AÑO DEL BICENTENARIO DE LA PROCLAMACIÓN DE LA REPÚBLICA 1813-2013 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO N° 959. - POR EL CUAL SE CONFORMA UN EQUIPO INTERINSTITUCIONAL PARA DESARROLLAR E IMPLEMENTAR LA ESTRATEGIA JURÍDICODIPLOMÁTICA DEL PARAGUAY Y APOYAR LAS ACCIONES LEGALES DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CON RELACIÓN A LAS SENTENCIAS DICTADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA DE LA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA (SUIZA) PARA LA DEFENSA DE SUS INTERESES COMO PAÍS SOBERANO. Asunción, VISTO: N fg de ~a'&ak de 2013 La Nota remitida por el Procurador General de la República, Abg. Roberto Moreno Rodríguez Alcalá, por la cual solicita autorización para iniciar las acciones y establecer la estrategia jurídico-diplomática para la debida protección de los intereses del Paraguay como país soberano y asimismo solicita la conformación de un equipo de apoyo para su debida implementación. El Decreto N° 6295 del 26 de agosto de 2005 "Por el cual se fija la posición oficial del Estado Paraguayo respecto de sentencias dictadas por la Administración de Justicia de la Confederación Helvética (Suiza) en el juicio promovido contra el Estado Paraguayo por las instituciones bancarias ING Bank, Cosba Prívate Ranking, Unión de Banques Arabes et Francaises, Unicredit Banca Spa, Banca di Roma lnternationale S.A. MecfintLTD, Sanpaolo-Lariano Bank S.A., Banca Popo/are Di Milano y HSBC Bank USA por cobro de supuestas Garantías de Créditos Internacionales". El Decreto N° 8091 del 26 de diciembre de 2011 "Por el cual se declara de prioridad nacional/os objetivos, actividades y compromisos asumidos por la Procuraduría General de la República, dependiente de la Presidencia de la República, relacionados con la defensa de los intereses del Estado Paraguayo en procesos arbitrales entablados contra la República del Paraguay ante los Tribunales de la República y Cantón de Ginebra, Confederación Suiza, y se autoriza al Ministerio de Hacienda la modificación en la estimación de los ingresos de la Administración Central, la transferencia de créditos presupuestarios del Ministerio de Hacienda a la Presidencia de la República (Procuraduría General de la República) y la modificación de las cuotas de ingresos y gastos del Plan Financiero, aprobado por Decreto N° 6200 del 23 de febrera e 2011 dentro del Presupuesto 2011 de ambas Entidades"; y AÑO DEL BICENTENARIO DE LA PROCLAMACI()N DE LA REPÚBLICA 1813-2013 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO N° 159·- POR EL CUAL SE CONFORMA UN EQUIPO INTERINSTITUCIONAL PARA DESARROLLAR E IMPLEMENTAR LA ESTRATEGIA JURÍDICODIPLOMÁTICA DEL PARAGUAY Y APOYAR LAS ACCIONES LEGALES DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CON RELACIÓN A LAS SENTENCIAS DICTADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA DE LA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA (SUIZA) PARA LA DEFENSA DE SUS INTERESES COMO PAÍS SOBERANO. -2- CONSIDERANDO: No- - - - - 1 Que el Artículo 246, Numeral 1) de la Constitución, dispone que el Procurador General de la República representa y defiende judicial y extrajudicialmente los intereses patrimoniales de la República del Paraguay. Que el Artículo 238, Numeral 1) de la Constitución faculta al Presidente de la República a "representar al Estado y dirigir la administración general del país", y asimismo, el Numeral 7) del citado artículo establece que "el manejo de las relaciones exteriores" es atribución y competencia del Presidente de la República. Que la defensa de los intereses patrimoniales del Estado, encomendada constitucionalmente a la Procuraduría General de la República, tiene en el caso de las sentencias dictadas por la justicia de la Confederación Helvética (Suiza) un alto grado de complejidad dadas las aristas jurídicas, financieras, internacionales y diplomáticas involucradas. Que expresa el Procurador General de la República que dicha defensa, debe contemplar el esfuerzo coordinado de toda la administración pública, habida cuenta de la necesidad de hacer valer los derechos soberanos del país. Que resulta necesario aunar esfuerzos desde el Poder Ejecutivo para definir las mejores estrategias que hacen a la defensa de los intereses paraguayos ante las sentencias de la administración de justicia de la Confederación Helvética (Suiza), en estrecha vinculación con el Presidente de la República, a través del Asesor Jurídi de la Presidencia; para cuestiones diplomáticas, con el AÑO DEL BICENTENARIO DE LA PROCLAMACIÓN DE LA REPÚBLICA 1813-2013 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO N° 959. - POR EL CUAL SE CONFORMA UN EQUIPO INTERINSTITUCIONAL PARA DESARROLLAR E IMPLEMENTAR LA ESTRATEGIA JURÍDICODIPLOMÁTICA DEL PARAGUAY Y APOYAR LAS ACCIONES LEGALES DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CON RELACIÓN A LAS SENTENCIAS DICTADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA DE LA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA (SUIZA) PARA LA DEFENSA DE SUS INTERESES COMO PAÍS SOBERANO. -3- Ministerio de Relaciones Exteriores, y además con el Banco Central del Paraguay, dadas las implicancias financieras del caso para la República, a través de un miembro de su Directorio, todo ello en forma coordinada y en defensa irrestricta de los derechos del Paraguay como país soberano. POR TANTO, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY DECRETA: No-----1 Art. ] 0.- Confórmase un equipo interinstitucional para desarrollar e implementar la estrategia jurídico-diplomática del Paraguay y apoyar las acciones legales de la Procuraduría General de la República con relación a las sentencias dictadas por la justicia de la Confederación Helvética (Suiza), compuesto por los siguientes integrantes: a) Señor Roberto Moreno Rodríguez, Ministro Procurador General de la República y coordinador del equipo interinstitucional; b) Señor Sergio Godoy Codas, Ministro Asesor Jurídico de la Presidencia de la República; e) Señor Eladio Loizaga, Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay; y antiago Peña, Director del Banco Central del Paraguay. AÑO DEL BICENTENARIO DE LA PROCLAMACIÓN DE LA REPÚBLICA 1813- 2013 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO N° 959 · - POR EL CUAL SE CONFORMA UN EQUIPO INTERINSTITUCIONAL PARA JURÍDICODESARROLLAR E IMPLEMENTAR LA ESTRATEGIA DIPLOMÁTICA DEL PARAGUAY Y APOYAR LAS ACCIONES LEGALES DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CON RELACIÓN A LAS SENTENCIAS DICTADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA DE LA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA (SUIZA) PARA LA DEFENSA DE SUS INTERESES COMO PAÍS SOBERANO. -4- Art. 2°.- Facúltase a los funcionarios mencionados en el Artículo 1° del presente Decreto, a representar al Estado Paraguayo en la defensa de sus legítimos intereses relacionados al caso referido, y con el objeto de asegurar y garantizar un mejor acompañamiento de las acciones a tomar, los mismos contarán con el apoyo irrestricto de todos los organismos del Estado y funcionarios a quienes se solicite colaboración, debiendo éstos responder a sus requerimientos. Art. 3°.- El Decreto será refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores. No-----1