. E"
El IOf,hUft.mo dr 'IIJlquitr apt.
Rusi.1 n:adX podrí' ,bb.ar, Est,doa
COI qur IU " nrfario dr ... yo. doIOA
UDMSoasillcpttl Esl:.Ii50 lo,b,ullW
,dcMtwOI:amrlll.htunlllalll"6rlaprt".
o rl¡mi. iamrduLltDmIt Prro ....
-.,Iicbd iad.'tloCl1U1 , b nrIr1lO..\i:aa
E.aock. Unado. rudir podtu 11m
dloaqtwladrmocrxialte.iaqw
poro ,¡¡bu, Rasu. sill q. 1, Opi
hor nlc .n m.hu
pru
llión Plibhc, lo 'Icomulllllr , '11'
~Slmluno dr ¡lIjuslíci.l l' dr dnordrll,
quilr: Y no , prsIr dr qur 'lIl1d
!lSi su
1..1 l«nia.
l, drmocr"... no lorn.l.IglI,rlt,do lI,n'O dr inlnnn y poUlonn aJl"H,
~ni.·oco
a Ir"'" d~ IOOu 1'1 <d,d..
1, h'51or¡.a, UIII rUtU Grc·
tu, 01." mu. JOIIOIrUIIOI dtl,mpr.
no., la RpIlbliu, MIlY d¡rUCIlIr JUt'
a -VIOl'l,,\u. , IIUI UJ. p.1n la
RtvOl .."on Funcru. e lIIdn-tduhSlU
drl 11110 XIX. no lo ti' menos (1.1"
,~hudt
100pohlICOI'SOClÓloJol;drbxlluJ
mrd CCIIlll...... e..asconcrpcioats drJ
p..I
ltr1lnI _ _i:w¡oddrlMlat,
!Udofcoall'lI 6ru dillI.lCbd 61 la
ptnIIU ..... ~II.I. drl illd¡",tdlllO h...
'nhnumrnlr ~u.
lMOIDO. SubsKIruu. dt 1, 1I,1tr. o dd
dI....d.o. dr 11 n1tJlÓ1l. dr u rnÓII
IMoaaru. o ampInnrnu_ _ bor
m~no.(lUtO npirnu
°
d.... 61
u
°
lmua. .....prr pn:s:D¡lIOM
r,pxocUcl prrwn.sl p..In Al IIIlono·
mil dr «>n<irIll:U. y b ~polWbdi.
dad 1OC...lcOC'l't:lpOll<fitr.rn .....III'.
l-.drs p.roporrioou)n. DWtu c:sp.x:;.
cbd~lr.athran.ub.drndtor;
drl ,lld,'tloCl. . uowdo. ,. ft\ U toa.
Alu,,,n. rrspooub,li<hd JO(ul. a
dtbr~ rrsprni",CI&. El JIWO "'bM'
dr."'~cStbrm,dna:hoJ..
prod...- b drmomw idraJrnrnu pn
1m.
511'(1 q... titO poru Yf'tts Ot1Urr
I..ol rrgi""lI" touJiluu " "'11
,omDlltsU.QlrotrilicOlOrnH:arnrnlt
uDdo11nrol. prinll al iDd.ridllO dr
°
1lX_
.obp:ad.amrnlt
"" .Id
l'III ).a
't,
1II.lI.
born tlmC'Ulrs.. M,....C umbttn F '
~'I.",J c,ud,d.no,nrrmrd••us
'0161'"
ihlJt"
..
""
SUPER
~""-""""""""""-
CONFORT
~/!I1lt<~
~elreIASUPlI-CI)lj/1lI1ft
DnpM dt lubrr mqumdo rl
lronflldt U OnlloOnxLl IllnTlltft 61
ulllr., NlillUlt 61 'lIacnlO, hoy
'pu«t ... UM lodo ti 1I111'ndo ..,.u
,dr",,,uul,.nluciolln ,ahf,
ada pG'
dt Iftla ro-
-'tGI: ._Kbrd_"'
... "
a1l~I,.eton-a,p1.
U . . bdrfillllt1Óll6rSmK.lllObrr 1I
""lIb" 611 bomb.. ··La "'~ no n
IIUI qIIt 'u. '1,udo' (Ven ,.,bol
ab...........r.... IWJ
UNII'CRSIDAD DE 61EXICO
r.MM:
ulIk.
...... ,.tIJ.,.." ...,...
1o"
& .. ,. .
,.....
r,...,.
II>tIlU'.kIItu*1it11l.
.... M ~
'-lo ....lz. ulrtilr4ll.ia
c~lIIJIIWatI,
*
p..Iia •
nfrr. drl pnllrao
-6rrrt"'-~6I,J.indolru rmal ndrlll"" m mIloChas: de . , la.
IUI hombrr C_ SNknpr,,, El u ..~ plrfu. 11111 "ncid.a. dt los dt
conCqMo dr UII DiclJ q ...
,uh
br,n.'onqurdrciud,d'lIosr l. hace
ú"dcw tn ,"f,"ir, opI'rMión CK,da.
" .utX Iq,io , 101 m.n.millc05 lit
mis da:prn.,..icb ,,"cl.It'M.... Y ,1
L,bro S.IIIIO 110 t6Io no_ opont,
elu""oq... los..,....... ellsu.unllO
d«ir,tlllu,rc,nolClict:,"J:h!l'lil'
1trr;h"," fui IUdlKidotll I,rill por
'·E!JOlUtnqlUwm·' drfinoo:ióa lID
q1ll' 110 tsptriflt, nscU. por
q... ,lprcdkadolllUlmnll'~relo
,onl.lliclo.n .1 IUJl'IO: "Yo soy.1
qur soy". La 1·.rliÓn "E,lO WIII qur
'11". "YoJOy.1 qUIn". p,ofund,u
adminbll1llt"nlt .n .1 _"I'cIo 61 u
o,..illMbd, pifO 'u.. ¡, dr" UII »&110
61 prrm''"'II'u ftlillU Po, lu IIml
I",ond Ir'm~I,(,ln dd ""b,to ~lIh.
KUO. fl "EhlJ# til/w ;hr¡." ';Inifiu
no y '110 lfUI Si fuarmo. a 'tri"
m dic:bo Idiooru u drfi.n,i6ll QUID
Yotoy.lqw\-OYArlldo"lrlldru
me. qur d«or lambotll .E~ fIIhfr
14
°
......
Ooodrich
Euzkadi
IJUIMNMM!
proclllll..l a.srmtYmo drmeter:a
c... popII1I1
r defnuor teaINnoro drl
bombn'·rf:JI:'"",,_ko~A.n
dabitxi6n poIIbk. d qtw poIif"C m,·
rOl' srllUOO dt hum,nirbd y IIlJS
l.nuOJ"lmrnlt lo cjrrt:c .n lodo .1
mlllldo.
T:alt:r C'kOl.IoI dc .no., OU" 1.....,
dt b "WJSOClJd.1luclI la hum'II'
d,d cOllltmpocinu dolor¡d,. hum'
Ibd, y cOllfu... & que cl Jbu<1l d,
unos pocOl y ti dolu.·i.1 Cll"Clmornll'
dcJospu.-bloallOa"rob.aronl:ac".Jufl
y con .11, ud'llnicbd prrJ(lful, lo;>
d, "~nIUranU hum,n'm.lllr Jlo'qu,
bl,.
