catálogo de expositores - Junta de Castilla y León

CATÁLOGO DE EXPOSITORES
PRESENTACIÓN
INSTITUCIONES
NEGOCIO
EMPLEO
MUSEOS
INNOVACIÓN
INICIATIVAS
PRESENTACIÓN
INSTITUCIONES
NEGOCIO
EMPLEO
MUSEOS
INICIATIVAS
índice
INNOVACIÓN
Catálogo Expositores
AR&PA 2014 – Sociedad y Patrimonio
Presentación
AR&PA, Bienal de la Restauración y Gestión del Patrimonio, es un amplio programa de
actividades relacionadas con los procesos, acciones y proyectos de planificación,
investigación, documentación, conservación, intervención y promoción del patrimonio
cultural, en su concepto más amplio y actual, y desde la óptica de los organismos e
instituciones públicas con competencias en su tutela, así como desde la perspectiva de
las diversas disciplinas científicas, profesionales y empresariales.
Puesta en marcha en el año 1998, la Bienal ha ido creciendo en sus contenidos, en la
proyección de sus programaciones y en el reconocimiento de sus iniciativas. La Junta
de Castilla y León, como institución organizadora, ha realizado un gran esfuerzo en
potenciar e impulsar al máximo la participación de organismos públicos y privados,
instituciones culturales, empresas, profesionales y expertos. Esta labor se ha visto
correspondida con el patrocinio institucional de la UNESCO y la colaboración de 32
instituciones públicas y privadas de ámbito internacional.
En esta edición destaca la participación de la India, como país invitado dentro de las
iniciativas más novedosas desarrolladas por la Bienal, y que promueve la asistencia de
siete instituciones: Universidad de Ahmedabad; Ayuntamiento de Ahmedabad; Casa
de la India en Valladolid; Consejo Indio de Relaciones Culturales; The Indira Gandhi
national centre for the arts; Asian heritage foundation; Intach, Indian national trust for
art and cultural heritage.
También en esta ocasión se ha buscado un nuevo emplazamiento para la celebración
de la bienal, aprovechando el carácter emblemático y representativo que tiene el Centro
Cultural Miguel Delibes de Valladolid. Sus instalaciones con diversas salas polivalentes
PRESENTACIÓN
y multiplicidad de espacios, ofrecen un marco adecuado y funcional para el desarrollo
de cada una de las actividades previstas. Se ocupa en total una superficie de 20.000 m2,
que acogerá a 120 stands, incrementado la participación en el 14% en el número de
expositores en relación con la edición anterior, y teniendo una fidelización superior al
50%.
En la instalación de la bienal se ha cuidado el diseño de la arquitectura efímera de los
stands, teniendo como premisas: el ahorro en costes económicos; la facilidad para
participar los expositores, al ofrecerles ya diseñadas unas instalaciones funcionales y de
buena calidad; la rapidez, comodidad del montaje y el reciclado posterior.
En los espacios expositivos aportan proyectos y organizan actividades las siguientes
instituciones y entidades: instituciones públicas y privadas dedicadas a la tutela,
conservación, estudio, protección y restauración del patrimonio cultural; fundaciones
y asociaciones; universidades públicas y privadas; empresas de restauración,
suministros o servicios relacionados con patrimonio cultural; talleres de restauración y
restauradores de bienes culturales; editoriales y revistas especializadas; escuelas taller y
casas de oficios.
El espacio expositivo acoge e incorpora además un conjunto de iniciativas de
municipios, entidades locales, asociaciones para el desarrollo, asociaciones culturales,
centros de interpretación y otras entidades que promueven proyectos de intervención
y acciones de gestión del patrimonio cultural en poblaciones un reducido número de
habitantes y en territorios que buscan modelos de desarrollo a partir de sus recursos
históricos y culturales. Actuaciones que pueden exponer y explicar directamente
mediante presentaciones y conferencias a lo largo de los días de duración de la bienal
Se incluye también en el recinto expositivo un área específica de innovación destinada
a la exhibición de prototipos y aplicación de nuevas tecnologías en proyectos
de investigación en el ámbito del patrimonio cultural, junto a las presentaciones
profesionales de estos proyectos o de las líneas de investigación
Las secciones sobre criterios técnicos y profesionales se desarrollan fundamentalmente
en el Congreso Internacional de AR&PA y en los Foros de Presentaciones y Jornadas
Técnicas. El Congreso aborda el tema elegido como hilo conductor de AR&PA 2014,
analizar la interrelación entre «Sociedad y Patrimonio» como un binomio indisociable e
imprescindible en la planificación de cualquier proyecto e iniciativa sobre el patrimonio
cultural. Se estructura en ponencias, mesas redondas y sesiones de comunicaciones;
combinando aportaciones de grandes especialistas internacionales con proyectos
concretos y significativos desarrollados sobre diferentes bloques temáticos
relacionados con los objetivos generales del congreso.
El resultado ha sido la elaboración de una programación extensa que incluye
muestras expositivas, talleres técnicos y didácticos, presentaciones, jornadas y
foros profesionales, encuentros técnicos, comerciales y de prestación de servicios,
actividades culturales, y que se organizan y estructura en las siguientes secciones
temáticas:
de Escultura, el Museo Patio Herreriano, los museos de Diputación de Valladolid,
Museo Diocesano y catedralicio...
l AR&PA Negocio
Con la participación de la Asociación de Empresas y el clúster AEPC -Asociación
de entidades del patrimonio cultural- que aglutina a 33 empresas y otras 14
empresas especializadas de España y Portugal.
l AR&PA Innovación
Con la colaboración de Tecnalia Research & Innovation y CARTIF y la
participación de 18 empresas de tecnología y programas europeos con
proyectos de nuevas tecnologías e iniciativas innovadoras, involucrando a más
de 100 socios de 10 países.
l AR&PA Iniciativas
AR&PA Feria
Muestra expositiva, que albergan stands agrupados por instituciones promotoras y
características de los proyectos.
Se incluye en el propio espacio ferial diversas salas y aulas para la celebración de
Jornadas Técnicas de debate sobre temas de Restauración y Gestión del patrimonio y de
las Presentaciones Técnicas realizadas por los expositores.
Se organiza en los siguientes apartados:
l AR&PA Instituciones
Con la participación de 32 instituciones nacionales e internacionales y la India
como país invitado.
l AR&PA Museos
Con la participación de los Museos provinciales y regionales, el Museo Nacional
PRESENTACIÓN
Con la participación de casi una treintena de Ayuntamientos y Asociaciones.
l AR&PA Empleo
Con la participación de las Escuelas taller de Patrimonio Nacional y el
proyecto «Cal de Morón», reconocido por la UNESCO como buena práctica del
patrimonio inmaterial.
AR&PA Foro
Desarrollo de jornadas técnicas y reuniones para debatir criterios, técnicas de trabajo
y proyectos de interés sobre patrimonio cultural. Se han programado 10 jornadas que
abordan los siguientes temas: workshop de la plataforma internacional EVoCH, dedicada
a la financiación de proyectos I+D+i para patrimonio cultural; Red de Centros e Institutos
de Conservación y Restauración; Sepulcro de la infanta doña Leonor de Castilla (s.
XIII), Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega (Burgos); Patrimonio Inmaterial
del teatro en Castilla y León; Alianza de paisajes culturales, patrimonio mundial; Los
mercados urbanos cubiertos del siglo XIX, la arquitectura de hierro, el Mercado del Val
de Valladolid, por iniciativa del Ayuntamiento de Valladolid y la Escuela de Arquitectura
de Valladolid, Jornada EVoCH por iniciativa del socio italiano de la Plataforma EVoCH,
Alternativa Arte, sobre la salvaguarda de los bienes culturales en caso de desastre: la
importancia de la formación y del intercambio de experiencias en Europa, Jornada
EVoCH sobre cooperación tecnológica España-India como país invitado en AR&PA
2014, Arqueología en perspectiva y Jornnada sobre la temática general de la Bienal:
Sociedad y Patrimonio: “Sociedad, voluntariado y patrimonio cultural, las técnicas de
participación ciudadana”.
Además ha habido más de 80 presentaciones técnicas y talleres a cargo de expositores
de AR&PA.
AR&PA Innovación
Esta sección de la bienal se organiza en cuatro apartados:
Programa organizado por la Junta de Castilla y León y la colaboración de Tecnalia
Research & Innovation y Fundación Cartif.
En los ámbitos destinados a este programa se expondrán prototipos y proyectos de
investigación e innovación aplicados al patrimonio cultural y se explicarán directamente
por sus directores técnicos los resultados de estos proyectos.
AR&PA en Sociedad
Cualquier intervención sobre patrimonio cultural tiene que contar con la participación
activa de los portadores, protagonistas o ciudadanos vinculados con el mismo. En este
sentido la bienal apuesta por la accesibilidad al conocimiento, por la accesibilidad física
a los bienes culturales y por impulsar y facilitar la incorporación de todas las personas
a las actuaciones en el patrimonio cultural y a las instituciones y centros culturales.
Los diversos apartados de esta sección, que tienen un carácter transversal al incidir
en el resto de las actividades de la bienal, pretenden acercar el patrimonio a todos los
ciudadanos e impulsar la sensibilización y valoración por el patrimonio cultural.
PRESENTACIÓN
AR&PA Iniciativas
Ofrece una plataforma a los municipios, entidades locales, asociaciones
para el desarrollo, asociaciones culturales, centros de interpretación y otras
entidades que tienen proyectos de intervención y realizan acciones de gestión
del Patrimonio Cultural en poblaciones con un reducido número de habitantes
y en territorios que buscan modelos de desarrollo a partir de sus recursos
históricos y culturales.
Se ofrece para ello unas instalaciones dentro de la bienal AR&PA para exponer
información y espacio para explicar directamente las características de los
proyectos e iniciativas, los cauces y medios de gestión empleados.
Los objetivos son difundir estas iniciativas, impulsar el espíritu emprendedor,
establecer foros de debate y posibilitar compartir experiencias. Todo ello
entendiendo que el Patrimonio Cultural es no sólo parte de la memoria y
personalidad de los habitantes de un territorio, sino también un legado que
hay que conservar y un recurso disponible para el desarrollo y bienestar.
AR&PA en Familia
Actividades lúdicas y formativas que pretenden involucrar a la población infantil
y juvenil, en compañía de su familia, en la valoración y estima del patrimonio
cultural.
Esta iniciativa pretende hacer más atractiva la información sobre el Patrimonio
Cultural contribuyendo de esta manera a su conocimiento entre los más
jóvenes. Así como facilitar la visita y participación de público de todas las
edades a la Bienal AR&PA. En la misma participan, con propuestas propias,
cada uno de los expositores que quieran sumarse a este programa en el que se
compagina los aspectos lúdicos y didácticos.
AR&PA para Todos
Programa dedicado a mejorar la accesibilidad de personas con capacidades
diversas a los diversos stands y apartados de la feria. Se cuenta para ello con la
colaboración de diversas asociaciones que asesoran en la accesibilidad de los
distintos espacios.
corresponsabilidad en la conservación del patrimonio y la participación e inserción en
las iniciativas económicas del sector privado; la importancia del proceso asociativo en
los procesos de conservación, gestión y promoción del patrimonio cultural.
Esta actividad proyecta el compromiso y plan de la Consejería de Cultura
y Turismo de accesibilidad al patrimonio cultural de Castilla y León, que se
concreta en su programa de Monumentos para todos.
Está organizado en un conjunto de ponencias, mesas redondas y comunicaciones,
que le dotan de gran dinamismo y ofrece la posibilidad de entablar debates con
expertos internacionales sobre aspectos conceptuales, experiencias y buenas prácticas.
Participan personalidades en la gestión del patrimonio que constituyen referentes
internacionales y proporcionan criterios y modelos de referencia en diversos ámbitos
del patrimonio cultural.
Abierto por AR&PA
Iniciativa en la que participan casi una veintena de museos, de diferente
titularidad y tipología, situados en Castilla y León, y que contribuyen en un
ámbito expositivo especial y novedoso, así como en una oferta especial de visita
a sus colecciones expuestas en cada una de las sedes de los centros. Como
entidades culturales que conservan, investiga, restauran, exponen y difunden
el patrimonio cultural, su integración en la bienal muestra este interés por
involucrar a los ciudadanos en la valoración y disfrute de los bienes culturales.
El conjunto de actividades e iniciativas de AR&PA en sociedad permite valorar la
relación directa de las personas con el patrimonio cultural, bien experimentando el
placer de descubrir y de acercarse al conocimiento a través de los bienes culturales o
bien experimentando la aventura de la creación con cercanas experiencias y prácticas
sensoriales. A su vez, de esta forma la bienal AR&PA abre las puertas de su recinto para
expandirse por el territorio de la Comunidad de Castilla y León, subrayando el papel de
servicio público de diversas instituciones culturales e implicando a los ciudadanos en el
conocimiento directo del patrimonio cultural.
AR&PA Congreso Internacional
Con el título «sociedad y patrimonio» el congreso analizará la interrelación entre la
sociedad civil y los bienes culturales, entendiendo que son las personas los usuarios
de este legado que valoran, reconocen y con el que se identifican. En el mismo se
abordará en tema de transmisión, aprendizaje y educación en patrimonio; el proceso
de comunicación entre las entidades gestoras del patrimonio y la sociedad; la
PRESENTACIÓN
AR&PA Premios
Los premios AR&PA de Restauración e Intervención en el Patrimonio Cultural, únicos
que se realizan con estas características en España, tienen la finalidad de reconocer la
labor realizada por profesionales e instituciones en la conservación, rehabilitación y
restauración del patrimonio cultural, así como el interés de los proyectos destacados
por la aplicación de técnicas, metodologías y estrategias novedosas a la hora de la
intervención sobre los bienes culturales.
Se incorpora también como novedad en esta edición un conjunto de actividades de
expresión artística: arte en vivo, teatro, danza, música con la colaboración de la Escuela
de Arte dramático de Valladolid, la Casa de la India y otras entidades.
En este catálogo se encontrará una referencia específica de cada uno de los
participantes con el objetivo de ofrecer una guía útil, con información escueta pero
muy práctica, que permita localizar al conjunto de organismos, entidades, empresas
y profesionales, sus ámbitos de actuación, las especialidades y servicios que ofrecen.
Documentación que puede ser ampliada a través de los contactos directos que se
realicen en la feria y por medio de los enlaces y direcciones en ella recogida, que
facilitará la búsqueda de servicios y soluciones adecuadas para las necesidades de
documentación, conservación y protección del patrimonio cultural de Castilla y León.
La Consejería de Cultura y Turismo, como institución organizadora de la Bienal AR&PA,
quiere agradecer el interés para participar en esta IX edición a todos y cada una de las
instituciones y expositores, felicitarles por el esfuerzo realizado por los mismos, que se
ha plasmado en la exposición de forma didáctica y atractiva de proyectos innovadores,
contribuyendo de esta manera a la valoración y disfrute del patrimonio cultural, y
animarles a continuar con estas acciones y emprender nuevas iniciativas. Por último,
agradecer y felicitar a todas las empresas, profesionales, técnicos y personas que,
con diferentes cometidos y responsabilidades, hacen posible con su trabajo que la
Bienal AR&PA sea una realidad y una iniciativa en la que se continua trabajando con
entusiasmo.
Consejería de Cultura y Turismo
Junta de Castilla y León
Noviembre de 2014
PRESENTACIÓN
Junta de Castilla y León
India. País invitado en AR&PA 2014
Universidad de Ahmedabad Ayuntamiento de Ahmedabad INSTITUCIONES
Casa de la India
Consejo Indio de Relaciones Culturales
Alianza de Paisajes Culturales
ASPAYM. Castilla y Léon
Ayuntamiento de Villagarcía de Campos
Cátedra Juan de Villanueva de la Universidad de Valladolid
Caleruega, Sepulcro de la Infanta Dña. Leonor de Castilla
Calzada de la Fuenfría
Camino de Santiago. Programa 20 años_20 hitos
CENIEH. Centro Nacional de Investigación Sobre la Evolución Humana
Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Castilla y León
CulturArts IVC+R. Sub. General de Conservación, Restauración e Investigación. Valencia
Diputación de Burgos
Diputación de Valladolid
Direção Regional de Cultura do Norte. Portugal
Dirección General de Patrimonio Histórico. Comunidad de Madrid
Fundación Las Edades del Hombre
Fundación Las Médulas
Grupo Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España
ICOMOS México
Instituto del Patrimonio Cultural de España
Parque Arqueológico de Roa
Plataforma EVoCH
Románico Atlántico
Románico en Soria
Románico Norte
Rota do Românico. Portugal
Siega Verde. 25 Aniversario
Turismo Valladolid. Ayuntamiento de Valladolid
Vía Compat
Alianza de paisajes culturales patrimonio mundial
Calle Infantas Nº 55 28300 Aranjuez, Madrid
987 403 592 630 633 883
[email protected]
www.alianzadepaisajesculturales.org
En 2008 se constituye en Aranjuez la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial. Se trata de
una asociación cuyos fines prinipales son:
ll Constituir un foro de convergencia, reflexión y debate sobre los problemas, logros y
experiencias que afectan a todos los gestores y agencias nacionales e internacionales
relacionadas con la conservación y desarrollo de los Paisajes Culturales inscritos en la
UNESCO.
ll Contribuir a la conservación de estos Sitios Patrimonio Mundial y al fortalecimiento de la
cooperación y de la paz mediante la creación de una “Red de Paisajes Culturales” que facilite
las relaciones entre personas, instituciones y administraciones.
La Alianza cuenta con un Plan Estratégico que se adecua a sus fines y objetivos. En él se abordan
diferentes ámbitos sociales relevantes para la proteciión y el desarrollo de los Paisajes Culturales: el
económico, el educativo, el I+D+i, el cultural y patrimonial, etc. En este Plan Estratégico se definen las
siguientes Áreas de trabajo:
ll
ll
ll
ll
Área de planificación y coordinación de actuaciones.
Área de relaciones institucionales.
Área de educación y divulgación.
Área de investigación y desarrollo.
INSTITUCIONES
ASPAYM
Av. Monasterio de Nuestra Señora de Prado, S/N
983 410 197 667 028 016
[email protected] [email protected]
www.hitosdelcaminofrances.com
47014, Valladolid
En la celebración del vigésimo Aniversario de su Declaración como Patrimonio Mundial por la
UNESCO, las cinco Comunidades Autónomas por las que transcurre el Camino de Santiago Francés
suscribieron el 16 de Octubre de 2012 en Oña (Burgos) un Protocolo general de colaboración, con
tres líneas de actuación: Patrimonial, Cultural y Turística. El Programa Patrimonial, 20 años_20
hitos, resaltó en la ruta jacobea 20 elementos para celebrar la efeméride, que en Castilla y León
corresponden al monasterio de San Juan de Ortega y la iglesia de San Gil de Burgos, Santiago
de Carrión de los Condes en Palencia, y San Lorenzo de Sahagún, Puente Villarente y el Palacio
Episcopal de Astorga, en León. Junto a los montajes expositivos, se elaboraron una imagen común,
un folleto y una página web conjunta, además de una completa Programación Cultural estival.
Dentro del espíritu de la Carta de Monumentos para Todos, y en su afán por conseguir la plena
integración de las personas con discapacidad física, ASPAYM Castilla y León ha puesto sus ojos en
el Camino de Santiago, tanto desde el punto de vista del Patrimonio Cultural como de los servicios
asociados a las rutas jacobeas. En el stand se muestra un pequeño resumen de las actividades
y estudios que desarrollan sobre el Camino de Santiago, principalmente el diagnóstico de
accesibilidad al Patrimonio Cultural de los Caminos de Santiago por Castilla y León, fundamental
tanto como información práctica para el visitante con discapacidad como para los técnicos
responsables de la conservación y gestión del Patrimonio.
INSTITUCIONES
2014
20 años_20 hitos traslada a la IX Bienal de la Restauración y
Gestión del Patrimonio AR&PA, un resumen del Programa a
través de una serie de paneles, generales del proyecto y específicos de cada hito. Se integra también un resumen de las
actividades realizadas por ASPAYM Castilla y León en aras a la
eliminación de barreras, para que el Camino sea, realmente,
de todos.
Igualmente, dentro de AR&PA en Familia, se desarrollarán talleres didácticos dirigidos a los escolares, consistentes en visitas virtuales a las tres catedrales del Camino Francés en Castilla y León (Burgos, León y Astorga), con la colaboración de la
Fundación Villalar y la Fundación Las Edades del Hombre, y de
las empresas NICER e Imagen M.A.S.
Ayuntamiento de Villagarcia de Campos
C/ Juan de Austria 21 47840, Villagarcia de Campos. Valladolid
983 717 003 654 350 901
[email protected]
ll QU1554 Juan de Austria
ll Tras las huellas de Jeromín, Luis de Quijada y Magdalena de Ulloa.
ll Recuperación y consolidación del castillo de Villagarcía de Campos y su Colegiata
Con este proyecto, el Ayuntamiento de Villagarcía, busca unir Historia y Patrimonio. Recuperando la
figura de Jeromín-Juan de Austria, promocionando su Museo-Colegiata, considerado el Escorial
de Tierra de Campos, y reconvirtiendo las ruinas del Castillo de Villagarcía en un lugar visitable,
consolidando lo existente, recuperando lo oculto y reconstruyendo someramente algunos elementos
para poder desarrollar actividades turísticas, culturales y educativas que garanticen su conservación
y así poder trasmitir este legado a las futuras generaciones. Todo ello dentro de los criterios de
austeridad, sostenibilidad e implicación del mayor número de partes.
Este proyecto no se podría llevar a cabo sin el apoyo del Departamento de Fotogrametría de la
E.T.S. de Arquitectura de la Universidad de Valladolid que en todo momento ha tutelado y guiado
al Ayuntamiento. Sin la colaboración de la Dirección General de Patrimonio de la Junta de Castilla
y León, ha visto necesaria la protección y conservación del Castillo de Villagarcía y así, a la vez,
rescatar una parte de la Historia de Castilla y de España. De la Diputación Provincial de Valladolid
que lleva años apostando por el medio rural y la asociación “Amigos de la Historia de Villagarcía de
Campos” que ha iniciado este movimiento social con el objetivo de proteger y conservar el Castillo
de Villagarcía como referente, seña de identidad y elemento fundamental del Patrimonio Cultural de
los villagarcienses.
INSTITUCIONES
2014
Propuesta de Recuperación y consolidación y musealización
del Castillo de Villagarcía de Campos y su colegiata
Cátedra Juan de Villanueva
de la Universidad de Valladolid
Escuela Técnica Superior de Arquitectura
Valladolid
+(34) 983 423 442
[email protected]
www.uva.es/grupotierra
Avenida de Salamanca 18
47014
El Grupo de Investigación en Tecnología de la Construcción con Tierra (GrupoTIERRA-Uva) de la
Universidad de Valladolid tiene su sede en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Son sus
directores los profesores Félix Jové Sandoval y José Luis Sainz Guerra, y entre sus fines se encuentra
la documentación y difusión de la arquitectura tradicional y monumental.
Organiza anualmente el “Congreso Internacional de Arquitectura de Tierra-CIATTI”, habiéndose
cumplido en 2014 su onceava edición. El Congreso es punto de encuentro para los investigadores
en la materia y también para difundir artículos relacionados con la arquitectura tradicional y el
patrimonio. En colaboración con la Cátedra Juan de Villanueva ha editado dentro de su compromiso
de difusión los siguientes libros: La arquitectura construida en tierra, patrimonio y vivienda (2014);
Construcción con tierra, pasado, presente y futuro (2013); La arquitectura construida en tierra, tradición
e innovación (2012).
La Cátedra Juan de Villanueva de la Universidad de Valladolid es una estructura universitaria cuyo
objetivo fundamental es el desarrollo de la investigación, la organización de simposios y congresos,
la divulgación y la edición de publicación y el desarrollo de trabajos de carácter científico-técnico.
En este sentido el Grupo de Investigación, con el apoyo de la Cátedra, colabora con particulares,
entidades, municipios y administraciones para la documentación, valorización y restauración de la
arquitectura tradicional y monumental.
INSTITUCIONES
2014
EXPOSICIÓN:
Patrimonio excavado. El conjunto de bodegas
de Baltanás, Bien de Interés Cultural
El objetivo de la exposición es la puesta en valor del barrio de
bodegas de Baltanás como conjunto integrante del Patrimonio Cultural de Castilla y León, con motivo de la incoación del
expediente para su declaración BIC con la categoría de Conjunto Etnológico (resolución 2/07/ 2014). El barrio de bodegas
subterráneas constituye una relevante muestra de patrimonio
cultural etnográfico asociado a los sistemas productivos del
vino. Se trata de uno de los conjuntos excavados periféricos
más importante de Castilla y León, compuesto por 374 bodegas agrupadas, reflejo de un pasado y de unas formas de vida
casi en el olvido, digno de ser conservado y transmitido a generaciones futuras.
Sepulcro de la Infanta Doña Leonor de Castilla, s. xiii:
Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega
Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León
C/Carretera 2 47130 Simancas. Valladolid
+(34) 983 59 01 95
[email protected]
www.patrimoniocultural.jcyl.es
El sepulcro de la Infanta Doña Leonor del Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega adquiere
especial singularidad por su significado histórico y por su valor técnico y material, al tratarse
de uno de los escasísimos sepulcros de madera policromada del s. XIII conservados en España,
perteneciente a una de las hijas del monarca Alfonso X el Sabio.
La mutilación y pérdida de parte de sus elementos originales ha motivado la puesta en marcha de
un completo estudio histórico-artístico, documental, antropológico, de caracterización material
y también de registro y comparación con otros sepulcros coetáneos, para, con el apoyo de la
aplicación de tecnologías como escaneado láser 3D y fotogrametría, plantear una hipótesis sobre
sus dimensiones y decoración y generar una reconstrucción virtual.
La investigación realizada ha servido de base a la intervención de restauración y a su instalación
en una ubicación idónea en una de las salas de exposición del Monasterio, pautando una serie de
criterios para su conservación preventiva y acompañando la instalación de un montaje específico
con información divulgativa y acceso a recursos digitales.
El proyecto cultural ha sido coordinado por el Centro de Conservación y Restauración de Bienes
Culturales de Castilla y León, con el apoyo de un equipo interdisciplinar en el que han participado
varios departamentos de la Universidad de Valladolid (Historia del Arte, Anatomía y Radiología,
Laboratorio de Fotogrametría Arquitectónica), y de la Universidad Complutense de Madrid
(Laboratorio de Genética Forense y Genética de Poblaciones).
INSTITUCIONES
Calzada de Fuenfría
Av. Monasterio de Nuestra Señora de Prado, S/N
983 410 197
[email protected]
47014, Valladolid
El stand que presentamos en esta Bienal AR&PA 2014 recoge la investigación y recuperación de dos
importantes enclaves patrimoniales de Castilla y León:
En la villa romana de El Vergel ubicada en la localidad abulense de San Pedro del Arroyo las
excavaciones arqueológicas que llevan a cabo Javier Moreda y Rosalía Serrano (FORAMEN, S.L.)
financiadas por la Excma. Diputación de Ávila, han sacando a la luz un significativo conjunto
residencial con destacados pavimentos elaborados con delicados mosaicos.
Los Caminos de la Fuenfría recoge las obras de acondicionamiento y la señalización explicativa de
una importante ruta de comunicación entre las capitales de Segovia y Madrid a través de la Sierra
de Guadarrama que se viene utilizando desde la más remota antigüedad. El proyecto, cofinanciado
por la empresa Castellana Abertis y la Junta de Castilla y León, contempla el acondicionamiento de
los tramos en peor estado de conservación y la colocación de señales explicativas que irán narrando
los aspectos más significativos del camino, que se convertirá de esta forma en una importante ruta
turístico-cultural.
