Temporada ENTER - Coordinación Nacional de Danza

AGOSTO / 2014
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Rafael Tovar y de Teresa
Presidente
TEMPORADA
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
María Cristina García Cepeda
Directora general
Sergio Ramírez Cárdenas
Subdirector general de Bellas Artes
Cuauhtémoc Nájera Ruiz
Coordinador Nacional de Danza
Roberto Perea Cortés
Director de Difusión y Relaciones Públicas
ENTER
ovimiento
m
·
a
n
e
c
s
e
mákinadT
TEATRO DE LA DANZA
Centro Cultural del Bosque
Reforma y Campo Marte
ificios
Artificial o Art
Movimiento
e
d
o
r
t
a
e
T
l
E
ASYC / raciones
Des configu
SA”
MusseRODSCER UN CYBORG QUE UNA DIO
“PREFIE
@bellasartesinba
bellasartesmex
INBA 01800 904 4000 - 5282 1964
TEMPORADA
ENTER
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 1
8/4/14 1:30 PM
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 2
8/4/14 1:30 PM
mákinadT escena·movimiento
Artificial o Artificios
mákinadT escena·movimiento es un
proyecto artístico fundado en el año 2010,
con sede en Mérida Yucatán, su trabajo se
centra en la creación y producción de proyectos escénicos transdisciplinarios. Su obra se
ha presentado en foros y festivales de México,
Uruguay y España, recibiendo apoyo por parte de la convocatoria “Proyectos de Inversión
en la Producción de Pintura Nacional”. Actualmente cuenta con el apoyo del Programa
Ayudas a la Movilidad de Grupos Iberoamericanos en la región IBERMÚSICAS 2014.
Diana Bayardo. Bailarina y gestora cultural.
Egresada de la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán. Becaria del Fondo Nacional
para la Cultura y las Artes “Creadores Escénicos A” 2009. Ha trabajado con las compañías Guadalajara en Movimiento, Delfos y
tumàka’t danza contemporánea. Actualmente
radica en la ciudad de Mérida, Yucatán codirige mákinadT escena · movimiento y el Instituto Nacional de Asuntos del Movimiento de
México (INAM).
Gervasio Cetto. Artista escénico y gestor cultural, ha colaborado con las compañías Antares, Foco al Aire y tumàka’t danza contemporánea. Becario del Fondo Nacional para la
Cultura y las Artes “Creadores Escénicos B”
2010. Actualmente radica en la ciudad de
Mérida, Yucatán tiene el apoyo PECDA 2014
con el proyecto “Interplanetario”, codirige
mákinadT escena· movimiento y el Instituto
Nacional de Asuntos del Movimiento de México (INAM).
Elías Puc. Compositor egresado en Artes Musicales, alumno del Dr. Javier Álvarez Fuentes.
Becario FONCA 2013 con el proyecto “Laboratorio Suigéneris”. Su obra abarca composiciones acústicas, mixtas, electroacústicas
e instalaciones sonoras, mismas que ha presentado en foros de México, Chile, Uruguay,
Brasil, Ecuador, Colombia, EUA, Cuba y España. Su pieza Sonor-Kapsule recibe mención
de Composición Electroacústica “Gustavo
Becerra Schmidt”, en Chile.
Manuel Estrella. Músico, compositor e improvisador, egresado de la Escuela Superior de
Artes de Yucatán. Forma parte de las compa-
ñías de arte escénico La Rendija, Kaizen Danza, colectivo mákinadT y CuatroxCuatro, haciendo trabajos creativos, escénicos y de entrenamiento sonoro-corporal. Becario PECDA
“Jóvenes creadores” 2014 con el proyecto
“Los 100 escuchas”. Recibe Premio Nacional
de Danza Guillermo Arriaga 2014 por mejor
música original en la obra “Habitante”.
“La acción artística abandona su dependencia
con la linealidad anecdótica y promueve un
espacio capaz de suscitar el movimiento a través de su corporeidad: los lenguajes emergen
desde una idea integradora en acción. La idea
artística actúa como fuente de sensaciones
que se organizan a partir de la estimulación
del movimiento, del sonido y de la imagen”.
Luis Thenon
El cuerpo en movimiento produce sonidos
tiempo real, mediante el uso de códigos
de programación para el procesamiento
de frecuencias, sintetizadores virtuales y
sensores, generando una constante relación entre lo sonoro y lo corporal.
Idea original y creación: Diana Bayardo, Gervasio Cetto, Manuel Estrella y Elías Puc. Ingenieros en mecatrónica: Ángel Castillo, Xóchitl
Ortiz y Henry Serrano.
Asesoría y ojo externo: Oscar Urrutia Lazo.
Iluminación: Daniel Zshiper.
Fotografía y video: Atocha Crespo y Andy
Castro.
Diseño: Aída Barrera y Pulsem.
Creativos: Diana Bayardo, Gervasio Cetto,
Manuel Estrella y Elías Puc.
Iluminación: Daniel Zshiper.
Video y fotografía: Andy Castro y Alejandro Atocha.
Relaciones Públicas: Stephanie García y
Karen Becerril.
Diseño: Aída Barreray Pulsem.
