butlletí oficial - Corts Valencianes

Anuncio
B U T L L E T Í O FIC IA L
IX Legislatura
Número 66
València, 1 d’abril de 2016
SUMARI
SUMARIO
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
E. PROPOSTES DE RESOLUCIÓ
E. PROPUESTAS DE RESOLUCIÓN
4. Proposicions no de llei i altres proposicions
4. Proposiciones no de ley y otras proposiciones
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre la incorporació a la documentació
necessària per a executar obres públiques, ja
siguen d’infraestructures o altres promogudes o
finançades per la Generalitat valenciana, d’un estudi
per a corregir el risc d’impermeabilització del sòl,
presentada pel Grup Parlamentari Podemos-Podem
(RE número 17.227) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.051
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre la incorporación a la documentación
necesaria para ejecutar obras públicas, ya sean de
infraestructuras u otras promovidas o financiadas
por la Generalitat valenciana, de un estudio para
corregir el riesgo de impermeabilización del suelo,
presentada por el Grupo Parlamentario PodemosPodem (RE número 17.227) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.051
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la derogació del Reial decret 954/2015,
que regula la indicació, l’ús i la dispensació dels
medicaments i productes sanitaris d’ús humà pels
infermers, presentada pel Grup Parlamentari
Socialista (RE número 17.282) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.053
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre la derogación del Real decreto
954/2015, que regula la indicación, el uso y la
dispensación de los medicamentos y productos
sanitarios de uso humano por parte de los
enfermeros, presentada por el Grupo Parlamentario
Socialista (RE número 17.282) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.053
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre l’accés universal a les beques
per a estudis universitaris, presentada pel Grup
Parlamentari Popular (RE número 17.310) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.055
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre el acceso universal a las becas para
estudios universitarios, presentada por el Grupo
Parlamentario Popular (RE número 17.310) . . . . . . . . . . . . . . . 8.055
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.047
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre l’aniversari del naixement de
Vicente Blasco Ibáñez, presentada pel Grup
Parlamentari Socialista (RE número 17.458) . . . . . . . . . . . . . . 8.057
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre el aniversario del nacimiento de
Vicente Blasco Ibáñez, presentada por el Grupo
Parlamentario Socialista (RE número 17.458) . . . . . . . . . . . . 8.057
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre la retirada dels recursos
d’inconstitucionalitat plantejats per l’Estat espanyol
contra les lleis de desplegament del dret civil
foral valencià, presentada pel Grup Parlamentari
Compromís (RE número 17.701) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.058
Proposición no de ley de tramitación especial
de urgencia sobre la retirada de los recursos de
inconstitucionalidad planteados por el Estado
español contra las leyes de desarrollo del derecho
civil foral valenciano, presentada por el Grupo
Parlamentario Compromís (RE número 17.701) . . . . . . . . . 8.058
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre les actuacions en matèria de
violència psicològica sobre la dona, presentada pel
Grup Parlamentari Popular (RE número 18.179) . . . . . . 8.059
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre las actuaciones en materia de violencia
psicológica sobre la mujer, presentada por el Grupo
Parlamentario Popular (RE número 18.179) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.059
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la dona i el treball, presentada pel Grup
Parlamentari Socialista (RE número 18.190) . . . . . . . . . . . . . . . . 8.061
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre la mujer y el trabajo, presentada por el
Grupo Parlamentario Socialista (RE número 18.190) . . . . . . . 8.061
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre la derogació de les lleis educatives,
presentada pel Grup Parlamentari Socialista (RE
número 18.270) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.063
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre la derogación de las leyes educativas,
presentada por el Grupo Parlamentario Socialista
(RE número 18.270) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.063
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre la implementació d’oficines
destinades a l’atenció a víctimes de violència de
gènere, presentada pel Grup Parlamentari Popular
(RE número 18.538) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.065
Proposición no de ley de tramitación especial
de urgencia sobre la implementación de oficinas
destinadas a la atención a víctimas de violencia de
género, presentada por el Grupo Parlamentario
Socialista (RE número 18.538) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.065
Proposició no de llei de tramitació especial
d’urgència sobre el transport d’animals de
companyia, presentada pel Grup Parlamentari
Ciudadanos (RE número 18.548) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.066
Proposición no de ley de tramitación especial
de urgencia sobre el transporte de animales de
compañía, presentada por el Grupo Parlamentario
Ciudadanos (RE número 18.548) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.066
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la millora de les condicions de treball i la
qualitat de vida de les persones treballadores
autònomes, presentada pels grups parlamentaris
Popular, Socialista, Compromís, Ciudadanos i
Podemos-Podem (RE número 18.549) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.068
Proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre la mejora de las condiciones de trabajo
y la calidad de vida de las personas trabajadoras
autónomas, presentada por los grupos parlamentarios
Popular, Socialista, Compromís, Ciudadanos y
Podemos-Podem (RE número 18.549) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.068
Proposició no de llei sobre la lliure determinació
del poble sahrauí en el marc dels principis i les
disposicions de la Carta de les Nacions Unides,
presentada pel Grup Parlamentari Podemos-Podem
(RE número 14.556). Canvi de comissió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.075
Proposición no de ley sobre la libre determinación
del pueblo saharaui en el marco de los principios y
disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas,
presentada por el Grupo Parlamentario PodemosPodem (RE número 14.556). Cambio de comisión . . . . . . . . . . 8.075
G. INTERPEL·LACIONS I MOCIONS
G. INTERPELACIONES Y MOCIONES
1. Interpel·lacions
1. Interpelaciones
Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a
fomentar l’ús racional de medicaments i productes
sanitaris, que formula el diputat David de Miguel
Martínez, del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE
número 17.478) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.076
Interpelación al Consell sobre las medidas para
fomentar el uso racional de medicamentos y
productos sanitarios, que formula el diputado
David de Miguel Martínez, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (RE número 17.478) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.076
Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a
afavorir l’ocupabilitat dels desempleats a través
dels programes de formació del Servof, que formula
el diputat David de Miguel Martínez, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (RE número 17.479) . . . . . . . . . . . 8.076
Interpelación al Consell sobre las medidas para
favorecer la empleabilidad de los desempleados a través
de los programas de formación del Servef, que formula
el diputado David de Miguel Martínez, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (RE número 17.479) . . . . . . . . . . . . . 8.076
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.048
Interpel·lació al Consell sobre les conseqüències
tributàries per als contribuents derivades de
l’eliminació del copagament, que formula el diputat
Antonio Joaquín Woodward Poch, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (RE número 17.485) . . . . . . . . . . . 8.077
Interpelación al Consell sobre las consecuencias
tributarias para los contribuyentes derivadas de
la eliminación del copago, que formula el diputado
Antonio Joaquín Woodward Poch, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (RE número 17.485) . . . . . . . . . . . . 8.077
Interpel·lació a la consellera d’Habitatge, Obres
Públiques i Vertebració del Territori sobre les
modificacions en la normativa que regula el sector
de taxi en l’àrea de prestació conjunta de València,
que formula el diputat Alfredo Castelló Sáez, del
Grup Parlamentari Popular (RE número 17.712) . . . . . . . . 8.077
Interpelación a la consellera de Vivienda, Obras
Públicas y Vertebración del Territorio sobre las
modificaciones en la normativa que regula el sector de
taxi en el área de prestación conjunta de Valencia, que
formula el diputado Alfredo Castelló Sáez, del Grupo
Parlamentario Popular (RE número 17.712) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.077
Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a
millorar l’eficiència en la recaptació dels tributs
propis de la Generalitat, que formula el diputat
David de Miguel Martínez, del Grup Parlamentari
Ciudadanos (RE número 17.713) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.077
Interpelación al Consell sobre las medidas para
mejorar la eficiencia en la recaudación de los tributos
propios de la Generalitat, que formula el diputado
David de Miguel Martínez, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (RE número 17.713) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.077
Interpel·lació al conseller de Transparència,
Responsabilitat Social, Participació i Cooperació,
sobre la política general del Consell en matèria
de transparència, que formula el diputat José
Ciscar Bolufer, del Grup Parlamentari Popular
(RE número 18.286) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.078
Interpelación al conseller de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación, sobre la política general del Consell en
materia de transparencia, que formula el diputado
José Ciscar Bolufer, del Grupo Parlamentario
Popular (RE número 18.286). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.078
2. Mocions subsegüents a interpel·lacions
2. Mociones subsiguientes a interpelaciones
Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius,
Comerç i Treball sobre les línies generals del seu
departament en matèria de turisme, presentada pel
Grup Parlamentari Popular (RE número 18.924) . . . . . . . . 8.079
Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio
y Trabajo sobre las líneas generales de su departamento
en materia de turismo, presentada por el Grupo
Parlamentario Popular (RE número 18.924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.079
Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç
i Treball sobre la política general del Consell
respecte al desenvolupament i la implementació de
programes destinats a la creació i la utilització de
formes de producció energètica alternatives per al
sector industrial, presentada pel Grup Parlamentari
Podemos-Podem (RE número 19.221). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.079
Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio
y Trabajo sobre la política general del Consell con
respecto al desarrollo y la implementación de programas
destinados a la creación y la utilización de formas de
producción energética alternativas para el sector
industrial, presentada por el Grupo Parlamentario
Podemos-Podem (RE número 19.221) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.079
H. PREGUNTES TRAMITADES PER LA MESA DE
LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS POR LA MESA DE
LES CORTS
1. Preguntes a respondre oralment en el Ple
1. Preguntas a responder oralmente en el Pleno
a) Preguntes que s’anuncien
a) Preguntas que se anuncian
Preguntes números 389 a 407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.081
Preguntas números 389 a 407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.081
2. Preguntes a respondre oralment en la
comissió corresponent
2. Preguntas a responder oralmente en la comisión
correspondiente
a) Preguntes que s’anuncien
a) Preguntas que se anuncian
Preguntes números 135 a 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.087
Preguntas números 135 a 141. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.087