INSTITUCIONES
20 hitos del Camino de Santiago francés
Av. Monasterio de Nuestra Señora de Prado, S/N
983 410 197 667 028 016
[email protected] [email protected]
www.hitosdelcaminofrances.com
47014, Valladolid
En la celebración del vigésimo Aniversario de su Declaración como Patrimonio Mundial por la
UNESCO, las cinco Comunidades Autónomas por las que transcurre el Camino de Santiago Francés
suscribieron el 16 de Octubre de 2012 en Oña (Burgos) un Protocolo general de colaboración, con
tres líneas de actuación: Patrimonial, Cultural y Turística. El Programa Patrimonial, 20 años_20
hitos, resaltó en la ruta jacobea 20 elementos para celebrar la efeméride, que en Castilla y León
corresponden al monasterio de San Juan de Ortega y la iglesia de San Gil de Burgos, Santiago
de Carrión de los Condes en Palencia, y San Lorenzo de Sahagún, Puente Villarente y el Palacio
Episcopal de Astorga, en León. Junto a los montajes expositivos, se elaboraron una imagen común,
un folleto y una página web conjunta, además de una completa Programación Cultural estival.
INSTITUCIONES
2014
20 años_20 hitos traslada a la IX Bienal de la Restauración y
Gestión del Patrimonio AR&PA, un resumen del Programa a
través de una serie de paneles, generales del proyecto y específicos de cada hito. Igualmente, dentro de AR&PA en Familia,
se desarrollarán talleres didácticos dirigidos a los escolares,
consistentes en visitas virtuales a las tres catedrales del Camino Francés en Castilla y León (Burgos, León y Astorga), con la
colaboración de la Fundación Villalar y la Fundación Las Edades del Hombre, y de las empresas NICER e Imagen M.A.S.
CENIEH
Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana
Paseo sierra de Atapuerca, 3 09002 Burgos
+(34) 947 040 800
[email protected] [email protected]
www.cenieh.es
En el corazón de la ciudad de Burgos se encuentra ubicada la primera Instalación Científico-Técnica
Singular de Castilla y León, que dispone de las más modernas instalaciones para el desarrollo de una
actividad investigadora de excelencia y servir de apoyo al sistema de I+D+i nacional e internacional.
Dichas instalaciones son una referencia a nivel internacional en cuanto a los equipamientos
tecnológicos que alberga, así como la investigación científica puntera que en ellas se genera, su
uso está abierto a la comunidad científica y tecnológica y en ella se desarrollan investigaciones
en el ámbito de la evolución humana durante el Neógeno superior y Cuaternario, promoviendo
la sensibilización y transferencia de conocimientos a la sociedad e impulsando y apoyando la
realización y colaboración en excavaciones de yacimientos de estos periodos, tanto españoles como
de otros países.
Para ello cuenta con instalaciones para la conservación, restauración, gestión y registro de las
colecciones paleontológicas y arqueológicas procedentes de las excavaciones de Atapuerca y otros
yacimientos e instituciones que lleguen a acuerdos con el Centro y con laboratorios especializados
en Geología, Arqueometría, Microscopía, Bioenergía, Cartografía, Geocronología (OSL, Series de
Uranio, Resonancia Paramagnética Electrónica, Paleomagnetismo), salas polivalentes, espacios
diáfanos y zonas de trabajo que han sido equipados para que la investigación sobre la Evolución
Humana sea un referente mundial, meta que se consigue gracias a la atracción del talento, la
celebración de congresos y reuniones científicas internacionales y la aplicación de técnicas
innovadoras no sólo para la investigación fundamental, sino para ofrecer servicios a la comunidad
científica y empresarial en diversos ámbitos.
INSTITUCIONES
2014
En la feria AR&PA se expondrán los equipamientos más sofisticados y las capacidades más relevantes de los laboratorios
del CENIEH cuyas aplicaciones son de especial relevancia para
el ámbito de la gestión, protección y restauración del Patrimonio. Son de destacar las áreas de Microscopía y Microtomografía Computarizada, Restauración y Conservación con su
capacidad para realizar réplicas y trabajos de prevención en el
Patrimonio, Cartografía Digital y Análisis 3D con escáneres portátiles y estaciones totales, y Arqueometría con sus equipos de
difractómetro de polvo y espectrómetro de fluorescencia de
rayos X, entre otros.
Centro de Conservación y Restauración
de Bienes Culturales de Castilla y León
C/Carretera 2 47130 Simancas. Valladolid
+(34) 983 59 01 95
[email protected]
www.patrimoniocultural.jcyl.es
El Centro tiene asignada la función de conservar y restaurar el patrimonio cultural de Castilla y
León. Entre ellos se ocupa de aquellos que se custodian en centros gestionados por el Gobierno
de la Comunidad Autónoma, como Archivos, Bibliotecas y Museos de Castilla y León, así como los
que cuenten con un régimen especial de protección como Bienes de Interés Cultural o incluidos
en el Inventario de Bienes del Patrimonio Cultural de Castilla y León, y también de los que están
depositados en instituciones que corresponden a titularidad pública. Las intervenciones que se
realizan desde el Centro se incluyen en programas específicos marcados por criterios de singularidad
y excelencia. La investigación es uno de los objetivos prioritarios que orienta las actuaciones y
proyectos que se desarrollan.
2014
Líneas de investigación, actuaciones de conservación y restauración, actividades de difusión: Audiovisuales, presentaciones
y publicaciones
Proyecto “Sepulcro de la Infanta Doña Leonor de Castilla s. XIII:
Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega”
Proyecto “Diosa Fortuna. Teatro romano de Clunia (Burgos)”
Jornada Técnica: Red de Centros e Institutos de Conservación
y Restauración (13 noviembre 2014, 16-18:30 h. Sala Las Médulas)
Jornada Técnica: Sepulcro de la Infanta Doña Leonor de Castilla (15 noviembre 2014, 17-20 h. Sala Camino de Santiago)
INSTITUCIONES
CulturArts Generalitat Valenciana. IVC+R
Sede IVC+R Valencia: Calle Pintor Genaro Lahuerta 25, 2ª planta 46010 Valencia
Sede IVC+R Castellón: Complejo Socio-Educativo Penyeta Roja, 4ª planta.
Camino de la Penyeta Roja, s/n 12080 Castellón
Sede IVC+R Valencia: +(34) 961 22 3490 Sede IVC+R Castellón: +(34) 964 359 818
[email protected]
www.ivcr.es
El IVC+R es una entidad de la Generalitat Valenciana creada para conservar, restaurar e investigar el
patrimonio cultural valenciano.
Dispone de profesionales y recursos técnicos y científicos que lo capacitan para desarrollar estas
actividades tanto para entidades públicas como privadas. Cuenta con laboratorio de fotografía
aplicada de alta resolución y laboratorio de materiales, reflectografía infrarroja, fluorescencia de
ultravioleta, rayos x, termografía, tomografía axial computerizada helicoidal, colorímetro, escaneado
3D o videoendoscopía entre otros. Para el estudio de materiales se dispone de microscopía óptica,
microscopía electrónica de barrido (SEM-EDX), difracción de rayos X o espectrofotometría infrarroja
transformada de Fourier, instrumental de tracción y cámara de envejecimiento controlado.
Cuenta con departamentos especializados en: arte contemporáneo, cerámica, dorados y retablos,
escultura policromada, grandes formatos, obra gráfica y material de archivo, metal y orfebrería,
paleontología, pintura de caballete, pintura mural y materiales textiles. Sus resultados son difundidos
en revistas y publicaciones científicas especializadas.
También estudia y conserva las pinturas rupestres levantinas declaradas Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO a partir del Centro de Documentación de Arte Rupestre del Arco
Mediterráneo, y de los restos de nuestros antepasados en el laboratorio de estudios arqueológicos y
paleontológicos.
El IVC+R también realiza cursos de especialización teórico-prácticos, jornadas, congresos y
conferencias para conocer y aplicar las nuevas teorías y metodologías de intervención en el
patrimonio. Además desarrolla diversos proyectos de investigación I+D+I financiados por el
Ministerio.
INSTITUCIONES
2014
El IVC+R presenta diversos proyectos de gestión del patrimonio, proyectos de investigación I+D, actuaciones más sobresalientes de conservación, restauración y puesta en valor de
importantes piezas y conjuntos del patrimonio cultural valenciano, además de los proyectos de colaboración nacional e
internacional tanto en materia de conservación y restauración
del patrimonio como de formación de especialistas, especialmente los relacionados con la India.
Además el IVC+R presenta una serie de actividades didácticas
para acercar el campo de la conservación y restauración de
bienes culturales a los jóvenes y público en general.
Diputación Provincial de Burgos
Paseo del Espolón 34 09001 Burgos
947 25 86 00
[email protected]
www.burgos.es
Entidad local que presta apoyo y asesoramiento en distintas materias a ciudadanos y municipios de
la provincia de Burgos. Desde 1995 hasta la actualidad la Diputación de Burgos trabaja en la ciudad
romana de Clunia con el apoyo de la Junta de Castilla y León centrándose en la excavación y en la
restauración del teatro, la puesta en valor del yacimiento e, introduciendo una visión pluridisciplinar
para integrar protección, investigación y difusión.
INSTITUCIONES
2014
Colaboración en Proyecto “Diosa Fortuna. Teatro romano de
Clunia (Burgos)” coordinado por el Centro de Conservación y
Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León
Diputación Provincial de Valladolid
Cl. Angustias, 44 47003 Valladolid
983 427 100 / fax: 983 427 238
[email protected]
www.diputaciondevalladolid.es
La Diputación de Valladolid, consciente del valor del Patrimonio histórico, artístico y monumental,
desarrolla programas que tienen como finalidad su protección, conservación y difusión.
Las iniciativas que acomete la Diputación en materia patrimonial se realizan en numerosas
ocasiones a través de la colaboración y coordinación con otras instituciones (Junta de Castilla y
León, Ayuntamientos, Arzobispado) e incluso dando cabida a otras entidades privadas y a la propia
ciudadanía.
Este es el caso de la mayor parte del material arquitectónico y escultórico expuesto en la novena
edición de AR&PA, cuya restauración se ha realizado a través de Convenios en los que han
participado diferentes entidades públicas y privadas. El stand de la Diputación ofrece una muestra
de las actuaciones llevadas a cabo desde 1994 hasta la actualidad en la restauración de Iglesias y
Ermitas que se complementa con una exposición de Vírgenes románicas restauradas en el año 2000
pertenecientes a los mencionados inmuebles.
Esta participación conjunta ha permitido revalorizar una parte del rico patrimonio artístico de
nuestra provincia, a la vez que ha posibilitado devolver a la sociedad un legado en perfectas
condiciones de uso y disfrute para estas generaciones y las venideras.
INSTITUCIONES
2014
La elección del contenido del stand de la Diputación de Valladolid ha querido vincularse al lema que AR&PA tiene este año,
“Sociedad y patrimonio”, porque en definitiva qué edificio más
emblemático para un ciudadano que la Iglesia o Ermita de su
pueblo, o qué escultura más admirada que su Virgen.
Direção Regional de Cultura do Norte. Portugal
Praceta da Carreira, 5000-560 Vila Real (Portugal)
+351 259 330 770 / fax: +351 259 330 779
www.culturanorte.pt
La Direção Regional de Cultura do Norte es un servicio periférico de la Secretaría de Estado de
Cultura de Portugal que tiene como misión, en su área de actuación geográfica – la Región Norte
de Portugal- la creación de condiciones de acceso a los bienes culturales, el acompañamiento de
actividades y la fiscalización de las estructuras de producción artística financiadas por la Secretaría
de Estado de Cultura, el acompañamiento de las acciones relativas a la salvaguarda, valorización y
divulgación del patrimonio arquitectónico y arqueológico. Esta DRCNorte es también responsable
de la gestión de cinco museos (Museu de Alberto Sampaio y Paço dos Duques de Bragança, en
Guimarães, Museu dos Biscaínhos y Museu D. Diogo de Sousa, en Braga, Museu de Lamego, en
Lamego, Museu do Abade de Baçal, en Bragança y Museu de Terras de Miranda, en Miranda do
Douro) integrados en su área geográfica.
En el área de patrimonio arquitectónico y arqueológico la DRCNorte es responsable de la
catalogación y salvaguarda de los Bienes Inmuebles inventariados y de la conservación, valorización,
gestión y difusión de un conjunto de 52 monumentos que siendo propiedad del Estado portugués le
están directamente relacionados.
Para concretizar sus objetivos la DRCNorte utiliza los fondos presupuestarios del Estado portugués y
de solicitudes de financiación provenientes de candidaturas a los Fondos Estructurales Europeos.
INSTITUCIONES
2014
En AR&PA, la DRCNorte expondrá sus intervenciones de conservación, restauración y valorización realizadas en monumentos históricos y arqueológicos localizados en la Región
Norte de Portugal, así como sus iniciativas relacionadas con la
difusión de este Patrimonio.
Dirección General de Patrimonio Histórico
Comunidad de Madrid
C/ Arenal, 18 28013 Madrid
91 420 8478 / 91 420 84 68 / 91 420 84 95
[email protected] / [email protected] /
[email protected]
www.patrimoniocultural.jcyl.es
La Dirección General de Patrimonio Histórico tiene entre sus competencias la protección,
conservación y difusión del patrimonio histórico y paleontológico de la Comunidad de Madrid, así
como el enriquecimiento del mismo y el fomento y tutela del acceso de los ciudadanos a los bienes
en él incluidos.
También están entre sus funciones la tramitación de expedientes de declaración de Bienes de
Interés Cultural y Bienes de Interés Patrimonial, la autorización e inspección de obras o cualquier
tipo de intervención que afecte a los bienes del patrimonio histórico de interés de la región y la
gestión del Catálogo Geográfico de Bienes Inmuebles de Patrimonio Histórico, como instrumento de
salvaguarda, de los bienes en él inscritos.
Por último, la Dirección General asume la promoción y difusión del patrimonio histórico en todos los
ámbitos, dando visibilidad a las actuaciones desarrolladas desde la institución y desarrollando un
programa propio de actividades: exposiciones, publicaciones, proyectos de educación patrimonial,
jornadas y cursos, gestión de la comunicación on line de la entidad, etc.
INSTITUCIONES
2014
La Dirección General de Patrimonio Histórico de la Comunidad
de Madrid presenta en la IX edición de AR&PA una selección de
proyectos que muestran el modo en que la institución desarrolla sus tareas de protección, conservación, enriquecimiento
y difusión del patrimonio madrileño.
En este sentido, la Dirección General plantea un recorrido por
su gestión a través de una selección de trabajos entre los que
destacan: las actuaciones de conservación y restauración desarrolladas a través de los distintos planes regionales, el Visor
del Catálogo Geográfico de Bienes Inmuebles de Patrimonio
Histórico y el programa de actividades de difusión impulsadas
desde la Dirección General.
Fundación Las Edades del Hombre
Monasterio de Santa María de Valbuena
983 683 159 / fax: 983 683 163
[email protected]
www.lasedades.es
47359 San Bernardo (Valladolid)
La Fundación Las Edades del Hombre constituye el proyecto cultural de mayor envergadura de
nuestra región y uno de los más importantes de los surgidos en España en las últimas décadas. Su
patronato está formado por los dos arzobispos y los nueve obispos de las once diócesis católicas
castellanoleonesas y tiene como fines la promoción de la cultura, a través de la conservación,
promoción, desarrollo, protección y fomento del patrimonio histórico-artístico y cultural de
titularidad de las diócesis mencionadas y radicadas en la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
Cuenta además con el apoyo y patrocinio de la Junta de Castilla y León y de benefactores como las
cajas de ahorro, y pequeñas y medianas empresas de la región, que permiten, con su colaboración,
afianzar aún más los objetivos de preservación, restauración y promoción del patrimonio cultural de
Castilla y León en beneficio de la sociedad.
El proyecto cultural de Las Edades del Hombre surgió hace 26 años con la finalidad de preservar
para las generaciones futuras todo el patrimonio histórico-artístico custodiado por la Iglesia en
nuestra región, como parte de nuestra identidad colectiva. Este patrimonio eclesiástico supera en
cantidad al de cualquier otra región europea y significa casi el 80% de todo el castellanoleonés
y prácticamente el 50% del total español. Las Edades del Hombre tiene como principal objetivo
restaurar y conservar este patrimonio y sensibilizar a la sociedad de la necesidad de salvaguardarlo a
través de diferentes actividades como la restauración de bienes, su puesta en valor en exposiciones,
el estudio, investigación y publicaciones, gestión de congresos y jornadas, conciertos y participación
en ferias de restauración. También colabora con las Universidades en la formación de estudiantes en
el campo de la conservación e investigación del patrimonio, por medio de un programa de becas.
INSTITUCIONES
Fundación Las Médulas
Casa del Parque de Las Médulas. Calle de Abajo s.n.
987 403 592
[email protected]
www.fundacionlasmedulas.info
24442 Carucedo (León)
La Fundación Las Médulas es una entidad sin ánimo de lucro que persigue fines de interés general
relacionados con la protección, investigación, valorización y difusión del paisaje cultural de Las
Médulas. Su creación, a comienzos del año 1999, está directamente vinculada con la inclusión de Las
Médulas en la Lista del Patrimonio Mundial en 1997.
Asimismo, el Plan Anual de Actuaciones de esta entidad resulta coherente con el marco legal vigente
y encuentra su referencia más explícita en el Plan de Adecuación y Usos del Espacio Cultural de Las
Médulas y en el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Espacio Natural de Las Médulas.
Todas las actividades que desarrolla se articulan entorno a cuatro áreas principales de trabajo:
ll Área de Protección y Mantenimiento
ll Área de Investigación
ll Área de Divulgación y Difusión
El Patronato, presidido por la Sra. Consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, es el
órgano de gobierno y representación de la Fundación. Lo componen todos los organismos públicos
con intereses y competencias directas en este territorio Patrimonio Mundial y varias entidades
privadas, comprometidas con los fines fundacionales.
Además, la Fundación recibe aportaciones, ayudas y patrocinios, así como colabora con entidades
públicas y privadas en proyectos concretos. La diversidad de estas colaboraciones permite asegurar
una verdadera labor articuladora, fundamental para la conservación y puesta en valor de Las
Médulas de modo global y sostenible.
INSTITUCIONES
2014
ll Espacio interactivo de difusión
ll Talleres de títeres para las familias
ll Presentación de publicación
ll Homenaje a D. Luis del Olmo Marote
(Presidente de Honor de la Fundación Las Médulas)
Grupo Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España
Palacio de los Verdugo. Lope Núñez, 4
920 35 40 00
www.ciudadespatrimonio.org
05001 Ávila
El GCPHE está formado por las ciudades de Alcalá de Henares, Ávila, Baeza, Cáceres, Córdoba,
Cuenca, Ibiza, Mérida, Salamanca, San Cristóbal de La Laguna, Santiago de Compostela, Segovia,
Tarragona, Toledo y Úbeda, todas ellas inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Los objetivos que persigue el Grupo son:
ll Actuar de manera conjunta en la defensa del patrimonio histórico y cultural de las ciudades
que lo componen
ll Defender intereses comunes, estudiar soluciones a problemas similares y promover un
turismo cultural y de calidad., basado en la rica historia y el patrimonio de sus ciudades.
Esta visión, compartida por todos y cada uno de las ciudades que forman el GCPHE, es la que las
une y la que las impulsa a trabajar día a día en el mantenimiento y potenciación de determinadas
formas de vida que los núcleos históricos necesitan, realizando proyectos y propuestas comunes,
estableciendo políticas de intercambios de experiencias y afrontando problemáticas comunes.
Para conseguir estos objetivos, el Grupo ha creado distintas comisiones de trabajo, que le permiten
actuar en profundidad en las siguientes áreas: Ciudad y Patrimonio, Educación y Cultura, y
Representación, Promoción y Turismo.
INSTITUCIONES
2014
El Grupo presentará uno de sus último trabajos en el área
de patrimonio: El Libro Blanco de la gestión del Patrimonio
Histórico-Arqueológico de las Ciudades patrimonio de la
Humanidad de España.
ICOMOS Mexico
Monterrey 206 Col. Roma Sur 06760
+52(55)52643297 / +52(55)55644251
[email protected]
www.icomos.org.mx
El ICOMOS se dedica a elaborar una doctrina común, al desarrollo y difusión del conocimiento, a la
mejora de las técnicas de conservación y a la promoción de la importancia del patrimonio cultural.
ICOMOS ha construido un sólido marco filosófico, doctrinal y gerencial para la conservación
sostenible del patrimonio en todo el mundo.
Como organismo consultivo oficial del Comité de Patrimonio Mundial para la implementación de
la Conservación del Patrimonio Mundial de la UNESCO, evalúa las nominaciones y asesora sobre el
estado de conservación de los bienes inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial.
Además de su estatus asociado a la UNESCO, ICOMOS tiene una larga tradición de cooperación con
numerosos socios y organizaciones afines. Así mismo, proporciona apoyo y asesoramiento a las
autoridades locales y nacionales, a los gobiernos, a las organizaciones internacionales y regionales,
a organizaciones privadas y a todo tipo de asociaciones competentes en patrimonio y que estén
implicadas en la conservación.
ICOMOS es uno de los miembros fundadores de la red Escudo Azul, que trabaja para proteger el
patrimonio cultural amenazado por conflictos armados y desastres naturales y causados por el
hombre en todo el mundo.
INSTITUCIONES
2014
Promover el patrimonio cultural de la Ciudad de México en la
que se incluye no solamente el centro histórico, si no también
los pueblos que formaron parte de la Cuenca de México:
como ejemplo Tlalpan, Coyoacán, San Ángel, Xochimilco
y la interacción que tiene la sociedad con los sitios para su
conservación, recordando que la mejor manera de conservar
un sitio es apropiándose de él y habitándolo.
Universidad de Ahmedabad
India. País invitado en AR&PA 2014
Ahmedabad University AES Bungalow # 2
Commerce Six Roads, Navrangpura Ahmedabad – 380009 Gujarat, India
+91-79-40044161, 40044163 / Fax +91-79-26440396
[email protected]
El Centro para la Gestión del Patrimonio (CHM) de la Universidad de Ahmedabad, India, está
especializado en la gestión del patrimonio en India. Se fundó para promover la conservación y
gestión de los bienes del patrimonio, en particular a través de sus programas educativos dirigidos
al fomento de las capacidades en los profesionales, empresarios, instituciones públicas y grupos
comunitarios. Actúa asimismo como un centro de recursos para el Ayuntamiento de Ahmedabad,
así como para otras organizaciones estatales y municipales. Se basa en su amplia red de
profesionales e instituciones de todo el ámbito local, nacional e internacional. Sus programas
de desarrollo gerencial han tenido mucho éxito y han sido apreciados por empresarios
y organizaciones por la contribución en el enriquecimiento que este tipo de programas
proporciona a sus recursos humanos. En la actualidad, se está trabajando principalmente en tres
frentes:
ll Desarrollar un Master en Gestión del Patrimonio
ll Ofrecer programas cortos de “desarrollo de gestión“ que ayuden a la formación de
ll
profesionales y representantes de organizaciones de patrimonio, artesanos y voluntarios
para ampliar los conocimientos prácticos y habilidades en la gestión de diferentes
aspectos del patrimonio.
Ofrecer servicios de consultoría/asesoramiento a agencias gubernamentales y a
organizaciones no gubernamentales para ayudar a trazar el plan de gestión de
patrimonio y acercar los recursos y los conocimientos especializados para llevar a cabo
los trabajos técnicos.
CHM se encuentra en la Universidad de Ahmedabad (UA), que es una de las instituciones
de educación pública más reconocidas en el estado de Gujarat, promovida por la Sociedad
de Educación en Ahmedabad (AES), que se fundó en 1935. En el año 2011 la Universidad de
Ahmedabad firmó un convenio de colaboración con la Universidad de Valladolid para desarrollar
programas académicos conjuntos.
INSTITUCIONES
Ahmedabad University
The Centre for Heritage Management (CHM) at Ahmedabad University, India, is one of its kinds in
India which specializes in heritage management. It is established to promote conservation and
management of heritage assets, particularly through its educational programs aiming at capacity
building of professionals, entrepreneurs, public institutions, and community groups. It has been
functioning as a resource centre for Ahmedabad Municipal Corporation as well as to other state
and municipal organizations. It draws upon its wide network of professionals and institutions
across the local, national and international level. Its management development programs have
been very successful and involved entrepreneurs and organizations have openly appreciated the
contribution of such programs in enriching their human resources. At present, it is mainly working
in three fronts:
ll Developing a Masters program on Heritage Management
ll Offering short term ‘management development programs’ that helps to train
ll
professionals and representatives of heritage organizations, craftsmen and volunteers to
gain hands-on knowledge and skills on managing different aspects of heritage.
Providing consulting/advising services to government agencies as well as nongovernmental organizations to help them chart heritage management plan as well as to
connect them with relevant resources and expertise to carry out the technical works.
CHM is housed at Ahmedabad University (AU) which is one of the best public educational
institutions in the state of Gujarat promoted by the Ahmedabad Education Society (AES) which
was established in 1935. In the year 2011 the University of Ahmedabad signed an MoU with
University of Valladolid to implement joint academic programmes.
Ayuntamiento de Ahmedabad
India. País invitado en AR&PA 2014
Mahanagar Seva Sadan
Sardar Patel Bhavan, Dana pith, Ahmedabad 380001 Gujarat, India
++91-79-25391811 to 25391830 / fax: +91-79-25350926
[email protected]
El Ayuntamiento de Ahmedabad (AMC) es la primera corporación municipal en la India que ha
puesto en marcha un área administrativa dedicada al patrimonio (Heritage Cell) en la India. La
creación del Heritage Cell ha mejorado la visibilidad de AMC para los residentes de la histórica
ciudad a través de su programa de sensibilización y apoyo a la restauración del patrimonio
histórico y cultural del casco histórico. AMC también es pionero por introducir en el país con
éxito y a través del Heritage Cell las rutas turísticas por su centro histórico (Heritage Walks), una
iniciativa muy aclamada, que revitalizó el orgullo de sus ciudadanos y lo reforzó a través de
estos paseos turístico-patrimoniales que cualquier persona podría dar por el casco histórico
de la ciudad. El éxito de estas rutas a pie (Heritage Walk) ha sido valorado por la comunidad
nacional e internacional con un prestigioso premio otorgado por la Asociación de Directivos de la
Ciudad. AMC ha sentado buenos precedentes al colaborar con organizaciones locales, nacionales
e internacionales e instituciones con el fin de trabajar en la revitalización del patrimonio
organizando jornadas y otros eventos entorno al patrimonio, festivales, exposiciones y campañas
en los medios.
Para llevar a cabo todas estas actividades, así como las actividades de restauración y de gestión
específicas, AMC cuenta con un equipo de expertos con experiencia en conservación, arquitectos,
ingenieros, técnicos y personal de apoyo. En la actualidad, el área de patrimonio (Heritage Cell)
de AMC está realizando una serie de proyectos de conservación, tales como la restauración de los
restos de la antigua muralla, las puertas de la ciudad, sus pozos, comederos de aves, pajareras y
plazas de la ciudad situadas en el casco histórico. Actualmente una de las principales apuestas
en materia de conservación y mejora es el proyecto de restauración del histórico Bhadra Fort y de
sus recintos, que datan del siglo XV.
En 2008 AMC firmó un Acuerdo de Amistad con el Ayuntamiento de Valladolid para la cooperación
en el campo de la gestión del patrimonio y la promoción del turismo.
INSTITUCIONES
Ahmedabad Municipal Corporation
Ahmedabad Municipal Corporation (AMC) is the first municipal corporation in India to have
officially introduced and brought to full operation a successful Heritage Cell in India. The
establishment of the Heritage Cell has facilitated the presence of AMC to its residents in the
historic city through its awareness and support program in restoring historic and cultural heritage
of the old city. AMC Heritage Cell was also the first in the country to introduce a very successful
and highly acclaimed Heritage Walk that not only revived the pride of its citizens but also
formalized their pride through an experiential journey that anyone could take in the old city. The
success of the Heritage Walk has already claimed appreciation from national and international
sectors along with a prestigious award given by the Association of City Managers. AMC has also set
good precedents for collaborating with local, national as well as international organizations and
institutions in order to work for the cause of heritage revitalization.
It has already organized regular heritage days, heritage weeks, festivals, exhibitions, and media
campaigns.
To carry out all these different activities as well as specific restoration and management activities,
AMC Heritage Cell has a team of experienced conservation experts, architects, engineers,
technicians, and supporting staff. At present, AMC Heritage Cell is undertaking a number of
conservation projects such as - restoration of remains of old city wall, gates, stepped wells, bird
feeders, pol-gates, and city squares in the old city. One major on-going conservation and up
gradation project is to restore the 15th century Historic Bhadra Fort and its precincts.