IV, MAD\;Itr2 CUI TUIAI
l.ot Eal~ UIlIoCfw P<*tn mil"
lteienlu orhrllU y orho .nShlu.'<l_
nlf un"'crs,uriu, con ci.nlo ""Hnu
,sris m,l profnlll'es y dOl n..llonff
lIhKirnlCII mil t'lutdulllcs. ~"""' dI'
\"tlIIliorbo mil tJc:urw t«cllnd:a.US dr
m_, l"nrf"oo:M'IICU_ Sus CtllUllldr
,n..esto¡xlÓn,dr:tdrIos<'fludlClS'SlIOlIómielllqllrCOIlfl<lulI 1, "bd., In
flU¡lIil1ldrs del COliIl\Qf. h.u., loa qllC
P'f:r1i11OIt:l 11 '1Ilimicbd drl "como.
p..IUl'IcIopor lOd.u Loscimn:as apila.
d.uqlltC1ull«rnlllltSl"n.. ol~
y lu'n....... lililts.lrJlY;.an dra,
lIOCbr , dnnlbrm c:ad:a hor,. 11' mi.J
lIIl11C'DC1f.,lIl1tT01prodiC_drCOl1lO-
did:ad-.xial.drdd'~bum:aIl:aOdr
nUt1ldiminllo. Por ti mnldulIO de
IUS UU$ tdilorulrs l' dr .u pr'll-IJ
prriódiu..dr ... radiodifusión ,,,.....
IlUI00ratu ttlJ:llC'llrnCOltd",n:amcntr
rl~1IIWaIO.'I.I\'ft$lIJ . . ok~
6r ...fontuatia.ndrf"Kinrlt" Su .....
d'IOJ lodo 10ubtn,llUvil~rQtlodo
lo "en r Sil impu;o polílico, Kon6.
mico,. ndlllrll rcbu.a", lIs linda
ckl rcunwne r "1 blsu IIlI ,.crmlll dd
mundo
y .... emblrao.
minnbro dtl
Cocls,qQ ,. paslor ptOIaUllle Ilk.
m.b. el Rv. Dr. Ad,¡m Cla"IOIl Po
.eU, dcc:u pibhuIDnlte'" - . Illle_
pIJIdo qlR IIn SISllIlaoto pi_ Clrta
de' ... hombre nud..ro •. ,. al rilO
cotQOdilclIG Uopul"'5._.-nI
de t:te ,I_re pwblo. O- DO ha.,
solo IMMDbn nudaro t1l U nurl
...1!.05s n ...bUtióll t111doa.. idt_
cOIIlIl.ldarn:dtJ;lbid.. fQ..nu_·
de'. Elu'lfflf1Óll sin d1lCb.., snndc
,x."xi6n. pnv Ciar dIl:SnbR aa
f_do d, 'ft'dId MlTCI de u ;lUII..
Uln; del bombft COIllempori-. El
PfImn- .MlIIUIrr de 1951 Inaneil en
NOIt""T1inCl. I;Inl prodllmÓll,. ..
".ciof de IrnnenlQt \'c'nl.cinco
billonftdccfól¡m(l'OIlIOellaldin-n,
o tUB lntnenlllll \~nlirill(O mil mi-
.n
.1'
1I000000drnlN$lunalntJ"arión) SallU
ulroftOmiu que DO .ail1'OIl 1m si.
SIoJ ni pns Is 101SIicbd dtl ma.do
e- rclsli.,.s dlSUna.s. tu OUI.I sun
dn ll.Irioaft I.s silum al procillQCióa
ua_,I. R"*",. POI ,jrmpk>.dibil·
_1'11' lndacruhueb .s';... wu.s :a
~um.lnIlU
\I.ss•• deq
_ _ ••
ftIe.s1s
d "_ "'Islo de 1.1 l«aia' Cakalo
_llO'llldouqJICtunscioowt
hhrn de n_u IinllUCi6n tOIml
lIlrft .l<1a.slmcllle JObrt poco m.1s o
--.... nrn mI! mllloMs ck dOl.sm en
lo qloC eufelrl'AK.snwnle Il.snull 'de
fea...·' .,\ts en pnpIUll''OI dc .....ru
UlI<ln.l<....ul r wb,.a~ parlWfU .'. ,," rf1'Jl'1ll11 eiDdld.l1lOl en lo
mi." ~ de .." p.z':<r1. S6So Eir.sdOl
l
lcndrln que drdic.sr I nle
t''''f''''''I\1 en el p'6,..,mo prrsupllCSIO
.l. ~J 1'" ellJ,l de stSCnrJ mil millo.
nrt. dd.'n,a «(In6m,c¡ inc1l1~iYe.
",,j,,,
cuño mi, neicnle. Ea el fondo ts
pua". que prniaue Is uul;vxión
s'«!ln de 1u malriladrs. Sil 1m
¡enena de "mt'nOI ricoI p.>t:I qv
Iuyslllt_pobrcs.....,'.mplicn.
do '011 ~ ult-ridsd r pcvmne
qlW si tia r si abo no~"nft!IOI tlI
acI.s uIiOa .ac:ilhsu SUla lll1 neo. rl
Esado..,.apobc-r.ri~b&o..
y a poáblc qIR dJo rralle
.
1·~,.l.spril'lia.l'OlIlOr.stlj ...
te t1l leori.s. Sobn lodo A ,.. 11..-0
neo. ... &udo-pmlle. _ drpwrs
t1l uU.s de lt:lftlJlC*lll '1..... J...., •
psn si 1.1 bots_noOal ronTt:llliculo
dellNpla.q•
DEI1l-
IiIEPUBlICR
.s~lIltdiupo.
1,..,
::'~;e ~~~:I=I.II~~~:~: :~I~~"PU
fU"
lOS fI.f1YI(EOO
""" GIlAIIlEl y
mEJOR lUl1DOS
dan kR IribCIIOI. Y rIOprmlpollf'Cqllf
con dio.., rtsohTfu 10lb: los prob~nw del bomoo, ni SSIUIIU' Isn
Ila.ss r dafxluudammle qllf aars·
I'U opiniotm--«ll!lQ"," poaxdisl
lo rKocdalNMr. Acbr:soo--··.Mcon.
fallrkn COll 1.1 \'(>hllllsd de DtoI·'. Clón. r ]¡ librnsd el tspMio ."umo.
EnlrrOl.nlCOlU,po«¡\IoClloId_ ft¡'IUlIIul.rk l.s m,1f1I.I
Ls ptf'IOfUlid.sd "O podris eJtr
110 1cs:'lIJuquc101 mJlrtCRnlunlO
r in sltibJIpn ubichuus disouiblrs. C1'rtf. fllncioas.sdcc:usds r lIon"ftS_
L.s mIl:lt de 1.1 Callun Octidcaul damenle.1'II anc_smbinue.en un
&.lrdm
Sus obns r el ftIr1I1OII,.. rk
no ti mrnJlV'lle rcoaómia. El hKbo
Rrsptnl_n...fnprUafllrllarbtón
-sra11"O de q1lf dI.s tRi bopio re.
pramuda por nuouo isDttius. Je- de con;IfIHeSCOR1DdiccOli.uqarCOClS'
••• de Nn.rct. Culol Aún. Albuco hl.)'ftI ti dmxdra r Ir haull fllllC!s •
Euuctlll r SctisnIaocSo ñnd. . . rt· ....l.;Ilmtllte ;a(K.ndo. EA ambio.
wLs q_ &u.. mal.Ulmle snprio. ti ordm ts "";" func.s··. horizoal"
sualinlfLabltauOIqutlU.ldenors· .....blc r cl.sro otimu: tsp.srio proIU Iinhurióe. eoclla EIU'OpOI r Ami- pooalmlll r pn;nlis Mubll f.n·
e........ mlfOlO'
"'.. «IOltnmla de 1.1 prt:JOCUIid.:I
Como rspxto úmmo. La libcrud
ts bots_.. rspirilll.ll. smphfJld ,(ftS.
u"u pars pcnssr., qllfrtf• ., pu.s
V UBDTAD r 0RJlES
amir o pr-or«u. lo qllC.M pirM¡ r
El bup,llm. Elio Adrisao. rmpr. qlllm' Es pllts.nsalr¡orisdedis·
udor nu:¡air_ r mUllirlCO de Ro- nidall• .sil no L> obJdi1't1llOll lIanes.