b) Respostes a preguntes formulades
b) Respuestas a preguntas formuladas
Respostes a les preguntes amb sol·licitud de
resposta escrita números 1.020 a 1.028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.089
Respuestas a las preguntas con solicitud de
respuesta escrita números 1.020 a 1.028 . . . . . . . . . . . . . 8.089
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.049
Resposta a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 1.255, 1.256, 1.296 a 1.306, 1.309 a
1.315, 1.317 a 1.396, 1.398 a 1.403, 1.407 a 1.425 i
1.427 a 1.430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.092
Respuestas a las preguntas con solicitud de
respuesta escrita números 1.255, 1.256, 1.296 a
1.306, 1.309 a 1.315, 1.317 a 1.396, 1.398 a 1.403,
1.407 a 1.425 y 1.427 a 1.430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.092
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
C. Composició dels òrgans de la cambra
C. Composición de los órganos de la cámara
Modificacions en l’adscripció de diputats i diputades
del Grup Parlamentari Popular en la Comissió
especial d’investigació sobre l’accident de la línia 1
de Metrovalencia ocorregut el 3 de juliol de 2006
(RE número 18.257) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.153
Modificaciones en la adscripción de diputados y
diputadas del Grupo Parlamentario Popular en la
Comisión especial de investigación sobre el accidente de
la línea 1 de Metrovalencia ocurrido el 3 de julio de 2006
(RE número 18.257) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.153
Nomenament de la ponència per a l’elaboració d’una
proposta de text normatiu sobre la futura llei del
servei públic de RTVV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.154
Nombramiento de la ponencia para la elaboración
de una propuesta de texto normativo sobre la futura
ley del servicio público de RTVV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.154
D. Règim interior
D. Régimen interior
Nomenament provisional per millora d’ocupació
de José Luis Camacho Ordóñez en el lloc
de treball número 5227, d’oficial de gestió
parlamentària, adscrit a l’Àrea d’Assistència
Tècnica i Manteniment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.155
Nombramiento provisional por mejora de empleo de
José Luis Camacho Ordóñez en el puesto de trabajo
número 5227, de oficial de gestión parlamentaria,
adscrito al Área de Asistencia Técnica y
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.155
Resolució de Presidència sobre l’adscripció
provisional de José Luís Camacho Ordóñez al
lloc de treball número 5227, d’oficial de gestió
parlamentària, adscrit al Servei d’Assistència Tècnica
i Manteniment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.156
Resolución de Presidencia sobre la adscripción
provisional de José Luis Camacho Ordóñez al
puesto de trabajo número 5227, de oficial de gestión
parlamentaria, adscrito al Servicio de Asistencia
Técnica y Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.156
Renúncia i adjudicació d’una beca per a
la formació pràctica en biblioteconomia i
documentació en les Corts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.157
Renuncia y adjudicación de una beca para
la formación práctica en biblioteconomía y
documentación en Les Corts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.157
Licitació CVI-16/2015. Contractació del
subministrament de 90 ordinadors de sobretaula
per a les Corts, clau CVI-16/2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.158
Licitación CVI-16/2015. Contratación del
suministro de 90 ordenadores de sobremesa para
Les Corts, clave CVI-16/2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.158
Acord de la Mesa de les Corts Valencianes, de 22
de març de 2016, sobre modificació de la relació
de llocs de treball i pla d’ordenació de les places
d’uixer i ajudant de manteniment de les Corts
Valencianes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.160
Acuerdo de la Mesa de las Corts Valencianes, de 22
de marzo de 2016, sobre modificación de la relación
de puestos de trabajo y plan de ordenación de las
plazas de ujier y ayudante de mantenimiento de las
Corts Valencianes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.160
Curs selectiu d’accés al grup C2 per mitjà de
conversió directa de places d’uixer i d’ajudant de
manteniment de les Corts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.172
Curso selectivo de acceso al grupo C2 mediante
conversión directa de plazas de ujier y de ayudante
de mantenimiento de Les Corts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.172
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.050
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
E. PROPOSTES DE RESOLUCIÓ
E. PROPUESTAS DE RESOLUCIÓN
4. Proposicions no de llei i altres proposicions
4. Proposiciones no de ley y otras proposiciones
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del 22 de març de 2016,
oïda la Junta de Síndics, i de conformitat amb els articles
160 i 161, punts 1 i 4, del RC, ha acordat trametre al Ple les
proposicions no de llei de tramitació especial d’urgència que
tot seguit s’especifiquen:
La Mesa de Les Corts, en la reunión del 22 de marzo de 2016,
oída la Junta de Síndics y de conformidad con los artículos
160 y 161, puntos 1 y 4, del RC, ha acordado enviar al Pleno
las proposiciones no de ley de tramitación especial de
urgencia que a continuación se especifican:
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la incorporació a la documentació necessària per a
executar obres públiques, ja siguen d’infraestructures o
altres promogudes o finançades per la Generalitat valenciana, d’un estudi per a corregir el risc d’impermeabilització
del sòl, presentada pel Grup Parlamentari Podemos-Podem
(RE número 17.227).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la incorporación a la documentación necesaria para
ejecutar obras públicas, ya sean de infraestructuras u otras
promovidas o financiadas por la Generalitat valenciana, de
un estudio para corregir el riesgo de impermeabilización del
suelo, presentada por el Grupo Parlamentario PodemosPodem (RE número 17.227).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la derogació del Reial decret 954/2015, que regula la
indicació, l’ús i la dispensació dels medicaments i productes
sanitaris d’ús humà pels infermers, presentada pel Grup
Parlamentari Socialista (RE número 17.282).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la derogación del Real decreto 954/2015, que regula
la indicación, el uso y la dispensación de los medicamentos
y productos sanitarios de uso humano por parte de los
enfermeros, presentada por el Grupo Parlamentario
Socialista (RE número 17.282).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre l’accés universal a les beques per a estudis universitaris, presentada pel Grup Parlamentari Popular (RE número
17.310).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre el acceso universal a las becas para estudios universitarios, presentada por el Grupo Parlamentario Popular (RE
número 17.310).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre l’aniversari del naixement de Vicente Blasco Ibáñez,
presentada pel Grup Parlamentari Socialista (RE número
17.458).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre el aniversario del nacimiento de Vicente Blasco Ibáñez,
presentada por el Grupo Parlamentario Socialista (RE
número 17.458).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la retirada dels recursos d’inconstitucionalitat plantejats per l’Estat espanyol contra les lleis de desplegament del
dret civil foral valencià, presentada pel Grup Parlamentari
Compromís (RE número 17.701).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la retirada de los recursos de inconstitucionalidad
planteados por el Estado español contra las leyes de desarrollo del derecho civil foral valenciano, presentada por el Grupo
Parlamentario Compromís (RE número 17.701).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre les actuacions en matèria de violència psicològica
sobre la dona, presentada pel Grup Parlamentari Popular (RE
número 18.179).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre las actuaciones en materia de violencia psicológica
sobre la mujer, presentada por el Grupo Parlamentario
Popular (RE número 18.179).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la dona i el treball, presentada pel Grup Parlamentari
Socialista (RE número 18.190).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la mujer y el trabajo, presentada por el Grupo
Parlamentario Socialista (RE número 18.190).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la derogació de les lleis educatives, presentada pel
Grup Parlamentari Socialista (RE número 18.270).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la derogación de las leyes educativas, presentada por
el Grupo Parlamentario Socialista (RE número 18.270).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la implementació d’oficines destinades a l’atenció
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la implementación de oficinas destinadas a la atención
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.051
a víctimes de violència de gènere, presentada pel Grup
Parlamentari Popular (RE número 18.538).
a víctimas de violencia de género, presentada por el Grupo
Parlamentario Socialista (RE número 18.538).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre el transport d’animals de companyia, presentada pel
Grup Parlamentari Ciudadanos (RE número 18.548).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre el transporte de animales de compañía, presentada por
el Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE número 18.548).
– Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la millora de les condicions de treball i la qualitat de
vida de les persones treballadores autònomes, presentada
pels grups parlamentaris Popular, Socialista, Compromís,
Ciudadanos i Podemos-Podem (RE número 18.549).
– Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la mejora de las condiciones de trabajo y la calidad de
vida de las personas trabajadoras autónomas, presentada por
los grupos parlamentarios Popular, Socialista, Compromís,
Ciudadanos y Podemos-Podem (RE número 18.549).
Per tal de complir el que hi ha disposat en l’article 95.1 del
RC, se n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de les Corts
i alhora es recorda als grups parlamentaris que hi poden
presentar esmenes fins una hora abans del començament de
la reunió del Ple en què hagen de debatre’s, la data de la qual
es comunicarà oportunament.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 95.1 del RC,
se ordena la publicación en el Butlletí Oficial de les Corts y
al mismo tiempo se recuerda a los grupos parlamentarios
que pueden presentar enmiendas hasta una hora antes del
comienzo de la reunión del Pleno en que deban debatirse,
cuya fecha se comunicará oportunamente.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
la incorporació a la documentació necessària per a executar
obres públiques, ja siguen d’infraestructures o altres
promogudes o finançades per la Generalitat valenciana,
d’un estudi per a corregir el risc d’impermeabilització del
sòl, presentada pel Grup Parlamentari Podemos-Podem (RE
número 17.227)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la incorporación a la documentación necesaria para
ejecutar obras públicas, ya sean de infraestructuras u otras
promovidas o financiadas por la Generalitat valenciana, de
un estudio para corregir el riesgo de impermeabilización del
suelo, presentada por el Grupo Parlamentario PodemosPodem (RE número 17.227)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Antonio Montiel Márquez, diputat i síndic del Grup
Parlamentari Podemos-Podem, d’acord amb l’article 161 del
Reglament de les Corts, presenta la següent proposició no de
llei de tramitació especial d’urgència sobre la incorporació a
la documentació necessària per executar obres públiques, ja
siguen d’infraestructures o altres promogudes o finançades
per la Generalitat valenciana, d’un estudi per a corregir el risc
d’impermeabilització del sòl.
Antonio Montiel Márquez, diputado y síndico del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem, de acuerdo con el
artículo 161 del Reglamento de Les Corts, presenta la
siguiente proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre la incorporación a la documentación necesaria
por ejecutar obras públicas, ya sean de infraestructuras u otras
promovidas o financiadas por la Generalitat valenciana, de un
estudio para corregir el riesgo de impermeabilización del suelo.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Les inundacions a la Comunitat Valenciana constitueixen el
risc natural i induït que més nombre de danys, tant en vides
humanes com en béns, ha causat al llarg de la història.