In 2008 AMC signed a Friendship Agreement with the City of Valladolid to cooperate in the field of
heritage management and tourism promotion.
Casa de la India
India. País invitado en AR&PA 2014
C/Puente Colgante 13 37007 Valladolid
+34 983 228 714 / fax: +34 983 226 542
[email protected]
La Casa de la India en Valladolid es una fundación creada en 2003 por la República de la India,
el Ayuntamiento de Valladolid y la Universidad de Valladolid como patronos fundadores. Como
única Casa de la India en España y tercera en Europa tras las de Londres y Berlín, es el punto de
referencia de la cultura india y de las relaciones bilaterales entre la India y España.
La actividad de la Casa se centra en tres ámbitos: cultural, educativo y de cooperación y
empresa. Paralelo a su programación cultural, que incluye regularmente un amplio abanico de
manifestaciones artísticas para todos los públicos, la Casa de la India, a través de sus actividades
de formación, cooperación y empresa, quiere asimismo dar a conocer en España el gran
potencial económico y científico-tecnológico de la India actual y facilitar un mayor intercambio
entre la sociedad civil de ambos países.
Como institución solicitante del proyecto europeo “Cultural Heritage & Management Venture
Lab in Ahmedabad, India”, actúa como coordinador general del proyecto, y aporta su profundo
conocimiento de las sociedades de India y España, y de sus culturas empresariales. La Casa
de la India a su vez define el papel de cada socio con el fin de alcanzar el objetivo principal del
proyecto: generar un crecimiento sostenible para la sociedad a través de la cultura y la gestión del
patrimonio
INSTITUCIONES
India House in Spain
“Casa de la India” (India House in Spain) was constituted as a foundation in Valladolid, Spain in
2003, with the Republic of India, through the Embassy of India in Spain, Valladolid City Council,
and the University of Valladolid as its founding entities and patrons and with the support of the
Indian Council for Cultural Relations (ICCR). As the only centre of its kind in Spain and the third in
Europe after London and Berlin, Casa de la India is a focal point for Indian culture and bilateral
relations between India and Spain.
Casa de la India’s activities focus on three areas: culture, education and cooperation& enterprise.
Apart from its cultural programmes, which includes a wide range of artistic disciplines for all
types of audiences, Casa de la India, through its training programmes and activities related
to cooperation and enterprise aims to increase awareness in Spain about the economic and
scientific-technological potential of India and to facilitate greater exchange between the civil
societies of both countries.
As the applicant institution of the EU-funded project “Cultural Heritage & Management Venture
Lab in Ahmedabad, India”, to be carried out in 2013-2016, Casa de la India acts as the general
coordinator of the project and brings to it its deep knowledge of the Indian and Spanish societies
and their business cultures. It also defines the role that each partner plays in order to achieve the
main objective of this project: to generate sustainable economic growth for the people through
culture and heritage management.
Consejo Indio de Relaciones Culturales
India. País invitado en AR&PA 2014
Indian Council for Cultural Relations
Azad Bhavan, I.P. Estate New Delhi – 110002
www.iccrindia.net
El Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR) fue fundado el 9 de abril de 1950 por Maulana
Abul Kalam Azad, primer Ministro de Educación de la India independiente.
Indian Council for Cultural Relations
Los objetivos del ICCR son participar en la formulación e implementación de las políticas y
los programas relativos a las relaciones culturales exteriores de la India; fomentar y fortalecer
las relaciones culturales y el entendimiento mutuo entre la India y otros países; promover los
intercambios culturales con otros países y personas; establecer y desarrollar relaciones con
organizaciones nacionales e internacionales en el ámbito de la cultura; y adoptar las medidas
necesarias para impulsar estos objetivos.
The Indian Council for Cultural Relations (ICCR) was founded on 9th April 1950 by Maulana Abul
Kalam Azad, the first Education Minister of independent India.
El ICCR promueve por tanto el encuentro entre culturas y el diálogo creativo con otras naciones.
Para facilitar esta interacción con las culturas del mundo, el ICCR se esfuerza por articular y
demostrar la diversidad y riqueza de las culturas de la India, tanto dentro del país como en otros
países del mundo.
El ICCR se enorgullece de ser una institución preeminente que se dedica a la diplomacia cultural
y al patrocinio de los intercambios intelectuales entre la India y los países socios. Y tiene decidido
continuar su labor para representar el gran florecimiento cultural y educativo de la India en los
próximos años.
INSTITUCIONES
The objectives of the Council are to participate in the formulation and implementation of policies
and programmes relating to India’s external cultural relations; to foster and strengthen cultural
relations and mutual understanding between India and other countries; to promote cultural
exchanges with other countries and people; to establish and develop relations with national and
international organizations in the field of culture; and to take such measures as may be required
to further these objectives.
The ICCR is about a communion of cultures, a creative dialogue with other nations. To facilitate
this interaction with world cultures, the Council strives to articulate and demonstrate the diversity
and richness of the cultures of India, both in and with other countries of the world.
The Council prides itself on being a pre-eminent institution engaged in cultural diplomacy and
the sponsor of intellectual exchanges between India and partner countries. It is the Council’s
resolve to continue to symbolize India’s great cultural and educational efflorescence in the years
to come.
Instituto del Patrimonio Cultural de España
Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Pintor El Greco, 4 (Ciudad Universitaria) 28040 Madrid
(+34) 91 550 44 00 / fax: (+34) 91 550 44 44
[email protected]
www.ipce.mcu.es
El Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE) del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
es la institución estatal dedicada a la conservación y restauración del Patrimonio.
Para desarrollar esta importante labor, el IPCE cuenta con especialistas en diferentes disciplinas:
arquitectos, arqueólogos, etnógrafos, restauradores, físicos, geólogos, químicos, biólogos,
documentalistas, informáticos, bibliotecarios, archiveros y conservadores, entre otros. Estos
profesionales afrontan su trabajo desde la necesaria perspectiva multidisciplinar que demanda la
compleja tarea de la conservación y enriquecimiento de los bienes culturales.
El IPCE materializa su actuación en la ejecución de las siguientes funciones:
ll Elaboración y ejecución de planes para la conservación y restauración de los bienes muebles
e inmuebles del Patrimonio Histórico Español.
ll Establecimiento de las líneas prioritarias de investigación en criterios, métodos y técnicas de
conservación y restauración del Patrimonio.
ll Archivo y sistematización de los trabajos realizados.
ll Formación de técnicos y especialistas que atiendan a los fines del Instituto.
ll Promoción y fomento de los proyectos de investigación arqueológica en el exterior.
Conservación, restauración, investigación, formación y difusión son los cinco pilares que sustentan
la estructura del Instituto del Patrimonio Cultural de España. Una estructura que se apoya sobre la
sólida trayectoria de su precedente, el Instituto del Patrimonio Histórico Español, respondiendo a
una dinámica de colaboración con las administraciones autonómica y local. Todo ello impulsado
por el constante contacto con profesionales e instituciones del ámbito internacional.
INSTITUCIONES
2014
Información detallada sobre las áreas de actividad del
Instituto del Patrimonio Cultural de España: conservación
y restauración de bienes culturales, diseño y gestión de
Planes Nacionales, investigación etnográfica y ejecución
de proyectos en dicha materia, ayudas para Proyectos
Arqueológicos en el Exterior del Ministerio de Cultura,
documentos sobre criterios de intervención en bienes
culturales, metodología y protocolos de actuación,
metodología, toma de muestras y técnicas de análisis
para el tratamiento de los bienes culturales, estudio de los
agentes de deterioro ambiental y biológico, investigación,
preservación y difusión de los fondos fotográficos
conservados en la Fototeca del centro, conservación, gestión
y puesta en valor de fondos documentales y bibliográficos, y
programa formativo del IPCE.
Junta de Castilla y León
Consejería de Cultura y Turismo
983 41 15 00 / 983 41 18 00
www.jcyl.es
www.jcyl.es/arpa
www.jcyl.es/evoch
www.patrimoniocultural.jcyl.es
Avda. Monasterio de Nuestra Señora de Prado s/n
Castilla y León es una comunidad histórica y cultural en la que el patrimonio cultural
material e inmaterial y el patrimonio natural son valores esenciales para su identidad
al ser reconocidos y formar parte de una memoria y un territorio compartidos por
sus habitantes. A las características y los valores propios de los bienes culturales
que integran este legado, se suma un valor añadido, derivado de su potencial como
recurso de desarrollo presente y futuro. Por estos motivos el patrimonio cultural es
objeto de especial protección, apoyo, promoción y difusión. Para atender a esos fines
la Junta de Castilla y León tiene competencias y funciones específicas y, dentro de
la misma, la Consejería de Cultura y Turismo promueve, proyecta, dirige, coordina y
efectúa acciones e iniciativas en el ámbito del patrimonio cultural. El desarrollo de
estas potestades legislativas, reglamentarias y ejecutivas se realiza mediante una
planificación e inversión que se refleja en programas y proyectos de intervención y
gestión sobre los bienes culturales.
Dentro de estas actuaciones la Bienal AR&PA constituye un evento de exposición
y difusión de proyectos e iniciativas, así como un encuentro de instituciones,
fundaciones, empresas, profesionales y especialistas que desde múltiples disciplinas
analizan y debaten sobre criterios de tutela, conservación, intervención y gestión del
patrimonio cultural.
Para esta IX Bienal de la Restauración y Gestión del Patrimonio, AR&PA 2014, se ha
elegido el tema «sociedad y patrimonio», entendiendo que ofrece un amplio
campo de reflexión que puede ser abordado desde múltiples perspectivas y ámbitos
INSTITUCIONES
47014-Valladolid
profesionales, y que constituye un aspecto de interés actual en el que tienen cabida
modernos planteamientos de gestión y nuevos agentes sociales implicados.
Los objetivos de la bienal AR&PA sintonizan con los criterios y normativas
internacionales en materia de patrimonio cultural, y, en este sentido, se cuenta
con el patrocinio de excelencia de la UNESCO, que avala el esfuerzo que se realiza
desde ediciones anteriores y ratifica el interés de la iniciativa que desde una óptica
multidisciplinar e interdisciplinar reúne a investigadores y expertos en conservación,
protección, restauración, intervención, promoción y gestión del Patrimonio Cultural.
En esta edición tiene un protagonismo especial la India como país invitado que
participa con los proyectos y actividades de siete instituciones. Esta novedad, aunque
supone un reto en la organización y coordinación, tiene un significado especial en
cuanto a lo logros de la proyección internacional de la Bienal y en las perspectivas de
colaboración técnica y profesional en el ámbito del patrimonio cultural.
También representa una colaboración importante la participación de instituciones de
Portugal e Italia, con las que la Consejería de Cultural y Turismo está trabajando desde
hace años en proyectos e iniciativas comunes y muy fructíferas en el intercambio de
experiencias y buenas prácticas.
En relación con la participación de instituciones nacionales hay que destacar a
Patrimonio Nacional, siempre muy activo mediante la creación de numerosos
talleres y desarrollo de actividades didácticas, así como las iniciativas del Ministerio
de Educación, Cultura y Deporte, especialmente a través del Instituto de Patrimonio
Cultural de España, que colabora tanto en la parte expositiva como en la celebración
de diversas jornadas técnicas, y del Museo Nacional de Escultura.
A esta representación hay que añadir la colaboración técnica y en varias instalaciones
e infraestructuras del Centro Tecnológico CARTIF, de Tecnalia Research & Innovation, así
como de la Fundación de Universidades y enseñanzas superiores de Castilla y León, y
destacar la colaboración especial del Ayuntamiento y Diputación de Valladolid. A ello
se añade la colaboración del Consejo Regulador Ribera del Duero, en la promoción de
varias iniciativas, y de Renfe y la empresa Barceló Viajes, en facilitar y ofrecer condiciones
especiales para los desplazamientos de asistentes a la Bienal. Hay que agradecer
también la colaboración y facilidades dadas en todo momento por el Auditorio Miguel
Delibes que ofrece su infraestructura y posibilita el uso de diversas salas y espacios.
La Junta de Castilla y León a través de la Consejería de Cultura y Turismo, ha realizado
un gran esfuerzo como entidad organizadora, optimizando todos los recursos
personales y técnicos y estudiando las condiciones que facilitan la participación de otras
instituciones.
La Consejería de Cultura y Turismo muestra en el stand institucional y en otros
monográficos los proyectos de investigación, innovación, intervención y difusión que,
como organismo que tutela y gestiona el patrimonio cultural de Castilla y León, está
desarrollando en los últimos años.
Hay que destacar por su carácter programático y proyección temporal la presentación
del Plan PAHIS 2020, del patrimonio cultural de Castilla y León, en el que recogen los
ejes estratégicos, los objetivos, programas y acciones que definen para los próximos
años la actuación de la Junta de Castilla y León y los instrumentos de participación,
colaboración y corresponsabilidad de instituciones, profesionales, empresas y sociedad
civil.
El Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, expone
información sobre los procesos de intervención en una selección de bienes culturales
emblemáticos y los proyectos de colaboración con varias instituciones públicas y
INSTITUCIONES
privadas. Todo ello como muestra de un amplio y riguroso programa de investigación y
aplicación de nuevas tecnologías en el estudio y restauración de bienes muebles
El programa Castilla y León Restaura de la Consejería de Cultura y Turismo, en el
que se incluyen los proyectos de restauración y rehabilitación de monumentos y
sus bienes muebles integrantes, expone alguna de sus últimas intervenciones que
sorprenden por la constante reflexión de los criterios de restauración. La investigación
y documentación del patrimonio cultural se muestra a través de diversos proyectos de
investigación arqueológica – la cueva de la Griega, investigación de la explotación de
las salinas de Villafáfila, excavación de la ciudad celtibérica de Ciadueña, o los trabajos
de documentación y reubicación de miliarios en la vía de la Plata-, de investigación
histórica – monumentos y arquitectura efímera en Semana Santa, pintura mural en
edificios históricos -, etnológica – tenería de Santa María del Páramo-. Se exponen
también iniciativas de especial significado en la gestión del patrimonio cultural, como
el reconocimiento de la relevancia e interés cultural de las celebraciones vinculadas
con Semana Santa en Bercianos de Aliste, y la elaboración de un plan de actuación en
mosaicos romanos de todo el ámbito territorial de Castilla y León.
Los stands monográficos incorporan un amplio número de proyectos novedosos e
innovadores, que con diversas fuentes de financiación – autonómica y europea - han
desarrollado planes estratégicos territoriales: Via Compat – Astúrica Emerge, Cerro de
San Vicente en Salamanca, Trashumancia y Carpintería de lo Blanco -, y Camino de
Santiago-. Así mismo, se recogen en espacios monográficos los trabajos de investigación
arqueológica realizados en San Pedro del Arroyo, de difusión de la información
arqueológica de Roa de Duero y de estudio y documentación del castillo y colegiata de
Villagarcía de Campos.
Entre estas acciones tienen un ámbito especial las acciones de conservación preventiva
y actividades en conmemoración del descubrimiento de los grabados rupestres
prehistóricos al aire libre de Siega Verde y las iniciativas efectuadas en el conjunto de Las
Médulas, ambos reconocidos como patrimonio mundial.
También adquieren relevancia por el número de acciones y bienes en los que se ha
intervenido el proyecto Soria Románica, un Sistema Territorial de Patrimonio que
explica el programa realizado a lo largo de varios años y muestra de una manera gráfica
y atractiva la importancia histórica y cultural de estos monumentos.
En el marco del programa Interreg IVC de la Unión Europea y con la participación
de varias instituciones europeas, se han realizado los proyectos de e-create, sobre
rutas culturales, y Histcape, sobre patrimonio histórico y territorio, que han analizado
las características relativas a la gestión de conjuntos urbanos en zonas rurales y la
promoción y difusión de itinerarios patrimoniales.
El recorrido por todos estos espacios, realizados con un cuidado diseño y calidad, nos
permite conocer y disfrutar de este legado cultural que constituye la memoria colectiva
y, a la vez, hacernos sentir la emoción de acercarnos con respeto a lo que los hombres
han creado y construido a lo largo de milenios. Apasionarse en AR&PA es fácil pues se
ofrece ante nuestros sentidos propuestas e iniciativas que muestran las características
y cualidades de los bienes culturales. Pero no sólo se tienen en cuentan estos aspectos,
sino que desde planteamientos innovadores, se muestran las aplicaciones de los
más recientes instrumentos tecnológicos y de análisis para garantizar la salvaguarda
y conservación de los bienes culturales. Innovación que se hace extensiva a los
instrumentos de planificación y de gestión que otorgan un valor añadido al patrimonio
cultural y permite que se convierta en un modelo de desarrollo local y permanente a lo
largo del tiempo.
Desde la Junta de Castilla y León como entidad organizadora de la Bienal AR&PA te
invitamos a conocer y compartir el patrimonio cultural, a través de las instituciones,
empresas y profesionales que trabajan y buscan permanentemente nuevas soluciones
en este sector.
Dirección General de Patrimonio Cultural
Consejería de Cultura y Turismo
Noviembre de 2014
INSTITUCIONES
Parque arqueológico de Roa
Schola Activa Sierra de Atapuerca, S.L.
Ctra. Logroño, 50 09198 Ibeas de Juarros (Burgos)
947 421 714
[email protected]
www.sierractiva.com
SierrActiva nace con la voluntad de dar a conocer el Patrimonio Cultural y la Historia al conjunto de
la sociedad, y de una forma especial a los niños y jóvenes. Nuestro objetivo profesional es poner
en valor el patrimonio de nuestro país con la finalidad que sea querido y respetado por toda la
ciudadanía. De una manera muy especial, nos hemos centrado durante años en la puesta en valor
y la creación y realización de una oferta de turismo cultural y escolar en los Yacimientos de la Sierra
de Atapuerca, aunque, como se verá en nuestra trayectoria, hemos realizado diversos proyectos
didácticos para ayuntamientos, museos y espacios patrimoniales, entre los cuales se encuentra la
gestión del castillo medieval de Calafell, en la provincia de Tarragona.
2014
ll Taller de Mosaicos Romanos.
ll Demostración de fuego por fricción de Maderas
ll Taller de Escritura Romana
ll Demostración de fuego por fricción de Maderas
ll Taller de Mosaicos Romanos
INSTITUCIONES
Plataforma EVoCH
Junta de Castilla y León Consejería de Cultura y Turismo D. G. de Patrimonio Cultural
Avda. Monasterio de Ntra. Sra. de Prado s/n 47014 Valladolid
983 412 983
[email protected]
www.jcyl.es/evoch
The 29th June 2009 was celebrated the first Forum on Economics of Cultural Heritage in Brussels, an
international meeting organized by the Junta de Castilla y León to promote European cooperation
in Cultural Heritage with the aim of generating wealth, economic development and social cohesion
through this cultural industry.
Rather than considering it as an economic burden for countries, cultural heritage is instead a resource
and driving force for development that creates stable, quality and non-delocalisable employment.
One of the most relevant results of the meeting was the establishment of proposals and work plans for
all those involved in cultural heritage at the international level and that materialized with the signing
of the Charter of Brussels on the role of Cultural Heritage in the economy, and the creation of a European
network for recognition and dissemination by all participants of the Forum.
The concern expressed by all members regarding the need for progress both in scientific and institutional terms lead to the creation of the EVoCH Project, which was approved by the European Commission
within the framework of the Culture 2007-2013 programme and finished this April 2012.
This project has been led by the Junta de Castilla y León, and has formed a partnership with the German
Culture and Work association, ASSORESTAURO, the Association of Italian Restoration Companies, the
Norwegian General Directorate of Heritage and the technological centre Tecnalia Research and Innovation.
Throughout all these forums the overall objective has been to share knowledge and best practices
and exchange experience in Europe about what the cultural heritage reports as motor development and social cohesion. Numerous specialists in this field have joined us to contribute their vision
and experience.
INSTITUCIONES
The main conclusion of the EVoCH project has been the unanimous
proposed in Europe to create a platform on the economic value of
cultural heritage as an area of permanent joint work and collaboration around the economic value of cultural heritage and activities for
information, preservation, dissemination and management.
Plan de Intervención Románico Atlántico
Fundación Santa María la Real. Avenida Ronda 1 y 3
979 125 000
[email protected]
www.romanicoatlantico.org
34800 Aguilar de Campoo
El Plan de Intervención Románico Atlántico es un proyecto de cooperación transfronteriza para la
Conservación del Patrimonio Cultural, que incluye proyectos de restauración de templos románicos
ubicados en las provincias españolas de Zamora y Salamanca y en las regiones portuguesas de
Porto, Vila-Real y Bragança.
El objetivo principal del Plan de Intervención Románico Atlántico es conservar, restaurar y poner
en valor el patrimonio, al mismo tiempo que se sientan las bases de un crecimiento y desarrollo
sostenible del territorio, a través de la creación de empleo, la dinamización socioeconómica,
la promoción turística y la redistribución de la inversión entre los núcleos rurales en los que se
encuadra.
El Plan incluye además otras actividades que complementan a las estrictas intervenciones en el
patrimonio. Son proyectos educativos, culturales y turísticos con los que el Plan teje una red de
sinergias y contribuye a alcanzar otra serie de fines, como la ejecución de proyectos de I+D+i, la
creación de redes de investigación e intercambios de experiencias y el refuerzo de una identidad
común europea.
El Plan de Intervención del Románico Atlántico supone la estrecha colaboración entre diferentes
entidades de España y Portugal, en concreto la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de
Castilla y León, la Secretaría de Estado de Cultura de Portugal, la Fundación Iberdrola, la Iglesia
Católica de Portugal y las diócesis españolas de Ciudad Rodrigo, Salamanca, Zamora y Astorga. Para
el desarrollo de los trabajos se cuenta con la experiencia de la Fundación Santa María la Real, quien
desarrollará los contenidos del Plan.
Esta iniciativa público-privada conlleva un presupuesto global de 4,5 millones de euros, sufragados
por la Fundación Iberdrola, la Junta de Castilla y León y la Secretaría de Estado de Portugal.
INSTITUCIONES
2014
Atendiendo a los estudios técnicos previos, el Plan de
Intervención Románico Atlántico comprende dos tipos
de actuaciones diferenciadas. Por un lado, se incluyen
actuaciones integrales consistentes en la intervención
arquitectónica en el templo y la rehabilitación de su entorno
más inmediato; por otro lado se contemplan actuaciones
centradas en la instalación de un sistema de monitorización
para tener controlado el edificio a través del registro
de determinados parámetros (temperatura, humedad,
vibraciones, movimientos, etc.), que se acompaña de la
renovación de las instalaciones eléctricas y la mejora de
la iluminación para hacerlas compatibles con los valores
histórico-artísticos de los bienes patrimoniales..
Hasta el momento se han llevado a cabo 30 intervenciones en
11 iglesias castellanoleonesas y 13 en 4 iglesias portuguesas.
Románico en Soria y el ojo que lo mira
Dirección General de Patrimonio y Bienes Culturales. Junta de Castilla y León
Avda. Monasterio de Nuestra Señora de Prado, s/n 47014 Valladolid
983 411 800
www.jcyl.es
Tras el románico siempre hay más. En primer lugar, porque el templo de ese origen es una
manifestación artística que ha recibido sobre sí la aportación de otras épocas. Pero también porque
su función primordial, la religiosa, nunca termina de explicarlo por entero: toda iglesia o ermita, al
margen de su estado de conservación, es además lugar central de memoria en el que de alguna
manera ha quedado impresa la vida colectiva, la trama social, de aquellas comunidades —pueblos o
feligresías— que lo habitaron a lo largo de centurias.
Los significados del románico se desdoblan y multiplican cuando se considera “el ojo que lo mira”,
la percepción de quienquiera que se hubiera aproximado a él en el pasado o lo vaya a hacer en el
futuro. Con esa expresión, que se toma prestada de un verso de Campos de Castilla, de Antonio
Machado, se pretende aludir al conjunto de sensaciones que el calidoscopio románico produce
en quienes se asoman a él, ya sea para profundizar en su conocimiento, ya para recrearse en su
contemplación.
Asimismo, se busca evocar con ella la tierra que universalizó el insigne poeta, pues soriano es el
románico del que aquí se trata: Soria, el territorio que en aquel lejano tiempo de repoblación fue
una de las Extremaduras, es decir, una de las extremas —y aun mismo tiempo anchas y móviles—
fronteras con la terra sarracenorum, aquella dominada por los musulmanes con los que se convivía y
a los que se combatía.
Esto es cuanto se celebra con esta exposición llamada ROMÁNICO EN SORIA y el ojo que lo mira: el
aprecio que ha merecido y sigue mereciendo el románico soriano, desde su “descubrimiento” en
el siglo XIX hasta nuestros días, en los que la Junta de Castilla y León vela por fomentar su estudio,
restauración, conservación y divulgación. Una exposición itinerante, que arranca en AR&PA 2014 para
viajar a continuación, durante el curso 2014/2015, por algunas de las principales poblaciones de
Soria.
INSTITUCIONES
Plan de Intervención Románico Norte
Fundación Santa María la Real. Avenida Ronda 1 y 3
979 125 000
[email protected]
www.romaniconorte.org
34800 Aguilar de Campoo
La Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, a través de la Fundación Santa María la Real,
con la colaboración de las Diócesis de Palencia y Burgos y la implicación de los distintos Ayuntamientos y
entidades locales, viene desarrollando desde 2005 el PLAN DE INTERVENCIÓN ‘ROMÁNICO NORTE’ - Merindad
de Aguilar de Campoo, que ha supuesto la restauración integral de numerosas iglesias románicas situadas en el
norte de las provincias de Palencia y Burgos, en la parte castellano-leonesa del territorio que en su día constituyó
la antigua Merindad de Aguilar de Campoo.
La finalidad primordial del Plan es en sentar las bases de un crecimiento económico sostenible que tenga
como motor de desarrollo los principales activos del territorio: Las Gentes, el Patrimonio Cultural y el Paisaje.
Para lograrlo, el Plan de Intervención se plantea con seriedad la relación del edificio con su entorno y con las
circunstancias que le rodean, buscando métodos para entender el territorio, para interpretarlo y considerarlo
también desde una perspectiva estética.
Es evidente pensar que las iglesias románicas objeto de este programa, constituyen la base, el núcleo del
desarrollo de cualquier programa artístico, y por tanto se estudian como protagonistas. Pero, además, hoy
junto a estas iglesias, se nos presenta una serie de edificaciones o restos de ellas, tramas urbanas, espacios
naturales, etc., que sin haberse concebido con la idea de trascender como referencias artísticas, han perdurado
como auténticos hitos monumentales susceptibles de ser valorados. En cuanto a los bienes muebles, la labor
de recuperación que se lleva a cabo, ofrece la oportunidad de mantener para el futuro numerosas piezas de arte
mueble e inmueble en las que se recoge una parte importante de la memoria histórica de esta zona geográfica.
El Plan de Intervención Románico Norte ha sido galardonado con el Premio de la Unión Europea para la
Conservación del Patrimonio “Europa Nostra 2013”. El jurado ha valorado especialmente el carácter innovador
del proyecto, que ha supuesto la puesta en marcha de un nuevo modelo de gestión del Patrimonio, en el que los
monumentos ya no se conciben como algo aislado, sino como parte integrante de un territorio, vinculado a una
población.
INSTITUCIONES
Rota do Românico
VALSOUSA | Associação de Municípios do Vale do Sousa
Praça D. António Meireles, 45 – 4620
+351 255 810 706 / +351 918 116 488
[email protected]
www.rotadoromanico.com
130 Lousada
La Rota do Românico, fue gestada en 1998, en el seno de los concejos que integran la Asociación de
Municípios do Vale do Sousa (VALSOUSA) - Castelo de Paiva, Felgueiras, Lousada, Paços de Ferreira,
Paredes y Penafiel, y ampliada en el año 2010 a los restantes municipios de la NUT III – Tâmega
(Amarante, Baião, Celorico de Basto, Cinfães, Marco de Canaveses y Resende), uniendo en un
projecto supramunicipal un legado histórico y cultual común.
Anclada en un conjunto de 58 monumentos de gran valor y excepcionales particularidades, esta Ruta
tiene la intención de asumir un papel de excelencia en el ámbito del touring cultural y paisajístico,
capaz de posicionar a la región como un destino de referencia del Románico.
