Abril 2011 Celebramos 157 años de creación política de nuestro distrito con una edición especial de APAHATA, que incluye testimonios del pasado, presente y futuro de nuestra Comunidad. ¡Feliz Aniversario Ollachea! APAHATA ANIVERSARIO 1 Información General Historia de Ollachea Ubicación: 56,25 Km al norte de Macusani, capital de la provincia de Carabaya. Límites: por el norte con San Gabán, por el sur con Macusani, por el este con Ayapata, por el oeste con Corani y Marcapata. Superficie: 1200 km2 La historia de Ollachea empezó hace miles de años. Ruinas arqueológicas como Chichacori y Soccostaca demuestran que el hombre vivió en nuestra Comunidad desde tiempos inmemorables, dejando su mágica huella en esas estructuras. Aunque no hay muchos datos recopilados al respecto, se dice que el Inca Sinchi Roca descubrió en Carabaya oro de 24 kilates por lo que decidió internarse en los valles de Ollachea y San Gabán en busca del precioso metal. Y que en 1864 el conocido investigador italiano Antonio Raimondi llegó también aquí y quedó fascinado por la belleza natural del pueblo, ubicado entre cerros verdes, al fondo de una estrecha quebrada. Lo cierto es que nuestro distrito fue fundado el 2 de mayo de 1854 como parte de la provincia de Carabaya y desde entonces esa fecha se ha mantenido como su aniversario oficial. Un distrito cuyo nombre tiene dos versiones etimológicas: la primera asegura que proviene de uray (abajo) y chia (nombre de ayllu de la zona alta), y la segunda sostiene su denominación se debe a la forma de olla que tiene el pueblo. Sea como fuere, Ollachea es una Comunidad que florece día a día gracias al esfuerzo de todos nosotros. Altitud: 2 980 m.s.n.m. en la hoya amazónica. Población: 3,583 habitantes entre la zona rural y urbana de acuerdo al censo de 1993. Lindo pueblo de Ollachea matizado de cantares Se acerca ya mi partida esa triste despedida Que linda tierra con sus campiñas y flores “Lindo pueblo de Ollachea” Elías César Calle Guerra División política: Comunidades Campesinas de Ollachea, Quichu y Chia Azaroma, Palca y anexo Pumachanca. Idioma: Español y quechua. Religión: católica, testigos de Jehová, evangélica y adventista. Accesos: La principal vía de acceso es terrestre, por carretera afirmada, desde Macusani. Existen medios de transporte directo desde la ciudad de Juliaca-Macusani-Ollachea, como los ómnibus, combis, transporte de carga (volvos y camionetas). Distancias: • A la capital provincial: 56.3 kilómetros aproximadamente. • A la capital subregión Puno: 312.23 kilómetros aproximadamente. Principales atractivos turísticos Balneario de aguas termales de Ollachea Es uno de los principales atractivos del distrito. Se encuentra a unos 500 metros al este de Ollachea, sobre una pequeña pendiente a 2998 msnm. En este hermoso lugar, las aguas termales afloran de una pendiente a una temperatura aproximada es de 36 grados centígrados. A estas aguas se le atribuyen propiedades curativas contra males como reumatismo, problemas de próstata o calambres. Cuenta con una piscina para atender a los visitantes, con 5 compartimentos de material noble que funcionan como vestuario, 4 duchas y 3 pozos especialmente preparados a base de diferentes plantas para atender a una sola persona de acuerdo al mal que padezca. Actualmente, la piscina se encuentra en proceso de modernizar sus instalaciones. Sitio Arqueológico de Chichaccori Ubicado a un costado de la carretera Macusani-Ollachea, en la margen izquierda de la quebrada de Suniapo, este lugar abarca un área de poco más de 2 hectáreas (20,098.413 m²). Sus 3 sectores comprenden chullpas, recintos