Aumente la productividad con una manipulación más sencilla de las muestras Centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall Evolution RC Centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall Evolution RC Tratamiento eficiente de grandes volúmenes de muestras para aumentar la productividad Concebida con la productividad como aspecto prioritario, la centrífuga Thermo Scientific Sorvall Evolution RC ofrece una manipulación de muestras simplificada, tiempos de centrifugación total más cortos y una ergonomía superior. El resultado final es mayor rendimiento, justo lo que se espera de las soluciones de centrifugación de alta velocidad de Thermo Scientific. Tratamiento rápido Mediante la combinación de velocidades de hasta 26.000 rpm con aceleraciones y desaceleraciones muy rápidas, la centrífuga de alta velocidad Sorvall® Evolution™ RC no solo reduce los tiempos de centrifugación sino que, además, optimiza la productividad global. Fiabilidad excelente Fiabilidad significa resultados consistentes: ciclo tras ciclo, diariamente y entre operadores. La centrífuga Sorvall Evolution RC ofrece una fiabilidad probada con la incorporación de numerosas características, como el sistema de potencia constante CPS (del inglés Constant Power System) integrado de Thermo Scientific, que eliminan la variabilidad en los resultados debido a factores externos. Para ofrecer prestaciones consistentes, el CPS corrige el factor de potencia para garantizar el máximo rendimiento del equipo incluso con funcionamiento inadecuado de la fuente de alimentación, que puede oscilar entre 187 y 253 voltios. La centrífuga Sorvall Evolution RC hereda su fiabilidad de una plataforma probada: la centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall RC2B Puestos a la venta en 1972, todavía hay muchos equipos de alta velocidad Sorvall RC2B funcionando en todo el mundo. 2 Funcionamiento sencillo e inteligente Tanto el sencillo panel de control como un diseño de software intuitivo facilitan el uso de las funciones avanzadas del sistema. Además, el programa Thermo Scientific RunBrowser permite configurar con rapidez los protocolos de uso más frecuente. Gama de rotores insuperable Elija entre la extensa selección de rotores, que incluye los de ángulo fijo (como los de fibra de carbono Thermo Scientific Fiberlite), los basculantes y diversos rotores con fines especiales. Máxima protección de las muestras La centrífuga Sorvall Evolution RC alcanza automáticamente niveles de rendimiento elevados, reduciendo al mínimo la necesidad de atención por parte del usuario. Además, la protección de las muestras se mejora con el control por microprocesador de las variables de velocidad, tiempo y temperatura, con lo que cada centrifugación se realiza exactamente según lo previsto. 187 V Robusto sistema de tracción con tolerancia a desequilibrios El potente sistema de tracción de la centrífuga Sorvall Evolution RC incluye un motor sin escobillas y nuestro giroscopio Thermo Scientific DuraFlex. Este sistema proporciona la mayor tolerancia a desequilibrios a alta velocidad existente en el mercado con la comodidad de poder equilibrar a ojo. No obstante, si surge el desequilibrio del rotor, el mecanismo giroscópico DuraFlex se flexiona en dos lugares para adaptarse al descentrado sin dañar el eje del motor ni el motor. Rango de rendimiento completo 253 V El mecanismo giroscópico DuraFlex admite rotores desequilibrados para evitar daños en el eje del motor o el motor. Con el Constant Power SystemTM integrado, la tensión de entrada puede variar desde 187 hasta 253 voltios sin degradación del control de la velocidad o la temperatura. 