1998
2003
2004
2006
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Selección del patrimonio de la Rota do Românico do Vale do Sousa (RRVS);
Inicio de las obras de conservación y salvaguarda;
Plan de Acción para la Implementación y Dinamización Turística y Cultural;
Constitución del equipo técnico de la RRVS;
Presentación pública de la RRVS;
Abertura de 4 Centros de Información de la RRVS;
Adesión a TRANSROMANICA (10 miembros | 8 países);
- Ampliación a los 6 Municípios de Baixo Tâmega y Douro Sul;
- Premios (Turismo de Portugal; Novo Norte; Medalla de Mérito Turístico…);
I Congreso Internacional de la Rota do Românico;
Creación del Centro de Estudos do Românico e Território;
Miembro del Consejo Ejecutivo de TRANSROMANICA.
INSTITUCIONES
Desarrolla su actividad en las áreas de:
ll Conservación, Protección y Valorización de Monumentos y
ll
ll
ll
ll
ll
Conjuntos
Dinamización Turística
Dinamización Cultural
Centro de Estudos do Românico y do Território
Servicio Educativo
Planeamiento e Comunicación
2014
Publicaciones temáticas | Merchandising | Juegos
Pedagógicos | Vídeos | Material Promocional diverso
Estacion rupestre de Siega Verde
Villar De la Yegua 37485 Salamanca
923 480198
[email protected]
www.siegaverde.es
Esta singular estación arqueológica se sitúa en las márgenes del Río Águeda, en torno al puente y
viejo molino del mismo nombre, donde el curso del río tiene su último vado antes de encajarse en
las Arribes, y en el que permanecen pozas con agua incluso en los momentos de mayor estiaje; un
lugar sin duda especial elegido por los hombres de la Prehistoria por tratarse de una zona de paso
y un privilegiado punto de control y observación de los animales que acudirían a este abrevadero
permanente.
Descubierto a finales de los años ochenta, el conjunto de representaciones rupestres que
conforman este yacimiento ha llegado íntegro hasta nosotros gracias a su tardío conocimiento y
difícil visibilidad. Debidamente estudiado, protegido y señalizado en la actualidad, se nos ofrece
la posibilidad de recorrerlo y de aproximarnos a las condiciones de vida de aquellos artistas
prehistóricos que, junto a los que habitaron también en el vecino enclave de Foz Côa, nos legaron
uno de los más importantes conjuntos de arte paleolítico al aire libre de toda Europa.
Una interesante Aula arqueológica, situada en una edificación de nueva planta, contiene una original
instalación didáctica sobre la vida en el Paleolítico Superior y el arte rupestre al aire libre, siendo
obligado complemento a la visita del yacimiento. El Conjunto de Arte Paleolítico de Siega Verde fue
declarado Patrimonio Mundial en agosto de 2010 por la UNESCO como extensión del Yacimiento
Arqueológico del Valle del Côa (Portugal), declarado Patrimonio Mundial en 1998.
INSTITUCIONES
2014
Recursos didácticos:
ll Talleres infantiles para la comprensión, de manera lúdicadel mundo paleolítico.
ll Visita virtual a la estación rupestre de Siega Verde para que
el público tenga un primer acercamiento a la realidad del
enclave y las representaciones que pueden verse
Turismo Valladolid. Ayuntamiento de Valladolid
Sociedad Mixta para la Promoción del Turismo de Valladolid
Acera de Recoletos s/n 47004 Valladolid
983 21 93 10 / fax: 983 21 78 60
[email protected]
www.info.valladolid.es
En esta edición de ARPA 2014 el Ayuntamiento de Valladolid está representado por primera vez
con un stand que servirá de acogida a todos los participantes de la Feria. Desde este punto,
Turismo Valladolid quiere dar la bienvenida a todos los asistentes informando y dando respuesta a
cualquiera de las necesidades y dudas que surjan durante su estancia en Valladolid.
El stand se convierte en un escaparate donde deseamos mostrar nuestro rico patrimonio históricoartístico, así como la difusión de las actividades turísticas- culturales que se celebran en nuestra
ciudad.
La ciudad de Valladolid cuenta con una oferta museística plural cuyos fondos se exhiben en
magníficos edificios de gran valor artístico, algunos de ellos monumentos BIC, o en rincones
emotivos como algunas Casas Museo que recuerdan y ambientan una época concreta. La variedad
temática de nuestros museos es amplia, con grandes colecciones que en esta edición de ARPA
queremos destacar; es por ello por lo que la decoración de nuestro stand reflejará el perfil físico
de nuestros Museos, aquellos que nos representan de forma tan notable: el Museo de la Ciencia, el
Museo de Arte Contemporáneo Español Patio Herreriano, la Casa- Museo de Zorrilla ubicado en la
casa natal del poeta José Zorrilla y la Casa -Museo de Colón.
INSTITUCIONES
2014
En el stand contaremos con un mostrador de información
donde aportaremos documentación turística en forma de
folletos con información general y temática. También se
expondrá un audiovisual de la ciudad de Valladolid de forma
continuada.
Proyecto Vía Compat
Dirección General de Patrimonio y Bienes Culturales. Junta de Castilla y León
Avda. Monasterio de Nuestra Señora de Prado, s/n 47014 Valladolid
983 411 800
www.jcyl.es
La Junta de Castilla y León recoge en este stand las intervenciones agrupadas bajo el proyecto Vía
Compat. En él se agrupan intervenciones tanto expositivas como de puesta en valor y musealización,
las intervenciones que se recogen son: Astúrica Emerge, Carpintería de lo Blanco, Cerro de San
Vicente y Trashumantes.
Astúrica Emerge es un proyecto expositivo sobre la ciudad romana de Astorga que además
interactúa con el visitante mediante una señalización y recorrido virtual ayudado por códigos
informáticos en los que se recrea el aspecto de determinados puntos de la ciudad. En Vía Compat se
recogerá un audiovisual sobre el proyecto y la ciudad de Astorga.
Carpintería de lo Blanco, aglutina una serie de materiales que versan sobre los artesonados y
techumbres de madera en el oeste de la Comunidad. Vía Compat recoge un interactivo sobre este
trabajo.
Cerro de San Vicente, es la gran propuesta museográfica de la Salamanca prehistórica. Al igual que
en el caso anterior aquí se muestra un interactivo sobre ese museo.
Trashumante es una exposición itinerante que atiende al patrimonio material e inmaterial en la Vía
de la Plata vinculado a la trashumancia. Se esta exposición se recoge un interactivo, un audiovisual y
se realizarán talleres didácticos.
INSTITUCIONES
2014
Todos los programas aquí mencionados además de los
materiales citados irán acompañados de un panel con la
información detallada de cada proyecto.
AEPC. Asociación de Entidades de Patrimonio Cultural
Anvers Conservación & Restauración
Arival Stone
Associazione Alternativa Arte. Italia
Conservadores Restauradores Artesanos La Bottega
Ego Turismo, Pedagogía y Comunicación
Feira do Património.PT |Spira. Portugal
Grupo Puma
Ibermapei
M. Moleiro – El Arte de la Perfección
Ocubo | Projeções Multimédia e Monumentais
Organería Acitores
Rehabitec Almería S.L.L.
NEGOCIO
TECNAN - Tecnología Navarra de Nanoproductos S.L.
TRYCSA
AEPC
Asociación de Entidades del Patrimonio Cultural
Avenida de Ronda, 1 34800 Aguilar de Campoo. Palencia
659 019 830
[email protected]
Asociación sin ánimo de lucro formada por 31 entidades relacionadas con el sector del patrimonio
cultural cuyos fines son:
ll Fomentar y participar en la gestión público-privada del Patrimonio Cultural y sus valores.
ll Consolidar y hacer visible la gestión del Patrimonio Cultural como elemento relevante para la
ll
ll
ll
ll
ll
dinamización de la economía.
Fortalecer el tejido empresarial e institucional vinculado a la gestión patrimonial.
Facilitar la innovación tecnológica aplicada a la gestión del Patrimonio Cultural.
Procurar la internacionalización de las empresas y entidades asociadas.
Fomentar la adopción de códigos de buenas prácticas en el ámbito de las intervenciones en
el Patrimonio Cultural.
Gestionar, representar y defender los intereses comunes de sus miembros.
NEGOCIO
2014
Presentación del Proyecto Duero Douro (AEICE)
ANVERS conservación&restauración
Avenida del Llano 29 33209 Gijón (Asturias)
984 066 306 / 667 892 139
[email protected]
www.anverscr.com
www.cursosdeverano.anverscr.com
ANVERS c&r es una empresa Asturiana dedicada a la conservación, restauración y difusión de Bienes
Culturales. Actualmente trabajamos en la internacionalización de nuestros servicios en las áreas de
FORMACIÓN ESPECIALIZADA y proyectos de restauración de retablos, escultura, pintura mural, pintura de
caballete y arte actual.
Nuestra misión es el desarrollo de proyectos con un alto grado de innovación que permitan la pervivencia
del Patrimonio Cultural a nivel nacional e internacional generando redes de cooperación entre instituciones
públicas y privadas, restauradores y gestores culturales de la Península Ibérica, el norte de África y
Latinoamérica.
Nuestros servicios se centran en:
ll C+Restauración: aplicamos tratamientos de conservación y restauración de retablos, pintura mural,
escultura policromada, pintura sobre caballete y arte actual.
Patrimonio Cultural. Por esta razón hemos planificado la innovación
dentro del sector combinando educación práctica, creatividad,
emprendimiento y turismo cultural para profesionales titulados
y estudiantes relacionados con las áreas de conservación y
restauración de BBCC. La formación práctica se basa en el trabajo
directo sobre obras de arte cedidas por importantes instituciones
regionales, ejercicios prácticos en museos y jornadas de networking.
Los alumnos tienen la posibilidad de elegir los talleres de
especialidad en restauración de PINTURA, ESCULTURA, ARTE
ACTUAL y ARQUEOLOGÍA, todos ellos apoyados por guías
especializados y destacados conferenciantes.
ll I+D+i: creemos importante invertir nuestros esfuerzos en proyectos de investigación, desarrollo e
innovación orientados a crear nuevos conocimientos o asimilar resultados de otras investigaciones
que puedan ser aplicadas en la conservación de bienes culturales.
ll Difusión: planteamos proyectos orientados a la divulgación de las metodologías y criterios
de conservación a través de la organización de seminarios, charlas, cursos especializados y
elaboración de programas didácticos.
CURSOS DE VERANO
Formación Práctica en Restauración del Patrimonio Cultural -Laboral Ciudad de la Cultura
Proponemos un espacio de innovación adaptado a las nuevas necesidades del Patrimonio Cultural
en el que nuestra misión se centra en aumentar las posibilidades profesionales de nuestros alumnos
mediante la enseñanza práctica del funcionamiento de nuestros talleres de conservación y gestión del
NEGOCIO
2014
C+Restauración: daremos a conocer nuestros servicios y
proyectos en las áreas de conservación y restauración
Difusión: presentaremos los CURSOS DE VERANO Formación
Práctica en Restauración del Patrimonio Cultural
I+D+I: compartiremos el proyecto de financiación colectiva
LEONARDO drones para el Patrimonio
Arival Stone
Calle Andrés Eliseo de Mañaricua, 13
946 409 202 / 692 474 332
[email protected]
www.arival.es
48003 Bilbao
Arival Stone extrae, elabora y comercializa la caliza gris “arival stone”. Una piedra que, por su
color, textura y características físico-mecánicas, la hacen única y muy valorada por arquitectos,
decoradores y restauradores a nivel mundial.
NEGOCIO
Associazione di Volontariato Regione Puglia (Italia)
Via Felice Figliolia n° 14 Foggia FG 71121
0881-775911 / 345.7064892 / 345.7064969
[email protected]
www.alternativaarte.it
Misión:
Logros :
La Asociación alternativa Arte es un voluntariato italiano de protección civil de la región Puglia, que
se ocupa de la protección del patrimonio cultural en riesgo de desastres naturales. Desde 2013 ,
la Asociación se convirtió en parte de la Plataforma europea EVoCH (Economic Value of Cultural
Heritage)
La Asociación ha llevado a cabo una intensa actividad académica
y pública en general en los niveles provinciales, nacionales y
europeos del territorio, y la comunidad, mediante la organización
de talleres, cursos, exposiciones y conferencias relacionadas
con temas de protección civil, de voluntariado y medidas de
protección que deban adoptarse. En febrero de 2013 ha organizado
un seminario “Análisis de degradación” y conservación de las
estructuras de mampostería en el proyecto de consolidación que
participó en el Politecnico di Torino. En 2013 la Asociación ha
implementado el proyecto “Encuesta de sísmica en el estado de
conservación de los edificios de la antigua ciudad de Foggia, en
colaboración con el municipio de Foggia, la Fundaciòn Banca del
Monte, el Istituto Tecnico per Geometri” e. Masi “de Foggia. El primer
año del proyecto terminó con una exposición – Conferencia en
2013.
Entre los primeros objetivos que la Asociación pretende perseguir la necesidad de sensibilizar
a la población y los representantes de diversos organismos del gobierno hacia una cultura de
emergencia con especial atención a la protección del patrimonio histórico y artístico del paisaje.
La Asociación intenta comprender cómo la pérdida de estos bienes, debido en particular a los
desastres, que pueden causar un irrimediabile pérdida de la identidad nacional y de los valores para
nuestro país y para toda la Comunidad Europea.
El compromiso de la asociación es crecer en las más jóvenes generaciones y sembrar amor por
la cultura de su comunidad, pasión en la defensa, y campañas de información, así como en la
capacitación técnica de sus miembros y de toda la sociedad civil.
Nuestra fuerza está lidiando con temas de interés y valor que involucran a toda la comunidad.
Nuestro punto débil es la dificultad para entender que la pérdida de un objeto cultural, sea lo que
sea, representa una pérdida inconmensurable e irreversible, no sólo para nuestra empresa sino
también para las generaciones futuras a quienes tenemos el deber de no dejarlos huérfanos de la
cultura que hemos forjado.
NEGOCIO
Se está llevando a cabo en el tercer año del terremoto el
proyecto, que incluye una enseñanza y fase de entrenamiento, ya
implementado, luego enciende encuestas gráficas y fotográficas,
con escáner láser de edificios históricos, para comprobar el estado
de conservación, con el fin de determinar las necesarias medidas de
reestructuración necesarias
Conservadores Restauradores Artesanos La Bottega
Reyes Leoneses, 10-1A 24008 León
679 159 555
[email protected]
Nuestra actividad comienza en el año 2014 con la idea de llegar a ser un referente en la reproducción
de obras de arte. La puesta en el mercado de nuestras piezas esta inicialmente centrado en los
museos, pudiendo ofrecer nuestros servicios a instituciones, empresas o particulares. Es nuestra
intención comenzando por León continuar por el resto de museos de nuestra Comunidad
Autónoma, la más rica en Patrimonio.
Somos un equipo de Conservares Restauradores especializados en pintura y escultura que hemos
ideado dar un paso más en nuestra profesión.
Valiéndonos de nuestra formación ofrecemos copias que se distinguen por su calidad en la
elaboración, con utilización de técnicas y productos originales. En este apartado se encuentran
pinturas sobre tabla, tallas de bulto redondo o relieves, cajas, etc
Por otro lado producimos pequeños objetos de uso cotidiano, atractivos al público, dignos de ser
comercializados en un museo. Realizados artesanalmente, inspirados en la colección del museo
y haciendo uso de nuestra creatividad. Ofrecemos crear y producir para otros usuarios artículos
relacionados con su actividad.
Nuestra tercera línea de trabajo está basada en la pintura sobre muro, al fresco o a seco, y esgrafiado.
Enfocada sobre todo a grandes espacios públicos o privados.
NEGOCIO
2014
Se expondrán distintos tipos de piezas, reproducciones de
obras maestras del arte de la escultura y la pintura románica
cuyos originales están custodiados en el museo de San
Isidoro y el catedralicio de León, realizados artesanalmente
con las técnicas de la época, y otros objetos decorativos
inspirados en dichas obras.
Ego turismo, pedagogía y comunicación
La Magdalena, 32/5 48980 Santurtzi (Bizkaia)
94 636 17 91 / 665 704 549
[email protected]
www.egocomunicacion.com
Ego turismo, pedagogía y comunicación: “Arte, cultura y turismo para todos”:
Empresa multidisciplinar con más de veinte años de experiencia. Centrada en estudiar y organizar
contenidos, diseñar la estrategia gráfica y de comunicación y ofrecerlos en el soporte o plataforma
elegida.
Nuestra especialidad es divulgar el Patrimonio con objetivos culturales o turísticos. Nuestras
propuestas son claras, accesibles, dinámicas y fidelizantes. Además, presentan gran valor estético y
resultan muy atractivas.
Para ello contamos con nuestro equipo de psicólogos, pedagogos, documentalistas, diseñadores
gráficos e informáticos.
Hemos realizado proyectos, entre otros, con:
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“Las Edades del Hombre”,
Museo de Bellas Artes de Bilbao,
Diputación Foral de Bizkaia,
Prerrománico de Asturias,
Museo de la Paz de Gernika,
Museo Jurásico de Asturias,
Museo de la Revolución Industrial “La Encartada”,
Museo de la Minería del País Vasco,
Museo de Arte e Historia de Durango...
2014
Ejemplos de productos Ego:
ll Cultura y turismo para menores y familias: propuestas
atractivas de descubrimiento, aventura…
ll Rutas de autor, cuadernos del viajero: para visitantes
exigentes que buscan una participación nueva.
ll Recorridos autoguiados: natural, urbano, histórico…
Amenos. Accesibles. Todos los públicos.
ll Experiencias para personas con necesidades
especiales: discapacidades cognitivas, sensoriales,
dificultades idiomáticas, déficit lector…
ll Proyectos con museos y centros culturales: “accesibles
para todas las personas”. Motivamos y aumentamos la
satisfacción de los públicos.
ll Apps, webs, videoguías…: accesibles, atractivas y
amables. Contenidos y diseños muy bien estructurados.
ll Descubrimiento y reinterpretación del patrimonio:
damos luz al patrimonio oculto y reinterpretamos el
conocido. Todos los públicos.
NEGOCIO
Feira do Património.PT / Spira
Rua 5 de Outubro, 20 7920-368 Vila Nova da Baronia, Alvito (Portugal)
+351 284 475 413 / +351 911 158 698 / +351 915 329 008
[email protected]
www.spira.pt
Spira fue creada en el Día Mundial de la Infancia en 2007, tras la experiencia acumulada en el diseño y
montaje de la primera ruta de turismo cultural en Portugal, la Ruta del Fresco, establecida en 1998.
En siete años de trabajo, Spira ha creado 4 negocios propios, siempre en el área del Patrimonio
Cultural: Touring Cultural y de Paisaje, Educación Patrimonial, Comunicación y Consultoría.
Spira creó en Portugal la primera plataforma online gratis dedicada completamente al Patrimonio
Cultural, patrimonio.pt, y es también la entidad promotora de la Feria del Patrimonio en este país.
Además, es responsable del primer programa de Educación Patrimonial en Portugal.
En la labor de consultoría Spira fue responsable del montaje, diseño y gestión de la Ruta Tonos
de Mármol de la Entidad Regional de Turismo del Alentejo y del proyecto de revitalización de los
recursos patrimoniales de la REFER. Para el Municipio de Fronteira, Spira creó el proyecto integrado
“Património sem Fronteiras”, en el que interactúan un equipo de Ciencia, otro de Historia y un Centro
Pedagógico.
Así, Spira acumula 16 años de experiencia en el desarrollo del potencial económico y social de
los recursos autóctonos de Portugal, especialmente en las zonas de baja densidad, habiéndose
convertido en una empresa especializada en proyectos de diseño, ejecución y producción de
revitalización patrimonial.
2014
Spira es una empresa de Consultoría Cultural especializada
en el diseño, ejecución y producción de proyectos de
revitalización patrimonial.
Spira tiene cuatro negocios propios, todos ellos vinculado al
área Patrimonial:
Touring Cultural y de Paisaje, añadido a la marca Compadres,
comprenden la Ruta del Fresco, la Ruta del Montado, la Ruta
Pica-Chouriços, la Ruta Tonos del Mármol y Ateliers Mãos-namassa.
Educación Patrimonial, con el Mundo Patrimonio dividido
entre el Alentejo y el MAPA - espacio creativo en las Amoreiras
Shopping Center en Lisboa-.
Comunicación, con el portal web informativo patrimonio.
pt, la Feria del Patrimonio en Portugal y la marca de
merchandising cultural Chita - variações de património-.
Consultoría, con Spira Consultoría, Design Spira y Spira
Academia - Formación Património Spira y Spira Tours Pro-.
NEGOCIO
Grupo Puma S.L.
Av. Agrupación Córdoba 17 14014 Córdoba
957 442155
[email protected]
www.grupopuma.com
Grupo Puma es una empresa líder del sector de la construcción formada por 26 centros de
producción y distribución repartidos por toda España, Portugal, Francia y Argelia. Una organización
que, utilizando materias seleccionadas y las últimas tecnologías, fabrica productos de la más alta
calidad a precios competitivos.
Una extensa gama que abarca múltiples sectores de la construcción entre los que cuenta con una
gama de productos enfocados e la restauración del patrimonio edificado, basados siempre en
productos respetuosos y compatibles con los elementos que suelen encontrarse en este tipo de
intervenciones.
Productos y sistemas fruto de un equipo de investigación que trabaja día a día para obtener nuevos
productos y fórmulas que mejoren las propiedades, minimices los costes, reduzcan el impacto
ambiental y permitan una aplicación más fácil. Todos ellos testados en laboratorio y sometidos a
un riguroso control de calidad que ha merecido los más importantes certificados y homologaciones
tanto a nivel nacional como internacional. Una excepcional calidad que unida a precios competitivos
permite exportar a más de 40 países.
2014
La norma UNE 41807:2012 define el mortero de restauración como el mortero que se utiliza
para la reparación del patrimonio arquitectónico.
La intervención en un edificio comienza por un estudio de su historia y de los materiales
presentes, un buen diagnóstico de las patologías presentes será el segundo paso que llevará
NEGOCIO
al prescriptor especialista a realizar una buena selección de
materiales y técnicas para la ejecución de los trabajos.
Grupo Puma en este catálogo ofrece productos y soluciones
basadas en la experiencia utilizado con respeto los
materiales y las técnicas que posibilitan el objetivo de
preservar nuestro patrimonio:
ll soluciones para revestimientos
ll Soluciones para muros
ll Soluciones complementarias
ll Soluciones para soleras, forjados y cubiertas…
Respetando el edificio, sus materiales, su entorno y su
habitabilidad; pilares básicos para una construcción
sostenible:
ll El edificio, su estructura y su historia
ll Los materiales – compatibles, traspirables, ecológicos
ll El entorno- preocupación por el medio ambiente.
ll La habitabilidad – mejorando la calidad del ambiente
interior, proporcionado materiales de elevado nivel
técnico.
Ibermapei, S.A.
C/ Valencia 11 Pol. Ind. Can Oller
93 3435050
[email protected]
www.mapei.es
08130 Sta Perpètua de Moguda (Barcelona)
Fundada en Milán en 1937, Mapei es hoy el líder mundial en la producción de adhesivos y productos
químicos para la construcción.
A partir de 1960 Mapei inició su estrategia de internacionalización para conseguir una mayor cercanía
a las exigencias locales y una reducción al mínimo de los costes de transporte.
Actualmente el Grupo está formado por 70 subsidiarias, con 64 fábricas en los 5 continentes
operando en 31 países diferentes, cada uno de los cuales está dotado de un laboratorio de control de
calidad.
Mapei siempre ha dedicado grandes esfuerzos en la investigación, invirtiendo en I+D el 12% de sus
recursos humanos y el 5% de la facturación total de la compañía de la cual, en particular, el 70% va
dirigida al desarrollo de productos eco sostenibles, que respetan el medio ambiente y cumplen los
requisitos del programa LEED.
Además, Mapei ha desarrollado una red técnico-comercial que opera en todo el mundo y ofrece
un eficaz Servicio de Asistencia Técnica, muy apreciado por arquitectos, ingenieros, contratistas y
propietarios.
NEGOCIO
2014
«Consolidación y refuerzo de estructuras de mampostería
con morteros de base cal, puzolanas y sistemas
compuestos»
Durante la jornada técnica que realizaremos daremos a
conocer productos y sistemas para la consolidación y refuerzo
de estructuras de mampostería pertenecientes a nuestra línea
MAPE-ANTIQUE basada en morteros de base cal y puzolanas,
así como nuestro sistema de refuerzo para la adecuación
estática de estructuras sistema “FRG”.
M. Moleiro – El Arte de la Perfección
Travesera de Gracia, 17 – 21
932 402 091
[email protected]
www.moleiro.com
08021 Barcelona
M. Moleiro lleva más de 20 años especializada en clonar para su estudio, conservación y difusión
códices, mapas y manuscritos iluminados únicos, reconocidos como obras maestras de la historia
del arte, originariamente elaborados para emperadores, reyes y papas, entre los s. VIII y XVI por los
pintores más importantes de la época.
Los originales de estos tesoros bibliográficos se conservan actualmente en los museos y bibliotecas
más importantes del mundo: Metropolitan Museum of Art, The Morgan Library & Museum, British
Library, Bibliothèque Nationale de France, Biblioteca Nacional de Rusia, Museo Arqueológico
Nacional (Madrid), etc.
M. Moleiro en la prensa:
«La editorial española Moleiro ha inventado el concepto de “casi original”, más adecuado para
describir el trabajo artesanal extremadamente minucioso llevado a cabo en la realización de estas
obras, más cercanas al clon que al facsímil».
Le Monde, 30 de septiembre 2010
«Esta réplica resulta visualmente indistinguible del manuscrito original, desde su pergamino
vegetal, con el mismo tacto, grosor, textura y olor que el original, hasta el cosido, la piel y la fidelidad
cromática de sus miniaturas.»
Herald Tribune, 7 de diciembre de 2010
NEGOCIO
2014
Facsímiles de códices y mapas iluminados
Ocubo Criativo
Actividades artísticas e literárias, lda
Rua quinta da Boa Esperança, nº 22
+351 219 259 254
[email protected]
www.ocubo.com
2710-063 Sintra (Portugal)
El estudio OCUBO.com fue fundado por los artistas Nuno Maya y Carole Purnelle con el fin de
desarrollar proyectos multimedia interactivos y culturales, y su trabajo ha aparecido tanto en
Portugal como en el extranjero.
Dirigida al servicio público como asociaciones, municipios, ciudades o proyectos de empresas
privadas, buscan siempre ofrecer el mejor servicio para la satisfacción del cliente.
Especializado en proyecciones multimedia y video mapping de gran formato, intentan siempre crear
instalaciones adaptadas a la arquitectura de los edificios y, en general presentan interactividad para
promover la participación del público.
El contenido de su obra abarca enfoques históricos y contemporáneos para explorar los temas,
creando una mezcla de una amplia gama de medios de comunicación, a partir de imágenes de
archivo y ilustraciones para vídeo de alta definición, animaciones en 2D y 3D y programación
interactiva.
Aunque versátil, su trabajo es impulsado por un tema común:”la Humanidad” que se puede reflejar a
través de varios temas de interés universal: la globalización, el tiempo, el espacio ...
Se puede observar un interés vital en la comunicación con su público, casi todas sus creaciones
son interactivos y tratan de convertir a los espectadores en colaboradores, y en sus proyectos
conseguimos ver una mezcla con el trabajo escultórico y tecnología multimedia, originando una
nueva dimensión.
NEGOCIO
2014
Proyecciones multimedia monumentales, cuya génesis es
promover la historia y la cultura de un país, através de la
creación y producción de espectáculos multimedia y vídeo
mapping, habiendo sido ya realizado en monumentos de
la UNESCO, ayuntamientos y otras instituciones de carácter
histórico, en Portugal.
Al traer a la parte exterior del edificio el patrimonio artístico,
cultural e histórico de un punto o región, se promueve el
património arquitectónico, cultural y histórico en relación
con el sitio o edificio en que el opera, proporcionando una
conexión entre el público y el patrimonio local, y para que
el espectador pueda observar la historia nacional de una
manera única e inolvidable.