Las inundaciones en la Comunitat Valenciana constituyen el
riesgo natural e inducido que más número de daños, tanto en vidas
humanas como en bienes, ha causado a lo largo de la historia.
Una inundació és la submersió temporal de terrenys
normalment secs com a conseqüència de l’aportació inusual
i més o menys sobtada d’una quantitat d’aigua superior a la
que poden drenar els llits de riu.
Una inundación es la sumersión temporal de terrenos
normalmente secos como consecuencia de la aportación
inusual y más o menos súbita de una cantidad de agua
superior a la que pueden drenar los lechos de río.
En funció de la causa que les motiven, les inundacions poden
classificar-se en la tipologia següent: inundacions per precipitacions de molt alta intensitat, inundacions per avingudes
En función de la causa que las motivan, las inundaciones
pueden clasificarse en la siguiente tipología: inundaciones
por precipitaciones de muy alta intensidad, inundaciones
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.052
o desbordament dels rius, rieres, llacs o marenys provocades
o potenciades per precipitacions, desgel, obstrucció dels
llits dels rius o l’acció de marees i vents, inundacions per
ruptura o per operació incorrecta d’obres d’infraestructura
hidràulica, com ara preses, o infraestructures com ferrocarril
o carreteres.
por avenidas o desbordamiento de los ríos, arroyos, lagos
o marismas provocadas o potenciadas por precipitaciones,
deshielo, obstrucción de los lechos de los ríos o la acción de
mareas y vientos, inundaciones por ruptura o por operación
incorrecta de obras de infraestructura hidráulica, como
presas, o infraestructuras como ferrocarril o carreteras.
En algunes regions la destrucció dels boscs, l’abandó de les
terres de cultiu i la construcció de carreteres i infraestructures han contribuït a fer que encara siguen més vulnerables.
En algunas regiones la destrucción de los bosques, el
abandono de las tierras de cultivo y la construcción de
carreteras e infraestructuras han contribuido a hacer que
aún sean más vulnerables.
A més a més, un dels elements que agreuja estos fenòmens
és, sense dubte, la impermeabilització dels terrenys fruit de
l’acció humana urbanitzadora i constructiva.
Además, uno de los elementos que agrava estos fenómenos
es, sin duda, la impermeabilización de los terrenos fruto de la
acción humana urbanizadora y constructiva.
La Comunitat Valenciana compta amb nombrosos episodis
d’inundacions, i fica com a exemple des de la riuada del Túria
de 1957, les inundacions de la ribera del Xúquer i la ruptura
de la presa de Tous en 1982, les diferents riuades patides en
el Baix Segura o, més recentment, les inundacions provocades pel riu Girona als Poblets i les inundacions d’altres
poblacions per les pluges intenses produïdes a la Marina Alta
a l’octubre de 2007 i d’altres més recents.
La Comunitat Valenciana cuenta con numerosos episodios de
inundaciones, y pone como ejemplo desde la riada del Turia
de 1957, las inundaciones de la ribera del Júcar y la ruptura
de la presa de Tous en 1982, las diferentes riadas sufridas en
la Vega Baja o, más recientemente, las inundaciones provocadas por el río Girona en Els Poblets y las inundaciones de
otros poblaciones por las lluvias intensas producidas en la
Marina Alta en octubre de 2007 y otras más recientes.
En definitiva, es tracta d’un fenomen molt present al nostre
territori, la tendència del qual s’agreuja en el actual context
de canvi climàtic, davant del qual històricament s’han realitzat
actuacions de caràcter preventiu i de protecció. I atès l’actual
grau de desenvolupament tecnològic i socioeconòmic,
considerem que és exigible un nivell de resposta adequat
que pose remei a aquesta situació que pateix la Comunitat
Valenciana.
En definitiva, se trata de un fenómeno muy presente en
nuestro territorio, cuya tendencia se agrava en el actual
contexto de cambio climático, ante el que históricamente
se han realizado actuaciones de carácter preventivo y de
protección. Y dado el actual grado de desarrollo tecnológico
y socioeconómico, consideramos que es exigible un nivel de
respuesta adecuado que ponga remedio a esta situación que
sufre la Comunitat Valenciana.
Cal, a més a més, evitar lliscaments i despreniments. Un
lliscament és un desplaçament de terreny en un vessant,
amb freqüència associat a pluges o per la construcció
d’infraestructures i altres obres que afebleixen la permeabilitat dels sòls de la Comunitat Valenciana.
Además, hay que evitar deslizamientos y desprendimientos.
Un deslizamiento es un desplazamiento de terreno en
una vertiente, con frecuencia asociado a lluvias o por la
construcción de infraestructuras y otras obras que debilitan
la permeabilidad de los suelos de la Comunitat Valenciana.
El Pla d’acció territorial sobre prevenció del risc d’inundació
a la Comunitat Valenciana (Patricova) va ser aprovat per
l’Acord de 28 de gener de 2003, del Consell, i ha estat durant
aquests últims anys un instrument bàsic.
El Plan de acción territorial sobre prevención del riesgo
de inundación en la Comunitat Valenciana (Patricova) fue
aprobado por el Acuerdo de 28 de enero de 2003, del Consell,
y ha sido durante estos últimos años un instrumento básico.
En 2010 es va procedir a la seua revisió i es va aprovar el nou
pla per mitjà del Decret 81/2010, de 7 de maig.
En 2010 se procedió a su revisión y se aprobó el nuevo plan
mediante el Decreto 81/2010, de 7 de mayo.
Així, la Directiva 2007/60/CE, relativa a l’avaluació i gestió
dels riscs d’inundació, i la seua transposició a la legislació
estatal per mitjà del Reial decret 903/2010, de 9 de juliol, ha
establert un nou escenari que, d’una banda, avala el treball
dut a terme pel Patricova en la gestió del territori, encara que
matisant determinats conceptes i metodologies relacionats
amb el tractament del risc, mentre que, d’una altra, obri un
horitzó de cooperació i col·laboració administrativa, especialment amb els organismes de conca, que deu contribuir a
millorar les actuacions per a reduir el risc d’inundació sense
produir una duplicitat de funcions entre els organismes
competents.
Así, la Directiva 2007/60/CE, relativa a la evaluación y gestión
de los riesgos de inundación, y su transposición a la legislación
estatal mediante el Real decreto 903/2010, de 9 de julio,
ha establecido un nuevo escenario que, por una parte, avala
el trabajo llevado a cabo por el Patricova en la gestión del
territorio, aunque matizando determinados conceptos y metodologías relacionados con el tratamiento del riesgo, mientras
que, de otra, abre un horizonte de cooperación y colaboración
administrativa, especialmente con los organismos de cuenca,
que debe contribuir a mejorar las actuaciones para reducir el
riesgo de inundación sin producir una duplicidad de funciones
entre los organismos competentes.
La pèrdua de sòl dedicat a usos forestals i agrícoles,
l’especulació urbanística i la voracitat urbanitzadora han
agreujat els problemes.
La pérdida de suelo dedicado a usos forestales y agrícolas,
la especulación urbanística y la voracidad urbanizadora han
agravado los problemas.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.053
Per tot això, presentem aquesta:
Por todo ello, presentamos esta:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Les Corts Valencianes insten el Consell a:
Las Corts Valencianes instan al Consell a:
1. Assegurar que totes les actuacions promogudes o
finançades per la Generalitat valenciana en matèria d’obres
públiques i ordenació del territori incorporen a la seua
documentació un estudi de condicions i característiques
de disseny i materials, així com mesures de prevenció i/o
correcció del risc d’impermeabilització del sòl.
1. Asegurar que todas las actuaciones promovidas o
financiadas por la Generalitat valenciana en materia de
obras públicas y ordenación del territorio incorporan a su
documentación un estudio de condiciones y características
de diseño y materiales, así como medidas de prevención y/o
corrección del riesgo de impermeabilización del suelo.
2. Afavorir pels mitjans que calguen que totes les actuacions
promogudes o finançades per les entitats locals en matèria
d’obres públiques o urbanístiques incorporen a la seua
documentació un estudi de condicions i característiques
de disseny i materials, així com mesures de prevenció i/o
correcció del risc d’impermeabilització del sòl.
2. Favorecer por los medios que sean necesarios que todas
las actuaciones promovidas o financiadas por las entidades
locales en materia de obras públicas o urbanísticas incorporen
a su documentación un estudio de condiciones y características de diseño y materiales, así como medidas de prevención
y/o corrección del riesgo de impermeabilización del suelo.
3. Instar el Govern d’Espanya que adopte criteris similars en
totes les seues actuacions quant a la necessitat d’incorporar
a la seua documentació un estudi de condicions i característiques de disseny i materials, així com mesures de prevenció
i/o correcció del risc d’impermeabilització del sòl.
3. Instar al Gobierno de España a que adopte criterios similares
en todas sus actuaciones en cuanto a la necesidad de incorporar
a su documentación un estudio de condiciones y características
de diseño y materiales, así como medidas de prevención y/o
corrección del riesgo de impermeabilización del suelo.
4. Retre comptes a les Corts sobre el compliment d’aquesta
resolució com a màxim als tres mesos de la seua aprovació.
4. Rendir cuentas en Les Corts sobre el cumplimiento de esta
resolución como máximo a los tres meses de su aprobación.
Les Corts, 29 de febrer de 2016
Antonio Montiel Márquez
Les Corts, 29 de febrero de 2016
Antonio Montiel Márquez
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la derogació del Reial decret 954/2015, que regula la
indicació, l’ús i la dispensació dels medicaments i productes
sanitaris d’ús humà pels infermers, presentada pel Grup
Parlamentari Socialista (RE número 17.282)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la derogación del Real decreto 954/2015, que regula
la indicación, el uso y la dispensación de los medicamentos
y productos sanitarios de uso humano por parte de los
enfermeros, presentada por el Grupo Parlamentario
Socialista (RE número 17.282)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Manuel Pineda Cuenca, Juan Ignacio Subías Ruiz de Villa i Rosa
Peris Cervera, diputats i portaveu adjunta del Grup Parlamentari
Socialista, respectivament, d’acord amb l’article 161 del
Reglament de les Corts, presenten la proposició no de llei de
tramitació especial d’urgència següent sobre derogació del
Reial decret 954/2015.
