versiondog INFO

Novedades de
versiondog 4.0.0
© AUVESY GmbH & Co KG
Fichtenstrasse 38 B
D-76829 Landau
Alemania
Índice de contenidos
Novedades de versiondog 4.0.0 (Lanzamiento: Agosto de 2016)
3
Otras novedades
17
Extensión de compatibilidad con sistemas y dispositivos
19
Novedades sobre las extensiones de versiondog
22
Discontinuos
24
Actualización (07.2016): versiondog 4.0.0.24072
25
Actualización (08.2016): versiondog 4.0.0.24244
26
Actualización (09.2016): versiondog 4.0.0.24664
27
2
Novedades de versiondog 4.0.0 (Lanzamiento: Agosto de 2016)
Aspectos destacados
l
WebClient de versiondog
l
Extensión: Factory Floor Status*
l
Rediseño de la configuración de tareas
l
Extensión: Edición multiusuario para la configuración de tareas*
l
Sincronización automática con el Active Directory
l
Compatibilidad con Proficy Machine Edition de GE
l
Compatibilidad con convertidores de frecuencia SEW
l
Compatibilidad con robots industriales MELFA de Mitsubishi
l
Compatibilidad con escáner SICK
l
Compatibilidad con monitores de proceso Kistler
l
Compatibilidad con switches de SCALANCE
l
Extensión: Interfaz Legato de versiondog para S7*
l
Plataforma versiondog INFO
Última actualización: 31. agosto de 2016
3
WebClient de versiondog
l
Visualización de mensajes e informaciones en el buscador Web
l
Descarga directa de todos los reportes en archivo CSV
l
Activación sencilla del WebClient (mediante la activación del Webserver)
Volver arriba
Continuar
4
Extensión: Factory Floor Status*
l
Informe sobre los dispositivos compatibles con versiondog y su estado (verde/amarillo/rojo)
determinado con las tareas de monitoreo (=monitores de control).
l
Características extendidas para S7:
l
Visualización y control del estado de la batería, advertencias sobre los valores de forzado
establecidos, errores de grupo actuales, almacenamiento actual, desarrollo temporal del
ciclo, etc.
l
Navegador MLFB con resumen del firmware
Volver arriba
Continuar
*costo adicional
5
Rediseño de la configuración de tareas
l
Optimización de la utilización
l
Optimización de la performance
l
Mensajería de correo electrónico a grupos
l
Visualización sobre si una tarea es asignada al BackupClient
l
Aviso configurable para la reejecución de una tarea
l
Asignación de un tipo de carga estándar para tipos de componentes
l
Tiempo límite por tipo de carga configurable
l
Prueba de conexión para los agentes
l
Selección múltiple revisada
l
Copia de una tarea en otros componentes
l
Más informaciones de registro en los resultados de la tarea (carga sobre el agente, tipo de conexión en uso, ...)
Volver arriba
Continuar
6
Extensión: Edición multiusuario para la configuración de tareas*
l
Edición simultánea de la configuración de tareas por varios usuarios
Volver arriba
Continuar
*costo adicional
7
Sincronización automática con Active Directory
l
Sincronización automática de usuarios y grupos desde Active Directory
l
Extracción automática de las propiedades de usuarios (Nombre, correo electrónico, comentarios, ...) en el administrador de usuarios de versiondog
Volver arriba
Continuar
8
Compatibilidad con Proficy Machine Edition de GE
l
Comparación en detalle para proyectos en entorno de desarrollo Proficy Machine Edition
l
Copias de seguridad automáticas para la recuperación de desastres
Volver arriba
Continuar
9
Compatibilidad con convertidores de frecuencia SEW
l
Comparación de detalles para proyectos en entorno de desarrollo MOVITOOLS
l
Copias de seguridad automáticas para la recuperación de desastres
Volver arriba
Continuar
10
Compatibilidad con robots industriales MELFA de Mitsubishi
l
Comparación en detalle para archivos de programa y mensajes de control
l
Copias de seguridad automáticas para la recuperación de desastres
Volver arriba
Continuar
11
Compatibilidad con el escáner SICK
l
Comparación en detalle para proyectos en entorno de desarrollo SOPAS ET
l
Copias de seguridad automáticas para la recuperación de desastres
Volver arriba
Continuar
12
Compatibilidad con monitores de proceso Kistler
l
Comparación en detalle para ajuste de parámetros y estados del firmware
l
Copias de seguridad automáticas para la recuperación de desastres
Volver arriba
Continuar
13
Compatibilidad con switches SCALANCE
l
Comparación en detalle de la configuración del switch
l
Copias de seguridad automáticas para la recuperación de desastres
Volver arriba
Continuar
14
Extensión: interfaz Legato de versiondog para S7*
l
Cooperación entre AUVESY y GEFASOFT
l
Disponibilidad de la tabla de símbolos y del diagnóstico de proceso de proyectos S7.