En la feria: utilizamos una plataforma interactiva con maqueta
de un edificio emblemático de Lisboa y un LCD con video de
proyectos emprendidos por Ocubo.
Taller de Organería Acitores S.L
Polígono Industrial P 23 34230 Torquemada (Palencia)
979 800 093
[email protected]
www.orgacitores.com
Creado hace más de 30 años, el Taller de Organería Acitores cuenta con una gran experiencia en
órganos de tubos.
Con casi 100 órganos fabricados, el equipo de 14 profesionales ha sabido integrar a los instrumentos
un sello personal, adaptándose a las necesidades de cada caso. Esta versatilidad ha conseguido que
sus instrumentos abarquen un campo muy amplio, desde órganos íntegramente mecánicos hasta los
más avanzados en tecnología, conservando el carácter artesanal, la exclusividad de su sonoridad y la
originalidad de sus diseños.
A la vez, ha restaurado 65 órganos de alto valor artístico e histórico.
La mayoría de los órganos restaurados son de estilo barroco ibérico, destacando los órganos del
lado de la Epístola de las Catedrales de Málaga y Córdoba o el órgano del Convento de San Agustín
en Manila (Filipinas). En la actualidad se centra en la restauración de los importantes órganos de la
Iglesia de la Irmandade dos Clérigos en Oporto (Portugal).
Ha restaurado instrumentos de estilo romántico-sinfónico como el órgano Cavaillé-Coll/Mutin de la
iglesia de Santa Lucía de Santander o los órganos sinfónicos de autores vascos como Rentería y Orio,
en Guipúzcoa, o la Bien Aparecida en Santander.
NEGOCIO
Tecnan
Tecnología Navarra de Nanoproductos, S.L.
Área Industrial Perguita C/A Nº1 31210 Los Arcos (Navarra)
948 640 318- ext 144 / 618 676 703
[email protected] / [email protected]
www.tecnan-nanomat.es
Tecnología Navarra de Nanoproductos S. L. (TECNAN) fabrica y comercializa a escala industrial
nanopartículas avanzadas de altas prestaciones para aplicaciones multisectoriales así como otros
productos de uso directo basados en éstas (hidrofugantes, antimanchas, etc.), presentándose como
uno de los proveedores más competitivo de estos nuevos materiales y productos a nivel nacional e
internacional. TECNAN, además de su gran visión industrial, combina un gran carácter tecnológico
y una fuerte apuesta por la I+D+i, teniendo la planta de producción de este tipo de materiales más
grande de Europa y estando en estos momentos involucrado en nuevos desarrollos (ampliación
de su capacidad productiva, ampliación y diversificación de su cartera de productos innovadores,
etc.) para su uso directo en los mercados nacionales e internacionales. Con el fin de poder acercar e
introducir las nuevas tecnologías, como es la Nanotecnología, al mercado de una forma directa y más
rápida, TECNAN ha desarrollado innovadores productos de uso final para su aplicación en diferentes
sectores industriales.
En particular, en Rehabilitación y Conservación de Patrimonio Histórico Artístico, TECNAN ha
proporcionado los primeros protectores hidrorepelentes que basan su actividad en las propiedades
de los nano-óxidos cerámicos. En consecuencia, son muchas las actuaciones de restauración en las
que se han empleado estas soluciones como las únicas que cumplen con los requisitos exigidos en
este sector. Monumentos emblemáticos como la Sagrada Familia, las Catedrales de Oviedo, Santiago
de Compostela, Tuy, Burgo de Osma, Tarazona, Yacimientos arqueológicos como el de Scala Dei
(Tarragona), Baelo-Claudia (Cádiz), Iruña Veleia (Álava), entre otros muchos avalan y demuestran que
esta tecnología es totalmente eficaz y viable tanto técnica como económicamente.
NEGOCIO
2014
Se presentará toda la línea de soluciones protectoras así
como muestras de sustratos tratados. Se mostrarán casos de
éxito reales de obras realizadas en el sector de Conservación
y Restauración de Patrimonio Histórico Artístico en el que el
empleo de los productos de TECNAN ha tenido una especial
relevancia en las tareas de restauración patrimonial.
Productos principales: Aquashield Ultimate (hidro
repelentes), línea de productos TECNADIS PERFORMANCE
(hidro y oleo repelentes, antimanchas), productos para
protección de vidrio, metal y sustratos varios. Todos ellos
basados en el empleo de nanopartículas como compuesto
activo con el fin de retardar el envejecimiento y evitar
patologías de degradación.
Rehabitec Almería S.L.L
C/ Madame Curie s/n. Pol.Ind.S.Rafael Huércal de Almería (Almería)
950 145 260
[email protected]
www.rehabitecalmeria.com
Nuestra empresa es REHABITEC ALMERÍA S.L.L, y nos dedicamos a la restauración y rehabilitación del
Patrimonio. Somos una empresa clasificada con la K 07 E y la O 07 D, entre otras, y disponemos de los
sellos de calidad ISO9001 e ISO14001.
Desarrollamos nuestra trayectoria profesional desde el año 1998, vinculándonos directamente a las
intervenciones en el Patrimonio, especialmente en la Comunidad Andaluza.
Nuestra actividad profesional nos ha llevado a desarrollar proyectos de diversa índole, tanto de
bienes muebles como inmuebles, entre los que citaremos como más importantes los siguientes:
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
Trabajos de Restauración y Rehabilitación de la Alcazaba de Almería
Trabajos de Restauración y Rehabilitación de la Muralla de Al-Jairán
Restauración del Palacio Episcopal de Almería
Trabajos de Restauración y Rehabilitación de la Catedral de Almería
Restauración del Teatro Cervantes ( Almería )
Restauración Edf. Las Mariposas ( Centro Cajamar Almería )
Restauración Edf. Cajamar ( Málaga )
Así mismo, entendemos que dentro del proceso de restauración y rehabilitación, parte fundamental
es la divulgación del mismo, por lo que desarrollamos este punto, compartiendo nuestras
experiencias.
De esta forma, hemos realizado diversas ponencias o exposiciones, colaborando activamente con las
siguientes instituciones:
ll Excma. Diputación de Almería
ll Escuela Superior de Arquitectura de Rabat ( Marruecos )
ll Junta de Andalucía
NEGOCIO
2014
Jornada Técnica
«Hallazgos e intervención en la torre de Aljízar»
( Dalías – Almería - )
Antonio Nieto Antolín:
Arquitecto Técnico y Gerente de REHABITEC
Gerardo Úbeda Rueda: Arquitecto Superior.
TRYCSA
Técnicas para la Restauración y Construcciones, S.A.
C/ Helio, 14 Ampliación Polígono Industrial San Cristóbal
983 393 399
[email protected]
www.trycsa.com
47012 Valladolid
Técnicas para la restauración y construcciones Sociedad Anónima TRYCSA, fue constituida en
Valladolid en 1977 dedicándose desde entonces a la restauración y conservación arquitectónica. A lo
largo de estos años hemos finalizado más de 750 intervenciones en edificios de interés cultural, todas
ellas realizadas con medios propios.
Nuestra apuesta ha sido la formación de un equipo humano estable, compuesto por titulados,
administrativos, maestros albañiles y artesanos. En la actualidad nuestra plantilla fija es de
52 personas con una antigüedad media de 17 años, ello nos permite conservar la experiencia
acumulada en nuestra actuación profesional.
Contamos con una oficina técnica formada para la realización de cálculo de estructuras así como
para el desarrollo de planos de detalle que puedan ser necesarios para la buena marcha de las obras.
Conservamos los oficios tradicionales necesarios para la restauración: cantería, revocos, ejecución de
tapiales, artesonados, etc... al tiempo que dominamos las nuevas técnicas aplicadas a la restauración
como tratamientos de piedra, prótesis, consolidación de muros y cimentaciones, etc... Disponemos
de maquinaria y medios auxiliares para la realización de micropilotaje, inyecciones, tratamiento
de fachadas, prótesis en elementos de madera, tallado de piedra, reproducción de elementos
decorativos, etc... De igual forma contamos con un taller de carpintería de armar para el servicio de
nuestras obras.
Toda la estructura de empresa anterior tiene como objetivo el dar un buen servicio a nuestros
clientes y sobre todo, conseguir que nuestro trabajo sea respetuoso con el bien patrimonial que se
nos encomienda.
NEGOCIO
Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León
Escuelas Taller y Talleres de Empleo de Patrimonio Nacional
Juan García Cantalapiedra
L’atelier arteXconcepto de Miguel Segura
EMPLEO
Museo Cal de Morón
ESADCYL
Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León
Centro Cultural “Miguel Delibes”.
Avda. del Monasterio de Nuestra Señora de Prado, 2 47015 Valladolid
983 268 255 / 983 268 649 / fax: 983 386 711
promoció[email protected]
www.fuescyl.com/index.php/escuela-superior-de-arte-dramatico
La ESADCYL desde su inauguración - 2006- se ha ido consolidando como uno de los principales
centros de formación de Arte Dramático de nuestro país en las especialidades de Interpretación
Textual y de Dirección Escénica y Dramaturgia.
La oferta formativa de nuestros estudios de Enseñanzas Artísticas Superiores está comprendida
dentro del Espacio Europeo de Educación Superior (Bolonia).
Nuestro Proyecto Educativo prioriza como referente el Teatro del Siglo de Oro Español visto desde la
contemporaneidad; la aplicación de las Nuevas Tecnologías en constante progresión; y la creación de
las nuevas Dramaturgias.
Apostamos por la juventud garante del futuro Teatro, por medio de una formación metodológica en
constante evolución, según la práctica y la investigación, apoyadas en las bases teóricas y filosóficas
de los procesos creativos inherentes a todo lo referente a las artes escénicas. Para ello contamos con
un equipo de profesionales en activo de reconocido prestigio.
La ESADCYL con vocación internacional, mantiene Convenios o acuerdos de colaboración (La
Academia de las Artes de San Petersburgo-Rusia-, Unv. Católica de Chile, Unv. Calicut-India-, Central
School for Speech and Drama de Londres, Escuela de Lyon -Francia-,UDG-México-,etc.);
y posee la Carta Erasmus que da acceso a intercambios con Escuelas y Universidades europeas,
Varsovia, Bratislava, Tallin, Brescia, Bucarest, Lisboa o Budapest, con las que mantenemos estrecha
relación e interés de conocimiento y colaboración en vías pedagógicas y de investigación .
Se trata de una Escuela viva, dinámica y en continua expansión. Una Escuela que apuesta por la
formación integral -técnica profesional, humanística, estudio sistemático y tecnología-.
EMPLEO
Actividades
La ESADCL cuenta con dos especialidades en su oferta formativa:
ll Interpretación Textual
ll Dirección Escénica y Dramaturgia
La ESADCYL tiene homologado por el Ministerio de Educación y
aprobado por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y
Acreditación (ANECA) el primer Máster en España dentro de las
Enseñanzas Artísticas de Arte Dramático, y estamos articulando su
implantación.
Estamos poniendo los pilares para la creación de una red
internacional que permita una mayor sinergia en las metodologías
y en la aplicación práctica de nuestras especialidades. Todo ello
por las oportunidades que nos brindan hoy en día las nuevas
tecnologías y la facilidad de movimientos y de comunicación con los
que contamos en la actualidad.
Realizamos colaboraciones con Ferias y Eventos como Feria del
Libro Antiguo y de Ocasión, Ferias de Comercio, Museo Patio
Herreriano “Arte en Acción”, Visitas Dramatizadas al Palacio Santa
Cruz, Universidad Complutense (Semana de las Letras o ITEM),Casa
de la India, LAVA, Asociación de Autores de Teatro, Asociación de
Directores de Escena, entre otros. Es destacable la selección de
varios alumnos egresados por Blanca Portillo para su próximo
montaje “Don Juan Tenorio” y el contacto a nivel profesional con
compañías de primera línea como la Compañía Nacional de Teatro
Clásico o el Centro Dramático Nacional.
Patrimonio Nacional
Escuelas Taller y Talleres de Empleo
C/ Bailen s/nº (Palacio Real de Madrid)
91 454 87 94
[email protected]
www.patrimonionacional.es
Las Escuelas Taller/Talleres de Empleo promovidas en Patrimonio Nacional, son programas
públicos de Empleo, dirigidos a demandantes de empleo con el objetivo principal de potenciar la
especialización profesional con el fin de mejorar la empleabilidad futura de los demandantes de
empleo.
La especialización profesional se imparte compatibilizando una actividad laboral retribuida con una
actividad formativa recibida en el marco del sistema de formación para el empleo, acreditándose
oficialmente a través de diversos Certificados de Profesionalidad.
Patrimonio Nacional colabora con el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, a través del Servicio
Público de Empleo Estatal, desde el año 1986, en la gestión de estos programas.
EMPLEO
2014
Durante esta bienal, se realizaran talleres abiertos al
público, donde los alumnos trabajadores de los oficios de
forja artística, pintura, jardinería, encuadernación artística,
guarnicionería, ebanistería, dorado, tapicería y artes
decorativas, serán los encargados de su realización.
Juan María García Cantalapiedra
Calle Gregorio Fernandez 4, bajo izq 47006 , VALLADOLID
983 337 814 / 639 827 069
[email protected]
www.sites.google.com/site/cursodeafinacionpianos
ll Enseñanza Superior, Posgrado en Afinación, Reparación y Mantenimiento de Pianos por la
Universidad Europea Miguel de Cervantes
ll Reconstrucción de pianos verticales, pianos de cola, pianos Square, clavicordios y claves.
Afinación y Mantenimiento de Pianos
ll Peritaciones incluso judiciales
ll Confección y actualización del Catálogo Nacional de las Cualificaciones Profesionales del
Ministerio de Educación. (Madrid)
ll Guías de Evidencia y actualizaciones para los Certificados de Profesionalidad del Servicio
Público de Empleo. (Madrid)
ll Dirección y Ponencia de los Cursos de Estructura, Afinación y Mecánica del Piano de La
Fundación de Universidades de la Junta de Castilla y León
ll Dirección y Ponencia del Certamen de Afinación de Pianos de España que se celebra
anualmente en el Principado de Asturias.
ll Colaboración como Profesor Asistente en Louis Renner (Stuttgardt)
EMPLEO
2014
Pianos y taller en vivo de reconstrucción de pianos
L’atelier arteXconcepto by Miguel Segura
Calle del Olivo, 20 47130 Simancas
645 895 760
[email protected]
artexconcepto.blogspot.com
L’atelier arteXconcepto es el taller del artista autodidacta y multidisciplinar, Miguel Segura (Nava
del Rey 1963). La idea fue concebida en 2004 tras su paso como director creativo en una agencia
de publicidad y en su proyecto confluyen tanto su experiencia en el ámbito del diseño, como su
trayectoria e inquietud artística presente desde la infancia. Tiene como concepto básico proponer
intervenciones y trabajos artísticos como respuesta alternativa a las necesidades de diversos campos,
desde la publicidad hasta la arquitectura. Por un lado, significa unir arte y diseño gráfico en la
creación de una imagen corporativa, un logotipo o idea, para así desarrollar los elementos necesarios
tanto en material corporativo y promocional, como dar puntual solución a un espacio. En otros
aspectos el desarrollo o proyecto permite intervenir en diferentes áreas a través de la acción artística
que contempla instalaciones de arte en jardines, escaparates, stands, comercios o empresas.
La búsqueda de nuevos entornos y contextos para la intervención artística también conduce al
artista a ser polifacético y a explorar nuevas técnicas, siempre con la mirada puesta en la Naturaleza
y la acción directa del hombre. En su obra se puede apreciar una evolución armónico-cromática,
que nace de la poesía y puede verse en la fotografía, el vídeo, la escultura, el óleo, o en soportes tan
distintos como una pared o un árbol. Es esa búsqueda del origen, el artista se adentra en la materia
de lo natural; la tierra. Allí nace del blanco encalado del patio de su infancia, la luz, la forma y el
color. En esa necesidad de ver y expresarse en el arte, se plantea crear para los que no ven su técnica
frescoRelieve, que le permitió llevar a cabo entre 2009-2011 el envoltorio mural alborRelieve de 70m2
sobre la Librería Relieve.
Como artista ha expuesto sus obras en varias ocasiones tanto individual como colectivamente. Su
trayectoria profesional da un giro en 2004 con su obra Las Olas, mar y cielo que culminó en 2007 con
la exposición Las Olas, en el Museo de la Ciencia de Valladolid, en la que el propio proceso creativo
dota de sentido a la obra.
EMPLEO
2014
Cántico de la piedra 2014
Presentación oficial de la técnica frescoRelieve.
El artista Miguel Segura realizará en AR&PA 2014 la
intervención: Cántico de la piedra en la que mostrará su
técnica ‘frescoRelieve’. Técnica inspirada en la invidencia,
en la que se fusiona pintura y escultura, partiendo del fresco
y que permite trabajar la propia materia pictórica desde el
revestimiento mural, para así dar forma y volumen cromático
a un espacio.
Asociación Cultural Hornos de la Cal de Morón
Sagasta, 30 41530 Morón de la Frontera (Sevilla)
654 070 555
[email protected]
www museocaldemoron.com
La Asociación Gestiona el Museo de la Cal que está situado en la Aldea Caleras de la Sierra, este
complejo, que recoge el testigo cultural de los hornos romanos y musulmanes, ha mantenido desde
el S. XVIII y de forma ininterrumpida su actividad de producción artesanal de cal, recientemente
inscrita como Bien de Interés Cultural, con la tipología de Lugar de Interés Etnológico, en el
Catalogo General del Patrimonio Histórico Andaluz.
2014
ll Material informativo sobre el museo de la Cal de Morón y
sus actividades
Declarado por UNESCO - Patrimonio Inmaterial Cultural de la Humanidad en su apartado de
Patrimonio Inmaterial - Buenas Prácticas, con el título:
ll Información directa sobre el proceso de elaboración de la
“Revitalización del Saber Tradicional de la Elaboración de la Cal Artesanal en Morón de la Frontera,
Sevilla, Andalucía”
ll Información y varios talleres sobre la pintura al fresco
Inscritos en el Atlas de Patrimonio Inmaterial de Andalucía, desarrollado por el Instituto de
Patrimonio Histórico Andaluz.
El proyecto tiene como objetivo principal concienciar e implicar a los escolares, adultos, técnicos en
la materia y ciudadanía en general, en la necesidad de conservar y difundir el patrimonio de la cal,
hoy por hoy casi en desuso. Manteniendo así su memoria histórica y dar a conocer la cultura de la cal,
promoviendo su puesta en valor, de este patrimonio propiamente andaluz.
EMPLEO
cal artesanal, contando con un artesano.
ll Presentación técnica de la Rehabilitación de las cubiertas
de la Catedral Nueva de Cádiz
ll Taller de formulación y aplicación de la técnica tradicional
del Tadelakt
Casa-Museo de Colón
Casa-Museo de Zorrilla
Museo de la Ciencia
Museo Patio Herreriano. Museo de Arte Contemporáneo Español
Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de Castilla y León
MUSAC. Museo de Arte Contemporáneo
Museo de la Evolución Humana
Museo Etnográfico de Castilla y León
Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León
Museos Provinciales de Castilla y León
Museo de Ávila
Museo de Burgos
Museo de León
Museo de Palencia
Museo de Salamanca
Museo de Segovia
Museo de Valladolid
Museo de Zamora
Museo Numantino de Soria
Museo del Vino
Museo del Pan
Museo de las Villas Romanas
Villa del Libro
MUSEOS
Museo Nacional de Escultura
Museo Diocesano y Catedralicio
Casa-Museo de Colón
C/ Colón, s/n 47005 Valladolid
983 291 353
[email protected]
www.info.valladolid.es
La Casa Museo de Colón se construyó en 1968 buscando un aspecto típico del siglo XVI,
reproduciendo el llamado “Palacio del Almirante”, casa del sobrino de Cristóbal Colón, Diego de
Colón. El Museo se centra en los escenarios en los que transcurrió la vida del Almirante, mostrando
una visión múltiple de este personaje: como hombre, marinero, descubridor, comerciante, etc.
MUSEOS
Casa-Museo de Zorrilla
C/Fray Luis de Granada, 2
983 426 266
www.info.valladolid.es
47003 Valladolid
La Casa Museo de José Zorrilla es la casa natal del poeta, en ella nació en 1.817.Contiene objetos
y recuerdos personales del escritor, así como una interesante biblioteca. La vivienda fue adquirida
por el Ayuntamiento de Valladolid para convertirlo en casa-museo y rendir un homenaje a la
figura del autor de Don Juan Tenorio. El espacio es el decorado donde se realizan todo tipo de
encuentros literarios, recitales poéticos y presentaciones editoriales. Hay que destacar el magnífico y
sorprendente “jardín romántico” marco de celebraciones literarias, veladas poéticas, conciertos y de
una amplia programación a lo largo del año.
MUSEOS
Museo de la Ciencia
Avda. Salamanca, s/n 47014 Valladolid
983 144 300
[email protected]
www.museocienciavalladolid.es
El Museo de la Ciencia ubicado frente a la isla del Palero, en la margen derecha del río Pisuerga, ha
sido creado por iniciativa municipal con el objetivo de que sus visitantes disfruten del apasionante
mundo científico y tecnológico. El edificio creado por los arquitectos Rafael Moneo y Enrique de
Teresa recupera e integra la isla del Palero y parte de una antigua fábrica de harinas. La creación del
museo ha supuesto la construcción de una pasarela peatonal novedosa que une las dos márgenes
del río y acerca el museo a la ciudad.
MUSEOS
Museo Patio Herreriano
Museo de Arte Contemporáneo Español
C/Jorge Guillén, 6 47003 Valladolid
983 362 908
[email protected]
www.museopatioherreriano.org
El Museo Patio Herreriano nace del acuerdo entre el Ayuntamiento de Valladolid y la Asociación
Colección Arte Contemporáneo. La colección ofrece una visión coherente y valiosa del desarrollo
histórico del arte español, permitiendo el seguimiento de los principales artistas y tendencias desde
1918 hasta hoy. El edificio donde se ubica es uno de los monumentos BIC de la ciudad, dentro la
colección se articula en torno al patio de traza herreriana del antiguo Convento de San Benito de
finales del S.XVI. Destaca el espacio denominado La Capilla. El proyecto de rehabilitación fue llevado
a cabo por el equipo de arquitectos formado por Juan Arnuncio, Clara Aizpún y Javier Blanco.
MUSEOS
Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de Castilla y León
Avda. Monasterio Ntra. Sra. de Prado, 2
983 213 886
www.fundacionsiglo.es
47015 Valladolid
La Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de Castilla y León, creada en 2000, es una entidad
perteneciente al sector público de Castilla y León que gestiona los museos de titularidad regional, el
Centro Cultural Miguel Delibes, la Orquesta Sinfónica de Castilla y León y las actividades culturales y
turísticas enmarcadas dentro de sus fines, que son:
ll La protección, fomento, financiación y desarrollo de actividades relacionadas con la Lengua,
la Cultura, el Pensamiento y las Artes en sus distintas formas de creación y expresión, y, en
espacial, con la Música, la protección, apoyo y aprendizaje del castellano, el patrimonio cultural
y los museos, con el fin último de contribuir, a través de sus recursos de todo tipo, al progreso
de la Comunidad Autónoma de Castilla y León y al enriquecimiento, disfrute, conocimiento,
difusión y prestigio de las manifestaciones culturales y artísticas más relevantes de su historia y
actualidad, dentro y fuera del ámbito territorial.
ll La promoción y difusión integral y competitiva del turismo de la Comunidad Autónoma de
Castilla y León, con sus productos y destinos, en los mercados nacional e internacional, y la
incentivación del trabajo conjunto de todos los actores del sector turístico, con el objetivo
último de convertir la Comunidad Autónoma de Castilla y León en un referente para los viajeros
tanto nacionales como internacionales.
MUSEOS
Museos Provinciales de Castilla y León
Monasterio Ntra Sra de Prado. Autovia Puente Colgante
983 805 708
47071 Valladolid
Los nueve Museos Provinciales, de titularidad estatal y gestión transferida a la Junta de Castilla y
León, son gestionados por la Consejeria de Cultura y Turismo. Son los Museos de Ávila, Burgos.
León, Palencia, Salamanca, Segovia, Numantino de Soria, Valladolid y Zamora
Los Museos Provinciales de Castilla y León son centros de carácter permanente abiertos al público,
que, sin ánimo de lucro y al servicio de la sociedad y su desarrollo, reúnen, conservan, documentan,
investigan, comunican y exhiben de forma científica, didáctica y estética conjuntos de bienes con
valor histórico, artístico, científico, técnico o de cualquier otra índole cultural o natural.
La misión de todos estos centros, es la protección, estudio y comunicación de los conjuntos
de bienes culturales que custodian, con fines de educación y disfrute de las mismas. Por ello
destacamos entre nuestros fines:
ll -El incremento de colecciones, para mejorar la coherencia de su discurso museológico.
ll -Conservación ,con una doble orientación: la conservación preventiva y la restauración llevada a
cabo siempre por especialistas, bajo los criterios de respeto a la situación original de la obra, la
reversibilidad de la operación y la documentación exhaustiva de las acciones realizadas.
ll -Investigación: No se puede custodiar o difundir aquello que no se conoce, por lo que los centros
museísticos acometen trabajos de investigación internos y en colaboración.
ll - Exposición: Vínculo fundamental entre la institución y el público; la más visible El museo
plantea un diálogo entre las colecciones y el visitante, con fines de educación y disfrute.
ll -Difusión: Destinada a acercar el museo a la sociedad mediante la comunicación, diseño y
elaboración de las muestras permanentes o temporales, los proyectos y programas educativos.
Analiza y evalúa las expectativas y necesidades del visitante para mejorar sus actividades.
MUSEOS
Museo del Vino
Castillo de Peñafiel 47300 Peñafiel
+34 983 881 199 / fax: +34 983 880 060
[email protected]
Cualquier amante del vino y de la vasta cultura que siglos de historia han entretejido en torno a él,
debe incluir en su hoja de ruta el Museo Provincial del Vino. Además de constituir una sugerente
propuesta museística, se ha convertido, desde su fundación, en el eje sobre el que bascula todo el
turismo enológico de la provincia.
Ubicado en el majestuoso castillo de Peñafiel, declarado Monumento Histórico Nacional en 1917,
se encuentra en el corazón de la Ribera del Duero. Se ha convertido en una emblemática seña de
identidad de la comarca y baluarte de la difusión del rico legado de la viticultura vallisoletana.
El Museo Provincial del Vino fue promovido en 1999 por la Diputación de Valladolid, con el fin de
dar a conocer la riqueza enológica de la provincia de Valladolid que aglutina mayor número de
denominaciones de origen de España, cinco: D.O. Tierra de León, Ribera del Duero, Cigales, Toro y
Rueda, que es por cierto la Denominación de Origen más antigua de Castilla y León. A ellas se añade
la mención de calidad Vinos de la Tierra de Castilla y León, bajo la cual se elaboran excelentes vinos
en nuestra provincia.
El singular espacio museístico promueve el conocimiento, a través del mundo del vino, de la
provincia de Valladolid en sus aspectos culturales y geográficos, pues el enoturismo tiene la virtud
de vertebrar todos los recursos: paisaje y naturaleza, patrimonio artístico, artesanía, ocio y deporte,
fiestas y tradiciones, y, por supuesto, gastronomía.
El visitante logra asomarse a los entresijos de la larga y compleja elaboración del vino. Con un
atractivo planteamiento expositivo que capta el interés de legos y doctos, recorre, a lo largo de nueve
amenas secciones, la historia, los procedimientos, los tipos de prensas utilizados, las herramientas,
los útiles de medida, las botellas, la cata. Cuenta además con otras dependencias que multiplican
sus posibilidades, como la sala de catas profesional, la biblioteca o la tienda o el salón de actos.
MUSEOS
Museo del Pan
Carretera Sahagún 47 47680 Mayorga
+34 983 751 625
[email protected]
El pan forma parte de nuestra cultura y está presente en nuestra alimentación desde tiempos
inmemoriales. Conocer mejor este producto, sus variedades, sus procesos de elaboración, su
presencia en otras culturas, su evolución a lo largo de la historia, son algunos de los muchos
aspectos que giran en torno a este alimento y que desconocemos.