Manuel Pineda Cuenca, Juan Ignacio Subías Ruiz de Villa y
Rosa Peris Cervera, diputados y portavoz adjunta del Grupo
Parlamentario Socialista, respectivamente, de acuerdo con
el artículo 161 del Reglamento de Les Corts, presentan la
siguiente proposición no de ley de tramitación especial de
urgencia sobre derogación del Real decreto 954/2015.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La «prescripció infermera» és una llarga reivindicació del
col·lectiu professional d’infermeria i s’ha convertit en una
necessitat del sistema sanitari actual. Dotar la infermeria de
la cobertura legal necessària en la seua activitat diària ha de
considerar-se urgent. Des de fa anys, en els centres sanitaris
d’atenció primària es realitza una atenció sanitària integral
amb espais de competència compartits pels professionals
sanitaris, el metge i la infermera. Es realitza un treball en
equip. Són els denominats equips d’atenció primària (EAP).
La «prescripción enfermera» es una larga reivindicación del
colectivo profesional de enfermería, convirtiéndose en una
necesidad del sistema sanitario actual. Dotar a la enfermería de
la cobertura legal necesaria en su actividad diaria ha de considerarse urgente. Desde hace años, en los centros sanitarios de
atención primaria se realiza una atención sanitaria integral con
espacios de competencia compartidos por los profesionales
sanitarios, el médico y la enfermera. Se realiza un trabajo en
equipo. Son los llamados equipos de atención primaria (EAP).
Recentment, el Grup Parlamentari Socialista del Congrés
de Diputats ha presentat una proposició no de llei en els
mateixos termes d’aquesta proposició. Les Corts han de
Recientemente, el Grupo Parlamentario Socialista del
Congreso de Diputados ha presentado una proposición no
de ley en los mismos términos de esta proposición. Les Corts
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.054
posicionar-se en aquesta emergència sanitària i instar el
govern de la nació a legislar mirant el benefici de tots els
ciutadans.
han de posicionarse en esta emergencia sanitaria e instar al
gobierno de la nación a legislar mirando el beneficio de todos
los ciudadanos.
El Reial decret 954/2015, de 23 d’octubre (BOE número 306,
de 23 de desembre) pel qual es regula la indicació, ús i
autorització de dispensació de medicaments i productes
sanitaris d’ús humà per les infermeres i infermers, té com
a finalitat, segons s’exposa en el seu preàmbul: «Regular,
d’una banda, les actuacions professionals dels infermers
en matèria d’indicació, ús i autorització de dispensació de
medicaments i productes sanitaris d’ús humà relacionats
amb el seu exercici professional, així com el procediment
per a la validació de protocols i guies de pràctica clínica
i assistencial per la Direcció General de Salut Pública,
Qualitat i Innovació; i d’una altra, fixar amb la participació
de les organitzacions col·legials corresponents els
criteris generals, requisits específics i procediments per a
l’acreditació dels infermers, tant dels responsables de cures
generals com dels responsables de cures especialitzades,
com a requisit previ i necessari per a poder desenvolupar
les actuacions previstes en l’article 79 del text refós de
la Llei de garanties i ús racional dels medicaments i
productes sanitaris, i sempre dins de la distribució de les
competències professionals establertes en la Llei 44/2003,
de 21 de novembre, i en la resta de normes que hi siguen
aplicables».
El Real decreto 954/2015, de 23 de octubre (BOE número 306,
de 23 de diciembre) por el que se regula la indicación, uso y
autorización de dispensación de medicamentos y productos
sanitarios de uso humano por parte de las enfermeras y
enfermeros, tiene como finalidad, según se expone en su
preámbulo: «Regular, de un lado, las actuaciones profesionales de los enfermeros en materia de indicación, uso y
autorización de dispensación de medicamentos y productos
sanitarios de uso humano relacionados con su ejercicio
profesional, así como el procedimiento para la validación
de protocolos y guías de práctica clínica y asistencial por
parte de la Dirección General de Salud Pública, Calidad
e Innovación, y de otro, fijar con la participación de las
organizaciones colegiales correspondientes los criterios
generales, requisitos específicos y procedimientos para la
acreditación de los enfermeros, tanto de los responsables de
cuidados generales como de los responsables de cuidados
especializados, como requisito previo y necesario para poder
desarrollar las actuaciones previstas en el artículo 79 del
texto refundido de la Ley de garantías y uso racional de los
medicamentos y productos sanitarios, y siempre dentro de la
distribución de las competencias profesionales establecidas
en la Ley 44/2003, de 21 de noviembre, y en el resto de
normas que resulten de aplicación».
La publicació del reial decret ha produït un rebuig generalitzat, polèmica, malestar entre els professionals, així com
inseguretat jurídica. Aquesta inseguretat es desprèn d’un
informe de l’advocacia de l’Estat, on s’acusa els professionals
d’infermeria de «presumptament, haver comès, il·lícits
penals, inclús continuats, que puguen correspondre al tipus
del delicte d’intrusisme». Són les al·legacions que presenta
l’advocacia contra el recurs del Consell General d’Infermeria
(CGE) davant del Tribunal Suprem. El CGE sol·licitava la
suspensió cautelar del que fins i tot el mateix lletrat qualifica
de «polèmic paràgraf», és a dir, l’article 3 del reial decret de
prescripció infermera.
La publicación del real decreto ha producido un rechazo
generalizado, polémica, malestar entre los profesionales, así
como inseguridad jurídica. Esta inseguridad se desprende
de un informe de la abogacía del Estado, donde se acusa a
los profesionales de enfermería de «presuntamente, haber
cometido, ilícitos penales, incluso continuados, que puedan
corresponder al tipo del delito de intrusismo». Son las alegaciones que presenta la abogacía contra el recurso del Consejo
General de Enfermería (CGE) ante el Tribunal Supremo. El
CGE solicitaba la suspensión cautelar de lo que hasta el mismo
letrado califica de «polémico párrafo», es decir, el artículo 3 del
real decreto de prescripción enfermera.
Aquesta inseguretat jurídica està ocasionant verdaders
problemes de funcionament en els centres d’atenció
primària, el gran perjudicat dels quals sempre és el mateix, el
pacient. D’altra banda, cal avaluar convenientment si l’Estat
està infringint les atribucions que tenen reconegudes les
comunitats autònomes en matèria de formació continuada i
acreditació.
Esta inseguridad jurídica está ocasionando verdaderos
problemas de funcionamiento en los centros de atención
primaria, cuyo gran perjudicado siempre es el mismo, el
paciente. Por otra parte, hay que evaluar convenientemente
si el Estado está infringiendo las atribuciones que tienen
reconocidas las comunidades autónomas en materia de
formación continuada y acreditación.
La falta de consens ha generat una confrontació amb els
professionals sanitaris i entre aquests, i amb les comunitats
autònomes.
La falta de consenso ha generado una confrontación con y
entre los profesionales sanitarios, y con las comunidades
autónomas.
Per a revertir la situació, el reial decret ha de ser derogat i ha
de posar-se en marxa un procés de diàleg amb tots els agents
implicats que culmine en una regulació que compte amb el
consens professional i institucional.
Para revertir la situación, el real decreto debe ser derogado
y tiene que ponerse en marcha un proceso de diálogo con
todos los agentes implicados que culmine en una regulación
que cuente con el consenso profesional e institucional.
Aquesta regulació ha de tindre com a objectius específics:
Dicha regulación debe tener como objetivos específicos:
1. Garantir la seguretat clínica dels pacients.
1. Garantizar la seguridad clínica de los pacientes.
2. Establir condicions que faciliten la coordinació i continuïtat assistencial.
2. Establecer condiciones que faciliten la coordinación y
continuidad asistencial.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.055
3. Dotar de garantia jurídica l’exercici de les professions
sanitàries.
3. Dotar de garantía jurídica al ejercicio de las profesiones
sanitarias.
Per tot això, el Grup Parlamentari Socialista presenta la
següent:
Por todo ello, el Grupo Parlamentario Socialista presenta la
siguiente:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Les Corts insten el Consell a dirigir-se al Govern d’Espanya
perquè l’inste a derogar, de manera immediata, el Reial
decret 954/2015, de 23 d’octubre, i a iniciar, en coordinació
amb les comunitats autònomes en l’àmbit de les seues
competències i per mitjà del diàleg amb les organitzacions
professionals i sindicals, els treballs necessaris per a aprovar
una norma que regule la indicació, ús i autorització de
dispensació de medicaments pels professionals d’infermeria.
Les Corts instan al Consell a dirigirse al Gobierno de
España instándolo a derogar, de manera inmediata, el
Real decreto 954/2015, de 23 de octubre, y a iniciar, en
coordinación con las comunidades autónomas en el ámbito
de sus competencias y mediante el diálogo con las organizaciones profesionales y sindicales, los trabajos necesarios
para aprobar una norma que regule la indicación, uso y
autorización de dispensación de medicamentos por parte de
los profesionales de enfermería.
Palau de les Corts, 29 de febrer de 2016
Manuel Pineda Cuenca
Juan Ignacio Subías Ruiz de Villa
Rosa Peris Cervera
Palau de les Corts, 29 de febrero de 2016
Manuel Pineda Cuenca
Ignacio Subías Ruiz de Villa
Rosa Peris Cervera
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
l’accés universal a les beques per a estudis universitaris,
presentada pel Grup Parlamentari Popular (RE número
17.310)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre el acceso universal a las becas para estudios
universitarios, presentada por el Grupo Parlamentario
Popular (RE número 17.310)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
María José Catalá Verdet, portaveu adjunta del Grup
Parlamentari Popular, a l’empara del que disposen els articles
160 i 161 del Reglament de les Corts, té l’honor de presentar
la proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
següent sobre accés universal a les beques per a estudis
universitaris.
