II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Evaluación de la carga de contaminación bacteriológica en tomates y zanahorias de San Miguel de Tucumán Mariana E. Rubio Molina & Liliana del V. Di Marco Laboratorio de Estudios Ambientales y Alimentarios, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán. [email protected] - [email protected] Resumen. El objetivo de esta investigación es estudiar la contaminación bacteriológica en zanahorias y tomates expendidos en San Miguel de Tucumán, bajo la sospecha de que los cultivos pueden estar expuestos a aguas servidas para riego y que las técnicas de manipulación contribuyen a la contaminación de las mismas, sumado a que las altas temperaturas que se alcanzan en la ciudad favorecen la multiplicación de las bacterias. La técnica utilizada es la del Número Más Probable, para la determinación coliformes fecales como indicador de contaminación. Materiales principales: material de vidrio, estufa, baño termostático, autoclave y campana. Medios: Mac Conkey, Agua Peptonada y EC Medio. El 50% de los tomates y el 66,7% de las zanahorias presentan un NMP mayor al límite permisible para el consumo humano. Es necesaria la implementación de regulaciones de calidad más estrictas que protejan al consumidor. Se sugiere ampliar la investigación realizando pruebas bioquímicas para determinación de Escherichia Coli y su tipificación. Palabras Clave: Coliformes fecales, Tomate, Zanahoria, Número Más Probable. 1 Introducción Los coliformes son un grupo de bacilos gram negativo que fermentan la lactosa a 37°C, produciendo ácido y gas. Dentro de este grupo de microorganismos, se distinguen los coliformes fecales, capaces de fermentar la lactosa a 44°C. Se encuentran casi exclusivamente en las heces de animales de sangre caliente, por lo que se considera que reflejan mejor la presencia de contaminación fecal [1]. Aproximadamente el 90% del grupo de los coliformes presentes en heces fecales, están formados por Escherichia coli [2]. Si bien la mayoría de sus cepas no son nocivas, algunas son enteropatógenas y presentan distintos niveles de virulencia. Producen infección de vías urinarias, sepsis, meningitis y enfermedades diarreicas [3]. Los bacilos gram negativo son los microorganismos más activos en la alteración de alimentos frescos, y al mismo tiempo, los más importantes patógenos de origen entérico transmitidos por alimentos [4]. Además, al estar demostrado que los Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1496 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos coliformes fecales provienen del tracto intestinal de hombres y mamíferos, son los microorganismos indicadores de contaminación fecal más valiosos para la evaluación higiénica de alimentos crudos o de productos que no han sido sometidos a tratamientos de inocuidad, como lavado o cocción. Por ende, su presencia indica que puede haber existido contaminación fecal y que el consumidor podría estar expuesto a patógenos entéricos cuando ingiere el alimento [4]. El objetivo de este trabajo consiste en evaluar la carga de contaminación bacteriológica presente en las verduras, mediante el análisis bacteriológico de dos verduras de consumo crudo y de uso cotidiano en la capital de la provincia de Tucumán, Argentina: el tomate y la zanahoria, para detectar la presencia de coliformes fecales. Un resultado positivo puede ser consecuencia de contaminación fecal en el origen, probablemente seguida de cierta multiplicación debido al almacenamiento del alimento a temperaturas que permiten el crecimiento de enterobacterias [5], contaminación cruzada, o transporte y manipulación inadecuados. Debe tenerse en cuenta que las altas temperaturas medias que se alcanzan en San Miguel de Tucumán, sobre todo durante la primavera y el verano, pueden potenciar el desarrollo de los microorganismos en los alimentos. La temperatura óptima de crecimiento de los coliformes totales se encuentra alrededor de 35-37°C, así mismo los coliformes fecales están caracterizados por un crecimiento rápido a temperaturas de 41°C [6]. Por otra parte, las temperaturas medias alcanzadas en Tucumán durante el período de toma de muestras del presente trabajo se ven reflejadas en el gráfico 1. Gráfico 1: Registro de Temperaturas en el Período de Muestreo Octubre 2013 a Abril 2014. Como se puede observar, las temperaturas medias en Tucumán propician el crecimiento y la multiplicación de los microorganismos en cuestión, sobre todo en las estaciones primavera-verano, donde las temperaturas máximas medias son casi todas superiores a 30°C. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1497 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Se sospecha que la principal causa de contaminación fecal en verduras es el riego con aguas servidas. Esto se debe a que la horticultura es una actividad ininterrumpida que requiere de agua de riego a lo largo de todo el año y a que las sustancias fertilizantes que contienen dichas aguas tienen un impacto muy positivo en el crecimiento de las hortalizas [7]. Investigaciones en Estados Unidos demostraron que los agricultores les añaden pocos o ningún fertilizante químico a las plantaciones regadas con agua servida debido al alto contenido de nitrógeno que tiene la misma [6]. Esta situación particularmente conveniente para el agricultor puede traer consigo consecuencias negativas para la salud del consumidor de productos cultivados bajo dichas condiciones. 2 Muestreo Se tomaron en total 36 muestras, 18 de zanahoria, 18 de tomate. Dichas muestras provienen de puntos de expendio radicados en San Miguel de Tucumán, y elegidos al azar. El muestreo fue hecho simulando la compra que hace el consumidor. El vendedor coloca la verdura en una bolsa agarrándola con la mano y se la entrega al cliente. 3 Materiales y Metodología Los materiales y medios utilizados son los siguientes: - Agua Peptonada - Caldo Mac Conkey - EC Medio - Agua destilada - Hipoclorito de sodio -Tubos de ensayo de 20ml y 30ml - Campanas de Durham - Erlenmeyers de variadas capacidades - Probetas de 100 ml y 250 ml - Pipetas de 10 ml y de 1 ml - Ansa - Bomba manual para pipetear - Mezclador - Tapones - Grilla - Balanza digital - Mechero - Estufa - Baño Termostático - Autoclave - Campana Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1498 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos La metodología utilizada en este trabajo se basa en diluciones seriadas que miden la concentración de un tipo de microorganismo objetivo en una muestra a través de un valor estimado llamado el número más probable (NMP). Para poder implementar el método del número más probable, se debe asumir que las bacterias están distribuidas al azar en la muestra, sin formar aglomeraciones y sin repelerse entre sí. Además, debe suponerse que cada tubo inoculado que contenga al menos un microorganismo viable producirá un crecimiento detectable. Los tubos individuales de la muestra se consideran independientes entre sí [8]. En esencia, el método del NMP diluye las muestras a un grado tal, que la siembra en los tubos puede o no contener organismos viables. El resultado, llámese al número de tubos y al número de tubos repicados en cada dilución, permitirá estimar la concentración de bacterias presente en la muestra original sin diluir a partir de una tabla estadística [8]. El procedimiento experimental comienza con la preparación de los medios de cultivo siguiendo las instrucciones de los mismos, y el fraccionamiento en los tubos y erlenmeyers correspondientes. Para trabajar una muestra es necesario fraccionar las siguientes cantidades: - 60 ml de Agua Peptonada en un erlenmeyer. - 6 tubos de 20 ml de capacidad con 10 ml de Mac Conkey de simple concentración cada uno con campanitas Durham. - 3 tubos de 30 ml de capacidad con 10 ml de Mac Conkey de doble concentración cada uno con campanitas Durham. - 9 tubos de 20 ml de capacidad con 10 ml de EC Medio cada uno con campanitas Durham. Luego, todo el material fraccionado es esterilizado en autoclave durante 15 minutos. Una vez que los medios están fríos, se puede proceder a la siembra. Ésta se inicia con la colocación de 10 g de muestra en el agua peptonada, luego se lo deja en la estufa a 37°C durante 30 minutos. La peptona proporciona nutrientes necesarios para el desarrollo microbiano. De entre las prácticas propuestas por la técnica del NMP, la utilizada en este trabajo consiste en sembrar 9 porciones del agua peptonada de la siguiente manera: • 3 porciones de 10 ml en tubos con caldo Mac Conkey de doble concentración con campanitas Durham. • 3 porciones de 1 ml en tubos con caldo Mac Conkey de simple concentración con campanitas Durham. • 3 porciones de 0,1 ml en tubos con caldo Mac Conkey de simple concentración con campanitas Durham. Previo al sembrado, las pipetas son esterilizadas en la estufa a 200°C durante dos horas. Dichos tubos se colocan en estufa a 37°C durante 24 horas. Son positivos aquellos que presenten reacción de fermentación de la lactosa y al mismo tiempo producción de gas. Visualmente, esto se traduce a un viro en el color del Mac Conkey, de violeta a amarillo, y la producción de gas se manifiesta como burbujas dentro de la campana de Durham. A continuación, con la ayuda de un ansa, se siembra en EC Medio aquellos tubos que dieron resultados positivos. Los tubos repicados son incubados en baño termostático a 44°C durante 24 horas. Transcurrido dicho período de tiempo, se evalúa si los tubos Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1499 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos son positivos en función de la presencia de turbidez (crecimiento bacteriano) y producción de gas simultáneamente. El gráfico 2 representa esquemáticamente el proceso de siembra. Gráfico 2: Esquema de la siembra con técnica del NMP. En base al número de tubos positivos, se deduce el NMP de coliformes fecales, mediante la consulta a la tabla 1. Los intervalos que define la tabla tienen un 95% de confianza. Esto quiere decir, que, antes de que los tubos sean inoculados, existe al menos un 95% de probabilidades de que el intervalo de confianza asociado con el eventual resultado encierre el verdadero valor de la concentración [8]. Una vez registrados los resultados, se procede a desinfectar los tubos contaminados dejándolos reposar 15 minutos en agua con hipoclorito de sodio. Luego se lava el material con agua y detergente y se seca al ambiente. Tabla 1: Tabla del NMP. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1500 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 3 Resultados En ambas verduras analizadas, se encontró contaminación. Se observa en los resultados que la zanahoria presenta mayor carga de coliformes fecales que el tomate. Para que la verdura sea apta para el consumo humano, debe tener valores de NMP menores a 3. De las 18 muestras tomadas de cada verdura, el 50% de las de tomate y el 66,7% de las de zanahoria no se encuentran aptas. Los resultados generales se muestran en el gráfico 3. Gráfico 3: Resultados del Número Más Probable de la Zanahoria y el Tomate. El gráfico 4 hace una comparación de la inocuidad ambas verduras, demostrando que las muestras de zanahoria se encontraban, en general, más contaminadas que las de tomate. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1501 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Gráfico 4: Comparación de la cantidad de muestras contaminadas de la zanahoria y del tomate. 4 Conclusiones Los resultados obtenidos demuestran que un gran porcentaje de las verduras analizadas, obtenidas directamente de los puntos de venta de la ciudad de San Miguel de Tucumán, tienen un número más probable de contaminación fecal superior al límite permisible para el consumo humano, que es 3. Esta carga bacteriológica es un claro indicador de las deficientes condiciones de inocuidad con las que se producen y manipulan dichas verduras. Por otra parte, se aprecia que la zanahoria presenta mayores niveles de contaminación. Esta diferencia puede deberse a que la zanahoria es un tubérculo, por lo que, al crecer bajo tierra, está más expuesta a agentes contaminantes que el tomate, que es una verdura que crece a cierta altura del suelo. Resulta por ende altamente recomendable para el consumidor lavar con cuidado las verduras una vez que las adquiere, tanto para evitar la ingestión de microorganismos que podrían resultar dañinos para la salud, como para evitar la contaminación cruzada en el hogar. Además, debe tener especial cuidado en los meses de primavera-verano, cuando las temperaturas son elevadas y pueden favorecer el desarrollo de los coliformes fecales. Sin embargo, el lavado de las verduras no es la solución del problema raíz. Lo óptimo sería que las regulaciones de calidad impuestas por la provincia respecto a la inocuidad de las verduras que se distribuyen en San Miguel se vuelvan más estrictas y controladas, de modo que se proteja al consumidor y se evite la posibilidad de que llegue a sus manos un alimento que no sea apto para el consumo. Es necesario comenzar por la capacitación de los trabajadores del rubro, para que conozcan los Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1502 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos riesgos y sepan ambientar el sitio de expendio acorde a las reglamentaciones que velan por la calidad y la higiene de los alimentos. Es recomendable profundizar la investigación realizando las pruebas bioquímicas para determinar la presencia de Escherichia Coli. Luego, se podría realizar la tipificación de la misma, para conocer si las verduras están contaminadas con cepas nocivas. Referencias 1. Campos Pinilla, C.: Capítulo 20: Indicadores de Contaminación Fecal en Aguas. Agua potable para comunidades rurales, reúso y tratamientos avanzados de aguas residuales domésticas. Red Iberoamericana de Potabilización y Depuración del Agua (RIPDA-CYTED) y Centro Interamericano de Recursos del Agua, Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma del Estado de México (CIRA-UAEM) (2003). 2. Análisis Microbiológico Coliformes Fecales. Calidad Microbiológica. Bogotá, Colombia (2014). 3. Romero Cabello, R.: Microbiología y parasitología humana. Editorial Médica Panamericana. México (2007). 4. Mossel, D., Moreno García, B., Struijk, C.: Microbiología de los alimentos: Fundamentos ecológicos para garantizar y comprobar la integridad (inocuidad y calidad) microbiológica de los alimentos. Acribia S.A. Zaragoza, España (2003). 5. Ayers, R. S., Westcot, D. W.: Water Quality for Agriculture. Food and Agriculture Organization of the United Nations Rome © FAO (1985). 6. Bourgeois, C.M.; Mescle, J.F.; Zucca, J: Aspectos microbiológicos de la Seguridad alimentaria y calidad alimentaria. En: Microbiología Alimentaria. Vol. I. 1ra Ed. Editorial ACRIBIA. Zaragoza, España (1994). 7. Srivastava, S.: Understanding Bacteria. Kluwer Academic Publishers. Netherlands (2003). 8. Bacteriological Analytical Manual, Appendix 2: Most Probable Number from Serial Dilutions. U.S Department of Health and Human Services. Food and Drug Administration. (2010). 9. Giaconi V.: Cultivo de Hortalizas. Editorial Universitaria. Santiago, Chile (2004). 10. Quiroga Campano, A.: Optimización del cultivo de Escherichia Coli para la producción de cutinasas recombinantes. Tesis para optar al título de Ingeniero Civil en Biotecnología y Químico. Santiago, Chile (2010). 11. Eliet Veliz, L., Llanes Ocaña J. G., Fernández, L. y Bataller Venta, M.: Reúso de aguas residuales domésticas para riego agrícola. Valoración crítica. Revista CENIC Ciencias Biológicas, Vol. 40, No. 1. (2009). 12. Datos Meteorológicos. Agrometeorología. Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres. Tucumán, Argentina (2014). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1503 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Modelo para la determinación de los parámetros reológicos de un aderezo saludable considerando la influencia de la temperatura Pedro Quartino1, María C. Rodríguez 1, Ricardo R. Mateucci 1, María R. Whelan 1, Agustina M.E. Zangrando 1, Susana N. Santana 1, Alejandro Hayes 1, Rosa Breier 1. 1 Departamento de Ingeniería Química, Facultad Regional Buenos Aires, Universidad Tecnológica Nacional (UTN), Medrano 951, (C1179AAQ), Bs. As. Argentina e-mail: [email protected] Resumen. En este trabajo se ha analizado la influencia que ejerce la temperatura en los parámetros reológicos de un aderezo para ensaladas con bajo contenido graso, saludable y sabroso con el fin de predecir cómo se ha de comportar el producto durante su procesamiento a escala industrial. Para la caracterización reológica de las emulsiones se ha utilizado un viscosímetro y un baño termostático sometiendo a las muestras a diferentes temperaturas. Una vez finalizadas las determinaciones, se ha procedido al análisis de los datos. Las muestras de aderezo mostraron un comportamiento de flujo No Newtoniano, pseudoplástico y tixotrópico, ajustándose a la Ley de Potencia (Ostwald-deWaele). El método matemático utilizado para realizar la identificación de los coeficientes que relacionan dichos índices con la temperatura se ha basado en un modelo de regresión polinomial, resultando satisfactorio el modelo con los resultados experimentales obtenidos. Palabras Clave: Reología de Aderezos, Temperatura, Regresión. 1 Introducción El conocimiento de las propiedades reológicos es de relevante importancia en la industria alimenticia. La caracterización de sistemas tan complejos como los alimentos es crítico para optimizar el desarrollo de un producto y su metodología de proceso, además de asegurar la calidad del producto final. El comportamiento del flujo debe ser determinado con mucha precisión, para poder así predecir qué tipo de equipos deben intervenir en el procesamiento del alimento a escala industrial. Asimismo, la formulación del aderezo objeto de este estudio, persiguió el propósito de ofrecer un alimento con alto contenido de fibra, diferente a los que actualmente se utilizan para vehiculizar este nutriente, dado que la mayoría de los productos industrializados que contienen inulina, pertenecen al grupo de cereales y legumbres y al de leches, yogures y quesos. Por consiguiente, la población que no consume lácteos, ni alimentos a base de cereales, no encuentra hoy en el mercado productos adicionados con esta fibra dietética. El proyecto pretende ofrecer también un producto adicionado con ácido graso linolénico aportado por el aceite de canola, que debido a sus Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1504 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos características organolépticas, por lo general, no es bien aceptado por los usuarios cuando han de consumirlo como tal, perdiéndose sus beneficios para la salud. Es en ese contexto, que se ha estudiado la dependencia del índice de consistencia y del índice del comportamiento del aderezo, sometiendo a numerosas muestras a temperaturas comprendidas en un rango de 5 – 45 ºC. El rango fue seleccionado en función a las temperaturas locales posibles en las que se puede encontrar un aderezo en una góndola de supermercado (desde un día de invierno de 5 ºC, hasta un día de extremo calor a 45 ºC). Con los resultados obtenidos, se ha modelizado en base a regresiones polinomiales, y los algoritmos se implementaron utilizando el software Matlab, con el fin de hallar correlaciones adecuadas que permitan caracterizar al fluido en función a la temperatura. Es menester aclarar que los resultados obtenidos modelizan específicamente este producto, no obstante en [6], [7] y [8] se puede encontrar que para una gran cantidad de productos como helados y purés de frutas tropicales el modelo utilizado fue el de La Ley de la Potencia ya que es el que muestra un mayor grado exactitud, como el que aquí se presenta que muestra un R2 = 0,989. 2 Diseño Experimental El alimento funcional estudiado fue desarrollado por los autores responsables de este trabajo. La evolución de su formulación y los análisis reológicos, sensoriales y microbiológicos pueden ser consultados en trabajos anteriores [1], [2], [3], [4] y [5]. La composición porcentual de la mezcla óptima seleccionada como aderezo se presenta en la Tabla 1. La misma se realiza a temperatura ambiente, bajo condiciones estériles en Campana de Flujo Laminar Horizontal Filtrar- Microfilter modelo FHP/1e, sanitizando previamente los elementos a utilizar y el área de producción. Los componentes se pesan en balanza analítica al 0,01 gr. y la agitación se realiza en forma estandarizada (tiempo y revoluciones). Tabla 1. Composición de la muestra seleccionada Muestra seleccionada Almidón preparado Goma Xántica Huevo hidratado (Yema, clara y agua) Componentes secos (Sal, azúcar e inulina) Aceite de Maíz Aceite de Canola Mostaza en polvo Jugo de Limón Ajo en polvo Tomillo en polvo Coriandro en polvo betacaroteno Total Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 %p/p 48,35 0,27 29,37 5,93 4,56 4,56 0,23 6,39 0,10 0,10 0,10 0,0045 100 1505 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Para la caracterización reológica se utilizó un viscosímetro rotacional (Brookfield DVII-RVT; Brookfield Engineering Laboratories, Inc., Middleboro, EE.UU.) utilizando el adaptador Small Sampler con las agujas SC4-21, y SC4-27. La celda de la muestra se colocó dentro de una camisa de agua conectada (Cámara portamuestras SC427) a un baño termostático (TC-502 Brookfield) permitiendo determinar la viscosidad a diferentes temperaturas (5ºC – 10ºC – 15ºC – 20ºC – 25ºC – 30ºC – 35ºC – 40ºC – 45ºC). Las mediciones, recogidas mediante el software Wingather Data 1, se realizaron a varias velocidades de rotación (rango 0,01 a 200 rpm) correspondientes a porcentajes de torque de 10 a 100. Todas las determinaciones se hicieron por duplicado. Posteriormente se grafican los esfuerzos de corte en función a las velocidades de deformación inicialmente crecientes (Ver fig.1, curva AB) y luego decrecientes (Ver fig.1, curva BC), para luego determinar la regresión potencial que caracteriza a la curva ABC (Ver Fig.1, curva BD). Con los datos obtenidos de la caracterización reológica de las muestras sometidas a diversas temperaturas, se procedió a la determinación de las regresiones polinomiales. 3 Modelo Modelo utilizado para la caracterización reológica Para la caracterización reológica de las muestras sometidas a diferentes temperaturas, se ha aplicado el modelo de la Ley de la Potencia de Ostwald-de-Waele, siendo su ecuación: a ( ) b (1) Donde (Pa) es el esfuerzo de corte en la interface del fluido y el elemento que produce el esfuerzo, º (s-1) es la velocidad de deformación en la interface; a (Pa*sb) y b (adimensional) son respectivamente el coeficiente de consistencia y el índice del comportamiento del flujo (parámetros empíricos). Fig.1. Ajuste de los datos experimentales de una muestra de aderezo sometida a una temperatura de 30ºC, analizada con el modelo de la Ley de la Potencia Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1506 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos En la figura 1 se muestra un ejemplo de cómo han sido simulados los datos de cierta muestra sometida a una dada temperatura (arrojados por el software Winghater Data 1), para poder así , de la curva BD, establecer la expresión que caracteriza a la misma, siendo el R2 el coeficiente de determinación. Modelo matemático Para poder aproximar las curvas características (y sus correlaciones asociadas) que permitan hallar los parámetros a y b, a cualquier temperatura comprendida en el rango de 5 ºC – 45 ºC, se procedió a la implementación del esquema descripto a continuación: Dados los conjuntos de datos experimentales: A (Ti , ai ) : 1 i n (2) B (Ti , bi ) : 1 i n (3) y donde los ai y bi son respectivamente el índice de consistencia y el índice del comportamiento del flujo correspondientes a la temperatura T i. Si llamamos: Tmin min Ti (4) Tmax max Ti (5) 1i n y 1i n siendo para este caso, Tmin igual a 5 ºC y Tmax igual a 45 ºC. Nos proponemos encontrar funciones polinomiales Ra , Rb : [ Tmin ,Tmax ] R que minimicen el error cuadrático medio. Esto es, si: p Ra ( x) k x k k 0 (6) y p Rb ( x ) k xk (7) k 0 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1507 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Se busca que las cantidades Ea ( 0 , , p ) n a R ( T ) 2 i a (8) i i 0 n Eb ( 0 ,, p ) bi Rb (Ti ) 2 (9) i 0 sean mínimas, esto quiere decir que se busca que los coeficientes de las regresiones polinomiales hagan mínimo el error cuadrático medio. Por tales motivos, se han ensayado modelos de regresiones polinómicas de diferentes grados para su posterior comparación. 4 Resultados Todos los datos, producto de la caracterización reológica, se han ajustado satisfactoriamente al modelo de la Ley de la Potencia. En la Tabla 2 se muestran los valores obtenidos de a y b de las muestras analizadas a diferentes temperaturas. En la misma, se puede visualizar que el índice de consistencia disminuyó con la temperatura, aumentando el índice de comportamiento de flujo. En todas las muestras el índice de comportamiento de flujo b, es menor que la unidad indicando un comportamiento pseudoplástico. Tabla 2. Valores de los parámetros a y b obtenidos al ajustar con la Ley de la Potencia T (ºC) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 T (K) 278,15 283,15 288,15 293,15 298,15 303,15 308,15 313,15 318,15 a 32,356 29,938 28,277 24,713 21,006 18,352 16,033 13,884 12,717 b 0,1931 0,2119 0,2208 0,2097 0,2344 0,2494 0,2631 0,2783 0,282 Luego de haber sido programado en Matlab el algoritmo descripto anteriormente se han obtenido funciones de aproximación de diferentes grados para los parámetros a y b. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1508 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 2. Valores y curvas características para la determinación de los parámetros a (índice de consistencia) y b (índice del comportamiento del flujo) del aderezo en un rango de 5 ºC – 45 ºC. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1509 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos En las tablas de la Fig. 2. se muestran los errores cuadráticos medios para cada caso y los errores máximos y mínimos, como así también las temperaturas en las cuales esos errores (máximos y mínimos) han sido detectados: En función a los resultados obtenidos, se desprenden las siguientes correlaciones (T [=] Kelvin) para la determinación de los parámetros reológicos: 𝑎 = 3,63 10−4 𝑇 3 − 3,22 10−1 𝑇 2 + 94,5 𝑇 − 9,16 1018 (10) 𝑏 = −2,14 10−7 𝑇 4 + 2,55 10−4 𝑇 3 − 1,14 10−1 𝑇 2 + 22,6 𝑇 − 1,684 1018 (11) 5 Conclusiones A partir de las mediciones y mediante la utilización de regresión polinomial se ha obtenido un modelo para caracterizar la variación de los parámetros a y b con la temperatura. Para la elección de la correlación necesaria para la determinación del índice de consistencia a, se ha tenido en cuenta que si bien el mínimo error cuadrático medio se advierte en la correlación de grado 5, todos los errores poseen el mismo orden, priorizando entonces que un polinomio de menor grado es de ejecución más sencilla. Asimismo, para la elección de la correlación necesaria para la determinación del índice del comportamiento b, se ha percibido que el polinomio de grado 4 satisface las dos condiciones señaladas para el caso anterior (de los dos polinomios que poseen el error cuadrático medio de menor orden, resulta el polinomio de grado inferior). Agradecimientos Este trabajo se ha desarrollado gracias al soporte de la Universidad Tecnológica Nacional –Facultad Regional Buenos Aires (República Argentina). Referencias 1. 2. 3. 4. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Zangrando A., Santana S., Della Rocca P., Breier R., Estudio reológico de bases para aderezos en ensaladas con distintos hidrocoloides en su formulación. http://www.fcai.uncu.edu.ar/upload/28atc-zangrando.pdf. pp. 1-7(2009). Cairo F., Whelan, M.R., Zangrando A., Santana S., Zamora M.C., Breier R., Desarrollo de un aderezo saludable para ensaladas: análisis del comportamiento reológico. http://www.amidiq.com/memorias.htm pp. 2729-2736. (2011). Whelan, M.R., Cairo F., Zangrando A., Hovsepian J., Santana S., Zamora M.C., Breier R., Desarrollo de un aderezo saludable a base de aceite de canola: influencia de la viscosidad en la percepción del sabor y preferencias de los consumidores. Proyecciones, Vol 9 N° 1 pp. 55-61 (2011). Mateucci, R, Whelan, M.R., Zangrando A., Santana S., Breier R., Determinación de vida útil de un aderezo saludable para ensaladas a través de indicadores microbiológicos, https://sites.google.com/site/vidautildeunaderezosaludable/informacion. (2012). 1510 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 5. 6. 7. 8. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Borda, M. de los A., Formulación de una base para aderezo de ensaladas con características de alimento funcional. Tesis de Maestría en Tecnología de los Alimentos. Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos Aires (2011). Rao, M.A., Palomino, N.O. Flow properties of tropical fruit purees. Journal of Food Science v.39, n.1, p.160-161, 1974.García et al. (1974) Garcia, R.; Rivera, J. & Rolz, C. Rheological properties of some tropical fruit products and their enzyme clarification. Proc. Iv Int. Congress Food Science And Technology, II, p 18-26, 1974. Oliveira, Katherine Helena, Souza, José Antonio Ribeiro de, Monteiro, Alcilene Rodrigues, Caracterização reológica de sorbetes. Food Science and Technology ,Campinas (2008) 1511 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Sistema de Medición y Control de Plantas de Silos para Almacenamientos de Cereales Horacio Hollman, Daniel Zapata, Hernán Solier, Adrian Lencina, Guillermo Alarcón, Gustavo Accinelli, Gustavo Prada. Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Paraná. Departamento de Ing. Electromecánica. RESUMEN – Este trabajo presenta el desarrollo de un sistema electrónico diseñado para evaluar la variación de temperatura del grano en el interior de un silo durante su ciclo de almacenaje. El prototipo muestrea la temperatura del ambiente intergranario la cual podría ser modificada por el medio ambiente en el cual se halla, por concentraciones de humedad, insectos y microorganismos. Se pretende con tal desarrollo obtener un sistema de control y una herramienta de diagnóstico adicional para los profesionales agrónomos y/o acopiadores de cereales con el fin de optimizar la conservación de los granos en el manejo poscosecha y contribuir en el ahorro energético mediante el uso racional. Palabras Claves: Medición; Control; Temperatura; Humedad; Aireación; Automatización 1 INTRODUCCIÓN La temperatura es un factor a tener muy en cuenta en la conservación de los granos, ya que su aumento se encuentra directamente relacionado con la aceleración en el deterioro de los mismos [1]. Obteniendo un monitoreo continuo de esta durante el ciclo de almacenamiento del grano permitirá analizar la existencia de otras variables que modifican el ambiente intergranario. Por ejemplo cualquier aumento de humedad del grano posterior a la de recibo influirá proporcionalmente en la temperatura, esta condición se da por la proliferación de microorganismos producto de la humedad. A medida que estos se van desarrollando aumentan su nivel de respiración incrementando la temperatura de la masa de granos [2]. La temperatura es el mejor índice de salud del grano ya que esta se verá afectada directamente por otras variables. Mantener los granos con bajas y constantes temperaturas es el mejor procedimiento para su larga conservación. Tener a disposición una herramienta termométrica facilitará el control para la calidad del grano, analizando y corrigiendo cualquier variación no deseada, indicando elegir el momento oportuno para realizar una aireación, cambiar de silo, y demás acciones con el fin de continuar con la óptima conservación. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1512 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 2 DESARROLLO El sistema implementado consiste en un sistema de telecontrol digital diseñado para detectar, almacenar y procesar variaciones de temperatura dentro de un Silo, para esto se monta en su interior las sondas de medición, compuestas de 5 cables UTP de aproximadamente 6 mts de longitud, conteniendo cada uno de estos un arreglo de cuatro sensores en paralelo. Estos cables se introducen dentro de un tubo de PVC de ½”, con el objetivo de evitar daños sobre las sondas en el ciclo de carga y descarga del contenido del silo. En la figura 1 se ilustra la disposición de estos tubos de PVC, donde también se indica la sujeción de los mismos a un una rienda de acero de 4mm de espesor amarrada en forma paralela al tubo y soportada en ambos extremos al techo y fondo del silo, para evitar el libre movimiento del tubo en el interior del silo, obteniendo con esto la resistencia mecánica necesaria para que las sondas conserven su posición durante el movimiento del grano almacenado. Otra funcionalidad importante que se halla en el uso de los tubos de PVC, es ofrecer un medio de canalización para facilitar el mantenimiento del cable sin necesidad de vaciar el silo. Referencias: Sonda de medición Rienda de acero Cañerias de comunicacion NIVEL 4 NIVEL 3 NIVEL 2 NIVEL 1 Fig. 1. Esquema de ubicación de los sensores en el Silo, dentro de tubos de PVC (línea de puntos y trazos) Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1513 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Cada sonda de medición representada en la gráfica contiene un sensor en cada nivel, este conjunto permitirá representar la muestra en tiempo real de la temperatura medida en su entorno. La adquisición de datos de estos sensores se llevó a cabo mediante el desarrollo de una placa electrónica y de un software de gestión que presentará los datos en pantalla. La placa electrónica tiene como objetivo principal la adquisición de datos desde los diferentes sensores DS1820 marca MAXIM [3], mediante la conversión de protocolo (RS232 A 1-WIRE). El protocolo de comunicación 1-WIRE tiene como característica proveer alimentación a través de sus líneas de datos y permitir la conexión en paralelo de los dispositivos esclavos, en este caso sensores, resultando esto en la ventaja de obtener un cableado reducido en la conformación de nuestro sistema, beneficio que será relevante a la hora de identificar una falla o de realizar mantenimientos en las sondas. Para la vinculación entre las sondas y la placa se usó el cable UTP (Par Trenzado no Apantallado), su elección se debe primero a la resistencia a interferencias electromagnéticas producto de su diseño de pares trenzados y segundo a su bajo costo y flexibilidad. El trenzado de este cable permitió obtener una óptima comunicación con las sondas, ya que los sensores operan con niveles de tensión muy bajos y por ende propensos a tener errores en su comunicación. La interfaz 1-wire [4] encargada de la comunicación (Figura 2) con los sensores se comanda a través de un puerto serie RS232 de la aplicación residente en la PC instalada en la planta de almacenaje. Este último monitorea continuamente cada sensor, verificando su estado y solicitando su temperatura para almacenarla en una base de datos. Fig. 2. Interfaz (1-wayre) encargada la comunicación de los sensores a la PC La aplicación es capaz de verificar si el dato recibido desde cada sensor posee algún error y en tal caso solicita nuevamente la información. Si el error ocurre más de cinco veces se descarta esa medición e informa el número de errores ocurridos en dicho sensor, luego continúa con el siguiente sensor. El programa para adquisición y almacenamiento de datos se ejecuta en una PC (Figura 3). Esta aplicación realizada en lenguaje Builder C++ permitirá leer los datos en tiempo real (Figura 4), para representarlos en pantalla y almacenarlos en una base de datos. Además presenta la ventaja de que los datos podrán ser analizados o Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1514 3 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos descargados desde cualquier ubicación remota mediante un acceso WEB (Figura 5) por todos sus usuarios. Una vez obtenidos los datos el personal calificado analizará que acciones deberá implementar con respectos a las variaciones de Temperatura para seguir con la óptima guarda del grano. La aplicación es capaz de verificar si el dato recibido desde cada sensor posee algún error y en tal caso solicita nuevamente la información. Si el error ocurre más de cinco veces se descarta esa medición e informa el número de errores ocurridos en dicho sensor, luego continúa con el siguiente sensor. Fig. 3. PC instalada en la Planta de silos para la adquisición de los datos y su procesamiento. Para facilitar la visualización de las temperaturas sensadas dentro del silo se implementó un sistema web en el cual se puede seleccionar un silo de la planta y visualizar la última temperatura medida en una grilla ordenada por número de cables y nivel, la cual representa físicamente donde se encuentra cada sensor. Además este sistema posee una sección de reporte de históricos de temperatura en función de la fecha. Éste permite seleccionar un período de tiempo determinado, cada sensor individualmente, un cable o nivel determinado o todos los sensores del silo y presentar el informe en formato Excel o en grafico de barras. Al realizar el sistema de gestión utilizando una plataforma web permite acceder al mismo si se posee de una conexión a Internet. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1515 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 4. Lectura en pantalla de la PC instalada en la Planta de Silos Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1516 5 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 5. Lectura en pantalla de PC remota Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1517 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos La imagen de la izquierda (Figura 6) muestra el frente del silo de capacidad de 90 toneladas en el cual se instalaron las 5 sondas conteniendo cada una de ellas, 4 sensores en paralelo (Figura 7), resultando así 20 puntos de muestreo en el interior de la masa de granos almacenada, imagen de la derecha [5]. Fig. 6. Vista exterior del silo Fig. 7. Vista interior del techo del silo donde se pude observar la instalación de las sondas En este periodo se almacena soja para su posterior comercialización como semilla, cuya temperatura de almacenaje será óptima en un rango menor a 38 °C. El sistema implementado tendrá como principal objetivo controlar las variaciones de temperatura y emitir la orden para la activación del aireador (Figura 8) si las condiciones de humedad ambiente lo permiten [6] [7]. Como se explicó anteriormente introducir humedad en el grano aceleraría el deterioro de los mismos. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1518 7 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 8. Aireadores instalados en el silo 3 RESULTADOS En las gráficas se representan las variaciones de temperatura en el interior del silo de la sonda o cable 2. Se presentan en este caso las muestras tomadas desde el día 09 hasta el día 13 de Mayo de 2013, captada por los sensores de acuerdo a cada nivel. En este periodo la capacidad del silo se encontraba al 50%, lo que se puede verificar con el análisis de las gráficas detalladas a continuación. A través del análisis de las gráficas de los niveles 3 y 4 (Figura 9), se deduce que debido al amplio rango de variación de temperatura y que las mismas coinciden con la de temperatura ambiente estos se encuentran sobre la masa de granos almacenada. En contraste en los niveles 1 y 2 (Figura 10) se observa una temperatura constante coincidente con la temperatura intergranaria. Entonces con estos ensayos comprobamos que adoptando la tecnología seleccionada para el desarrollo de nuestro sistema, se puede modelizar un mapa de distribución de temperatura, lo suficientemente exacto para la administración de un silo y procurar obtener un almacenaje pos-cosecha seguro con el máximo beneficio. Fig. 9. Gráficas de lecturas obtenidas de los sensores instalados en la parte media superior del silo (en ordenadas se representan la temperatura en 0C y en abscisas el horario de toma de muestra) Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1519 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 10. Gráficas de lecturas obtenidas de los sensores instalados en la parte media inferior del silo (en ordenadas se representan la temperatura en 0C y en abscisas el horario de toma de muestra) 4 Conclusiones Es posible el uso de sensores digitales de temperatura para el monitoreo y control dentro de silos. Se comprobó la escalabilidad del sistema para cualquier formato y dimensión del silo. Se comprobó la robustez que presenta la combinación de sondas dentro de los tubos de P.V.C, frente a los ciclos de carga y descarga de granos en el silo. La confiablidad del protocolo 1-Wire, en el entorno industrial, permite el ahorro significativo de cableado hacia cada uno de los sensores. La centralización de la información en un servidor facilitó la gestión de toda una planta a través de la WEB. La acumulación de históricos de Temperatura ofrece una herramienta de análisis para profesionales y técnicos de planta. El conocimiento de las variables medidas contribuye al acopio sustentable del grano. Referencias 1. Ing. Agr. Ph. D. Cristiano Casini. Reimpreso Enero 2006. Hoja Informativa PRECOP N°10 “Conservación de Granos en Chacras con Sistemas Tradicionales”. 2. Ing. Agr. Ph. D. Cristiano Casini. Actualización Técnica PRECOP N°17. “Consideraciones previas al almacenamiento que se deben tener en cuenta”. 3. www.maxim-ic.com. Dallas Semiconductor - MAXIM. Universal 1-Wire COM Port Adapter. DS9097U. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1520 9 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 4. www.maxim-ic.com. Dallas Semiconductor - MAXIM. High-Precision 1-Wire Digital Thermometer. DS18S20. 5. Ing. Agr. M. C. Oscar Pozzolo - Ing. Agr. Ph. D. Cristiano Casini..Reimpreso Enero 2006. Actualización Técnica PRECOP N°15. “Seguridad en Plantas de Acopio”. 