La Diputación de Valladolid, dentro de su política turístico-cultural, se ha planteado la creación de un
museo dedicado al pan, con un doble objetivo, por un lado que la gente de la zona pueda conocer
mejor este alimento en todos sus aspectos, que son muchos y muy variados, determinante del
paisaje, generador de riqueza y cultura, elemento básico en nuestra dieta diaria, etc. y por otro dar a
conocer el pan de Valladolid fuera de la provincia.
Con la ubicación del Museo del pan en la Iglesia de San Juan en la localidad de Mayorga de Campos,
la institución pretende potenciar y dinamizar la comarca de la Tierra de Campos, como un elemento
más, potencialmente generador de turismo y cultura.
El Museo del Pan es un proyecto didáctico donde el visitante no solo contempla la historia del
producto origen del mismo, sino que también asiste a una parte práctica que le permite descubrir
por completo la esencia del Museo.
MUSEOS
Museo de las Villas Romanas
Carretera N-601 Valladolid-Adanero km 137
+34 983 626 036 / fax: +34 983 626 017
[email protected]
47419 Puras
El Museo de las Villas Romanas y la Villa Romana de Almenara-Puras (Valladolid) constituyen un
centro de interés turístico relevante de Castilla y León, promovido por la Diputación de Valladolid.
El conjunto museístico está formado por dos edificios complementarios:
El Museo de las Villas Romanas, primer espacio turístico-cultural de este tipo que se puede visitar
en España; el segundo edificio cubre los restos recuperados de la lujosa casa señorial de la Villa
Romana de Almenara-Puras.
Audiovisuales, maquetas, paneles explicativos, dioramas, reproducciones y piezas originales
procedentes de excavaciones en la Villa Romana de Almenara - Puras sitúan al visitante en el
contexto histórico de las villas.
El Museo de las Villas Romanas ofrece una visión muy completa de la vida rústica romana. Sus
contenidos explican cómo era la vida de la época en el campo mediante las construcciones rurales
más características: las villas.
MUSEOS
Villa del Libro
Patronato de Turismo de la Diputación Provincial de Valladolid
Palacio de Pimentel / C/ Angustias, 44 / 47003 / Valladolid
+34 983 42 72 59
+34 983 42 71 50
[email protected]
La Villa del Libro es una atractiva propuesta de turismo cultural que la provincia de Valladolid ofrece
a viajeros y bibliófilos de todo el mundo. La creación de este importantísimo recurso cultural se debe
a la iniciativa de la Diputación provincial que en 2007 fundó esta villa literaria, la primera Villa del
Libro de España, en la villa medieval de Urueña.
Este ambicioso proyecto cultural está inspirado en otras villas del libro existentes en Europa: Hayon-way, en el País de Gales -la más antigua-, Redu en Bélgica, Montolieu en Francia, Bredevooort en
Holanda... El denominador común de todas ellas es la dinamización económica, cultural y turística
a partir de la recuperación de los espacios públicos como lugares de compraventa de libros y la
celebración de eventos culturales ligados a la literatura.
La Villa del Libro de Urueña se constituye en un espacio en el que el libro sea un imán para viajeros
que, desembarazados de lo trivial, van a la búsqueda de goces menos trillados; un espacio de
encuentro para un número importante de personas expertas o de curiosos, que han hecho del libro y
los sectores en él implicados una manera de vivir.
Villa del Libro tiene, repartidos por calles y corros de Urueña, librerías y establecimientos para el
ejercicio de la actividad comercial y artesanal de libros, preferentemente antiguos, raros, viejos o
descatalogados: El Rincón Escrito, Librería Páramo, Librería Enoteca “Museo del Vino”, Alcuino
Caligrafía&Arte, El Grifilm, La Bodega Literaria, Bibliomanía, Boutique del Cuento, Librería
Almadí, Librería Alcaraván y Taller de Encuadernación de Urueña.
MUSEOS
Museo Nacional de Escultura
C/ Cadenas de San Gregorio 1, 2
983 250 375 / 983 259 300
[email protected]
www.museoescultura.mcu.es
47011 Valladolid
El Museo Nacional de Escultura reúne una colección de intensa personalidad formada por dos
núcleos: obras de género religioso en madera policromada de los siglos XIII al XVIII, y el conjunto de
copias artísticas de los siglos XIX y XX, procedente del extinto Museo Nacional de Reproducciones
Artísticas.
Ubicado en varios edificios de gran valor, en el corazón histórico de la ciudad, conforma uno de los
espacios urbanos culturales más singulares de nuestro país.
El Museo es de titularidad estatal y gestión exclusiva del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Administrativamente depende de la Subdirección General de Museos Estatales.
El Museo es un lugar privilegiado de conocimiento y disfrute de la escultura, gracias a la originalidad
de sus colecciones artísticas, que hacen de él uno de los primeros museos europeos en su género.
Dichas colecciones están formadas por dos núcleos principales: las obras de género religioso en
madera policromada (siglo XIII a XVIII) y el conjunto de copias artísticas (siglos XIX y XX).
Asimismo, el Museo aspira a conocer y difundir la personalidad de su principal sede, el Colegio de
San Gregorio, suma de su mérito arquitectónico y de su protagonismo en la historia de la cultura
religiosa española.
MUSEOS
2014
ll Material informativo del Museo Nacional de Escultura
ll Videos promocionales del Museo Nacional de Escultura
ll Presentación y difusión de la Exposición En el frente del
arte. Ricardo de Orueta (1868-1939). Una figura capital en la
defensa del patrimonio español.
ll Talleres para familias
Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid
Catedral de Valladolid, plaza de la Universidad s/n
983 304 362 / 661 356 286
47002 Valladolid
Fundado en 1965, el Museo Diocesano y Catedralicio se encuentra situado en las antiguas capillas
funerarias de la antigua Colegiata de Santa María. La colección de arte sacro abarca escultura,
pintura, arquitectura, orfebrería, eboraria, textiles y mobiliario, destacando varias piezas obras
de grandes autores como Juan de Juni, Gregorio Fernández, Juan de Arfe o Pedro de Mena; que
proceden tanto de la propia Catedral vallisoletana como del resto de la diócesis.
El museo oferta visitas guiadas gratuitas todos los jueves a las 12 de la mañana.
MUSEOS
TECNALIA Research & Innovation
Fundación CARTIF
3ENCULT
CARP. Caminos de Arte Rupestre Prehistórico
CEP Cultural Entertainment Platform
Dronecyl
E-CREATE
GIR LABPAP- UVA
HITSCAPE
HRMV
IDE 3D Médulas
KBUILDING
LDL-C
MHS. Monitoring Heritage System
REACT // MoBiVAP
REDPAT. Patrimonio Cultural en la Red
INNOVACIÓN
SH BUILDINGS
Transromanica
TECNALIA
Research & Innovation
Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa. Mikeletegi Pasalekua 2
E-20009 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
902 760 000
[email protected]
www.tecnalia.com
TECNALIA Research & Innovation es el primer Centro privado de Investigación aplicada y Desarrollo
tecnológico de España y uno de los más relevantes de Europa; con más de 1.400 expertos, de 30
nacionalidades, orientados a transformar el conocimiento en PIB para mejorar la calidad de vida de
las personas, creando oportunidades de negocio en las empresas. Inspiring Business es una síntesis
de dos conceptos que van de la mano: imaginar y hacer realidad. El factor diferencial de TECNALIA.
El modelo de negocio operativo de TECNALIA Research & Innovation está basado en Divisiones
de Negocio de carácter sectorial. En ellas, la orientación al mercado y la especialización son las
principales señas de identidad.
TECNALIA cuenta con 7 Divisiones de Negocio, conformadas por equipos multidisciplinares que
optimizan nuestra oferta a diferentes sectores estratégicos. Con ello logramos una propuesta más
integral, más especializada y más excelente para el tejido empresarial y para las administraciones.
INNOVACIÓN
2014
TECNALIA trabaja en la conservación y puesta en valor
del patrimonio cultural, a través de soluciones integrales
orientadas al desarrollo sostenible, creando oportunidades
de negocio basadas en la innovación tecnológica.
Desde el Área de Rehabilitación y Regeneración Urbana
Integrada nos acercamos a los edificios, las ciudades y su
transformación desde una perspectiva integrada donde la
innovación, la sostenibilidad y la participación ciudadana
conducen a nuevos modelos de intervención así como a
soluciones tecnológicamente avanzadas. Nuestra actividad
en Patrimonio Cultural va desde la conservación preventiva
de los edificios y centros históricos hasta su puesta en valor
como herramienta para el desarrollo local.
Fundación CARTIF
Parque Tecnológico de Boecillo, P.205
983 546 504 / 983 546 521
[email protected]
www.cartif.es
47151 Boecillo (Valladolid)
CARTIF lleva veinte años desarrollando tecnologías aplicables al patrimonio cultural, siendo
pionero en este tipo de servicios en Castilla y León, y un referente internacional en la innovación en
construcción y edificación histórica.
Entre sus principales capacidades están la medición tridimensional láser y la modelización 3D
exacta (CAD/BIM/CAM/CAE); la cuantificación objetiva del color de bienes muebles e inmuebles; la
caracterización y reproducción de obras de arte en diferentes materiales y escalas; la realidad virtual
y aumentada para mejorar la comprensión de las piezas y lugares históricos; la reproducción de
policromías en 3D; la sensorización a medida y la monitorización remota, global y en tiempo real para
conservación preventiva; el desarrollo de sistemas de seguridad y vigilancia; los sistemas de gestión
integral para administrar el mantenimiento, la conservación y el uso del patrimonio; los estudios y
acciones de eficiencia y rehabilitación energética; y las aplicaciones a medida para gestión turística y
guiado de visitas.
INNOVACIÓN
3ENCULT
Efficient ENergy for EU Cultural Heritage
Associated RTD Project: Spain
Programme: EeB.ENV.2010.3.2.4-1
Starting / end date: 1/10/2010 / 31/03/2014
Coordinator: EURAC
Type of institution: Research & Technology Development Centre (RTD)
Contact person: Daniel García Gil [email protected]
Address: Parque Tecnológico de Boecillo, 205 / 47151 Boecillo / Valladolid
Has the prototype/product/technology been protected through patents?
Associated Cultural Heritage domain:
Background
Historic buildings are the trademark of numerous European
cities, towns and villages: historic quarters give uniqueness
to our cities, they are a living symbol of Europe’s rich cultural
heritage and reflect society’s identity.
Yet, this is also an area where the high level of energy inefficiency is contributing to a huge percentage of greenhouse
gas emissions. With climate change posing a real and urgent
threat to humanity and its surroundings, also to historic
buildings, it is necessary to guide an improved approach to
all refurbishment actions in historic buildings.
Objective
The project 3ENCULT bridges the gap between conservation
of historic buildings and climate protection, which is not an
antagonism at all: historic buildings will only survive if maintained as living space. Energy efficient retrofit is useful for
structural protection as well as for comfort reasons - comfort
for users and “comfort” for heritage collections. 3ENCULT
will demonstrate the feasibility of “Factor 4” to “Factor 10”
reduction in energy demand, depending on the case and the
heritage value.
INNOVACIÓN
CARP
Asociación Internacional Caminos de Arte Rupestre Prehistórico
San Martín del Pino, 16 – 3
+34 942 32 12 83
[email protected]
www.prehistour.eu
39011 Peñacastillo-Santander (Cantabria, España)
El Arte Rupestre prehistórico es el Arte de los primeros europeos. Se trata de la primera forma de
expresión cultural, social y simbólica que conservamos de la Humanidad. Aparece en Europa hace
unos 42.000 años y se desarrolla a lo largo del Paleolítico Superior, el Neolítico, la Edades del Cobre
y el Bronce, e incluso la Edad del Hierro en algunas regiones. Consiste en manifestaciones figurativas
y esquemáticas y formas abstractas realizadas mediante la pintura o el grabado en paredes de
cuevas, abrigos y afloramientos rocosos al aire libre, y también sobre ortostatos de construcciones
megalíticas.
El Itinerario Cultural Caminos de Arte Rupestre Prehistórico es una alianza entre regiones europeas
que ofrece hasta 112 grandes destinos arqueológicos y rupestres de gran interés científico, cultural,
artístico y arqueológico, todos ellos abiertos al conocimiento y disfrute de la sociedad europea y
mundial. Actualmente, más de 1,5 millones de visitantes acuden cada año a los enclaves donde los
primeros habitantes de Europa plasmaron su trascendental Arte Rupestre, repleto de simbolismo y
de referencias a la Naturaleza, que conformó los primeros Paisajes Culturales europeos.
Muchos son pequeños sitios (una cueva, un abrigo, una roca al aire libre, un pequeño museo...),
pero hay lugares con importantes infraestructuras turísticas donde es posible conocer grandes sitios
arqueológicos. Los atractivos culturales y simbólicos del primer Arte de la Prehistoria de Europa han
sido reconocidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad mediante el reconocimiento
de nueve sitios: Alta (Noruega), Tanum (Suecia), Brú-na-Bóinne (Irlanda), Valcamónica (Italia), las
cuevas del valle de La Vézère (Francia), Altamira y otras cuevas de la Región Cantábrica (España), los
abrigos con Arte Levantino del Arco Mediterráneo (España), los yacimientos de Foz Côa y Siega Verde
(Portugal-España) y la cueva de Pont d´Arc, denominada Chauvet (France). A ellos podemos sumar
las iglesias rupestres con arte rupestre de la Edad Media de Matera (Basilicata, Italia).
INNOVACIÓN
2014
El Itinerario Cultural CARP presenta en AR&PA 2014 la oferta
de Arte Rupestre Prehistórico abierta a la visita pública en
España, distribuida a lo largo y ancho de las 9 comunidades
autónomas que forman parte de este Itinerario Cultural
Europeo: País Vasco, Cantabria, Asturias, Galicia, Castilla y
León, Extremadura, Andalucía, Región de Murcia y Aragón.
Además de ofrecer material promocional de los principales
sitios rupestres, el Itinerario CARP dará a conocer el
Programa europeo de los Itinerarios Culturales, actualmente
gestionado por un acuerdo entre el Consejo de Europa y la
Comisión Europea, y al cual se han adherido ya 23 estados
pertenecientes al Consejo de Europa (http://www.coe.int/t/
dg4/cultureheritage/culture/routes/default_en.asp ).
CEP
Cultural Entertainment Platform
Associated RTD Project: Spain
Type of institution: SME
Contact person: Jaime Finat Sáez [email protected]
Address: C/Barbecho nº 29 4ºB / 47014 Valladolid / Valladolid, Spain
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
CEP Cultural Entertainment Platform
Jaime Finat Sáez / Francisco Delgado del Hoyo
Main end users:
Men and women from 25 to 60 years old interested in history and archaeological
reconstruction. Owners of smart phone. They enjoy solving puzzles, playing quiz
games, following clues, etc. Early adopters and traditional users of audio-guides.
Medium, medium-high purchasing power.
Application field:
Serious Games and Tourism Promotion
INNOVACIÓN
This application shows a three dimensional building or archaeological emplacement which can be geolocated and explored in mobile devices such
as smartphones and tablets. In the short term, it will show text information
linked to the emplacement. The main goal is to recreate a full environment
in which the user can interact with virtual avatars who will guide him in
an interactive tour. Additionally, the player can also solve small puzzles
and other challenges to keep on discovering different aspect of the story.
The application will show information related to historical places and past
events.
Dronecyl
Drones aplicados a la arqueologia y patrimonio
DRONECYL
Coordinator: Fernando Gómez Huertas
Type of institution: Empresa privada
Contact person: Fernando Gómez Huertas
[email protected]
Address: Gregorio marañon 13 2c / Arroyo de la Encomienda / 47195 Valladolid
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: Protec c ión de inmuebles y bienes muebles
Drones aplicados a la arqueologia y patrimonio
Fernando Gómez Huertas
Main end users:
Arqueologos, arquitectos, ingenieros
Application field:
Fotogrametria, arqueologia, agricultura, ingeniería civil
INNOVACIÓN
Fotogrametría aérea de yacimientos arqueológicos y edificación civil.
Servicios aéreos con naves no tripuladas (DRONES)
Los visitantes podrán hacer vuelos en un simulador, en distintos paisajes y
bajo condiciones meteorológicas distintas.
Podrán probar el vuelo normal y el FPV (Vista en Primera Persona)
E-Create
Cultural Routes Entrepreneurship and Technologies Enhancement
Associated RTD Project: Spain
Programme: Interreg IVC
Instrument: FEDER
Starting / end date: 01/01/2012 / 31/12/2014
Coordinator: Ministry of Regional Development and Transport Saxony-Anhalt (DE)
Type of institution: Regional Public Authority
Contact person: Mr. Ken Gericke
[email protected]
Address: Turmschanzenstrasse 30 / 3911 / Magdeburg (Germany)
Application field:
Innovation and the knowledge economy
INNOVACIÓN
Cultural Routes Entrepreneurship
and Technologies Enhancement
Usti Region (CZ)
Nievre numerique (FR)
Province of Modena (IT)
West-Pannon Regional Development Company (HU)
TRANSROMANICA Association (DE)
Region of Lombardia (IT)
VALSOUSA –Municipal Association of Sousa Valley (PT)
MARR –Malopolska Regional Development Agency (PL)
GAPP –Upper Silesian Agency for enterprises restructuring (PL)
Sor-Trondelag County Authority (NO)
Local Enterprise Office of Donegal County Council (IE)
Castilla y León Regional Authority (ES)
e-CREATE brings together 13 partners from nine EU Member States and
Norway. Together, we have identified shortcomings in public policies
which promote tourism along cultural and historical routes and decided
to bundle our resources to increase the competitiveness of enterprises in
rural areas. We aim at jointly identifying and transferring good practices in
order to improve regional and local policies. A particular focus is put on the
uptake of new technologies among entrepreneurs in rural areas and along
tourism routes. The project also aims at increasing public servants’ understanding of the potential of ICT and web tools. Being co-financed by the European Regional Development Fund and made possible by the INTERREG
IVC programme, the project runs from January 2012 to December 2014.
LABPAP
Laboratorio para la investigación e intervención
en el paisaje arquitectónico, patrimonial y cultural.
Universidad de Valladolid
Associated RTD Project: Spain
Programme: Workshop / exhibition
Starting / end date: 13/11/2014 / 16/11/2014
Coordinator: Darío Álvarez Álvarez
Type of institution: Universidad de Valladolid
Contact person: Darío Álvarez Álvarez
[email protected]
Address: E.T.S. de Arquitectura / Avda. Salamanca, 18. Desp. 341
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: EVOCH
LABPAP. Laboratorio para la investigación e intervención
en el paisaje arquitectónico, patrimonial y cultural. Universidad de Valladolid
Darío Álvarez Álvarez, Miguel Ángel de la Iglesia Santamaría, Sagrario Fernández Raga, Carlos Rodríguez Fernández, Flavia Zelli
1. Architectural design in archaeological sites and cultural landscapes: Roman theatre of Clunia (Burgos), archaeological site of Tiermes (Soria), Garden of Sefarad (ancient jewish grave in Ávila), Footbridge for pilgrims of
the Camino de Santiago (Puente Villarente, León), Iter Plata (Roman way of
Vía de la Plata in Castilla y León)
Main end users:
Architects, archaeologist and professionals in cultural heritage.
Application field:
Cultural Heritage
INNOVACIÓN
2. Students workshop: Tiermes Laboratorio Cultural. The architectural design in the archaeological landscape. An active workshop where students
work on site. In that way, the architectural design process will be visible
for cultural heritage experts. It will be an experimental iniciative, with new
instruments: 3D design, 3D printing system and visual media.
HISTCAPE
Historical Assets and Related Landscape
Programme: Interreg IVC
Instrument: FEDER
Starting / end date: 01/01/2012 / 31/12/2014
Coordinator: Landentwicklung Steiermark
Type of institution: Rural Development Styria
Contact person: Alexandra Kulmer [email protected]
Address: Rural Development Styria /HansSachsGasse 5-3 / 8010 Gra (Austria)
Associated Cultural Heritage domain: Protec tion of Cultural Heritage in Rural Areas
HISTCAPE : HISTorical Assets and Related LandsCAPE
HISTCAPE CONSORTIUM
Historic towns and their landscapes are a unique part of Europe’s identity.
Only through the conservation of cultural heritage and landscapes can generations be connected to their past and the prevailing character and spirit
of a place or “genius loci” be preserved.
Small rural communities shape their territories and landscapes and were
developed over many centuries. At one time these communities were the
focal point of economic and social activity; but have come under serious
threat in recent decades, facing depopulation, lower income levels and
high unemployment. While 500 million members of the European population are concentrated in the large urban areas, 80% of Europe’s territory is
of a rural nature in which about 4,500 small towns and villages of less than
20,000 inhabitants are dispersed.
The European Union regional policy invests in the future of rural areas by
supporting job creation, competitiveness, economic growth, improved
quality of life and sustainable development.
Main end users:
Public Authorities and related agent in the field of cultural heritage
Application field:
Rural Development, Conservation of Cultural Heritage, Sustainable Management
INNOVACIÓN
The HISTCAPE project, funded by INTERREG IVC programme under the
Cohesion Policy, has addressed these challenges through an interregional
co-operation of 12 partners from 10 European regions. They are working
together to identify good practice and policy recommendations in order to
address the problems faced by rural communities and regions. A summary
of the project results and partnership cooperation is presented in this brochure but is developed more extensively in a
HRMV
Image based modelling,scanners 3D and lighting,
hyper realistic 3D interactivity viewer
Associated RTD Project: Spain
Programme: Interreg Sudoe IV B
Starting / end date: May- 2014 / Nov- 2014
Coordinator: Luis Roves- Julio Ruiz
Type of institution: Foundation
Contact person: Julio Ruiz
[email protected]
Address: Fundacion ITMA , Parque Tecnológico de Asturia / 33428 Llanera – Asturias- Spain
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: Catedral de Oviedo
Hyper-realistic and interactive
three-dimensional visualization
Luis Rovés, Ángel Garcia Voces, Julio Ruiz
Main end users:
Museums, art collection
Application field:
Heritage , web
INNOVACIÓN
Uniting 3D scanning technologies, photogrammetry, texture mapping, 3D
imaging software tools and interactive content, we found novel and higher
levels of quality in the images. Thanks to the new software display - with
these images made in Unity - a new field emerges which find applications
in improved interactivity , cellular phones, tablets, augmented reality and
related technologies, as well as in the development of future platforms
such as holodisplays, auto stereoscopic 3D television computer vision, etc.
In this way it provides an excellent tool for heritage but a valuable working
tool for professionals too.
IDE 3D
para la gestión de patrimonio cultural
Associated RTD Project: Spain
Programme: Innpacto
Starting / end date: 2011 / en proceso
Coordinator: Coordinador: COTESA
Socios: CSIC / Fundación Las Médulas / COTESA
Type of institution: Consorcio público – privado
Contact person: Javier Sánchez Palencia (CSIC – Director Científico del proyecto),
Miguel Lage (Fundación las Médulas – responsable de gestión de la Fundación las Médulas)
y Marcos Pampliega (COTESA – Director Técnico del proyecto)
[email protected]
Address: COTESA. Parque Tecnológico Boecillo
C/ Luis Proust, 17 / 47151 Valladolid (España)
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: En proceso
Main end users:
Managers of Cultural Heritage
Application field:
Cultural Heritage. Tools for effective management
INNOVACIÓN
Ide 3D para la gestión integral del patrimonio cultural
CSIC SCIENTIFIC DEVELOPMENT
FUNDACIÓN LAS MÉDULAS. MANAGEMENT DEVELOPMENT
COTESA. TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT
The overall objective of the project IDE 3D of CULTURAL HERITAGE is to design and develop a Spatial Data Infrastructure that includes the three-dimensional component and is also innovative, scalable, modular and facilitates future integrated management both of Cultural Landscapes and
Cultural Heritage. This project is being used as a case study Las Médulas
(León), an area that has a wide transdisciplinary research, which has undergone numerous institutional measures to ensure its preservation and
appreciation, including the inclusion in the UNESCO List of World Heritage,
and that is equipped with facilities and resources supporting their dissemination.
KBU
kBuilding Platform
Associated RTD Project: Spain
Programme: PCTI Planning
Instrument: FEDER
Starting / end date: 01/07/2014 / 30/03/2014
Coordinator: Thingtrack, s.l.
Type of institution: Private Technology Company
Contact person: Manrique Canteli
[email protected]
Address: Calle Ezcurdia, nº 194, 1ºF / 33203 / Gijón
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: Mausoleum Valdes Salas (Salas)
kBuilding Platform
Manrique Canteli / Miguel Salinas / Carlos Salinas / Javier Rebollo
Main end users:
Public administrations, proprieties, researches, society.
Application field:
Structural health monitoring.
Heritage field: historic buildings, museums, churches, caves, archaeological places.
INNOVACIÓN
Development of a pilot project to optimize heritage conservation Mausoleum Valdés Salas (Collegiate Church of Santa Maria Maggiore. Salas) based on continuous monitoring of environmental parameters in different
indoor and outdoor areas of the Collegiate.
The web platform named kBuilding allows comprehensive management
of the received data, two-way communication with the sensors is possible
and it is possible to the intelligent remote control mechanisms (ventilation,
lighting, security, etc.)
LDL-C
Workshop Low-Cost Digital Survey
Associated RTD Project: Spain
Starting / end date: 2011 / 2014
Coordinator: Antonio Álvaro Tordesillas
Type of institution: Universidad de Valladolid
[email protected]
Contact person: Antonio Álvaro Tordesillas
Address: Avda. Salamanca 18 / 47014 Valladolid
Has the prototype/product/technology been protected through patents? YES
Associated Cultural Heritage domain: Surveying and documentation
Workshop Low-Cost Digital Survey
Antonio Álvaro Tordesillas / Carlos Montes Serrano / Salvatore Barba /
Jorge García Fernández / Jorge Eduardo Ramos Jular /
Noelia Galván Desvaux / Marta Alonso Rodríguez
The University of Valladolid, through the National Research Project “Low
cost photogrammetric surveying using digital photography and applied to
the works of Chillida and Oteiza”, calls for participation in the “International
Workshop: LOW COST DIGITAL SURVEY: SCULPTURE PIECES WITH POOR
TEXTURE BY JORGE OTEIZA” to be held from 13th to 15th November 2014
at the International Ar&Pa Biennial 2014, Valladolid (Spain).
The workshop will provide a unique opportunity to work and exchange
knowledge with experts in the area of Heritage documentation. The Workshop will also allow participants to be part of the documentation process
in the stages of data collection, information processing, and presentation
of final results.
Main end users:
Museums, Heritage restorers, Archaeologist, Architects…
Application field:
Sculpture surveying and documentation
INNOVACIÓN
Objectives
The main objective is to promote a high-quality forum for the exchange of
knowledge for the scientific community in the area of low-cost digital documentation based on digital photogrammetric techniques and for application to the sculptural heritage.
MHS
Monitoring Heritage System
Associated RTD Project: Spain
Starting / end date: 2009 / 2014
Coordinator: Fundación Santa María la Real
Type of institution: Fundación Santa María la Real
[email protected]
Contact person: Juan Carlos Prieto
Address: Avenida de Ronda 1 y 3 / 34800 Aguilar de Campoo
Has the prototype/product/technology been protected through patents? YES
Associated Cultural Heritage domain: Protec c ión de inmuebles y bienes muebles
Main end users:
Hacer posible la conservación preventiva y la gestión eficaz del bien patrimonial.
Application field:
Patrimonio construido y patrimonio mueble.
INNOVACIÓN
Monitoring Heritage System
Fundación Santa María la Real
Monitoring Heritage System, MHS, es una herramienta que permite el control de los parámetros ambientales, estructurales y de aquellos que están
relacionados con la gestión de uso del edificio patrimonial, así como su
análisis en tiempo real. El sistema está integrado por una red de sensores
inalámbricos que registran los valores de temperatura, humedad, iluminación....y los envían a un servidor central, donde son analizados de forma
continua, detectándose instantáneamente aquellos valores que ponen en
peligro la conservación del bien o que nos son adecuados para la gestión
eficaz. De este modo se pueden tomar medidas correctoras, ya sea automáticamente o de forma manual, en el mismo momento en que son necesarias. Además, los datos están a disposición del usuario a través de la web
www.mhsproject.com, donde puede obtener un informe técnico automático siempre que lo desee.