IN, pmal'$Of del r¡rrgio Trodoric:o xnee narslro tspirilu. lo ellsrsndK,
de Rnr1l.l r tlllor, no 1111 disunle. de Y·'iSOfiu,loluctme..iocrm;s lÍlil.
Msrto Aureloo. s qllitn d Imprrio
Deshi quepcrsonslid.sd ain orden
debIÓ uns dr In mejores pjg;nss de lOCi.s1 lit .snule, De ~hi que perlO"s,
IU «Isd dorad.s y ti mundo !s ~pli· Iid.d lin libertad MS impos;bl.. /lb
ud6n drmocriliu dellu& lAr;; s !ss ",ilio. De shr qUt los dos, librrl.sd y
orden,srjunrrn ycomplr1tn.l.osque
lom.n parJ si JI libtrlld y u¡g~n de
Josdemi,.1 ordrn, ignoun elabed
delscu]rur.sorcn;tll:sndelurs_
res¡ ucnd.lcsdrl cspirilU,
Con IC'r ls democrxi.s un UIllO
loclltls. imprOYiudon r ,·e!'d{j¡. a
como UllS "Iibernd IfIn· el smbicnle inAhucian.1 en qllt mt·
Lo que exige SlgullSS ocr.st drfiai· )(W"'lrmoniunsqurlla.rspsciofill_
eoanfS. DrIl La libcrud,. dd ordm. t1l dKhll.lb1cs: dt 1.1 cilld.scllni.L Lo. re·
Sirrltllotl com.niJus o ani(xisl:u q....
JM'Imer lirmino.
PorqlWalWltnJiJwilllCioatspoli· La nplsaun .s \"fefS. no si.a sl r
IIUJ hintron de aus dQt p.s.b.bns ... uprioummlt' qur dial b «IOnu••
plinlo ck lorI.s S1I «sCnOCI1In idr.sl. r rea _joro ocr.s alA DO b.stn qllf
pocq_ de r11.ss bsbls.tnc. 10lb: n'lCi- 1CIp.scJ.1.s hbrrDdeal.s ~ ·íll_
disllS_nu• • Q-i. paos. sipiroaa f¡libk~ cIt . . diripalt'l., de;"'c:al
al 1.1 Ól'biu JOaSI de lQt podtb ",J. pwblo ..1 mno piUpo dtl ordtn _
cul fil:ico. Mcssmomle r.sir:o. Sitado
1"Dejo a 101 jamus SlI upliarión 1.1 libM.sd idtsl all.l caslidsd como
en 1.1 csfres 6rl dtndIo. r s 101Il1O- pJr1.l e illmaubw. romo lod.s rin1ld•
nluus en rI ordm de 1.1 n>nd-eu e.scll ptablo linlfl.s qllf Irtoera,onsl. pUl limif;annr s S1I aCllirJC:ll' pocIÓCflfllÍnn_is.ndlslnoeiOn ~iQ.
CWDCis de 11o"'Il.rslrpropi.siadolc.L.sq....
IqllClLaI splicxioars. Psn mi UIU r _ mibr el pwblo La tonun psn
aln _ ampo de .I<ÓÓCl de 1.1 per. li 11111 diripllltl, huu el Indo ....
IOfIslidld. SiDO qllC d orden ti el pnmo del sbtolali$mo. Em hbrrud
nplCio exlffno. sorisl. de dichs x· abtolals de uno o de vnQt pcl«lf R'
"I',I~'~:11:,';n~n (~;o,t: r::ll;';ri~~ed;~ ~~o~~n~::, :~~;:ia~~~:r:~.s~::~~
~m.~:)~~:l~t I~Norll:'llt:::;;~:: ~~Io~~'e~;: ysc;;~:I~d~~;:::I;;::
~;::~~dY ~:::Il:~i;:m:;¡,.: l~~:: ~:. :::;:;;~~~;ri~' c:=~'rt::~r~:'~
e.... .MnGos m,l m.llona Jl"osprno.
S1I ,ndallru, SIl ci..i1iz.sci6n r JI!
e llItruo en fOlms rtlribulin ~ren.
IW. Oic-hot nt1I mil PliJIooIts rtpI1'.
wnun sna.slmnHr aa millón dw;ocntu a.. mil novcc1nus ..anliuft
...-irhs m,blp. lo q. siaa.irlD CfJIC ~I
hooabft MIUl tOlDO _ iuKtv loto
si q..... IISI.,sl_ 11.1....... '·M.Ift.
1.. RrhllOU". • d06 .s 1.1 ulof.ssa.
dn'uriodo. :a .. mISmo.
• Porq.~ EII el (oadollOsabAslt
hoy dis llI.U q_ .a probloms dt aro
INnid.sd U_ q."rtn "luir 4s te·
lisdeM.u:s:,.losocros .•. umbWa.
Sino q1lf .... 10uhlsñoJ 1m impGllf1l
Cc.ftlh\'smclllt ., 101 dernócral.st llIf·
disnlt an swnlimMnlO plrNiuno.
1."llI$l\'e el JOl'l.Ihsmo mAis"o de
EL PUERTO DE LIVERPOOL, S. A.
t-c.,
qUIf" psrs IV irnstrl(!O fanrion.;a.
mitnlO al' apsrio UltmO SbsolulO
IImbiin.olU IsS1ljn:ióa Ialsldrlos
y aru pceallCióII de :abo
I()i.u Abiclaris m.m.ismo. o ",.s de
lnf.slibdidad. COtnO 1.1 q..ris Hultr.
e - 1.1 mime Suiill. EmprrQ, .bi
11Irpl.sdrm:lUi""'¡ubltdrUlI ••
dllClor. UIIncióa dd podcrio. Tru
clthlOcuciolllspsm:cdProttsllll.
1 _ uu de Lais XIV 1.1 Rn'CIla.
cióa FOJICUI. u.ss: ck MlIS:IOIlJli rI
sobrra.sdooJ.
.......
El toultuñtmo a sI &udo como
d S1Ipr1Qpuslilmos Is 1Ocircbd: biptr1rof'ude-..poca.qaci",pidr ..l
P'OI1l:IO nonra1 de laI OIroJ r • 1I
poIlre dc.c¡lIilibn ., rompr Is ... da
loul del eonjanlo. Asprclo Ja.idlCO
y SJPKIO «OIIÓmico de U" mismo
liñuelo dt ls ambició.. hUlNtU,
slucinsnl,oroprl no alnn7.s sill
b.slloa encubr;r s los ojosdt l.s cor·
durs.hum;ldepr.oelema.lafrs¡lli .
dsddesusembustfS. El ¡>.luido uni.
(O en Is naci6". el vrncimienlo IOlal
del ad"crurio. I~ lupbnuci6n de las
norm~1 (n rl ~Ima d~ las nUIVSI ge·
nn.scioncs, el pod(rio mJlrri.1 invul.
neuble", no blS!sn seoooncsurrl
frsudeidtol6giconi menossdn s de·
lennelcllrl<:linelucubledelapirilu.