3 Proceso más eficaz para ahorrar tiempo En un laboratorio de mucha actividad y alta productividad es esencial la fiabilidad, como lo es el aumento de la capacidad de tratamiento de las muestras. La centrífuga Sorvall Evolution RC permite disfrutar de importantes mejoras, desde mayor velocidad y fuerza G hasta funciones que ofrecen procesos completos más cortos: el tiempo necesario para cargar una muestra, ajustar parámetros, realizar la separación y descargar. Ahí es donde la velocidad es lo más importante y donde la centrífuga Sorvall Evolution RC ofrece mejor rendimiento. Alta velocidad, alta fuerza centrífuga relativa (FCR) Con velocidades de hasta 26.000 rpm y FCR de hasta 70.450 x g, la centrífuga Sorvall Evolution RC proporciona toda la velocidad y fuerza G necesarias para trabajar con la gran mayoría de aplicaciones a alta velocidad actuales y futuras. El sencillo panel de control facilita el uso de las funciones avanzadas del equipo. 4 Centrifugación rápida de 6 litros El rotor Thermo Scientific Fiberlite F8-6x1000y puede separar 6 litros de muestras con una velocidad de hasta 8.500 rpm y 15.810 x g en tan solo 9 minutos utilizando frascos Thermo Scientific Nalgene de 1 litro. Manipulación sencilla de las muestras Muchos diseños de rotor convencionales requieren un contenedor adicional para sostener el frasco. Con una completa gama de rotores de fibra de carbono Fiberlite® con capacidad para un máximo de 6 litros, la centrífuga Sorvall Evolution RC elimina la necesidad de contenedores: basta con deslizar los frascos de las muestras en el rotor y comenzar la centrifugación. Así, además de reducir los pasos de manipulación, se minimiza el número de componentes con posibilidad de desplazarse o sufrir daños. Funcionamiento inteligente más sencillo La centrífuga Sorvall Evolution RC no solo es potente y fiable, también es fácil de utilizar. Con características tales como el panel de control grande de fácil lectura y el asa ergonómica de la puerta o tapa, la centrífuga Sorvall Evolution RC reduce sistemáticamente el esfuerzo del operador. Programación rápida El programa Thermo Scientific RunBrowser permite configurar con rapidez los protocolos de uso más frecuente. Interfaz del operador de fácil uso La pantalla digital grande muestra de forma continua tanto los ajustes de tiempo, temperatura y velocidad como el estado de la centrifugación, facilitando el control incluso desde lejos. Acceso manos libres Basta con un codazo en la puerta de la cámara que aloja el rotor para que se deslice abriéndose de forma automática. El soporte de tapa de rotor incorporado permite guardar la tapa con comodidad. Versatilidad máxima Gama variada de rotores de ángulo fijo (incluidos los de fibra de carbono Fiberlite), basculantes y para fines especiales Diseño compacto y ergonómico La altura del equipo solo alcanza 850 mm (33 pulg.), lo que hace muy accesibles tanto la cámara del rotor como el panel de control. Seguridad y movilidad La centrífuga Sorvall Evolution RC cumple los requisitos de seguridad de CE, UL y CSA sin necesidad de atornillar el equipo al suelo. 5 Amplia gama de rotores que ofrecen mayor rendimiento y valor duradero Rotores de fibra de carbono de alto rendimiento Una alternativa avanzada a los rotores metálicos que ofrece una durabilidad superior, alto rendimiento y un mayor nivel de seguridad para utilizarlos una y otra vez sin problemas. • Mayor productividad: reduzca la duración de las centrifugaciones y el desgaste de la centrífuga con los rotores de fibra de carbono, hasta un 60% más ligeros que los rotores metálicos1 • Aislamiento superior: la fibra de carbono posee propiedades aislantes naturales, que ayudan a mantener la integridad de la temperatura de las muestras. • Durabilidad sin igual: la resistencia a la corrosión y a la fatiga asegura la integridad estructural del rotor, eliminando la necesidad de disminuir o limitar la velocidad durante el ciclo de vida del rotor • Integración total con nuestro software de centrífugas para ofrecer mayor facilidad de uso y un rendimiento máximo para cubrir las necesidades de sus aplicaciones: –Fiberlite F8-6x1000y: Rotor único con capacidad excepcional de 6 litros de muestras para centrifugar a velocidades de hasta 8.500 rpm y 15.810 x g • Inversión segura: respaldados por una garantía inigualable de 15 años Rotores basculantes Reduzca los tiempos de centrifugación con la opción de 4 rotores basculantes, con capacidad desde 80 ml hasta 3 litros, y una fuerza G excepcional. Rotores para fines especiales