de planta rectangular y plazas donde posiblemente se realizaron ceremonias vinculadas a fardos funerarios. Chullpa Chichacori 2 APAHATA ANIVERSARIO Por las características de las estructuras y el manejo del espacio, estamos frente a lo que fue un importante asentamiento incaico. A ello se debe de sumar que presenta rasgos propios de la red vial del antiguo Tawantinsuyo. El Sitio Arqueológico de Chichaccori es una parada obligatoria para todo visitante que se dirije a Ollachea. APAHATA ANIVERSARIO 3 Las huellas de nuestro pasado Las huellas de nuestro pasado “Es fácil perderse por sus calles” “Antes el representante de la Comunidad se llamaba gestor” Jesús Esther Sarmiento de Choque Ama de casa, esposa de Mario Choque Pinto Madre de 11 hijos (5 fallecidos) y abuela de 14 nietos “Nací en Ollachea el 25 de diciembre de 1938. Mi padre era de Cusco y vino desde muy joven a trabajar como minero artesanal. Aquí conoció a mi madre y juntos formaron un hogar. Tengo 5 hermanos aunque yo soy la única que se quedó a vivir en Ollachea, los otros 4 están repartidos entre Estados Unidos y Lima. Recuerdo que en mi infancia todas las casas eran de paja, el único lugar que era de calamina era la Municipalidad. Las calles eran de tierra y en medio de ellas corría un canal del que sacábamos agua. Era más o menos el año 1945. Ya más adelante, cuando empezó la construcción de la carretera de Ayapata, comenzaron a llegar muchos ingenieros de Lima que fueron recibidos con algarabía por la Comunidad. Me acuerdo que los vecinos hicieron una fiesta muy grande en su honor, con música, baile y pachamanca. Hasta doncellas les entregaron. Mi papá en esa época, año 1948 más o menos, me mandó a un colegio de monjas para que no me corrompiera. Era un internado donde estuve mucho tiempo. Regresé cuando la carretera estaba por Huiquisa. Ya tenía 20 años. Ollachea ha cambiado bastante, “es fácil perderse por sus calles” ahora porque está mucho más grande. Además hay trabajo y las familias tienen más dinero porque antes solo existía el trueque principalmente con maíz. Todos se dedicaban a la chacra y se llegaba en llamas o caballos desde Macusani. Yo me casé bien chiquilla pero ahora tengo otro compromiso. Tuve 11 hijos pero 5 fallecieron. Mi hija mayor tiene 48 años, tengo un nieto que está en la universidad y otra que trabaja en el hospital. Me gustaría revivir la fiesta de 3 de mayo, de la Santísima Cruz. Era bonita porque siempre había corrida de toros. Y que vengan más empresas para que haya más trabajo, dicen que habrá San Gabán 1 y Gepsa, ojalá porque eso sería bueno para todos”. Braulio Rolando Lopez Torres Agricultor y ganadero, esposo de Paulina Salome Alférez de Lopez Padre de 7 hijos, abuelo de 9 nietos “Nací en Ollachea el 27 de abril de 1930. Mi padre era de Azángaro y mi madre de Ayaviri. Ellos vinieron aquí para dedicarse al comercio y a la siembra de papa, maíz y ollucos. Soy el último de 4 hermanos que ya han fallecido. Me casé y tuve 7 hijos, 4 de ellos se fueron a vivir a España y 3 a Puno. Me han dado 9 nietos de los que estoy orgulloso. Nosotros los ollacheínos tenemos ascendencia Tiahuanaco, una prueba de ellos son las chullpas del Sitio Arqueológico de Chichaccori. Recuerdo que antes Ollachea era una calle empedrada, con unas cuantas casas de materiales rústicos. Había solamente una escuela elemental a la que asistían 12 alumnos. Me acuerdo que el primer carro que llegó era un volquete de un ingeniero de apellido Guevara, esto fue más o menos en el año 1959. Además no había Junta Directiva y únicamente se elegía un representante de la comunidad que