María José Catalá Verdet, portavoz adjunta del Grupo
Parlamentario Popular, al amparo de lo dispuesto en los
artículos 160 y 161 del Reglamento de Les Corts, tiene el
honor de presentar la siguiente proposición no de ley de
tramitación especial de urgencia sobre acceso universal a las
becas para estudios universitarios.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Des del curs acadèmic 2006-2007 té accés a beca d’exempció
de taxes de la universitat qualsevol alumne de la Comunitat
Valenciana amb independència de si estudia en una universitat pública o en una universitat privada. Aquest criteri és
utilitzat també per les beques que concedeix a aquest efecte
el Ministeri d’Educació, Cultura i Esport.
Desde el curso académico 2006-2007 tiene acceso a beca
de exención de tasas de la universidad cualquier alumno de
la Comunidad Valenciana con independencia de si estudia en
una universidad pública o en una universidad privada. Este
criterio es empleado también por las becas que concede al
efecto el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
En el curs 2012-2013, 38.926 alumnes d’universitats públiques van obtindre beca, contra 2.935 d’universitats privades.
En el curs 2013-2014, 43.011 alumnes d’universitats
públiques van obtindre beca, contra 3.471 d’universitats
privades. Per als alumnes d’universitats privades aquesta
beca ha consistit en una ajuda per al pagament dels gastos de
matrícula. La quantia d’aquesta ajuda de matrícula no podia
excedir l’import per activitat docent de la taxa per serveis
acadèmics que estiguera establert per a la mateixa o anàloga
titulació o pla d’estudis en les universitats públiques de la
nostra comunitat.
En el curso 2012-2013, 38.926 alumnos de universidades
públicas obtuvieron beca, frente a 2.935 de universidades
privadas. En el curso 2013-2014, 43.011 alumnos de
universidades públicas obtuvieron beca, frente a 3.471 de
universidades privadas. Para los alumnos de universidades
privadas esta beca ha consistido en una ayuda para el pago
de los gastos de matrícula. La cuantía de esta ayuda de
matrícula no podía exceder el importe por actividad docente
de la tasa por servicios académicos que estuviera establecido
para la misma o análoga titulación o plan de estudios en las
universidades públicas de nuestra comunidad.
Cal tindre en compte que per a accedir a la beca, la renda
familiar no podia superar en l’última convocatòria els llindars
següents:
Hay que tener en cuenta que para acceder a la beca, la renta
familiar no podía superar en la última convocatoria los
siguientes umbrales:
– Famílies d’1 membre: 15.839 euros
– Familias de 1 miembro: 15.839 euros
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.056
– Famílies de 2 membres: 27.073 euros
– Familias de 2 miembros: 27.073 euros
– Famílies de 3 membres: 36.744 euros
– Familias de 3 miembros: 36.744 euros
– Famílies de 4 membres: 43.846 euros
– Familias de 4 miembros: 43.846 euros
– Famílies de 5 membres: 47.778 euros
– Familias de 5 miembros: 47.778 euros
– Famílies de 6 membres: 51.228 euros
– Familias de 6 miembros: 51.228 euros
– Famílies de 7 membres: 54.601 euros
– Familias de 7 miembros: 54.601 euros
– Famílies de 8 membres: 57.928 euros
– Familias de 8 miembros: 57.928 euros
O bé, l’alumne accedia a la beca perquè tenia la condició
de víctima de violència de gènere, i en aquest cas no es
demanava un nivell de renda determinat.
O bien, el alumno accedía a la beca por tener la condición de
víctima de violencia de género, en cuyo caso no se pedía un
nivel de renta determinado.
Per això, quedava garantit que l’alumne que obtenia beca
de la Generalitat valenciana sent alumne d’una universitat
privada havia d’acreditar estar per davall d’aquests nivells
de renda exposats anteriorment, igual que l’alumne que
l’obtenia de la pública; o bé havia de ser víctima de violència
de gènere. Els alumnes que obtenien beca tant en la privada
com en la pública acreditaven el mateix nivell de renda
familiar, és a dir de no més de 43.846 euros per a una família
de 4 membres. Per un altre costat, també quedava establert
un llindar de patrimoni familiar.
Por lo expuesto, quedaba garantizado que el alumno que
obtenía beca de la Generalitat valenciana siendo alumno de
una universidad privada tenía que acreditar estar por debajo
de estos niveles de renta expuestos anteriormente, al igual
que el alumno que la obtenía de la pública; o bien ser víctima
de violencia de género. Los alumnos que obtenían beca tanto
en la privada como en la pública acreditaban el mismo nivel
de renta familiar, es decir de no más de 43.846 euros para
una familia de 4 miembros. Por otro lado, también quedaba
establecido un umbral de patrimonio familiar.
D’altra banda, és important ressaltar que els alumnes de les
universitats privades valencianes són contribuents a l’erari
públic de la mateixa manera que les famílies els fills de les
quals cursen els seus estudis en una universitat pública,
motiu pel qual no han de ser sotmesos a cap discriminació
per l’administració pública valenciana, més si el seu accés a
una beca per a la seua formació superior queda acreditat pel
llindar de renda familiar exigit.
Por otro lado, es importante resaltar que los alumnos de las
universidades privadas valencianas son contribuyentes al
erario público de la misma forma que las familias cuyos hijos
cursan sus estudios en una universidad pública, motivo por
el cual no deben ser sometidos a ninguna discriminación
por parte de la administración pública valenciana, más si
su acceso a una beca para su formación superior queda
acreditado por el umbral de renta familiar exigido.
Són molts i diversos els motius que porten alguns alumnes
a estudiar en les universitats privades: en alguns casos,
per falta de la titulació o grau en universitats públiques
i, en altres, perquè no poden accedir a la titulació en una
universitat pública. Finalment, l’opció pot estar condicionada
per la lliure i inqüestionable decisió de les seues famílies,
circumstància que no ha de quedar exclosa de l’atenció
oportuna dels poders públics.
Son muchos y diversos los motivos que llevan a algunos
alumnos a estudiar en las universidades privadas: en algunos
casos, por falta de la titulación o grado en universidades
públicas y, en otros, por no poder acceder a la titulación en
una universidad pública. Finalmente, la opción puede venir
condicionada por la libre e incuestionable decisión de sus
familias, circunstancia que no debe quedar excluida de la
atención oportuna por parte de los poderes públicos.
Per tot això, el Grup Parlamentari Popular presenta la
següent:
Por todo ello, el Grupo Parlamentario Popular presenta la
siguiente:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
1. Les Corts Valencianes insten el Consell de la Generalitat a:
1. Las Corts Valencianes instan al Consell de la Generalitat a:
– Garantir l’accés universal a les beques de la Generalitat
valenciana per a la realització d’estudis universitaris en
universitats de la comunitat, amb independència de la
universitat en què l’alumne curse la seua formació superior.
– Garantizar el acceso universal a las becas de la Generalitat
valenciana para la realización de estudios universitarios en
universidades de la comunidad, con independencia de la
universidad en la que el alumno curse su formación superior.
– Garantir l’accés directe a les beques de la Generalitat
valenciana per a la realització d’estudis universitaris en
universitats de la comunitat per a tots els alumnes que
tinguen la condició de víctimes de violència de gènere, amb
– Garantizar el acceso directo a las becas de la Generalitat
valenciana para la realización de estudios universitarios en
universidades de la comunidad para todos los alumnos que
tengan la condición de víctimas de violencia de género, con
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.057
independència de la universitat en què l’alumne curse la seua
formació superior.
independencia de la universidad en la que el alumno curse su
formación superior.
2. Que es done compte a aquestes Corts del grau del
compliment d’aquesta resolució en el termini màxim de tres
mesos.
2. Que del grado del cumplimiento de esta resolución se dé
cuenta a estas Corts en el plazo máximo de tres meses.
Palau dels Borja, 1 de marzo 2016
María José Catalá Verdet
Palau dels Borja, 1 de març 2016
María José Catalá Verdet
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre l’aniversari del naixement de Vicente Blasco Ibáñez,
presentada pel Grup Parlamentari Socialista (RE número
17.458)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre el aniversario del nacimiento de Vicente Blasco
Ibáñez, presentada por el Grupo Parlamentario Socialista
(RE número 17.458)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Fernando González Delgado i Rosa Peris Cervera, diputat
i portaveu adjunta, respectivament, del Grup Parlamentari
Socialista, d’acord amb l’article 160 i següents del Reglament
de les Corts, presenten la Proposició no de llei de tramitació
especial d’urgència sobre l’aniversari del naixement de
Vicente Blasco Ibáñez.
Fernando González Delgado y Rosa Peris Cervera, diputado y
portavoz adjunta, respectivamente, del Grupo Parlamentario
Socialista, de acuerdo con el artículo 160 y siguientes del
Reglamento de Les Corts, presentan la Proposición no de ley
de tramitación especial de urgencia sobre el aniversario del
nacimiento de Vicente Blasco Ibáñez.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
És per tots reconeguda l’extraordinària dimensió de la figura
del notable escriptor valencià Vicente Blasco Ibáñez, la
importància i reconeixement de la seua obra, la significació
de la seua figura política, les seues polifacètiques empreses
i la seua singular personalitat d’extraordinària projecció
internacional. S’hi afegeix la seua valenciania, el compromís
permanent amb el seu poble i el demostradíssim amor a la
seua terra. La biografia de Vicente Blasco Ibáñez és tan rica i
extensa com original i el poble valencià no sols es veu descrit
en la seua obra, sinó que sent legítim orgull de reconèixer
en l’escriptor i activista una de les figures més destacades i
cosmopolites de la seua història.
Es por todos reconocida la extraordinaria dimensión de la
figura del notable escritor valenciano Vicente Blasco Ibáñez,
la importancia y reconocimiento de su obra, la significación
de su figura política, sus polifacéticas empresas y su singular
personalidad de extraordinaria proyección internacional. Se
añade a todo eso su valencianía, el compromiso permanente
con su pueblo y el demostradísimo amor a su tierra. La
biografía de Vicente Blasco Ibáñez es tan rica y extensa
como original y el pueblo valenciano no sólo se ve descrito
en su obra, sino que siente legítimo orgullo de reconocer en
el escritor y activista a una de las figuras más destacadas y
cosmopolitas de su historia.