Ni hsy Clur \'enar demuisdo.
MIIChoIertm qn, la uolsción 10·
Isldclsd....rurloapcl'ibl... potqll,
11lf.snlilllll'1llC i¡IIClnll qlR 1.1 dirúmia soriIJ. como or:n dinimia nsl.
qllillT.s. .oto xl... ni pol.sridad de K·
r• . de u" fJ[lrtmO. airo UI..--.
M ... pLuo s or:ro pl.sno. dt an
panlo s airo pIIt:lIo. ., q ......1 qllf
dcsInor' si m.nniso sfwn rIO Mt
m..is qar inuodocirlo dmlro de,¡ r
a",i:srno.AulIfllloill_
Iffucioul: tu rucioacs qur 1't1IrirH
rtlIlI "loulmrntc
.s (I(nJ nxioDrJ,.
l.rirrOII qJICcch.irst4s al boenbro.,
toO <'lbs .sderllro dt ... ftIts
el eano IMDbomsblc cid dcsli"o u..."",,"1 del homoo. PrcPntt1l1l1o s
Ronu 111\.1 vez. pcIIúnftrl.M'lo hoy I
.u
t"'·
rnction..s..
"1""
EIIsdoirUnidc:l..
(CCNlCtlll'nl)
UNIVERSIDAD DE MEXJCO
*
Z5
El Reajusro. Histórk~
PQR LUIS LOPEZ DE MESA
(CotlflufJe)
VI. EL ESTAOO
JUrUconrultQll y soci6logos dilcu·
ten prolijamente :a«tU dd o.igen del
~:a:
Gran Colombia, obrólÍn dllda Ja su·
;a~I,~Zne::a,:~~:'~i~: :'i~t~lia~~
los uudillOl, asi furran en otro Ot.
den muitllimOl y aun lJeniaja. &011.
:¡::::.:~~~~ :::i~~~:~~I~lv~~~~n~;::bi~e~
iud:n:: : :
de la humanidad, y en cOtlICCuencia.
han forjado abundante copi.1 de uo-,
du. al¡unas may verosímiln. y lle·
nado de sabrosa crodición ¡as bibli.oteul dtl mUlldo,
Su lo que fuere de tales lucubra·
cionu. lo cierto u que.1 Estado tiene
su origen en el bombn social y que
de ti deriva todolu podrry manlenimirnto. E! El.t.ado es pun del ciuda.·
dano, y no Este de aqllil, romo ihlltm;
teoriu disponen y novísimu priclicas g.ubrrn,.mentales sostienen pan
ti mtJor dl5frule dt SUI prebendas
consi¡uienln. De ahí quc el Estado
la "nnwde "volunt.d de oación",
<k voluntad de Me naCÍoón. con que
aurgimos a vida independiellte.
Ocspuis ... lu cous han ,"nido
ocurriendo de mal en peor_ Hoy dia
"COtlfrontamOf", como dirla Nliñez.
o tenunos ddanle, una tilDXión ca.
tasU"ofiramente dclntna. aoqlle no
insoluble: la. n:orión destcuyeel pa~,
el Estado agobia a la nación. el indio
viduo odia y duprKiao al Estado. El
dreir
on manic:mnio jatidico porfecto. No U cumple en n<*lttol la
f.ue anrbolada de Bolivar: "En tu
roslro ¡oh Tiempo! loo Jos ponsa.
:~:~ajU~~~i~~r~e ~:::~:, ~;~~~\::: :~n~:~Ic?:~~¡I!~;;; he~
no, 16gICamtnte, como ti 6cgano so-
metido deNjo dr! celemio la cordura,
t,i:~bjJe~rv:Ci~~~:ocli:l ~~~~i:;':it~:a.O ~:~n~r~l~~ f70~:~mento que pudit·
Esto nos drStubre el fundam.nlode
la democracia, que pues si tI Estado
enaitmanaddciudadanolibre,aim
rrpll'unta como d~lealtario?e SUI ~e.
rt<hos para la mejor armollla comun.
Mas ocurre qUt muchol go~rnan.
::'~:~~a~~es~, ~l~~".n':r: ::~~::~~:.
y es que d Estado eo puridad de
hechol, 00 es en]¡ vida diatia!a tal
encelequia juridica de que hablé ao·
trs, sino X Mñor dejuiva y despecei.
vam.nte senlado eo un despacho: el
ullor Fisca]t'I o el soñor C\I$tódiet
~~~t~r::Il~~=;:t~:«vit.d~;
ciUd.adanocom4n; catt«de'j~icit,
no lo ISrote1t: adrcudall'ltOtt·1l11o
juzga bien, El.ñorFi.caln y el.·
ñorCunódiezlrinlponen las tr.atri·
butaciones,nacionitdrpartamtntaly
municipal.luqOllnacoana.en.lObrr·
talaS, una quinta por loi inisme.a..•
viciOl qae la tributación prwrpone,
una $eICta por ".ttndrr" a eso- auvi·
cios oportunamentt. una Rptirna por
lenrrdcilldadanoqlKrecueriraoln
empresa pala lograr el anvicio demandado, Y laocuva. la octava manrilla.
una milita por quejara de lo lI\K all
le va oclltrienodo. o por "ducuido",
··irrnpct..."y ·'drsordcn",opoccon·
tribucionet ....oIuotariu.., nacciones
aburins y valoriucí<ma; "reflejas"_
El .ñor Fiscalu y el .ñor C=t6·
dinIrni¡endinero ppcncibir!e101
tributa. -«rriflcado d~ paz y Al·
'I'Qo- Y no R lo dao drfinitivo 5Íno
ouaiOlUl.para IDtjocpcod .... irluns·
poticiooes. Y no importa que el tri·
butonopaglltgastQS:adminÍltrati..w
o leaionr "tpcrabondnlrtntnte la tt:Dnomia naaonal: vcinticinco centavos
para d fl5CO. media jOnlada <le traba·
jo perdido para el uibuuou. din
millooes de paos que guu la ecooomía nlCionalpara'l..uetlfiJconaude
quinieota.miJ, .. a 10Iami).
y ti u/ior Fixaltl y el leñor Cm·
tódinqlKdansatilhchos.
VII. CONClUDADANIA
Elatudioanteriotrobrcl. volun·
taddenaci6n (o voluntad <leRr rra·
ci6n) conduce como de la mano al del
que ,drtrsta al
..sin m:ord.r conceplo·drconciudadanía.acuñando
de$de Juego el cormpondicnle ncolo·
8 ismo.
.
Porque li hilloria nacional nciente
co él dmva podtr y lub.,uenm, Es
nos ha ensrñado por modo asaz pe.
dreir, la sopa y e~ m.ando.