Para complementar nuestra amplia gama de rotores tradicionales de ángulo fijo y basculantes, ofrecemos rotores exclusivos concebidos para aplicaciones especializadas: • Sistema de flujo continuo TZ-28/GK para procesar de forma eficiente grandes volúmenes de medios de cultivo • Rotor TZ-28 Zonal concebido para separación en gradiente con reorientación y centrifugaciones de lotes de recipientes sellados en grandes cantidades 6 Presentamos la nueva serie de rotores Thermo Scientific Fiberlite LEX Esta nueva generación de rotores Fiberlite de alta capacidad desarrolla aún más el concepto actual de materiales de fibra de carbono, combinando una masa inferior todavía más baja con baja energía cinética para ofrecer una ergonomía superior con un rendimiento y una seguridad sobresalientes. Ergonomía superior: Los rotores Fiberlite LEX son los más ligeros de su clase existentes en el mercado,1 con ergonomía mejorada para facilitar el manejo diario. Contención biológica La mayoría de rotores de alta velocidad se han probado y acreditado para contención microbiológica y de forma independiente en la HPA, Porton Down, Reino Unido (antes CAMR). Para mayor seguridad de las muestras y del personal del laboratorio, los rotores también pueden incluir un mecanismo dual de cierre de la tapa que permite que el rotor permanezca hermético durante el transporte hasta una campana de biocontención para recuperar las muestras, además de la contención de líquidos mejorada que dispone de un anillo curvo para contener el líquido en la parte superior de los rotores en caso de fallo de frasco.2 2 Solo en modelos de rotor específicos Rendimiento excepcional: La nueva serie de rotores Fiberlite LEX ofrece unas prestaciones de FCR destacadas para mejorar la productividad: hasta 24.515 x g con 6 contenedores de 500 ml (3 litros) y hasta 15.150 x g con 4 contenedores de 1.000 ml (4 litros) por ciclo. Máximo nivel de seguridad: Desde protección de muestras con propiedades de sellado certificadas hasta seguridad de equipos y personal del laboratorio, los rotores Fiberlite LEX son la mejor opción para un entorno de trabajo seguro. 1 Según la comparación realizada con las especificaciones publicadas por los fabricantes. Rotores Thermo Scientific Rotores par centrífugas Sorvall Evolution RC Núm. de cat. Descripción Rotores de fibra de carbono de ángulo fijo 76641 Fiberlite F8-6x1000y 096-041053 Fiberlite F10-4x1000 LEX 096-062185 Fiberlite F12-6x500 LEX 78500 Fiberlite F8-6x1000y Rotores de aluminio de ángulo fijo 28020 SS-34 07149 SLA-3000 08142 SLA-1500 76940 SA-800 28500 SA-600 76950 SA-512 18100 SA-300 29017 SM-24 27004 SE-12 27038 F-20/MICRO Rotores basculantes 11796 SH-30003 11860 HB-61 38018 HS-4 08296 SH-80 Rotores para fines especiales 52358 TZ-28 52358, 49633, 49089 TZ-28/GK Capacidad (puestos x ml) Vel. máx. (rpm) FCR máx. (x g) Rango tamaño tubos (ml) 6 x 1.000 4 x 1.000 6 x 500 6 x 250 8.500 9.000 12.000 14.000 15.810 15.150 24.515 30.074 8- 1.000 8-1.000 8-1000 8-250 8 x 50 6 x 500 6 x 250 8 x 100 12 x 50 32 x 16 6 x 50 24 x 16 12 x 14 32 x 1,5 20.500 12.000 15.000 20.500 17.000 19.500 25.0001 20.500 26.000 20.000 50.230 24.340 34.160 49.054 41.840 48.930 67.510 51.970 70.450 51.430 1-50 3-500 3-250 1,5-100 1-50 1,5-16 1-50 1,5-16 1-14 0,25-1,5 4 x 750 6 x 50 4 x 250 8 x 10 4.700 13.000 7.500 20.000 4.580 27.620 11.070 45.400 3-750 1-50 1-250 10 Cubeta x 1.350 Cubeta x 1.350 20.000 19.000 42.580 38.430 N/D 8004 Estos rotores y los conjuntos de cubiletes/tapas se han probado de forma estricta para contención microbiológica en el Public Health Laboratory Service, Porton Down, Reino Unido (antes CAMR), demostrando ser aptos para uso con materiales de categoría 3 con arreglo a lo establecido por el ACDP (del inglés Advisory Committee on Dangerous Pathogens). 