se llamaba gestor. En esa época además el trueque era una práctica muy común, al mes venían como 2000 llamas con cargamento para hacer el intercambio. Ahora que hay más dinero me gustaría que se construyeran más escuelas. En la época de Denisse Robichon por ejemplo se hizo una posta médica, la municipalidad, el mercado, la carretera, con apoyo de otros países. Ella vivió 25 años en Ollachea, hace poco falleció en Suiza, su país natal, pero hay que reconocer que trajo la modernidad. Muchos jóvenes se dedican hoy en día a la minería artesanal, se dice que hay más de 400. El problema es que ellos buscan principalmente su beneficio, por eso es que me parece bien que la minera se encargue de eso, porque sí está apoyando a la Comunidad en cosas que necesitamos”. 4 APAHATA ANIVERSARIO APAHATA ANIVERSARIO 5 Personajes de nuestra Comunidad Personajes de nuestra Comunidad “El trabajo de mi padre está presente en la memoria de los ollacheínos” “Este jardín de niños es una de las mejores obras de Denisse Robichon” Elías Cesar Calle Guerra, compositor y ex presidente de la Comunidad Una semblanza de Sonia Calle Cáceres Hija del compositor y cantautora “Mi padre nació en Usicallos, un distrito perteneciente a la provincia de Carabaya, en 1932 y falleció hace 6 años. Fue el compositor de cientos de canciones entre las que destaca Lindo Pueblo de Ollachea. Además era un virtuoso, tocaba charango, guitarra, mandolina y siempre escuchaba música puneña, en especial durante el almuerzo. Nunca grabó sus composiciones de manera profesional pero las entregó a varios sitios: “Amada Mía” al Centro Juvenil Coaza, “Cinturita de Tinaja” al Centro Musical de Juliaca, “Lindo pueblo de Ollachea” al Centro Musical de los Hermanos Calvo. En total hay además de 30 composiciones guardadas. Denisse Robichon Kell, ex alcaldesa y fundadora de la Institución Educativa 047 Denisse Robichon Kell Una semblanza de Nely Ticona Zaravia Directora de la Institución Educativa 047 Denisse Robichon Kell Me gustaría grabar todas las composiciones de mi padre de manera profesional, pero para eso se necesita dinero y contratar músicos. El año pasado grabé 5 canciones mías. Todas son pandilla puneña, en español. El trabajo de mi padre está presente en la memoria de los ollacheínos hasta hoy. Incluso a mi hermano Edgar le dicen simplemente “calle”, en honor a él”. A mi padre siempre lo llamaban por su apellido, le decían “señor Calle”. Era buen deportista, le gustaba mucho el fútbol. Jugaba como con la mano, desde una esquina podía meter un gol. La primera copa que ganó se exhibe en el municipio. Además parecía un diccionario porque sabía de todo, era muy culto. Durante 18 años fue profesor en Coaza, Ayapata y luego en Ollachea. Aquí trabajó como proveedor de abarrotes y a los 20 años fue Alcalde en la época en que se elegía a las autoridades a mano alzada. También fue presidente de la Comunidad en 3 ocasiones. Durante su gestión se hizo la primera rueda de toros, el estadio, dos aulas en el colegio y caminos de herradura. Además se trajo víveres de la prelatura de Ayavirí. En la época de Navidad, mi padre preparaba chocolate y pan y junto con un sacerdote suizo traía ropa americana que luego regalaba. Él fue el organizador de una marcha para solicitar que la carretera Interoceánica pase por Ollachea. Los jóvenes lo recuerdan porque en esa comitiva se llevaron frutas, oro, madera, rocotos, papayas y también se incluyó a gente de San Gabán. Lindo pueblo de Ollachea Lindo pueblo de Ollachea, matizado de cantares Se acerca ya mi partida esa triste despedida Que linda tierra con sus campiñas y flores