De esta obnublla<:lón concrplualw rtntorioy rlldo que en Colombi'IO'
origina el pandemonio de todOl nun· mOl doce millonr. de vecinos.in ncxo
tros infor!uniO.l cívicw y casi toda srntimtntal de conciudadanía, EI.re
nlltstr~ "!-a]¡venturan7.1 pr.5OlIal. ciu· ciudadanotlhechonatural,dtnngn
dadanaono. El EsladotnltrIlosotrw o suelo, indeclinable por tnde. que
rancedcsrrirdad: pocasvKestumplc nada implica cn r1 orden de la ~olun'
~upalabra: carrce.decordura:impone
ud,mienttasqueel.rconciudadano
mis cributw que la Konomia puede enllaña vinculw de mancomunidad y
pú~lic~
~~s I~asr:;~:~~::~i¿~ a;~:l.a:~:i~a:; :~:;~e;;~~::~a;l~~:c~~e::I~¿bll::
dominio aUtónomo. En tal .tnlido la
frau d~ Lui. XIV "El Estado soy
yo", no fuó boutade ni chiste, sino
drfinición perfecta de tamaña anoma·
lia y confusión de normast$rncialel.
y rs~ f~. lin decirlo tan arrogant..
menle, ]¡a(tilud dt 101 IJrandrsahso·
IUliJlll dt]¡ hinoria, un Cali¡ula.
digamos. un doctor Fran<ia. un lva.n
rl Turible, veúnicos lin duda, pero
frecuentemente imitadOl por otros
m..iIcurrdos.
Anolorstas nimiedadn (empleando cllffmioo a la ¡u.¡nza nUtllra),
puaacOllrun poto 10 qlleenlfe nosOHOS históricammte ocurrió y aun
(ff.u~nlemenleocurR. pllClumoque
cierlouroriniwl y cicuospuntOl de
"isu poneriores, igualmenle errados,
nos hiciuon r nos hacen sufrir lre·
mendas perturbaciones .iviras y mu,has personas f"ilrtUnle cOtTegibles.
Yuidigoquenadmosa vida naciona! aUlónoma forjando Eludo d~
drrtcho antn de tener nación dr
[K'cho. como lo rtvelan [adiaolución
de la Gran Colombia Y 111 veltida<les
desepara!ismoregionalqurlucgopadecimosacadalriquiuaquedell.lrevoluclontsnrogranadinas. En lo de la _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..;;,;;;.,
afKlo qui 1ft
mDdi1l......·a1ibÓDÜ·~
::f~:~~::" e~ll.:n:::;1Í=::~
!ro qU. M bundia wí:ilfe'rnem.-di el!
suelo nml. y fui de m-K':'Ómo'.
paralizó r! alrna entm di la naéi.6n
nonumericana dnraJlte loil· C11J,U~
dias que duró r! rr:satrinfrDCl'OOIO,
mienna. que nosouos brmbs miniri,
zadooafligidodeorfaDdadeñaó.
añosa misdedllcuenu mil ni/ioick
Colombia. COII impavidn que aiia-,
ló en nurstras instituciones la 1I0ci61i
de patria yrl cristianismo dr C.iIiO',.
Patria r$ colaboraci6n. prott«ióll, 1
afmo. Puede
orgullo de una Ililtoria comÍln. purdr Rr di¡l'lidád de
¡randa emprnas futunl, pero in pn.
$enle <le indiutivo e~ fandarnmul·
mente colaboración de ol)ra; protec:
ci6n denuu¡~b"icOlvalorallU.'
teriala y espiritllalu, y afecto de-fra·
lunidad cornun. Amor de I'3triasin
amor de nueslros conciudadanO.l es
tan inCOD¡raenle como amar a Dios y
vilipendiarlo en 101 Crialuras,
El su hombre irnplia "ar lnla al
pr6jimo", en frax qlle lodo lo dia,
yel Mrconciudadan~prt5UpoDeca·
te¡ortmiticarnellte ..rblKnOl.Nolio.
embauqlKn COII que hay e.1lSOl. con
que hay finusuprriO«ll, conque bay
circun,ranciu dirimentes: yo me R
la hialoria hllmlJla y, nanca topt en
ellaconrrli¡i6nillllunaniconlegia·
lador ninguno que conjugara"odedi.
nara circunstancialm.nte la palabr.a
'·bondad". IManes de CrÍlto y dc IV
"Povrrrllo" de Alial I Manrs df San'.
tall.lbrl de Hungría ydd "Ruistijor"
inglr,de las bllallu! y maDrs, en fiD
-IY quf fin!- de un FililC dc Ro·
cnpo,quemuri6repitiendoaluhi_
jo la ..nuDeia latiDa: "Quc pÜnca el
mundoantrsquequebnntarlasnor.
mal:'
l.ulIeotes elementales que quitan
la vida humana inmotivada y uudmente In hacen a implllso de insilluacionesajrnuodeunc!imadeba.ba·
rie artificial inluesada, A$i lo lIanado '
en ligIos de cultun lenta Y difícil se
rompe' para una o dos generadon"csen
un mal cuarto de honi,"¡C6mo rctdo:_
car para el bien por la miñina a qú¡f:
nel PO' la tarde se lel enañó qlli-el
mal no era delictillll\O? Por ello me
se.
prrmicíayo~tiranlJlistí;¡daiñente_
·a Iw "posibles" .gentel;' ge~níade
e$tedañoque"al inlitrno'nou'pu'fde
irdepaseo",porqueaqueda'u.notn
ti irrrmrdi.1bltmenle.' , ,- .
Desde ciertw puntO.l de vi~la, la vi·
da humana u magnitud inconmelUU_
rabIe. Dejo a los t~logos pIUiarla
por el valor infinito dela·sang... --del
Redentorquc"aca(l:iuoodeloshom_
brea -a cada. tino particnlaimelltt--ndimióyenalteu; y dejo a 100jurista~ revtlar que el rompimieoto delie.
tuosode uoa vida humana rompe la
ju~ticia le¡al de toda la nación y no
5610 el den.:hopropio que a ella tit'ne
elocciso_Cuantoarnl.tomoeuciJen_
UNIJIERSlDAD DE MEXICO
*
13
ti $al cOnsidux;o~ lún mil im· &~bamitnloin~ttnible al borde, magnos gtnnltl de la politica nacional, mas no asi en el ullimo, porque
pmiolllllta: lodo bombrt Q único. tul dt II meta aprltCida.
Así Colombia. Cada medio siglo enlonces hubo bonariu y orelta en la
'10 .eólo pllU Ullidad pnv "unicidad"
illCOIItrovtl1ibk. YI qllt Ic.quinitn· akanu la cumbrt de alguna n:ct[¡i- . vida social y oficial de le» colombia·
tc.·mil Iltna (o tltrntlltOl dt In u· !Ud para duplomarse luego cat/asteó. nos. En cambio, mucho h.ll }nquiuado
racttrbticu btrtdiuriu lItl indivi· firarntnre. jEt sino suyo irrrmí.!ible mi disctrnimicnto el que cada una de
duo) K pUtOcll COmbilllr dt quinitn· o imprudencia disus hombres? De la taln banrarrou.s furra producida por
tu mil ·m.anefq al unirw las ei1ulu solución actnada de uta pngunu St sólo cuatro hombres, as! fut$tu de
dt la Ileneracióll, oasionando ul tri- dUJnnderin normas de comporta- primera magnirud a vtct:S: Solivar.
llonade·varitdadrsqlltllarantinnti mitnro futuro supnm..mente illilu. Pirz, Peña y Floru. en d primer pro
ríodo: Núiicz, úro~ úrlos Holguin
ql1l'uo,ltden nUDcadc.lttrllhuma- Dtcisivasl.... Ya.
DespUts qur la Gran Colombi... Y Juliin TrujiIJo, en el segundo: A.