6. Ing. Agr. M. Sc. Ricardo E. Bartosik - Ing. Agr. Ph. D. Juan C. Rodríguez .Reimpreso Febrero 2006. Actualización Técnica PRECOP N°14. “El Flujo del Aire en la Aireación De Granos”. 7. Ing. Agr. Ph. D. Juan C. Rodriguez - Ing. Agr. M. Sc. Ricardo E. Bartosik .Reimpreso Enero 2006. Actualización Técnica PRECOP N°16. “Secado de Granos”. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1521 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Influencia de la adición de harina de arvejas (Pisum sativum) en las características tecnológicas y nutricionales del pan Estela P. López1, Patricia Jiménez2 y Carlos Cuevas2 1 Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica – Consejo de Investigación de la Universidad Nacional de Salta – INIQUI – Av. Bolivia 5150, Salta. 2 Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Salta, Av. Bolivia 5150, Salta. [email protected] Resumen. Se evaluó la calidad física y nutricional de panes elaborados con harina de trigo (HT) (control) y otra a base de una mezcla de HT y harina de arvejas (HA) 80:20, utilizando como parámetros tecnológicos el volúmen, estructura de la miga, dureza y color, y como parámetros nutricionales el cómputo químico corregido por digestibilidad de las harinas y sus mezclas y el contenido de proteínas de cada pan. El pan mezcla HT:HA - 80:20 presentó una disminución en los parámetros de calidad física: menor volumen, miga menos aireada, más compacta, húmeda, dura y oscura que la del pan de trigo. Aún así, la complementación de la HT con HA favoreció el aporte nutritivo del pan, ya que mejoró significativamente tanto la cantidad como la calidad de las proteínas presentes. Palabras Clave: pan, harina de arvejas, calidad tecnológica, calidad proteica. 1 Introducción El pan, en sus múltiples formas, es uno de los alimentos más ampliamente consumidos en el mundo. Se trata de un producto elaborado tradicionalmente a base de harina de trigo, ya que este cereal posee ciertas proteínas que permiten transformar una mezcla de harina, agua y otros ingredientes en una masa cohesiva [1] que mediante el horneado da como resultado un producto de corteza crocante y miga esponjosa y tierna. Es un producto de alto aporte en calorías, derivado de su contenido en almidón, pero es nutricionalmente carente en cantidad y calidad de proteínas [2]. Mejorar la calidad proteica del pan es una buena estrategia ya que, al ser un producto altamente aceptado, los beneficios de la fortificación alcanzarían a todos los grupos de la población. En los últimos años, mundialmente se ha renovado el interés en el uso de la arveja (Pisum sativum) en productos con valor agregado. Dicha legumbre resulta interesante desde el punto de vista nutricional por su contenido de proteínas, hidratos de carbono complejos, fibra dietaria, minerales, vitaminas y compuestos antioxidantes [3]. La harina de arveja es una fuente relativamente barata de proteínas y es fácil de producir [4] siendo además un recurso no muy explotado en el mercado [5], por lo cual, su uso Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1522 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos como mejorador de la calidad proteica de un producto altamente aceptado como el pan, tendría un doble beneficio: conferiría mayor valor agregado a la legumbre y complementaría las proteínas del trigo para lograr panes nutricionalmente mejorados. Por lo antes expuesto, es que nos hemos planteado como objetivo de trabajo evaluar la influencia del agregado de harina de arvejas en la calidad proteica y tecnológica de panes formulados a base de harina de trigo. 2 Materiales y métodos 2.1. Materiales Se trabajó con harina de trigo (HT) comercial 000 (10 % humedad, 11.79 % proteína y 0.71% cenizas) y arvejas secas, a partir de las cuales se obtuvo la harina. 2.2. Métodos 2.2.1. Obtención y composición química de la harina de arvejas (HA) Se trabajó con semillas secas y partidas de Pisum sativum. Las semillas fueron reducidas a harina mediante molturación, obteniendo una HA integral de 80 mesh (0,173mm – ASTM). Se determinó la composición química y el perfil de color utilizando los siguientes métodos: - Contenido de nitrógeno mediante método de Kjeldahl, multiplicando el valor obtenidoo por el factor 6.25 paradeterminar el contenido total de proteínas (g%). - Humedad (g%): por desecación a 104 °C hasta peso constante [6] - Cenizas y grasas (g%): siguiendo el método official de la AOAC, 2000 [6] - Carbohidratos (g%) por diferencia - Aporte caloric: se calculó utilizando los factores de Atwater. - Color: utilizando los parámetros CieLab (L *, a *, b *) mediante el empleo de un colorímetro marca ColorTec PCM (Accuracy Microsensor Inc., Pittsford, USA), equipado con una fuente de luz D65 y un ángulo de observación de 10° Cada análisis se realizó por triplicado. 2.2.2. Determinación del Cómputo químico (CQ%) corregido por digestibilidad (CQCD%) En la harina control (HT) y en una mezcla HT:HA-80:20, se evaluó la calidad proteica a través del cálculo del Computo o Score Químico (CQ), cuya fórmula se detalla a continuación: . (1) AA: aminoácidos El patrón de aminoácidos con el que se realizó el cálculo fue el de la FBN/IOM 2002 [7] para preescolares. La digestibilidad de las proteínas que se obtuvo de los valores publicados por la FAO en 1970 [8]. El cálculo de CD% se realizó mediante la siguiente fórmula: Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1523 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos (2) 2.2.3. Caracterización física de los panes formulados Panificación Para la panificación se utilizó un horno eléctrico marca Atma easy cook HP813, que permitió estandarizar el amasado, la fermentación y el horneado de los dos tipos de pan formulados: Control (100% HT) y de arvejas (HT:HA – 80:20). Ambos se elaboraron con levadura seca (1,6%p/p), sal (2% p/p) y agua (la cantidad de agua correspondió a la absorción de agua farinográfica -dato no mostrado-). Características físicas En el pan control y en el mezcla con HA, se evaluó: - Volumen específico (VE=cm3/g). - Índice de VE (IVE: se toma el VE del pan control como 100% y se calcula el IVE del pan con HA adicionada) - Relación ancho/alto de la rodaja central - Estructura de la miga por análisis digital de imagen, a través del programa ImageJ - Dureza de la miga(test de compresión, texturómetro QTS 25, Brookfield), en los panes frescos.. - Color de la migaen un colorímetro Cole-Parmer, utilizando los parámetros CieLab (L*, a*, b*). Cada análisis se realizó por triplicado Composición química de los panes La composición centesimal de cada pan y su aporte calórico se obtuvo a través de la determinación de humedad, cenizas, grasas, proteínas e hidratos de carbono de igual forma a como se describió anteriormente en el apartado 2.2.1. 2.2.4. Análisis estadístico Los resultados se presentan en valores medios con sus respectivos desvíos estándar. Para el análisis estadístico se empleó el test de ANOVA, utilizando para los cálculos el programa excel y SPSS Statistics versión 15.0. Las diferencias entre las medias se analizaron a través de la prueba de Tukey. 3. Resultados y discusión 3.1. Composición química y perfil de color de la HA. La Tabla 1 presenta los resultados obtenidos en la determinación de la composición química de la HA (0,173mm – ASTM) y la Figura 1 esquematiza el perfil de color de la misma. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1524 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Tabla 1. Composición química y aporte calórico de la harina de arvejas. Componente Humedad (g%) Cenizas (g%) Proteínas (g%) Carbohidratos (g%) Grasas (g%) Aporte calórico (Kcal%) Valor 10,80±0,30 3,45±0,31 21,7±0,82 37,9±2,41 2,15±0,71 258 Figura 1. Perfil de color de la HA Como puede observarse en la Tabla 1, el contenido proteico de esta harina fue elevado, lo cual alienta a pensar que resultará en un excelente recurso para complementar las proteínas del trigo, enriqueciendo así el aporte de este macronutriente. A pesar del color verde claro que presentaron las semillas secas, la HA resultó de un color amarillo pálido, sin componente verde en su perfil de color. Este dato resulta interesante dado que tendrá influencia en el color conferido a la miga y la corteza una vez que se elabore el pan. 3.2. Calidad proteica La Tabla 2 muestra los resultados del CQ y el %CD para la HA comparada con la HT y para la mezcla de ambas harinas. Tabla 2: CQ para lisina y metionina-cistina para las harinas y la mezcla estudiadas. Harina o mezcla HT HA HT:HA 80:20 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Lisina CQ % 45 147 80 Met-Cis CD% 43 129 70 CQ % 175 81 143 CD% 168 71 126 1525 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos La HA presentó un CQCD% para lisina muy superior al de la HT, lo cual era esperable dado que la lisina no es el aminoácido limitante en las legumbres. La mezcla HT:HA-80:20 incrementó en un 63% el CQ% para lisina respecto a la HTr, con lo cual, la utilización de las proteínas pasó de un 43% en la HT a un 70% para la mezcla. Debe destacarse que este cálculo se realizó para mezclas con diferentes niveles de sustitución (5%, 10% y 15%), pero sólo se logró un incremento importante en el CQ% para lisina con la mezcla 80:20. 3.3. Características físicas del pan obtenido. En la Tabla 3 se muestran los valores obtenidos para los panes mezcla y el pan control (100%HT). Tabla 3. Parámetros físicos de calidad del pan control y pan elaborado a partir de la mezcla HT:HA-80:20 VE IVE RA/A Pan de HTr 2,26±0,05a 100a 1,19±0,06a Pan HTr:HA 80:20 1,85±0,08b 82b 2,21±0,03b Medias ± D.E. (n=3). Letras diferentes en la misma fila denotan diferencias significativas (p<0,05) El VE resultó significativamente inferior al del pan control, lo cual es propio de los panes elaborados con mezclas de harinas donde las proteínas formadoras de gluten se encuentran diluidas por la presencia de otra harina. De allí que el IVE también resultó disminuido y la RA/A incrementada, ya que la rodaja resultó más ancha en el pan mezcla por la menor capacidad de retener gases de la red de gluten formada. Por otra parte, el mayor contenido de proteínas no formadoras de gluten provoca una mayor absorción de agua que deriva en migas menos aireadas, lo cual se observa en la Tabla 4 y Figura 2. Tabla 4. Análisis de la estructura de la miga de los panes control y HTr:HA. Pan HTr HTr:HA Tamaño prom. Alvéolos (mm) 3,84±0,03a 1,15±0,07b % de área cubierta por alvéolos 30,55±1,99a 18,12±1,4b N° alvéolos /cm2 7,97±0,42a 16,95±0,10b Medias ± D.E. (n=3). Letras diferentes en la misma columna denotan diferencias significativas (p<0,05) Se observaron diferencias significativas en el tamaño y distribución de los alvéolos: las migas de los panes elaborados con mezcla de harinas presentaron menor tamaño promedio de alvéolos y por ende mayor cantidad de éstos por unidad de área. Esto se tradujo en un menor porcentaje de área cubierta por alvéolos, lo cual se relaciona directamente con el volumen del pan. A este respecto, se observó que el % del área Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1526 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos cubierta por alvéolos presentó una alta correlación positiva con el tamaño de los mismos (r=0,97) y con el VE (r=0,95). Figura 2. Imagen digitalizada de las migas Control (izq) y HT:HA (der) La Figura 3 esquematiza las diferencias en el contenido de humedad y la dureza de las migas de ambos panes, pudiendo observar que la miga del pan de HA fue significativamente más húmeda (p<0,05), lo cual se relacionó al mayor contenido de proteínas y fibras, y en consecuencia, la mayor absorción de agua durante el amasado y la capacidad de retenerla durante el horneado. Aún así, la dureza de las migas del pan formulado con HA fue significativamente mayor (p<0,05) que la registrada para el pan control, lo cual encuentra justificación en que al tratarse de una miga más compacta, menos aireada o esponjosa, su dureza es mayor. Además, como el contenido proteico fue superior, esto colaboraría a fortalecer las paredes alveolares. Figura 3. Diferencias en el contenido de humedad (g%) y la dureza (g) entre las migas del pan control y el pan mezcla con HA Respecto al perfil de color de las miga, la Figura 4 muestra cómo las del pan con HA resultaron más opacas, oscuras, con alto contenido de componente amarillo, a comparación de las migas del pan de trigo, que fueron más luminosas, claras, amarillas cremosas. Esto era predecible dadas las diferencias en el color de las harinas mostradas en la Figura 1. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1527 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Figura 4. Perfil de color de las migas del pan control y el pan con HA 3.4. Composición centesimal del pan con agregado de HA La Tabla 5 resume los datos relacionados a la composición química de los panes HT y HT:HA, pudiendo observar la clara diferencia en el contenido proteico, el cual resultó significativamente mayor (p<0,05) al igual que la cantidad de grasas y cenizas, lo cual se relaciona con la composición de la HA. Tabla 5. Composición centesimal de los panes control y con HA. Panes HT HT:HA Cenizas g% 0,51±0,04a 0,63±0,06b Proteínas g% 7,00±1,08a 9,64±0,86b Grasas g% 0,86±0,02a 2,07±0,05b Carbohidra. g% 46,30±2,63b 40,80±3,01a Medias ± D.E. (n=3). Letras diferentes en la misma columna denotan diferencias significativas (p<0,05) Ambos panes presentaron idéntico aporte calórico (HT: 221kcal vs. HT:HA: 220kcal), pero el control lo hace a expensas de los carbohidratos mientras que el pan con HA aporta dichas calorías a razón de su contenido proteico y graso. A este respecto, es importante destacar que una porción de 50g de pan HT:HA cubre el 9,64% del Valor Diario de Referencia (%VDR) para proteínas recomendado por la FDA en 2009 [9], mientras que igual cantidad de pan de trigo alcanza el 8,5% de dicho valor. Si bien el porcentaje no parece diferente, debe considerarse la diferencia en la calidad de las proteínas aportadas, lo cual se discutió en el apartado 3.2. 4. Conclusión El pan elaborado con la mezcla HT:HA-80:20 presentó una disminución en los parámetros de calidad física, ya que evidenció menor volumen y la miga fue menos aireada, más compacta, húmeda, dura y oscura que la del pan de trigo, lo cual fue consecuencia del alto nivel de sustitución y la composición de la HA. Pero aún así, la Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1528 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos complementación de la HT con HA favoreció el aporte nutritivo del pan, ya que mejoró significativamente tanto la cantidad como la calidad de las proteínas presentes. Esto representa un dato muy importante ya que en trabajos futuros, se podrían mejorar los parámetros físicos mediante la adición de aditivos (hidrocoloides, gluten escencial) sin desmejorar la calidad proteica, obteniendo así un producto de alta aceptabilidad mejorado nutricionalmente. Referencias 1. Cauvain, S., Yung L. Fabricación de pan, 1ra reimpresión, Acribia, Zaragoza, España. (2007). 2. Bowles, S., & Demiate, I.M. (2006). Physicochemical characterization of the soymilk by product - okara. Ciência e Tecnologia de Alimentos, 26(3), 652-659. 3. Urbano G., López-Jurado M., Slawomir R., Gomez-Villalva E., Porres J., Frías J., VidalValverde C., and Aranda P. (2004). Nutritional assessment of raw and germinated pea (Pisum sativum L.), protein and carbohydrate by in vitro and in vivo techniques. Nutrition, 221 (2): 230-239. 4. Hannigan K.J. (1979). Flour from peas. Food Engineering Intl., 4 (2): 22-23. 5. Ali-Khan, S.T. (1993). Seed hull content in field pea. Canadian Journal of Plant Science, 73: 611-613. 6. AOAC (2000). Association of Offcial Analytical Chemists. Offcial methods of Analysis (17th ed.). Washington, DC. 7. Food and Nutrition Board, & Institute of Medicine. (2002). Dietary Reference Intakes for Energy. Washington: The National Academies Press. Retrieved from http://books.nap.edu/ books/0309085373/html/96.html#pagetop. 8. FAO (1970). Amino-Acid content of foods and biological data on proteins. FAO food and nutrition series. Rome, Italy: FAO. 9. Food and Drug Administration (2009). Guía para la Industria: guía para el etiquetado de alimentos. Disponible en: http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocument s/FoodLabelingNutrition/FoodLabelingGuide/ucm247936.htm Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1529 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Estudios de rehumectación de las semillas de Amaranthus cruentus María Balmaceda1, Adriana Bochetto 1, Stella Zaniolo1, Odil Fernandez1, Renata Bomben1 y María Malka1 1 Facultad de Ingeniería y Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de San Luis, autopista 55, 5730 Villa Mercedes, San Luis. Argentina. [email protected] Resumen: en el presente trabajo se estimaron experimentalmente los coeficientes de difusión efectivos de agua en semillas de amaranto rehumectadas por inmersión en agua a temperaturas de 11° C, 35° C y 50° C durante intervalos de tiempo de 0.5 h, 1 h, 2 h y 4 h. El proceso fue modelado matemáticamente por la segunda ley de Fick, considerando a la semilla de amaranto como una esfera de radio promedio de 0.6 mm. Se calcularon las humedades de equilibrio a las distintas temperaturas considerando un tiempo infinito de 24 h. Los resultados obtenidos indicaron que los valores de los coeficientes de difusión efectivos aumentaron con el incremento de la temperatura. Palabras Claves: Amaranthus cruentus, rehumectación, coeficiente de difusión, humedad de equilibrio. 1 Introducción El consumo de amaranto es una tradición milenaria en Centro América. Fue cultivado fundamentalmente entre las civilizaciones prehispánicas del Nuevo Mundo. Su presencia data de cerca del año 4.000 a.C. en América Latina. En las últimas décadas no solo se ha cultivado en México y América Central sino también se ha expandido por América Latina, Asia, Europa y algunos países de África. Actualmente el principal productor es China con 150.000 ha cultivadas, seguidas por India, Perú, México y EE. UU. En Argentina su cultivo se practicaba originalmente en Jujuy (Purmamarca, Humahuaca), Salta, Tucumán y Catamarca, en pequeñas parcelas cerca de viviendas de agricultores. En la actualidad la siembra se ha concentrado en las provincias de La Pampa, Córdoba (traslasierra) y San Luis. Los datos de producción son escasos dado que la semilla no se comercializa por el mercado tradicional y se cultiva siempre con compromiso previo de compra. En San Luis el amaranto se siembra desde 2008 registrándose un aumento anual en su producción. A principio de 2013 se han cultivado 70 ha y se prevé la cosecha de 170 ha para el año 2014. La semilla de amaranto posee propiedades nutricionales, agronómicas e industriales, que lo convierte en “el mejor alimento de origen vegetal para el consumo humano”, designación otorgada por la Academia Nacional de Ciencias de los EE.UU. en 1979 [1]. Tiene mayor contenido de lisina, fósforo, calcio y hierro, que otros cereales comunes como el arroz, maíz, trigo, cebada, avena y centeno. El amaranto es utilizado principalmente como grano, el cual se destina para la siembra del cultivo y la Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1530 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos obtención de grano reventado o popeado, harinas, polvos pregel, aislados proteínicos, bebidas, barras de cereales, entre otros. El popeado o reventado de la semilla conlleva varios propósitos: obtener sabor, color y aromas agradables, mejorar la relación de eficiencia proteínica (PER), así como la digestibilidad y la destrucción de factores antinutricionales lo que la hace más nutritiva [2]. No hay datos bibliográficos a cerca de la relación existente entre el grado de popeado y la humedad del grano. Resulta interesante realizar estudios partiendo de semillas con diferentes contenidos de humedad con el objetivo de evaluar el efecto de la misma sobre el rendimiento del popeado. Los estudios de rehumectación de la semilla permitirán aportar información útil para posteriores estudios de los procesos de popeado y de separación de las partes de la semilla que necesitan de una molienda húmeda. El proceso de rehumectación requiere de conocimientos de los coeficientes de difusión del agua, variación de la densidad y radio medio de los granos. La determinación de estos parámetros, es útil para determinar humedades simuladas, dimensionar equipos y explicar el fenómeno de difusión dentro del grano [3]. El estudio de la transferencia de agua en el amaranto se realizó considerando estado transitorio, donde las concentraciones de humedad varían en función del tiempo y del espacio, considerando el modelo difusional expresado por la segunda ley de Fick [4]. El presente trabajo tiene por objetivo evaluar el coeficiente de difusión del agua en semillas de Amaranthus cruentus variedad Candil, de cultivares de la Universidad Nacional de Río IV, bajo la influencia de diferentes temperaturas 11, 35 y 50ºC y tiempos de rehumectación 0.5, 1, 2 y 4 hs. 2 Materiales y Métodos 2.1 Técnicas aplicadas Para los estudios de rehumectación se adoptó un diseño experimental enteramente casualizado en esquema factorial 3 x 4 formando combinaciones entre tres temperaturas de rehumectación (11, 35 y 50ºC) y cuatro tiempos (0,5, 1, 2 y 4 horas), determinándose el contenido de humedad en base seca alcanzada por el grano. Cada experiencia fue realizada por triplicado. Técnica de rehumectación: Se prepararon muestras de 10 g de semillas con una humedad inicial en base seca del 13%. Las masas fueron medidas utilizando balanza de presición marca OHAUS modelo Adventure de 0.0001 mg de precisión. Las humedades en base seca se determinaron en termobalanza KERN MLB_N por un tiempo de 3 horas a 105º C corroborándose las mismas por técnica tradicional AOAC 24.002 [5]. Las muestras se sumergieron, en un vaso de precipitado, en 100 ml de agua desmineralizada acondicionada a las diferentes temperaturas de trabajo, durante los períodos de tiempos previstos. Posteriormente se filtró con papel de filtro durante una hora, renovándose el mismo cada 15 min. De la muestra filtrada se tomó 10 g aproximadamente para determinar la humedad en base seca, secando hasta peso constante a una temperatura de 105º C en termobalanza según lo expuesto en el párrafo anterior. Otra cantidad de 1,5 g aproximadamente se colocó en un pesafiltro formando una monocapa, y se llevó a estufa convencional a 105º C por un tiempo de 72 hs, para determinar humedad y corroborar los datos Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1531 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos obtenidos por el método de termobalanza. Las rehumectaciones a 11º C se realizaron en heladera y las de 35 y 50º C en horno con circulación forzada de aire a una velocidad de 1,4 m/s, por tiempos de 0.5, 1, 2 y 4 horas. Para obtener la humedad en el equilibrio a las distintas temperaturas de trabajo se rehumectó a un tiempo infinito considerado de 24 hs. ya que a tiempos mayores algunas semillas comenzaron a germinar. La humedad adquirida por la semilla se midió según la técnica de secado expuesta anteriormente. De las experiencias realizadas se obtuvieron las curvas de rehumectación graficando humedad en base seca en función del tiempo a temperatura constante. 2.2 Modelo matemático Para el cálculo del coeficiente efectivo de difusión se supuso que el mecanismo controlante durante la absorción de agua en la rehumectación es el de difusión de liquido-liquido. Este fenómeno de transferencia puede representarse matemáticamente, por la ecuación diferencial que describe el proceso de movimiento de la humedad en el interior del grano, expresado por la segunda ley de Fick, considerando la semilla con una geometría esférica [6]. H t 2 Def H r 2 2 H r r (1) Para resolver la expresión anterior se han supuesto las siguientes condiciones: H (t = 0) = Ho Condición de inicial H (t=∞) = He Condición de frontera Además se consideró: - Dado que el tamaño de la semilla es pequeña la temperatura en todo el grano es uniforme y se alcanza en el tiempo igual a cero. - La composición del grano es homogénea en relación a la difusividad. - A tiempo cero la superficie está en equilibrio con el ambiente - La transferencia de masa es unidireccional. - Se supone que el radio del grano es un promedio de los radios de las semillas maceradas en las distintas condiciones. La solución analítica de la ecuación (1) de difusión para esferas con radio r tiene la siguiente expresión [6]. Ht H0 He He 6 2 n 1 Exp 2 n 1 n2 2 Def t rp 2 (2) En las expresiones anteriores: Def: coeficiente efectivo de difusión, m2/s. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1532 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Ht: humedad en función del tiempo, en base seca. H0: humedad inicial, en base seca. He: humedad en equilibrio, en base seca. rp: radio de partícula, m. t: tiempo 2.3 Determinación del coeficiente de efectivo de difusión El primer término de la ecuación (2) que expresa la relación de las humedades (HR) fue calculado a partir de los datos experimentales a distintas temperaturas y tiempos de rehumectación. A partir de los resultados obtenidos se determinaron los coeficientes de difusión, considerando 6 términos de la serie, utilizando para el cálculo iterativo el software Excel. 3 Resultados y Discusión La figura 1 muestra la humedad en base seca versus tiempo, para semillas rehumectadas a diferentes temperaturas. 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 t Fig. 1. Curvas de Rehumectación a las diferentes temperaturas, humedad en base seca versus tiempo en horas. ● T= 11º C ; ■ T= 35º C; ▲ T= 50º C Puede observarse que a medida que aumenta la temperatura de rehumectación las semillas de amaranto alcanzan mayor contenido de humedad en el grano en el intervalo de tiempo de estudio. Además para tiempos inferiores a 0.5 h existe una linealidad entre el contenido de humedad y el tiempo, a las tres temperaturas, siendo mayor la velocidad de rehumectación a medida que aumenta la temperatura. En los primeros intervalos de tiempo la semilla absorbe agua a mayor velocidad, siendo menor el incremento de humedad en función del tiempo a partir de las 2h de rehumectación. Los procesos representados por las tres curvas muestran formas similares. Andrea Calzetta Resio y col. [7] obtuvieron comportamientos análogos Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1533 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos para la rehumectación en granos de Amaranthus cruentus en agua y en soluciones acuosas de S02. Se midieron las humedades de equilibrio en base seca, necesarias para el cálculo de los coeficientes de difusión, resultando 44,94%, 53,44% y 57,92% para 11° C, 35° C y 50° C respectivamente. En la figura 2 se incluyeron estos valores, observándose que a partir de las cuatro horas de inmersión de la semilla en agua se alcanza un valor similar al del equilibrio para las temperaturas de 35° C y 50° C, requiriéndose de mayor tiempo de rehumectación para la temperatura de 11° C. 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 t Fig. 2. Curvas de Rehumectación a las diferentes temperaturas, humedad en base seca versus tiempo en horas incluyendo las humedades de equilibrio. (●) T= 11º C ; (■) T= 35º C; (▲) T= 50º C En la Tabla 1 se muestran los valores experimentales de HR obtenidos a las diferentes temperaturas y tiempos de rehumectación. Siendo HR el término de la izquierda de la ecuación (2) HR Ht H0 He He (3) La ecuación (3) representa la relación de humedades normalizadas que se calculan a partir de los valores de humedad en función del tiempo (H t), humedad de equilibrio (He) y humedad inicial (H0) de la semilla. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1534 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Tabla 1. Relación de humedades (HR) a las diferentes temperaturas y tiempos de rehumectación. Tiempo (h) 11° C 35° C 50° C 0,5 1 2 0,78052 0,73058 0,48520 0,59122 0,45200 0,18477 0,42074 0,36768 0,15148 4 0,23674 0,09344 0,08432 Se observa que la relación de humedad disminuye con el aumento de la temperatura y con el aumento del tiempo. A partir de los valores calculados de HR se estimaron los coeficientes efectivos de difusión de agua en la semilla rehumectada, para las distintas condiciones experimentales de temperatura y tiempos que se muestran en la tabla 2. El radio promedio de las semillas rehumectadas en las distintas condiciones experimentales resultó de 0,6 mm. Los valores experimentales de los coeficientes de difusión efectivo presentaron una magnitud del mismo orden de los reportados por otros autores para amaranto y quinua. [3], [8]. Tabla 2. Coeficiente de difusión efectivo (Def), expresado en m2/s, a distintas condiciones de rehumectación. Tiempo (h) 11º C 35º C 50º C 0,5 1 2 9,35E-13 2,88E-12 8,85E-12 7,40E-13 3,84E-12 5,58E-12 1,64E-12 6,07E-12 7,06E-12 4 2,42E-12 4,75E-12 5,01E-12 En la Tabla 2 se observa que para un mismo tiempo de rehumectación los coeficientes de difusión efectivo aumentaron al aumentar la temperatura. 4 Conclusión En las condiciones experimentales estudiadas para la rehumectación de la semilla de Amaranthus cruentus variedad Candil, se observó en los valores de los coeficientes de difusión determinados una tendencia a aumentar con el incremento de la temperatura. No se evidenció tendencia de aumento o disminución del coeficiente de difusión con el incremento del tiempo, a temperatura constante. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1535 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Referencias 1. Manrique de Lara, B. FAO: Explotación estratégica del recurso Amaranto en México. (2006). Disponible en la web: http//www.sanmiguel.com.mx. 2. Bressani, R., Sanchez-Marroquin, A., Morales, E.. Chemical Composition of grain amaranth cultivars and effects of processing on their nutritional quality. Foods Reviews International, 8 (1), (1992). 23-49. 3. Augusto, Pumacahua-Ramos; José Francisco Lopes Filho; Katherine Milusca LimayllaGuerrero; Edgar, Mayta-Pinto. Determinación del coeficiente de difusión del agua durante maceración de dos variedades de quinua. VIII Congreso Iberoamericano de Ingeniería de Alimentos, CIBIA8; 10/2011. 4. Cremasco, M. A. Fundamentos de Transferência de massa. Editora da Universidade Estadual de Campinas. Brasil. (1998). 5. AOAC. Official Methods of Analysis 14 th ed. Association of Official Analytical Chemists, (1984).Washington D.C. 6. Crank J. The mathematics of difusion (2nd ed) Oxford: Clarendon Pres pp. (1975). 7. Andrea Calzetta Resio a, Roberto J. Aguerre b , Constantino Suarez a, Hydration kinetics of amaranth grain. Journal of Food Engineering 72. (2006). 247–253. 8. Ruiz, R., Vizcarra, M., Martinez, C. Hydration of grain kernels and its effect on drying ; Food Science and Technology (2008). 1310-1316. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1536 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Origen Botánico y Calidad de las Mieles del Departamento Tinogasta, Provincia de Catamarca. María Rodríguez1; Susana Fiad1; Viviana Quiroga1. 1 Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad Nacional de Catamarca; Av. Belgrano 4700- San Fernando del Valle de Catamarca, Catamarca, Argentina. [email protected] ; [email protected] Resumen: Este trabajo es un resumen de la tesina de licenciatura titulada “Caracterización fisicoquímica y origen floral de mieles frescas de Tinogasta, Catamarca”, y tiene como objetivo conocer las características de origen floral y calidad según criterio de madurez de las mieles producidas en el departamento Tinogasta, ubicado en la región oeste de la provincia de Catamarca. Se trabajó con diez muestras cosechadas en el período primavera 2011 – verano 2013. Para este grupo de muestras, se ha observado como resultado que las mismas presentan un grado óptimo de madurez, según criterio del Reglamento Técnico del MERCOSUR de Identidad y Calidad de Miel, su origen botánico es mayormente plurifloral con predominio de la especie prosopis ssp, y en general son mieles claras. Palabras Clave: Miel; Origen floral; Calidad; Madurez; Color. 1. Introducción El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la República Argentina, ha informado que nuestro país se encuentra entre los cinco principales productores mundiales de miel de abejas. Si bien un 50% de la producción nacional se concentra en la provincia de Buenos Aires, existen otros polos productivos, entre los cuales no se destaca la provincia de Catamarca [1], donde dicha actividad está poco explotada a pesar de tener gran cantidad de tierras vírgenes aptas para su desarrollo. Para incorporar las mieles de Catamarca al mercado nacional, es necesario inicialmente, conocer la calidad y el tipo de miel que en ella se produce. Por ser la miel un producto derivado del néctar de flores o de exudaciones de las mismas, la calidad y tipo que pueda producirse en Catamarca, va a ser muy variable considerando la diversidad vegetativa que estos suelos acogen. En la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Catamarca, se ha trabajado para conocer el tipo y calidad de miel que produce el Valle Central de Catamarca. Sin embargo, es poco lo que se conoce hasta hoy sobre las mieles de otras regiones que componen la provincia, particularmente, el departamento Tinogasta, ubicado en la región oeste de la misma, está poco involucrado en la actividad apícola, aunque por la región fitogeográfica a la que pertenece, presenta un clima y edafología que brindan condiciones especiales para lograr una miel con características distintivas. A pesar de esto, por ser la miel un Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1537 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos producto natural destinado al consumo directo, es fundamental que cumplan con los criterios mínimos de calidad, exigidos por la normativa vigente, a todas las mieles sin importar la región procedencia. La calidad es un concepto que se define teniendo en cuenta el tipo de alimento. En el caso de las mieles se evalúa considerando características, como las preferencias del consumidor, las organolépticas, la madurez, la limpieza, etc., las que, a su vez se valoran a través de un conjunto de parámetros analizables en el laboratorio. Generalmente el consumidor elige las mieles por el color y el aspecto, siendo éstas dos variables indicadores de preferencias. La madurez, limpieza y deterioro, son indicadores de la aptitud del producto para consumo. La madurez indica que la miel ha sido cosechada en el momento adecuado (asegurando un contenido hídrico aceptable). La limpieza indica que las prácticas apícolas se han desarrollado de manera óptima, garantizando la higiene del producto. El deterioro indica si la miel ha comenzado procesos de envejecimiento y descomposición. Por otra parte, caracterizar la miel por su origen botánico es de gran importancia comercial, ya que las características de las mieles de una misma especie, o de un grupo de ellas se mantienen constantes bajo buenas prácticas apícolas. Este trabajo pretende dar a conocer el tipo y calidad de miel que produce Tinogasta según su origen floral y algunas características sensoriales y fisicoquímicas de importancia. Según el Reglamento Técnico MERCOSUR de Identidad y Calidad de la Miel [2], “se entiende por miel el producto alimenticio producido por las abejas melíferas a partir del néctar de las flores o de las secreciones procedentes de partes vivas de las plantas o de excreciones de insectos succionadores de plantas, que quedan sobre partes vivas de plantas, que las abejas recogen, transforman, combinan con sustancias específicas propias y almacenan y dejan madurar en los panales de la colmena.” Las mieles de flores pueden ser clasificadas según su origen botánico como Uniflorales o monoflorales, cuando el producto proceda principalmente del origen de flores de una misma familia, género o especie y posea características sensoriales, fisicoquímicas y microscópicas propias; o como Multiflorales o poliflorales. Según este Reglamento, los requisitos que la miel destinada para consumo debe cumplir, son: Características sensoriales: Color: variable desde casi incolora hasta pardo oscuro, pero uniforme en todo el volumen del envase que la contenga. Sabor y aroma: característicos y libre de sabores y aromas objetables. Consistencia: fluida, viscosa o cristalizada total o parcialmente. Características fisicoquímicas: Madurez: Azúcares reductores (calculados como azúcares invertidos), mínimo 65%. Humedad, máximo 20% Sacarosa aparente, máximo 5% Limpieza: Sólidos insolubles en agua, máximo 0,1%. Minerales (cenizas), máximo 0,6%. Deterioro: Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1538 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fermentación: la miel no deberá tener indicios de fermentación ni será efervescente. Acidez libre máximo 40 miliequivalentes por kilogramo. Grado de frescura: determinado después del tratamiento. Actividad diastásica: mínimo 8 en la escala Hidroximetilfurfural: máximo 40 mg/kg. de Gothe. Teniendo en cuenta estos requisitos, para cumplir con el objetivo planteado, se han considerado las variables Color, Azúcares, Humedad y Origen Botánico. El color de la miel parece estar relacionado con el contenido de polifenol oxidasas de las diferentes mieles, pues estas enzimas oxidan los flavonoides para dar compuestos de color pardo. La presencia y cantidad de polifenol oxidasas en la miel, depende del origen floral de la misma. Además el fenómeno de melanización de los azúcares durante el envejecimiento o calentamiento provoca una intensificación del color de la miel [3]. La unidad de referencia es el índice Pfund Color Grader o el aparato de Lovibond. El contenido hídrico de una miel madura oscila del 16% al 18%, cuando este valor es superado, la miel puede fermentar porque su concentración ya no es suficiente para impedir la multiplicación de las levaduras, siempre presentes en ella, que se desarrollan activamente a temperaturas comprendidas entre 15 y 25°C. Debido a su gran higroscopicidad, la capa superficial de la miel tiende a captar agua del medio ambiente, de esta manera, la humedad cambia hasta alcanzar un equilibrio con la humedad ambiental [4]; [5]. El contenido en agua condiciona el color, palatibilidad, sabor, peso específico, solubilidad y valor comercial de la miel [6]; [7]; [8]. Los azúcares representan el 80-82% de la miel. Los dos monosacáridos presentes, glucosa y fructosa, constituyen del 85-95% de los azúcares totales. La composición en azúcares es útil para valorar el grado de pureza de la miel [9]. La miel es una mezcla extremadamente compleja y variable de azúcares y otros componentes que al envejecer sufre cambios en la composición de azúcares, aumentando los disacáridos reductores y la sacarosa a costa del descenso en el contenido en fructosa y glucosa. Estos cambios fueron atribuidos a las reacciones enzimáticas y a la reversión ácida, fenómeno por el que se combinan los monosacáridos debido a la alta concentración en azúcares y la acidez de la miel. Además, por otro lado, la fructosa sufre una degradación a hidroximetilfurfural, por la acción del tiempo y la acidez, disminuyendo su porcentaje en la miel. Los diferentes tipos de miel suelen tener los mismos azúcares aunque en cantidades variables, estando su porcentaje relacionado con la flora y en una menor influencia con el clima y origen geográfico [6]. En cuanto al origen botánico hay que destacar, que las abejas seleccionan plantas con alta producción de néctar, altas concentraciones de azúcares y sin compuestos tóxicos. La frecuencia de aparición de los distintos tipos polínicos permite tipificar como monoflorales aquellas donde una especie predominante brinda características fisicoquímicas y organolépticas constantes al producto [10]. Las mieles varían en gran medida de una región a otra, tanto en contenido polínico como en características fisicoquímicas, por lo cual es fundamental, conocer la disponibilidad vegetativa de la región, y sus características climáticas. Según Morello, J. (1958) [11], la vegetación de este sector presenta una fisonomía de arbustal predominando la jarilla. En su composición florística dominan las especies del género Larrea. Generalmente, hay un estrato arbóreo que puede ser monoespecífico de Prosopis. El clima es subtropical, árido, con montos de precipitación que oscilan entre Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1539 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos los 150 a 200 mm anuales. Los valores térmicos presentan variación diaria y estacional relativamente amplia, con ocurrencia de heladas durante el otoño e invierno y vientos todo el año, siendo particularmente desecantes en primavera [12]. 