Esta propuesta satisface una necesidad real de gestión de Patrimonio. Pretende ser un sistema útil y eficaz para mejorar la rentabilidad de la inversión en restauración. Reduce costos al permitir normalizar o comprender
zonas de actuación común, con similares connotaciones geográficas, climatológicas o constructivas, sustituyendo al modelo convencional e insostenible de intervenciones puntuales ex post. Además, reporta una sustancial mejora cualitativa en la conservación del Patrimonio, al adelantarse
al deterioro irreversible y proponer actuaciones de mantenimiento menos
intervencionistas. Y posibilita la gestión eficaz del inmueble histórico.
REACT- MoViBaP
Associated RTD Project: Spain
Contract nº: IPT-2011-0969-380000
Programme: PNIDI 2008-2011
Instrument: INNPACTO
Starting / end date: 2011 / 2014
Coordinator: Geotecnia y Cimientos S.A. (Geocisa)
Type of institution: University of Valladolid
[email protected]
Contact person: Javier Finat
Address: Grupo MoBiVAP, Lab 2.2 / Parque Científico-Universidad de Valladolid /
Paseo Belen 11 / 47011 Valladolid, España
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: Historic Urban Centres
Main end users:
Building and urban district rehabilitation by incorporating historic & cultural context
and habitabilitiy improvement.
It allows to plan and Project a more sustainable future, by management improving including Energy Efficiency
Application field:
Documentation at different levels
Rehabilitatiion of Cultural Heritage environments
Interactive Visualization
Sustainable recovery of historic centres
Training and Interactive Entertainment by using Augmented Reality on mobile devices
INNOVACIÓN
4D Geographic Information System
Levels of Detail: building/district/city
3D Modeling and space-temporal evolution
Interactive diffusion and training at worlplace
Javier Finat / Fco. Javier Delgado / Rubén Martínez /
Juan José Fernández Martin / Jesus I. San José / José Martínez
The prototype includes
• An auotmated aplication for 2D/3D maps.
• An inventory of objects with interactive contents.
• A module for Information Processing and Analysis.
• A support for spatial análisis and decisions making.
• A module for Advanced Visualization
It integrates funcionalities for constructive processes.
It extends funcionalities (under CityGML) of urban GIS and constructive processes (under CAD-BIM) for professional use.
It eases the diffusion for AEC professionales and citizens in general, by improving the knowledge and enjoyment of CH in contextualized environment.
It allows to incorporate additional funcionalities linked to Accesibility, Energy Efficiency, Interoperability issues
It provides a support for an integrated Management of resources by means
the modeling of space-time flows linked to the past/current/future interaction.
REDPAT
Patrimonio Cultural en la RED ( Cultural Heritage and networks)
Associated RTD Project: Spain - Portugal
Programme: POCTEC 2007-2013
Starting / end date: 01/01/2013 / 30/06/2015
Coordinator: junta de Castilla y León. Dirección General de Patrimonio Cultural
Type of institution: Regional Public Authority
Contact person: Jesús del Val
[email protected]
Address: Avda . Monastrio Nra Sra de Prado s/n / 47014 Valladolid
Cultural Heritage and networks
JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN.
DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO CULTURAL (SPAIN)
DIREÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO CENTRO (PORTUGAL)
Computerize and disseminate cultural heritage resources through the use
of integrated ICT tools.
The promotion and accessibility of cultural heritage through the web.
Interregional dissemination of cultural heritage and networks that comprise the Internet.
Review and scanning documents, catalogs, inventories, analyzes and studies on different cultural heritage resources.
Signaling virtual places and itineraries.
Shares creation and dissemination of publications on media.
Spread of activity through web pages and promotional content in digital
format.
Application field:
Cultural heritage preservation and development
INNOVACIÓN
Make accessible to citizens Cultural Heritage especially on the web, contributing to their knowledge and social appreciation.
SHBuildings
Smart Heritage Buildings
Associated RTD Project: Spain
rogramme: Interreg Sudoe IV B
Starting / end date: 1/11/12 / 31/12/14
Coordinator: Fundación Santa María la Real
Type of institution: Fundación
Contact person: Gumersindo Bueno
[email protected]
Address: Monasterio de Santa María la Real en Aguilar de Campoo / 34800 Aguilar de
Campoo
Has the prototype/product/technology been protected through patents? NO
Associated Cultural Heritage domain: Protec c ión de inmuebles y bienes muebles
Main end users:
Hacer posible la gestión integral del edificio patrimonial.
Application field:
Patrimonio construido.
INNOVACIÓN
Smart Heritage Buildings System
Fundación Santa María la Real, Fundación Cartif, Fundación Tecnlania,
Asociación de Investigación y Desarrollo en la Industria el Mueble y Afines
(AIDIMA), Centre de Ressources Technologiques NOBATEK y Universidad
Nova de Lisboa
Este proyecto apunta a generar herramientas tecnológicas integradas que
ayuden, por un lado, a reducir el gasto de las administraciones públicas
en restauración, mantenimiento y gestión de los edificios monumentales
y por otro lado, que contribuyan a mejorar su eficiencia energética, apostando por la conservación preventiva y facilitando una gestión regulada de
la visita de los monumentos. De este modo las administraciones responsables obtendrán ahorros verificables y plasmados en menores gastos (tanto
en restauraciones como en consumos energéticos) y mayores ingresos por
visitas. Contribuyendo in fine a la sostenibilidad económica, ambiental y
social de los entornos culturales y urbanos. Controlando los factores ambientales, estructurales y antrópicos que afectan a la conservación, el gasto energético, la seguridad y facilitando las visitas, las Administraciones y
otros titulares privados reducirán significativamente los gastos actuales de
explotación de un edificio.
El resultado final del proyecto será un sistema integral de gestión de edificios históricos, compuesto por software y hardware, basado en cloud computing, que integrará el control de visitas, consumo energético, seguridad
y conservación preventiva y facilitará mediante sistemas de inteligencia la
toma de decisiones por parte de los gestores de patrimonio. Esta herramienta contribuirá a obtener una reducción del gasto de entre el 20% y el
50% y mejorará cualitativamente el estado de conservación y la explotación turística y cultural de los edificios históricos.
Transromanica
The Romanesque Routes of European Heritage
Associated RTD Project:
Coordinator: TRANSROMANICA eV
Type of institution: Association governed by public law
Contact person: Ms. Christin Prange
[email protected]
Address: Danzstr. 1 / 39104 Magdeburg (Germany)
Major Cultural Route of the Council of Europe
Romanesque art and architecture network in Europe
TRANSROMANICA is focused on the common cultural heritage of the Romanesque art and architecture in Europe.
The network unites eight European countries to present their monuments
from the Romanesque period which emerged around the year 1000.
These sites can be found in Germany (Saxony-Anhalt), Portugal (Tâmega
and Sousa) and Serbia, as well as Spain (Santo Domingo de Silos), France
(Paray-le-Monial), Austria (Miillstatt, Friesach and Maria Wörth), Italy (Modena, Pavia and Albugnano), and Romania (Alba Iulia).
Travelling the TRASNROMANICA means following a trail of 25 highly impressive Romanesque monuments with many of them belonging to the UNESCO World Heritage. A further 300 mostly sacred sites with a style of plain yet
abundant art await visitors to the regions. Each of these regions offers its
particular cultural highlights, culinary treats and numerous events in scenic landscapes.
In 2007 “TRANSROMANICA – The Romanesque Routes of European Heritage” was awarded the title Major Cultural Route of Council of Europe.
Application field:
Romanesque, cultural heritage and historical routs
INNOVACIÓN
www.transormanica.com
ACRCYL. Asociación de Conservadores y Restauradores de Castilla y León
Asociación Amigos de los Puentes
Asociación Amigos del Románico
Asociación Cultural Amigos de Villamorón
Asociación Cultural El Cronicón de Oña
Asociación Cultural Tierraquemada
Asociación Cultyocio
Asociación de Amigos de Renault España
Asociación de Conservadores-Restauradores de España. Acre.
Asociación para el Desarrollo de Tierra de Lara
ASVAFER. Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril
Ayuntamiento de Baltanás
Ayuntamiento de Belorado
Ayuntamiento de Campaspero. Museo de la Piedra
Ayuntamiento de Cuenca de Campos - Smartlocal-Tierra
Ayuntamiento de Pradoluengo (Burgos)
Castillo de Torrelobatón - Centro de Interpretación del Movimiento Comunero
Ciudadanos por la defensa del Patrimonio de Valladolid
El patrimonio sefardí en Castilla y León
Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de BB. CC de Salamanca
Fundación ARS CIVILIS
Grupo de Investigación Histórica y Etnográfica de Cogeces del Monte. GIHEC
IPAISAL. Instituto del Patrimonio y los Paisajes de la Sal
La Mota de los judios en Castrillo
INICIATIVAS
Plan Piloto Nuevo Francos
Ruta Arqueológica de Caleruega
ACRCYL
Asociación de Conservadores y Restauradores de Castilla y León
C/ Camino Hondo nº8 09123 Sasamón (Burgos)
983 250 375 / 983 259 300
acrcyl.com
ACRCYL es una asociación de profesionales altamente cualificados con titulación oficial reconocida.
Los profesionales que integran nuestra Asociación están dedicados a la conservación-restauración en
todas sus vertientes, tanto técnicas como teóricas: investigación, estudios, proyectos, planificación
de criterios, programación etc. de los Bienes del Patrimonio Artístico y Cultural de nuestra
Comunidad: Bienes Arqueológicos, pintura, escultura, documento gráfico y textil.
ACRCYL, constituida como Asociación sin ánimo de lucro, pretende ser el órgano de participación y
comunicación entre los profesionales y la sociedad y entre los responsables, tanto públicos como
privados, que tutelan el Patrimonio Comunitario.
ACRCYL está adscrita a ACRE, la Asociación Profesional de Conservadores-Restauradores de España,
por lo que los socios que desean pertenecer a ACRE tienen especiales ventajas. De esta manera
se refuerza nuestra presencia a nivel nacional y se brinda la oportunidad de estar en contacto con
numerosos compañeros profesionales y estar puntualmente informados de lo que ocurre fuera de
nuestra comunidad.
Participa con otras Asociaciones y organismos, dentro y fuera
de nuestra Comunidad, en el reconocimiento del alto nivel de
formación y en el ejercicio de la profesión en el ámbito laboral.
Para estos fines se sirve de las nuevas tecnologías como método
de difusión, pudiendo contactar con nosotros a través de nuestra
web donde recientemente hemos puesto a disposición de los
socios y portal para poder colgar currículum y trabajos y servir así
de referencia profesional para posibles contactos laborales: http://
acrcyl.com/ o a través de nuestro perfil en Facebook.
2014
Trabajos que realiza
Defiende el código deontológico que debe regir las intervenciones, para evitar la mala praxis y por
tanto conservar y custodiar el patrimonio.
Trabaja en la defensa de nuestra profesión y los intereses profesionales de nuestros asociados.
Promueve el reconocimiento y la función específica del conservador-restaurador en conexión con
otras profesiones relacionadas con el Patrimonio y la colaboración y la contribución al progreso de
técnicas de la conservación-restauración.
INICIATIVAS
Se expondrán los folletos de la asociación explicativos de las
actividades de defensa de la profesión y del patrimonio que
se realizan.
Asociación de Amigos de los Puentes
Toro, 50 5º Izq 37002 Salamanca
923 264 375
[email protected]
[email protected]
En el año 2003 se constituye en la ciudad de Salamanca la ASOCIACIÓN AMIGOS DE LOS PUENTES,
con las siguientes finalidades vinculadas al mundo de los Puentes:
l
l
l
l
Organizar viajes para conocer Puentes en servicio o en fase de ejecución.
Realizar publicaciones.
Realizar trabajos de investigación histórica.
Cualquier otro tipo de actividad relacionada con los Puentes: charlas, conferencias, jornadas,
congresos, etc.
Actualmente la Asociación está formada por treinta (30) socios procedentes de diferentes ámbitos
profesionales: historiadores, arquitectos, ingenieros de caminos, ingenieros técnicos de obras
públicas, licenciados en arte, geógrafos. La mayoría son de Salamanca, pero existen socios de
Valladolid y Madrid.
INICIATIVAS
Amigos del Románico
C/ Marqués de Urquijo, 24, 1º E
91 559 70 58
[email protected]
www.amigosdelromanico.org
28008 Madrid
Amigos del Románico (AdR) es una asociación sin ánimo de lucro de ámbito estatal y vocación
fundada en 2004 y dedicada en exclusiva a la defensa y a la divulgación del Patrimonio románico.
Sus fines son: contribuir a un mayor y más profundo conocimiento del Románico; promover la
conservación, restauración y mantenimiento de todos los monumentos y obras de arte románicas;
denunciar los casos de deterioro o estado de abandono a las autoridades competentes; impulsar
cuantas actividades culturales y económicas sean necesarias para conservar, restaurar y mantener el
patrimonio Románico; fomentar su estudio e investigación y promover acciones que contribuyan al
desarrollo cultural de su entorno. Para ello contamos con una revista, Románico, la única existente
en su género y que con carácter semestral aborda el análisis de aspectos diferentes del románico de
toda Europa. Nuestra página web, www.amigosdelromanico.org, supera los 20 millones de páginas
visitadas y se ha convertido en un referente del románico en internet.
Entre nuestras actividades destacan las visitas a edificios románicos, los Fines de Semana
Románicos, los talleres de pintura al fresco, la organización de ciclos de conferencias en diferentes
ciudades, los cursos especializados, etc. Participa en la financiación de proyectos como la
restauración de las pinturas de la iglesia de Rasal (Huesca), de un capitel de la catedral de Jaca
(Huesca), del tímpano de Labastida conservado en el Museo San Telmo de San Sebastián, o la
digitalización de los capiteles de la catedral de Tudela. Cuenta con una asociación filial en Japón.
INICIATIVAS
2014
Nuestra revista, explicación de nuestros proyectos de
restauración y de nuestras actividades de divulgación y
protección del románico. Cerámicas con motivos románicos
elaboradas por uno de nuestros socios.
Asociación Cultural Amigos de Villamorón
C/ Santiago, s/n 09128 Villamorón - Burgos
91 559 70 58
[email protected]
www.amigosdevillamoron.com
Fundada hace once años, nuestra asociación se centra en tres tareas fundamentales: difundir,
investigar y restaurar la iglesia de Santiago Apóstol de Villamorón (Villegas – Burgos), declarada Bien
de Interés Cultural.
En cuanto a la restauración, la Junta de Castilla y León intervino hace cuatro años, consolidando
el monumento e invirtiendo en dicha obra un millón de euros. En meses pasados se retiraron los
andamios del interior y voluntarios de nuestra asociación lo adecentaron. Asimismo se reparó el
recrecido de los husillos así como el suelo del interior y del coro.
Por lo que respecta a la investigación, el año pasado, con motivo de nuestro décimo aniversario, se
publicó la investigación de la historiadora María José Zaparaín, titulada “Villamorón y el templo de
Santiago. Más allá del silencio”.
Y en cuanto a la difusión, es el aspecto que más trabaja nuestra asociación realizando numerosas
actividades, como puede verse en nuestra web, que han sacado a esta iglesia del ostracismo y han
logrado que sea bien conocida.
Todo este trabajo hizo que la Junta de Castilla y León impulsara el proyecto cultural “Villas del
Brullés”, que, además del templo de Villamorón, engloba también los de Villegas, Olmillos y Sasamón,
con el fin de crear una ruta cultural para dar a conocer el rico patrimonio de la comarca.
INICIATIVAS
2014
Libro, postales, recortables, folletos, carteles,
reportajes de prensa.
Asociación Cultural El Cronicón de Oña
Plaza ayuntamiento, 2 09530 Oña (Burgos)
947 300 477 / 628 358 562
[email protected]
www.elcronicondeona.com
El Cronicón de Oña. Representación medieval que se pone en escena cada año en la lglesia
San Salvador de Oña a mediados de agosto. A través de esta representación teatral narramos la
historia ligada a los orígenes de Castilla, la fundación del Monasterio San salvador y a la vida de los
personajes que están enterrados en el Panteón Real y Condal. El hecho de hacer la representación
en el interior el interior de la Iglesia, nos permite también mostrar de forma original el patrimonio
monumental que la misma contiene.
El Cronicón de Oña cuenta con la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional. También tiene
otros galardones otorgados por sus valores culturales.
Este proyecto tiene el valor añadido de estar realizado de forma altruista por los vecinos de Oña,
los cuales realizan tanto tareas de interpretación como de gestión y producción del espectáculo.
Participa en el mismo más de 180 personas.
INICIATIVAS
2014
Vamos a exhibir El Cronicón de Oña. Utilizaremos dos paneles
para colgar en el puesto así como material divulgativa en
forma de folleto para que puedan coger los interesados
Asociación Cultural Celtibérica Tierraquemada
Garrejo 17, bajo 42162 Garray (Soria)
975 252 248 / 649 473 075
[email protected]
www.numantinos.com
El germen de la Asociación Cultural Celtibérica Tierraquemada se encuentra en el año 1999, cuando
se inaugura en el pueblo de Garray, localidad situada al pie del yacimiento de Numancia, el Aula
Arqueológica sobre el “Cerco Romano de Numancia”, expresión clara de la unión de los habitantes
del pueblo de Garray encabezados por su alcalde Ricardo Jiménez con el yacimiento de Numancia
personificado en su equipo arqueológico.
Uno de los actos de esta inauguración fue la primera representación escénica de los episodios de
las Guerras Numantinas, que alcanzó gran repercusión social y mediática. Este éxito justificó la
necesidad de hacer permanente estas representaciones populares.
Para ello se crea en el año 2003 la Asociación Cultural Celtibérica “Tierraquemada”, con el fin de
a través de la reconstrucción histórica, establecer lazos de contacto entre el trabajo científico de
los arqueólogos y su presentación didáctica, poniendo, así, al alcance del todo el mundo el sueño
universal de hacer revivir el pasado.
El objetivo de difusión del Patrimonio Cultural Numantino y Celtibérico, queda reflejado en diferentes
actividades de reconstrucción histórica y escenificación de los episodios de las Guerras Numantinas,
la ambientación del yacimiento arqueológico de Numancia así como la participación de la
Asociación en diferentes ciudades y eventos de reconstrucción histórica a nivel nacional.
Para llevar a cabo estas reconstrucciones históricas con del rigor científico necesario, esta Asociación
cuenta con el asesoramiento del Equipo Arqueológico de Numancia, centrándose sus principales
actividades en la presentación de los modos de vida del mundo celtibérico y romano, como
elementos enfrentados y complementarios para entender la historia numantina y celtibérica.
La documentación para la reconstrucción de la Historia de Numancia procede de los textos clásicos,
donde los historiadores grecolatinos narran desde su óptica la conquista de este territorio; y la
arqueología, base esencial para poder reconstruir la cultura material de los pueblos del pasado.
INICIATIVAS
2014
Guerras Numantinas
Asociación Cultyocio
C/ Madre de Dios, nº 19, 9º A
669 094 192
[email protected]
www.cultyocio.es
47011 Valladolid
La asociación “Cultyocio” a lo largo de su historia ha desarrollado actividades culturales y
etnográficas en poblaciones del medio rural con sus propios recursos humanos, etnográficos
y materiales. La idea primigenia que llevó a desarrollar las diferentes actividades fue la de dar
a conocer diferentes valores ocultos en los pueblos y sacarlos a la luz a través de sus propios
habitantes. Para ello, hacemos un estudio previo de los posibles recursos, siendo los habitantes
nuestros principales orientadores, y dedicando tiempo para el contacto y la conversación con ellos.
Tras esto y la elaboración de una idea primera por nuestra parte, irá cogiendo forma en función de los
habitantes. Esto se ha llevado a cabo con recreaciones, rutas guiadas por los habitantes, cursos de
tradiciones, actividades entre mayores y niños.
Y nuestra máxima siempre es que todo el proceso de la creación y desarrollo de una actividad sea en
un ambiente relajado y distendido.
INICIATIVAS
2014
Haremos una ponencia sobre el Patrimonio, (con mayúscula),
que poseen nuestros mayores, que según la palabra latina
patrimonium hace referencia a los bienes que se poseen de
los padres o bienes de familia; ya que su historia, sus vidas
son algo que han heredado y enriquecido con su día a día.
También haremos una representación en el Teatro
Experimental sobre una leyenda de una localidad del medio
rural.
Asociación de Amigos de Renault España
C/ Vega Sicilia nº 2 bis (Agencia de Innovación)
627 093 063
[email protected]
www.amigosrenault.es
47008 Valladolid
La Asociación de Amigos de Renault España se funda en Valladolid el 31 de mayo de 2011, año en el
que se cumple el 60 aniversario de la constitución de esta empresa.
2014
Nacen con el fin de recuperar y dar continuidad a la historia pasada, presente y futura de esta
industria como parte fundamental de nuestro patrimonio industrial.
l Se expondrá un vehículo del modelo R 7 que en 2014
Se dedican al desarrollo de actividades enfocadas a la reconstrucción, recuperación e investigación
documental de la historia de Renault en España desde el comienzo de su actividad en 1951.
l Se proyectará un resume del documental “60 AÑOS DE
Se encargan de recoger los testimonios de todos cuantos han hecho posible que Renault España sea
hoy la empresa más importante en Castilla y León. Promueven el desarrollo de actividades culturales
y educativas encaminadas a divulgar la historia de esta empresa, tanto a nivel profesional como
científico, social y cultural, y trabajan por recuperar los vehículos clásicos como parte fundamental de
nuestro Patrimonio Industrial.
INICIATIVAS
celebra su 40 aniversario,
HISTORIAS, COCHES Y PERSONAS”, presentado en la última
edición de la SEMINCI.
l Se presentarán carteles y dípticos con información sobre
VALLCLASSIC, la Concentración anual de Vehículos
Clásicos Renault, y sobre rutas enólogo-culturales con este
tipo de vehículos.
ACRE
Asociación Profesional de Conservadores-Restauradores de España
Calle Lagasca, 105, 3º dcha 28006 Madrid
659 019 830
[email protected]
http://asociacion-acre.com
Desde el comienzo de la formación de ACRE su objetivo principal fue la regularización de la profesión
del Conservador-Restaurador para dignificarla, difundirla y exigir las competencias que por ley
corresponden para que a través del trabajo del conservador-restaurador se pueda llegar a facilitar
el disfrute del patrimonio y adecuar la conservación de los bienes culturales para legarlos a las
generaciones futuras.
Los valores de los que surge esta asociación sin ánimo de lucro y que abandera en sus acciones son
los de defensa del patrimonio cultural, transparencia, trabajo en equipo, reconocimiento profesional,
compromiso social, participación y transferencia de conocimiento.
El proceso ejecutivo de ACRE utiliza una metodología de trabajo participativa basada en la formación
de grupos de trabajo. Estos grupos están representados en la Junta Directiva a través de la figura de
sus respectivos vocales. Su trabajo gira en torno a objetivos comunes, pautados siguiendo distintos
cronogramas, que pretenden alcanzarse mediante estrategias organizadas del siguiente modo:
análisis, establecimiento de acciones determinadas y evaluación de la repercusión de las mismas.
Entre los trabajos que se realizan destacan: la denuncia de convocatorias irregulares, la defensa de la
profesión, la promoción del intercambio de conocimientos y el asesoramiento a nuestros socios.
INICIATIVAS
2014
Se expondrá prioritariamente y como producto principal el
Proyecto Urdimbre, proyecto de difusión de intervenciones
patrimoniales nacido en el seno de esta asociación en el
marco de la subvención Ayudas de Acción y Promoción
Cultural del Ministerio de Cultura. Ésta exposición irá así
mismo acompañada de la Ponencia Técnica. Además, se
expondrá igualmente la información de las actividades y
productos de la asociación.
Asociación para el desarrollo de Tierra de Lara
Pza San Roque s/n 09640 Mambrillas de Lara (Burgos)
657 275 397
[email protected]
www.tierradelara.es
La Asociación para el desarrollo de Tierra Lara, viene desarrollando proyectos e iniciativas con el
ánimo de potenciar y dinamizar la actividad turística y cultural el entorno, la calidad de vida de los
ciudadanos y la presencia de nuestros municipios en el conjunto de la Provincia. Esta Asociación
aúna una treintena de entidades locales y más de 40 asociaciones culturales y juveniles de todos
los pueblos de modo que todo el tejido social quede representado dando voz a todos los intereses y
sensibilidades.
Numerosas han sido, igualmente las administraciones públicas y entidades colaboradoras que han
reconocido la capacidad, motivación y resultado de estas acciones, lo que ha brindado su apoyo a
la Asociación para el Desarrollo de Tierra Lara, en la que han visto un agente dinámico y un motor de
desarrollo sostenible en la comarca, constituyendo un ejemplo de trabajo común y desinteresado,
de optimización de recursos endógenos y de intervención en el medio rural gracias al cual es posible
revitalizar la actividad en la zona, crear empleo y fijar población; objetivos estos de vital importancia
para el mundo rural de Castilla y León, y de la provincia de Burgos.
De este modo la Asociación se ha constituido en un importante catalizador de recursos externos,
atrayendo financiación a nuestra zona y optimizando la solicitud de ayudas y subvenciones para
proyectos conjuntos y de interés común en Tierra de Lara, en pro del desarrollo de actividades
culturales y de la protección y difusión de nuestro patrimonio local.
INICIATIVAS
2014
l Unidad didáctica de los 7 Infantes de Lara
l Camino de San Olav
ASVAFER
Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril
C/ Estación de Ariza s/n Valladolid
657 275 397
[email protected]
www.asvafer.es
Apdo. Correos 571
La Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril (ASVAFER) fue fundada en el año 1981 con el
propósito de fomentar la afición por el ferrocarril en todas sus vertientes: historia, maquetismo,
modelismo, fotografía, recuperación y restauración de material histórico, excursiones ferroviarias,
etc. El número de socios actual asciende a 87.
Actividades habituales de ASVAFER
l Maquetismo: (Maquetas genéricas en escalas H0, H0e, N y G)
l Maquetismo: (Maquetas representativas, una del conjunto de las estaciones de Campo Grande
l
l
l
l
l
l
l
y La Esperanza en H0 digital y otra del “Tren Burra”, englobando las antiguas estaciones de San
Bartolomé y Campo Béjar (hoy estación de autobuses).
Modelismo: (varios de nuestros socios han ganado diversos premios en concursos de
modelismo ferroviario)
Biblioteca: (500 volúmenes, también revistas y diversa documentación sobre temas ferroviarios)
Recuperación / restauración de material histórico (Automotores, Coches de viajeros,
locomotoras, etc.) En este momento estamos inmersos en la restauración de la locomotora de
vapor JOP nº9 de rodaje 030.
Exposicion ferroviaria durante la semana de Ferias de Valladolid, integrada en el programa
oficial. Todas las instalaciones son abiertas al público en general, constituyendo el acto estrella
que mejor expresa los fundamentos de la Asociación. Veintidos ediciones consecutivas
realizadas.
Excursiones: De contenido y o destino básicamente ferroviarias.
Modelismo tripulado: Tren con ancho de vía 7¼ pulgadas donde los usuarios pueden montarse
encima y recorrer un circuito.
Salón de actos: Charlas, conferencias, proyecciones etc.
INICIATIVAS
2014
Restauración de la locomotora de vapor JOPNª9
Operación de mecenazgo para su culminación mediante
la presencia de un puzle de 2.000 piezas de la propia
locomotora representando cada pieza un Título de
Colaborador nominativo y numerado de 10€ la unidad. Ver
adjunto
Ayuntamiento de Baltanás
Plaza del España 1 34240 Palencia (España)
+34 979 790 049
administració[email protected]
www.baltanas.es
El Ayuntamiento de Baltanás es un centro comarcal de servicios para la comarca de El Cerrato,
con buena ubicación en la carretera Aranda de Duero-Palencia. Cuenta con un gran patrimonio
eclesiástico: la Parroquia de San Millán, siglo XVI; la Ermita de Nuestra Señora de Revilla, siglo XVII;
Ermita de San Gregorio, siglo XVIII y el Monasterio de San Francisco, siglo XVI. También existen
ejemplos destacados de arquitectura civil, entre ellos el Hospital Santo Tomás, donde se ubica
actualmente el “Museo del Cerrato Castellano” o el Hospital Viejo, situado al lado de la parroquia
de San Millán. Entre sus puntos de interés destaca el Barrio de Bodegas, formado por más de 374
bodegas excavadas y algunas muestras de arquitectura tradicional con pasado medieval.