Dosidintirot. niauu los llernelOl uni·
vitrlinOl, y prodIKiendoaslumbiin como anles dije. akanzo hacia 1826 8. C. Y O en el teceero (pues no me
un<Str \Inicoen ca4a tU humano. bio· la cimua posición ibcto<lmuicana de alUVO a nombrarlos por tllar dos de
lÓiliarnenU invaluablt por tno:k. En genitora de ¡¡llenad y de drrccho. uyo rIJos vivos ..ún): ¡Cómo fui posible
filotOfia teurmosqurrn LadlUlidad casi inerre y IJtgó al nadir dr su hino- que loda la naci6n 5If hundiera por d
yo·no yo. lujrto-objrto. hombn· ria por daño de 1840: cuando tras crr:'r de conducri6Q o de ambirión o
mundo, ta rl bombn individual qu~n íngrnte ~lICha con la adver$idad de la df JUKio de coano pu~ tnlft mi·
llonu! Ot(a explicación no cabe sino
~Laconcicncuqlloflt(olocaanlt natutlleza y la estullicu de algunos
_~no.yo. rar objeto, _ mutldo, lo
'midt y valorl. Con vinud un rspi.
ntllll!rllenlr complttiva dr il qllf lin
ninia dr 1870 a 1876. n.uevo
u;
tal yo conscitnu el (osmOl $tria IIna
a
soledad infiniu<k soln. unsilrnclo
I:o,;::x
inútil, uua nada. Dr donde qllt la
criatura hunuona $t ~flnilone tcllll' ne dr una genmdón discreta y cons- lO. no como JI nación ínglna. V. gr"
cionalmenlt con d mllndo. valga plltli rirn!e de su destino fui otra \':7. po- qlll: raiste rodas las rtvollKionn, aunlencía ejrmplar en el Nuevo Mundo. qlll: :!tan dr polo a polo. sin .ompre
lanlocomolalotalidaddrlmundo.
Anulu dignidad tamaña y dnnllir no ,a de epopryu o de humanidados el hilo espiritual dt su conducta.
Empero. dicha uplícaci6n no me
un u(celsa magnitud fui liempn a los sino "pateuRia moral" dt cordura, dr
ojos del crillian;smo drsaflluo monl· demonacia y de jWlicia. por el año satisface. Está muy bitn para nuestras
truóSo y sumo crilllfn. Sinoqllf hoy de 1946. otuc.aida veniul la dedus- calamidades de 1948 cuando el pue·
blo quebrant6 lu nOTmas. pero ¡c6mo
día nnsr a menudo Rudo cristun05 uó J' drjO pClUwh.
En los dos primeros ;>eIOS dr Ule rxpliur las dt 1949, cuando los conqutnoentiendrnuielcristianilmoy
quisieran corrrllirlo"alu modo e in- dunuo hislórico anunon c"u,..s teO- ductorts ya no quebrantaron Iiino dccidentaluconveniencias. Yo no lIiqui nomicas muy guvtlal lado de la i,,- ro¡aron uas mismas normas, las de la
definible IClitud de algunos de 1<Ji ft~igión inclusive' :remo q~ 111 fe.
mt dier qut.nto tmana de un Shonomeno cobrr,1I Drlgen dr mas umo·
(unatoque Itquiuen hacrr a Crillo.
lIn dejarle ti imprriosin nuondo, la , - - - - - - - - lIS furntu. Si yo fLltst upu dt lto·
logiut un poco dieía quc ¡oda ella
divinidad sin gobiuno ... como le
em.lna dr q .... ulltSlU cultura moral
BANCOllACIONAL HIPOTECARIO
hicíeron a Hidtyori·un dia losshogu'
ts fornuli$u y no dr eltnciu. batlliz
netjaponnts.
UlBANOYDEOBIAS
.ocial y no estructura del espírilu.
.Mas sr equivocan. St e~uivoc:an
PUBlICAS, t l
N¡rtsuOll cristunos .ridentinO$ CUtn
cuandocrtrnquenaditconoususrl'
que$t In ,emiten los prcados poc un
condiln"ptdtetfll'-·ocoartadu. Y$t
f ....cisco l. Mad.ro N' Jl
discurso. por una nmerdda. por un
«juivocan cuando $t aCOlen a la im·
tcckum: que la conducra poco impuuidad de un momenlO histórico
MEXICo. D. f.
!JOI!lconcalderrveñnciarla¡jeur.
coofuso: por ley npirilual ineludiblr
qubs prorocolariamenre.
el homicida o lleva la circd por fuera
CopU%lltorj_
Es la distaDCu que VI de Nicta a
o la lleva por denlro,
Lo saben los dioses y DostoieWlki
uJo:
t12S.000.000.00
ya lo dijo.
~ia':;~:~~~::t~: ~a::I~:;: ~::t;: ~:11:r¡u:~~~~:r:ad:,t~ra;~:dl~~ 1;
col~p. =u~D:t:~~=:~~~e~:;i~r~a
;c~:~~:.6~~:n~:r~:Saf~~rzd:i~:~~
Emprro. elO no basta: ¡Cómo ha·
remos para volver al pueblo colom.
bianoaquella bondad de sentimientos
que anles tuvo y aquella gentileza de
tratoqueledignificaNtangeatamrn·
teanu el espíeitu? No hay rrmtclio.
t i pIeciso rteomen7.lr. aunque su rt
gusandoalprimeel.liadelaccración.
EsprecilO .. "YlalÍteracsrabaduordenada y vacia (inanis el LIQrua .•. )
Vlll. LA SISIFO AMERICANA
Aunque Sí.!ifo probablementf sigo
nifica"61bio",yaunquedelasvatias
leyendas que los griegos vincularon a
su nombre, la peomeleica dehabersr
sacrificado poI setvir ala humanidad
es la que lituaria y arlísticamente ptIdura,parami'fllmisqurtodoellim_
bolodelafcw:tración,unagobiantr
y Itnto subir,cruelmtntt dificil, y el
14
*
e¿;:':~,;goJo:
~~:;;;:~~~:~
Adquien lIltN nuestros boC\OlI
hipotec"ios¡.u producto
le
<klti.
laton.mucci6ndehabilacio·
nrs po¡:iu.lsrrsyd.obl'u Y HfVicÍC\l
publico•. c..mpehdolos,h.sbr' U'ted htcho una inveni6n
y
OOr.ndr' una lenta ..."",.rnl fijo
.".nriuda.
n• •
H,IlO'
El .mplio more.do de nueUl'OO
bonO' alelura. UUN la liq"idOl:d.
su in"ersión por la venta inmrdia_
la de los rlruJos <¡ue .iempee puede
usrNcffCtu.r.
UNWERSIDAD DE MEXIeO
:t=;~~ :
t6 tftS vtUS ..
:::~ lX'~f::I~':;~:~lf::::::~aL:
e¡;~~"~~:~
la gtntmi6n POIl-jeUenoniana de
~~~~~':n~;::O:~~i:~ ~:~::~
pero COD drsrino mis caudalO$\) y efi.
(a:l: Mguflllltntf, dijo un.. vn en un
r..pto de combatividad outoria; "Mejor qUt H[ pn,ideute es ttnfr ru6n."
(Sir, 1 would rarher ~ eighl /m.n
Presidenl.)