Como avecillas que vuelan levantaré el raudo vuelo (2) Hacia otras tierras lejanas dejando seres queridos (2) Amor mío solo me llevo el recuerdo (2) Has sembrado de recuerdos apenado hoy te dejo Porque el destino me impone decirte adiós vida mía Cariñito si Dios me vida vuelvo Amor mío si dios me da vida vuelvo “Estoy a cargo del centro de educación inicial que lleva el nombre de su fundadora, la señora Denisse Robichon Kell. Ella era suiza, fue alcaldesa de Ollachea en los años setentas. Hizo muchas cosas buenas a favor de todos, pero una de las mejores es este centro de educación inicial, creado en 1974. Este jardín de niños tenía 2 aulas cuando fue inaugurado, ahora se ha expandido a 4 pero se necesita una más porque el salón de niños de 4 años se desdobla en dos. Actualmente tenemos matriculados a 123 alumnos entre 3 y 5 años. Me gustaría que se nos brinde apoyo para, por ejemplo, tener una nutricionista. Nosotros damos almuerzo escolar todos los días pero muchos niños vienen sin desayunar. Además hay personas que creen que esto es una guardería pero están equivocadas, se trata de una institución que colabora en la formación de los niños. No pedimos útiles escolares que sumen más de 100 soles, principalmente nos enfocamos en material didáctico concreto y en mejorar los juegos recreativos. Actualmente se da charlas a los padres para concientizarlos en que les den más apoyo a sus hijos porque sucede que muchas veces se dejan tareas que no son resueltas, salvo en algunos casos con ayuda del hermano mayor. Hace falta que estén atentos al futuro de sus hijos pero con visiones realistas porque recién los envían a los 5 años y quieren que salgan leyendo del jardín. A mí me gustaría que los estudiantes de la zona sean productivos, emprendedores y creativos para que formen sus propias empresas”. APAHATA ANIVERSARIO 7 La visión de nuestro futuro La visión de nuestro futuro “Es una gran satisfacción ayudar a los ancianos” “Me gustaría que los profesores sean más exigentes” Sra. Luz Angelica Yahuarcani Grefa Presidenta del Comedor Popular María Auxiliadora Madre de 5 hijos “Como Presidenta del Comedor Popular María Auxiliadora tengo la suerte de contar con la confianza de las señoras de la Comunidad y de tener ya dos años en el cargo. Ahora estamos mejorando, asistimos desde hace meses a más de 25 ancianos en estado de Moisés Rodríguez Mollo Alumno con el mejor promedio en Ollachea Estudiante de quinto de secundaria abandono. Es una gran satisfacción poder ayudarlos. Tenemos 25 socias activas en el comedor popular. Preparamos 50 almuerzos diarios que benefician a todos. El rol para cocinar es intercambiable porque nos turnamos, al día dos socias se encargan de hacerlo y así vamos rotando. A pesar de no haber nacido aquí me siento parte de Ollachea porque vivo acá desde hace 18 años. En todo este tiempo he visto cambios positivos ya que cuando recién llegué no había luz y las calles eran desordenadas. Hoy en día hay por ejemplo pistas y todo en general ha mejorado. Igual me gustaría que se construyera una terminal afuera de la Comunidad para los buses y así evitar la congestión de tránsito y la contaminación. Y que se construya un parque bonito para pasar tiempo con toda la familia”. “Me gustaría que tuviéramos un mercado” Sra. Vicentina Arias Tito Fiscal del Comedor Popular María Auxiliadora Natural de Ollachea Madre 6 hijos “Me gustaría que tuviéramos un mercado porque las compras se hacen afuera, con el polvo de la carretera. Teníamos uno pero estaba muy desorganizado y nunca llegó a mejorarse. También quisiera tener en el comedor un horno eléctrico para dar más apoyo, incluso si se puede crear una panadería. Además podríamos desarrollar otra actividad como hacer chuspas, fajas en telar y recibir capacitaciones para ir mejorando. En cuanto a los ancianos que vienen al comedor se podría ofrecerles también desayuno”. 