2. Materiales y métodos Se han estudiado 10 muestras originarias de las localidades de Tinogasta y Fiambalá, ambas pertenecientes a la provincia fitogeográfica Monte del departamento Tinogasta, el cual está ubicado en la región oeste de la Provincia de Catamarca, cosechadas en el período primavera 2011 – verano 2013. Tabla 1. Descripción de las muestras estudiadas. Codificación de muestras MR 01 MR 02 MR 03 MR 04 MR 05 MR 06 MR 07 MR 08 MR 09 MR 10 Procedencia Tinogasta Tinogasta Tinogasta Tinogasta Fiambalá Fiambalá Tinogasta Tinogasta Fiambalá Tinogasta Cosecha Feb – 2011 Feb – 2011 Mar – 2011 Nov – 2011 Ene – 2012 Mar – 2012 Feb – 2012 Nov – 2012 Nov – 2012 Feb – 2013 Para la determinación de los azúcares presentes en la miel se empleó el método de Fehling-Causse-Bonnans. Se determinó el color de la miel expresado en mmPfund (unidad de color) con método fotocolorimétrico. Se empleó un fotocolorímetro modelo C 221, Honey Color Analyzer, marca Hanna, específico para la determinación del color de la miel. La relación entre la escala internacional y los mmPfund se muestran en la Tabla 2. Tabla 2. Escala Internacional del color de mieles en mmPfund. Escala Internacional Blanco agua Extra blanco Blanco Ámbar extra claro Ámbar claro Ámbar Ámbar oscuro Pfund (mm) 0 – 8,9 9 – 17,9 18 – 34,9 35 – 48,9 49 – 83,9 84 – 114 > 114 La determinación de humedad en la miel se llevó a cabo por Refractometría según método 969.38B de la AOAC, que es el método indirecto oficial para determinar Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1540 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos dicho parámetro. Para esta medición se utilizó un refractómetro de Abbé marca ATAGO, modelo NAR 1T. El origen botánico se determinó por melisopalinología. Apoyando al trabajo de laboratorio se realizó un catastro de las especies vegetales del sector donde se ubican los apiarios, para corroborar la aparición de los granos de polen en la miel. 3. Resultados y discusión Los resultados obtenidos por melisopalinología, para el origen floral se presentan en la Tabla 3. En ella se puede ver que el 30% de las muestras estudiadas son del tipo unifloral, de las cuales el 66,67% son de Prosopis spp y el 33,33% restante de Eucalyptus sp. Además, del total de muestras estudiadas, el 60% presenta en su composición florística un predominio de la especie Prosopis spp, sin ser necesariamente del tipo unifloral. Ver Gráfico 1. Tabla 3. Análisis palinológico. Muestra Clase MR-01 Plurifloral MR-02 MR-03 MR-04 MR-05 MR-06 Plurifloral Plurifloral Unifloral Plurifloral Unifloral MR-07 Plurifloral MR-08 MR-09 MR-10 Plurifloral Plurifloral Unifloral Predominio Brassicaceae y Helianthuspetiolaris Prosopis spp. y Larrea divaricata Larrea sp y Gonphrena Prosopis spp. Eucalyptus y Schinusareira. Prosopis spp. Mimosa sp, Prosopis spp.y Bacchari. Prosopis spp. y Schinopsis Prosopis spp.y Eucalyptus sp. Eucalyptus sp. Procedencia Tinogasta Tinogasta Tinogasta Tinogasta Fiambalá Fiambalá Tinogasta Tinogasta Fiambalá Tinogasta En la Tabla 4 se presentan los resultados obtenidos para el color teniendo en cuenta la escala internacional de color para miel. Como puede verse, existe una gran variabilidad de colores entre las muestras, sin embargo, en términos generales, se observa que las mieles estudiadas son predominantemente claras. Con esto, se podría decir, que al igual que en estudios realizados por Quiroga, V; et al [13], para mieles del Valle central de Catamarca, las mieles de prosopis son claras con respecto a las de otras especies florísticas. Las variables, azúcares reductores y humedad, definen el criterio de madurez de la miel según el Reglamento Técnico de Identidad y Calidad de Miel del MERCOSUR, por lo tanto se analizan en conjunto y los resultados obtenidos para estas variables se muestran en la Tabla 5, donde puede observarse que el 100% de las muestras analizadas presentan valores de azúcares reductores y porcentaje de humedad dentro de los límites establecidos por dicho Reglamento, con lo cual se puede decir que las muestras pertenecientes a la población en estudio cumple con el criterio de madurez, Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1541 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos lo cual significa, que las muestras han sido cosechadas al momento adecuado. Además se debe destacar que el valor medio de humedad obtenido es más bajo que el informado para mieles del Valle Central de Catamarca (16,19%), según estudios de Quiroga, V et al [13]. Sin embargo, la diferencia no es significativa. 80 Bacchari. 70 Mimosa sp 60 Schinus areira. 50 Eucalyptus % 40 Prosopis sp. 30 Gonphrena 20 Larrea sp 10 Prosopis strombulifera Helianthus petiolaris Brassicaceae MR-10 MR-09 MR-08 MR-07 MR-06 MR-05 MR-04 MR-03 MR-02 MR-01 0 Gráfico 1. Tipos polínicos predominantes en cada muestra. Tabla 4. Color según escala internacional. MUESTRAS MR 01 MR 02 MR 03 MR 04 MR 05 MR 06 MR 07 MR 08 MR 09 MR 10 COLOR (mm Pfund) 86 85 144 12 36 95 55 32 43 43 COLOR (esc. International) Ámbar claro Ámbar Ámbar oscuro Extra blanco Ámbar extra claro Ámbar Ámbar claro Blanco Ámbar extra claro Ámbar extra claro Tabla 5.Porcentaje de azúcares reductores y porcentaje de humedad. MUESTRAS MR 01 MR 02 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 AZÚCARES REDUCTORES (%) 75,23 65,08 HUMEDAD (%) 15,6 17,6 1542 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos MR 03 MR 04 MR 05 MR 06 MR 07 MR 08 MR 09 MR 10 Promedio 76,63 75,23 78,85 74,54 69,69 72,03 69,11 72,69 72,91 16,8 14,8 13,2 16,0 15,2 16,8 14,6 15,2 15,6 4. Conclusiones Concluyendo, las mieles estudiadas son mayormente pluriflorales, con predominio de la especie Prosopis spp; en general son claras; y el 100% de ellas presentan un grado de madurez aceptable y se puede decir que las mieles de Tinogasta cosechadas en el periodo primavera 2011-verano 2013, son de calidad óptima para consumo según el criterio que el Reglamento Técnico del MERCOSUR de Identidad y Calidad de Miel, adopta para la característica de madurez. Referencias [1] Blengino, C. Informe de Coyuntura – Área de Industria Alimentaria. Dirección de Agroalimentos. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la República Argentina. [2] Código Alimentario Argentino (C. A. A.), Ley 18284. (1993). Capítulo X, Alimentos azucarados, Art. 782, 783. Res. Mercosur sobre miel Nº 15794. Anexo, Res. Nº 321/85 y Res. Nº 330/88. [3] Gonnet M., Vache G. (1987) - El sabor de la miel. Editorial Apimondia, Bucarest. 1987. 1:15, 17, 18, 19; 6:62 [4] White, J.W. Jr. (1975). The hive and the honey bee. Dadant & Sons, Inc., Hamilton, Illinois, 491 - 530. [5] Serrano, B.R. B., Vilanueva, M. T. O., Marquina, A. D. (1994a). La miel. Edulcorante natural. I. Origen, clasificación y propiedades. Alimentaria. Junio, 25-28. [6] Crane, E. (1975). Honey: A comprehensive survey. International Bee Research Association (IBRA). Ed. Heinemann. Londres. [7] McGregor, S.E. (1979). La apicultura en los Estados Unidos. Ed. Limusa, México. [8] Piana, G., Ricciardelli, G., Isola, A. (1989). La Miel. Ediciones Mundi-Prensa. Madrid. pp: 21- 45. [9] Louveaux, J. (1985). Le miel. Cah. Nutr. Dièt., XX, 1: 57-70. [10] Accorti, M., L. Persano Oddo & M. G. Piazza. (1986). Schede di caracterizzazione delle principali qualita di miele italiano. Apicultura 2. Appendice 35 pp. [11] Morello, J. (1958). La Provincia Fitogeográfica del Monte. Op. Lill. II. Tucumán. [12] Morláns, M. C. (1995). Regiones Naturales de Catamarca. Provincias Geológicas y Provincias Fitogeográficas. Revista de Ciencia y Técnica. Vol. II. N2-Año 1. [13] Quiroga, V., Fiad, S. & Martínez, S. Caracterización física y química de miel monofloral de prosopis del Valle Central de Catamarca. Universidad Nacional de Catamarca. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1543 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Facultad de Recursos Naturales – Universidad Nacional de Formosa Sistema acuapónico desarrollado para la producción de peces a nivel experimental en el Campus Universitario de la U.Na.F. Formosa. Dora Cerdáni, Gabriela Britezii, Karina Vegaiii, Silvana Tapiaiv, Robertino Barrionuevo v, Celeste Bonnetvi, Laura Garcíavii, Natalia Bogadoviii Jardín Arboretum de la Facultad de Recursos Naturales – Universidad Nacional de Formosa Resumen En el jardín arboretum de la FRN de la UNaF se evaluó un sistema experimental de Acuaponia en el cual se incorporó la producción de tilapias (Oreochomis niloticus), plantas ornamentales, verduras y hortalizas durante 180 días. Inicialmente los peces, cuyo peso rondaba los 60 gramos, fueron distribuidos en dos tanques de 1000 litros, a una densidad de 0,05 peces/litros. Simultáneamente se sembraron 60 plántulas (rúcula, lechuga, zapallo y ornamentales) en dos camas de sustrato de piedra; las plantas se regaron con agua de desecho de las tilapias con un sistema de recirculación de agua. Los registros correspondientes a los parámetros de calidad de agua se efectuaron cada 15 días. Al final del ensayo se pudo comprobar que los peces crecieron en un promedio de 240 gramos debido al buen funcionamiento del sistema acuapónico sin presentar mayores dificultades. Palabras clave: Cultivo integral, bacterias nitrificantes, Acuaponia- recirculación, biometrías. 1. Introducción La Acuaponia constituye una integración entre un cultivo de peces y un hidropónico estos se unen en un único sistema de recirculación de agua Rakosy J.(1999) y Messer M. (2002).Esta actividad consistente en un sistema biointegrado de producción de alimentos, está ganando atención debido a que puede realizarse en sistemas de circulación cerrados de acuicultura Diver S.(2006) porque los efluentes ricos en nutrientes de los tanques de los peces son usados para fertilizar la producción hidropónica, las raíces de las plantas y las rhizobacterias que remueven los nutrientes del agua. Es de destacar que si no se recircula y filtra el agua, donde se depositan las heces de los peces, algas y descomposición de los alimentos, son contaminantes que si no se remueven podrían alcanzar niveles tóxicos para los peces, pero dentro de un Página 1 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1544 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Facultad de Recursos Naturales – Universidad Nacional de Formosa sistema acuapónico, sirve como fertilizante liquido para el crecimiento de las plantas. A su vez las camas funcionan como biofiltros, mejorando así la calidad del agua que será recirculada nuevamente en los tanques de los peces. La acuaponia es una alternativa ideal para solucionar el problema de los acuicultores porque este sistema constituye una manera de deshacerse del agua cargada de nitrógeno, y así mismo, solventar el problema de los agricultores de cómo conseguir el nitrógeno para sus plantas. Esto crea un mini ecosistema, en donde tanto las plantas como los peces pueden vivir y prosperar. Nelson R. (2007) Hipótesis: El sistema acuapónico permitirá el crecimiento normal de tilapias alimentadas con alimento balanceado comercial. Objetivo general: Evaluar un sistema acuapónico en el Jardín Arboretum de la Facultad de Recursos Naturales de la Universidad Nacional de Formosa. Objetivos específicos: • Medir el crecimiento de los peces alimentados con alimento balanceado comercial mediante la implementación de biometrías periódicas cada treinta días. •Registrar parámetros físicos y químicos de calidad de agua. Materiales y métodos: Se construyó un prototipo de acuaponia (fig. 1) con dos camas de 1,2mts x 1,2mts x 0,40mts de profundidad; la misma cubierta con lona en su parte interna, en el centro de la cama un sifón para regular el nivel de agua. El sistema de filtrado consistió en un llenado de camas con sustrato de piedra. Estas camas fueron colocadas sobre troncos de madera permitiendo el drenaje por el fondo mediante mangueras hacia el tanque colector de agua de 300lts. Ésta contiene una bomba sumergible y un sistema automático para permitir el retorno del agua filtrada a los tanques de los peces. Los peces (juveniles machos de oreochomis niloticus) revertidos sexualmente de 60gr de peso promedio inicial se sembraron en los tanques de fibrocemento de 1000lts, respetando una densidad de 60kg de biomasa final en 1cm3. La dieta consistía en un alimento balanceado comercial de la empresa Kilomax, (omnívoro crecimiento, 30% de proteína) utilizado habitualmente en la zona para el crecimiento de juveniles de pacú. El suministro de alimento fue racionado en dos veces al día dependiendo de la temperatura ambiente. Página 2 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1545 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Facultad de Recursos Naturales – Universidad Nacional de Formosa El agua de los tanques de los peces se enviaba por medio de un ramal de tubos de PVC que se desagotaba por efecto de gravedad hacia los cultivos hidropónicos. Se sembraron 60 plántulas. El control de calidad de agua (nitritos, nitratos y amonio) fue evaluado cada 15 días y el control de crecimiento (biometrías) se realizaron cada 30 días. El ensayo tuvo una duración 180 días. Figura 1: A) y B): tanque de peces (1000 litros); a) y b) camas hidropónicas; c) tanque recolector; I) tubos de PVC de retorno; II) ramal de cañerías de PVC de riego hidropónico III) cañería de desagüe de las camas hidropónicas al tanque recolector; IV) bomba sumergible. Inicio: 20 de Septiembre 2013. Peso inicial: 60 gr. Suministro de alimento con valor proteico de 30 %. • Horario de suministro matutino: 9hs. • Horario de suministro vespertino: 17hs. Página 3 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1546 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Facultad de Recursos Naturales – Universidad Nacional de Formosa Resultados obtenidos. Tanque 1: Meses Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Talla en cm 10.5cm 12.4cm 13.5cm 13.8cm 14cm 14cm Meses Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Talla en cm 11 cm 12.9 cm 13.7 cm 14 cm 14 cm 14 cm Tanque 2: Medición de parámetros físicos: Tanque 1: Meses Temperatura ambiente. Temperatura del agua. Septiembre 25.5°C Octubre 29.8°C Noviembre 30.4°C Diciembre 34.8°C Enero 34.2°C Febrero 32.9°C 20°C 23°C 24°C 27°C 27°C 26°C Octubre 29.8°C Noviembre 30.4°C Diciembre 34.8°C Enero 34.2°C Febrero 32.9°C 25°C 26°C 28°C 29°C 27°C Tanque 2: Meses Septiembre Temperatura 25.5°C ambiente Temperatura 20.2°C del agua Oxígeno disuelto: Tanque 1: Meses Oxígeno disuelto (OD) Tanque 2: Meses Oxígeno disuelto (OD) Septiembre 4.3ppm Octubre 4ppm Noviembre 3.9ppm Diciembre 3.6ppm Enero 3.4ppm Febrero 3.8ppm Septiembre 4.62ppm Octubre 3.97ppm Noviembre 3.8ppm Diciembre 3.47ppm Enero 3.5ppm Febrero 3.7ppm Página 4 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1547 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Facultad de Recursos Naturales – Universidad Nacional de Formosa 2. Conclusión Si bien, en esta primer etapa de desarrollo del sistema acuapónico, solo se tuvo en cuenta el crecimiento de los peces , puede concluirse que este sistema utilizado, es eficiente y puede estar al alcance de los pobladores locales permitiendo el desarrollo en tiempo y forma del crecimiento de los peces 240 gr promedio en 180 días,los parámetros físicos y químicos de calidad de agua , según se obseva en los graficos, fueron normales; además hay un equilibrio con las plantas que sin dudas pudieron desarrollarse y prosperar sin dificultades, no requirieron del uso de fertilizantes ni plaguicidas, más que de los desechos orgánicos producidos por los propios peces, constituyendo una producción netamente orgánica de alimentos de origen animal y simultáneamente alimentos de origen vegetal. Agradecimiento Facultad de Recursos Naturales de la Universidad Nacional de Formosa Referencias 1. Rebecca L. Nelson .Acuaponia (Spanish) Paperback – January 1, 2007; 2. Diver, S. 2006. Aquaponics – Integration of Hydroponics with Aquaculture. 3. Masser, M. Hydroponics Integration with Aquaculture; 4. Rakocy, J. 1999. The status of aquaponics, part 1 5. Introducción a la Acuaponia .Pablo Caló, Centro Nacional de Desarrollo AcuícolaCENADAC. (2011). i Docente Adjunta a cargo Cátedra Acuicultura Estudiante Ingeniería Zootecnista FRN-UNaF iii Estudiante Ingeniería Zootecnista FRN-UNaF iv Estudiante Ingeniería Zootecnista FRN-UNaF v Estudiante Ingeniería Zootecnista FRN-UNaF vi Estudiante Ingeniería Zootecnista FRN-UNaF vii Estudiante Ingeniería Zootecnista FRN-UNaF viii Estudiante Ingeniería Forestal FRN-UNaF ii Página 5 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1548 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Deshidratación e impregnación con L (+) ácido ascórbico de papas por tratamiento osmótico Reynaldo Silva Paz1, Luis Roche1,2, Patricia Della Rocca1, Rodolfo Mascheroni2 1 Departamento de Ingeniería Química, Facultad Regional Buenos Aires, Universidad Tecnológica Nacional, Medrano 951, (C1179 AAQ), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, [email protected]. 2 CIDCA, Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología, (CONICET La Plata y Universidad de La Plata), Calle 47 y 116, La Plata (B1900 AJJ), Bs. As Resumen. La deshidratación osmótica de alimentos se emplea en la conservación de hortalizas como pretratamiento de procesamientos como secado por aire, al vacío, microondas, congelación, etc. En este trabajo se analizó la transferencia de agua durante la deshidratación osmótica de cubos de papas de diferente tamaño y a distintas temperaturas de procesamiento al cabo de 10 horas. Se analizó también la pérdida de vitamina C durante las primeras tres horas de proceso y en otras experiencias, se agregó vitamina C a la solución en una concentración al 1 % m/m con el propósito de impregnar el producto. La variación de humedad del producto resultante de la deshidratación osmótica se ajustó satisfactoriamente con el modelo de Peleg en todos los casos. Palabras Clave: Deshidratación osmótica. Deshidratación de papas. Pérdida de vitamina C. Deshidratación de papas. Pérdida de L(+) ácido ascórbico. 1. Introducción La deshidratación osmótica es un tratamiento no térmico utilizado para disminuir el contenido de agua de los alimentos, con el propósito de extender su vida útil y mantener sus características sensoriales, funcionales y nutricionales bastante similares al producto fresco (Della Rocca y Mascheroni, 2010). Las papas contienen gran cantidad de agua (humedad 87 %) y de sustancias disueltas en el interior de sus células que conforman los diferentes tejidos. Cuando la papa se sumerge en una solución de alta concentración de solutos (solución hipertónica), el agua egresa del alimento, que posee un contenido intracelular con más baja concentración de solutos (solución hipotónica), hacia la solución de inmersión con el fin de igualar las presiones osmóticas. De esta manera la papa se deshidrata, pudiendo alcanzar valores de humedad que dependen de las condiciones experimentales (temperatura, concentración de solutos en la solución osmótica, tamaño del producto, etc.). El fenómeno de la deshidratación osmótica presenta dos procesos simultáneos en contracorriente: el flujo de agua desde el alimento a la solución en el que se pueden arrastrar algunos componentes disueltos y, por otro lado, el ingreso de algunos solutos que se hallan en la solución (impregnación del producto). La eliminación parcial del agua presenta la ventaja de disminuir el deterioro microbiano, reduciendo simultáneamente los costos de envasado, almacenamiento y transporte. Además, la ventaja de la deshidratación osmótica es que permite disminuir la humedad del producto sin requerir cambios de fase y por consiguiente, reduce los consumos de energía, si se compara con otros procesos como el secado tradicional. El objetivo del presente trabajo fue el estudio de la pérdida de humedad y de L (+) ácido ascórbico (vitamina C) durante la deshidratación osmótica. Los valores experimentales de pérdida de humedad en función del tiempo se modelaron con la ecuación de Peleg. En otras experiencias, se adicionó a la solución deshidratante 1 % m/m de vitamina C con el propósito de impregnar el producto con la misma para compensar las pérdidas ocasionadas por el proceso de deshidratación osmótica. Se estudió el incremento de su concentración en la papa deshidratada en función del tiempo de procesamiento. Las condiciones de operación para la deshidratación osmótica fueron: concentración de sacarosa 40 % m/m, concentración de cloruro de sodio 5 % m/m, relación masa de solución a masa de papa de 4, nivel de agitación 120-130 rpm. Se trabajó con distintos tamaños de producto, cubos de 0,5 cm; 1 cm y 1,5 cm de arista y a distintas temperaturas: 30 ºC, 40 ºC y 50 ºC. 2. Parte Experimental Materiales Papa (nombre científico: Solanum tuberosum). La variedad que se usó en este trabajo es la Spunta, con propiedades muy Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1 1549 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos buenas para hervir o asar. Para llevar a cabo las experiencias se seleccionaron papas de tamaño similar y se cortaron las partes medias de los tubérculos. Los solutos utilizados para elaborar las soluciones acuosas fueron: sacarosa comercial, marca Ledesma, sal fina comercial, marca Dos Anclas y L(+) ácido ascórbico, marca Anedra. Métodos Preparación de la Muestras Se trabajó con papas, que se pelaron y cortaron manualmente en cubos de 0,5, 1 y 1,5 cm de arista. El exceso de humedad exterior se eliminó mediante secado rápido con papel tissue. Ensayos de Deshidratación Osmótica Las condiciones de operación para la deshidratación osmótica fueron: concentración de sacarosa 40 % m/m, concentración de cloruro de sodio 5 % m/m, relación masa de solución a masa de papa de 4, nivel de agitación 120-130 rpm y presión de trabajo, atmosférica. Se trabajó con distintos tamaños de producto, cubos de 0,5 cm; 1 cm y 1,5 cm de arista y a distintas temperaturas: 30 ºC, 40 ºC y 50 ºC, para analizar la influencia de estas dos variables en la transferencia de agua durante la deshidratación osmótica al cabo de 10 horas. Asimismo, se analizó la pérdida de vitamina C durante las tres primeras horas de deshidratación osmótica de cubos de papas de 1 cm de arista y a una temperatura de 40 °C. En las experiencias de impregnación, que duraron 3 horas, se adicionó L(+) ácido ascórbico en una concentración de 1 % m/m a la solución anterior y se trabajó a 40 °C. Las experiencias se realizaron por triplicado en todos los casos. Determinación de Humedad. El contenido de humedad se determinó a través de la pérdida de peso por desecación en estufa. Durante 2 h se las secó a 70 °C y luego a 104 °C por 72 h. En un principio el secado se realizó a menor temperatura para evitar la pérdida abrupta de agua y por consiguiente, la pérdida de material por proyección. Modelado del Proceso de Deshidratación Osmótica mediante la Ecuación de Peleg Las curvas de pérdida de agua o de humedad en el producto se pueden modelar mediante la ecuación propuesta por Peleg (1998): t / (Ho-H): k1 + k2 t (1) Donde: t: tiempo. H: contenido de humedad en base seca o húmeda a tiempo t. Ho: contenido de humedad inicial en base seca o húmeda. k1, k2: parámetros del modelo. El significado físico para ambos parámetros del modelo se puede obtener haciendo que t→0 en la ecuación (1). Entonces se obtiene: -1/k1 = (dH/dt)t→0 (2) Podemos decir que k1 es inversamente proporcional a la velocidad inicial de transferencia de agua. Por otra parte, si t→∞, podemos encontrar la relación del parámetro k2 con la humedad de equilibrio: He = Ho - 1/k2 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 2 (3) 1550 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos siendo: He: humedad de equilibrio 3. Resultados Durante la deshidratación osmótica, un aumento de la temperatura, incrementa el movimiento molecular aumentando así, la velocidad de difusión. Además, acrecienta la permeabilidad celular de los tejidos de forma tal que se produce una velocidad de transferencia de materia superior debido a los dos efectos mencionados. Entonces, la pérdida de agua y la ganancia de solutos por el producto resultan favorecidas. Si bien a temperaturas superiores a los 50º C se produce la desnaturalización de las membranas celulares y la pérdida de la actividad biológica celular que hacen el transporte más rápido, se ejerce un efecto negativo sobre la textura de la papa (Talens, 2002) Para tamaños de cubos menores, el egreso de agua se produce con mayor facilidad, ya que la superficie específica resulta mayor, y por lo tanto, se logran alcanzar humedades inferiores del producto. La menor humedad (42 % en base húmeda) se obtiene a la temperatura de 50 ºC y para cubos de arista 0,5 cm al cabo de las 10 h de proceso estudiadas. En la Figura 1 se puede apreciar cómo varía la humedad en base húmeda (b.h) con las distintas temperaturas y los diferentes tamaños de cubos. 100 90 80 Humedad (%) 70 60 50 40 L: 1,5 cm 30 °C L: 1,5 cm 40 °C 30 L: 1,5 cm 50°C L: 1 cm 30 °C L: 1 cm 40 °C 20 L: 1 cm 50 ° C L: 0,5 cm 30°C 10 L. 0,5 cm 40°C L: 0,5 cm 50°C 0 0 2 4 6 8 10 12 Tiempo (h) Fig. 1 Variación de la humedad en (b.h) de los cubos de papas de distintos tamaños y a diferentes temperaturas de trabajo durante el transcurso de la deshidratación osmótica. En la Tabla 1 se presentan los valores de los parámetros k1 y k2 correspondientes al modelo de Peleg en las distintas experiencias de deshidratación osmótica y el coeficiente de determinación, R2 para los diferentes ajustes. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 3 1551 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 2 Tabla 1 Parámetros k1 y k2 del modelo de Peleg y coeficiente de determinación R para las distintas experiencias de deshidratación osmótica Arista (cm) 0,5 1.0 1.5 T(ºC) 30 ºC 40 ºC 50 ºC 30 ºC 40 ºC 50 ºC 30 ºC 40 ºC 50 ºC k2 (% b.h)-1 0.0137 0.0182 0.0144 0.0239 0.0287 0.0152 0.0413 0.0485 0.0278 k1 (h/% b.h) 0.0300 0.0258 0.0215 0.0334 0.0282 0.0233 0.0446 0.0336 0.0297 R2 0.9984 0.9999 0.9963 0.9978 0.9952 0.9988 0.9986 0.9925 0.9954 Los valores de coeficientes de determinación cercanos a 1, indican un ajuste muy satisfactorio del modelo de Peleg en todo el rango de tiempos de deshidratación osmótica estudiado (0-10 horas). En la Figuras 2 se evidencia el ajuste en el caso de cubos de 1 cm de arista y a una temperatura de 30 °C. L: 1 cm T: 30 °C 0,4 0,35 t/(Ho -H) (h/% b.h) 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 y = 0,0334x + 0,0239 R² = 0,9978 0,05 0 0 2 4 6 8 10 12 Tíempo (h) Fig. 2. Ajuste de los datos experimentales al modelo de Peleg para una temperatura de 30 ºC y un tamaño de cubo de 1 cm de arista. En la Figura 3 se muestra cómo varía la concentración de vitamina C en el producto en mg/ g de muestra seca inicial y en la Figura 4 cómo evoluciona la pérdida de vitamina C a medida que transcurre el proceso de deshidratación osmótica. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 4 1552 Concentración (mg vitamina C/ g de muestra seca inicial) II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0 50 100 150 200 t (min) Fig. 3 Concentración de vitamina C en mg por cada g de muestra seca inicial en función del tiempo de deshidratación osmótica Pérdida de Vitamina C (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 30 60 90 120 150 180 Tiempo (min) Fig. 4 Pérdida de vitamina C en función del tiempo Al cabo de los treinta primeros minutos de deshidratación osmótica, la papa presenta una pérdida del 50 % aproximadamente en vitamina C. Luego, la velocidad de la pérdida se hace menor y tiende a un valor constante, cercano al 70%, cuando se analiza para un tiempo total de deshidratación osmótica de 3 horas. En la Figura 5 se presentan los datos experimentales correspondientes a las concentraciones de vitamina C en el producto en mg por cada 100 g de muestra deshidratada osmóticamente para cada tiempo analizado, en los ensayos de impregnación. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 5 1553 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Vitamina C (mg/100g muestra deshidratada osmóticamente) 700 600 500 400 300 200 100 0 0 60 120 180 240 t (min) Fig. 5 Concentración de vitamina C en el producto durante el transcurso del proceso de impregnación 4. Conclusiones La transferencia de agua durante la deshidratación osmótica se incrementa ante un aumento de la temperatura y un aumento de la superficie específica del producto. Sin embargo, las temperaturas superiores a los 50°C no son deseables porque dañan la textura del producto y los cubos menores a 1 cm de arista luego de la deshidratación osmótica se encogen alrededor de un 30 %, por consiguiente, el tamaño final se reduce demasiado para ser utilizados posteriormente en guisos o ensaladas. La pérdida de vitamina C durante la deshidratación osmótica es considerable debido a que es una vitamina muy hidrosoluble, por ello es aconsejable impregnar el producto, de manera tal, de poder reponer la cantidad que se destruye en el proceso y aún aumentar significativamente su contenido final. Referencias 1. Peleg, M.,: An empirical model for the description of moisture sorption curves. Journal Food Science, 53 (4), (1998), 1216-1219. 2. Della Rocca, P.; Mascheroni, R.,: Secado de alimentos por métodos combinados: deshidratación osmótica y secado por microondas y aire caliente. Tesis de Maestría de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos Aires (2010). 3. Talens, P.,: Tratamientos osmóticos en la crioprotección de fresa y kiwi. Tesis Doctoral de la Universidad Politécnica de Valencia. España (2002). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 6 1554 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Kiwicha Inflada (Amaranthus caudatus): Calidad y Microestructura Verónica Burgos1, Margarita Armada1, Patricia Jiménez 1 y Silvia Blanco1 1 Instituto de Investigaciones para la Industria Química (INIQUI). CONICET. Universidad Nacional de Salta, Argentina. [email protected] Resumen. El objetivo de este estudio fue desarrollar un producto inflado con granos de kiwicha (Amaranthus caudatus) cultivados en Salta y evaluar sus características de calidad y microestructura. Se utilizó un producto comercial de amaranto inflado (PCI) para su comparación. Durante el proceso, hubo un mayor porcentaje de granos expandidos. La densidad e indice de expansión de kiwicha inlfada (KI), indicaron una buena expansión del producto. En el color, presentó un menor valor de L* y a* y mayor de b*, respecto de PCI. El proceso mejoró la estabilidad, asentamiento e índice de retrogradación. Los parámetros amilográficos de KI y PCI, fueron similares. La KI presentó menor dureza y fuerza de fractura. A través de su microestrucutra, se observó una matriz sólida formada por la unión de gránulos de almidón-proteínas y una fase dispersa de burbujas de aire. Este producto expandido, podria utilizarse como cereal para desayuno o ingrediente de productos. Palabras Clave: kiwicha, proceso de inflado, calidad y microestructura. 1 Introducción El Amaranto es un grano originario de América Central y de Sur [1]. El género Amaranthus contiene más de 60 especies. Las más importantes de ellas son nativas de América Latina [2]. Pero solamente tres especies son usadas para su producción: Amaranthus cruentus L., Amaranthus caudatus L. y Amaranthus hypochondriacus L. [3]. El Amaranthus caudatus, conocido como kiwicha, posee un importante potencial alimentario como fuente de nutrientes de alta calidad, presenta un 7 g % de grasas, un buen aporte de proteínas (14 g %), un 73 g% de hidratos de carbono y elevado contenido de lisina (5,5 g/16 g de N) en base seca, lo que determina su alta calidad nutricional [4]. El grano se procesa de diversas maneras para su consumo, el más popular es como grano expandido. Otros procesos incluyen la cocción en agua, extrusión, el tostado o en copos [5]. El amaranto expandido, se obtiene a partir del proceso de inflado, comúnmente utilizado como alimento para desayuno, listo para su consumo o como ingredientes en la formulación de productos snacks [6]. El proceso de inflado de cereales consiste en la aplicación rápida de calor, para que el agua se vaporice dentro del grano, alcanzando presiones internas muy altas [7]. En esta etapa, el tejido externo se rompe y el grano se expande, de esta manera, se forma la Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1555 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos expansión del endospermo unido a fragmentos de pericarpio y el embrión [8]. El parámetro de calidad más importante del producto inflado es la expansión de volumen que está influenciado por la composición del grano crudo y de las condiciones de procesamiento [9]. Por otra parte, las variables de proceso son tamaño del grano, espesor del pericarpio, temperatura, presión, actividad y contenido de agua (14%16%) [10]. La textura de los alimentos es una de las cualidades primarias que determinan su calidad sensorial. Las características de fuerza-deformación de semillas de amaranto son características importantes que describen la textura del material. Resultados de estudios, mostraron que tanto la materia prima y las semillas de amaranto inflado sometidos a pruebas de compresión se comportan como un cuerpo viscoelástico [11]. También, resulta importante evaluar la microestructura de los alimentos. Uno de los métodos para determinar la microestructura de una matriz alimentaria, es la microscopia electrónica de barrido (SEM). Ésta técnica proporciona de manera cualitativa, la información sobre el estado físico del sistema alimentario estudiado [12]. El grano de Amaranthus caudatus fue evaluado a través del SEM, el cual se observa su forma lenticular, aplanado en sus bordes externos, presentando un anillo irregular. El perispermo, constituído por células del parénquima, llenas de gránulos de almidón poliédricos, con un tamaño de 1,0 a 1,2 µm. [13]. El objetivo de este estudio fue desarrollar un producto inflado a partir de granos de kiwicha (Amaranthus caudatus), cultivados en Salta y evaluar sus características de calidad y microestructura, como condiciones fundamentales de la elaboración de un producto alimenticio. 2 Metodología Materia Prima Se trabajó con una única variedad de semillas de kiwicha (Amaranthus caudatus), cosecha 2013, procedente de la localidad de Cachi, de la provincia de Salta. Se utilizó como patrón de referencia, amaranto inflado que se comercializa en una dietética de Salta, para realizar la comparación en la determinación de densidad aparente, color, amilografía y textura. Proceso de inflado Previa limpieza de los granos de kiwicha, se procedió a realizar el producto inflado. Se utilizó una olla de acero inoxidable para hacer pochoclos, colocada sobre hornalla a temperatura máxima. La olla consta de una tapa con hélice que permite mezclar los mismos, a medida que se van inflando. El tiempo estimado fue de 30 segundos, tiempo máximo alcanzado para inflar, empleando una temperatura de 160°C ± 2°C. Para medir la misma se utilizó un termómetro infrarrojo marca CEM (-50 °C a 500 °C). Rendimiento y selección Se evaluó el rendimiento del producto obtenido a través del pesado del grano inicial con el peso de granos inflados, empleando la siguiente fórmula: Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1556 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos % de kiwicha inflada = Peso inicial (PI) – Peso final (PF) x 100 . PI (1) Luego se seleccionó aquellos granos inflados que quedaron retenidos en malla16 (1190 micrones). Densidad aparente Se determinó en grano crudo de kiwicha, kiwicha inflada y amaranto inflado comercial. Se midió el volumen al compactar en un cilindro de 25 ml y se expresó el resultado como g/ml [14]. Índice de Expansión Se midió la relación de las unidades de volumen que ocupan los granos crudos y el volumen que ocupan los mismos luego de ser expandidos, empleando la siguiente fórmula: Índice de Expansión = Volumen grano crudo . Volumen grano inflado (2) Determinación de color El color se determinó en grano crudo de kiwicha, kiwicha inflada y amaranto inflado comercial, en colorímetro de reflectancia (Color Tec PCM- Cole Parmer), utilizando los parámetros CIELAB (L*, a*, b*). Propiedades de la pasta El comportamiento de la pasta fue determinada en el grano entero de kiwicha, previamente molido y en el producto inflado comercial y la kiwicha inflada, utilizando suspensiones al 7 % (ajustando la humedad al 14 %). Para ello se determinó la humedad a través del equipo Ultra X. Se utilizó un viscoamilógrafo Brabender. Los parámetros amilográficos determinados fueron: B: Viscosidad máxima; C: Viscosidad a 90ºC; D: Viscosidad a 90ºC durante 20 min.; E: Viscosidad a 50ºC; F: Viscosidad a 50ºC durante 20 min; Fragilidad: B-C; Estabilidad: B-D; Asentamiento: E-B; Consistencia: E-D; Estabilidad al enfriar: E-F; Facilidad de cocción: C-B. Textura La textura se determinó en kiwicha inflada y amaranto inflado comercial. Se utilizó un texturómetro Brookfield CNS Farnell, QTS. Se empleó un Test de Compresión con las siguientes condiciones: Total de ciclo: 1, Trigger: 5 g., Velocidad de ensayo: 15 mm/min, Target value: 40 mm. Los valores obtenidos a partir del ensayo fueron: fuerza de fractura, dureza y rigidez, se expresaron en Newton (N). Microestructura La microestructura se determinó en grano crudo y kiwicha inflada, a través de la Microscopía Electrónica de Barrido, utilizando un Microscopio Electrónico, JEOL JSM 6480 LV. Análisis Estadístico Para el análisis de datos se utilizó análisis de ANOVA. La comparación de medias para establecer diferencias significativas (p<0,05), se empleó el test de Tukey. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1557 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 3 Resultados y Discusión Rendimiento y selección De un peso inicial de 100 g de granos crudos, el 86,37 % inflaron. Es decir que hay un porcentaje de pérdida del 13,63 %. Valores similares fueron reportados por otro autor que obtuvo un rendimiento del 81,30% [15]. En la siguiente tabla, se observa un mayor porcentaje de retención en la malla 16, seleccionando estos últimos, para su posterior análisis. Tabla 1. Peso (g) y Porcentaje de Retención (%) de Kiwicha inflada Malla Peso retenido Porcentaje Malla 16 77,55 89,79 Malla 18 8,82 10,21 Total 86,37 100,00 Densidad Aparente e Índice de Expansión La densidad de granos indica que la cantidad de espacios de aire fue escasa (tamaño uniforme y pequeño) y en el producto inflado la menor densidad indica que durante el proceso de inflado, se logra una excelente expansión del producto (4,60), debido a la incorporación de aire en la matriz de almidón, obteniéndose un producto de gran volumen con menor peso específico. No se observa diferencias significativas con el producto comercial, pero si con el grano crudo, debido al proceso de expansión que sufre la materia prima (Tabla 2). Valores similares fueron reportados por otro autor [15]. Tabla 2. Densidad Aparente (g/ml) del Grano Crudo y Productos Inflados Productos Grano crudo Comercial Elaborado Densidad Aparente Índice de Expansión b - 0,169 ± 0,003 a - 0,172 ± 0,001 a 4,60 ± 0,002 0,827 ± 0,004 Letras diferentes entre filas indican diferencias significativas (p<0,05) Color Las características de color determinadas (Tabla 3), indican que la kiwicha inflada obtenida presenta un menor valor de L* respecto al grano crudo, mientras que el patrón comercial es mayor que ambos, observándose diferencias significativas, con una disminución de valores de a* (hacia una escala del rojo). También, se observa un ligero aumento del color amarillo en el producto obtenido, sin existir diferencias significativas. Pero el amaranto inflado comercial, presenta mayores valores de este parámetro, observándose diferencias significativas con el elaborado. El mayor valor de blancura y luminosidad es para el producto comercial. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1558 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Tabla 3. Parámetros Colorimétricos del Grano Crudo y Productos inflados Parámetros Grano crudo a Comercial 65,30 ± 1,12 Elaborado b 58,13 ± 0,45c L 60,99 ± 0,22 a* 14,25 ± 0,16b 11,31 ± 0,38a 10,59 ± 0,97a b* 28.40 ± 0,72a 40,57± 2,49b 31,78 ± 2,77a Letras diferentes entre columnas indican diferencias significativas (p<0,05) Propiedades de la pasta Los valores de humedad fueron: 7,20 g %, para el grano crudo; 2,35 g% para la kiwicha inflada y 9,10 g % para el producto comercial. Los parámetros amilográficos obtenidos (Figura 1), muestran en los productos inflados, una precocción del almidón, lo cual ocasiona un aumento de la solubilización en agua fría, aumentando el poder de retención de agua y facilitando la hinchazón y gelatinización de los gránulos de almidón, con una viscosidad máxima de 100 UB y 130 UB, para la kiwicha inflada y el producto comercial, respectivamente. El tratamiento térmico de expansión del grano de kiwicha, provoca un descenso de la viscosidad de 275 UB a 100 UB, ruptura de los gránulos, hidrólisis parcial y disolución más o menos completa de las moléculas constituyentes. Comparando la máxima viscosidad alcanzada por cada producto y la viscosidad final a 90 ºC, se observa que tanto el grano y el producto elaborado, y el producto comercial, no presentan fragilidad, es decir, el almidón es muy estable al movimiento de cizalla. El proceso de precocción mejora la estabilidad, asentamiento y el índice de retrogradación, respecto del grano crudo, indicando una mayor estabilidad a los procesos de calentamiento y enfriamiento, una mayor rapidez de la cocción por el almidón presente, ya que tienen la propiedad de hinchar en frío. Al comparar la kiwicha inflada y el producto comercial inflado, los parámetros amilográficos son similares. La aplicación más importante de este producto expandido, es como cereal para desayuno, listo para consumir o como ingrediente en la elaboración de barritas de cereales. Fig. 1. Parámetros amilográficos del grano crudo y productos inflados Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1559 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Textura En la figura 2 se describen los parámetros de textura evaluados. La dureza es la fuerza requerida para comprimir un alimento entre los molares. Se observa que el producto comercial inflado, presenta una mayor dureza y fuerza de fractura. La kiwicha inflada tiene una resistencia a la rotura, 16 veces inferior al material comercial; sin embargo este último solamente presenta el doble de dureza que el producto elaborado. Respecto a la rigidez, determinada a una deformación constante, es la capacidad de una pieza structural o de un material sólido para soportar esfuerzos sin sufrir deformaciones ni desplazarse. La kiwicha inflada presenta mayor rigidez, lo cual explicaría que la ruptura con una fuerza menor, supone una deformación mayor, indicando que la matriz alimentaria posee mayor densidad. Fig. 2. Parámetros de textura del amaranto inflado comercial y kiwicha inflada Microestructura Las figuras 3 y 4 muestran microfotografías (SEM) de semillas de kiwicha cruda y el producto inflado, respectivamente. En la figura 3, se aprecian las distintas partes estructurales de la semilla de kiwicha. Se observa que el endospermo está formado por un anillo que rodea el perispermo y que este a su vez contiene los amiloplastos y gránulos de almidón (Fig. 3 a-e). El embrión es de forma circular con la punta de la raíz tocando el extremo de los cotiledones. Las células del embrión varían en tamaño y forma y aparecen heterogéneas en el contenido celular. El centro de la semilla se denomina perispermo y es el tejido principal de almacenamiento, constituído por células del parénquima, llenas de gránulos de almidón poliédricos. La figura (4 a-f), muestra la estructura de grano después del proceso de inflado. La aplicación de calor provoca la acumulación de vapor en el interior de la semilla y aumenta notablemente la presión hasta el límite del punto de ruptura del pericarpio, por lo cual, la semilla se expande. Es posible observar una matriz sólida constituida por una estructura formada a partir de la unión de los gránulos de almidón y proteínas, y una fase dispersa de burbujas de aire. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1560 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 3. Microfotografía de semilla de kiwicha. a) Endospermo (ED), b) corte transversal, parte interna del embrión (EM), c) parte interna del tejido de la semilla, pericarpio (PE) y perispermo (PR), d) gránulo de almidón (AL) y pared celular (PC), e) gránulos de almidón poliédricos (AL). Fig. 4. a) Fotografía de almidón expandido, b-f) Microfotografía de semilla de kiwicha inflada. Dónde: MA (matriz de almidón), ED (endospermo), BA (burbujas de aire). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1561 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 4 Conclusión Las determinaciones de rendimiento, densidad e índice de expansión, indican buenas características de calidad del grano y KI. El color y textura de los mismos permite predecir su aceptabilidad en usos industriales, para el desarrollo de alimentos. El PCI tiene mayor blancura, luminosidad, mayor dureza y fuerza de fractura, respecto al producto formulado. Con lo cual sería importante complementar con un estudio de aceptabilidad y preferencia, para poder establecer que características sensoriales prefieren los consumidores. El proceso de expansión mejora la estabilidad, asentamiento y el índice de retrogradación del almidón de KI y PCI. A través de la utilización del microscopio electrónico de barrido, se obtuvo de forma precisa la microestructura de la matriz alimentaria del grano crudo y expandido. La aplicación más importante de este producto formulado, es como cereal para desayuno, listo para consumir o como ingrediente en la elaboración de barritas de cereales u otros productos. Referencias 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Gamel, T.H., Mesallam, A.S., Damir, A.A., Shekib, L.A., Linssen, J.P.: Characterization of amaranth seeds oils. Journal of Food Lipids (2007) 14 (3), 323–334. Schoenlechner, R., Siebenhandl, S., Berghofer, E.: Pseudocereals. In: Arendt, E., Bello, F.D. (eds.): Gluten-free cereal products and beverages. Academic Press, U.S.A (2008) 149–176. Espitia-Rangel, E.: Breeding of grain amaranth. In: Paredes-López, O. (Ed.): Amaranth Biology, Chemistry and Technology. CRC Press, Boca Raton FL, USA (1994) 155–184. Burgos, V.E., Armada, M., Lescano, G.R. Calidad nutricional proteica de laminados de kiwicha, arroz y sémola de maíz. XIII Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de Alimentos. Libro de trabajos completes (2013). Bressani, R., De Martell, E.C.M., De Godinez, C.M.: Protein quality evaluation of amaranth in adult humans. Plant Foods Hum Nutr (1993) 43:123–43. Hozova, B., Valik, L., Zemanomic, J.: Sensory evaluation of shelf-stable cereal amaranth-based products during storage. Food Technology and Biotechnology (1997) 35 (2) 133–137. Song, A., Eckhoff, S.R.: Optimum popping moisture content for popcorn kernels of different sizes. Cereal Chemistry (1994) 71:458–460. Hoseney, R.C., Zeleznak, K., Abdelrahman, A.: Mechanism of popping popcorn. Journal of cereal Science (1983) 1:43–52. Chen, C.H., Yeh, A.I.: Effect of amylose content on expansion of extruded rice pellet. Cereal Chemistry (2001) 78:261–266. Gökmen, S.: Effects of moisture content and popping method on popping characteristics of popcorn. Journal of Food Engineering (2004) 65 (3) 357–362. Zapotoczny, P., Markowski, M., Majewska, K., Ratajski, A., Konopko, H.: Effect of temperature on the physical, functional, and mechanical characteristics of hot-air-puffed amaranth seeds. Journal of Food Engineering 76 (2006) 469–476. Aguilera, J.M. Food products engineering bulding the right structures. Journal Science Food Agronomy (2.006) 86:1147-55. Burgos, V.E., Jiménez, P.L., Armada, M.: Calidad y microestructura de semillas de kiwicha. Revista Investigaciones en Facultades de Ingeniería del NOA. VIII Jornadas de Ciencia y Tecnología de Facultades de Ingeniería del NOA. Editores Juárez Tapia N, Savio M, Cano J. Tomo II (2011) 1231-1236. Bedolla, S., Rooney, L.W.: Characteristics of U.S. and Mexican instant maize flours for tortilla and snack preparation. Cereal Foods World (1984) 29:732-735. Valdez, N.V.L. Estudio del efecto de la expansión por aire caliente en las propiedades fisicoquímicas, nutricionales y sensoriales de la semilla de Amaranto (Amaranthus caudatus). Instituto de Investigación Tecnológica. Quito. Ecuador (1999). 1562 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Optimización por enjambre de partículas con restricciones aplicada a la elaboración de productos alimenticios Fabiola Paz1, Miguel Azar2, and Analía Herrera Cognetta3 Universidad Nacional de Jujuy, [email protected], [email protected], 3 [email protected] Resumen. El presente trabajo describe el uso del algoritmo PSO (Particle Swarm Optimization) aplicado a la elaboración de productos alimenticios. Se incorpora además una estrategia alternativa para el mecanismo de manejo de restricciones basada en la suma de los porcentajes de violación de las partículas infactibles. Finalmente se aplica el algoritmo de optimización a un caso de estudio y se comparan los resultados obtenidos con los valores que surgen de utilizar el algoritmo simplex. Palabras clave: metaheurística, algoritmo PSO, enjambre de partículas, optimización, restricciones, simplex, investigación operativa, industria alimenticia. 1 Introducción Uno de los desafíos que a menudo enfrenta la industria, en general, se centra en que cantidad de cada producto es conveniente elaborar de modo que el beneficio económico global sea el máximo posible. Si bien esta problemática ha sido abordada ampliamente por la investigación de operaciones a través de la programación lineal, la aplicación de algoritmos basados en metaheurísticas se muestra como una alternativa incipiente y se destaca por su versatilidad, confiabilidad y robustez. Concretamente el uso de la técnica de optimización por enjambre de partículas para encontrar un punto óptimo en un espacio n-dimensional se caracteriza por la ventaja de que permite una rápida convergencia siempre y cuando los parámetros elegidos sean los apropiados. Por otro lado, la gran desventaja se presenta en cuanto a la exactitud de los resultados obtenidos ya que se trata de una metaheurística que trabaja por aproximación y difícilmente el valor óptimo encontrado posea esa exactitud esperada. 2 Algoritmo PSO con restricciones La técnica Particle Swarm Optimization (PSO) es considerada como un método de optimización y fue propuesta por James Kennedy y Russell Eberhart en el año 1995. El PSO se inspira en el comportamiento de los cardúmenes de peces o bandadas de Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1563 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos aves para poder satisfacer sus necesidades, como por ejemplo, encontrar un buen lugar para provisión de comida, un buen refugio, entre otros. La coordinación de los movimientos de las partículas en el enjambre es el aspecto central y el concepto básico del algoritmo [1]. El funcionamiento básico del PSO consiste en términos generales, en simular el comportamiento de una población de individuos (peces, aves, etc.) en busca de un objetivo común. Para ejemplificar lo anterior, tomemos el caso de una bandada de aves cuyo objetivo es encontrar el mejor alimento, la estrategia consiste en seguir al ave que más cerca esté del objetivo [2]. En analogía, cada ave sería una partícula (x) dentro del espacio de búsqueda, que siempre está en continuo movimiento y nunca muere. La partícula se mueve dentro del espacio de búsqueda, siendo influenciada por el enjambre y su mejor solución encontrada hasta ese momento. Por cada búsqueda de la solución, se identifica la mejor partícula para que sirva de guía a todo el enjambre [3]. En esta heurística cada partícula del cúmulo representa una solución dentro del espacio de búsqueda. Cada partícula tiene una posición, una velocidad (que indica la dirección del movimiento de la partícula en el espacio de búsqueda del problema) y un registro de su mejor posición en el pasado. Por cada iteración de búsqueda o ciclo de vuelo se calcula la función objetivo para medir la calidad de la solución encontrada por cada partícula [8]. Además, se actualizan las partículas considerando los nuevos valores obtenidos de otros tres factores que influyen en el desplazamiento de las partículas, estos son: pbesti (la mejor posición de la partícula i encontrada en el pasado), lbest (la mejor partícula de su entorno más cercano o vecindad a la que pertenece) y gbest (la mejor partícula de todo el cúmulo) [4] [5]. Para actualizar la partícula primero se calcula la velocidad y se suma el resultado a la posición actual; esto es: vid = ω*(vi-1,d + rand()*(pbesti,d - pi,d)*ρ1 + rand()*(lbestj,d - pi,d)*ρ2 + rand()*(gbestd - pi,d)*ρ3) . (1) Donde pi,d es la posición de la partícula i en la dimensión d (siendo d el número de variables del problema), vi-1,d es la velocidad de la iteración anterior, ρ1, ρ2 y ρ3 son los coeficientes de aprendizaje personal, de vecindad y social, rand() es un valor aleatorio entre el rango [0,1] y ω es el factor de inercia dinámico [6] para controlar que la velocidad no exceda los límites establecidos. Este factor va decrementando a medida que aumenta el ciclo de búsqueda. El ω permite explorar el espacio de búsqueda al inicio de los ciclos y luego explotar las zonas prometedoras al final de los ciclos, la fórmula que se aplica es la siguiente [7]: ω = (((ciclo_total – ciclo_actual) * (ω_final - ω_inicial)) / ciclo_total) + ω_final (2) Luego se actualiza la posición con la siguiente ecuación: pid = vi,d + pi,d . (3) En este trabajo se presenta un algoritmo PSO modificado que incorpora un mecanismo para el manejo de restricciones dividido en dos fases. Este mecanismo se basa en medir el grado de violación de las partículas respecto a las restricciones que deben satisfacer teniendo en cuenta los recursos disponibles del problema. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1564 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 2.1 Algoritmo PSO utilizado A continuación se presenta el pseudocódigo general del algoritmo PSO con restricciones empleado [9] [10]: Fase de Inicialización Para cada partícula hacer Inicializar partícula con valor aleatorio Inicializar pbest con valor de la partícula Inicializar la velocidad Fin para Fase de División del Cúmulo Para cada vecindad hacer Para cada partícula de la vecindad hacer Calcular FO y restricciones. Manejo de Restricciones FASE 1 Fin para Asignar a lbest una partícula aleatoria Fin para Asignar a gbest un lbest aleatorio Fase de Búsqueda Mientras no alcance la condición de parada hacer Actualizar el factor de inercia dinámico (2) Para cada vecindad del cúmulo hacer Para cada partícula de la vecindad hacer Elegir lbest con Manejo de Restricciones FASE 2 Elegir gbest con Manejo de Restricciones FASE 2 Actualizar velocidad (1) Actualizar posición (3) Calcular FO y restricciones Manejo de restricciones FASE 1 Elegir pbest con Manejo de Restricciones FASE 2 Fin Para Fin para Fin Mientras Devolver resultado 2.2 Mecanismo del manejo de restricciones FASE 1 Este mecanismo se aplica para determinar aquellas mejores partículas pbest, lbest y gbest. Para ello se debe calcular por cada partícula no factible, la suma de los porcentajes de violación y el número de restricciones violadas. Si una partícula obtuvo en cada una de las ecuaciones que representan las restricciones un valor negativo, entonces se dice que la partícula es factible. De lo contrario, si existe al menos un valor positivo como resultado de alguna de las Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1565 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos ecuaciones que representan a las restricciones, entonces la partícula se denomina infactible. Para obtener el número de restricciones violadas, solo se consideran las partículas con aquellas restricciones cuyo resultado fue un valor positivo, este número queda representado por la variable NVRp. La suma de los porcentajes de violación de las partículas infactibles, se calcula por medio de la siguiente fórmula y quedará representado por la variable SVR: SVRp = SVRp + (valor_restriccionk / recursok) * 100 . 2.3 (4) Mecanismo de manejo de restricciones FASE 2 Una vez obtenidos los valores de las variables NVR y SVR en la fase 1, por cada ciclo de búsqueda se aplica la siguiente regla para cada partícula factible e infactible del cúmulo. Se aplican las reglas del método de Deb [11] [12] [16], presentando los siguientes casos: a. Si se comparan dos partículas factibles, se elige aquella con mejor valor en la Función Objetivo. b. Si una partícula es factible y la otra partícula infactible, se escoge aquella factible. c. Si ambas partículas son infactibles, entonces se elige aquella que más cerca se encuentre de la región factible. Una vez separadas las partículas infactibles se considera una partícula mejor que otra si el número de restricciones que viola es menor. En el caso de que ambas partículas violen la misma cantidad de restricciones se elige aquella con menor valor en la suma de los porcentajes de violaciones con respecto a los recursos disponibles. De esta manera, se determina aquella mejor partícula (pbest, lbest o gbest) personal y social del enjambre en cada actualización de las partículas. 3 Aplicación del algoritmo PSO en el caso de estudio El presente trabajo se aplica al problema de optimizar la elaboración de los bienes manufacturados de una empresa panificadora. Específicamente el problema consiste en determinar la cantidad óptima de los productos a elaborar, para que se pueda alcanzar el máximo de los beneficios teniendo en cuenta, los recursos empleados para cada unidad del producto [12]. En este caso se cuenta con una función objetivo lineal que representará la sumatoria de las ganancias netas por cada unidad de producción. Las restricciones representarán las demandas y los ingredientes empleados para la elaboración de sólo tres productos panificados; miñón, prepizza y bizcocho. Las restricciones estarán expresadas matemáticamente por medio de inecuaciones lineales [13] [15]. Para la formulación del problema se utiliza la herramienta de la programación lineal (PL) [14], y a su vez se elabora el modelo para adaptarlo al algoritmo PSO. La función objetivo Z está dada por: n 1 1 1 3 1 3 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1566 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Las restricciones se transforman en restricciones del tipo 1 3 1 1 1 1 1 3 1 - 1 3 3 - 333 3- 1 1 1 3 -1 1 1 1 3 3 1 y kg de harina kg de levadura kg de sal kg de azúcar lt. de aceite lt. de puré de tomate kg de grasa demanda de miñón demanda de prepizza demanda de bizcocho 3 Donde x1=1kg de miñón, x2= 1unidad de prepizza y x3=1kg de bizcocho. Los valores 1 y representan la producción mínima y máxima de cada 1 3 3 producto. Se lleva el problema de maximización a un problema de minimización. Maximizar una función Z, es matemáticamente equivalente a minimizar la expresión negativa de la función objetivo. 3.1 Parámetros obtenidos del problema planteado A continuación se presenta los parámetros del algoritmo PSO para la problemática en estudio. Dimensión: 3 Partícula: [ , , ] Xmín( ) y Xmáx( ) definido por Xmín( ) y Xmáx( ) definido por Xmín( ) y Xmáx( ) definido por Número de partículas: 30 partículas. Número de vecindarios: 3 vecindarios. Número de generaciones: 200 ciclos. Coeficiente cognitivo y social: p1=1.4944, p2=1.4944 y p3=1.4944. Factor de inercia dinámico w: el inicial=0.9 y el final=0.4; 4 Resultados obtenidos Los resultados fueron calculados por el algoritmo PSO propuesto y se realizaron 20 ejecuciones independientes con 200 evaluaciones de la función objetivo. A continuación se presentan los diferentes casos del problema planteado para analizar los resultados obtenidos. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1567 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 4.1 Primer caso Se considera la producción total sin las restricciones 8, 9 y 10, es decir, sin demandas a satisfacer. Tabla 1. Valores estadísticos obtenidos por la propuesta. Simplex Algoritmo PSO propuesto Optimo Sin demanda Mejor Peor Promedio Desv. Estand $488.354545 $488.354545 $482.7273 $488.3539 2.4045 Tabla 2. Mejor solución encontrada. Resultado del optimo – algoritmo PSO propuesto Caso en estudio Variables X1: X2: X3: Sin demanda 0 (kg) 10 (unid) 20.4545(kg) Optimo Restricciones activas $488.354545 Se agotan los recursos de levadura y aceite (restricciones 2 y 5) En la Tabla 1 se observa que el óptimo obtenido mediante el método tradicional Simplex es de $488.35 mientras que con el algoritmo PSO propuesto se obtiene el mismo valor ya que las diferencias en los siguientes decimales son insignificantes porque representan centésimas de pesos. A su vez de la Tabla 1 se desprende que el algoritmo propuesto alcanza la mejor solución al problema y encuentran soluciones factibles en las 20 ejecuciones. En la Tabla 2 se observa la cantidad óptima que se debe realizar de cada producto (miñón, prepizza y bizcocho) para que la empresa obtenga su máximo beneficio. Este resultado óptimo agota los recursos de levadura y aceite. Se destaca además que para maximizar las ganancias no es necesario producir miñón, esto es sin considerar la demanda de los productos. En cuanto a la robustez del algoritmo es consistente, ya que podemos destacar que el valor del promedio se asemeja más al del valor óptimo según los datos de la Tabla1. 4.2 Segundo caso En este caso se calculó con las demandas de los tres productos, es decir, considerando todas las restricciones del problema. Si se consideran las 10 restricciones puestas en la formulación del problema, los resultados están representados en las siguientes tablas: Tabla 3. Valores estadísticos agregando las restricciones 8, 9 y 10. Simplex Demanda x1, x2 y x3 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Optimo Algoritmo PSO propuesto Mejor Peor Promedio Desv. Estand 453.410666 453.410664 312.0429 441.9773 30.1469 1568 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Como se muestra en las Tabla 3 y Tabla 4 se alcanzan a satisfacer ambas demandas y la mejor solución al problema. El óptimo encontrado al igual que el método simplex de dos fases es menor que en el primer caso, ya que las restricciones agregadas no permiten que las variables miñón (x1) y prepizza (x2) sean menores al valor demandado. Figura 3. Convergencia del cúmulo a la mejor solución. La figura ilustra la convergencia de las 30 partículas en los 200 ciclos lanzadas al espacio de búsqueda hasta hallar la zona de las mejores soluciones, es decir, se acercan las variables x1, x2 y x3 a los valores 12, 4 y 12.3 respectivamente. Tabla 4. Mejor solución encontrada de las demandas de miñón, prepizza y bizcocho. Resultado del optimo – algoritmo PSO propuesto Caso en estudio Demanda x1, x2 y x3 5 Variables X1: X2: X3: 12.00 (kg) 4.00 (unid) 12.30 (kg) Optimo Restricciones activas $453.410664 Se agotan los recursos de harina y aceite (restricciones 1 y 5) Conclusiones La optimización mediante cúmulos de partículas fue ideada para resolver problemas de optimización sin restricciones, por lo que su algoritmo básico no cuenta con algún mecanismo para el manejo de restricciones. Así, en los años recientes se han realizado variantes para tratar de resolver el problema general de programación no lineal con diferentes resultados. Aunque existen muchos métodos que resuelven este tipo de problemas, sigue siendo muy difícil encontrar uno, que sea siempre eficiente para cualquier tipo de problema. La variante de manejo de mecanismo de restricción por medio de la suma de los porcentajes de violaciones en función del recurso es una buena alternativa dado que obtiene un error considerablemente inferior frente a otras alternativas. Los parámetros nuevos que se establecieron como mejora al algoritmo seleccionado fueron la suma de los porcentajes de violación de cada restricción, el número de restricciones violadas y Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1569 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos el contador de partículas factibles e infactibles. Esta propuesta permitió lograr un algoritmo eficaz en cuanto a la obtención de una solución factible siempre y cuando se aplique a problemas con restricciones o límites de recursos. Entre las posibles investigaciones a futuro se deja abierta la posibilidad de seguir demostrando el desempeño de otros algoritmos de inteligencia de enjambre para problemas de optimización con restricciones tales como problemas de mezclas, de transporte, de asignación, entre otros. 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Referencias Pérez Enrri D.: Economía. Ediciones Macchi, Buenos Aires (2000). Kennedy J., Eberhart R.: Particle Swarm Optimization. San Francisco, Morgan Kaufmann Publishers (2001). Eiben A.E., Smith J.E.: Introduction to Evolutionary Computing. Springer Natural Computing Series, 1st edition, ISBN: 3-540-40184-9 (2003). Kennedy J., Eberhart R.: Particle Swarm Optimization. En: proceeding of the IEEE International Conference on Neural Networks, vol. 4, pp 1942-1948. Australia, Perth (1995). Shi, Y. y Eberhart, R.C.: Parameter Selection in Particle Swarm Optimization. En: Proceeding of the Seventh Annual Conference on Evolutionary Programming, páginas 591–600. 118 Capítulo 7 (1998). Shi, Y. y Eberhart, R.: Empirical Study of Particle Swarm Optimization. En: Proceeding of the 1999 IEEE World Congress on Computational Intelligence, páginas 1945–1950, Piscataway, NJ (1999). Shi, Y. y Eberhart, R.: A modified Particle Swarm Optimizer. En: Proceeding of the 1998 IEEE World Congress on Computational Intelligence, páginas 69–73, Piscataway, NJ (1998). Leticia Cecilia Cagnina, Susana Cecilia Esquivel and Carlos A. Coello Coello.: Solving Constrained Optimization Problems with a Hybrid Particle Swarm Optimization Algorithm. September (2008). Liang J.J, Suganthan P.N.: Dynamic Multi-Swarm Particle Swarm Optimizer with a Novel Constraint-Handling Mechanism. IEEE Congress on Evolutionary Computation, Vancouver, BC, Canada, July 16-21 (2006). Cagnina L.C., Esquivel S.C., Coello Coello C.A.: A Bi-population PSO with a ShakeMechanism for Solving Constrained Numerical Optimization. IEEE Congress on Evolutionary Computation (2007). Cagnina L.C., Esquivel S.C., Coello Coello C.A.: Solving Engineering Optimization Problems with the Simple Constrained Particle Swarm Optimizer. Canada (2006). Deb K.: An Efficient Constraint Handling Method for Genetic Algorithms. Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering, 186(2/4):311–338 (2000). Hiller F.S., Lieberman G.J.: Introducción a la investigación de operaciones. Novena edición. McGraw Hill. Interamericana S.A. (2010). Taha H.A.: Investigación de operaciones. Séptima edición. Pearson Educación (2004). Mochon F.: Economía Teoría y Política. Tercera Edición, Mc Graw–Hill, Interamericana de España, S.A. (1993). K. Deb.: An efficient constraint handling method for genetic algorithms. Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering, v.186 (2/4):311–338 (2000). 1570 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Incidencia de los pretratamientos físicos y químicos en el secado convectivo de frutos de Ziziphus mistol Patricia Zurita Bianchini1 y Myriam Villarreal1 1 Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos – Facultad de Agronomía y Agroindustrias Universidad Nacional de Santiago del Estero Avda. Sabio y La Forja – Parque Industrial La Isla – La Banda – Santiago del Estero – Argentina – CP4300 [email protected] Resumen. El objetivo del presente trabajo fue determinar la incidencia de diferentes pretratamientos físicos y químicos sobre el secado convectivo con aire caliente de frutos de Ziziphus mistol. Los tratamientos aplicados sobre el epicarpio de los frutos, previos al secado, fueron: inmersión en soluciones de NaOH e KOH, abrasion, cortes longitudinales y perforaciones ecuatoriales equidistantes poco profundas de la cutícula. El secado de los frutos se realizó en una estufa de laboratorio de aire forzado con condiciones controladas de velocidad de aire (2m/s) y temperatura (45°C). Los pretratamientos químicos mostraron una reducción del tiempo de secado de aproximadamente el 19,6% con respecto al control y fueron los que presentaron mayores tiempos de secado comparativamente con los frutos sometidos a tratamientos físicos. Los cortes y las perforaciones redujeron en un 56% el tiempo de secado con respecto a los frutos no tratados, mientras que la abrasión disminuyó en un 42%. Palabras Clave: Ziziphus mistol, pretratamientos, secado, cinética. 1 Introducción Los frutos de Ziziphus mistol, comúnmente designados como mistol, son drupas esféricas de color marrón rojizo, de aproximadamente 10 a 17 mm de diámetro con pulpa pegajosa y dulce y un carozo prominente [1, 2], ampliamente difundidos en el monte Chaco-Santiagueño. Por sus propiedades nutricionales, medicinales y tintóreas fueron empleados ancestralmente por comunidades rurales y aborígenes para consumo humano y animal [3, 4, 5]. Sin embargo, son frutos subutilizados fuera de los periodos estivales de producción. Una alternativa para superar esta limitación es desarrollar procesos de secado que permitan incrementar su vida útil para consumo seco o para la producción de harinas a partir de los frutos desprovistos de su endocarpio. El secado de productos alimenticios reduce considerablemente su carga microbiana, su actividad de agua y minimiza los cambios físicos y químicos indeseables durante el almacenamiento [6, 7], incrementando su estabilidad. La calidad de los alimentos es fuertemente afectada por las condiciones de secado. Temperaturas elevadas y tiempos Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1571 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos prolongados de proceso generan daños y afectan negativamente las características nutricionales y organolépticas de los productos. El secado de frutos de Ziziphus mistol, 3% de humedad final, con aire caliente a 45 y 60°C es un proceso muy lento (≈100-150h) debido a la presencia de un epicarpio ceroso y resistente que dificulta la perdida de humedad del fruto [8, 9]. Esta cutícula protege al fruto de factores ambientales externos así como del ataque de insectos y microorganismos [10, 11], sin embargo, ocasiona inconvenientes durante el secado debido a que controla fuertemente el flujo de humedad desde el interior del fruto hacia la superficie [12]. Distintos autores proponen tratamientos físicos y químicos que ejercen su efecto sobre el epicarpio de diversos frutos, previos al secado a bajas temperaturas (40-60°) [13], con el objetivo de mejorar la difusión del vapor de agua y así disminuir los tiempos de proceso [12, 14, 15, 16]. Los pretratamientos químicos normalmente se practican sumergiendo los frutos en soluciones de NaOH, KOH, emulsiones de esteres de ácidos grasos, entre otras, a diferentes combinaciones de tiempo-temperatura, mientras que los tratamientos físicos originan algún tipo de daño mecánico en el epicarpio por abrasión, cortes y/o perforaciones. En ambos casos se rompe la superficie cuticular y se crea fisuras microscópicas en el epicarpio que incrementan su permeabilidad a la humedad y facilita el flujo de vapor de agua desde el interior hacia el exterior [15, 17]. El objetivo de este trabajo fue aplicar diferentes pretratamientos físicos y químicos sobre el epicarpio de los frutos de Ziziphus mistol y determinar la influencia de los mismos sobre el secado convectivo de los frutos. 2 Materiales y métodos 2.1 Materiales Se emplearon frutos completos seleccionados de Ziziphus mistol, recolectados entre diciembre de 2013 y enero de 2014 en la localidad de Guanaco Sombriana – Dpto. Atamisqui, de la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Los frutos fueron separados de materiales extraños (hojas, ramas, frutos partidos y/o atacados por insectos con signos de invasión y deterioro), posteriormente se limpiaron por frotación con un paño seco y se almacenaron en bolsas doble de papel colocadas en recipientes plásticos de cierre hermético. Los recipientes se conservaron en un ambiente seco, a temperatura ambiente. 2.2 Determinación de humedad inicial El contenido de humedad inicial de los frutos se determinó a partir del método 934.06 de la Association of Oficial Analytical Chemists (1995). La experiencia se llevó adelante en una estufa de vacío (DALVO, VHI/20) a 120mmHg y 45°C hasta pesada constante. Las pesadas se realizaron diariamente en una balanza analítica marca OHAUS, Traveler TA302 de 0,01g de precisión. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1572 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Los contenidos de humedad instantánea sobre base seca (b.s.) se calcularon conforme a la ecuación 1: (1) Donde Xt es el contenido de humedad al tiempo t sobre base seca expresado en (gagua/g sólidos secos), M0 es el peso inicial en (g), Mt es el peso al tiempo t en (g) y Xo es el contenido de humedad inicial en base seca en (g). 2.3 Pretratamientos Los frutos fueron sometidos a diferentes combinaciones de tratamientos físicos y químicos, según el detalle consignado en la Tabla 1. Tabla 1. Tratamientos aplicados por triplicado a los frutos de Ziziphus mistol a 50°C. Identificación TQ1 TQ2 TQ3 TQ4 TF1 TF2 TF3 TF4 TF5 TF6 TF7 TC Tratamiento Inmersión en solución NaOH 2% durante 3min Inmersión en solución NaOH 2% durante 5min Inmersión en solución KOH 1% durante 3min Inmersión en solución KOH 1% durante 5min Abrasión superficial lija de tela esmeril, grano 220 Abrasión superficial lija de papel al agua, grano 280 Abrasión superficial lija de papel, grano 220 5 cortes superficiales, longitudinales y equidistantes 10 cortes superficiales, longitudinales y equidistantes 5 perforaciones superficiales, ecuatoriales y equidistantes 10 perforaciones superficiales, ecuatoriales y equidistantes Control, sin tratamiento 2.3.1 Tratamientos químicos Se trabajó con dos soluciones alcalinas, solución de NaOH al 2% p/v e KOH al 1% p/v. Con ambas soluciones se procedió del siguiente modo: los frutos de Ziziphus mistol fueron sumergidos en las soluciones previamente calentadas a 50±1°C en un agitador magnético con calentamiento BIOMIXER, modelo 78HW-1 durante 3 y 5 min para cada una de las soluciones. Los frutos escurridos se enfriaron en un filtro de malla metálica y se lavaron haciendo circular un flujo de agua potable fresca durante 3min. Posteriormente se secaron con papel tisú a fin de eliminar el agua superficial incorporada durante el tratamiento. 2.3.2 Tratamientos físicos Se practicaron distintos tratamientos físicos sobre el epicarpio de los frutos, previos a secar las drupas: Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1573 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos a) Abrasión El epicarpio superficial de los frutos fue sometido a abrasión durante 3min con lijas de distinto grano medio (220) y fino (280) y de distinto material: papel, papel al agua y tela esmeril, lo cual dio lugar a tres tratamientos diferentes. b) Cortes longitudinales Se realizaron dos tratamientos de 5 y 10 cortes. Los cortes se practicaron manualmente, con un bisturí, sobre la superficie cuticular del fruto en forma longitudinal y en puntos equidistantes. c) Perforaciones ecuatoriales Se efectuaron dos tratamientos de 5 y 10 perforaciones ecuatoriales y equidistantes. Las perforaciones se realizaron manualmente, con un punzón metálico de 1,3mm de diámetro. 2.4 Procedimiento de secado El secado de los frutos de Ziziphus mistol se realizó en una estufa de laboratorio de aire forzado DALVO-DHR/F/I provista de bandejas construidas con marcos de madera y base de malla metálica de 68cm de largo x 48cm de ancho. Las bandejas fueron ubicadas en los rieles de la parte media del gabinete de la estufa y fueron rotadas de lugar durante todo el proceso de secado. Se prepararon 3 muestras individuales de aproximadamente 15 0,5g de frutos cada una y se colocaron en bolsitas contenedoras confeccionadas con rectángulos de 20cm x 25cm de un tejido de seda ligero entrecruzado (tul) que formó un malla abierta. Las bolsitas fueron cuidadosamente identificadas con números y distribuidas aleatoriamente en las bandejas de la estufa. Se tomó la precaución de que los frutos estuvieran dispuestos en monocapa. El secado se realizó a 45 1°C y una velocidad de aire de 2 0,2m/s. Se verificó periódicamente la temperatura y la velocidad del aire con un termoanemómetro de hilo caliente EXTECH, 407119A. Una vez alcanzadas y estabilizadas las condiciones de trabajo (régimen permanente), se introdujeron las bandejas y se inició la experiencia, este momento constituyó el tiempo cero de secado. Se realizaron controles periódicos de peso según el detalle mostrado en la Tabla 2. Tabla 2. Frecuencia de pesadas durante el ensayo de secado. Tiempo de secado (h) De 0 a 2 De 2 a 4 De 4 a 9 De 9 a 15 De 15 a 27 De 27 a 63 De 63 a 111 De 111 en adelante Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Frecuencia de control de peso Cada 0,25h Cada 0,50h Cada 1h Cada 2h Cada 4h Cada 6h Cada 12h Cada 24h 1574 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Las pesadas se efectuaron en una balanza OHAUS, Traveler TA302 de 0,01g de precisión. Las curvas de secado, X* versus t, se construyeron con los valores calculados de humedad adimensional a partir de aplicar la ecuación (2) a los datos experimentales: - (2) - Donde X* es la relación de humedad adimensional, Xt es la humedad al tiempo t en kg agua/kg ss), Xe es la humedad media de equilibrio en (kg agua/kg ss) y X0 es la humedad media inicial en (kg agua/kg ss). 3 Resultados y Discusión El contenido de humedad inicial de los frutos frescos, no tratados, de Ziziphus mistol fue de 7,04% sobre base seca. En la Fig. 1 se representaron las reducciones de humedad durante el proceso de secado expresadas en términos de las relaciones de humedad (X*) a lo largo del tiempo de secado para los frutos no tratados (control) y los pretratados con NaOH e KOH, mientras que en las Figuras 2a, 2b y 2c se muestran las curvas para los pretratamientos físicos de abrasión, cortes y perforaciones, respectivamente. 1,00 TQ1 TQ2 TQ3 TQ4 TC X* (adimensional) 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 0 2000 4000 6000 Tiempo de secado (min) 8000 Fig. 1. Variación de la humedad adimensional experimental para el secado de frutos de Ziziphus mistol a diferentes pretratamientos químicos con soluciones alcalinas de NaOH e KOH a 50°C y velocidad de aire de 2m/s. No se observó en ninguna de las curvas de secado (X* vs t) el período de velocidad constante, característico de frutos, es decir que el secado de los frutos con y sin Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1575 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos tratamiento ocurre exclusivamente en el período de velocidad decreciente. Esto ratifica lo informado por [8] en cuanto a que el mecanismo de difusión del vapor de agua es el dominante del proceso de secado de frutos de Ziziphus mistol. Resultados similares fueron obtenidos por [18, 19, 12] para secado de higos, uvas y damascos, respectivamente. Por otro lado, en ambos grupos de pretratamientos (físicos y químicos) se disminuyeron significativamente (P≤0,05) los tiempos de secado con respecto a los frutos no tratados, debido a la reducción de la resistencia al transporte de humedad a través del epicarpio ceroso e impermeable de los frutos. Los frutos tratados por inmersión en soluciones de NaOH y KOH a 50°C no mostraron diferencias significativas (P≤0,05) entre las diferentes concentraciones de una misma solución (TQ1 y TQ2; TQ3 y TQ4) y entre soluciones diferentes a un mismo tiempo de inmersión (TQ1 y TQ3; TQ2 y TQ4). Sin embargo, al comparar los pretratamientos químicos con el control se observa una reducción del tiempo de secado de aproximadamente el 19,6%. Esta escasa disminución del tiempo de secado se debería a que la temperatura de las soluciones alcalinas fue menor a 70°C, lo cual no produjo el cambio de fase de las ceras de la cutícula y por lo tanto no incrementó significativamente su permeabilidad [13]. Los frutos tratados por inmersión en soluciones alcalinas fueron los que presentaron mayores tiempos de secado comparativamente con los frutos sometidos a tratamientos físicos. Resultados similares fueron informados por [17, 11] para el secado de frutos de rosa mosqueta. Con respecto a los pretratamientos físicos, se registró una disminución significativa más acentuada (P≤0,05) de los tiempos de secado para los cortes y perforaciones que para la abrasión, 56% menos tiempo para los primeros y 42% para el segundo grupo. Por otro lado, no se observaron diferencias significativas entre el número de cortes practicados en la cutícula (5 o 10) o el número de perforaciones (5 o 10). 4 Conclusiones De acuerdo a los resultados obtenidos, tanto los pretratamientos químicos como los físicos disminuyeron el tiempo de secado comparado con los frutos no tratados. Sin embargo, los tratamientos físicos, especialmente los cortes longitudinales y las perforaciones ecuatoriales, produjeron las reducciones de tiempo más importantes (56 y 42%, respectivamente), a la vez que no implicaron el uso de sustancias químicas que pueden conferir sabores y olores extraños al producto final, por lo que constituyen una alternativa interesante para la industria alimentaria. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1576 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 1,00 TC TF2 TF3 X* (adimensional) (a) 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 0 2000 4000 6000 1,00 TC TF5 TF4 (b) X* (adimensional) 8000 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 0 2000 4000 6000 1,00 X*(adimensional) (c) 0,80 8000 TC TF6 TF7 0,60 0,40 0,20 0,00 0 2000 4000 6000 Tiempo de secado (min) 8000 Fig. 2. Variación de la humedad adimensional experimental para el secado de frutos de Ziziphus mistol a diferentes pretratamientos físicos: (a) abrasión superficial, (b) cortes longitudinales y (c) perforaciones ecuatoriales a 45°C y velocidad de aire de 2m/s. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1577 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 5. Referencias 1. Cardozo, M.L., Ordoñez, R.M., Alberto, M.R., Zampini, I.C., Isla, M.I.: Antioxidant and anti-inflammantory activity characterization and genotoxicity evaluation of Zyziphus mistol ripe berries, exotic Argentinean fruit. Food Research International, 44 (2011) 2063-2071. 2. Suárez, K., Sánchez, L., Villarreal, M.E.: Propiedades Físicas de Frutos Silvestres del NOA. XIV Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de los Alimentos, Rosario, Santa Fé, Argentina (2013). 3. Ragonese, A.E., Milano, V.A.: Vegetales y sustancias tóxicas de la Flora Argentina, Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería, 2: (1984) 214-413. 4. Palacio, M. O; Carrizo, E. del V., Contreras, M.: Wild plant uses by inhabitants of Abrita Grande and nearby localities (Santiago del Estero, Argentina), Biocell, 33(2) (2009) A135. 5. Martínez, G.J., Barboza, G.E.: Natural pharmacopoeia used in traditional Toba medicine for the treatment of parasitosis and skin disorders (Central Chaco, Argentina), Journal of Ethnopharmacology, 132(1) (2010) 86-100. 6. Maroulis, Z.B., Saravacos, G.D.: Food Process Design. Marcel Dekker, New York (2003). 7. Zhang, M., Tang, J., Mujumdar, A.S., Wang, S.: Trends in microwave-related drying of fruits and vegetables. Trends in Food Science and technology 17 (2006) 524-534. 8. Zurita Bianchini, P.A., Villarreal, M. E.: Cinética de Secado convectivo de frutos de mistol (Zizyphus mistol). I Jornadas de Jóvenes Investigadores, UNJu, (2012). 9. Zurita Bianchini. P.A., Villarreal, M.E.: Determinación del coeficiente efectivo de difusión de humedad de frutos de Zyziphus mistol a partir de la cinética de secado convectivo. XIV Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de los Alimentos (CYTAL) – AATA, Rosario, Santa Fé, Argentina (2013). 10. Georges. D., Cenkowski, S., Muir, W.E.: A review of drying technologies for the preservation of nutritional compounds in waxy skinened fruit. Conference, Canada, Paper MB04-104 (2004). 11. Ohaco, E., Mabellini, A., Marquez, C., De Michelis, A.,Lozano, J.: Pretratamientos para acelerar el secado de frutos de rosa mosqueta. Presencia 56 (2011) 34-37. 12. Doymaz, I.: Drying kinetics of black grapes treated with different solutions. J. of Food Engineering 76 (2006) 212-217. 13. Price, W, E., Sabarez, H.T., Storey, R., Back, P.J.: Role of the waxy skin layer in moisture loss during dehydration of prunes. J. of Agricultural and Food Chemistry 48 (2000) 41934198. 14. Di Matteo, M., Cinquanta, L., Galiero, G., Crescitelli, S.: Effect of a novel physical pretreatment process on the drying kinetics of seedless grapes. 46 (2002) 83-89. 15. Tarhan, S.: Selection of chemical and thermal pretreatment combination for pum drying at low and moderate drying air temperatures. J. of Food Engineering, 79 (2007) 255-260. 16. Chiewchan, N., Praphraiphetch, C., Devahastin, S.: Effect of pretreatment on surface topographical features of vegetables during drying .J. of Food Engineering, 101 (2010) 4148. 17. Mabellini, A., Ohaco, E., Márquez, C.A., De Michelis, A., Lozano, J.E.: Coeficientes de difusión efectivos durante el secado con aire caliente de rosa mosqueta pretratada y sin pretratar. III Cong. Internacional de ciencia y Tecnología de Alimentos, III (2012) 126-134. 18. Babalis, S.J., Belessiotis, V.G.: Influence of the drying conditions on the drying constants moisture diffusivity during the thin-layer drying of figs, J. of Food Engineering, 65 (2004) 449-458. 