Sin embargo, aun ItlCjoc sUla lent<
razon y $tr prtsidrntr ~ 1.. \fU. Por·
que srrvir a la Parria tri las nobks
funcionn dt la esfera public;ll'$ dejar
Iras de n()Sll(COIS la limpía fStda de
nunttl pefliOllalidad tn la vida inde
f«tible del npirilu. Esto si qu.: es rJ
PRCioso minenl que 101 ZendbuJiscuian aflraño que quedaha de!
hombrt dnpun de la cumacion, como
última nrncia dt $U santidad, Y si no
fSC milico "Sarirl'S~, ciertamente si d
crflejodeuna vida nobleeo ln nu,"
va, gtneraríones, qut fn algo rnerCUd
ti encomio supremo drl libro de Ju
dit;"Tuertselhonotdcnucstropue
blo." No trocar ti orgullo dr ie a h
hí¡toTÍa pennne df una nación culu
u,
~::~:;as~c~a~.'y;~::e~~e::~~;::1:~ei~ :;ti~ar~~r~:I:~~~m~aYd~a~~~aallS;;
11ICicbciones en la persona de Cristo:
Trtnto ti formal. sr preocupa dd ele~o y del Pontifice. El un Condlio ts
teoa:onico, por decirlo asÍ, el otro feo·
t«nico. El primero para la rcclts¡a, el
scgllud~ para la mili/ia. COnlra Arria
el antiguo, contea Lutno el mis ndrntt. A Dios gracias que hubo dupuá Píos y Ltonu ,n la 8acea de
Ptclro
y nosotros adoptamos aquel Criltianismo forillal de quila y pon. de
riro y reverencias. desasido del subl'
uncial de Nicea y del uencial de los
Evanlelios.
Cou .Rrntjanle hemos rtaliudo en
la democracia formal. no de uencia J'
mi~:I;'=~n~\~aC: ~:~::~N;i~l~~;:utql:~~:
Oficio N" 001-11-29967 del
18 d< did<mbre de 1951.
nos. para olridarl;as los jefes. Y uta
sÍ, pan diKurir111 .rirmpre
Cristianismo lil(¡riiro y democra_
(ia ntóeka. ¿Cómo olvidn a Marco
Aurolio, emptrador omnipotente y
diz que pagano. cuando escribía sus
mediracionfS: "Trata d. conducirle
como un buen ciudadano. con amor
hacia Ius Itmejantu, COn libertad y
con ju'stKia"?
Y. sin embngo. no todo ha de Itr
reprobación y qurjumbre. Como de
80livn dice el vuso majulu050 de
Caro. yo quiero decir d. Colombia
que puede "avivar en tinieblas la tSptr..nu". Porque si lrrs Vr«l le falló
"el dtlitino. o ella a su dntino hilo.
....1.0 grande tubá en su índole cuan·
do unto y lan heroínmtnre H levan-
"leytS", conslituciones. alocuciones y
prognmai, MUThas "Itya" IGb.e lOdo. Parlo quebranudu los ciudada-
:~s~:~it~:::d~:~~¿~lad~::~~n:::
lombi;na los homb«s de 1.l juuicia
ecuánime. MaJlatino. Bertlo. Salgal.
por ejemplo.
los arrrbal..dos por la
violencia bclirou. MO$Que..... Renllifo.
Fcrnindn..
'
y mal negocio ademi$: 1.l vid~ e~
brevt y larga, muy la¡¡a. la hi,tor;a.
Lo dilO porqlK tiraba pensando
en las tRI inslilUCíoorsqut a mi juicío son ernbkm.hic:as del honor lIa·
cianal y conlliluytn poc .anto ti pattimonio mmuctsible :......este si inmucesiblr- de 1.. CUllUra patria: la
igltsia./ajudiucura yd,jircito. Saa.dotts. j _ y soldados son ,1 baluulr supetmo de la dig:nidad narío·
«
Jn~:~~~i:~,ia::~~;i~~d~;
:1
hombre teonomico pag:.. tributo a 1..
codkia. ti político a 11 ambici6n. ti
lurado .. la humilde veleidad de la,
opiniones humanas.-·~ro él soldado,
el juez yel ucerdoú lienenvinculaci6n inmediata'wo !osm.is egregios
idnlesdel hombre: tl honor, lacaridad y lajusticia,quesio duda son
funciones sociales que a todos nos incumben.masaellosconsignoindecli_
uble de misión definiliva. Mientras
. dios asisten a la parria eoo.l;¡actitud
incólumedesusdtlnres,~brá repú.
blica. En ccntruío,. horda y caos
apeus.
Yo no concibo sacHdote qm pat.ocinela crueldad. nimilitat quedeslustre la bandrracon h«bosdoloro·
sos, ni juez que faUe por prevaricación
o con· parcialidad injusta. Mi gente
me enseiióa admir:lrelsaeudocio.mis
estudios sociales a venerar el duecho.
mi compañuismo de juventud 11 que·
fU con devoción indeficiente la orga·
nización militar d~ mi patria. De ahi
que hoy pi~nst en ~sas p~luas insI¡tuciones al trazarme un esquema nacionaldereajustehistóricoyconfieen
qu~ no faltadn a su cita perenne con
las normas del espíritu,
Al decir que debemos regresar al
primer día de la creación para r~co·
menzar lanas de armonía nacional esrabIe, no tantor«uerdo la definición
que de <il tra~ la Biblia, "y la lierra
estaba desordenada (~Iahu> justamente, dice el texto hebreo) y"vacia".
cuanto la admieable de Hniodo que
Plarón nos repite por boca de Fedro:
Yen seguida apareció la Tierra con
.u vasto seno, base eterna e inquebranuble de todas las cosas y de
Eros". pues la presencia del Amor
(Eros) garantiza el orden futuro. la
piedad fecunda en bienuy la volunlad irrevocable de ser.
Hacia 1910 lO! partidos políticos
colombianos conociere'" que era im
posible convivir en una hijuelaincanc.tabl~ de odio. de represalias y de
errorescomunu,yasí.horraconcuentas. regnsaron al primer día de ia
creación nacional y emprendieron la
nueva vida que nos dió cuarenta años
desosiego, d~d~mocracia y de cultura.
Hoy t~nemos qu~ regresar a 1910.
tro<los que hdnos menester. iPrj"O de
qUfmagnitudmorall
Adelante, que hay~ convención, o
lo que.qui~un los políticos, para dejactlicapeanuestraindoledixursist¡
y v~hement~_ Mas, estO ¡i, que del
acu~rdo de los plenipotenciarios sur·
ja un prrsidente de la repúblíca de tipo
patriarcal e inmacul~da t...yectoria
-iojal¡ no muy inteligent~, Dios
mío!- .que con amable sereniaad ~vi­
t~ !H"dma¡ posiblel y lumult(l5.
y volver a constituir nuestra paz
interna y nue:stro prtstigio internacional como si sólo ayer nubiktmos
n~cido,limpioel'cor¡zónde pasiones
enfermizasyjuvenilelal~a.
x .. PA]S y POBLAMIENTO
La cortesía a veces y a menudo la
pueza nos det~rminan a diferir freo
cuentfm~nte~! plantfamielÍlO 0P?"tuno de 10$ graves problemas naClona.
les, olvidando qu~ la oportunidad hace la verdad mis verdadera. Fuera de
qu~, como dice el libro de icill "Pr~­
ceptos" budistas tibetanos: ':r;apar~lisili del ponsamiento pu~_de .~nfun'
dirse con el reposo que proiluce la
verdad'-,
_
~
Esro me sugiere el mito ingenuo de
aspirara ser nación populosa,'sin me.
dir dificultades inmediatas y remotas
consecuencias.