3 La velocidad máxima a 4°C es de 24.400 rpm. 4 Capacidad de precipitado. Confíe en los frascos y tubos para centrífugas Thermo Scientific Nalgene y Nunc para disponer de calidad y rendimiento probados. Dichos productos se fabrican según la norma ISO 13485: 2003, normas correctas de fabricación actuales y normas USP Clase VI. Puede encontrar información actualizada, sobre rangos de velocidad y certificación de lotes específicos de productos, en línea. Disponibles en diferentes resinas y volúmenes que oscilan entre 10 ml y 2 l, los frascos y tubos Nalgene y Nunc™ se adaptan a la perfección a los rotores Fiberlite y las centrífugas Thermo Scientific. 7 Especificaciones e información para pedidos Centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall Evolution RC Especificaciones Velocidad máxima FCR máxima Capacidad máxima Sistema de tracción Perfiles de acel./desacel. Exactitud del control de velocidad Rango de ajuste de la temperatura Exactitud de la temperatura (modo marcha) Intervalo de temperatura en funcionamiento Sistema de control de la temperatura Valor medio de calor disipado Ruido Dimensiones Al x An x Pr Altura hasta parte superior Profundidad con puerta abierta Peso Certificaciones Garantía 26.000 rpm 70.450 x g 6 litros Motor de CC sin escobillas con control giroscópico 3/3 ±20 rpm en el rango de 0 - 1.000 rpm; ± 0,2% en el rango de 1.000 - 26.000 rpm Desde -20 hasta +40°C ±2°C en condiciones normales de laboratorio Desde 10 hasta 38°C Refrigerante sin CFC 2,5 kW/8.500 BTU/h 63 dbA (a 1 m del equipo a máxima velocidad) 1.295 x 710 x 1.055 mm (51 x 28 x 42 pulg.) 850 mm (33 pulg.) 1.125 mm (44 pulg.) 390 kg (860 lb) Listada por UL, aprobación CSA y marcado CE Un año para el equipo, 3 años para el motor y 5 años para el sistema de refrigeración Información para pedidos Modelo Sorvall Evolution RC, interfaz de teclado Sorvall Evolution RC, versión CE, interfaz de teclado Sorvall Evolution RC, versión CE, interfaz de teclado Configuración eléctrica Monofásica, 30 A, listada por UL: 187 - 253 V, 60 Hz Monofásica, 32 A, 187 - 253 V, 50 Hz Polifásica, 32 A, 187 - 253 V, 50/60 Hz Conector Conector NEMA 6-30P Conector IEC 60309 de 3 clavijas Conector IEC 60309 de 5 clavijas Completas soluciones de centrífugas Ofrecemos una amplia gama de centrífugas de alta velocidad y ultracentrífugas de alto rendimiento adicionales para desarrollar descubrimientos científicos. Entre los modelos se incluyen la centrífuga Thermo Scientific Sorvall RC6 Plus para el proceso de grandes volúmenes, y las series de centrífugas Sorvall WX Ultra o MX para el tratamiento de las muestras a velocidades de hasta 100.000 rpm. Servicio y asistencia en todo el mundo Nos comprometemos a mantener el equipo de su laboratorio funcionando al máximo rendimiento. Nuestro objetivo es ayudarle a reducir los costes de propiedad, gestionar los laboratorios de forma más eficaz y aumentar la productividad. Póngase en contacto con nuestro representante local para obtener más información sobre nuestras ofertas de servicios, que incluyen contratos de servicio técnico, mantenimiento preventivo, reparación in situ, reparación en taller, servicios de homologación y servicios de formación. © 2011 Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos. Las otras marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientific Inc. y sus filiales. Características, condiciones y precios están sujetos a posibles cambios. Algunos productos no están disponibles en todos los países. Consulte los detalles con su representante comercial local. América del Norte: EE.UU./Canadá +1 866 984 3766 (866-9-THERMO www.thermoscientific.com/superspeedsolutions Europa: Austria +43 1 801 40 0, Bélgica +32 53 73 42 41, Francia +33 2 2803 2180, Alemania (llamada nacional gratuita) 08001-536 376 Alemania (llamada internacional) +49 6184 90 6940, Italia +39 02 95059 448, Países Bajos +31 76 579 55 55, Países nórdicos/bálticos/CEI +358 9 329 10200, Rusia +7 812 703 42 15, España/Portugal +34 93 223 09 18, Suiza +41 44 454 12 12, Reino Unido/Irlanda +44 870 609 9203 Asia: Australia +61 39757 4300, China +86 21 6865 4588 o +86 10 8419 3588, India (llamada gratuita) 1800 22 8374, India +91 22 6716 2200, Japón +81 45 453 9220, Nueva Zelanda +64 9 980 6700, otros países asiáticos +852 2885 4613 Otros países: +49 6184 90 6940 BRCFGEVOL-SP 0511 Núm. de cat. 728211 728411 728611