2014
En AR&PA 2014 el Ayuntamiento expone el “Proyecto de
Difusión del Barrio de Bodegas de Baltanás”, redactado por
los profesores Félix Jové Sandoval y José Luis Sainz Guerra
de la Universidad de Valladolid, directores del Grupo de
Investigación en Tecnología de la Construcción, con Tierra,
GrupoTIERRA-UVa www.uva.es/grupotierra. El objetivo
del Proyecto de Difusión es la puesta en valor del Barrio
de Bodegas de Baltanás como conjunto integrante del
Patrimonio Cultural de Castilla y León.
Al mismo tiempo expone las labores llevadas a cabo en el
Museo del Cerrato Castellano dentro de la programación de
los dos últimos años. Proyecto cultural que estuvo presente
en AR&PA 2012.
INICIATIVAS
Ayuntamiento de Belorado
Plaza Mayor, 1 34240 Palencia (España)
947 580 226
administració[email protected] / [email protected]
www.belorado.org
Ayuntamiento
de Belorado
Ayuntamiento de Belorado
El Ayuntamiento durante los tres últimos años ha puesto en valor un antiguo silo de almacenamiento
de cereales. En la actualidad y según los datos que nosotros tenemos es el primero puesto en
valor íntegramente en España. Además aprovechando parte de las instalaciones se ha recreado el
mayor decorado de una trinchera de la Primera Guerra Mundial existente en Europa. Todo esto con
el objetivo de poner en marcha el MUSEO INTERNACIONAL DE RADIOCOMUNICACIÓN INOCENCIO
BOCANEGRA. Instalación y temática, a su vez, única en España.
INICIATIVAS
2014
Museo de Radiocomunicación Inocencio Bocanegra.
Conjunto minero de Puras de Villafranca
(declarado b.I.C. en 2011)
Ayuntamiento de Belorado
Ayuntamiento
de Belorado
Ayuntamiento de Campaspero
Plaza Mayor, 31 47310 Campaspero (Valladolid)
663 820 611 / 983 698 001
[email protected]
www.museodelapiedra.es
El Museo de la Piedra de Campaspero se inauguró en abril de 2014. El edificio que acoge la muestra
expositiva eran las antiguas escuelas edificadas en el año 1920. Este conjunto escolar está formado
por dos edificios de muros de mampostería y varios patios, todo ello ha sido integrado en la
propuesta museográfica haciendo del museo un centro de gran valor didáctico.
El Museo muestra desde los procesos de formación geológica hasta los nuevos sistemas de empleo
de esta piedra en construcción, convirtiéndose así el Museo de la Piedra en único en su género por
la amplitud de la información que se ofrece y sobre todo por la forma guiada interpretativa y táctil
de exponer los contenidos. En la visita se juega con los diferentes espacios, haciendo que el visitante
recorra los patios con grandes monolitos pétreos con las principales variedades comerciales de la
piedra en Castilla y León y la recreación de una cantera campasperana de caliza, con algunas de
las principales herramientas de extracción. En el interior no solo se habla de piedra. Las gentes de
Campaspero, los canteros que se han dedicado a este duro oficio tienen también cabida, ofreciendo
un emotivo audiovisual a los visitantes a modo de homenaje de a las gentes del municipio y a las
obras que con caliza de Campaspero se distribuyen por nuestra geografía.
El Museo posee además una sala de exposiciones temporales y se realizan talleres de talla, siendo
posible también la realización de visitas a las canteras de Campaspero. Igualmente posee una unidad
didáctica para la visita a escolares.
INICIATIVAS
2014
Muestras de piedra caliza de Campaspero y alguna
herramienta: Ventana de Caliza, Disco para cortar, barreno,
Barrón…
Ayuntamiento de Cuenca de Campos /
Smartlocal - Tierra
Avda Simon Nieto nº5 4ºD 47310 Campaspero (Valladolid)
653 940 983 / 979 006 254
[email protected] / [email protected]
https://es-es.facebook.com/smartlocal.tierra
Plaza Mayor, 1
983 740 006
[email protected]
ww.cuencadecampos.ayuntamientosdevalladolid.es
“Smart-Local Tierra” es una plataforma para la difusión del patrimonio construido en Tierra. Más del
70 % del patrimonio vernáculo de Tierra de Campos incorpora técnicas de construcción con tierra,
adobe o tapial y constituye una seña de identidad de la meseta Castellana.
Las actividades que organiza y desarrolla a través de la colaboración de las arquitectas Palentinas
Pilar Diez e Izaskun Villena y una red de técnicos profesionales con los que colaboran pretenden
dinamizar los núcleos rurales de población a través de la recuperación y consolidación de su
patrimonio dentro de sus contextos socioeconómicos y atendiendo a las características particulares
tanto histórico-culturales y urbanísticas y paisajísticas.
Las líneas de trabajo en los que se fundamenta su actividad son las siguientes:
l Asesoramiento y promoción de actividades para la administración local.
l Sensibilización y difusión de ese patrimonio vernáculo como motor de desarrollo sostenible
preservando las construcciones en tierra.
l Organización de talleres prácticos la formación y capacitación necesaria para adecuar el modo
de intervenir y entender un territorio por aquellos que lo habitan.
l Workshops para emprendedores, que entiendan el patrimonio como un valor añadido en
la ubicación de una potencial línea de negocio, vinculada al entorno rural, al paisaje y a sus
recursos.
l Impartición de sesiones técnicas de restauración, e intervención en edificios en tierra mediante
el aprendizaje teórico-práctico y experimental actuando sobre un edificio preexistente a
rehabilitar.
l La organización de una feria de iniciativas empresariales en torno a la construcción en tierra,
como punto de encuentro de productores.
l Creación y gestión de un centro de formación y casa de oficios en Cuenca de Campos, edificio
ubicado en el lugar en el que se asentaba la antigua Iglesia de San Pedro como espacio en el
INICIATIVAS
que ubicar un catálogo visual de soluciones constructivas de
restauración de los edificios en tierra.
Las experiencias desarrolladas han dado unos resultados muy
positivos y han generado unas sinergias que abren nuevas puertas
a la actividad en el medio rural fuente de un potencial desarrollo
económico para combatir la paulatina despoblación que sufre Tierra
de Campos.
2014
Se expondrá un banner desplegable con indicación de las
actividades y proyectos gestionados por SMARTLOCAL-.
TIERRA
Se propone la realización de un taller práctico de fabricación
de “adobes” en formato pequeño para los niños y familiares,
construyendo un mini-palomar y realizaremos un taller
práctico de revoco en tierra, con la colaboración de
CALYBARRO, Artesanos del Estuco.
Y si vivieras en una casa de Tierra, sería el logotipo emblema
de SMARTLOCAL-TIERRA, incorporando imágenes propias del
patrimonio de Tierra de Campos.
Ayuntamiento de Pradoluengo
Plaza Clemente Zaldo, 12 09260 Pradoluengo
947 586 001 / fax: 947 586 554
[email protected]
www.pradoluengo.es
Un estrecho valle en la Sierra de la Demanda, aloja el perfil urbano de Pradoluengo, villa que desde
finales del siglo XVI, fue un referente en el artesanado y la industria burgalesa. Circunstancias, como
la rápida y regular corriente de su río, El Oropesa, hicieron de esta villa el más próspero y pionero
centro industrial, en la fabricación de hilados y tejidos, de la provincia de Burgos y posteriormente a
nivel peninsular, al frente del manufacturado de bayetas y paños.
A lo largo del siglo XIX, una verdadera industrialización sustituyó la fase artesanal y acabó
especializándose en producir mantas, fajas, boinas y posteriormente calcetines, prenda insignia de
su industria hasta la actualidad, afectada hoy por una fuerte crisis.
La caída de la venta de bayetas durante el siglo XIX, propició que cientos de jóvenes, marcharan a
partir de 1850 a buscar fortuna, principalmente a Méjico y Argentina.
A su retorno, “Los Indianos”, apelativo con el que se denomina a los emigrantes que se trasladaron a
América desde el siglo XIX hasta los años 30 del pasado siglo, tras conseguir allí una holgada posición
económica y prestigio social, levantaron en Pradoluengo verdaderos palacetes, destacándose los
situados en la calle del Arzobispo.
Fueron generosos con su tierra donando edificios, que dotaron de servicios públicos a la población,
como las Escuelas Graduadas, el Mercado Cubierto, y el Hospital Asilo.
Entre estos indianos hay figuras destacables, como la Familia Zaldo, fundadora del Banco Hispano
Americano, llegando uno de sus miembros a ser nombrado Senador de España.
De estos y de otros muchos personajes no tan conocidos, ni con tanta fortuna, los pradoluenguinos
nos sentimos orgullosos, ya que entre todos, hacemos grande nuestra historia.
INICIATIVAS
2014
Documentación gráfica
l Paneles informativos sobre la Industria Textil
Pradoluenguina
l Paneles informativos sobre “Los Indianos” más destacados
y sus familias
l Folletos sobre Pradoluengo y su industria
l Folletos sobre el patrimonio indiano de Pradoluengo
Productos
l Calcetines, prenda insignia de la industria textil.
l Bayetas
Castillo de Torrelobatón
Centro de Interpretación del Movimiento Comunero
Plaza Mayor, 1 47134 Torrelobatón (Valladolid)
665 834 753
[email protected]
El Centro de Interpretación del Movimiento Comunero, se encuentra ubicado en el Castillo de
Torrelobatón, que es una de nuestras más impresionantes y mejor conservadas fortalezas. Edificado
en los siglos XIII y XV, por los Enríquez, Almirantes de Castilla, responde a los cánones arquitectónicos
de la Escuela de Valladolid, con poderosa Torre del Homenaje y planta regular. Afectado por los
ataques comuneros, tras ser tomado por las tropas de Padilla, en 1521, se convierte en símbolo de
la contienda porque de él parten hacia Toro las tropas comuneras, poco antes de ser derrotadas en
Villalar, a mediados del siglo XX fue utilizado por el Servicio Nacional del Trigo.
El Centro de Interpretación del Movimiento Comunero, creado por el Ayuntamiento de Torrelobatón,
la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León y la Fundación Villalar- Castilla y León,
transmite al visitante las claves del movimiento social y político que convulsionó la Corona de
Castilla entre los años 1520- 1521, acercándonos también a la arquitectura de la fortaleza.
En las tres plantas de su Torre del Homenaje, los cubos y adarves, mediante recursos audiovisuales,
maquetas y elementos gráficos, se desvelan los acontecimientos de la Guerra de las Comunidades y
su trascendencia histórica.
Todo ello ha hecho posible un mejor acercamiento a esta destacada fortaleza, tan estrechamente
vinculada a los acontecimientos que marcarían el destino de la Corona de Castilla desde principios
de la Edad Moderna.
Con esta intervención, se posibilita una vía de dinamización de Torrelobatón y su entorno.
El castillo además alberga la Oficina de Turismo, en el tiempo en que permanece abierto.
INICIATIVAS
2014
En la exposición se mostrará el material de promoción
turística de que se dispone, una descripción de lo que es
la visita completa al municipio y al castillo, una muestra
gráfica de todo lo allí expuesto, y avance de otro proyecto de
ampliación de la visita.
Ciudadanos por la defensa del patrimonio de Valladolid
Apdo de correos 4025 47080 Valladolid
652 484 022 / 666 727 658
[email protected]
www.patrimoniovalladolid.com
Asociación que trabaja en la divulgación, sensibilización, promoción y defensa del patrimonio
existente en Valladolid y su provincia en todos sus facetas: monumental, industrial, vernáculo, etc.
Gestión de exposiciones:
- “Juventud & Patrimonio”
- Patrimonio en el Olvido
- Deporte y Patrimonio en el Canal de Castilla.
Actividades:
-
-
-
-
-
-
-
-
2013 I Jornadas sobre el Patrimonio Cultural con GIHEC en la UEMC.
2013. Participación en X Encuentro de Asociaciones de Patrimonio en Segovia.
2013-2014 Colaboración “Rincones con encanto” de TVCYL.
Realización de camisetas “La musa del vino”.
2013-2014 Participación stand “Feria Renacentista en Medina del Campo”.
2013-2014 Programa de Visitas: “Descubre tu patrimonio” por la provincia de Valladolid
Proyecto de la promoción del patrimonio cultural del vino en la D.O. Cigales.
Realización del Audiovisual “Renacimiento en Tierras de Medina”, durante la Feria Renacentista de
Medina del Campo.
Diversas Charlas y conferencias:
- 26.04.2014. Ponencia en las I Jornadas sobre estudios de Montes Torozos y Tierra de Campos:
Arqueología, Historia, Arte y Etnografía. Asoc. Científico-Cultural Beatriz de Suabia. Mucientes.
- 21.02.2014. Ponencia sobre Patrimonio en “Los Museos salen a la calle”. ASPAYM.
- 22.01.2014. Presentación charla sobre Patrimonio en Laguna de Duero en colab. APHAL.
- 11.05.2013. Mesa redonda en I Jornadas del Mudéjar en Tierra de Campos. Museo del Pan. Mayorga.
INICIATIVAS
- 22.04.2013. Conferencia de Carlos Carricajo Carbajo “Arquitectura
popular de Valladolid”. Colegio Nuestra Señora del Pilar.
- Desde 28.12.2012. Organiza la Mancomunidad Tierras de Medina.
Charla “Conoce tu Patrimonio” en los municipios mancomunados.
- 08.01.2013. Organización de Mesa redonda “Presente y futuro del
Patrimonio de Medina del Campo”. Medina del Campo.
- 25.05.2012. Jornada de formación de la Escuela de Asociaciones:
El patrimonio arquitectónico, histórico e inmaterial existente en
los barrios de Valladolid. Federación de Vecinos de Valladolid.
2014
Se realizarán diversas actividades enfocadas a educar en
el patrimonio a niños con talleres de socios y sensibilizar
en el diseño y arte en el patrimonio a los ciudadanos
(especialmente niños) con la participación de un diseñador.
También divulgaremos y promocionaremos las actividades
que realizamos para promocionar el patrimonio y su
sensibilización, con una fuerte presencia en las redes sociales.
Se expondrán los diversos proyectos en los que estamos
inmersos en breve junto con otras organizaciones, para
promover el patrimonio cultural en su más amplia acepción.
El patrimonio sefardí en Castilla y León
El patrimonio sefardí en Castilla y León 09193 Burgos
630 505 730
[email protected]
La empresa Proyectos y Propuestas Culturales, S,L se formó en 2013, con la finalidad de proponer y
desarrollar todo tipo de proyectos vinculados con el Patrimonio Cultural.
2014
Proyecto: “El patrimonio sefardí en Castilla y León”
El proyecto se define como un Sistema Territorial de
Patrimonio (STP) que tiene por objeto la puesta en valor
del Patrimonio material e inmaterial de las comunidades
sefardíes en Castilla y León, el cual además integrará las
iniciativas ya puestas en marcha en este sentido, en diversas
localidades de la región.
INICIATIVAS
Escuela de Arte y Superior de Conservación y
Restauración de Bienes Culturales de Salamanca
Avd. Filiberto Villalobos, 7-27 37007 Salamanca
923 263 196
[email protected] / [email protected]
http://easalamanca.centros.educa.jcyl.es/sitio/
ESCUELA DE ARTE Y SUPERIOR
DE CONSERVACION Y RESTAURACION
DE BIENES CULTURALES DE SALAMANCA
ESCUELA DE ARTE Y SUPERIOR
DE CONSERVACION Y RESTAURACION
DE BIENES CULTURALES DE SALAMANCA
La Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Salamanca
acoge enseñanzas de régimen general, bachillerato artístico y enseñanzas de régimen especial,
enseñanzas profesionales de artes plásticas y diseño de grado medio: ciclos de Ebanistería Artística,
Forja Artística, Fundición y Galvanoplástia y grado superior: ciclos de Encuadernación Artística, Artes
aplicadas a la Escultura, Cerámica Artística y Gráfica Publicitaria y enseñanzas Artísticas Superiores
de Conservación y Restauración de Bienes Culturales con la especialidad de Documento Gráfico.
Actualmente la titulación que se obtiene al terminar los estudios de Conservación y Restauración es
de equivalente a grado.
Es el único centro educativo no universitario y público de la provincia donde se puede cursar una
enseñanza superior, equivalente a grado universitario, y el único de la Comunidad Autónoma de
Castilla y León en el que se imparte la especialidad de Conservación y Restauración de Documento
Gráfico.
El Edificio donde se sitúa la Escuela de Arte y Superior de Salamanca desde el año 1968 fue Premio
Nacional de Arquitectura. Los arquitectos son José Antonio López Candeira y Gonzalo Ramírez
Gallardo.
La Escuela de Arte y Superior de Salamanca quiere ser un centro de referencia en las enseñanzas
artísticas de la ciudad y de la provincia para ello estamos trabajando y potenciando la participación
de la comunidad educativa y del alumnado en la vida y promoción de la Escuela.
INICIATIVAS
2014
ESCUELA
ARTE Y SUPERIOR
El Documento Gráfico y su Restauración:
LaDEEscuela
de
DE
CONSERVACION
Y RESTAURACION
Arte y Superior de Conservación y Restauración de
Bienes
DE BIENES CULTURALES DE SALAMANCA
Culturales, Salamanca.
A lo largo de los tiempos, la plasmación
de la cultura escrita
ESCUELA DE ARTE Y SUPERIOR
ha generado múltiples y variadísimos
soportes
DE CONSERVACION
Y RESTAURACIONen función de
DE BIENES CULTURALES DE SALAMANCA
las tradiciones locales y las posibilidades
técnicas. De este
amplio número de materiales, el papiro, el pergamino y el
papel han sido los soportes documentales fundamentales.
En 1839, la fotografía irrumpe como un medio documental
completamente nuevo. Más tarde fueron apareciendo otros
soportes como el microfilm, las grabaciones de audio sobre
cilindro y disco, los soportes magnéticos y los soportes
ópticos.
Todos estos materiales constituyen el cuerpo de trabajo de la
especialidad de conservación y restauración de documento
gráfico, apasionante disciplina impartida en la Escuela de
Arte y superior de Conservación y Restauración de Salamanca
desde 2008.
Fundación Ars Civilis
Calle Eulogio Soriano, 1
+0034 608 374 232
[email protected]
www.arscivilis.org
30001 Murcia
La Fundación Ars Civilis, es una fundación privada, sin ánimo de lucro que desarrolla sus actividades
tanto en el territorio nacional, como internacional.
Comienza su andadura en el año 2009, con proyectos hacia la ciudadanía, y siempre apoyando a la
investigación y a la difusión de los resultados. También creamos redes de expertos en la gestión del
conocimiento.
Cooperáramos, asesoramos y establecemos relaciones con instituciones locales, regionales y
nacionales, así como empresas, colectivos y otras asociaciones de carácter nacional o internacional.
Ayudamos al desarrollo sostenible, a la gestión urbana integrada y al mantenimiento de nuestros
recursos naturales y culturales y fomentamos el conocimiento y estudio del acervo comunitario
europeo.
INICIATIVAS
2014
Ars Civilis participa en AR&PA 2014 para presentar la labor que
viene realizando a favor del Patrimonio Cultural.
GIHEC
Grupo de Investigación Histórica y Etnográfica de Cogeces del Monte
Cogeces del Monte
660 369 228 / 677 071 004
[email protected]
gihec.blogspot.com
El GIHEC (Grupo de Investigación Histórica y Etnográfica de Cogeces), es una apuesta por el trabajo
de documentación, catalogación, investigación y socialización del patrimonio de Cogeces del
Monte. Este grupo de investigación fue creado en el año 2012 con la finalidad de investigar y difundir
la riqueza cultural y explotarla a nivel local de una forma profesional. El grupo lo forman varios
miembros, todos ellos profesionales en diferentes campos de trabajo: Protección patrimonial,
investigación histórico artística, museos, artes escénicas, fotografía... que ponen en común sus
conocimientos para así mejorar esta oferta cultural que ofrece este pueblo.
Desde su fundación en el GIHEC se han realizado varias actividades cuyos resultados han demostrado
una difusión y puesta en valor del patrimonio muy innovadoras. Sus comienzos están en la
divulgación del patrimonio de una forma virtual, especialmente a través de redes sociales, el proyecto
“Te cuento Cogeces” con la finalidad de grabar entrevistas e indagar en la memoria colectiva de los
habitantes, así mismo la puesta en valor del patrimonio también se centra en las actividades de cara
al público como exposiciones, conferencias, conciertos de música tradicional. Finalmente destacar
la participación y coordinación en actividades como las I Jornadas del Patrimonio, colaboración con
otras asociaciones con finalidades similares y también participación en la última edición de la feria
de AR&PA2012.
INICIATIVAS
2014
Actividades Culturales realizadas en Cogeces del Monte
durante los años 2013 y 2014
Proyectos de innovación patrimonial a nivel local.
Resultados de documentación, estudio y difusión a través de
la aplicación de la tecnología digital:
l La Memoria colectiva y el patrimonio inmmaterial
l El Patrimonio a través de la fotografía antigua
l Recopilación archivística (libros, escrituras...)
l Inventario y estudio de indumentaria litúrgica
l Estudio y documentación arqueológica e histórica del
territorio
IPAISAL
Asociación Cultural de Amigos de las Salinas de Interior
Apartado de Correos 50 28450 Collado Mediano (Madrid)
918 554 160 / 678 896 490
[email protected]
www.ipaisal.org
www.facebook.com/ipaisal.org
IPAISAL (marca actual de la Asociación Cultural de Amigos de las Salinas de Interior) trabaja desde
2002 por la defensa, investigación, puesta en valor y difusión de los valores naturales, culturales
y humanos de los paisajes de la sal. IPAISAL desarrolla proyectos de investigación, tanto propios
como en colaboración; ofrece asistencia técnica a instituciones y propietarios de salinas para
una recuperación responsable y sostenible de su patrimonio; actúa de documentalista para
exposiciones, paneles interpretativos, documentales o reportajes relacionados con el tema;
colabora con arquitectos y artistas para la elaboración de proyectos de arte relacionados con sal y
salinas y organiza actividades, cursos, conferencias, jornadas y otros eventos técnicos, científicos y
divulgativos para dar a conocer los valores del legado de la sal. IPAISAL tiene también una línea de
publicaciones propia, en la que cabe destacar la revista semestral El Alfolí, con más de 1.000 lectores
en todo el mundo y con 15 ediciones publicadas. IPAISAL trabaja allí donde se le requiera, pero cabe
destacar su participación en varios proyectos europeos, sus colaboraciones con investigadores y
actividades en otros países europeos y de Iberoamérica, por sus trabajos en la península Ibérica y
su intención de desembarcar pronto en Asia Central. Recientemente ha coordinado la creación de
la Red de Salinas Tradicionales Ibéricas, con el fin de impulsar y reconocer la salinicultura artesanal
en España y Portugal. Por otro lado, está intentando impulsar una candidatura seriada de las
salinas más emblemáticas del mundo a Patrimonio de la Humanidad de UNESCO, para lo cual está
colaborando de momento con expertos americanos y europeos.
INICIATIVAS
2014
IPAISAL expondrá un resumen de sus actividades con especial
énfasis en las que ahora está realizando (la red ibérica
antes citada, el proyecto de arte comunitario Transsalinas
en España y Asia, candidatura seriada a Patrimonio de la
Humanidad o diversas propuestas que tiene ahora en curso.
El acto concluirá con una degustación comentada de sales
del mundo, con la intención de dar a conocer la diversidad y
universalidad del patrimonio salinero de un modo más lúdico
y “multisensorial”, que sin duda quedará mejor grabado en el
recuerdo de los asistentes.
Ayuntamiento de Castrillo Matajudios
Plaza Mayor, 1 09107 Castrillo Matajudios
947 377 174
[email protected]
www.castrillomatajudios.es
Castrillo Matajudios cuenta en su Historia con un gran Patrimonio material e inmaterial derivado
de la presencia de una importante comunidad judía. Consciente de su importancia histórica, el
Ayuntamiento puso en marcha varias iniciativas para la recuperación social y “puesta en valor” de su
Patrimonio hebreo.
INICIATIVAS
2014
El ayuntamiento de Castrillo promovió un proyecto que tuvo
como finalidad definir las actuaciones a realizar de cara a
valorizar su memoria hebrea y convertir a Castrillo en un
referente de la cultura judía en Castilla y León. Para ello partió
de un exhaustivo estudio histórico sobre la comunidad judía
que antaño moró en Castrillo, el cual sirvió como base para la
elaboración de una serie de propuestas todas ellas tendentes
a la recuperación y puesta en valor de su Patrimonio.
Plan Piloto Nuevo Francos
Ayuntamiento de Machacón
C/ Iglesia, nº 30 37894 Machacón (Salamanca)
923 306 190
[email protected]
www.aytomachacon.es
En 1939 se creó el INC (Instituto Nacional de Colonización), órgano que sería el encargado de llevar a
cabo la construcción de 292 pueblos de colonización en toda la geografía española, con el objetivo
de repoblar algunas zonas rurales deshabitadas.
Al núcleo de Nuevo Francos se le asignarían un total de 417 hectáreas y el lugar elegido para su
localización sería el cruce de dos caminos, el que une Villagonzalo de Tormes con la carretera general
Ávila-Salamanca y el que une este con Machacón. Desde que se realizara el proyecto de Nuevo
Francos por el arquitecto Manuel Jiménez Varea y se instalaran los primeros colonos hasta hoy, han
transcurrido ya 50 años, tres generaciones. Fue este motivo el que llevara a realizar un conjunto de
celebraciones en el año 2013, hecho que fue el detonante para encontrar la necesidad de desarrollar
un plan que diera a conocer un patrimonio desconocido, y en muchos casos menospreciado.
El trabajo consiste en conseguir un reconocimiento del núcleo de colonización de Nuevo Francos a
través de un Plan Piloto, cuyo objetivo es dar a conocer, valorar y conservar un rico patrimonio. Los
pilares de este Plan son: documentación, divulgación, rehabilitación y conservación.
INICIATIVAS
2014
Información disponible en el stand:
l cartel explicativo del Plan Piloto para Nuevo Francos
l cartel expositivo del núcleo de colonización Nuevo
Francos
l dípticos (español/inglés) de Nuevo Francos en AR&PA
l catálogo documental “50 años de historia”
l archivo gráfico (fotografías, planos, documentales…)
de Nuevo Francos
En la conferencia pública se explicará el Plan Piloto para
Nuevo Francos, con el objetico de acercar al público este rico
patrimonio que debe ser conocido.
Ruta arqueológica de Caleruega
Calle Excelentísima Diputación, s/n
947 53 40 05
[email protected]
www.caleruega.es
Ayuntamiento de Caleruega (Burgos)
En los últimos años la iniciativa del Ayuntamiento de Caleruega ha llevado a que se hayan
ejecutado diversos proyectos culturales (Convento de Santo Domingo de Guzmán y Torreón de los
Guzmán, Monumento al Labrador, Museo - Lagar de Valdepinos, Bodegas tradicionales, Centro de
interpretación de la naturaleza “Las Loberas”, entre otros) que junto con el proyecto que presentamos
en la presente bienal, han contribuido a la dinamización cultural de Caleruega y su entorno.
INICIATIVAS
2014
Proyecto: “Ruta arqueológica de Caleruega”
Caleruega cuenta con numerosos yacimientos arqueológicos
de diversas épocas. Su rico Patrimonio arqueológico llevó
al Ayuntamiento a plantear la actuación arqueológica en
varios de sus yacimientos con el objetivo de conocer su
potencial y su posible puesta en valor, para convertirlos en
focos de atracción turística a integrar dentro de la oferta local
de recursos culturales. Las intervenciones arqueológicas
realizadas se centraron especialmente en dos yacimientos
de época medieval: La Pudia y San Mames, de las que se
derivó su puesta en valor y la formación de la ruta que aquí
presentamos.
© Edición electrónica 2014
Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo
© Diseño y maquetación
porENDE estudio gráfico
© Coordinación y gestión
Proacttia gestión Cultural