El recienlt descubrimiento de algunas ¿rog~s, como la terramicina. la
vyomi<:ina. la primaquina. etc.. la
aplicación mh t<irnica y oportuna de
algunos elementos org~nicos minerales. yodo, por ejemplo. magnesio y
flúor. manganeso, potasio, calcio y
fósforo: hierro. cobre. arMnien. azufre. silicio. talio y cobalto ... amen
de la generosa serie de vitamina•. ha
capacitado a la medicina y la higiene
para el dominio sobre la ubicua y tenn amibiasis. el c~rate . .t pian. la si
.filis.losvuios tifos y tifoideas, muchas estreptococias internas O ,uuineas. y aun sobre ciertas verminosis.
asociada a los recursos prev~ntivos y
curativos de los hemacozo.arios-y prot07.oarips. mis peligrosos. m~ permite
mínimu'ñen.luclauscuiluoadineradu. pero'en las despostldu de lI~O
u olrode es'tos rtCur¡oslucede lo contrario, y asi, en la próximi g~nera­
ducl'Om. MalO lay~que'Xt ~uCto:r:
.~~~~:U;i~I~~ ~~~::::J;':;lJ~
ticado y fraudulento. Condllctor de
ciónl~ndremosijlVmidoelcrecimien_ pueblos no ~s el que-qlliera sulo¡ ní
lod~ población. con proliferación ex- aún ~l que incen:te sedo, ni siquiera
c~siva d~
los menos hibiltli. Y como,
stgún miscíleulossobr~ la baH de las
condieiontli actualu de la tknica:Colombia sólo podri sustentar adecua·
damentede'veinleaveinlicincomillo_
nes' de habitant~s, y tantos babrá al
fin de este ·siglo. el beneficio d~ los
descubrimientos m~s recienles puede
tornarseparanosolr06lnmendamen_
ledelttüeo.
Las necesidadts básicas del hombu
ron la nuuición y el albergue. la
amuividad yel vestido, la recRación
y la el~ción religiosa. ti arte y erejerci.iodealgunaa.tividadlibre.yrequienn para su el~menf1l1 .umplimi~nto la producción. ~n buena lieTl'a,fácilcomucioyalgllnahabilidad
d~ SlIltivo, d~ uno a dos acen ponj·
'pit~, una hecláru, puel. supongamos.
Los onc~ mil millones de acres de qu~
di&ponela humanidad para su manurenció'R,"acrecióny prrfrccionamienlo
no ~st~n muy lejos de lier copados.
Por.1o.que a nosolros corresponde, la
disponibilidad respectiva str~ saturada
~n el curro de dos gen~,aciont$. y debemos desde ahora preocuparnos por
que dicha ~aturación s~a de buena ealidadcullura1.
No niego que entN los ~spaci06
propicios a la cu"ltura. tl demótico. o
s~a el número de habitant.., en algún
modo es proporcional a ella, habida
pa,idad Íle oteos ,tCUtsos. mas si se
txtralimitaen dichoccecimiento. como en China. India. ~le .. y ya nosotrOS ttnemos e! caSO m algunas re_
gionel, se invirrtt la proporción en
contra de la cultura
Pormar nación generosamtnt~ do·
tada para el ~spíritu. el bienestar so
eial y el d~coro de la persona es lo qu~
nos incumbe. y lo qu~ solicita la cordura e inteligencia de nuesteos c.on-
el que pueda incidentalrn~nt~pa_er'
lo: ~s el qu~ en un momento dado dé
lahistorianaciónal··rnearne.msi,t!,
suindoleyensuvolU'ntad,eldtsti~
de su gente. Ti..ne algo d~ ~in.o y m~,~
eha ?e holocausto. Es mISIón que ns.
admlt~rmbustes.
liI!<
au·
:~: ~u;~:~~:~~ua~tas
de Colombia.
Nop.""f""ib"'''''"P'~''o
mig~s del hombre: Magdalena medio
rS'"''
ch<xo, C"'''v'Y "'''Mm,.
yo: Cost~delPacifico: aupes. ~J
ta. Orinoco y C~sanan. etc" lo que
duplicariel radio de acción de nues·
na g~nre para cudmiento demogr~"
fico inten¡ísimo. El Cb<XÓ y Antio_
cadabando.qu~nohay¡ninterv~ni-quiaqueha(i¡1650teníansobredie7.
do en la lucha anterior y litan justos.
~"'M
" p,imOl "'"" y
PO' "m·
cial añ~dídura. No para ndactar una
constitución o exponer luengos m~-
mil habitant~s cada uno. crecKndo a
1"0' d, "'0 mmM d. "O PO' mi!
ti primero y de algo m~s d~ cuarenta
por mil la segunda, presentan hoy
;a::~;~~d~~~I~~~:~o;,::.'.~·c~~: c/;~~ :i;;::~~~n~~el:s::;,m~~~::~
diri~el Libertador, en los tres oc\\a!ro pUntOS fundament~ltli de la vida
.nueva. como un generosamente ya lo
inidaron los dos Directorios de la po.
lítica nacional.
Pórq~e no son mis qu~ tres o cua-
tivameme.
Cómputo qu~ por si ¡o10 nos enuncia un problem~.
Porque la civilización contempoc'¡·
nea estimula y aun impone ineludibltm~nte la procnación limitada al
hubo.
rJ1\
Para lan gnndtli muracioou n«'...
sitam05 videnles dd.destino nacional_
y no comediantes de la.cultura, par_o
ridos polílicos de vocación alttÚí'ta y'
noob$Oletospar!idosderapacidadbrlicosa. soci~dad d$ conciudadanos..Y
noconglomtr~dodeagresorn, naClon
para los mensajes dd espirilu y no
veget~tiva agrupación rq¡ional.
y tixlo esto podemos obteiier, qn~
puej ya otras veces lo t1l:vimos,
.
~~i:t~:n~~:~tt;~n c~n;:~~r~s~'i;:;:7.~ ~:~:t::: :~gf;::¡i~~o:~~:m;;st~n~~ .I"
de avenencia lo r~¡lic~n perdurablemente los conductores auto!izados que
padecieron ya deinjustíciaodeamargura. _Deben del~gar misi~n pleniporencia,ia en dos o tns homb,~s por
~',
La r~volución'quesubtieDded im)
pelU d~ la guerra universal que 'hc:!y
a:zata d mundo abarca todali las'cs'teras de'la eultura y norolam~nteel
rnjusuSocial económico o la lUdia
díttÍ~ra d~ conceptos estatalts. De ahi
su ttagedia abrumadora 'i'.de ahí't:am;,
bi'¡nlugrandezaindtliC:ifral;la.aú'!-.J;fhombre individual, acogolado ahora
y vilipendiado cruelmenle. rm:trgirá
pronto con personalidad nllfVa_mb
pot~nte y m~s acorde con' su grnpo: .
m.is'univusal y mb individuil a la'
v~;¡;_ El dominio de las enferm«!adcs
microbianas garantiza a lagenef1lción '
que es!~ naciendo un prom~dio de
tenf1l añ06 de vida, y el dominio de,;
las ~nfermedades degenerativu, Q,ue:-"
alcanzari el hombre muy pronto.
gura el promedio d~ cien años para ¡z.'
generaciónsigniente. Esto naer¡ a lu"
sociedades futuras prohl~mas inupr"l
,adosd.-ingrnte·magni!lld.perodu;
d~ ahora podemos vislumbrar que lanueva era que nO$lmpone el magno'
tributo de amargura que padec~m'?S .•
~
~
~
~.
• _ ....
\~
....... ~..T:...."
.,
~D'
~
~
~
"I
{JI
Un SOLIDO i
PRESTIGIO fla'IIz
UNA -SOLIDA
(
CONSTRUCC.ION :
"CALIDRA", S.A.
r
FElUWCABBILE.8 NAOIoNALE8 166OOI.. &NAliUA.O. D: F.
1
Brle.:17-32.23"17-6¡.ar;;3849-48.A\l.PosU11_8"".~BseO~'_!'·;f
UNIVERSIDAD DE 'MEXICO
*'
15