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 4
8/4/14 1:30 PM
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 6
8/4/14 1:30 PM
14 / 20:00 horas 15 / 20:00 horas 16/ 19:00 horas 17 / 18:00 horas
2014
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 8
8/4/14 1:30 PM
2014
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 9
8/4/14 1:30 PM
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 10
8/4/14 1:30 PM
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 12
2014
8/4/14 1:30 PM
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 11
8/4/14 1:30 PM
2014
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 13
8/4/14 1:30 PM
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 14
8/4/14 1:30 PM
Musse DC
“PREFIERO SER UN CYBORG QUE UNA DIOSA”
MUSSE DC. (Monterrey 2001) Desde el inicio, su búsqueda fue la transdiciplina, la contaminación entre distintos lenguajes artísticos.
En el 2002 organiza el 1er. concurso de Coreografía en espacios urbanos MTY DANZA,
en el 2003 colaboran con el coreógrafo Ali
Sami (Francia- Argelia) en el festival Dies de
Dansa, Barcelona. En el 2003 la compañía fue
residente del Centro Cultural Barceloneta. En
el 2007 crea la obra “Las piedras hablan a través del cuerpo” dentro del programa de residencias artísticas en el Festival Red Serpiente
en Morelia, Mich. El diálogo con la arquitectura, así como la improvisación como método de trabajo, han sido determinantes en las
propuestas creando obras que se construyen
y reconstruyen a partir del espacio donde se
presentan. Su existencia transdisciplinaria no
es sólo un marco teórico donde situar el trabajo de la compañía, sino que supone una
actitud cotidiana en la que convergen los intereses de todos sus integrantes.
Abigail Jara. Directora, coreógrafa fundadora de MUSSE D.C. Finalista en el año 2001
y 2002 del Concurso de Coreografía que se
presenta en el marco del Festival Extremadura en Monterrey N.L. En el 2002 lleva a cabo
una residencia de creación en el Centro Cultural Barceloneta de Barcelona, España. Sus videodanzas “Vouyerista” y “Mujer cocinando”
se presentaron en la Cineteca Nacional, 2002
y 2004. Creadora de “Experimentos” (2009 y
2010), “Sesiones abiertas para mostrar obras
en proceso”, Colaboró con Mijaíl Rojas (20072012). Actualmente es docente del Centro
Becaria
de Jóvenes Creadores FONCA (2006-2007),
FONECA (2002-2003) y FECAS (2008-2009)
(1999-2000).
Musse DC
“PREFIERO SER UN CYBORG QUE UNA DIOSA”
Obra para bailarines, robots y cyborgs
Creación: Abigail Jara en colaboración con LAIDETEC Y SEUDO TRON
21 / 20:00 horas 22 / 20:00 horas 23/ 19:00 horas 24/ 18:00 horas
2014
Hernando Ortega. Director general de LAIDETEC. Ingeniero en computación especializado en el desarrollo de sistemas de captura
de movimiento para el cuerpo humano y en
el diseño, visualización y control de robots,
utilizando herramientas de realidad virtual.
Administrador del equipo de cómputo y redes en el Departamento de Probabilidad y
Estadística, del Instituto de Investigaciones
en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas
(I.I.M.A.S.) de la U.N.A.M. Ha diseñado y
desarrollado la plataforma robótica Alfa para
conducir la serie de cápsulas denominada
como “Auva Sabe” de UNOTV, durante los
Juegos Olímpicos de Invierno 2014. Autor
del libro “Desarrollo de un sistema de captura de movimiento” (junio 2013).
El avance de la tecnología ha generado un
cambio en nuestra forma de relacionarnos.
Los dispositivos móviles, las redes sociales y
el internet son; parte fundamental de nuestra forma de vida y comunicación. Esta no es
humanos, robots y cyborgs que aborda diferentes puntos de vista acerca de un evento sin
precedentes en la historia de la humanidad
llamado “Singularidad Tecnológica” que, según Raymond Kurzweil es “...un futuro durante el cual el ritmo de cambio tecnológico será
tan rápido, su impacto tan profundo, que la
vida humana se transformará de manera irreversible”. Esta es una pieza creada en colaboración con LAIDETEC y SEUDO TRON
Crédito de la obra *
Coreografía y Dirección: Abigail Jara
Creación y programación robótica: Hernando Ortega
Diseño multimedia 3D y Kinect: Hernando
Ortega y Jonathan Ramírez Díaz de León
Diseño de iluminación: Adriana Ruiz
Diseño sonoro: Bishop
Asistente de dirección: Ruth Daniela Aguirre
Asesor de dramaturgia: Cesar Gándara
En escena: Edson Martínez Luna, Hernando
Ortega, Anuva y Abigail Jara.
Producción: Laidetec / Musse DC
Enlace y proyectos especiales: Alethya Jara
AGOSTO
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 16
8/4/14 1:30 PM
ENTER
TEMPORADA
ENTER
Centro Cultural del Bosque/ Teatro de la Danza/
Reforma y Campo Marte s/n / ADMISIÓN: $80
/ DESCUENTOS: 50% a maestros y estudiantes,
MUSSE DC agradece a LAIDETEC y a SEUDO TRON por abrir las puertas de la ciencia a las artes escénicas; a Alethya Jara por
y a la Coordinación Nacional de Danza.
AGOSTO
2014
INTERIORES_PROGRAMA ENTER.indd 18
8/4/14 1:30 PM