Per aquestes raons, el Grup Parlamentari Socialista presenta
la següent:
Por estas razones, el Grupo Parlamentario Socialista
presenta la siguiente:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Les Corts Valencianes, davant de la celebració el 29 de gener
de 2017 del 150 aniversari del naixement de Vicente Blasco
Ibáñez, insten el Consell de la Generalitat a constituir amb
urgència, donat l’escàs temps que falta per a la commemoració,
una comissió integrada per representants de la Fundació Blasco
Ibáñez, universitats, acadèmies, ajuntament de València, la
mateixa Generalitat, les Corts Valencianes i les organitzacions
que s’estimen pertinents, a fi de recuperar les obres de l’autor
i difondre-les, exhibir les pel·lícules i documentals ja realitzats
sobre la seua figura o la seua obra, presentar una exposició
documental de tota la seua trajectòria, organitzar les trobades,
congressos o reunions d’estudi que es consideren convenients
i, en definitiva, aprofitar aquest aniversari per a projectar, de
la forma que es considere oportuna i amb les iniciatives que
s’arrepleguen, la figura de Vicente Blasco Ibáñez tant en la
nostra comunitat com fora d’aquesta.
Les Corts Valencianes, ante la celebración el 29 de enero de
2017 del 150 aniversario del nacimiento de Vicente Blasco
Ibáñez, instan al Consell de la Generalitat a constituir con urgencia, dado el escaso tiempo que falta para la conmemoración, una
comisión integrada por representantes de la Fundación Blasco
Ibáñez, universidades, academias, ayuntamiento de Valencia, la
propia Generalitat, las Corts Valencianes y las organizaciones
que se estime pertinentes, con el fin de recuperar las obras
del autor y difundirlas, exhibir las películas y documentales ya
realizados sobre su figura o su obra, presentar una exposición
documental de toda su trayectoria, organizar los encuentros,
congresos o reuniones de estudio que se consideren convenientes y, en definitiva, aprovechar dicho aniversario para proyectar
del modo que se tenga por oportuno y con las iniciativas que
se recojan la figura de Vicente Blasco Ibáñez tanto en nuestra
comunidad como fuera de ella.
Corts Valencianes, 2 de març de 2016
Fernando González Delgado
Rosa Peris Cervera
Corts Valencianes, 2 de marzo de 2016
Fernando González Delgado
Rosa Peris Cervera
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.058
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
la retirada dels recursos d’inconstitucionalitat plantejats
per l’Estat espanyol contra les lleis de desplegament del
dret civil foral valencià, presentada pel Grup Parlamentari
Compromís (RE número 17.701)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la retirada de los recursos de inconstitucionalidad
planteados por el Estado español contra las leyes de
desarrollo del derecho civil foral valenciano, presentada por
el Grupo Parlamentario Compromís (RE número 17.701)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Isaura Navarro Casillas, Maria Josep Ortega Requena i Fran Ferri
i Fayos, diputades i síndic del Grup Parlamentari Compromís,
d’acord amb el que hi ha disposat en els articles 160 i següents
del RC, presenten la proposició no de llei següent de tramitació pel procediment d’urgència.
Isaura Navarro Casillas, Maria Josep Ortega Requena y Fran
Ferri i Fayos, diputadas y síndico del Grupo Parlamentario
Compromís, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 160
y siguientes del RC, presentan la siguiente proposición no de
ley de tramitación por el procedimiento de urgencia.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El dret foral valencià, abolit amb la derogació dels
furs el 1707, és una de les qüestions més rellevants de
l’autogovern valencià. No debades el dret civil valencià és
un dels més grans de tot Europa. Abans del Decret de Nova
Planta, l’antic Regne de València va arribar a recopilar més
de 5.000 furs. No obstant això, els drets forals valencians van
quedar exclosos de les compilacions realitzades durant el
franquisme, fet que dificulta ara el seu reconeixement.
El derecho foral valenciano, abolido con la derogación de los
fueros en el 1707, es una de las cuestiones más relevantes
del autogobierno valenciano. No en vano el derecho civil
valenciano es uno de los más grandes de toda Europa. Antes
del Decreto de Nueva Planta, el antiguo Reino de Valencia
llegó a recopilar más de 5.000 fueros. No obstante, los
derechos forales valencianos quedaron excluidos de las
compilaciones realizadas durante el franquismo, lo que
dificulta ahora su reconocimiento.
Posteriorment a la mort del dictador, la competència per
a legislar a partir del dret valencià —d’arrel diferent del
castellà— es va preveure en l’Estatut d’autonomia de 1982.
Una competència soscavada deu anys després, quan el
govern central va recórrer la Llei d’arrendaments històrics
valencians davant el Tribunal Constitucional, el qual es va
pronunciar, com era d’esperar, a favor del recurs.
Posteriormente a la muerte del dictador, la competencia para
legislar a partir del derecho valenciano —de raíz diferente
del castellano— se previó en el Estatuto de autonomía de
1982. Una competencia socavada diez años después, cuando
el gobierno central recurrió la Ley de arrendamientos
históricos valencianos ante el Tribunal Constitucional, el cual
se pronunció, como era de esperar, a favor del recurso.
L’any 2006 es va modificar l’Estatut, i en l’article 7 es va
apostar per recuperar la competència. Prova d’això han
estat les lleis destinades a recuperar el dret civil valencià,
com ara la relativa al règim econòmic matrimonial (2007),
una altra sobre custòdia compartida dels fills (2011), una
altra sobre la regulació de les unions de fet (2012) o la Llei
dels contractes i altres relacions jurídiques agràries (2013).
Una quarta llei, la de successions, directament no va fer
fortuna. De nou, tres lleis de recuperació del dret foral
valencià van ser recorregudes pel govern central davant el
Tribunal Constitucional, oposant-se frontalment al fet que
la Generalitat impulse una legislació civil pròpia i adaptada
a la realitat valenciana. I, en algun cas, com en el de la Llei de
règim econòmic matrimonial, després d’un comportament
obertament deslleial i menyspreador durant les negociacions
per a la retirada del recurs.
El año 2006 se modificó el Estatuto, y en su el artículo 7 se
apostó por recuperar la competencia. Prueba de ello han sido
las leyes destinadas a recuperar el derecho civil valenciano,
como la relativa al régimen económico matrimonial (2007),
otra sobre custodia compartida de los hijos (2011), otra
sobre la regulación de las uniones de hecho (2012) o la Ley de
los contratos y otras relaciones jurídicas agrarias (2013). Una
cuarta ley, la de sucesiones, directamente no hizo fortuna.
De nuevo, tres leyes de recuperación del derecho foral
valenciano fueron recurridas por el gobierno central ante el
Tribunal Constitucional, oponiéndose frontalmente al hecho
de que la Generalitat impulse una legislación civil propia y
adaptada a la realidad valenciana. Y, en algún caso, como en
el de la Ley de régimen económico matrimonial, después de
un comportamiento abiertamente desleal y menospreciador
durante las negociaciones para la retirada del recurso.
En definitiva, el text estatutari vigent assenyala el dret civil
foral com un dels elements identitaris dels valencians, en la
línia d’altres estatuts com els d’Aragó o Catalunya. Però, com
ha passat en tantes ocasions al llarg de la nostra història,
s’imposen traves al nostre autogovern, i això malgrat que
l’article 7 de l’Estatut d’autonomia obliga la Generalitat que
la reintegració del dret civil foral siga un principi rector de la
actuació del Consell i de les Corts, en línia amb el que preveu
el preàmbul mateix de l’Estatut. En una carta recent, el rei
Felip VI assegurava, referint-se al decret d’abolició de 1707,
que «qualsevol legalitat establerta en el passat que poguera
tenir un sentit discriminatori o limitador de l’autogovern
valencià ha estat, sens dubte, superada per la Constitució i
l’Estatut d’autonomia valencià», una afirmació que seria del
En definitiva, el texto estatutario vigente señala al derecho
civil foral como uno de los elementos identitarios de los
valencianos, en la línea de otros estatutos como los de
Aragón o Cataluña. Sin embargo, como ha pasado en tantas
ocasiones a lo largo de nuestra historia, se imponen trabas
a nuestro autogobierno, y ello a pesar de que el artículo 7
del Estatuto de autonomía obliga a la Generalitat a que la
reintegración del derecho civil foral sea un principio rector
de la actuación del Consell y de Les Corts, en línea con lo
que prevé el propio preámbulo del Estatuto. En una carta
reciente, el rey Felipe VI aseguraba, refiriéndose al decreto
de abolición de 1707, que «cualquier legalidad establecida
en el pasado que pudiera tener un sentido discriminatorio
o limitador del autogobierno valenciano ha sido, sin duda,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.059
tot real si es produïra efectivament la retirada dels recursos
esmentats, i d’aquesta manera es podria corregir aquesta
legalitat discriminatòria, que ja dura 308 anys.
superada por la Constitución y el Estatuto de autonomía
valenciano», una afirmación que sería del todo real si se
produjera efectivamente la retirada de los mencionados
recursos, y de esa manera se podría corregir esta legalidad
discriminatoria, que ya dura 308 años.
El Ple de les Corts, en la sessió del 12 de juny de 2014, va
aprovar per unanimitat la Resolució 398/VIII bis, sobre
el rebuig als recursos d’inconstitucionalitat interposats
pel govern de l’Estat contra les lleis que desenvolupen
el dret foral civil valencià, que instava el Consell perquè
instara el govern de l’Estat a la retirada dels recursos
d’inconstitucionalitat interposats contra les lleis de desenvolupament del dret civil foral valencià: Llei 10/2007, de 20 de
març, de règim econòmic matrimonial valencià; Llei 5/2011,
de relacions familiars de fills i filles els progenitors dels quals
no conviuen, i Llei 5/2012, d’unions de fet, a més de refermar
el seu dret al desenvolupament legislatiu del dret civil foral
valencià.
El Pleno de Les Corts, en la sesión del 12 de junio de 2014,
aprobó por unanimidad la Resolución 398/VIII bis, sobre el
rechazo a los recursos de inconstitucionalidad interpuestos
por el gobierno del Estado contra las leyes que desarrollan el
derecho foral civil valenciano, instando al Consell para que
instara al gobierno del Estado a la retirada de los recursos
de inconstitucionalidad interpuestos contra las leyes de
desarrollo del derecho civil foral valenciano: Ley 10/2007, de
20 de marzo, de régimen económico matrimonial valenciano;
Ley 5/2011, de relaciones familiares de hijos e hijas cuyos
progenitores no conviven, y Ley 5/2012, de uniones de
hecho, en mes de afianzándose en su derecho al desarrollo
legislativo del derecho civil foral valenciano.
