República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN CIVIL Bogotá, D.C., cinco (5) de julio de dos mil trece (2013).- Ref.: 11001-0203-000-2013-00518-00 Se decide el conflicto de competencia negativo suscitado entre el Juzgado Tercero Civil Municipal de Tunja y Cuarto Civil Municipal Adjunto de Armenia, adscritos a los Distritos Judiciales con sede en esas mismas ciudades, respectivamente. ANTECEDENTES 1. La COOPERATIVA NACIONAL DE RECAUDO CORRECAUDO presentó demanda ejecutiva contra DIEGO ARMANDO CASTAÑEDA CASTAÑEDA, tendiente al cobro coactivo de la suma de dinero de que da cuenta el contrato de mutuo aportado con el libelo inicialista. 2. Le correspondió por reparto el proceso al Juzgado Tercero Civil Municipal de Tunja, despacho que rechazó la demanda según auto de 12 de diciembre de 2012, al constatar que la dirección de notificaciones del ejecutado está ubicada en la ciudad de Armenia y ordenó la remisión de la actuación a las autoridades judiciales de esa ciudad. 3. En su momento, el Juzgado Cuarto Civil Municipal de Armenia, por medio de su Juez Adjunto, a quien le fue asignado el asunto por reparto, provocó el conflicto negativo de competencia que ahora se resuelve, y en soporte de tal determinación adujo que en el presente caso prima la regla que fija la competencia territorial por el lugar de cumplimiento del contrato origen de la ejecución. 4. Por auto de 19 de abril de 2013, se admitió el conflicto y se dispuso el traslado para que las partes intervinieran, oportunidad en la que el ejecutante solicitó que se fijara como domicilio procesal la ciudad de Tunja. CONSIDERACIONES 1. Corresponde a esta Sala dirimir el conflicto de competencia que enfrenta a los Juzgados Tercero Civil Municipal de Tunja y Cuarto Civil Municipal Adjunto de Armenia, con arreglo a lo preceptuado en los artículos 28 del Código de Procedimiento Civil, 18 de la Ley 270 de 1996 y 7º de la Ley 1285 de 2009. 2. De conformidad con lo señalado en el numeral 5°, del artículo 23 del Código de Procedimiento Civil, para el establecimiento de la competencia por el factor territorial, es factible que el demandante elija la autoridad judicial que conocerá ASR 2013-00518-00 2 del caso concreto entre el juez del domicilio del demandado y el del lugar de cumplimiento del contrato. Sobre este aspecto, jurisprudencia reciente de la Corte recordó “que esa normatividad reconoce al accionante la potestad de elegir ante quién puede ventilar los pleitos derivados de un negocio, entre el juez del domicilio de su contendor y el del sitio de cumplimiento del convenio, lo que debe estar determinado en éste o aflorar de cualquier otro elemento de juicio. “De acuerdo con lo acabado de expresar, para aplicar esa preceptiva especial no es suficiente que el actor afirme que la convención debió satisfacerse en un lugar, sino que ello debe tener respaldo en las pruebas allegadas con el libelo. En tal sentido, la Sala ha dicho que: ‘…el conflicto no puede definirse, cual lo pretende la demandante, pues a ese propósito, de acuerdo con el criterio que en punto de la aplicación de este tipo de fueros concurrentes tiene fijado la jurisprudencia de la Corte, corría con la carga ‘de probar el supuesto fáctico de la norma que lo consagra, desde luego que en tal supuesto quiere apartarse del principio general, reconocido desde el fondo de las edades, según el cual al demandado se convoca a juicio en el lugar de su domicilio; y como la elección que entonces surge, la debe manifestar desde la demanda misma, es patente que el asunto ha de estar plenamente determinado desde allí’ (GJ CCXXVIII, página 439) (…)’ (auto de 18 de noviembre de 2005, exp. 0091400)”. Véase pronunciamiento de 7 de junio de 2013, Exp. 201300968-00. ASR 2013-00518-00 3 3. Para el caso que ocupa la atención de la Sala, en el contrato de mutuo se consignó que “el Mutuario se obliga a respetar las siguientes condiciones: a) Que el sitio de pago o sitio de cumplimiento de las obligaciones incorporadas en este Contrato de Mutuo es la ciudad de Tunja (Boyacá) en la calle 20 No. 8-37 Int. 202 y/o en la Carrera 4No. 35-66 apto 401 torre No. 3 Torres de Oriente Mesopotamia al gerente del Mutuante o la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por él, o a la persona diputada para el cobro, en los términos del artículo 1634 del Código Civil”. Se sigue de lo expuesto que la determinación de Tunja como domicilio contractual se ajusta al criterio consagrado en el citado num. 5º del artículo 23 del Código de Procedimiento Civil, esto es, que el acreedor podía escoger dicho juez como el competente por el factor territorial para que conociera y resolviera su pretensión. Al respecto es pertinente destacar que tanto en la exposición de los hechos contenidos en la demanda como en el memorial que se arrimó a esta sede, el ejecutante hizo explicita su elección al señalar a la ciudad de Tunja como aquella en la cual se adelantaría el proceso ejecutivo que inició (fls. 11 y 13 c.1, 5 c. de la Corte). 4. Con apoyo en las anteriores consideraciones, se radicará la competencia en el Juzgado Tercero Civil Municipal de Tunja, al que se le remitirá el expediente para que continúe el trámite legal. ASR 2013-00518-00 4 DECISIÓN Por lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, RESUELVE el conflicto de competencia surgido entre los Juzgados mencionados, en razón de lo cual señala que corresponde conocer del proceso ejecutivo promovido por COOPERATIVA NACIONAL DE RECAUDO, CORRECAUDO contra DIEGO ARMANDO CASTAÑEDA CASTAÑEDA, al Juzgado Tercero Civil Municipal de Tunja. En consecuencia, devuélvase el expediente a dicha oficina judicial para lo de su cargo, de lo cual se informará mediante oficio al Juzgado Cuarto Civil Municipal Adjunto de Armenia. Notifíquese y cúmplase. ARTURO SOLARTE RODRÍGUEZ Magistrado ASR 2013-00518-00 5