l
Intercambio de datos automáticos entre versiondog y Legato luego de un Check-In de una
nueva versión en el servidor
l
Independiente de la versión del entorno de configuración (SIMATIC Manager)
Volver arriba
Continuar
*costo adicional
15
Plataforma versiondog INFO
l
l
Ampliación de la documentación en línea y tutoriales, entre otros:
l
Principios básicos de BackupClient
l
Sincronización automática con el Active Directory
l
Factory Floor Status de versiondog
l
Agentes de carga y comparación de versiondog
l
Administración de bibliotecas estándar de versiondog
l
...
Ayuda contextual disponible apretando "F1", aún estando fuera de línea
Volver arriba
Continuar
16
Otras novedades
Categoría
Resumen
Representación gráfica Enfoque automático de las diferencias gráficas con un botón para mostrar
de comparación
las diferencias siguientes / anteriores
Zoom de las representaciones gráficas de comparación con la rueda del
ratón
Movimiento de las representaciones gráficas de comparación con el ratón y
la tecla CTRL
Optimización de la salida de impresión de la representación gráfica de comparación
Optimización de la ruta de conexión
Opción para mostrar solo las diferencias en la comparación gráfica
Historial de cambios
Posibilidad de eliminación de las versiones de manera individual en el historial de cambios
Visualización de nuevas versiones en el servidor
Administración
Visualización del modo de espera en el panel de control
Modo de espera automático con advertencia al haber poco almacenamiento
/ muchos encargos de sincronización
Optimización del modo de espera
Optimización del Archive Manager
Optimización de la importación/exportación de CSV en la administración de
usuarios
Solo el usuario versiondog (super administrador) puede modificar su contraseña
Los dominios pueden ahora contener puntos (.)
Varios
Revisión de reportes de Check-In/Check-Out
Extensión del uso de los Check-In/Check-Out
17
Categoría
Resumen
Nuevo flujo de trabajo al "Sobrescribir los cambios locales" durante el CheckOut
Comprobación de nuevas versiones en el servidor antes de la edición
Fusión de las opciones "Check-Out" y "Check-Out (Aplicar selección)"
Visualización de datos maestros en los reportes Check-In/Check-Out
Fecha de caducidad de la licencia visible en la configuración de licencia
Optimización lógica para visualizar el estado de desarrollo de un componente
Actualización silenciosa del servidor
Advertencia sobre la tecla mayúscula activada al ingresar la contraseña
Posibilidad de resetear la clasificación de las columnas
Optimización de la salida de impresión
Optimización de la administración de almacenamiento en el archivo del servidor
Revisión de etiquetados, mensajes de ayuda y avisos de error
Ayuda F1 en EasyClient
Ayuda contextual
Revisión del manual
El rollback para la instalación no exitosa fue reparado
La actualización de los datos maestros en EasyClient fue reparada
La edición de un To Dos 006 fue reparada
18
Extensión de compatibilidad con sistemas y dispositivos
Categoría
Resumen
General: Comparador ini El fallo durante el manejo de archivos grandes fue reparado
General: Carga FTP
Reparado: Acceso vía servidor FTP a discos rígidos
General: Carga SSH
La navegación en el browser del directorio SSH fue reparada
General: Carga UNC
El tiempo límite fue aumentado
Reparado: La carga es también posible sin usuario y contraseña
General: Comparador
Optimización de la lógica del comparador
XML
Representación mejorada
Adobe PDF
Reconocimiento de modificaciones en archivos adjuntos
3S CODESYS
Optimización de la lógica del comparador
Optimización en la comparación gráfica
ABB Roboter
Clase de carga disponible
B&R Automation Studio Compatibilidad con la versión 4.2.xxx
Optimización de la lógica del comparador
Optimización de la comparación gráfica
Optimización de la compatibilidad con 64 bit