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
1. Les Corts insten el Consell a sol·licitar al govern de
l’estat la retirada dels recursos d’inconstitucionalitat, via
desistiment, plantejats per l’Estat espanyol contra les lleis
de desenvolupament del dret civil foral valencià, aprovades
legítimament per les Corts Valencianes.
1. Les Corts instan al Consell a solicitar al gobierno del
estado la retirada de los recursos de inconstitucionalidad,
vía desistimiento, planteados por el Estado español contra
las leyes de desarrollo del derecho civil foral valenciano,
legítimamente aprobadas por las Corts Valencianes.
2. Les Corts retran compte d’aquest acord en un termini
màxim de tres mesos des que s’aprove.
2. Les Corts rendirán cuentas de este acuerdo en un plazo
máximo de tres meses desde su aprobación.
3. Les Corts es refermen en el seu dret al desenvolupament
legislatiu del dret civil foral valencià.
3. Les Corts se afianzan en su derecho al desarrollo legislativo del derecho civil foral valenciano.
Les Corts, 1 de febrer de 2016
Maria Josep Ortega Requena
Les Corts, 1 de febrero de 2016
Maria Josep Ortega Requena
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
les actuacions en matèria de violència psicològica sobre
la dona, presentada pel Grup Parlamentari Popular (RE
número 18.179)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre las actuaciones en materia de violencia psicológica
sobre la mujer, presentada por el Grupo Parlamentario
Popular (RE número 18.179)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
María José Ferrer San Segundo i María José Catalá Verdet,
diputada i portaveu adjunta del Grup Parlamentari Popular,
respectivament, de conformitat amb els articles 160 i 161
del Reglament de les Corts, formulen aquesta proposició
no de llei de tramitació especial d’urgència, d’actuacions en
matèria de violència psicològica sobre la dona, d’acord amb
la següent:
María José Ferrer San Segundo y María José Catalá
Verdet, diputada y portavoz adjunta del Grupo
Parlamentario Popular, respectivamente, de conformidad
con los artículos 160 y 161 del Reglamento de Les Corts,
formulan la presente proposición no de ley de tramitación
especial de urgencia, de actuaciones en materia de violencia
psicológica sobre la mujer, a tenor de la siguiente:
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La violència sobre la dona presenta estadístiques que la
converteixen, sens dubte, en un dels greus problemes de la
societat actual, no sols pel nombre d’afectades amb resultat
de mort, sinó també pels efectes, en no poques ocasions
silenciosos, que provoca cada dia, com a seqüela irreversible,
en la salut física i psíquica, i per descomptat en el benestar
—que segons l’OMS integra el concepte de salut— de milers
de dones i els seus fills.
La violencia sobre la mujer presenta estadísticas que la
convierten, sin duda, en uno de los graves problemas de la
sociedad actual, no sólo por el número de afectadas con
resultado de muerte, sino también por los efectos, en no
pocas ocasiones silenciosos, que provoca cada día, como
secuela irreversible, en la salud física y psíquica, y por
supuesto en el bienestar —que según la OMS integra el
concepto de salud— de miles de mujeres y sus hijos.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.060
Si les estadístiques no arrepleguen tots els casos de la
realitat, perquè resulta encara elevat el nombre de dones
que no formulen denúncies o que les retiren i que porten el
dolor i el dany en silenci, sense contar-ho, portes dins, major
és l’ocultació, fins i tot el desconeixement, dels casos de
violència psicològica, emocional o de control, que no afloren
a la superfície ni es reflecteixen en els números.
Si las estadísticas no recogen todos los casos de la realidad,
porque resulta todavía elevado el número de mujeres que
no formulan denuncias o que las retiran y que llevan su dolor
y daño en silencio, sin contarlo, puertas adentro, mayor es
la ocultación, incluso el desconocimiento, de los casos de
violencia psicológica, emocional o de control, que no afloran
a la superficie ni se reflejan en los números.
La violència psíquica i el tracte degradant, castigats
penalment encara que a vegades s’ignore, presenten
habitualment dificultats importants de reconeixement i,
per tant, punició: la major permissivitat social d’aquestes
agressions, la dificultat de captar —a vegades fins i tot per la
dona mateixa— que s’està davant d’un supòsit de violència
psicològica, el control afectiu o emocional (quan no també
econòmic) per part del violent, els efectes de la reproducció
de rols de dominació-submissió que advertim alarmantment
en els joves a pesar que han estat educats en uns paràmetres
de major igualtat, etc.
La violencia psíquica y el trato degradante, castigados penalmente aunque a veces se ignore, presentan habitualmente
dificultades importantes de reconocimiento y, por tanto,
punición: la mayor permisividad social de estas agresiones, la
dificultad de captar —a veces hasta por la propia mujer— que
se está ante un supuesto de violencia psicológica, el control
afectivo o emocional (cuando no también económico) por
parte del violento, los efectos de la reproducción de roles
de dominación-sumisión que advertimos alarmantemente
en los jóvenes a pesar de que han sido educados en unos
parámetros de mayor igualdad, etc.
Aquests, junt amb altres aspectes, fan que la denúncia, que
en termes generals no la formulen 7 de cada 10 víctimes
(67,8 %), presente, en els supòsits de violència psicològica,
uns percentatges encara més ínfims. Són fatalment nombrosos els casos que queden inadvertits i desprotegits, cosa
que cal corregir immediatament perquè moltes vegades són
antesala de la violència física o sexual; perquè les seqüeles
que causen en les dones que ho pateixen són intolerables
i sovint irreversibles; perquè en aquests casos de tracte
degradant quotidià resulten, també, greument perjudicats
els fills (un 64,2 % dels menors de 18 anys la mare dels quals
és víctima de violència, segons la macroenquesta 2015), que
pateixen amb total desprotecció aquestes situacions i es
trenca el benestar que mereixen com a xiquets però també
la higiene mental, la qual cosa de vegades els fa reproduir
patrons indesitjables; i perquè, en fi, les dones afectades, no
sempre compreses per una societat que no té ben avaluat ni
reconegut aquest tracte degradant com a violència psicològica delictiva, pateixen, junt amb el dany intern, la lesió social
derivada de la victimització secundària.
Estos, junto a otros aspectos, hacen que la denuncia, que en
términos generales no se formula por 7 de cada 10 víctimas
(67,8 %), presente, en los supuestos de violencia psicológica,
unos porcentajes todavía más ínfimos, siendo fatalmente
numerosos los casos que quedan inadvertidos y desprotegidos, lo cual hay que corregir de inmediato porque muchas
veces son antesala de la violencia física o sexual; porque las
secuelas que causan en las mujeres que lo sufren son intolerables y frecuentemente irreversibles; porque en tales casos
de trato degradante cotidiano resultan, también, gravemente
perjudicados los hijos (un 64,2 % de los menores de 18 años
cuya madre es víctima de violencia, según la macroencuesta
2015), que sufren con total desprotección estas situaciones,
quebrando el bienestar que merecen como niños pero
también su higiene mental, lo que en ocasiones les hace
reproducir patrones indeseables; y porque, en fin, las mujeres
afectadas, no siempre comprendidas por una sociedad que no
tiene bien evaluado ni reconocido ese trato degradante como
violencia psicológica delictiva, sufren, junto al daño interno, la
lesión social derivada de su victimización secundaria.
Per tot això, el Grup Parlamentari Popular presenta la
següent:
Por todo ello, el Grupo Parlamentario Popular presenta la
siguiente:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Primer. Les Corts insten el Consell a realitzar les actuacions
següents:
Primero. Les Corts instan al Consell a realizar las siguientes
actuaciones:
1. Formular amb caràcter d’urgència un pla de xoc integral
respecte a la violència psicològica, emocional o de control
contra la dona, que tinga com a objectius bàsics donar
visibilitat a aquesta greu problemàtica i, en concret, analitzar,
reconèixer, avaluar, informar i difondre les característiques i
perfils del tracte degradant, com també establir les mesures de
protecció i suport per a les dones que la pateixen i els seus fills.
1. Formular con carácter de urgencia un plan de choque integral
respecto a la violencia psicológica, emocional o de control
contra la mujer, que tenga como objetivos básicos dar visibilidad
a esta grave problemática y, en concreto, analizar, reconocer,
evaluar, informar y difundir las características y perfiles del trato
degradante, así como establecer las medidas de protección y
apoyo para las mujeres que la sufren y sus hijos.
2. Realitzar immediatament campanyes de divulgació en
què s’informe la societat sobre detecció, trets i perills de
la violència psicològica, i es difonga l’obligació cívica de
tolerància zero, rebuig i setge social, davant de qualsevol
tipus de tracte degradant contra la dona.
2. Realizar de inmediato campañas de divulgación en las que
se informe a la sociedad sobre detección, rasgos y peligros
de la violencia psicológica, difundiendo la obligación cívica
de tolerancia cero, rechazo y cerco social, ante todo tipo de
trato degradante contra la mujer.
3. Desenvolupar plans d’acció dirigits a col·lectius específics
amb vista a la detecció i la denúncia dels casos de violència
3. Desarrollar planes de acción dirigidos a colectivos
específicos en orden a la detección y denuncia de los casos
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.061
psicològica, en especial, cossos i forces de seguretat, jutges,
fiscals, personal de l’administració de justícia, metges
forenses i gabinets psicosocials adscrits als jutjats i tribunals,
com també serveis mèdics i centres de salut.
de violencia psicológica, en especial, cuerpos y fuerzas de
seguridad, jueces, fiscales, personal de la administración de
justicia, médicos forenses y gabinetes psicosociales adscritos
a los juzgados y tribunales, así como servicios médicos y
centros de salud.
4. Establir els patrons per al reconeixement de la violència
emocional i de control, com també protocols, tant de
detecció del tracte degradant, com d’avaluació del dany
psíquic i les seqüeles de tota mena.
4. Establecer los patrones para el reconocimiento de la
violencia emocional y de control, así como protocolos, tanto
de detección del trato degradante, como de evaluación del
daño psíquico y sus secuelas de todo orden.