19. Doymaz, I.: Effect of dipping treatment on air-drying of plums, J. of Food Engineering, 64 (2004) 465-470. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1578 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Uso de visión artificial para comparar daño externo e interno en plátanos (Mussa spp) Ledda Larcher1, Carlos Cattaneo1 y Enrique Biasoni1 1 Facultad de Agronomía y Agroindustrias. Universidad Nacional de Santiago del Estero [email protected] Resumen. El plátano constituye un alimento básico en la dieta de millones de personas en el mundo, generando ingresos permanentes para pequeños y medianos agricultores, además de aportar al desarrollo social de las regiones donde se cultiva. La presencia de manchas en la piel de plátanos suele asociarse al grado de madurez y calidad de las frutas, incidiendo en su valor comercial.En este trabajo se utilizan técnicas de visión artificial para comparar las manchas observables en la piel de plátanos con el daño sufrido internamente a fines de colaborar con su correcta valuación mediante exámenes no destructivos. Palabras Clave: visión artificial, daño, banana. 1 Introducción Los plátanos o bananas (Musa spp.) se cultivan en una extensión aproximada de 2,3 millones de hectáreas con una producción anual de alrededor de 18,3 millones de toneladas métricas, de las cuales un 40% es producida en América Latina y el Caribe (ALC) donde este cultivo es de gran importancia desde los puntos de vista alimentario y económico de cerca de 20 millones de personas. América Latina y el Caribe es la región más productora de plátanos en el mundo con 7.3 millones de toneladas anuales. Este cultivo es producido casi en su totalidad para consumo local y su relevancia como producto de la dieta básica de ALC es evidente si consideramos que el total de exportaciones a Norte América y Europa es de únicamente 1% de lo producido. El plátano es definitivamente un alimento fundamental en la dieta, así como una importante fuente de ingresos para millones de pequeños agricultores en la región. El plátano constituye un alimento básico en la dieta de millones de personas en el mundo, generando ingresos permanentes para pequeños y medianos agricultores, además de aportar al desarrollo social de las regiones donde se cultiva. [1] De acuerdo con el informe presentado en 2010 por la Dirección Nacional de Transformación y Comercialización de Productos Agrícolas y Forestales [2], la banana es la fruta más consumida en nuestro país con un promedio de 12 kg. por habitante al año y Argentina se ubica en el onceavo lugar como importador de esta fruta tropical. La oferta nacional cubre únicamente entre 8% y 13% del total. La exigencia de calidad en la mayoría de los casos es externa y está determinada por el tamaño del fruto, siendo de mayor preferencia por las amas de casa comprar frutos Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1579 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos de tamaño grande (mayor de 300g de peso y de buena presentación y color); las poblaciones rurales y urbanas que acceden a tiendas populares y a ferias son menos exigentes en calidad externa. De todas maneras, la tendencia del mercado muestra que paulatinamente, el consumidor exige frutos de buen tamaño y presentación, por lo que es necesario que el productor se esmere cada vez más en mejorar la calidad del fruto, para que sea competitivo en el mercado y que los comercializadores hagan llegar oportunamente el producto al consumidor final, en buen estado, conservando su calidad. Ante los cambios sociales y culturales que enfrentan las generaciones actuales por ejemplo, amas de casa que trabajan dentro y fuera del hogar, con las múltiples obligaciones familiares y personales, se impone el consumo de “comidas rápidas” y es allí, donde las tendencias del mercado cambian hacia el consumo del plátano transformado bajo otras presentaciones, siendo la calidad interna y el concepto de valor nutritivo de acuerdo al estado de madurez del fruto un factor primordial a tener en cuenta. [3] En condiciones normales de almacenamiento, los plátanos sufren transformaciones de textura a medida que pasan por el proceso de maduración [4]. La pérdida de firmeza o ablandamiento durante la maduración lleva a una calidad más baja y una mayor incidencia de daños mecánicos durante la manipulación y transportación. Los daños mecánicos son uno de los principales factores que conllevan al deterioro postcosecha de las bananas y pueden ocurrir en cualquier momento desde la cosecha hasta el punto de consumo. Estos daños pueden restar valor a la apariencia del producto y crean el potencial para la penetración de infecciones. También pueden resultar en una baja calidad de mercado y precios más bajos. Varios autores incluyendo a Banks y Joseph [5]; Klevin [6]; Schoorl y Holt [7]; Saltveit [8]; Toppling y Luton [9] han descrito diferentes métodos para evaluar la susceptibilidad o resistencia de la fruta a magulladuras. Planteada la necesidad de diseñar, establecer métodos y procesos tecnológicos que propicien los productos demandados en volumen y calidad requeridos por los consumidores, surge como objetivo de este trabajo la comparación de aspecto exterior de plátanos con los daños internos usando técnicas de visión artificial. 2 Descripción y Desarrollo Se trabajó utilizando imágenes de plátanos o bananas en diferentes estadios de madurez y con diferente grado de daño externo. Una de las frutas fue seleccionada como “testigo”, es decir, no presentaba daños en su piel. Se tomaron fotografías de tres caras de cada fruta (ambos laterales y su curvatura interior) con piel; a continuación se fotografiaron los mismos ángulos sin piel, haciendo un total de seis imágenes por fruta. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1580 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Figura 1. Muestra de la posición de una muestra con cáscara donde pueden observarse la curvatura interna (CI), lateral derecho (LD) y lateral izquierdo (LI) Para la adquisición de las imágenes se usó una cámara Kodak Easyshare M590, montada en un trípode a 81 cm del objeto a fotografiar, en posición cenital respecto de la escena, sin utilizar iluminación adicional. El tamaño de cada imagen es de 4288 x 3216 píxeles. La implementación fue realizada utilizando Matlab y su Image Processing Toolbox (IPT). La plataforma de trabajo fue una PC con procesador Intel Core I3 2310M 2.3 GHz equipada con 2 GB de RAM bajo sistema operativo de 64 bits. El sistema está dividido en tres bloques generales: pre-procesamiento, segmentación y, por último, conteo de los daños. Figura 2. Pre-procesamiento Segmentación Conteo de objetos Figura 2. Diagrama de bloques del sistema. Durante el pre-procesamiento se lee la imagen, obteniéndose una matriz tridimensional donde se guardan respectivamente los valores correspondientes a los canales rojo, verde y azul (RGB). Se encontró que era posible eliminar el fondo otorgándole el valor 255 (blanco puro) a todas las posiciones para las que los valores del plano rojo superaran el valor 150 y el plano azul superara el valor 160, como se muestra en el siguiente pseudocódigo: Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1581 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Si PlanoRojo(x,y)>150 y PlanoAzul(x,y)> 160 entonces ImagenTransformada(x,y) en sus tres planos = 255 Sino ImagenTransformada(x,y) = ImagenOriginal(x,y) fin A continuación, en la Figura 3 se muestran algunos resultados: Figura 3. Imagen original y resultante de quitar el fondo. Cada imagen luego se convierte a escala de grises, se aplica un umbralizado global y se binariza usando un valor de umbral. El algoritmo utilizado para realizar el conteo de los objetos se basa en un algoritmo recursivo de etiquetado de componentes conexas explicado en detalle en [10]. 3 Resultados En la Figura 4 se muestra el resultado de procesar las imágenes en busca de alteraciones de color Daño / manchas encontrado Testigo con piel (CI) Imagen pre procesada (sin fondo) Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1582 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Daño / manchas encontrado Testigo sin piel (CI) Imagen pre procesada (sin fondo) Figura 4. Se muestran los resultados sobre la imagen testigo con y sin piel, y el daño localizado 4 Discusión En la Tabla 1 se resumen los datos obtenidos de procesar los conjuntos de imágenes correspondientes a 4 muestras: Tabla 1. Datos procesados de cuatro muestras donde se indican los porcentajes de daño obtenidos luego del procesamiento de las imágenes. Muestra 2 Muestra 1 Testigo Mues tra Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Imagen procesada Daño externo (%) CI: 12,03 LD: 4,69 LI: 5,30 Daño interno (%) CI: 1,47 LD: 0,35 LI: 0,33 CI: 20,38 LD: 37,44 LI: 59,71 CI: 4,76 LD: 21,06 LI: 21,84 CI: 47,79 LD: 45,86 LI: 49,36 CI: 5,62 LD 9,35 LI 3,51 1583 Muestra 3 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos CI: 32,07 LD: 38,88 CI: 5,31 LD: 5,57 LI: 11,42 LI: 5,09 De los datos de la Tabla 1, se puede observar que en general, para valores de daño externo mayores a 20% se obtienen porcentajes de daño interno superiores o iguales a 5%, excepto en el caso de la muestra 3 donde para LI externo, al valor 11,42% le corresponde LI interno con valor 5,09%. Conclusiones De las discusiones de los datos obtenidos podemos concluir que, en el caso de estudio (Musa spp), un análisis con datos en escala de grises no resulta suficiente para establecer un umbral de porcentaje para determinar si la mancha externa se corresponde con un daño interno que afecte la calidad del fruto. Una alternativa para mejorar este método podría ser realizar el estudio en base a las fotografías a color de las manchas externas para determinar el porcentaje de daño interno del fruto, buscando una correspondencia entre los valores RGB del daño en la cáscara con la presencia de daños internos. Referencias 1. Capacitación e investigación para el manejo integrado de la Sigatoka negra del plátano en América Latina y el Caribe. Fontagro. Proyecto FTG-62/99. Disponible en http://www.fontagro.org/category/proyecto/banano-y-plátano. Accedido 06/06/14 2. Colamarino, Ivana. Informe sectorial Nº 3. Dirección Nacional de Transformación y Comercialización de Productos Agrícolas y Forestales. Jul-Ago 2010. Disponible en http://www.minagri.gob.ar . Accedido 06/06/14 3. Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, Gobierno Nacional de Colombia. Poscosecha, industrialización y uso de subproductos del plátano. Disponible en http://infosistemasltda.com/wpcontent/uploads/2013/01/unidad6_poscosechaindustriaslizacionyusodesubproductosplatano. pdf. Accedido 06/06/14 4. B.K. Dadzie y J.E. Orchard. Evaluación rutinaria postcosecha de híbridos de bananos y plátanos: criterios y métodos. Guías técnicas de INIBAP. IPGRI, INIBAP (1997) 5. Banks, N. H. & Joseph, M. Factors affecting resistance of banana fruit to compression and impact bruising. Jou. Sci. Food Agric. 56:315-323. (1991) 6. Klevin, J. D. Relationship of harvest date, storage conditions, and fruit characteristics to bruise susceptibility of apple. Jou. Amer. Soc. Hort. Sci. 112:113-118. (1987). 7. Schoorl, D. & Holt, J. E. Bruise resistance measurements in apples. Jou. Texture Studies 11:389-394. (1980). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1584 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 8. Saltveit, M. E. Jr., Effect of temperature on firmness and bruising of ‘Starkinson Delicious’ and ‘Golden Delicious’ apples. HortSci. 19(4):550-551. (1984). 9. Topping, A. J. & Luton, M. T. Cultivar differences in the bruising of English apples. Jou. Hort. Sci. 61:9-13. (1986). 10. Larcher LI., Biasoni EM, Cattaneo CA, Ruggeri AI, Herrera AC. Algoritmo para detección de bordes y ulterior determinación de objetos en imágenes digitales. Mecánica Computacional Vol XXX, 2841-2852. (2011). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1585 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Respiración microbiana y estimación de resiliencia de suelos agrícolas expuestos a glifosato bajo distintas labranzas en Salta, Argentina Neli Romano-Armada1, 2, 3, María J. Amoroso4, Verónica B. Rajal1, 2 1 INIQUI, UNSa – CONICET, 2 Facultad de Ingeniería, UNSa, 3 Facultad de Ciencias Naturales, UNSa, Avda. Bolivia 5150, Salta (4400), Argentina 4 PROIMI, CONICET, Avda. Belgrano y Pje. Caseros, Tucumán (4000), Argentina [email protected], [email protected], [email protected] Resumen. La habilidad de funcionar y tener rendimientos según su potencial reflejan la calidad de un suelo. Modificaciones en esta habilidad causadas por el manejo agrícola (laboreo y uso de agroquímicos, entre otros), atentan contra la capacidad edáfica de corregir naturalmente las alteraciones producidas. Esta pérdida de resiliencia puede estimarse a través del indicador de calidad respiración microbiana (RM), que mediante la determinación de la emisión metabólica de CO2 pone de manifiesto la actividad microbiana del suelo. A nivel general, de los suelos analizados, aquellos con mayor antigüedad de exposición al glifosato presentaron los valores mas bajos de RM, agravándose este efecto cuando los cultivos de cobertura son tolerantes al herbicida. Palabras Clave: suelo, resiliencia, respiración, glifosato, indicador de calidad. 1 Introducción Usados de manera indistinta, la salud o calidad de un suelo, se definen como la habilidad del mismo de funcionar y tener rendimientos de acuerdo a su potencial aún contemplando los cambios en el tiempo dados por el uso y manejo humano. La demanda de recursos de la agricultura, asociada con el aumento de la población mundial, hace que se someta gradualmente al suelo a técnicas que le imponen un mayor estrés químico, físico y biológico. La agricultura modifica así el funcionamiento natural del suelo por la alteración de los ciclos de nutrientes, la disminución del retorno de materia orgánica y el continuo estrés físico que le imponen los laboreos, amenazando la capacidad de mantener normales sus funciones y propiedades vitales [1]. La pérdida de resiliencia o tolerancia al estrés es un proceso lento e inadvertido de estimación indirecta que, de no ser corregido, puede llevar a colapsos ecológicos tales como salinización o enmalezamiento resistente a herbicidas, entre otros [2]. Para estimar el grado y la forma del cambio de un sistema es necesario el uso de indicadores [3]. Los más sensibles pero menos utilizados en forma generalizada son los biológicos [4] y entre ellos se encuentra la respiración microbiana (RM) del suelo. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1586 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Los residuos no oxidados por el metabolismo animal y vegetal terminan siendo degradados en el suelo por los microorganismos que lo habitan. El suelo “vive, respira” a través de su biota, encargándose de completar el ciclo de vida al terminar con la degradación de los compuestos orgánicos transformándolos en dióxido de carbono (CO2) y agua [1]. Esta producción y liberación de CO2, como resultado de la actividad biológica del suelo, puede verse alterada tanto por labores agrícolas como por contaminación, ya que en presencia de productos potencialmente tóxicos pueden producirse daños en las funciones fisiológicas de los suelos [5]. El objetivo de este trabajo es estimar a través de la respiración microbiana del suelo, la resiliencia de distintos suelos sujetos a fumigación con glifosato bajo diferentes laboreos. 2 Materiales y Métodos 2.1 Sitios de Muestreo El muestreo, realizado en Diciembre de 2010, se llevó a cabo en establecimientos productivos y no en parcelas experimentales. Los productores a cargo de los campos realizaron la aplicación de enmiendas, fertilizantes y pesticidas necesarios para corregir aquellos factores que ponen en riesgo la producción y rentabilidad a lo largo de los ciclos de producción, confiriéndole a cada suelo diferentes características y antecedentes de exposición al glifosato. Fig. 1. Sitios de muestreo ubicados dentro de las regiones agro-económicas: Chaco Silvoganadero (gris claro) y Umbral al Chaco con Cultivos de Secano Extensivos (gris oscuro). Los sitios de muestreo (círculos blancos) se denominan con las siglas del nombre del departamento de la Provincia de Salta del cual proviene cada muestra, Rosario de la Frontera (RF), San Martín (SM) y Anta (AN). Se seleccionaron tres sitios de muestreo en la Provincia de Salta en los departamentos: Rosario de la Frontera (RF), San Martín (SM), y Anta (AN). De acuerdo con la Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1587 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos clasificación del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria [6], ellos se encuentran en las regiones agro-económicas: Chaco Silvoganadero y Umbral al Chaco con Cultivos de Secano Extensivos (Fig. 1). Según la clasificación de taxonomía de suelos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), las muestras RF corresponden al orden molisoles, mientras que las de SM y AN al orden entisoles. Se seleccionaron en cada sitio parcelas adyacentes con distintos manejos y usos de suelo (Tabla 1) para probar a campo el efecto de la aplicación de glifosato sobre la calidad del suelo. Se recolectaron en total 13 muestras de diferentes suelos, 3 de las mismas pertenecen al mismo suelo en distintos momentos de exposición a glifosato. Del total, cinco muestras no han sido expuestas al herbicida por fumigación directa. Tabla 1. Descripción de muestras provenientes de tres sitios de muestreo diferentes: Rosario de la Frontera (RF), San Martín (SM) y Anta (AN). Muestra Cobertura vegetal; manejo agronómico; antecedentes de exposición a glifosato RF1 RF2 RF3 RF4 Pastizal natural; sin labranza; sin exposición directa Pastizal natural; sin labranza; 24 h después de la primera aplicación de glifosato Pastizal natural; sin labranza; 1 mes después de la segunda aplicación de glifosato Monocultivo de maíz (Zea mays L.); 5 años de siembra directa y exposición continua Secuencia de cultivo de poroto (Phaseolus vulgaris) y garbanzo (Cicer arietinum L.); 5 años de siembra directa y exposición continua Pastura (Gatton panic) en pie; 5 años de labranza mínima (arado de cincel), sin exposición directa Pastura (Gatton panic) arada e incorporada al suelo; 5 años de labranza mínima (arado de cincel), sin exposición directa Monocultivo de poroto (Phaseolus vulgaris); 6 años de siembra directa y exposición continua Monocultivo de soja (Glycine max); 15 años de siembra directa y exposición continua Pastura (Gatton panic) en pie; 2 años de labranza mínima (arado de cincel), sin exposición directa Pastura (Gatton panic) arada e incorporada al suelo; 2 años de labranza mínima (arado de cincel), sin exposición directa Secuencia de cultivo de soja (Glycine max) y Trigo (Triticum aestivum) con rotación de Girasol (Helianthus annuus); 2 años de siembra directa y exposición continua Secuencia de cultivo de soja (Glycine max) y Trigo (Triticum aestivum); 2 años de siembra directa y exposición continua RF5 SM1 SM2 SM3 SM4 AN1 AN2 AN3 AN4 2.2 Muestreo y Determinación de Respiración Edáfica Tanto la extracción como el procesamiento de las muestras se hizo de acuerdo a las pautas establecidas por normas de estandarización de control de calidad del suelo ISO 10.381 [7]. Brevemente, se recolectaron 5 sub-muestras por parcela siguiendo un patrón de muestreo en zig-zag, con una profundidad de muestreo de 0-20 cm. Las sub-muestras se mezclaron en el campo muestreado sobre una lámina plástica de 2 m2 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1588 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos para conformar la muestra compuesta de suelo. Luego del mezclado y cuarteo apropiado, las muestras se embolsaron y etiquetaron in situ para ser transportadas refrigeradas hasta el laboratorio. Una vez allí fueron secadas a temperatura ambiente, tamizadas con malla ASTM 10 (diámetro de abertura de 2 mm), envasadas en doble bolsa negra, cerradas asegurando el intercambio gaseoso, y almacenadas a 4 °C hasta su uso [7]. En el Laboratorio de Agua y Suelo del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Estación Experimental Cerrillos, Provincia de Salta) se llevaron a cabo determinaciones de textura (Arena % : Limo % : Arcilla %) mediante el método del hidrómetro de Bouyoucos [8], estabilidad de los agregados del suelo (EAS) mediante el método de los microtamices, reacción del suelo (pH) por potenciometría en suspensión 1:2,5 (suelo:agua) y materia orgánica (MO) con el método de WalkleyBlack [9]. En el Laboratorio de Aguas y Suelos del Instituto de Investigaciones para la Industria Química (UNSa-CONICET) se realizaron la cuantificación de aerobios mesófilos totales (AMT, expresado como UFC / g suelo) mediante siembra y recuento de diluciones seriadas en placa en Agar Plate Count (Britania), y la determinación de respiración microbiana del suelo (RM, expresada como μg C-CO2 / g de suelo) por el método de captura de CO2 [10]. Éste método se basa en la estimación de CO2 desprendido durante la incubación del suelo en un sistema cerrado. El CO 2 es atrapado en una solución de NaOH que es posteriormente valorada con HCl. 2.3 Análisis Estadístico de los Datos El análisis estadístico de los datos se realizó con el paquete estadístico INFOSTAT [11]. Se agruparon los datos según sitio: RF, SM, AN; tipo de cultivo: con tolerancia a glifosato (CT), sin tolerancia (ST), y antecedente de exposición del suelo al herbicida: con glifosato (CG), sin glifosato (SG). Además de las variables cuantitativas determinadas en el apartado 2.2, para ponderar su relación con la respiración y el uso del suelo, se consideraron variables categóricas (Tabla 2) asociadas a las diferentes prácticas agrícolas. Tabla 2. Variables categóricas asociadas a las prácticas culturales aplicadas en los sitios muestreados RF, SM y AN. La dirección del cambio considerada para asignar valores numéricos a las categorías fue de menor a mayor perturbación sobre el sistema suelo. Variable Definición Nivel de perturbación de cada categoría EXP Exposición por fumigación directa Nula < Corto plazo < Largo Plazo TL TCV Tipo de labranza Nula < Siembra Directa < Labranza Mínima Tolerancia de la cobertura vegetal Desconocida < Sensible < Tolerante al glifosato Los datos fueron estandarizados para que cada variable contribuya de manera equivalente a la media, reduciendo la distorsión causada por la diferencia de escala numérica entre las mismas. Mediante análisis de correlación se estimó la relación entre variables, seleccionándose aquellos coeficientes de correlación de Pearson (r) y Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1589 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Spearman (rs) estadísticamente significativos (p ≤ 0,05). Las correlaciones se clasificaron como moderadas (r o rs entre 0,50 y 0,74), fuertes (r o rs entre 0,75 y 0,89); y muy fuertes (r o rs entre 0,90 y 0,99). Para establecer diferencias entre muestras se realizó un análisis de varianza no paramétrico de Kruskal–Wallis con las variables cuantitativas. Luego la similitud entre muestras se analizó con todas la variables mediante un análisis de conglomerados jerárquico. 3 Resultados y Discusión Si bien la correlación no necesariamente implica una relación causal, una muy fuerte correlación inversa entre TCV y EAS (Tabla 3) sugiere que el cultivo de aquellos eventos transgénicos resistentes al glifosato disminuye la estabilidad de los agregados del suelo. La cantidad de microorganismos presentes (AMT) se relaciona directamente con la EAS, así podría explicarse la reducción de estabilidad por una disminución de biomasa microbiana. La causa de ésta reducción podría ser efecto de una mayor exposición del suelo al glifosato, ya que las prácticas culturales asociadas al cultivo de especies tolerantes permiten un prolongado tiempo de exposición. Se manifiesta un aumento de la RM en los suelos al aumentar la EAS y el contenido de MO (Tabla 3). Una estructura más estable favorece el libre movimiento de los fluidos en el suelo, a través de micro y macro poros, y un mayor contenido de MO se constituye en un buen suministro de nutrientes y energía. Así, el aumento de RM puede ser producto de la combinación de un mejor acceso al oxígeno y a los nutrientes necesarios para el metabolismo microbiano. A medida que aumenta el tiempo de exposición y el nivel de daño potencial de los distintos laboreos (TL), se produce un deterioro de las propiedades físicas del suelo, incremento de acidez, disminución del retorno de materia orgánica al suelo y se manifiesta también una disminución en la actividad biológica del suelo (Tabla 3). Tabla 3. Coeficientes de correlación de Pearson r (diagonal inferior) y de Spearman rs (diagonal superior) estadísticamente significativos (p ≤ 0,05) entre las variables del suelo: a% (porcentaje de arcilla), EAS (estabilidad de los agregados), pH, MO (materia orgánica), RM (respiración microbiana), AMT (aerobios mesófilos totales), EXP (antecedentes de exposición al glifosato), TL (tipo de labranza), TCV (tolerancia de la cobertura vegetal al glifosato). Los coeficientes r en cursiva, describen una relación lineal, mientras que los rs en cursiva describen una relación monotónica. %a %a EAS pH MO RM AMT EXP TL TCV Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 EAS pH -0,81 MO 0,57 0,87 RM AMT EXP TL TCV 0,71 0,66 -0,66 -0,77 -0,90 0,79 0,64 -0,62 -0,84 0,76 -0,57 0,59 0,78 -0,72 0,81 0,71 0,76 0,57 0,70 -0,61 -0,74 -0,86 -0,57 -0,60 -0,85 -0,55 -0,56 0,76 0,57 0,77 1590 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Respiración Microbiana Promedio del Suelo RM (μg C-CO2 / g suelo) 4000 3500 e de e cde bcde 3000 bcde abcde 2500 abcd abcd 2000 1500 abc ab a a 1000 500 0 RF1 RF2 RF3 RF4 RF5 SM1 SM2 SM3 SM4 AN1 AN2 AN3 AN4 Muestras Fig. 2. Análisis de varianza de Kruskal-Wallis entre muestras (eje x) usando la variable RM (eje y). Medias con una letra común no son significativamente diferentes (p ≤ 0,05). Las muestras presentan diferentes tratamientos respecto a antecedentes de exposición a glifosato y tolerancia al herbicida de la cobertura vegetal: sin exposición directa (blanco), con exposición por fumigación (gris), con cultivos tolerantes (borde discontinuo), y con cultivos no tolerantes (borde continuo). RM (μg C-CO2 / g suelo) Respiración Microbiana Promedio del Suelo 5000 4000 CT 5000 ST 4000 Bb Aa Aa 3000 2000 Aa Ab Ab 1000 CG Ba Aa 3000 SG Aa Aa Aa 2000 Ab 1000 0 0 RF SM AN RF SM AN Fig. 3. Análisis de varianza de Kruskal-Wallis entre tratamientos CT vs. ST (izquierda) y CG vs. SG (derecha) entre y dentro de cada sitio. Letras mayúsculas diferentes indican diferencias significativas entre los tratamientos entre los tres sitios; letras minúsculas diferentes indican diferencias significativas entre tratamientos dentro de cada sitio. Respiración microbiana promedio ± desvío estándar (eje y) de los distintos sitios de estudio (eje x). Los suelos con mayor tiempo de exposición presentaron los valores más bajos de RM, excepto RF4 y SM3. Ambos manifestaron características especiales, el primero por diferenciarse del resto de los suelos con exposición prolongada a glifosato al presentar uno de los mayores valores de RM y el segundo por presentar caracteres comunes con todos los suelos analizados (Fig. 2). No se observan diferencias significativas entre sitios cuando los cultivos de cobertura no se encuentran genéticamente modificados para ser tolerantes al glifosato (ST) ni Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1591 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos cuando no han sido expuestos al herbicida (SG). Al contrario, cuando los tratamientos promueven el uso del herbicida se observa que el sitio RF se diferencia de los otros (Fig. 3). Esto junto a la diferenciación de grupos del análisis de conglomerados (Fig. 4) podría indicar una mayor resistencia al estrés por parte del sitio RF. Dentro de cada sitio, la respuesta biológica del suelo reflejada por la RM es distinta según el tipo de cobertura (Fig. 3), siendo en la mayoría de los sitios menor la actividad biológica en aquellos suelos con cobertura vegetal tolerante al glifosato. Si bien no se ven diferencias significativas dentro de cada sitio, entre suelos con y sin aplicación de glifosato, en la mayoría de los sitios, es posible observar que en aquellos suelos sin antecedentes de exposición directa al herbicida, la actividad biológica es mayor que en aquellos que si han sido expuestos (Fig. 3). Análisis de Conglomerados SM3 AN2 SM2 AN4 AN3 SM4 RF5 AN1 SM1 RF3 RF4 RF2 RF1 0.00 0.44 0.88 1.33 1.77 Fig. 4. Dendrograma de similitudes entre muestras a partir del análisis de conglomerados jerárquico (método de encadenamiento promedio (Average Linkage) y distancia Euclidea), coeficiente de correlación cofenética 0,762. Dos conglomerados principales agrupan las muestras de acuerdo a su capacidad de recuperación ante las perturbaciones: de mayor resiliencia (línea doble) y menor resiliencia (línea simple). El conglomerado de menor resiliencia se subdivide en dos grupos de acuerdo a su magnitud: de mediana resiliencia (línea punteada) y de baja resiliencia (línea discontinua). Al agrupar los suelos de acuerdo a su similitud (Fig. 4) es evidente que el sitio RF tiene una mejor capacidad de resistir al estrés causado tanto por actividades de labranza, como por la aplicación de agroquímicos. Se encuentran en este conglomerado también los suelos SM1 y AN1, representantes control de sus respectivos sitios por no haber sido expuestos al herbicida glifosato. Esto se ve respaldado por la inclusión en éste grupo de RF1, suelo control prístino, que no ha sido sujeto a modificaciones o perturbaciones causadas por labranzas o exposición al herbicida, manteniendo su capacidad natural de restituir el sistema ante alguna perturbación externa. La combinación de labranzas intensas y el tipo de cultivo, causan la reducción de resiliencia en los suelos del segundo conglomerado. A su vez, éste último se subdivide en dos subgrupos, donde las causas de la reducción de Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1592 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos resiliencia podrían ser diferenciales, siendo en un caso efecto de la labranza (resiliencia media), y en otro el tipo de cultivo de cobertura (baja resiliencia), que cuando es tolerante al glifosato permite una mayor exposición del suelo al herbicida (Fig. 4). Se aprecia que el efecto negativo de la labranza sobre la actividad biológica es de menor magnitud que el causado por la exposición a largo plazo del herbicida. 4 Conclusiones Tanto el tipo de labranza como el tipo de cultivo tienen efectos diferenciales sobre la actividad biológica del suelo. Esto puede traducirse en una reducción en la resiliencia del suelo, especialmente cuando los manejos agrícolas promueven el uso prolongado de glifosato. Esta modificación del suelo, producto de la actividad humana no debe ser subestimada, ya que se observan efectos negativos pronunciados aún en suelos con antecedentes de labranza y exposición a glifosato no mayores a 2 años de antigüedad. El análisis y monitoreo de las causas que disminuyen la calidad y capacidad de regeneración edáfica permiten realizar manejos agrícolas para mitigar los impactos negativos que pueden llevar a la degradación de los suelos. Referencias 1. Conti, M.E.: Calidad y Salud del Suelo. En: Conti, M.E., Giufrré, L. (eds.): Edafología, Bases y Aplicaciones Ambientales Argentinas. Editorial Facultad Agronomía Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires (2011) 541–545 2. Soriano, A.: Agricultura Sustentable. Estado Actual y Perspectivas de la Cuestión. Congreso CREA Zona Oeste. Mar del Plata. Argentina. Revista CREA (1996) 72–77 3. Doran, J.W., Sarrantonio, M., Liebig, M.A.: Soil Health and Sustainability. Advances in Agronomy, Vol 56 (1996) 1–54 4. Giuffré, L., Romaniuk, R., Conti, M.E., Bartoloni, R.: Multivariate Evaluation by Quality Indicators of No Tillage system in Argiudolls of Rolling Pampa (Argentina). Biology and Fertility of Soils 42 (2006) 556–560 5. Nannipieri, P., Grego, S., Ceccanti, B.: Ecological Significance of the Biological Activity in Soil. En: Bollag, J.M., Stotzky, G. (eds.): Soil Biochemistry, vol 6 Marcel Dekker, New York (1990) 293–355 6. Bravo, G., Bianchi, A., Volante, J., Alderete Salas, S., Sempronii, G., Vicini, L., Fernandez, M., Lipshitz, H., Piccolo, A.: Regiones Agroeconómicas del Noroeste Argentino, Primeras Jornadas de SIG, INTA-UNSE, Gobierno de Santiago del Estero (1999) 7. Norma ISO 10381-6. Calidad del Suelo – Muestreo – Guía para la recolección, manejo y almacenamiento de suelo para ensayos de laboratorio de procesos microbianos aeróbicos 8. Bouyoucos, G.J.: The Hydrometer as a New Method for the Mechanical Analysis of Soils. Soil Science 23 (1927) 343–353 9. Nelson, D.W., Sommer, L.E.: Total Carbon, Organic Carbon, and Organic Matter. En: Page, A.L. (ed.): Methods of Soil Analysis. American Society of Agronomy, Madison, WI (1982) 539–579 10. Anderson, J.P.E.: Soil respiration. En: Page A.L. (ed.): Methods of Soil Analysis: Chemical and microbiological properties. American Society of Agronomy, Madison, WI (1982) 831–872 11. Di Rienzo, J.A., Casanoves, F., Balzarini, M.G., Gonzalez, L., Tablada, M., Robledo, C.W.: InfoStat versión 2012. Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. URL http://www.infostat.com.ar Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1593 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Calidad microbiológica de un ovoproducto mejorado tecnológicamente Gustavo Castillo1, Sandra Giunta1, M. Silvina Zutara1, Sandra Sanchez Catorceno1 y Claudia Valdiviezo1 1 Facultad de Ingenieria, Universidad Nacional de Jujuy, Italo Palanca Nº 10, S. S. de Jujuy, Pcia. de Jujuy, Argentina [email protected] Resumen. El objetivo de este trabajo fue determinar la calidad microbiológica de un producto alimenticio (huevo) modificado tecnológicamente. La modificación tecnológica consistió en un cambio físico (liofilizado) y otro químico (enriquecimiento en ácidos grasos omega 3). Se comparó con datos microbiológicos obtenidos de muestras de huevos frescos destinados al consumo directo en San Salvador de Jujuy y con datos de huevos frescos a horas de la puesta. La carga microbiana total de los liofilizados de huevos enriquecidos y de los huevos recién puestos obtenida fue, en ambos casos, del orden de 10º ufc/gr de muestra. Sin embargo para las muestras de huevos frescos destinados al consumo directo fue del orden 10 4 ufc/gr. Para todas las muestras analizadas, los ensayos de presencia de salmonella fueron negativos. Estos resultados muestran que la calidad microbiológica del ovoproducto modificado tecnológicamente es superior a la de los huevos frescos que se comercializan para consumo directo. Palabras Clave: omega3, huevos, ovoproducto, calidad microbiológica. 1 Introducción La producción de huevos en la provincia de Jujuy se realiza en granjas de ponedoras, en las que se cumplen las etapas de cría, recría y alimentación de las gallinas en producción y la recolección de huevos. Dicha producción posee básicamente dos finalidades: una de ellas es el consumo directo del huevo (huevos frescos) y la otra es la industrialización del mismo dando como resultado lo que se conoce como ovoproducto [1]. El gran aumento en la demanda productiva y la gran competencia para mantenerse dentro del mercado avícola, obliga a las empresas productoras de huevos a cumplir con altos estándares productivos tanto en calidad como en cantidad. Dichos estándares se deben alcanzar cumpliendo todos los reglamentos sanitarios, los cuales deben ser fiscalizados por entidades estatales para asegurar un producto inocuo para el consumidor y así evitar enfermedades del tipo alimentarias en la población [2]. Es muy difícil tener un control sanitario estricto de todos los alimentos de origen animal y sus derivados que son comercializados en ferias o mercados locales con el consiguiente riesgo para la salud de las personas por su dudosa calidad Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1594 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos microbiológica [3]. El huevo y los ovoproductos tienen una íntima relación con la salmonelosis, una de las infecciones alimentarias de mayor importancia a nivel mundial y es provocada por una bacteria que se encuentra de forma natural en el intestino de humanos y animales, siendo las heces de los mismos un foco de contaminación de los alimentos y del agua. Es importante señalar que nuestro grupo de trabajo, en investigaciones anteriores [4], ha logrado un producto tecnológicamente modificado mediante el uso de aceite de pescado como fuente de omega 3 en la obtención de huevos y ovoproductos con valor nutracéutico a través del enriquecimiento de la dieta de las aves con aceite de pescado. Conocer el estado de situación de riesgo que prevalece en la cadena de producción y comercialización de productos alimenticios de origen animal y del correspondiente producto tecnológicamente modificado es valioso en lo que respecta a las garantías higiénicas Sanitarias de los Productos, Subproductos y Derivados de Origen Animal en el mercado local y brindará información actualizada, la cual servirá de apoyo a productores de alimentos de origen animal y a instituciones de control en la implementación de programas de control microbiológico. Este trabajo propone evaluar la calidad microbiológica de productos alimenticios modificados tecnológicamente, tales como huevos y ovoproductos, mediante determinación de la carga microbiana total, presencia de microorganismos indicadores (bacterias coliformes) y bacterias del género Salmonella. Esta información será de gran importancia para las instituciones Municipales, Provinciales y Nacionales, como Senasa, Dirección de Seguridad Alimentaria, Dirección Provincial de Control Agropecuario, Industrial y Comercial, cuyas actividades están basadas en el cumplimiento de las normativas básicas que regulan las condiciones de comercialización y producción. Y así también colaborar con el cumplimiento de leyes como la Ley Nº 22.375 - Ley Federal Sanitaria de Carnes; Decreto Nº 4238 Reglamento de Inspección de Productos, subproductos y Derivados de Origen Animal., mediante determinación de la carga microbiana total y presencia de microorganismos indicadores (bacterias coliformes) y bacterias del género Salmonella. Por esta razón el objetivo de este trabajo es mostrar las ventajas de usar un producto modificado tecnológicamente, liofilizados de huevos enriquecidos en omega3, para minimizar pérdidas económicas en la producción industrial y al mismo tiempo asegurar la inocuidad del producto. 2 Materiales y Métodos Las muestras analizadas fueron: Huevos frescos a horas de la puesta, huevos enriquecidos con omega3 y posteriormente liofilizados y huevos frescos destinados al consumo directo (recolectados en el mercado de basto de nuestra ciudad). Los huevos destinados a consumo directo no fueron cascados sino que la muestra se tomó de la superficie total del huevo procediendo de la siguiente manera: a cada huevo, se lo sumergió en 12O ml de agua peptonada dentro de una bolsa plástica; con una agitación mecánica por un minuto con un reposo de 30 minutos, realizándose 3 veces por muestra con un reposo total de 1 hora, para permitir alternadamente la solubilización del particulado adherido a la superficie de la cáscara y la remoción del Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1595 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos mismo mediante las turbulencias de la agitación. Posteriormente, de la solución resultante en cada bolsa se extrajo 25 ml de muestra para la determinación de Salmonella sp. y 2 ml para la determinación de la carga microbiana total como se describe a continuación. La determinación de la carga microbiana total se realizó mediante recuento en placa de bacterias heterótrofas mesófilas aeróbias (BHMA) en agar nutritivo. Para la enumeración de coliformes se usó la enumeración selectiva en agar y los resultados presuntivos de estas pruebas fueron confirmados con métodos aprobados dirigidos al aislamiento e identificación de un microorganismo coliforme. La metodología empleada para la determinación de presencia de Salmonella fue la de aislamiento (FDA/BAM con modificaciones). La preparación de las muestras se efectuó como se indica en la Fig. 1. Fig. 1. Preparación de las muestras para análisis microbiológico. Determinación de la carga microbiana total. Se realizó por siembra por vertido en placa: se colocó 1 ml de cada una de las diluciones, por duplicado, en cajas de petri estériles (previamente rotuladas con la dilución correspondiente) e inmediatamente se vertió 10 a 15 ml de agar nutritivo estéril fundido y enfriado a 44°C, como se muestra en el diagrama a continuación (Fig. 2). Luego se procedió a homogeneizar la mezcla de agar nutritivo fundido – dilución con suaves movimientos de vaivén y rotación.Una vez homogeneizado el medio con las respectivas diluciones se dejó enfriar. Se Incubó por 48 horas a 29-31°C. Los resultados se reportaron como UFC por gramo de muestra. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1596 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Siembra por vertido en placa A incubación Colonias superficiales Colonias bajo superficie Fig. 2. Esquema de la determinación de BHMA. Enumeración selectiva de coliformes. Este análisis se realizó en muestras preparadas con huevos recién puestos y con los liofilizados de huevo enriquecido. Se colocó 1 ml de cada una de las diluciones, por duplicado en cajas de petri estériles y debidamente rotuladas con la dilución correspondiente, e inmediatamente se vertió 10 a 15 ml de agar bilis glucosa lactosa rojo neutro violeta cristal (VRBA) fundido y enfriado a 44°C, e incubó a 35-37°C durante 24 horas. Se siguió el mismo esquema utilizado para la determinación de aerobios totales teniendo en cuenta que para la enumeración de coliformes se utiliza el medio selectivo correspondiente. Transcurrido el tiempo de incubación se contaron las colonias color púrpura eligiendo las cajas petri contenian entre 30 y 300 colonias. Se informó: UFC/grs = N° de colonias x (1/Dil.) x 1ml. Para confirmar que las colonias son de microorganismos coliformes, se eligieron al menos 10 colonias representativas y se transfirieron cada una a un tubo de caldo con verde brillante y bilis (BGBLB) y se incubó a 35°C. Se examinó a las 24 y 48 h por producción de gas. Se reportó UFC por gramo de muestra preparada. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1597 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Aislamiento e identificación de Salmonella. Se efectuó siguiendo el esquema mostrado en la Fig. 3. Pesar 25 gr. de muestra Agregar 25 ml. de caldo lactosado Incubar a 35 ± 2°C por 24 ± 2hs. 1ml de caldo lactosado en 10ml de caldo selenito 1ml de caldo lactosado en 10ml de caldo tetrationato Incubar a 35 ± 2°C por 24 ± 2hs. Rayar en agar XLD Rayar en agar Hecktoen Rayar en agar Bismuto Colonias típicas de salmonella Pruebas Bioquímicas LIA TSI INDOL UREA API 20-E Identificación de la bacteria Pruebas serológica para confirmar Aglutinación con suero Reporte de resultados positivos o negativos en 25 gramos de muestra Fig. 3. Esquema de determinación Salmonella. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1598 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 3. Resultados y discusión. Determinación de la carga microbiana total. La carga microbiana total de los liofilizados de huevo y de los huevos recién puestos fue en cada caso del orden de 10º ufc/gr de muestra. Sin embargo para las muestras de la superficie de huevos frescos destinados al consumo directo fue del orden de 104 ufc/gr de muestra como se observa en la Tabla 1. La Tabla 2 muestra valores de referencia: límites establecidos para el contenido de microorganismos en ovoproductos en USA. Tabla 1. Recuento de bacterias heterótrofas mesófilas aerobias en huevos para consumo directo (M1). Tabla 2. Límites establecidos por la USDA (United States Departamento of Agriculture) para huevo líquido, refrigerado o deshidratado. Los resultados obtenidos para la carga microbiana total (aerobios totales) correspondientes a la superficie de huevos destinados al consumo directo (Tabla 1) están reportados en UFC por huevo y no por gramo de huevo, como están reportados los valores de referencia en la Tabla 2. Dicho valor experimental se convertiría en un valor mucho menor al dividirse por el peso del huevo (~60g.). Este valor seria representativo de la carga microbiana que potencialmente podría pasar al huevo al cascarlo sin limpiar la cáscara; si este fuera el caso la posible contaminación sería inferior al valor de referencia (Tabla 2). Recuento de Coliformes. El recuento en placa de coliformes en las muestras de huevos frescos a horas de la puesta y huevos enriquecidos con omega3 y posteriormente liofilizados, fue en ambos casos del orden de 100ufc/gr de muestra. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1599 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Aislamiento e identificación de Salmonella. Los ensayos de presencia Salmonella en los tres tipos de productos analizados, huevos frescos a horas de la puesta, huevos enriquecidos con omega3 y posteriormente liofilizados y superficie de huevos frescos destinados al consumo directo, fueron negativos. Desde el punto de vista microbiológico, es importante tener en cuenta que los huevos recién puestos (provenientes de aves sanas) son estériles, lo que es consistente con los resultados aquí presentados, sin embargo la cáscara se contamina rápidamente en los nidos, durante el transporte y la manipulación del producto luego de la puesta. La presencia de microorganismos aerobios en la superficie de los huevos contribuye a la reducción de la vida útil o Shelf life del producto alimenticio (huevo), ya que las condiciones del medio ambiente, tales como temperatura y humedad de almacenamiento, pueden favorecer las condiciones para que se produzca la transferencia de microorganismos al interior del huevo a través de la cáscara, afectando algunas características internas del huevo al permitir el pasaje de los microorganismos al interior del mismo. Otros cambios debido a las condiciones ambientales incluyen pérdida de agua y de dióxido de carbono con el subsiguiente aumento de pH en el interior del huevo favoreciendo el desarrollo de microorganismos afectando así la calidad interna del huevo disponible para consumo directo. 4. Conclusiones. El producto modificado tecnológicamente (huevo liofilizado y enriquecido con omega 3) tiene una calidad microbiológica superior que el producto alimenticio sin modificar que está disponible en el comercio al consumidor (huevos destinados al consumo directo). A medida que aumenta el tiempo de permanencia del producto (huevo) en el comercio aumenta la posibilidad de que los distintos microorganismos presentes en el medio ambiente o presentes en la superficie de los huevos como producto de la normal manipulación lleguen al interior del huevo haciendo al producto indeseable para el consumidor o inutilizable por la industria alimenticia, ocasionando la subsiguiente pérdida económica. Sin embargo esta situación no se da con el producto alimenticio modificado tecnológicamente (huevo liofilizado y enriquecido con omega 3). Por lo tanto el uso de huevos liofilizados se presenta como una mejor alternativa al uso de huevos frescos proveniente del mercado tanto para uso en la industria alimenticia como para el consumidor directo. Aquí tenemos además de un producto de mayor calidad microbiológica, un producto de valor agregado, ya que el huevo esta enriquecido en omega3 y posteriormente liofilizado. Los resultados aquí obtenidos muestran que la calidad microbiológica del ovoproducto modificado tecnológicamente, por liofilización y enriquecimiento en ácidos grasos omega3 es superior que la de los huevos frescos que se comercializan para consumo directo o para su industrialización. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1600 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Agradecimientos. Los autores de este trabajo desean agradecer a la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (ANCyT) del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación cuyo financiamiento hizo posible la realización de este trabajo. 5. Referencias 1. Garzón, y Izaguirre, a & Zurita, n. 2010. Aspectos productivos, comerciales y económicos de la Cadena Aviar en Argentina. Asociación del comercio, industria, producción y afines de Neuquén (ACIPAN). 2. Leiva, V., A. Valdés, E. Cisneros y O. Pérez. 1996. Determinación de salmonela y enterobacterias totales en huevos frescos de gallina. Rev. Cub. Alimen. Nutr. 10(2): 1 3. Neira, M. 2004. Seguridad alimentaria en huevos y ovoproductos. Instituto de estudios del huevo/inprovo. Madrid. España. 4. Zutara M. S., Castillo G., E. Arnau, Escalante J. 2012. Effecto de la suplementacion de la dieta de gallinas ponedoras con acidos grasos omega 3 en el tamaño de los huevos, la producción y vida productiva de las aves. VIII Jornadas de Ciencia y Tecnologia de Facultades de Ingenieria del NOA 27 y 28 de septiembre. ISSN 1853-7871. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1601 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Análisis de lombricompuestos a partir de Eisenia andrei en diferentes sustratos Sandra A. Giunta1, Haydée S. Jáuregui1, Jorge R. Escalante1, Liliana B. Cruz1 y Rebeca I. Ponce1 1 Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Jujuy, Jujuy. [email protected] Resumen. Es importante evaluar diferentes sustratos que estén disponibles en cada región, ya que es factible obtener lombricomposta de una gran variedad de materiales orgánicos. Se llevó a cabo un ensayo con diferentes sustratos como alimento de lombriz roja californiana Eiseinia andrei con el fin de evaluar cuál de los diferentes sustratos ofrecía un mejor producto (lombricompuesto) final y a la vez se pretendió obtener una forma fácil de determinar cuando el lombricompuesto estaba listo para ser utilizado. El trabajo se realizó en Huacalera, Quebrada de Humahuaca, Jujuy y en el laboratorio BIOLAB de la Facultad de Ingeniería de la UNJu. Los resultados obtenidos mostraron que los sustratos no muestran diferencia entre ellos en cuanto a la calidad del producto final pero si evidencian una gran influencia sobre el comportamiento y la supervivencia de las lombrices, ya que algunos de estos sustratos afectan el normal desarrollo de las mismas, especialmente en la reproducción. Palabras Clave: Eisenia andrei, lombricomposta, estiércoles 1 Introducción La lombricultura es una biotecnología que utiliza una especie domesticada de lombriz como una herramienta de trabajo, recicla todo tipo de materia orgánica obteniendo como resultado humus, carne y harina de lombriz (SEGADE, 2006). Es una técnica simple, racional y económica que permite aprovechar los desechos orgánicos, mediante la crianza intensiva de lombrices, capaces de transformar estos en humus y en una fuente valiosa de proteína (Acosta y Brand, 1992). En un programa de lombricultura se debe tener claro que el desarrollo de las mismas requiere atender dos etapas en el tratamiento de la materia orgánica: una de compostaje natural, sin intervención de lombrices y otra; de lombricompostaje, que se inicia tras introducir lombrices en la materia orgánica compostada naturalmente (Schuldt, 2004). El lombricompostaje consiste en combinar la digestión aeróbica y la transformación de los materiales orgánicos mediante la acción de las lombrices composteadoras. El producto final de este proceso es conocido como lombricomposta o humus de lombriz. Es un sustrato estable, uniforme, con una excelente estructura física, porosidad, aireación, drenaje, contenido nutrimental y capacidad de retención de Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1602 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos humedad (Lara y Quintero, 2006). La calidad del abono (humus) a obtener se relaciona directamente con la selección (tipo) de materia orgánica, su estado, acondicionamiento y tratamiento. Una elección inadecuada nos proporcionará un alimento que las lombrices podrán mejorar, pero sin llegar al optimo (Schuldt, 2004). El lombricompuesto es un fertilizante orgánico, biorregulador y corrector del suelo cuya característica fundamental es la bioestabilidad, pues no da lugar a fermentación o putrefacción. Su elevada solubilización, debido a la composición enzimática y bacteriana, proporciona una rápida asimilación por las raíces de las plantas (SEGADE, 2006). El lombricompuesto contiene cuatro veces más nitrógeno, veinticinco veces más fósforo, y dos veces y media más potasio que el mismo peso del estiércol de bovino (Sanchez, 2008). El humus de lombriz es un fertilizante de primer orden, protege al suelo de la erosión, siendo un mejorador de las características físico-químicas del suelo, de su estructura (haciéndola más permeable al agua y al aire), aumentando la retención hídrica, regulando el incremento y la actividad de los nitritos del suelo, y la capacidad de almacenar y liberar los nutrientes requeridos por las plantas de forma equilibrada (nitrógeno, fósforo, potasio, azufre y boro) (Fernández y Hernández, 2006). Sin embargo, un alto porcentaje de los componentes químicos del humus son proporcionados, no por el proceso digestivo de las lombrices, sino por la actividad microbiana que se lleva a cabo durante el periodo de reposo que éste tiene dentro del lecho. Lo anterior se puede presentar por el tipo de sustrato que sirve de alimento a las lombrices o también porque no existe claridad sobre el tiempo que se necesita para que este producto se encuentre lo suficientemente “maduro” para ser utilizado. Los objetivos de este trabajo es analizar las características físico químicas de lombricompuestos obtenidos de diferentes sustratos utilizados como alimento de Eisenia andrei. 2 Metodología El presente trabajo se realizó de febrero a abril de 2013 en las instalaciones de una granja ubicada en la localidad de Huacalera, Quebrada de Humahuaca y en el Laboratorio BIOLAB de la Facultad de Ingeniería, UNJu. En la Quebrada de Humahuaca abundan subproductos que pueden ser potencialmente utilizados como sustratos para la elaboración de lombricomposta. La lombriz utilizada fue Eisenia andrei, ya que ésta digiere cualquier tipo de materia orgánica y resiste cambios bruscos de temperatura y de pH. Se evaluaron como sustrato alimenticio de la lombriz, estiércoles de llamas y ovejas de la zona. Cada sustrato fue colocado en cajas de 40 x 30 x 15 cm. Los sustratos fueron regados diariamente durante las dos primeras semanas con el fin de mantener las camas húmedas para estabilizar el pH, remover el material soluble (Mitchell, 1997) y sembrar las lombrices en cada una de ellas. Se revolvió el sustrato para que el lavado fuera homogéneo. A los 30 días de comenzado el ensayo se sembraron 100 lombrices en cada sustrato. Los sustratos orgánicos utilizados como tratamientos fueron: - T1: Estiércol de llamas (alimentadas con pastura natural) pH 7,8 - 30 días de compostado + suelo. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1603 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos - T2: Estiércol de llamas (alimentadas con pastura natural) pH 7,8 - 30 días de compostado + suelo + rastrojo de maíz. - T3: Estiércol de ovejas (alimentadas con pastura natural y alfalfa) pH 8,25 - 30días de compostaje + suelo - T4: Estiércol de ovejas (alimentadas con pastura natural y alfalfa) pH 8,25 - 30días de compostaje + suelo+ rastrojo de maíz. Al momento de seleccionar los individuos, se tomó en cuenta el tamaño y la presencia de la estructura o anillo clitelar desarrollada y visible, la cual es indicativo de su capacidad reproductiva. A partir de ese momento se redujo el nivel del riego al sustrato por cama y se cubrió con una malla de invernadero al 80% de sombra. Una vez estabilizados y humedecidos los sustratos, se analizaron para evaluar el pH y la temperatura, cada 6 días y por el tiempo que duró el ensayo. A los 60 días se evaluaron los siguientes en los lombricompuestos obtenidos: humedad, cenizas, pH, peso seco, materia seca inicial (MSI), materia seca final (MSF), cenizas, materia orgánica, nitrógeno total, fósforo total, potasio total, sodio total, calcio total, magnesio total y conductividad eléctrica. Además se evaluó el peso de las lombrices al inicio y al final del ensayo y el número de huevos a los 60 días. Los tratamientos se ensayaron por triplicado. Se realizaron los análisis de la varianza y prueba de Tukey HSD (p< 0,05) para la comparación de los promedios. Las diferencias entre los promedios se determinaron por medio de la Prueba de Rangos Múltiples de Duncan al 5% de probabilidad. 3. Resultados y Discusión 3.1 pH En la Figura 1, se muestran las mediciones obtenidas durante el periodo del ensayo. Figura 1. Valores obtenidos de pH de sustratos de origen animal durante 60 días Legall (2002), mencionan que el estiércol maduro es el sustrato adecuado para la crianza de lombrices, ya que presenta condiciones óptimas de pH (7,0 a 8,0), aunque a veces sea necesario agregar agua para estabilizar la humedad y la temperatura, Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1604 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos condiciones que se obtuvieron con los riegos diarios durante una semana. Los valores de pH durante el tratamiento tuvieron un comportamiento irregular con relación al tiempo de proceso (Figura 1), observándose un incremento a los 30 días (T1, T2 y T4). Sin embargo, el pH del T3 tuvo un ligero descenso, tal como lo sugiere Soto (2003), conforme el proceso de descomposición continua, estos ácidos orgánicos son descompuestos liberándose bases y altos contenidos de amoniaco que ayudan a elevar el pH. Según Graefe (1983) se debe a la digestión realizada por bacterias y hongos que liberan ácidos orgánicos tales como ácido acético, palmítico, esteárico, oleico, linólico y linolénico. Este parámetro presentó diferencias (p < 0.05) entre los sustratos ensayados. Al final del ensayo se estabilizaron los valores de pH en los cuatro tratamientos (entre 8,86 y 8,2). Estos valores de pH son mayores a los señalados como óptimos para lombricomposta ya que algunos autores señalan como óptimos a valores de pH entre 6.8-7.2 (Ravera, y De Sanzo, 1999), o a un pH de 7.56 encontrado por Guadarrama y Taboada (2004). Sin embargo, fueron similares al encontrado por Gutierrez et al. (2004) en la lombricomposta preparada con estiércol de borrego. Probablemente el pH del sustrato no es un indicador importante de la madurez o estabilidad de un lombricompuesto, pero si es determinante para el normal desarrollo de las lombrices dentro del sustrato. Según, Soto (2003), las lombrices son capaces de digerir la mayoría de los desechos orgánicos y por la presencia de la glándulas de Morren, pueden regular un poco el pH del sustrato. 3.2. Temperatura De igual manera que el pH, la temperatura del sustrato está ligada al desarrollo normal de las lombrices, y por ende a la calidad del producto final obtenido. Al respecto no hay mucha claridad al utilizar este parámetro en la calidad final del producto. Se considera que la conversión más rápida del desecho a lombricomposta se logra con temperaturas entre 13 y 22°C (Donovan 1981).Una temperatura inadecuada del sustrato (también humedad, pH, etc.) afecta el desarrollo normal de las lombrices, el apareamiento y la producción de huevos o capsulas. En la Figura 2, se pueden observar las temperaturas (°C) obtenidas durante el ensayo. Figura 2. Valores obtenidos de temperatura (°C) de sustratos de origen animal durante 60 días Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1605 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Se determina que la temperatura más baja del sustrato se presenta en el T2. Sin embargo y en todos los casos, las temperaturas se mantuvieron sin grandes oscilaciones, obviamente porque estos sustratos fueron previamente compostados durante 30 días, es decir sus picos de temperatura, ya pasaron en la fase previa de compostaje. Según Schuldt, (2004), cuando la temperatura del sustrato es de 10 ºC, las lombrices, siguen reproduciéndose, pero con moras significativas en la eclosión de cocones que liberaran lombrices recién al cabo de meses. Cuando las temperaturas están por encima de los 40 ºC las lombrices tienden a fugarse de la cama y prácticamente no comen, por lo tanto la producción de lombricompuesto disminuye ostensiblemente (Rodríguez, 2008). Esto no se observó durante este ensayo. 3.3 Comportamiento de las lombrices durante el ensayo Uno de los factores que determinan si un sustrato está en buenas condiciones para albergar a las lombrices es el comportamiento de las mismas ante este alimento. En la Figura 3 se observa una diferencia significativa (p < 0.05) entre los tratamientos en relación al peso de lombrices. El T4 fue significativamente mejor en la ganancia del mismo en relación a los T1 y T2, sin embargo presenta diferencias estadísticas con el T3. En el T4 se observó un consumo del sustrato importante así como una buena integración de las mismas en el alimento suministrado, lo que se evidencia en el aumento de peso de las lombrices. Lo anterior corrobora lo analizado durante todo el ensayo. El peso promedio de lombrices (mg) hace referencia a la cantidad de lombrices (no en número si no en peso) presentes en cada lecho después de realizado el ensayo. Se evaluó la ovoposición de las lombrices (Fig. 3) dentro de cada lecho. La literatura menciona que cuando las lombrices no se encuentran en una situación favorable, lo primero que dejan de hacer es el acoplamiento y por lo tanto no habrá postura de cocones. Esta evaluación se realizó al final del ensayo, es decir aproximadamente 60 días después de iniciado el mismo. El análisis de varianza mostró alta significancia para las mezclas de sustratos como para los estadios de lombrices. Figura 3. Peso promedio (mg) al inicio y final del ensayo y número de cocones o cápsulas a los 60 días de tratamiento Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1606 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Durán y Henríquez (2009), evaluaron el crecimiento, reproducción y adaptación de la lombriz E. foetida en 5 sustratos orgánicos: estiércol vacuno, broza de café, residuos de banano, restos de follaje de ornamentales y residuos de origen doméstico, los cuales fueron precomposteados por 2-3 semanas antes de colocar las lombrices. Para ello registraron el peso a los 45 y a los 90 días. La reproducción y sobrevivencia al final del experimento fue diferente en cada uno de los sustratos utilizados y fue el de broza, el que presentó los mayores valores en la población final y el doméstico el de los menores; por lo que concluyen que tanto el crecimiento de los individuos como su tasa de reproducción son influenciados por el tipo de sustrato. En el T1 fue donde se encontraron un mayor número de cocones (897), lo que indica que las lombrices se acoplaron con mayor frecuencia. Esto corrobora que las buenas condiciones del sustrato permite un mejor desarrollo de las lombrices. El T4 con 289 cocones fue el que le siguió al T1. Los T2 y T3 presentaron un bajo nivel de cocones (80 y 92 respectivamente), lo que significa que definitivamente estos dos sustratos no fueron los más recomendables para las lombrices. 3.4. Análisis físico-químicos de lombricompuestos Las muestras de lombricompuestos se tomaron al final del ensayo, después de haber evacuado la totalidad de las lombrices. Los resultados de los parámetros analizados se muestran en la Tabla 1. Tabla 1. Análisis físico-químicos de lombricompuestos obtenidos al final del ensayo. Parámetro Unidad Peso húmedo g Muestra 1 (T1) 218,7 Peso seco g 167,9 65,4 77,8 47,6 Materia seca inicial (MSI) Materia seca final (MSF) Cenizas % 76,8 56.7 43,7 32,7 % 98,6 67,2 97,8 45,2 % 74,3 58,6 60,9 56,6 Materia Orgánica % 25,7 23,2 39,1 35,2 Nitrógeno total % 1,1 1,72 1,7 2,05 Fósforo total % 0,57 1,56 0,7 1,52 Potasio total % 0,87 4,63 0,9 1,72 Sodio total % 0,09 0,15 0,09 0,14 Calcio total % 2,77 1,96 3,37 2,32 Magnesio total % 0,72 1,53 0,89 1,37 7,5 7,07 7,9 7,63 4,7 12,3 5 12,3 pH en pasta Conductividad Eléctrica Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 mmhos/cm Muestra 2 (T2) 102 Muestra 3 (T3) 178 Muestra 4 (T4) 93 1607 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos El contenido de materia orgánica del humus de lombriz proveniente de estiércol de llama es bajo comparativamente con el de oveja. Los resultados presentados permiten establecer la caracterización físico-química de los sustratos a partir de lo cual se pueden inferir propiedades de interés agronómico tales como el suministro de agua y aire para las plantas. El grado de maduración de las cuatro muestras es muy similar, es decir se podrían considerar aptas para utilizarse, esto basándose en la relación C/N. 4. Conclusiones Las diferentes actividades que se realizaron en el transcurso de este ensayo, permiten concluir que en el proceso de lombricultura, son más importantes las características del sustrato empleado como alimento para su supervivencia que las características que se logren del producto final. Esto se hace evidente al analizar la composición físicoquímica de los lombricompuestos al final del trabajo. El manejo previo con compostaje de los sustratos permite un mejor desempeño de las lombrices ya que la temperatura y el pH son más estables. La apariencia física de los sustratos utilizados es otra de las razones del porque se debe hacer lombricompuestos. El T2 y el T4, fueron los que presentaron un tipo de granulometría aceptable debido a que las lombrices lograron pasar a través de su tracto digestivo el alimento suministrado. Referencias 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Acosta, L, Brand, H. Materias primas. Lombricultura, la alternativa ecológica para el futuro. (1992) p. 19-39. Donovan J.F. 1981. Engineering assessment of vermicomposting municipal wastewater sludges. United States Environmental Protection Agency. Municipal Environmental Research Laboratory, Center for Environmental Research Information [distributor], Cincinnati. OH. 94 p. Durán L., Henríquez C. 2009. Crecimiento y reproducción de la lombriz roja (Eisenia foetida) en cinco sustratos orgánicos. Agronomía Costarricense. 33(2):275-281. Fernández, V, Hernández, X. 2006. Producción de abono orgánico a partir de heces ovinas en Palma Gorda, Hidalgo. Cultivo de lombriz roja para producción de abono orgánico.doc. p 1-2 Consulta: febrero de 2010. Graefe, G. Orujos de uva para energía y fertilización, aprovechamiento de un subproducto agrícola con reciclado de la materia. Viena. Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung. (1983) 163 p. Guadarrama R. O. y Taboada S. M. La Lombricultura, una Propuesta al Medio Rural. Lombricultura y Abonos Orgánicos. Guadalajara, Jal. Méx. 2004. Gutiérrez O. V. F., Cabrera C. B. I., Nafate M. C. C., Rincón R. R., Oliva Ll. M. A., Dendooven L., Gutiérrez M. F. Influence of vermicompost application on the available macronutrients and selected microbial population in a paddy fields. Soil Biol. Biochem. (2004) 24: 1317-1320. Lara A., Quintero R. 2006. Manual de producción de humus de lombriz. Unidad Académica de Agronomía. Universidad Autónoma de Zacatecas “Francisco García 1608 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Salinas”. Campus Montecillo, Colegio de Postgraduados en Ciencias Agrícolas. Montecillo, Edo. de México, México. Fundación Produce Zacatecas, A. C. 43 p. Legall J., Dicovskiy L., Valenzuela Z. 2002. Manual básico de lombricultura para condiciones tropicales. Escuela de Agricultura y Ganadería de Esteli, Nicaragua. Consultado en Noviembre 2009. Disponible en http://www.4shared.com/office/ kaXb0Ri2/agricultura_ecologica_-_manual.html. Mitchell, A. Production of Eisenia Fetida and vermicompost from feed-lot cattle manure. Soil. Biol. Biochemistry. (1997). 29: 763-766. Ravera A. R. y De Sanzo, C.A. Como Criar Lombrices Rojas Californianas, Programa de Autosuficiencia Regional. Buenos Aires, Argentina. (1999) 76-80. Rodríguez Q., G. El lombricompostaje de biosólidos. Una biotecnología alternativa para la obtención de bienes y servicios ambientales. COLEFCICESE. Tesis de maestría. (2008). 28p. Sanchez, R. 2008. Agricultura orgánica. Agricultura orgánica Ramiro Sanchez. www.agriculturaorganicaramirosanchez.blogspot.com/2008_01_01_archive.html Schuldt, M. El alimento de las lombrices. Lombricultura fácil. (2004) p. 35-48 SEGADE. La lombricultura. Manual de lombricultura practica. (2006) Noviembre. Soto, G. 2003. Abonos orgánicos: el proceso de compostaje. Taller de abonos orgánicos. Marzo. www.catie.ac.cr//version%20electronica%20memoria.pdf p. 21-22. Consulta: marzo de 2010. 1609 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Estudio comparativo: proteínas, cenizas y α-amilasa en pan de abejas y polen comercial, de la provincia de Santiago del Estero José Maidana1, Humberto Herrera1, Mariana Mazzola1, and Rubén Rojas1 1 Centro de Investigaciones Apícolas, Facultad de Agronomía y Agroindustrias, Universidad Nacional de Santiago del Estero, Avda. Belgrano (S) 1912, 4200 Santiago del Estero, Argentina [email protected] Resumen. Este trabajo tiene como objetivo estudiar el contenido de proteínas, cenizas y α-amilasa en pan de abejas y polen comercial de Santiago del Estero para conocer sus valores nutricionales y obtener parámetros de referencia que faciliten la evaluación de su calidad. Se analizaron 40 muestras de pan de abejas y 40 de polen comercial. La metodología para cuantificar proteínas y cenizas, se realizó de acuerdo a las exigencias del C.A.A. Para determinar actividad de αamilasa se empleó el método de Schepartz-Subers. En muestras analizadas de polen comercial y pan de abejas, se obtuvieron los siguientes valores de media aritmética, desviación estándar y valor mínimo y máximo: cenizas 2,82±0,36 (2,1-3,89%) y 2,5±0,409 (1,67-3,59%); proteínas 19,20±3,19 (11,05-23,70%) y 18,9±2,273 (12,4-24,6%) respectivamente. En la actividad de α-amilasa en polen comercial, un 30% de las muestras posee valores menores a 10 UA y en pan de abejas, el 48% registró valores entre 20-29 UA. Palabras Clave: polen, abeja, pan de abeja, α-amilasa. 1 Introducción Santiago del Estero, se caracteriza por tener una flora nativa muy rica y variada, libre de aplicación de plaguicidas y muy apta para la práctica de la apicultura, que permite la obtención de miel y polen de excelente calidad y en cantidad suficiente. Nuestros apicultores cosechan polen multifloral con gránulos de diferentes colores y polen monofloral con gránulos de color uniforme, de quebracho, molle, balda, chilca, tusca, algarrobo, etc. que se caracterizan por su agradable aspecto, sabor y olor [1]. El polen es el elemento fecundante masculino de las flores y la abeja lo emplea principalmente como fuente de proteínas para el alimento larval. La abeja recolecta los microscópicos granos en su visita a cada flor, los mezcla con su saliva para hacer dos pequeñas esferas que las ubican en las cestillas del par de patas posteriores. En cada vuelo, la abeja visitará las flores necesarias para completar su carga de acuerdo a su modalidad de trabajo de alta eficiencia. Su primera premisa será el polen con alto contenido proteico; desprecia pólenes de bajo valor, aunque abundantes, como el de pino. Su segunda premisa será economía de energía, por ello en cada vuelo visitará las Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1610 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos flores más cercanas y de mayor valor nutritivo, sin importar a que especies pertenezcan. Con su carga completa, la abeja regresa a la colmena y entrega el polen a las abejas nodrizas que lo utilizarán para alimentar a las crías y el excedente lo depositarán en las celdillas [2] donde la abeja obrera los comprime con la cabeza, hasta formar una masa compacta. Siguen otras etapas de prensado, hasta que la celda se llene en las 2/3 partes [3] y las celdas son operculadas con una capa delgada de miel [4]. Se dice que también lo mezclan con los ácidos 9-oxo-2-decenoico y 10hidroxi-2-decenoico segregados por las glándulas salivares de estos insectos. Después de acumulado en los panales y bajo la acción de las sustancias que le agregan las abejas, así como la de los microorganismos, con temperaturas de 33-35 ºC y elevada humedad, el polen sufre cambios y se convierte en el pan de abejas (polen ensilado) [5]. El polen se recoge con trampas caza-polen ubicadas en el ingreso a la colmena (piquera), a través de la cual pasará la abeja para ingresar a ella. Este polen recolectado de las trampas, será posteriormente secado, limpiado y luego envasado para su comercialización [2]. Para determinar el valor del polen como alimento, es importante saber que el polen de cada especie es diferente y ninguna puede contener el tipo de polen con todas las características que se le atribuyen a este producto en general. Los pellets de polen cosechados en una colonia de abejas, pueden ser de diferentes colores, formas y estructuras en la superficie. La mayoría de los granos de polen tienen una cubierta exterior muy dura (esporodermis), que es muy difícil o imposible de digerir, sin embargo, existen poros que permiten la germinación y también la salida o extracción de las sustancias del interior del grano. El polen es frecuentemente llamado el “único alimento perfectamente completo”. La composición del polen se modifica de especie a especie. Los principales componentes son proteínas, azúcares y lípidos; los componentes minoritarios son enzimas, vitaminas, minerales, aminoácidos, flavonoides, etc. [1]. Schmidt y Buchmann (1992) comparan la media de proteínas, grasas, minerales y vitaminas de polen con otros alimentos básicos. El polen es rico en la mayoría de los ingredientes cuando se compara el peso o el contenido de calorías que poseen los alimentos tales como carne de res, pollo, frijoles, pan, manzana, repollo y tomates. Aunque comparable en contenido de proteínas y minerales con el de la carne y los frijoles, las medias de polen tienen más de diez veces tiamina y riboflavina o varias veces el contenido de niacina [1]. Las proteínas sencillas y complejas, forman del 20 al 25% del polen como promedio. Es más rico en proteínas que la mayor parte de los alimentos como la carne, pescado, huevos, queso, etc. 100 gramos de polen, contiene la misma cantidad de aminoácidos, que medio kilogramo de carne vacuna. El número total de proteínas no enzimáticas asciende a cerca de 100; gran parte de la fracción nitrogenada, se encuentra bajo la forma de aminoácidos. La fracción proteica del polen, contiene una apreciable cantidad de enzimas (están presentes todo tipo de enzimas) y especialmente la αamilasa, invertasa, fosfatasas, transferasas. También se ha establecido que el pan de abejas (polen ensilado) contiene α-amilasa, fosfatasa ácida y fosfatasa alcalina [6]. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1611 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 2 Materiales y métodos Se analizaron 40 muestras de polen comercial obtenidas al azar de productores locales y 40 muestras de pan de abejas obtenidas de apiarios de la zona, las cuales fueron tomadas realizando recortes de panales oscuros de la cámara de cría de la colmena. Dichas muestras, se almacenaron en frascos con tapa de rosca hermética y luego se conservaron en refrigeración, colocándose en freezer a –18 ºC hasta la realización de los análisis. Se efectuaron determinaciones del contenido de cenizas, nitrógeno total para cálculo de proteínas y α-amilasa. A continuación, se detallan las metodologías empleadas para las determinaciones mencionadas. La determinación de minerales o cenizas se realizó por gravimetría, previa carbonización y calcinación de la muestra en mufla a 550 – 600 ºC, hasta obtener cenizas blancas, sin residuo carbonoso. La cuantificación de las proteínas o nitrógeno total (N x 6,25), se basa en la determinación del contenido de nitrógeno por microKjeldahl; este último comprende dos fases: la primera de digestión, empleando ácido sulfúrico concentrado y peróxido de hidrogeno al 30%. La segunda es una etapa colorimétrica empleando el reactivo fosfomolibdico de Nessler. Se determina la absorbancia de la muestra a 460 nm y con una curva de calibración elaborada con patrones, se calcula el contenido de nitrógeno de la muestra. La determinación de la actividad de α-amilasa se basa en que el sustrato, almidón tamponado, se incuba con la muestra produciéndose la hidrolisis enzimática. Esta se detiene por el agregado de yodo, que al mismo tiempo produce color con el remanente de almidón no hidrolizado. La disminución de color respecto de un sustrato color (sin muestra) es la medida de la actividad enzimática, que se expresa en Unidades Amilolíticas. Unidad Amilolítica (UA): actividad de la α-amilasa en ml de solución de almidón al 1%, hidrolizada por la enzima contenida en 0,02 g de polen, en una hora, a 32-33ºC. La UA corresponde al número de la escala de Gothe. Tabla 1. Escala de Gothe. Tiempo (en minutos) para alcanzar el punto final 5 10 15 20 25 30 y más Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Nº de diastasa aproximado 30 y más 20 – 29 14 – 20 10 – 15 8 – 12 Menos de 10 1612 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 3. Resultados y discusión. Para la obtención de los datos estadísticos (medidas de posición y variabilidad), se realizó el análisis con el empleo del programa Statgraphics 5.0. Tabla 2. Medidas de posición y tendencia central de las muestras de polen comercial. Cenizas (%) Nitrógeno (%) Proteínas (%) Mínimo Máximo 2,10 3,89 1,77 3,79 11,05 23,70 Media aritmética 2,81 Varianza 0,13 Desv. estándar 0,36 3,07 0,26 0,51 19,20 10,18 3,19 Tabla 3. Medidas de posición y tendencia central de las muestras de pan de abejas. Cenizas (%) Nitrógeno (%) Proteínas (%) Mínimo Máximo 1.67 3.58 1.99 3.94 12.43 24.66 Media aritmética 2.52 Varianza 0.16 Desv. estándar 0.41 3.04 0.14 0.38 18.89 5.16 2.27 Finalmente para la actividad de α-amilasa en polen comercial, un 30% de las muestras posee valores menores a 10 UA; 22,5% posee entre 20 - 29 UA; un 15% entre 14 – 20 UA; otro 15% entre 8 – 12 UA; 10% más de 30 UA y el 7,5% restante entre 10 – 15 UA. El 48% de las muestras de pan de abejas, posee entre 20 - 29 UA; más de 30 unidades de la enzima corresponde al 38% y entre el 14 - 20 UA, pertenecen al 14 % restante. Los valores obtenidos en nitrógeno en las muestras de polen comercial analizadas varían entre 1,77 y 3,79 %. Los valores de nitrógeno que se infieren a partir de los valores de proteínas establecidos por el C.A.A., corresponden a 2,4 y 4,48 %. Los valores obtenidos en porcentaje de proteínas varían entre 11,05 y 23,70 %, mientras que como lo muestra Ramos (1999) en análisis efectuados a muestras de polen comercial, el rango de proteínas varía de 9,93 a 23,56 % [7]. Los valores de cenizas y proteínas obtenidos del pan de abejas, cumplen con los requisitos del reglamento técnico para polen apícola de Brasil, que establece para cenizas un valor máximo de 4% y para proteínas un valor mínimo de 8% [8]. Los valores de cenizas obtenidos en pan de abejas cumplen también, con los requerimientos para el polen del Código Alimentario Argentino, que establece un valor máximo de 4%. Los valores de proteínas coinciden parcialmente con los requerimientos para el polen del C. A. A., que establece un valor mínimo de 15% y un Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1613 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos valor máximo de 28% [9]. Los contenidos de proteínas y cenizas del pan de abejas son menores en relación al polen comercial, y probablemente esto se deba a que el pan de abejas contiene miel, por lo tanto, dichos parámetros serán menores. Respecto al contenido de α-amilasa, se observa, de acuerdo a los resultados obtenidos, una actividad superior de la enzima en pan de abejas, probablemente debido a un mayor agregado de secreciones salivares de la abeja durante su elaboración. Referencias 1. Maidana, J. F., Control de Calidad de Polen y Jalea Real, Santiago del Estero, Argentina, (2008). 2. Diaz, J. C., Giral Rivera T., & Perez Piñeiro, Apiterapia Hoy, en Argentina y Cuba, Córdoba, Argentina (2001). 3. Apimondia; Instituto Internacional de Tecnología y Economía Apícola, Sector Médico de Apiterapia. Apiterapia hoy, nociones practicas acerca de la composición y empleo de los productos y preparados apícolas, en nutrición y terapéutica, según valor biológico; Bucarest, Rumania (1976) 35 – 36. 4. Gilliam, M., 1979b, microbiology of pollen and bee bread: The genus Bacillus Apidology, 10 (3): 269-274. 5. Asís, M., Apiterapia para todos, como usar los siete productos de la colmena para curar – Editorial científico-técnica, La Habana, Cuba (1993). 6. Del Risco Ríos, C. A., Polen-Pan de abejas: composición, nutrición, acción en la salud humana y microbiología (2004) 7. Ramos, R., Determinación de cenizas y proteínas en polen de diferente origen floral de la provincia de Santiago del Estero. Centro de Investigaciones Apícolas, Facultad de Agronomía y Agroindustrias, Universidad Nacional de Santiago del Estero (1999). 8. Regulamento técnico para fixação de identidade y qualidade de polen apícola. Anexo V – Brasil. 9. C.A.A. Código Alimentario Argentino, Ley 18.284, Capítulo X, Alimentos azucarados, Art. 785 (1993). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1614 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Análisis de la distribución estadística de sólidos solubles y pH en jugos de tomate Álvaro Núñez1, Enrique Tarifa2 & Samuel Franco Domínguez1 (1) Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Jujuy. [email protected], [email protected] (2) CONICET, Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Jujuy. [email protected] Resumen. En el presente trabajo se analizan datos de contenido de sólidos solubles y valores de pH de jugos de tomate empleados para la producción de pasta de tomate. Los datos se obtuvieron de análisis realizados por el sector de control de calidad de una empresa productora de pasta de tomate de la provincia de Jujuy. Al analizar los datos, se observó la presencia de una distribución bimodal en los valores correspondientes al contenido de sólidos solubles y una distribución normal para los valores de pH. Los parámetros de las respectivas distribuciones se ajustaron mediante la estimación por máxima verosimilitud. El ajuste de los parámetros de las distribuciones se verificó mediante gráficos Q-Q. Palabra clave. Simulación. Series de tiempo. Análisis estadistico 1 Introducción El tomate tiene bajo valor calórico (17 cal/100 g) y se caracteriza por un elevado contenido de agua (90 - 94%), un importante contenido de azúcares solubles (fructuosa, glucosa y sacarosa), menor proporción de proteínas, fibras y ácidos orgánicos (cítrico y málico) y un destacado aporte de vitaminas (A y C), carotenoides y minerales [1]. Uno de los carotenoides más importantes contenidos en el tomate es el licopeno, que es el que le confiere su coloración roja. No tiene actividad provitamina A, pero muestra una capacidad antioxidante dos veces más alta que el ßcaroteno, por lo que su presencia en la dieta es considerada de gran interés [2], [3]. Uno de los productos derivados del tomate es la pasta de tomate, obtenida mediante el proceso de evaporación. Según Singh [4], la evaporación es una operación unitaria empleada para remover agua en forma de vapor de los alimentos líquidos diluidos para obtener un producto líquido concentrado. Esta operación requiere de un evaporador o varios evaporadores dispuestos en un arreglo específico, el cual está limitado por las características fisicoquímicas de la materia prima y del producto terminado [5]. En el caso particular del jugo de tomate, la concentración del licopeno en el producto es de gran importancia; siendo deseable que ella alcance un valor máximo. Para ello, el proceso de concentración por evaporación puede ser analizado haciendo uso de la modelación matemática con la finalidad de facilitar su comprensión y representación. Existe una gran variedad de modelos matemáticos para evaporadores múltiple-efectos [6], [7], [8], [9], [10]. Normalmente, la principal diferencia entre los distintos modelos matemáticos es el conocimiento heurístico utilizado para su desarrollo. Las hipótesis incluidas en estos modelos están generalmente relacionadas con el cálculo de propiedades termo-físicas o algún parámetro específico (coeficiente global de transferencia de calor, calor latente de vaporización, etc.). Núñez et al. [11] desarrollaron un modelo matemático para un equipo concentrador de jugos de tomate formado por dos efectos. El modelo fue desarrollado para describir los estados estacionarios del concentrador; esto es, se estudiaron los estados en los cuales las variables del proceso adoptan valores constantes. Sin embargo, en la operación de una planta real, las propiedades del jugo a concentrar varían en función de las características de la materia prima y del acondicionamiento que de ella se haga. Las variaciones de las propiedades del jugo afectan al proceso de concentración, Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1615 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos obligándolo a abandonar el estado estacionario original de operación para evolucionar hacia un nuevo estado estacionario. De esta manera, ante una alteración de las propiedades del jugo a concentrar, el equipo concentrador abandona el estado estacionario original, evoluciona siguiendo un determinado estado dinámico y, eventualmente, llega a un nuevo estado estacionario. Durante esta transición, el equipo puede salirse de los límites de operación que garantizan la calidad del producto [11]. Por este motivo, es necesario contar con un modelo matemático que pueda describir la conducta dinámica del equipo concentrador. Para alimentar este modelo, es necesario modelar también la serie temporal que describe cada una de las propiedades del jugo a concentrar. Una serie temporal tiene cuatro componentes [12]: 1) Tendencia, 2) Variación estacional, 3) Variación cíclica y 4) Variación aleatoria. La tendencia indica la marcha general y persistente del fenómeno observado, es una componente de la serie que refleja la evolución a largo plazo. La variación estacional es el movimiento periódico de corto plazo, se trata de una componente causal debida a la influencia de ciertos fenómenos que se repiten de manera periódica en un año (las estaciones), una semana (los fines de semana) o un día (las horas puntas) o cualquier otro periodo. La variación cíclica es el componente de la serie que recoge las oscilaciones periódicas de amplitud superior a un año. La variación aleatoria, accidental, de carácter errático, también denominada residuo, no muestra ninguna regularidad, debidos a fenómenos de carácter ocasional. Cuando la serie temporal presenta valores constantes para el valor medio, la desviación estándar y la covarianza, entonces es una serie estacionaria, y puede ser modelada con una distribución probabilística. Los datos a analizar en este trabajo corresponden a la cantidad de solidos solubles, medidos en grados Brix, presentes en el jugo a concentrar y el valor de pH del mismo. El primero es importante porque afecta directamente al diseño y a las condiciones de operación del equipo concentrador; mientras que el segundo es importante porque la conservación de los productos procesados se encuentra altamente relacionada a la acidez del fruto, consiguiéndose una conservación adecuada cuando éstos poseen un pH inferior a 4,5. A valores de pH por encima de ese valor, algunas bacterias anaeróbicas, termofílicas y productoras de toxinas pueden sobrevivir a los métodos normales de tratamiento térmico [13]. 2 Recolección de datos Los datos reales del comportamiento de las variables seleccionadas para el estudio corresponden a análisis rutinarios que lleva a cabo el laboratorio de control de calidad de una planta productora de pasta de tomate de la provincia de Jujuy. La toma de muestra de dicho laboratorio se realiza en momentos determinados de la operación, los cuales no están separados por intervalos constantes de tiempo. El periodo de estudio abarca desde el 28 de octubre hasta el 2 de diciembre del año 2013. Las variables seleccionadas para el estudio son el contenido de sólidos solubles (ºBrix) y la acidez (pH) de las muestras de jugos a concentrar. El punto de muestreo está ubicado a la salida del proceso de extracción del jugo. Este proceso se inicia con un coldbreak (inactivación de enzimas por medio de calentamiento a 65-70 °C durante 90 min), luego sigue la extracción de jugo propiamente dicha, y finaliza con el almacenamiento del jugo en un tanque pulmón. La toma de muestra se realiza a la salida de este tanque pulmón. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1616 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Para realizar las mediciones, se estabilizó la temperatura de los jugos en 25 ºC. Para medir la cantidad de solidos solubles se empleó un refractómetro de mano Milwaukee MR 200ATC, y para medir el pH se empleó un pH-metro MARTINI MA806. De esta manera, se obtuvieron los 315 datos para cada una de las series temporales. La Tabla 1 presenta los resultados del análisis estadístico de los datos realizados por Excel. Tabla 1. Resumen estadístico de los datos recolectados. ºBrix pH Media 5.02 4.40 Varianza 0.20 0.01 Desviación estándar 0.44 0.08 Asimetría 0.62 -0.90 Curtosis 5.04 9.91 Mediana 5.00 4.41 Desviación absoluta de la media 0.29 0.06 Moda 5.00 4.40 Mínimo 4.20 3.91 Máximo 7.00 4.80 Rango 2.80 0.89 3 Análisis de las series temporales El primer objetivo del análisis de una serie temporal consiste en elaborar un modelo estadístico que describa adecuadamente la procedencia de dicha serie, de manera que las implicaciones teóricas del modelo resulten compatibles con las pautas muestrales observadas en la serie temporal [14]. El punto de partida para elaborar un modelo a partir de una serie temporal consiste en considerar dicha serie como una realización particular finita de un proceso estocástico. Aunque es posible concebir ciertos experimentos controlados, repetibles varias veces bajo idénticas condiciones de partida, que permitan obtener diferentes realizaciones particulares finitas de un proceso estocástico, en general es imposible o muy costoso ejecutar dichos experimentos. La imposibilidad de controlar las condiciones a partir de las que se desarrollan las actividades en las que están implicadas las unidades observables a las que se refieren, es lo que hace que muchos procesos estocásticos sólo puedan observarse una única vez. Por este motivo, es de sumo interés construir un modelo que represente el proceso estocástico observado en las mediciones realizadas para las propiedades del jugo de tomate. Una herramienta importante para el análisis de series temporales es el gráfico de la media móvil, que es un promedio aritmético de los datos en una ventana temporal móvil. Se calcula sumando todos los datos abarcados por la ventana, y dividiendo esta suma por el número de datos considerados, el valor obtenido se asigna al punto temporal medio de la ventana. Aplicando esta metodología con una ventana de 50 datos se obtuvieron las Fig. 1 y Fig. 2. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1617 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Figura 1. Gráfico de la media móvil para los ºBrix. Figura 2. Gráfico de la media móvil para el pH. Como se puede observar en las figuras anteriores las series tienen un valor medio constante. Procediendo de formar similar con la desviación estándar de cada serie, también se observó que adoptan valores aproximadamente constantes. Por lo tanto, las series estudiadas pueden ser caracterizadas por distribuciones probabilísticas. 4 Modelado de las series temporales Como se planteó previamente, en el desarrollo de un simulador dinámico para el equipo concentrador de jugos de tomate es necesario modelar las series temporales que describen la evolución del contenido de sólidos solubles y la acidez del jugo. Para lograr este cometido es necesario superar los siguientes problemas: 1. Frecuencia de muestreo variable de datos: ya sea por política de muestreo del laboratorio o por política de operación del equipo, los datos están disponibles en puntos temporales separados por intervalos de distinta duración. 2. Frecuencia de generación elevada: el simulador necesita que el modelo que se desarrolle para cada serie temporal sea capaz de generar valores de contenido de sólidos y de acidez con una frecuencia mucho mayor que la frecuencia de muestreo de los datos. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1618 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 3. Autocorrelación: el contenido de sólidos presenta una cierta autocorrelación para valores bajos de número de retrasos. Esta autocorrelación es generada por el proceso de mezcla al que fue sometido el jugo, en especial al tiempo de residencia en el tanque pulmón. En cambio no hay una correlación apreciable en la acidez de los jugos debido a que los valores de pH varían muy poco. Debido a que se conoce la causa de la autocorrelación, en lugar de modelar la serie temporal correspondiente a los datos, se prefiere incorporar en el modelo del simulador dinámico las ecuaciones que representan el proceso de mezcla al que es sometido el jugo. La construcción del generador de variables aleatorias se describirá en otro trabajo. 5 Identificación de distribuciones probabilísticas Para determinar la distribución probabilística adecuada para cada serie de datos en estudio, se llevarán a cabo los siguientes pasos [15]: 1. Recolección de datos del sistema real. 2. Identificación de la distribución de probabilidad que mejor representa a la entrada. 3. Determinación de parámetros. Una vez que se seleccionó la familia de distribuciones, se deben determinar los valores de los correspondientes parámetros que optimizan el ajuste de la distribución a los datos. 4. Evaluación de la distribución y de los parámetros. En esta etapa se evalúa cuán bien la distribución y sus parámetros representan a los datos. Entonces, como primer paso del estudio, se volcaron todos los datos a una planilla de cálculo, y se construyó un histograma para visualizar la distribución de los mismos. Esto se puede apreciar en la Figura 3 y Figura 4. Figura 3. Histograma del contenido de sólidos solubles medido en grado Brix. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1619 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Figura 4. Histograma del pH en las muestras. La distribución del pH se asemeja a una distribución normal, por eso se elige esa distribución para realizar los siguientes pasos. En cambio, la distribución del contenido de sólidos presenta una distribución binomial en apariencia. La existencia de dos picos puede deberse a la mezcla de distintas especies de tomates, a que éstos hayan estado en diferentes estados de maduración, a errores de medición, o a problemas de muestreo. Como no se cuenta con información suficiente para identificar la causa de la aparente distribución bimodal, se procede a considerar dos distribuciones posibles para este caso: una distribución normal y una distribución bimodal. Luego, se elegirá la distribución que supere la etapa de evaluación. La distribución normal a ajustar es: f x 1 2 e 1 x 2 2 (1) . en donde µ es la media y σ es la desviación estándar del conjunto de datos. La distribución bimodal a ajustar toma la siguiente forma: f x 1 1 2 e 1 x 1 2 1 2 1 1 2 2 e 1 x 2 2 2 2 . (2) en donde µ1 y µ2 corresponden a la media de cada distribución, σ1 y σ2 a la desviación estándar, y α es el coeficiente de mezcla de las distribuciones, 0 < α < 1. 6 Ajuste de parámetros Para el ajuste de parámetros se utilizó la estimación por máxima verosimilitud que es un método habitual para ajustar un modelo y encontrar sus parámetros [16]. Supóngase que se tiene una muestra x1, x2,…, xn de n observaciones independientes extraídas de una función de distribución desconocida con función de densidad (o función de probabilidad) f0(x). Se sabe, sin embargo, que f0 pertenece a una familia de distribuciones {f(x|θ), θ ∈ Θ}, llamada modelo paramétrico, de manera que f0 corresponde a θ = θ0, que es el verdadero valor del parámetro. Se desea encontrar el valor (o estimador) que esté lo más próximo posible al verdadero valor θ0. La idea de este método es el de encontrar primero la función de densidad conjunta de todas las observaciones, que bajo condiciones de independencia, es: Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1620 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos f x1 , x2 , , xn | f x1 | f x2 | f xn | . (3) Observando esta función bajo un ángulo ligeramente distinto, se puede suponer que los valores observados x1, x2,…, xn son fijos, mientras que θ puede variar libremente, es así como surge la función de verosimilitud: L | x1 , x2 , n , xn f xi | . (4) i 1 En la práctica, se utiliza el logaritmo de esta función: 1 1 n l | x1 , x2 , , xn ln L ln f xi | . n n i 1 (5) El método de la máxima verosimilitud estima θ0 buscando el valor de θ que maximiza l | x1 , x2 , , xn . Este valor es el llamado estimador de máxima verosimilitud (EMV) de θ0: EMV arg max l | x1 , x2 , , xn . (6) En la exposición anterior se ha asumido la independencia de las observaciones, pero no es un requisito necesario, basta con poder construir la función de probabilidad conjunta de los datos para poder aplicar el método, por lo que se puede aplicarlo al análisis de series temporales [16]. Con el método descripto se procedió al ajuste de las correspondientes distribuciones probabilísticas. La Tabla 2 y la Tabla 3 presentan los valores obtenidos para los parámetros de las distribuciones asociadas a las mediciones de contenido de sólidos. La Tabla 4 muestra los valores para los parámetros de la distribución ajustada para las mediciones de pH. Tabla 2. Parámetros distribución normal ºBrix. Media Desviación estándar 4.85 0.55 Tabla 3. Parámetros distribución bimodal ºBrix. Coeficiente de mezcla α Media µ1 Desviación estándar σ1 Media µ2 Desviación estándar σ2 0.2230 4.0554 0.0993 5.0828 0.3965 Tabla 4. Parámetros distribución normal pH. Media µ Desviación estándar σ 4.4025 0.0796 7 Evaluación de las distribuciones probabilísticas Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1621 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Para tomar la decisión sobre cuál distribución utilizar entre la normal y la bimodal en el caso de los sólidos solubles, se utilizó el criterio de información de Schwarz [17}, y el criterio de información de Akaike [18]. Ambos métodos penalizan el aumento de parámetros en la distribución a ajustar, y dan una medida relativa de la pérdida de información cuando un determinado modelo es utilizado para describir los datos. Para ello, emplean índices que se calculan de la siguiente manera: SIC k ln n 2ln L . (7) n 2k 2 AIC 2ln L . n k 1 (8) donde: SIC: índice de Schwarz (Schwarz information criterion). AIC: índice de Akaike (Akaike information criterion). n: número de datos. k: número de parámetros a ajustar. L : máxima verosimilitud del modelo ajustado. Dado un conjunto de modelos candidatos para los datos, el modelo preferido es el que tiene el valor de SIC y AIC mínimos. La Tabla 5 presenta los índices obtenidos para las distribuciones empleadas para modelar el contenido de sólidos. Del análisis de esos valores surge que la distribución binomial es la más adecuada para los datos estudiados. Tabla 5. Valores de los índices SIC y AIC para las distribuciones asociadas al contenido de sólidos. Distribución Normal Distribución Bimodal n 315 315 k 2 5 -866 -207 L SIC 1743 443 AIC 1733 415 8 Validación de las distribuciones probabilísticas Para verificar que las distribuciones obtenidas son adecuadas, se utilizó el grafico q-q como método de comprobación Aplicando lo anterior, se obtienen la Figura 5 y la Figura 6. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1622 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Figura 5. Diagrama q-q para la variable ºBrix. Figura 6. Diagrama q-q para la variable pH. Dado que en ambas figuras, los puntos están alineados a lo largo de una línea recta, se puede concluir que las distribuciones probabilísticas obtenidas representan en forma a adecuada los datos modelados. 9 Conclusiones En este trabajo se analizaron y caracterizaron los datos obtenidos de contenido de solidos solubles y pH del jugo de tomate. Los datos fueron obtenidos de una planta productora instalada en Jujuy. Mediante el estudio realizado, se determinó que ambas series temporales son series estacionarias (valor medio, desviación estándar y covarianza constantes). Por lo tanto, se pudieron modelar empleando distribuciones probabilísticas. Para ajustar las distribuciones se utilizó el método la máxima verosimilitud, y para la selección de la más adecuada se utilizaron los criterios de información de Schwarz y Akaike. Las distribuciones seleccionadas fueron validadas con el gráfico Q-Q. La Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1623 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos metodología seguida asegura que las distribuciones determinadas en este trabajo representan en forma adecuada la naturaleza de los datos analizados. Estas distribuciones serán utilizadas en un futuro trabajo para construir generadores de variables aleatorias que serán empleados por un simulador dinámico del sector de concentración de jugo de una planta procesadora de tomates. Referencias 1. USDA, Nutrient Data laboratory for Standard Reference. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. Beltsville Human Nutrition Research Center. NDL Bulletin Board. 1999. 2. Oldemilla B. Licopeno: Fuentes Dietéticas y biodisponibilidad en los humanos. Ibérica Actualidad Tecnológica, 424: 535-540, 1999. 3. Le Manguer M. Lycopene in tomatoes: chemical and physical properties affected by food processing. Crit. Rev. Biotech, 20 (4): 293-334, 2000. 4. Singh R. Introduction to Food Engineering. 2nd edition, Academic Press, California, 1991. 5. Toledo R. Fundamentals of Food Process Engineering. 2da edition, Van Nostrand Reinhold, New York, 1991. 6. Cadet, C., Toure, Y., Gilles, G., & Chabriat, J. P. Knowledge modeling and nonlinear predictive control of evaporators in cane sugar production plants. Journal of Food Engineering, 40(1/2), 59–70. 1999. 7. Riverol, C., & V. Napolitano. Non-linear Control of an evaporator using an error trajectory technique. Journal of Chemical Technology and Biotechnology, 75, 1047–1053. 2000. 8. Runyon, C. H., Rumsey, T. R., & McCarthy, K. L. Dynamic simulation of a nonlinear model of a double effect evaporator. Journal of Food Engineering, 14, 185– 201. 1991. 9. Tonelli, S. Estudio dinámico y control de evaporadores de múltiple efecto. Tesis de Doctorado en Ingeniería Química. Universidad Nacional del Sur. Bahía Blanca, Argentina. 1987. 10. Tonelli, S., Romagnoli, J. & J. Porras, Computer package for transient analysis of industrial multiple-effect evaporators. Journal of Food Engineering. 12 (4), 267– 281. 1990. 11. Núñez A.F., E.E. Tarifa & N. Farfán, Análisis de sensibilidad en un evaporador doble efecto para jugo de tomate, VI Jornadas de Ciencia y Tecnología de Facultades de Ingeniería del NOA, 4 y 5 de noviembre de 2010, San Salvador de Jujuy, Jujuy, 2010. 12. Falk, M., A First Course on Time Series Analysis, Editor Michael Falk, University of Wurzburg, 2011. 13. Costa, L. & Campos M. Indices físicos e físico-químicos em tomates. Pesq. agropec. bras., 20(9):1101-1114. Brasília. 1985. 14. Box, G.E.P., Jenkins, G.M. & Reinsel, G.C., Time Series Analysis – Forecasting and Control (3rd edition), Prentice Hall. 1994. 15. Banks, J., Carson, J. & Nelson, B. Discrete-Event System Simulation (5th Edition), Editorial Mc Graw-Hill, USA. 2010. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1624 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 16. Basu, D. Statistical Information and Likelihood : A Collection of Critical Essays by Dr. D. Basu ; J.K. Ghosh, editor. Lecture Notes in Statistics Volume 45, Springer-Verlag, 1988. 17. Schwarz, G., Estimating the dimension of a model. Annals of Statistics, 6:461464. 1978. 18. Akaike, H., Information theory as an extension of the maximun likelihood principle. Proceedings of the Second International Symposium on Information Theory, B. N. Petrov y F. Csaki, (eds), 267-281. Akademiai Kiado, Budapest. 1973. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1625 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Evaluación de extractos convencionales y supercríticos de especies nativas como fuentes de antioxidantes naturales para alimentos Lucrecia Corral1, César Acosta2, Héctor Boggetti2, Alfredo Salguero2, María Laura Tereschuk1, Cátedra de Química Orgánica. Departamento de Ingeniería de Procesos y Gestión Industrial, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán. 2 Departamento de Ciencias Químicas, Facultad de Agronomía y Agroindustrias, Universidad Nacional de Santiago del Estero, Santiago del Estero, Argentina. Lucrecia Corral, [email protected] 1 Resumen. Las especies vegetales son fuente de compuestos biológicamente activos como los antioxidantes. Las nuevas tecnologías de extracción como las de fluidos supercríticos, están a la vanguardia por la rapidez y eficiencia. El objetivo de este trabajo es comparar la eficiencia de extracción de principios activos mediante extracción convencional (EC) y extracción supercrítica (EFS), estudiando además su actividad antioxidante. Se analizaron especies vegetales de las familias Zygophyllaceae, Fabaceae y Solanaceae, cosechadas en Amaicha del Valle, Tucumán, Argentina. El rendimiento de EFS resultó mayor que EC. Los fenoles totales fueron determinados por la técnica de Folin– Ciocalteu modificado, obteniendo resultados superiores a 470 mg EAG/100 gr de muestra para los EC y superior a 180 mg EAG/100 gr de muestra para EFS. La capacidad antioxidante determinado por método de DPPH, resulto ser en EC superior al 80% para una concentración de 100 mg/L, mientras que en EFS fue variable a esa concentración. Palabras Clave: Actividad Antioxidante, Flavonoides, Extracción por Fluidos Supercríticos, Especies Vegetales, Tecnología Alimentaria. 1 Introducción Las plantas son una fuente invaluable de nuevas moléculas biológicamente activas tales como los compuestos fenólicos. Éstos son metabolitos secundarios de bajo peso molecular, ampliamente distribuidos en el reino vegetal, con varias actividades biológicas. Los ejemplos más conocidos de estos compuestos son los flavonoides, los cuales muestran una variedad de funciones biológicas tales como una fuerte actividad atrapadora de radicales libres [1]. En Amaicha del Valle, localizado al noroeste de Tucumán, Argentina, crecen numerosas especies con actividad biológica conocida, usadas en medicina y alimentos tradicionales, pertenecientes a diferentes familias, incluyendo Zygophyllaceae, Solanaceae y Fabaceae [2, 3, 4, 5]. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1626 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Los flavonoides tradicionalmente son obtenidos por métodos convencionales tales como la maceración, sin embargo este procedimiento es poco efectivo debido a la toxicidad, inflamabilidad, y baja selectividad de los solventes, además de ser una técnica muy laboriosa. Con el fin de evitar estos problemas, una nueva tendencia en tecnología alimentaria es el uso de la extracción por fluidos supercríticos [6]. La extracción convencional de antioxidantes de las diferentes fuentes de plantas se realiza mediante disolventes polares tales como agua, metanol o etanol. Esta operación generalmente requiere tiempo y grandes cantidades de disolvente. La extracción con fluidos supercríticos (EFS) es una alternativa para reemplazar los métodos convencionales debido a algunas ventajas: un producto libre de solvente, remueve o fracciona productos termolábiles, reduce el contacto con el oxígeno disminuyendo la oxidación del producto, y ofrece la posibilidad de analizar directamente mezclas complejas reduciendo así el riesgo de contaminación de la muestra [7]. Estos beneficios son particularmente importantes cuando el CO2 es utilizado como fluido supercrítico, debido a que provee importantes ventajas prácticas: temperatura crítica baja (30ºC), no tóxico, no inflamable, relativamente barato, posible de ser purificado y reciclado en procesos de extracción continua. 2 Materiales y Métodos 2.1 Material Vegetal Las siguientes especies fueron utilizadas: Larrea cuneifolia Cav., L. divaricata Cav. (Zygophyllaceae), Lycium chilense Miers ex Bertero, Fabiana patagónica Speg. (Solanaceae), Prosopis alba Griseb. y Zuccagnia punctata Cav. (Fabaceae). Las especies fueron colectadas en Marzo de 2013 en Amaicha del Valle (Tucumán, Argentina) a 2000 m.s.n.m. y fueron identificadas por el Lic. Alberto Slanis. Por cada muestra se encuentra un ejemplar depositado en el Herbario de la Fundación Miguel Lillo (LIL), Tucumán. 2.2 Métodos de Extracción Extracción Convencional (EC). Los extractos de las especies vegetales fueron preparados por maceración de 0.5 g de partes aéreas secas con etanol 80% y 50 % a temperatura ambiente hasta agotamiento. Los extractos fueron reunidos y concentrados en evaporador rotatorio a presión reducida. Estos extractos fueron llamados convencionales (EC). El rendimiento de la extracción se expresa como gramos de materia seca por 100 g de cada planta. Extracción por Fluidos Supercríticos (EFS). El equipo EFS fue desarrollado y construido según el diseño utilizado en el Laboratorio de Cromatografía de la Universidad de Sao Paulo, Sao Carlos, Brasil [8]. Una celda de extracción de acero inoxidable de 15 x 0,45 cm de diámetro fue empleada. El disolvente para la Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1627 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos extracción, el dióxido de carbono se modificó con etanol (10%), se presurizó con nitrógeno a partir de un cilindro conectado al recipiente de alta presión para obtener condiciones supercríticas: Presión 90 (atm) y temperatura 60 ° C. Tiempo de extracción: 30 minutos. El extracto FS-CO2 se recogió en un tubo de ensayo de vidrio que contiene 10 ml de etanol de grado analítico a temperatura ambiente. Las muestras (1 gr) de material vegetal seco se extrajeron por triplicado. El rendimiento de la extracción se expresa como gramos de materia seca por 100 g de cada planta. 2.3 Determinación de Contenido Fenólico Los compuestos fenólicos totales fueron determinados por el método de Folin– Ciocalteau modificado [9]. La mezcla de reacción contiene 0,5 mL de cada extracto (0,3 mg/mL), 0,5mL del reactivo Folin–Ciocalteau, 0,5 mL de carbonato de sodio (10%) y 3,5 mL de agua destilada. Fue llevada a baño maría a 30ºC por 1 hora. La absorbancia fue determinada a 765 nm. Se realizaron mediciones cuantitativas, sobre la base de una curva de calibración estándar de seis puntos: 20, 100, 200, 300, 400, 500 mg/L de ácido gálico en etanol 80%. El contenido fenólico total se expresó como equivalentes de ácido gálico (EAG) en mg/g de material seco [9]. 2.4 Determinación de Actividad Antioxidante Para la búsqueda de agentes atrapadores de radicales libres se empleó el bioensayo “in vitro” del radical DPPH (1,1-difenil-2-picrilhidracilo) de acuerdo a lo reportado por Tapia et al (2004). Los extractos fueron ensayados a 100, 50 y 10 mg/L. 1,5 mL de una solución fresca de DPPH (20 mg/L) fue adicionada. La mezcla de reacción fue llevada a baño maría a 30ºC durante 30 minutos a fin de lograr uniformar las temperaturas de trabajo [10]. Transcurrido ese tiempo se leyó en espectrofotómetro a 517 nm [11]. Los datos de absorbancia para los extractos y/o compuestos ensayados fueron reemplazados en la ecuación 1: % decoloración= (1 – Ac / Ab)*100 . (1) Donde: Ac es la absorbancia del compuesto y Ab es la absorbancia del blanco de ensayo (control). Un valor igual a 100 (cien) corresponde a la máxima capacidad atrapadora de radicales libre, mientras que un valor cercano a 0 (cero) indica una reducida o nula capacidad. El grado de decoloración indica la eficiencia de las sustancias extraídas como atrapador de radicales en procesos de estrés oxidativo. Como captador de radicales libres de referencia se utilizó quercetina por tratarse de un flavonoide de actividad antioxidante comprobada. 3 Resultados y Discusión 3.1 Métodos de Extracción Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1628 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos La extracción se realizó por extracción supercrítica y por el método convencional, obteniéndose dos extractos: ESC y EC. La eficiencia de la extracción de los métodos utilizados se evalúo como cantidad de extracto seco obtenido por cada 100 gramos de muestra en base seca. Los resultados obtenidos se grafican en la figura 1. En ella puede verse que la extracción supercrítica resulto más eficiente que la convencional para las muestras ensayadas, como se observó en trabajos previos [12]. 60 55 EC EFS 50 Rendimiento (%) 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 a a a ta se lba oli nic cat en cta eif is a gó hil ari n un p a c v t i u p o c s a d ium nia ea ea ap Pr o ag Lyc an arr arr c i L L c b Zu Fa Figura 1. Rendimiento de extracción convencional y supercrítica Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1629 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Como se puede ver en la figura 1, se extrae mayor cantidad de compuestos en la extracción supercrítica que en la convencional. 3.2 Contenido de Fenoles Totales El contenido de fenoles de muchas plantas se relaciona con las propiedades antioxidantes de los extractos vegetales, medidas usualmente como capacidad secuestradora de radicales libres [13]. A la vista de estos resultados (Tabla 1) se puede deducir que el extracto que mostró un mayor contenido de fenoles totales fue el obtenido por el método supercrítico de Larrea divaricata (1900 mgEAG/100g muestra). En general, el contenido de fenoles totales fue variable dependiendo de cada especie analizada. Los géneros Zuccagnia y Larrea fueron los de mayor contenido de fenoles totales, seguido por Fabiana tanto en EC como en EFS. Prosopis y Lycium fueron los géneros con menor contenido de compuestos fenólicos (debajo de 500 mgEAG/100 g de muestra) Tabla 1. Contenido de Fenoles Totales en extractos convencionales y supercríticos. Especies Vegetales Concentración(mgEq AG/ 100 g muestra)(EC) Zuccagnia punctata Larrea cuneifolia Larrea divaricata Prosopis alba Lycium chilense Fabiana patagónica 1441,5 1678 1694 481,5 477,5 809 Concentración(mgEq AG/100 g muestra) (EFS) 1096,5 939 1870 185 184,5 619 3.3 Actividad Antioxidante Como puede observarse en las figuras 2 y 3, el porcentaje de decoloración del radical DPPH de las especies vegetales ensayadas, fue mayor en todos los casos para la extracción convencional con respecto a la extracción supercrítica a la misma concentración (100 mg/L). Hemos elegido el ensayo de DPPH, porque los resultados han demostrado ser correlacionados con la composición de fenoles totales de extractos de plantas [14]. El método es preciso, repetible, rápido y no se requiere equipo costoso especial, los reactivos son relativamente económicos [15, 16,17]. Los valores de EC no arrojaron valores menores al 80%. Para Z. punctata, L. cuneifolia, L. divaricata y F. patagónica los valores fueron altos y variaron de 90-75%, mientras que para P. alba fue del 38% y para L. chilense menor al 10%. Valores menores al 50% para este ensayo, no son considerados de interés como antioxidantes. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1630 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 100 Decoloración radical DPPH(%) 90 100 mg/L 50 mg/L 10 mg/L 80 70 60 50 40 30 20 10 0 a a a a ta se lba oli tin nic cat en cta eif is a gó rce hil ari n un p a c e v t i u p o c s d Qu pa ium nia ea ea Pr o na ag Lyc a arr arr c i L L c b Zu Fa Figura 2. Porcentaje de decoloración de DPPH a 100, 50 y 10 mg/L de los EC. El porcentaje de decoloración superior al 50% se repite al ensayar la concentración de 50 mg/L de los EC, como se observa en la figura 2. Las especies que tuvieron un comportamiento similar al de Quercetina, empleado como patrón estructural de referencia, es decir que mantuvieron los valores de inhibición de la decoloración del radical DPPH por encima de 75 % fueron: Z. punctata, L. cuneifolia, L. divaricata y L. chilense. P. alba y F. patagónica, mostraron buena actividad antirradicalaria, que cayó por debajo de 50% a la concentración de 10 mg/L. En cuanto a EFS, los porcentajes fueron variables (Fig. 3). Las especies que muestran un comportamiento similar a Quercetina (más del 75%) a concentraciones de 100 y 50 mg/L son: Z. punctata, L. cuneifolia, L. divaricata y F. patagónica. Esta última especie, muestra un claro descenso en los valores a 10 mg/L. Tanto P. alba como L. chilense muestran un comportamiento pobre como antirradicalario lo que puede deberse a que la extracción supercrítica no haya podido extraer los compuestos responsables de esta actividad en el EC. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1631 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 100 Decoloración radical DPPH(%) 90 100 mg/L 50 mg/L 10 mg/L 80 70 60 50 40 30 20 10 0 a ic a ina lba ata ata nse oli ón ile r ic sa cet eif nct i g r h a n u p a c e v t p cu so di m Qu pa ia Pr o c iu rea gn rea na r y r a L a a a c i L L c b Zu Fa Figura 3. Porcentaje de decoloración de DPPH a 100, 50 y 10 mg/L de los EFS. 4 Conclusiones Los mejores rendimientos de extracción se obtienen mediante extracción supercrítica, excepto para Z. punctata. Sin embargo, no existe una correlación entre la actividad antirradicalaria y el contenido de fenoles totales en los EFS, esto puede deberse a que la extracción supercrítica no extrajo todos los componentes responsables de esta actividad, las diferentes polaridades de los solventes usados, y a la presencia de otros compuestos que también pueden reaccionar con el reactivo Folin-Ciocalteau. La contribución de estos estudios es el de proponer la asociación de compuestos bioactivos a ser considerado por la industria alimentaria como una alternativa válida y relativamente barata en el desarrollo de alimentos funcionales sin añadir conservantes artificiales. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1632 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Referencias 1. Heim, K.E., Tagliaferro, A.R. y Bobilya, D.J.. Flavonoid antioxidants: chemistry, metabolism and structure-activity relationships. Journal of Nutritional Biochemistry (2002), 13, 572-584. 2. Quiroga, E.N., Sampietro, A.R. y Vattuone, M.A. Screening antifungal activities of selected medicinal plants. J. Ethnopharmaco (2001), 74, 89-96. 3. Quiroga, E.N., Sampietro, A.R. y Vattuone, M.A.. In vitro fungitoxic activity of Larrea divaricata cav. Extracts. Letters in Applied Microbiology (2004), 39, 7–12. 4. Zampini, I.C., Cuello, S., Alberto, M.R., Ordoñez, R.M., D’ Almeida, R., Solorzano, E. e Isla, M.I.. Antimicrobial activity of selected plant species from “the Argentine Puna” against sensitive and multi-resistant bacteria. J. Ethnopharmacol. (2011), 124, 499–505. 5. Cuello, S., Alberto, M.R., Zampini, I.C., Ordoñez, R.M. e Isla, M.I.. Comparative study of antioxidant and anti-inflammatory activities and genotoxicity of alcoholic and aqueous extracts of four Fabiana species that grow in mountainous area of Argentina. J. Ethnopharmacol(2011), 137, 512– 522. 6. Giannuzzo, A.N.; Boggetti, H.; Nazareno, M.; Mishima H. Supercritical Fluid Extraction of Naringin from Citrus Paridisis. Phytochemical Analysis-14(2003), 221-223. 7. Sargenti, S. (1994). Extracción con fluido supercrítico: Proyecto y construcción de un Nuevo sistema y su aplicación a productos naturales. Tesis Doctoral no publicada. Universidad de San Pablo, San Carlos, Brasil. 8. Moraes, M.deLL., Vilegas, J.H.Y. y Lanças, F.M.. Supercritical fluid extraction of glycosylated flavonoids from Passiflora leaves. Phytochem Anal (1997), 8, 257-260. 9. Tawaha, K., Feras, Q.A., Mohammad, G., Mohammad, M. y Tamam, E.E. . Antioxidant activity and total phenolic content of selected Jordanian plant species. Food Chemistry (2007), 104, 1372-1378 10. Kumazawa, S.; Hamasaka, T.; Nakayama T. Antioxidant activity of propolis of various geographic origins. Food Chemistry (2004), 84, 329-339. 11. Schmeda Hirschmann, G., Tapia, A., Theoduloz, C., Rodriguez, J., López, S. y Egly Feresin, G.. Free radical scavengers and antioxidants from Tagetes mendocina. Zeitschrift fur Naturforschung Section C, Biosciences (2004), 59(5/6), 345-353. 12. Fabiani, G.L., Pérez, E.E., Corral, L., Salguero, A.R., González, M., Tereschuk, M.L. y Boggetti, H.J. Evaluación del contenido de antioxidantes en extractos convencionales y supercríticos de arándano (Vaccinium corymbosum L.). Investigaciones en Facultades de Ingeniería del NOA (2013), ISSN N° 1853-7871, pág. 3. Santiago del Estero-Argentina. 13. Hincapié, C.A., Monsalve, Z., Seigler, D.S., Alarcon, J. y Céspedes, C.L. . Antioxidant activity of Blechnum chilense (Kaulf.) Mett., Curcuma domestica Valeton and Tagetes verticillata Lag. & Rodriguez. Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas (2011), 10(4), 315-324. 14. Jiménez Escrig, A., Rincón, M., Pulido, R. y Saura-Calixto, F.. Guava Fruit (Psidium guajava L.) as a New Source of Antioxidant Dietary Fiber. J Agric Food Chem, (2001), 49, 5489 - 5493. 15. Kaur, S. y Mondal, P.. Study of Total Phenolic and Flavonoid Content, Antioxidant Activity and Antimicrobial Properties of Medicinal Plants. J Microbiol Exp (2014), 1(1), 00005. 16. De Abreu, W.C., Piccolo Barcelos, M.de F., De Barros Vilas Boas, E.V. y Da Silva, E.P.. Total Antioxidant Activity of Dried Tomatoes Marketed in Brazil. International Journal of Food Properties (2014), 17(3), 639-649. 17. Salerno, L., Modica, M.N., Pittalà, V., Romeo, G., Siracusa, M.A., Di Giacomo, C., Sorrenti, V. y Acquaviva, R. Antioxidant Activity and Phenolic Content of MicrowaveAssisted Solanum melongena Extracts. Hindawi Publishing Corporation The Scientific World Journal, (2014). Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1633 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Propuesta tecnológica para la elaboración de salamines con materias primas de la región NOA de Argentina. Silvia Rodríguez1; Daniel Bermejo2; Gerardo A. Calvo2 1- Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos (ICyTA). Facultad de Agronomía y Agroindustrias. Universidad Nacional de Santiago del Estero. Av. Belgrano (S) 1912. Santiago del Estero-Argentina, E mail: [email protected] 2- Universidad de La Rioja. Sede Aimogasta. La Rioja. Resumen. El desarrollo de alternativas tecnológicas para procesamiento de materias primas cárnicas constituye un aporte destinado a valorizar la producción agroganadera, con la utilización de especies características de la región comprendida entre la provincia de La Rioja y el Oeste de la Provincia de Catamarca. En este trabajo se diseña y desarrolla el proceso de elaboración de un chacinado tipo salamin formulado a base de materias cárnicas diferentes a las tradicionales y fortificado con proteínas de alto valor biológico de origen vegetal. Al mejorar el proceso de elaboración de este chacinado y su caracterización permitirá el surgimiento de un alimento altamente nutritivo, saludable y de valor agregado, dándole mayor importancia a la región donde se produce con el aporte de proteínas de alto valor nutritivo y esenciales a la dieta de las habitantes de la región. Palabras Clave: Chacinado, Optimización de proceso, Proteína 1 Introducción El consumo de los productos alimenticios ha cambiado históricamente con la transformación de la sociedad, y en este sentido, la forma de alimentación ha sufrido significativos cambios relacionados con los procesos de industrialización, las modificaciones en las condiciones de trabajo, la incorporación de las mujeres al trabajo externo remunerado, la transformación en los sistemas de distribución y comercialización, los nuevos modelos alimentarios, entre otros [1]. A lo largo del tiempo estos productos han evolucionado gracias a la innovación tecnológica vinculada al empleo de insumos provenientes de la producción agropecuaria y el carácter social del consumo de alimentos, para dar respuesta a la necesidad de disponer de un alimento fortificado capaz de satisfacer las demandas, de nuevos productos, con requerimientos nutricionales, seguros e inocuos para la salud humana [2][3]. Por lo tanto seria importante contribuir de forma decidida a la mejora y al equilibrio nutricional de la población y a la promoción de la salud, a través de la elaboración de chacinados embutidos secos fermentados formulados a partir materias primas cárnicas de diferentes orígenes. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1634 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos La distintas formulaciones propuestas para la elaboración de embutidos secos fermentados tipo salame si bien pueden ser similares a las recetas de los distintos chacinados tradicionales de distintas partes del mundo pueden diferenciarse unos de otros según la materia prima utilizada, aditivos y micronutrientes adicionados así como las operaciones y etapas involucradas en el proceso de elaboración [4] [5]. Por otra parte en Argentina se tiene el desafío de optimizar y tornar rentables los sistemas productivos regionales lo que ha dado origen a la extracción de carne caprina y la intensión de utilizarla en distintos alimentos elaborados, a fin de aumentar su valor agregado [6]. El desarrollo de alternativas tecnológicas para el procesamiento de materias primas cárnicas constituye un aporte destinado a valorizar la producción agroganadera, con la utilización de especies características de la región comprendida entre la provincia de La Rioja y el Oeste de la Provincia de Catamarca. En este trabajo se desarrolla y optimiza el proceso de elaboración de salamines proponiendo formulaciones utilizando carnes diferentes a las tradicionales, tal como la de cabrito y fortificándolo con proteínas de alto valor biológico de origen vegetal. De esta forma, a través del desarrollo de este tipo de productos se podrá introducir nuevos productos cárnicos rediseñados en función de la utilización de materias primas de la región noroeste de La Rioja. De esta forma se favorecerá el desarrollo de una industria alternativa de la región y permitirá mejorar y abrir industria de pequeñas escalas de tipo familiar o Pymes de chacinados, como así también mejorar la producción agropecuaria de la zona, por la demanda de productos cárnicos de mejor calidad y sanidad, favoreciendo el desarrollo socioeconómico en la región. 