Posibilidad de carga para sistemas de visualización B&R vía FTP
COGNEX Dataman
Compatibilidad (nivel 1) para la copia de seguridad automática sin comparación
COPA-DATA zenon
Optimización de la lógica del comparador
GE iFIX
Comparación libre
Microsoft Excel
Comparación de macros
Reconocimiento de imágenes insertadas
Optimización de la lógica del comparador
Microsoft Word
Optimización para la comparación de Word a través de una tarea
Mitsubisi GX Works2
Optimización de la lógica del comparador
19
Categoría
Resumen
Optimización en el árbol de proyectos
Schneider Electric CitectSCADA
Schneider Electric Concept
Compatibilidad con la versión 7.50
Comparación gráfica
Schneider Electric Unity Comparación gráfica
Optimización de la lógica del comparador
Schneider Electric Wonderware InTouch
Siemens PCS7
Compatibilidad con la versión V11.1 de System Platform 2014 R2
Exclusión de esquemas (CFC y SFC) de la comparación se puede configurar
Optimización de la lógica del comparador
Optimización de la comparación gráfica
Siemens S7
Comparación configurable para direccionamiento absoluto o simbólico
Configuración de la tarea: opción para configurar la contraseña de la CPU
Configuración de la tarea: identificación del slot del proyecto S7
Clasificación y filtrado de las carpetas del programa S7 en el diálogo "Ruta
de programa S7"
Optimización de la lógica del comparador
Optimización de la comparación gráfica
Optimización de la comparación de los grupos de parámetros Simotion
durante la comparación
Reparado: UserClient no reacciona en tanto SIMATIC Manager está abierto
Solución: La visualización del SIMATIC Manager se puede guardar
Siemens Sinumerik 840D Optimización de la lógica de carga
Siemens TIA
Optimización de la lógica del comparador
Optimización de la lógica de carga
Siemens WinCC
Nueva configuración de carga
20
Categoría
Resumen
Optimización de la lógica del comparador
Siemens WinCC flexible
Optimización de la lógica del comparador
Rockwell Automation
Compatibilidad con la versión 8
RSLogix 5
Exclusión de nombres de programas en la comparación en línea - fuera de
línea
Optimización de la lógica del comparador
Rockwell Automation
Exclusión de nombres de programas en la comparación en línea - fuera de
RSLogix 500
línea
Rockwell Automation
Compatibilidad con la versión 28
RSLogix 5000
Compatibilidad con la versión 27
Representación gráfica de FDB/SFC
Optimización de la representación para "tags de programa" y "tags de controlador"
Optimización de la lógica del comparador
Optimización de la comparación gráfica
Solución: Finalización de la instancia RSLogix
21
Novedades sobre las extensiones de versiondog
Categoría
Resumen
Módulo de exportación Nuevo reporte de todas las tareas que informan discrepancias con la verde versiondog
sión a la que se realizó el Check-In
Extensión del reporte "Árbol de componentes"
l
Salida opcional de todas las versiones
l
Salida opcional de los datos maestros
l
Optimización de la salida XML para la importación en Excel
Extensión del reporte "Lista de tareas" (antes "Configuración de tareas"):
l
Adicionalmente se ejecutan los componentes para los cuales no se
asignó ninguna tarea
l
Nueva columna "Copia de seguridad caduca"
Salida configurable de la etiqueta de fecha y hora (UTC u hora local)
Mensaje de advertencia por activación incorrecta de una línea de comando
GxP
Seguimiento del principio de los cuatro ojos
Seguimiento del principio de los cuatro ojos en los reportes de CheckIn/Check-Out
Servidor paralelo ver-
Modo de espera automático, en caso de que la cantidad máxima de sin-
siondog
cronizaciones pendientes sea superada
Modo de espera automático al superar el límite LoLo
Optimización de la performance
Optimización de la lógica de sincronización (eliminación de tareas, programación de tareas, ...)