8 APAHATA ANIVERSARIO “Nací el 29 de mayo de 1991 en Camatani, anexo de Ollachea. Actualmente curso el quinto de secundaria en el Colegio Ollachea, tengo un promedio de 17 y 18 en todos los cursos aunque los que más me gustan son los de Matemática, Comunicación, Ciencia y Tecnología. Soy el menor de 5 hermanos y vivo solo en un cuarto alquilado. Aprendí a cocinar desde la primaria. Me gustaría estudiar una carrera técnica en Juliaca, de repente Mecánica Automotriz y complementar en la universidad con Ingeniería Electrónica. Pagaría mis estudios por mí mismo, con el sueldo que gane trabajando. Creo que sería positivo que los adultos en Ollachea se organicen mejor y se apoye a los mismos comuneros para hacer más equitativo el trabajo. Que se mejore el colegio y la biblioteca. Tal vez se podrían colocar unas plataformas sintéticas para jugar. Además me gustaría que los profesores del colegio sean más exigentes con los alumnos para que todos podamos aprender más. Una buena idea sería implementar una academia preuniversitaria porque muchos estudiantes en la tarde no tienen nada que hacer. O tal vez una academia de fútbol para participar en la Copa Perú con jugadores solamente de Ollachea. Todos mis compañeros quieren ser profesionales así que me gustaría que todos se preocupen más por las nuevas generaciones”. APAHATA ANIVERSARIO 9 Nuestro más fraterno saludo a todas las personas que impulsan con su esfuerzo el desarrollo sostenido de nuestra Comunidad y, en especial, para nuestros colaboradores por trabajar junto a Minera Kuri Kullu en ese propósito. 10 APAHATA ANIVERSARIO Trabajadores y Equipo de Relaciones Comunitarias, Geología y Recursos Humanos de Minera Kuri Kullu S.A APAHATA ANIVERSARIO 11 Pupiletras Aniversario 2011 S S A S I E N T O P L I A V H O C Q D G I O H R A I M O N D I J D E N L H U C H N C L F F E P C H I A D N O D S I E M R C C I K U N Z M Q B U B H H F X C C U F H O C O N M E M O R A C I O N S H H N J I S F T D C O G I K I S O M N S A U I C R T E D A P T T I B A G V A E D C A C O O A R M C O M I O I T A C L L F C U I M C C I L I V G R C C Y I A H E X O D P U A A A R O I E N I Z M M Z Z U C R X A N E W W G N S E N F G R E G A A E I I L I J M X A S V P A A E L S W I M W L G I D W Q V I I A E Y T L A O C E I I B L D A R Q N V Z H A S A I J N R B O A E L A D V E N N C B A C R E I Q H K Q C Q N D S D F A A A U R G T V J M U S I C A C T K I D L R G A E S O V J C H U L L P A H O G L A A S L E R Z H B V O L L A U A E H O C Z E A F P H E C E L E B R A C I O N G A C T I V I D A D E S D B O U R A Y A Ollachea Comunidad Fundación Provincia Carabaya Celebración Danza Feria Conmemoración Denisse Robichon Cesar Calle Chichaccori Aguas termales Municipalidad Música Festejo Alegría Izamiento Actividades Sinchi Roca Raimondi Olla Uray Chia Quechua Chullpa Asiento Soccostaca Huellas Vivencias Plaza de Armas de Ollachea 29 y 30 de Abril Luego de completar la sopa de letras, llena tus datos, recorta por la línea punteada y deja el recorte en las oficinas de Minera Kuri Kullu. Podrás participar del sorteo de grandes sorpresas. Nombre: Dirección: DNI: Teléfono: 12 Boletín informativo Apahata, desarrollado por Minera Kuri Kullu S.A Oficina en la calles Alvizuri y Suiza de la Comunidad Ollachea, APAHATA ANIVERSARIO Contacto Relaciones Comunitarias: Iván Benavides y Miguel Palomino