2 Materiales y Métodos Se diseñaron tres formulaciones para la elaboración de un chacinado embutido seco fermentado tipo salamín. En la Tabla 1 se muestran las materias primas utilizadas así como las cantidades añadidas de cada una de ellas en peso y en porcentaje. Todas las materias primas e ingredientes fueron obtenidas de productores locales de la región de Aimogasta de la provincia de La Rioja. Optimización del proceso Se realizaron diferentes pruebas para optimizar el proceso de elaboración y el diagrama de bloques definitivo se presenta en el punto 3 de Resultados y Discusión. Se llevaron a cabo diferentes ensayos y el producto final se evaluó a través de las siguientes determinaciones [7][12][13]: Calculo nutricional teórico En base a tablas de composición de alimentos de la FAO-WHO [8] se determinó los aportes teóricos de cada macro y micronutriente de las tres formulaciones estudiadas. Pruebas de aceptabilidad Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1635 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Se realizaron pruebas hedónicas de aceptabilidad con panel de jueces no entrenados. Para ello se les preguntó a 80 consumidores habituales de este tipo de producto si les agradaba el producto [9] [10] [13]. Los panelistas fueron de ambos sexos con edades entre 20 y 50 años. Las encuestas se realizaron en tres oportunidades diferentes para cada producto. La prueba se realizó en inmediaciones de la Universidad de La Rioja en la sede central y en la sede de Aimogasta-La Rioja. Tabla 1: Ingredientes incorporados en las distintas formulaciones de los salamines elaborados. Formulas Materias primas Carne vacuna 1a – 2a Carne de Cerdo Carne de Cabrito Grasa de cerdo (Tocino) / Aceite de Oliva (10:1). Proteína de Quinoa Cultivos Bioconservadores Sal nitrificada Pimienta blanca molida Nuez moscada Pimentón dulce Ají picante Pimienta negra entera Ac. Ascórbico Glucosa Ajo en polvo 1 gr/Kg 350 300 2 % 35 30 300 gr/Kg 150 300 200 300 30 1 30 4 1 4 1 2 1 4 2 0,1 3,0 0,4 0,1 0,4 0,1 0,2 0,1 0,4 0,2 0 1 30 4 1 4 1 2 1 4 2 3 % 15 30 20 30 0 0,1 3,0 0,4 0,1 0,4 0,1 0,2 0,1 0,4 0,2 gr/Kg 100 300 200 300 50 1 30 4 1 4 1 2 1 4 2 % 10 30 20 30 5 0,1 3,0 0,4 0,1 0,4 0,1 0,2 0,1 0,4 0,2 3 Resultados y Discusión Como se observa en la Tabla 1 la diferencia básica entre las distintas formulaciones es el reemplazo de carne vacuna por carne de cabrito y la incorporación de proteína de quínoa en la formulación 3. El diagrama de proceso optimizado que se propone para la elaboración de este producto es el que se muestra en la Fig. 1. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1636 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Incorporación de inóculo comercial Fig. 1: Diagrama de bloques propuesto para la elaboración de salamines con ingredientes de la Región del Noroeste de La Rioja-Argentina. Las etapas de elaboración del chacinado y condiciones de proceso óptimas son las que se detallan a continuación: Preparación de la carne Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1637 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos La finalidad de la etapa es preparar la carne para que se encuentre en condiciones adecuadas para su picado o reducción de tamaño. Para ello se la seleccionó y eliminaron los nervios y grasa en exceso, hematomas, etc. Posteriormente se la cortó en trozos aproximadamente 5 cm3 y se las mantuvo refrigeradas hasta temperaturas para el picado (2 – 4 °C). Preparación de a materia grasa La materia grasa proveniente de animales vacunos y porcinos (grasa de depósito de la zona lumbar) se seleccionó y se eliminaron las partes indeseables o con coloraciones inadecuadas u olores no característicos. Se la cortó en trozos aproximadamente 5 cm3 y se las mantuvo refrigeradas (2 – 4 °C) hasta el momento en que se realizó la etapa del picado. Picado: El objetivo de este paso es reducir el tamaño de las materias primas y comenzar el mezclado. Aquí, la carne y grasa refrigeradas se pasaron por la picadora en forma alternada para favorecer la homogenización. Esta operación se llevó a cabo en una picadora de uso industrial a escala piloto. Amasado: Se realizó la mezcla de las materias primas con el resto de los ingredientes para lograr las condiciones necesarias para la liga adecuada del producto (a través de la extracción de proteínas miofibrilares de la carne). De este modo, las materias primas (carne y grasa), picadas y refrigeradas, se mezclan con los otros ingredientes, condimentos y/o aditivos y se amasan brevemente. Esta operación se realizó en una amasadora industrial escala piloto. Embutido o rellenado: El pastón preparado en la etapa anterior y refrigerado se colocó dentro de la tripa artificial, para darle forma y sostén durante las posteriores etapas. Se realizó con un equipo embutido. En caso de que se utilice tripa natural es necesario previamente desalar con abundante agua y puede realizarse un lavado final en agua con vinagre o limón (o solución al 1% de ácido acético o cítrico respectivamente). Fermentado-secado: En este paso se transforma el producto fresco en un producto con las condiciones de acidez y cantidad de agua disponible para que los microorganismos inoculados se desarrollen y modifiquen las características del producto que logren su conservación, al mismo tiempo que desarrollen el aroma, sabor y color de un producto curado. El embutido debe llevarse a un cámara de maduración con las condiciones de humedad (mayor a 90%) y temperatura (entre 22 y 25 °C) necesarias para el crecimiento de bacterias deseables para la fermentación, que se dará entre 36 y 48 h. Una vez transcurrido este tiempo y cuando el chacinado comienza a presentar cambio de color y olor se inicia la etapa de secado. El secado se realizó inicialmente a una temperatura aproximada de 16 °C y una humedad menor a 80%. Estas condiciones fueron modificándose, incrementando la humedad paulatinamente para que el salamín no se reseque en forma excesiva superficialmente. La merma final del producto estuvo en aproximadamente un 25 % del peso original. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1638 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Cabe destacar que en todas las etapas del proceso se aplicaron las buenas prácticas de elaboración y los productos elaborados cumplieron con los límites fijados por CAA [11] para calidad e inocuidad microbiológica. En las Fig. 2 y 3 se presentan los resultados de los cálculos teóricos de los macro y microcomponentes de las tres formulaciones estudiadas. Fig. 2: Comparación del contenido de macronutrientes obtenidos por cálculos teóricos de salamines formulados con ingredientes de la Región del Noroeste de La Rioja-Argentina. Serie 1: Formulación 1; Serie 2: Formulación 2; Serie 3: Formulación 3. De la evaluación de los cálculos teóricos de los macro y micronutrientes se observa que no hay diferencias significativas entre las tres formulaciones. Sin embargo en la formulación 3 se está sustituyendo proteína de carne vacuna por otras de orígen animal y vegetal como lo son la carne de cabrito y proteína proveniente de quinoa, aprovechando y utilizando productos de la region. Al evaluar las pruebas de aceptabilidad global se determinó que la formulación 1 obtuvo un 82%, la formulación 2 un 76% y la formulación 3 un 80%, no encontrándose diferencias significativas entre las muestras, por lo que bien podrían utilizarse los ingredients propuestos. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1639 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Fig. 3: Comparación del contenido de micronutrientes obtenido por cálculos teóricos de salamines formulados con ingredientes de la Región del Noroeste de La Rioja-Argentina. Serie 1: Formulación 1; Serie 2: Formulación 2; Serie 3: Formulación 3. 4 Conclusiones Es factible elaborar un chacinado tipo salamín con productos de la región sustituyendo parte de la carne vacuna por carne de cabrito y proteína de quinoa, con buena aceptabilidad y adecuada calidad nutritiva. Agradecimientos. Este trabajo se llevó a cabo con los aportes de Proyecto PICTO-UNLAR 0213/2010. Referencias 1. 2. 3. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 Weiss Jochen, Gibis Monika, Schuh Valerie, Salminen Hanna 2010. Advances in ingredient and processing systems for meat and meat products. Meat Science 86. 196–213 Verbeke, W., Pérez-Cueto, F. J. A., de Barcellos, M. D., Krystallis, A., & Grunert, K. G. 2010. European citizen and consumer attitudes and preferences regarding beef and pork. Meat Science, 84, 284−292. Muguerzaa, E. G. Fistab, D. Ansorenaa, I. Astiasarana, J.G. Bloukasb,* aDepartamento de Bromatologia, Tecnologia de los Alimentos y Toxicologia. Facultad de Farmacia, Universidad de Navarra, 31008-Pamplona, Spain bDepartment of Food Science and Technology, Faculty of Agriculture, Aristotle University of Thessaloniki, GR 540 06, Thessaloniki, Greece, Meat Science 61 (2002) 397–404. Effect of fat level and partial 1640 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 replacement of pork backfat with olive oil on processing and quality characteristics of fermented sausages. Nissinen, M. J., Gylling, H., & Miettinen, T. A. 2006. Effects of plant stanol esters supplied in a fat free milieu by pastilles on cholesterol metabolism in colectomized human subjects. Nutrition Metabolism and Cardiovascular Diseases, 16(6), 426−435. Polagruto, J. A., Wang-Polagruto, J. F., Braun, M. M., Lee, L., Kwik-Uribe, C., & Keen, C. L. 2006. Cocoa flavanol-enriched snack bars containing phytosterols effectively lower total and low-density lipoprotein cholesterol levels. Journal of the American Dietetic Association, 106(11), 1804−1813. Nediani, T. S. Martínez, L. García y S. López Alzogaray. 2013. Comportamiento fisicoquimico y microbiológico de salamines elaborados con carne de capons carinos de Santiago del Estero mediante el uso de un cultivo iniciador. Actas de IV Jornadas de Ciencia y Tecnologia de AATA-NOA. Tomo 1. Pag 1-4. Cabeza-Herrera, E.A. , Zumalacárregui - Rodríguez, J.M., Antiduelo, A., Mateo-Oyague, J .Diseño de un plan HACCP para la elaboración de la morcilla de león Tabla de Composición de alimentos. http://www.argenfoods.unlu.edu.ar/Tablas/Tabla.htm Soriano, A. García Ruiz , E. Gómez , R. Pardo , F.A. Galán, M.A. González Viñas . Lipolysis, proteolysis, physicochemical and sensory characteristics of different types of Spanish ostrich salchichon. Olivares Alicia, José Luis Navarro, Ana Salvador, Mónica Flores. Meat Science 86 (2010) 251–257. Sensory acceptability of slow fermented sausages based on fat content and ripening time. Código Alimentario Argentino Actualizado. 2014. www.anmat.gov.ar/alimentos/normativas_alimentos_caa.asp Ambrosiadisa, J. N. Soultosa, A. Abrahima, J.G. Bloukasb. Meat Science 66 (2004) 279– 287. Physicochemical, microbiological and sensory attributes for the characterization of Greek traditional sausages. Ospina-E Juan Camilo, Adriana Cruz-S, José Angel Pérez-Álvarez, Juana FernándezLópez .Meat Science 84 (2010) 491–497. Development of combinations of chemically modified vegetable oils as pork backfat substitutes in sausages formulation. 1641 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Efecto de tratamientos antipardeantes en el color y en la calidad sensorial de berenjenas mínimamente procesadas Diego Gutierrez1, Alejandra León2, Victor Escalona2 y Silvia del C. Rodríguez, 1,3 1- CITSE-CONICET-UNSE.Villa Zanjon. Santiago del Estero. 2- Centro de Estudios Postcosecha (CEPOC). Deptos. Agroindustria y Enología y Producción Agrícola. Fac. de Ciencias Agronómicas. Universidad de Chile. Avenida Santa Rosa 11.315, La Pintana, Santiago, Chile. 3- Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos (ICyTA). Facultad de Agronomía y Agroindustrias. Universidad Nacional de Santiago del Estero. Av. Belgrano (S) 1912. Santiago del Estero-Argentina, E mail: [email protected] Resumen. Se estudió la aplicación de diferentes tratamientos antioxidantes para prevenir el pardeamiento en berenjenas minimamente procesadas. T1: Agua a 30 ºC-3 min. (Control 1); Agua a 60 ºC-1 min. (Control 2); T3: Solución de ácido ascórbico (AA) 1% (p/v) a 30 ºC-3 min.; T4: Solución de AA y lactato de calcio (LC), ambos al 1% a 30 ºC-3 min.; T5: Solución de AA y LC, al 1% (p/v) a 60 ºC-1 min.; T6: Sol. de ác. AA y LC, al 1% y ácido cítrico al 0,5 % a 30 ºC-3 min. ;Y T7: Sol. de AA y LC, al 1% y ác. cítrico al 0,5 % a 60 ºC-1 min. Las muestras se almacenaron a 5 ºC por 13 días, perodicamente se evaluó el color (L, a y b) y la calidad sensorial (apariencia, pardeamiento, deshidratación) del producto, encontrándose como tratamientos mas efectivos los T6 y T7. Palabras Clave: berenjenas, color, calidad, procesamiento mínimo. 1 Introducción La comercialización y consumo de vegetales mínimamente procesados ha aumentado significativamente en los últimos años. Sin embargo, son todavía objeto de estudio debido a las dificultades en la preservación de su calidad de frescos durante períodos prolongados [1]. Los vegetales mínimamente procesados (VMP), también conocidos como productos de la IV gama, han cobrado gran relevancia a nivel mundial ya que los consumidores prefieren productos de alta calidad y listos para ser empleados o consumidos. Estos alimentos tienen como ventajas la reducción del espacio durante el transporte y almacenamiento, menor tiempo de preparación de las comidas, calidad uniforme y constante de los productos durante todo el año, posibilidad de inspeccionar la calidad Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1642 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos del producto en la recepción y antes del uso y a menudo son más económicos para el usuario debido a la reducción de desperdicios. Los VMP, frente a los productos frescos, presentan la desventaja de que su vida útil es menor debido al procesamiento que han sufrido. Sin embargo, estos productos poseen un mayor valor agregado que, desde la perspectiva del productor y de la industria, los hace dignos de ser tenidos en cuenta [2] y [3]. Por otro lado, la conservación de los productos mínimamente procesados es crítica debido a los daños físicos ocurridos en los tejidos vegetales durante el proceso. Estos daños aceleran el metabolismo provocando deterioro de características sensoriales deseables, pérdida de nutrientes, así como desarrollo de microorganismos, que llevan a un rápido decaimiento de la calidad y acortamiento de la vida de estante. Es así que los principales problemas asociados a VMP son el desarrollo de fuertes olores y podredumbres, modificaciones del color y ablandamiento los tejidos [4]. En la mayoría de los casos para prolongar la vida útil de los vegetales precortados es necesario el empleo de soluciones desinfectantes, antioxidantes, adición de agentes estabilizantes de color y textura, aplicación de antimicrobianos y el uso de recubrimientos comestibles, así como de atmósferas modificadas, entre los principales [5] y [6]. El pardeamiento enzimático se puede controlar a través del uso de métodos físicos y químicos, y en la mayoría de los casos, se emplean ambos (Arnnok . Los métodos físicos incluyen la reducción de la temperatura y/o oxigeno, envasado en atmosferas modificadas o recubrimientos comestibles, entre otros. Los métodos químicos utilizan compuestos que inhiban una de las principales enzimas responsible del pardeamiento oxidativo (polifenoloxidasa o PPO), eliminen sus sustratos (compuestos fenólicos) o funcionen como un sustrato preferido. El uso de sustancias químicas que bajan el pH del producto, ha sido ampliamente aplicado para controlar la oxidación enzimática, tal como en manzanas, papas, peras, paltas, mangos. El acidulante comúnmente utilizado es el acido cítrico. Éste generalmente se usa en combinación con otros tipos de agentes antipardeamiento, ya que es muy difícil lograr una inhibición completa del oscurecimiento únicamente con el control del pH [7]. Además se ha reportado que hay variaciones en el efecto de diferentes ácidos sobre la PPO de distintos tejidos vegetales [8]. El uso de sustancias químicas que bajan el pH del producto, ha sido ampliamente aplicado para controlar el pardeamiento enzimático, tal como manzanas, papas, peras, paltas, mangos. El acidulante comúnmente utilizado es el ácido cítrico. Este generalmente se usa en combinación con otros tipos de agentes antipardeamiento, ya que es muy difícil lograr una inhibición completa del oscurecimiento únicamente con el control del pH [8]. La berenjena (Solanum melongena L.) se desarrolla con éxito en climas subtropicales tal como el existente en el norte del país. Su consumo se ha incrementado en los últimos anos, a nivel mundial y también en Argentina. Es importante destacar que cuando las berenjenas son peladas y cortadas el principal problema que presenta es el rápido oscurecimiento de su pulpa [9] [10]. Por lo tanto para poder lograr la conservación en fresco de berenjenas precortadas es necesario principalmente reducir el pardeamiento del tejido y controlar la proliferación de microorganismos [11]. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1643 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos En este trabajo se evalúa la influencia de la aplicación de soluciones antipardeantes, una sal cálcica y tratamientos térmicos suaves sobre el pardeamiento enzimático y calidad en berenjenas mínimamente procesadas. 2 Materiales y Métodos 2.1 Procesamiento Se utilizaron frutos de berenjena de la variedad black nite cosechados en la provincia de Santiago del Estero. Los frutos se seleccionaron de acuerdo al peso de 300±20g. Se cortaron con cuchillas afiladas en láminas de 1 cm de espesor y se sumergieron en una solución de agua clorada (150 mg L-1-1 min) a pH 6,5 durante 3 min. Se dejaron escurrir durante 1 min y posteriormente se sumergieron en las siguientes soluciones: - Control 1: Agua a 30 ºC, 3 min. (T1) - Control 2: Agua a 60 ºC, 1 min. (T2) - Solución de ácido ascórbico 1% (p/v) a 30 ºC, 3 min (T3) - Solución de ácido ascórbico y lactato de calcio, ambos al 1% (p/v) a 30 ºC, 3 min. (T4) - Solución de ácido ascórbico y lactato de calcio, ambos al 1% (p/v) a 60 ºC, 1 min. (T5) - Sol. de ácido ascórbico y lactato de calcio, al 1% (p/v) y ácido cítrico al 0,5 % (p/v) a 30 ºC, 3 min. (T6) - Sol. de ácido ascórbico y lactato de calcio, al 1% (p/v) y ácido cítrico al 0,5 % (p/v) a 60 ºC, 1 min. (T7) Luego de los tratamientos las láminas se dejaron enfriar a 5 ºC por 10 min y se envasaron en bandejas plásticas de PVC y se recubrieron con film de PVC. Finalmente se almacenaron a 5 ºC por 13 días. 2.2Evaluaciones: -Medición de color El color superficial de las láminas fue determinado midiendo los parámetros L*, a* y b* con un colorímetro (Minolta CR 300) cubriendo un área de 5 mm2. El Hue o tono se calculó como tan-1 (b/a), cuando a > 0 y b > 0, o como tan-1 (b/a) + 360, cuando a < 0 y b > 0. Asimismo, se calculó el grado de saturación del color o Croma a partir de los valores de los parámetros a* y b* de acuerdo a la siguiente expresión: Croma = (a*2 + b*2)1/2. -Análisis Sensorial Se realizó un análisis descriptivo cuantitativo, con panel entrenado de 12 jueces, evaluándose las muestras mediante el empleo de una escala lineal de 10 cm, con anclas en el valor 0 y 10 (0 muy malo y 10 excelente). Se consideraron los siguientes parámetros sensoriales: apariencia general, pardeamiento y deshidratación. Se Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1644 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos estableció como límite de aceptabilidad para su comercialización el valor de 5 puntos [12[ [13] [14]. Todas las evaluaciones se realizaron a los 0, 1, 3, 7, 9 y 13 días de almacenamiento. -Diseño experimental y análisis estadístico El diseño experimental correspondió a un diseño completamente aleatorizado con 7 tratamientos y 2 repeticiones. Cada repetición correspondió a un envase con 300±20g de láminas de berenjena. Los resultados se analizaron mediante un análisis de varianza (ANDEVA) con un nivel de significancia de 5% en el programa estadístico MINITAB versión 15 (Addlink Software Científico, S.L.Barcelona, España). 3 Resultados y Discusión En la Fig. 1 se presentan los resultados obtenidos al registrar la evolución del parámetro L en las rodajas de berenjenas a distintos tiempos de almacenamiento. En el día 0, inmediatamente luego de los tratamientos, se observaron valores de L superiores en aquellas láminas de berenjena tratadas con antipardeantes, sal cálcica y tratamientos térmicos comparadas con los tratamientos controles sin antipardeantes y sal cálcica tanto a 30 y 60 ºC. Posteriormente desde el día 1 hasta el día 13, solo los tratamientos con 1% AA + 1% LC 30 ºC por 3 min y 1% AA + 1% LC + 0,5%AC 30 ºC por 3 min lograron mantener valores de L superiores. En el resto de los tratamientos se observó un descenso en este parámetro. Fig. 1. Evolución de la luminosidad en láminas de berenjena tratadas con agentes antipardeantes, sal cálcica y tratamientos térmicos suaves. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1645 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Al evaluar la evolución del tono del producto (Fig. 2) se observó que las láminas sometidas a todos los tratamientos presentaron a lo largo del almacenamiento una ligera disminución de este parámetro, sin embargo los tratamientos T6 y T7 fueron los que mantuvieron valores más altos (P < 0,05), indicando que se mantuvo mejor el color verde amarillento original de las láminas de berenjenas. Fig. 2. Evolución del tono en láminas de berenjena tratadas con agentes antipardeantes, sal cálcica y tratamientos térmicos suaves. En lo referente a la evaluación sensorial, se observó que luego del primer día de almacenamiento las láminas control a 60 °C disminuyeron su calidad visual, siendo los puntajes del descriptor apariencia general significativamente diferente al resto de los tratamientos (Fig. 3). Posteriormente se observó que a lo largo del almacenamiento las muestras tratadas con ambos antipardeantes y la sal cálcica tanto a 30 como a 60°C (T6 y T7) fueron las que presentaron los mejores puntajes y por lo tanto mejor apariencia. Al evaluar el pardeamiento de las berenjenas, tal como se presenta en la Fig. 4, se observó que en todas las muestras los valores de este descriptor tendieron a disminuir con excepción para las muestras sometidas a los tratamientos T6 y T7, que presentaron valores superiores y significativamente diferentes del resto a partir del séptimo día de conservación refrigerada. No se observaron variaciones significativas del atributo deshidratación para ninguno de los tratamientos aplicados. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1646 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Estos datos coinciden con los datos obtenidos en el parámetro de color “Luminosidad”, observando que los tratamientos con antipardeantes y sal cálcica a 30 ºC y 60 °C obtuvieron un mayor valor en este parámetro, lo que se relaciona con el bajo nivel de pardeamiento observado por los jueces del panel. Fig. 3. Apariencia de láminas de berenjena sometidas a tratamientos térmicos de 30 y 60 ºC, y antipardeantes y una sal cálcica, evaluada por panel entrenado de jueces. Fig. 4. Pardeamiento de láminas de berenjena sometidas a diferentes tratamientos antioxidantes, evaluado por panel entrenado de jueces. 10: Sin pardeamiento; 0: Pardeamiento excesivo. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1647 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 4 Conclusiones El uso combinado de agentes antipardeantes, sal cálcica y tratamiento térmico reduce el pardeamiento en las láminas y permite alcanzar una vida útil de 13 días a 5 ºC. Por lo tanto este tratamiento podría incorporarse en la preparación de berenjenas mínimamente procesadas. Agradecimientos. Este trabajo se llevó a cabo con los aportes de: Proyecto CICyTUNSE 23/A135; SPU-MINCyT: PPCP 030/2011 y CONICET por la beca del Ing. Gutierrez. Referencias 1. Soliva-Fortuny, R. C.; Martín-Belloso, O. 2003. New advances in extending the shelf-life of fresh-cut fruits: a review. Trends in Food Science & Technology, 14, 341–353. 2. Torales, A. C., A. Chaves, S. Rodriguez. (2010). Cambios en la calidad de rúcula minimamente porcesada. Efecto de distintos envases. Revista Iberoamericana de Tecnología Postcosecha, 11 (2), 196. 3. Ruiz López, G. A., A. C. Torales, A. G. Questa, S. del C. Rodriguez. 2012. Aplicación de Tecnología de barreras en la elaboración de repollo mínimamente procesado. Actas del Congreso Latinoamericano de Ingeniería y Ciencias Aplicadas. 4. Toivonen, P.M.A., Brummell, D.A., 2008. Biochemical bases of appearance and texture changes in fresh-cut fruit and vegetables. Postharvest Biol. Technol. 48, 1–14. 5. Martínez-Sánchez, A., J. Tudela, C. Luna, A. Allende, M. I. Gil. 2011. Low oxygen levels and light exposure affect quality of fresh-cut Romaine lettuce. Postharvest Biol. Technol. 59, 34-42Alzamora, S. M. (2000). Procesamiento mínimo de alimentos: Un enfoque combinado, Las tecnologías emergentes. Énfasis Alimentación. 6 (5): 98-105 6. Arnnok, P; Ruangviriyachai, C., Mahachai, R; techawongstien, S.; Chanthai, S. 2010. Optimization and determination of polyphenol oxidase and peroxidase activities in hot pepper pericarb. Int. Food Research J. 17: 385-392. 7. Rojas-Grau, M., Soliva-Fortuny, R y Martín-Belloso O. 2008. Effect of natural antibrowning agents on coloor and relatede enzymes in fresh-cut Fuji apples as an alternative to the use of ascorbic acid. J. of Food Science. 6. 267-272. 8. Ioannou, I.; Ghoul, M. 2013. Prevention of enzymatic browming in fruit and vegetables. European Scientific Journal. edition vol.9, No.30 ISSN: 1857 – 7881 9. Rodriguez, S. López, B.; Chaves, A. 2001. Effect of different treatments on the evolution of Polyamines During refrigerated storage of eggplants. Journal of Agricultural and Food Chemistry . 49, 4700-4705. 10. Concellón,A.; Zaro, MJ.; Chaves, A.R.; Vicente, A. 2012.Changes in quality and phenolic antioxidants in dark purple American eggplant (Solanum melongena L. cv. Lucía) as affected by storage at 0 ◦C and 10 ◦C. Postharvest Biology and Technology 66 (2012) 35– 41 11. Mishra, B.; Gautam,S.; Sharma, A. 2012. Browning of fresh-cut eggplant: Impact of cutting and storage. Postharvest Biology and Technology 67 (2012) 44–51 12. Torricella Morales, R. G., E. Zamora Utset, H. Pulido Alvarez. 2007. Sensorial evaluation Applied to the Investigation, development and control of the quality in the food industry. Ed. Universitaria, La Habana, Cuba.GuerreroS. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1648 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 13. Rodriguez S del C y Questa A G. 2008. Aplicación del Análisis sensorial para evaluar calidad en frutas y hortalizas. Inv. en Facultades de Ing. del NOA - IV Jornadas de Ciencia y Tecnología de las Fac. de Ing. del NOA. Tomo II. Pág. 29 - 34. 14. Rodriguez S. del C; Generoso, S. M. 2012. Evaluating sensorial quality of minimally processed fruits and vegetables. En el libro: RECENT CONTRIBUTIONS TO SENSORY ANALYSIS OF FOODS. Cap. 5. Pp. 67-84. Editor: A. Calviño. Published by Research Signpost. Kerala. India Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1649 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos Estudio de la actividad antioxidante de propóleos de Trancas para su aplicación en Tecnología Alimentaria. Florencia López Airaghi1, César Acosta2; Alfredo R. Salguero2; Héctor J. Boggetti2; María L. Tereschuk1& Mariela González1 Cátedra de Química Orgánica. Departamento de Ingeniería de Procesos y Gestión Industrial. Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología. Universidad Nacional de Tucumán. [email protected] (2) Departamento de Ciencias Químicas, Facultad de Agronomía y Agroindustrias, Universidad de Santiago del Estero [email protected] 1 Resumen. El propóleos, es elaborado por las abejas a partir de resinas vegetales y secreciones propias. Los estudios sobre propóleos, promueven su uso en alimentos funcionales a fin de reemplazar los antioxidantes sintéticos. Las tecnologías de extracción llamadas “limpias”, como las de fluido supercrítico, están a la vanguardia por la rapidez para obtener extractos y por su eficiencia. En este trabajo se compara la eficiencia de extracción de principios activos mediante el método convencional (EC) y extracción supercrítica (ESC), estudiando la actividad antioxidante. Se analizó propóleos de la zona de Camino a las Arcas en Tucumán mediante el método de DPPH. El rendimiento logrado fue superior en ESC que en EC en los propóleos. La capacidad atrapadora de DPPH en las muestras fue superior al 77,20 % para una concentración de los EEP de 100 µg/cm3. La capacidad antioxidante de los propóleos evaluados, permite proponerlos como aditivos en la elaboración de alimentos funcionales. Palabras Clave: Propóleos, Tecnología Alimentaria, Actividad Antioxidante, Extracción por Fluido Supercrítico. 1 Introducción Los alimentos funcionales contienen algunos componentes que además de la función de nutrición, juegan un importante rol en el mejoramiento de la salud humana [1]. Los compuestos antioxidantes son beneficiosos para la salud humana en la prevención de enfermedades ligadas al estrés oxidativo [2], [3]. El propóleos, del griego propolis (defensor de la ciudad), es una resina cérea de composición compleja, elaborada por las abejas [4]. Sus principales componentes son flavonoides, ácidos fenólicos y sus ésteres, con efectos biológicos y farmacológicos. Se le atribuyen las siguientes propiedades: antiinflamatoria, inmunoestimulante, antimicrobiana, anestésica y antiviral, entre otras. Desde 2008, el propóleos y subproductos fueron incorporados al Código Alimentario Argentino (CAA), Resolución Conjunta SPReI Nº 94/2008 y SAGPyA Nº 357/2008. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1650 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 1.1 Los flavonoides como antioxidantes Los compuestos antioxidantes se pueden encontrar en vegetales, frutas, miel, propóleos y bebidas provenientes de plantas como ser el té y el vino. Publicaciones como las de Agostini et al. [5], reportan a los compuestos del tipo flavonoides como atrapadores de especies oxidantes. También se sugiere la existencia de un efecto sinérgico de la mezcla de flavonoides presentes en los extractos crudos de este producto de la colmena. Dados estos antecedentes, el objetivo general de este trabajo fue comparar la eficiencia de extracción de principios activos mediante el método convencional (EC) y extracción supercrítica (ESC), estudiando la actividad antioxidante de propóleos de Trancas. 1.2 Método para determinar la actividad antioxidante Para la búsqueda de agentes atrapadores de radicales libres se emplea el bioensayo in vitro del radical DPPH (1,1-difenil-2-picrilhidracilo) de acuerdo a lo reportado por Tapia et al. [6] tanto para los extractos tratados con método convencional como para las extracciones supercríticas. Este ensayo se fundamenta en que el radical DPPH (Aldrich) (Figura 1), de color violeta intenso, al ser capturado pierde su color característico. Es posible cuantificar la capacidad de captura de radicales libres que poseen distintos extractos y/o compuestos, mediante la determinación del grado de decoloración que provocan a una solución metanólica o etanólica de radical. O 2N N NH NO 2 O 2N Figura 1. Estructura del radical DPPH. 2 Materiales y Métodos Se analizaron propóleos cosechados en la zona de Camino a las Arcas en Trancas (Tucumán). El departamento mencionado se encuentra en un gran valle, entre altas cumbres y serranías y cubierto de bosque chaqueño serrano y selva de yunga. La Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1651 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos cosecha de las muestras se realizó mediante técnica de raspado [6] y usando mallas en colmenas de abejas Apis mellifera. 2.1 Preparación de extractos convencionales Para preparar extractos etanólicos de propóleos (EEP), se pesó aproximadamente 1 g de muestra. Se colocó el propóleos pesado en un erlenmeyer y se agregó 10 cm3 de etanol 80%. Se llevó 15 minutos a sonicador a 25ºC y se filtró el sobrenadante, recibiendo el líquido en una caja de Petri tarada. Los residuos sólidos fueron resuspendidos tres veces en el mismo solvente hasta agotamiento. Se evaporó el solvente en evaporador rotatorio a presión y temperatura reducidas obteniéndose el EEP. Estos extractos se denominaron “Extracto convencional” (EC). La eficiencia del proceso viene dada por su rendimiento que se expresa en por ciento (%). 2.2 Extracción supercrítica Se tomaron aproximadamente 0,5 g de la muestra de propóleos y se la colocó en la celda de extracción. Se utilizó dióxido de carbono como fluido extractor, mezclado con un 10 % de etanol como modificador orgánico. La cámara se presuriza usando nitrógeno desde un cilindro conectado a un vaso de presurización para obtener las condiciones supercríticas (90 atmósferas y 60 ºC de temperatura). El tiempo de extracción para cada muestra fue de 30 minutos y el material extraído se recibió en etanol, para evitar pérdidas. La unidad utilizada para la extracción fue construida en los talleres de la Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE). Los extractos se concentraron en evaporador rotatorio a una temperatura no mayor a 50 ºC. Estos extractos fueron denominados supercríticos (ESC).El rendimiento de extracción se expresó en por ciento (%). 2.3 Método de decoloración de DPPH Se preparó una solución etanólica fresca del radical DPPH, a una concentración de 20 mg/L. A partir de los EEP se prepararon soluciones de concentraciones tales como 100, 50 y 10 µg/cm3. Las soluciones de DPPH y diluciones de los propóleos bajo ensayo se mezclaron, se dejaron en reposo durante 60 minutos a temperatura ambiente (25ºC) y se midieron a 517 nm después de elaborada la mezcla de reacción. Los datos de absorbancia para los extractos y/o compuestos ensayados fueron reemplazados en la siguiente ecuación: Donde Ac es la absorbancia de la muestra y Ab la del control. La capacidad atrapadora de radicales libres se determinó a partir del porcentaje de decoloración. De esta forma, la máxima capacidad atrapadora de radicales libres corresponde al valor 100 (cien), mientras que un valor cercano a 0 (cero) indica una reducida o nula capacidad. El grado de decoloración indica la eficiencia de las sustancias extraídas desde los propóleos como captadoras de radicales libres, % Decoloración = [1 – Ac / Ab] x 100 Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 (1) 1652 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos señalando la potencial actividad de ese propóleos como atrapador de radicales en procesos de estrés oxidativo. Como captador de radicales libres de referencia se utilizó Catequina como flavonoide en estado puro. 3 Resultados Se obtuvieron los extractos de propóleos por método convencional y por extracción supercrítica. La eficiencia de la extracción se evalúo como la cantidad de extracto obtenido sobre la cantidad de muestra seca inicial, por 100 gr. de muestra. Los resultados alcanzados se expresan en la Tabla 1: Tabla 1. Rendimiento de la extracción por EC y ESC Muestras Propóleos Camino a las Arcas 2010 Propóleos Camino a las Arcas 2011 Rendimiento EC [%] 32,19 39,81 Rendimiento ESC [%] 58,16 47,27 Los resultados de la actividad antioxidante con el método de decoloración del radical DPPH se presentan en la Tabla 2. Tabla 2.Capacidad antioxidante por el método de decoloración de DPPH Muestras de propóleos Camino a las Arcas 2010 (EC) Camino a las Arcas 2011 (EC) Camino a las Arcas 2010 (ESC) Camino a las Arcas 2011 (ESC) Catequina DPPH [%] 100 µg/cm3 77,20 79,22 80,39 77,20 93,20 50 µg/cm3 76,34 76,76 73,72 63,90 90,10 10 µg/cm3 19,15 31,68 27,32 26,89 88,60 4 Discusión Como se puede observar en la Tabla 1, el rendimiento en la extracción supercrítica es mayor que en la convencional para las muestras. Los EEP presentaron elevada actividad antioxidante, a 100 µg/cm3 mostrando una capacidad atrapadora de radicales libres mayor del 77,20%. Por otra parte, los porcentajes de captura del radical DPPH, a una concentración de 10 µg/cm3, fueron mayores al 19,15% en todos los casos. La capacidad antioxidante de los propóleos fue cercana al valor obtenido con el flavonoide de referencia, Catequina, para concentraciones de 100 y 50 µg/cm3; ratificando resultados anteriores [7]. Esto se suma a que el rendimiento logrado fue superior en EFS que en EC de la mayoría de los propóleos, como se esperaba. Existe correlación de los resultados obtenidos para Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1653 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos actividad antioxidante por DPPH con los resultados de otros grupos de trabajo [8], que investigaron propóleos de Trancas. También es destacable la diferencia en los resultados entre ambas muestras que fueron cosechadas en igual sector geográfico, con el mismo procedimiento de extracción, pero en diferente año, corroborando resultados anteriores de lo versátil que este producto natural [9], [10]. 5 Conclusiones La capacidad antioxidante de los propóleos evaluados en este trabajo, permite proponerlos como aditivos en la elaboración de alimentos funcionales Los beneficios de aplicar la tecnología de extracción por fluidos supercríticos en la industria de los alimentos son varios, comenzando por su respuesta a las demandas de producir sin dañar el medio ambiente, ya que en general los fluidos utilizados no son contaminantes, sumado a que requiere menos tiempo y menor cantidad de solvente. El aporte de estos estudios será proponer la asociación de compuestos bioactivos para ser considerados por la industria alimentaria como alternativa válida y relativamente económica en el desarrollo de alimentos funcionales sin el agregado de conservantes artificiales. Como desarrollo a futuro, se espera avanzar en el estudio de la composición química de estos propóleos, a fin de proponer estructuras químicas responsables de la actividad antioxidante acá demostrada. 6 Bibliografía 1. Sun, Y., Hayakawa, S., Ogawa, M. & K. Izumori. (2007) Antioxidant properties of custard pudding dessert containing rare hexose, D-psicose. Food Control. 18, 220-227. 2. Isla, M. I.; Zampini, I. C.; Ordoñez, R. M.; Cuello, S.; Carrasco Juarez, B.; Sayago, J. E.; Nieva Moreno, M. I.; Alberto, M. R.; Vera, N. R.; Bedascarrasbure, E.; Alvarez, A.; Cioccini, F.; Maldonado, L. M. (2009) Effect of seasonal variations and collection forma on antioxidant of propolis from San Juan, Argentina. J. MedFood, 12 (6): 1334-1342. 3. Prior, R. L. and X. Wu (2013). Diet Antioxidant Capacity: Relationships to Oxidative Stress and Health. Am. J. Biomed. Sci, 5(2), 126-139. 4. Asis, M. (1989) “El oro púrpura de las abejas” (CIDA: centro de Información y documentación agropecuaria, ed.), La Habana, Cuba, Vol. 1. 2ª Edición. 5. Agostini, L. R.; Morón Jiménez, M. J.; Ramón, A. N.; Ayala Gómez, A. (2004) Determinación de la capacidad antioxidante de flavonoides en frutas y verduras frescas y tratadas térmicamente. Archivos latinoamericanos de nutrición, Volumen 54 (1). Disponible online: www.alanrevista.org/ediciones/2004-1. 6. Tapia, A., Rodriguez, J., Theoduloz, C., López S., Feresin G. Y Schimeda-Hirschmann G. (2004) Free radical Scavengers and Antioxidants from Baccharisgrisebachii. Journal of Ethnopharmacology 95: 155-161. 7. López Airaghi, Florencia (2012) Estudio de la actividad antioxidante de propóleos de Trancas para su aplicación en tecnología alimentaria. XII JEI. Jornada de Jóvenes Investigadores. Rosario-Argentina. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1654 II Congreso Argentino de Ingeniería - CADI 2014 VIII Congreso Argentino de Enseñanza de la Ingeniería - CAEDI 2014 Cap 9: Forestal, Agronomía y Alimentos 8. Yépez, B. (2012) Aplicación de la tecnología de fluidos supercríticos en el procesamiento de alimentos. Profesor Asociado II. Programa de Ingeniería de Alimentos, Universidad Jorge Tadeo Lozano. Carrera 4 No 22- 61 Bogotá – Colombia. 9. Wei, Z., Wang, J. & Wang, Y. (2010). Classification of monofloral honeys from different floral origins and geographical origins based on rheometer. Journal of Food Engineering, 96, 469-479. 10. González, M.; Gómez, M. I.; Tereschuk, M. L.; Molina, M. A. A. (2009) Thermal stability of propolis from Tucumán, Argentina. Journal of Apicultural Research, 48 (4): 270 - 8. 11. Brunner, G. (2005) Supercritical fluids: technology and application to food processing. J. Food Eng., 67:21–33. 12. C. A. A. Codigo Alimentario Argentino. (2007) Ley 18.284, 1993. Capitulo X, Alimentos azucarados. Art 782, 783. Res. Mercosur: miel Nº 15794. Anexo, Res. Nº 321/85 y Res. Nº 330/88. 13. Gisela L. Fabiani; Elvecia E. Pérez; Lucrecia Corral; Alfredo R. Salguero; Mariela González; María L. Tereschuk y Héctor J. Boggetti. (2013) Evaluación del contenido de antioxidantes en extractos convencionales y supercríticos de arándano (Vaccinium corymbosum L.) Investigaciones en Facultades de Ingeniería del NOA, ISSN N° 1853-7871, pág. 3. Santiago del Estero-Argentina. 14. González, M.; Gómez, M.I.; Tereschuk, M.L.; Molina, M.A. (2010) Thermal stability of propolis from Tucumán, Argentina. J. Apic. Res. And Bee World, 48(4): 270-278. 15. Isla, M. I.; Paredes Guzman, J. F.; Nieva-Moreno, M. I.; Koo, H.; Park, Y. K. (2005) Some Chemical Composition and Biological Activity of Northern Argentine Propolis. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 53 (4): 1166 - 1172. Setiembre 2014 ISBN 978-987-1662-51-7 1655