Visualización del servidor desde el cual una tarea fue ejecutada
Gestión de bibliotecas
Optimización de la performance
estándar en versiondog Optimización del comportamiento al seleccionar una línea durante la actua-
22
Categoría
Resumen
lización de la UI
Optimización de la información de la versión del bloque
Optimización de la lógica de escaneo
Opción para ocultar las versiones eliminadas
Eliminar las entradas
Comparación del contenido de las fuentes SCL
Exclusión configurable de los bloques de programas y bloques de datos
Optimización de la salida de impresión
Revisión del tutorial
Scripting de versiondog Interfaz de scrip para „BeforeServerSync“ y „AfterServerSync“
Interfaz de scrip para „AfterCheckOutS“
Activación configurable para la función de scripts
Optimización del módulo Administración de scripts
23
Discontinuos
l
A partir de la versión 4.0, Windows NT y Windows 2000 dejan de ser compatibles con versiondog.
A excepción de:
l
o
Pasarela de versiondog
o
AutoCheckOut de versiondog para NT (como solución alternativa)
A partir de la versión 4.0, la extensión shell ya no será instalada con la instalación general.
Este es el paso anterior a la interrupción de la extensión de archivos shell a partir de la versión
5.0 La documentación para la instalación manual de la extensión de archivos shell se encuentra
en desarrollo. Para más información contacte con el departamento de asistencia técnica.
l
A partir de la versión 5.0 la extensión de archivos shell ya no será compatible.
24
Actualización (07.2016): versiondog 4.0.0.24072
En esta versión revisada (hotfix version) se direccionaron los siguientes puntos:
l
SmartUpdate no puede ser ejecutado correctamente donde la extensión shell está instalada
l
Si un componente con tarea es eliminado, pueden ocurrir errores durante el envío de correos
de estado
l
Optimización del comparador GE Proficy
l
Corrección del origen del aviso "Error al ingresar los datos para el Factory Floor Status [...]"
25
Actualización (08.2016): versiondog 4.0.0.24244
En esta versión revisada (hotfix version) se direccionaron los siguientes puntos:
l
Optimización de Factory Floor Status, incluyendo la exclusión de los módulos de aplicación FM
de Siemens durante la lectura de información de estado (debido a que en algunos casos el
acceso a los mismos podría causar el detenimiento)
l
Optimización de la lógica, si la opción "Ejecutar check-out siempre en estado de bloqueo ‘Bloquear para otros usuarios’" fue determinada por el administrador
l
Optimización del comparador S7 (direccionamiento simbólico de bases de datos, sumas de
comprobación para programas de seguridad S7)
l
Posibilidades de configuración avanzada para las cargas COGNEX
l
Exclusión de los archivos de ayuda del "Paquete de asistencia"
26
Actualización (09.2016): versiondog 4.0.0.24664
En esta versión revisada (hotfix version) se direccionaron los siguientes puntos:
l
Optimización para S7 y PCS7 con relación a los siguientes puntos:
o
Comparación del tipo batch
o
Comparación de proyectos grandes
o
Activación paralela de proyectos en Simatic Manager versión 5.5.4.5
o
Comparación de la configuración del hardware
l
Optimización del ocultamiento de las diferencias en los encabezados
l
Ampliación para la ruta CSC, de manera que la cantidad de los participantes en una comunicación no es limitada
l
Upload Fix para los switches Scalance (tipo X320)
l
Optimización de la comparación para GE-Proficy (enlaces Toolchest)
l
Optimización de Factory Floor Status
l
Optimización de la performance del planificador y la utilización de recursos
l
Visualización de textos de ayuda durante la configuración de los modos de conexión en la configuración de tareas
27