5. Impulsar i coadjuvar, efectivament, en la realització
d’activitats de reconeixement i conscienciació en centres
educatius, especialment als escolars, però també a les
universitats, per a la difusió, la detecció i la formació cívica
per a adolescents i joves fins a 25 anys.
5. Impulsar y coadyuvar, efectivamente, en la realización de
actividades de reconocimiento y concienciación en centros
educativos, especialmente en los escolares, pero también
en las universidades, para la difusión, detección y formación
cívica a adolescentes y jóvenes hasta 25 años.
6. Activar un pla d’informació a les víctimes i de desenvolupament de vies específiques eficaços per a explicar-los
com posar fi a la situació degradant, estimular la denúncia, i
garantir-ne l’adequada tramitació en totes les etapes. Posar
en marxa, també, un pla d’informació complementari sobre
la necessitat de denúncia i les vies, dirigit a familiars, entorns
i tercers.
6. Activar un plan de información a las víctimas y de
desarrollo de específicos cauces eficaces para explicarles
cómo poner fin a la situación degradante, estimular la
denuncia, y garantizar su adecuada tramitación en todas sus
etapas. Poner en marcha, también, un plan de información
complementario, respecto a la necesidad de denuncia y sus
cauces, dirigido a familiares, entornos y terceros.
7. Adoptar mesures per a ajudar la víctima a eixir de la
situació degradant mitjançant recursos econòmics, com
també assistència jurídica, psicològica, mèdica o social,
segons les necessitats individualitzades de cada cas.
7. Adoptar medidas para ayudar a la víctima a salir de la
situación degradante mediante recursos económicos, así
como asistencia jurídica, psicológica, médica o social, según
las necesidades individualizadas de cada caso.
8. Impulsar actuacions eficaces per a la protecció dels fills
en els entorns en què sa mare i habitualment també ells
mateixos pateixen violència psicològica.
8. Impulsar actuaciones eficaces para la protección de los
hijos en los entornos en que su madre y habitualmente
también ellos mismos sufren violencia psicológica.
9. Organitzar cursos de reeducació per a homes condemnats,
o abans quan voluntàriament ho sol·liciten, a fi de combatre
conductes de violència psicològica contra la dona.
9. Organizar cursos de reeducación para hombres condenados, o antes cuando voluntariamente lo soliciten, a fin de
combatir conductas de violencia psicológica contra la mujer.
10. Propiciar que tant en les empreses com en l’administració
es fomenten les pràctiques de tolerància zero i de lluita en
front de la violència psicològica contra les dones, dins o fora
d’una relació, vigent o antecedent, de parella.
10. Propiciar que tanto en las empresas como en la administración se fomenten las prácticas de tolerancia cero y de lucha
frente a la violencia psicológica contra las mujeres, dentro o
fuera de una relación, vigente o antecedente, de pareja.
Segon. Donar compte a les Corts del grau de compliment
d’aquesta resolució en el termini de tres mesos, sense
perjudici del control del desenvolupament posterior.
Segundo. Dar cuenta a Les Corts del grado de cumplimento
de esta resolución en el plazo de tres meses, sin perjuicio del
control de su desarrollo posterior.
Palau dels Borja, 8 de març de 2016
María José Ferrer San Segundo
María José Catalá Verdet
Palau dels Borja, 8 de marzo de 2016
María José Ferrer San Segundo
María José Catalá Verdet
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la dona i el treball, presentada pel Grup Parlamentari
Socialista (RE número 18.190)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la mujer y el trabajo, presentada por el Grupo
Parlamentario Socialista (RE número 18.190)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Rosa Peris Cervera i Concha Andrés Sanchis, portaveu
adjunta i diputada, respectivament, del Grup Parlamentari
Socialista, d’acord amb l’article 160 i següents del Reglament
de les Corts, presenten la Proposició no de llei de tramitació
especial d’urgència sobre dona i treball.
Rosa Peris Cervera y Concha Andrés Sanchis, portavoz
adjunta y diputada, respectivamente, del Grupo
Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 160
y siguientes del Reglamento de Les Corts, presentan la
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre mujer y trabajo.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.062
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El compromís de la societat valenciana amb la democràcia
i els valors que la inspiren suposa en la mateixa mesura un
compromís per la igualtat real de dones i homes. La igualtat
està en la base de la democràcia i, per tant, la discriminació
i l’absència en els espais de presa de decisió de les dones
suposen un dèficit democràtic inacceptable.
El compromiso de la sociedad valenciana con la democracia
y los valores que la inspiran supone en la misma medida un
compromiso por la igualdad real de mujeres y hombres. La
igualdad está en la base de la democracia y, por tanto, la discriminación y la ausencia en los espacios de toma de decisión de
las mujeres suponen un déficit democrático inaceptable.
La igualtat no sols és un valor inqüestionable i una qüestió
d’equitat sinó que també ho és d’eficiència econòmica. No
és imaginable una economia avançada basada en el coneixement sense una àmplia participació del capital humà, del qual
les dones en representen la mitat. La desigualtat de gènere
és sens dubte el primer factor de desigualtat que una societat
justa, però també competitiva, ha de corregir.
La igualdad no solo es un valor incuestionable y una cuestión
de equidad sino que también lo es de eficiencia económica.
No es imaginable una economía avanzada basada en el conocimiento sin una amplia participación del capital humano,
del que las mujeres representan la mitad. La desigualdad de
género es sin duda el primer factor de desigualdad que una
sociedad justa, pero también competitiva, debe corregir.
La participació laboral de les dones és un objectiu fonamental. Els països que no utilitzen el talent de la mitat de la seua
població realitzen una assignació dels seus recursos poc
eficient, creixen menys i posen en risc la seua competitivitat.
La participación laboral de las mujeres es un objetivo
fundamental. Los países que no utilizan el talento de la mitad
de su población realizan una asignación de sus recursos poco
eficiente, crecen menos y ponen en riesgo su competitividad.
Augmentar les taxes d’ocupació de les dones és un objectiu
prioritari, i per a això cal reduir les taxes de desocupació i
impulsar la participació en el mercat de treball de la població
femenina que roman inactiva.
Aumentar las tasas de empleo de las mujeres es un objetivo
prioritario, y para ello hay que reducir las tasas de desempleo
e impulsar la participación en el mercado de trabajo de la
población femenina que permanece inactiva.
El compromís per l’ocupació de les dones no s’esgota amb
la seua simple incorporació, cal garantir la igualtat en
l’ocupació. Combatre la segregació horitzontal i vertical, la
subocupació, la bretxa salarial i l’encara difícil conciliació
de la vida laboral i familiar són reptes que hem d’abordar
per a fer de la Comunitat Valenciana una societat moderna,
dinàmica i equitativa.
El compromiso por el empleo de las mujeres no se agota con
su simple incorporación, es necesario garantizar la igualdad
en el empleo. Combatir la segregación horizontal y vertical,
el subempleo, la brecha salarial y la todavía difícil conciliación de la vida laboral y familiar son retos que debemos
abordar para hacer de la Comunitat Valenciana una sociedad
moderna, dinámica y equitativa.
Les dones empresàries representen una part molt important
del teixit productiu de la nostra comunitat i són un viver de
grans iniciatives empresarials que requereixen programes de
suport que permeten la seua consolidació i aconseguir noves
metes amb la consegüent creació d’ocupació.
Las mujeres empresarias representan una parte muy importante del tejido productivo de nuestra comunidad y son un
vivero de grandes iniciativas empresariales que requieren de
programas de apoyo que permitan su consolidación y alcanzar
nuevas metas con la consiguiente creación de empleo.
L’alt nivell formatiu i la capacitat d’emprendre de les dones
és un important factor de creixement que cal impulsar. En la
Comunitat Valenciana només tres de cada deu emprenedors
són dones, per la qual cosa la seua capacitat d’emprendre
està infradesenvolupada. Hem d’aconseguir en els pròxims
anys una proporció no inferior al 40 % de dones en
l’empresariat valencià.
El alto nivel formativo y la capacidad de emprender de las
mujeres es un importante factor de crecimiento que hay
que impulsar. En la Comunitat Valenciana sólo tres de cada
diez emprendedores son mujeres, por lo que su capacidad
de emprender está infradesarrollada. Tenemos que alcanzar
en los próximos años una proporción no inferior al 40 % de
mujeres en el empresariado valenciano.
Per totes aquestes raons, el Grup Parlamentari Socialista
presenta la següent:
Por todas estas razones, el Grupo Parlamentario Socialista
presenta la siguiente:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
1. Les Corts Valencianes insten el Consell de la Generalitat a
dirigir-se al govern central perquè l’inste a:
1. Las Corts Valencianes instan al Consell de la Generalitat a
dirigirse al gobierno central instándole a:
– Prioritzar en els plans d’actuació de la inspecció de treball
el compliment del principi d’igualtat, amb dotació de recursos
necessaris perquè complisquen aquest objectiu.
– Priorizar en los planes de actuación de la inspección de trabajo
el cumplimiento del principio de igualdad, con dotación de
recursos necesarios para que den cumplimiento a este objetivo.
– Augmentar el control de les clàusules dels convenis
col·lectius que puguen ser discriminatòries per raó de
gènere.
– Aumentar el control de las cláusulas de los convenios
colectivos que puedan ser discriminatorias por razón de
género.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.063
– Aprovar un programa d’incentius de segona oportunitat
per a afavorir la tornada al mercat laboral de les dones que el
van abandonar per raons de cures.
– Aprobar un programa de incentivos segunda oportunidad
para favorecer el retorno al mercado laboral de las mujeres
que lo abandonaron por razones de cuidados.
– Establir un programa d’incentius per a promoure l’afiliació
a la seguretat social de les persones cotitulars d’explotacions
agràries.
– Establecer un programa de incentivos para promover la
afiliación a la seguridad social de las personas cotitulares de
explotaciones agrarias.
2. Les Corts Valencianes insten el Consell de la Generalitat a:
2. Las Corts Valencianes instan al Consell de la Generalitat a:
– Crear un comitè per la igualtat salarial, format per la
representació sindical, empresarial i la Generalitat, per a
articular mesures i objectius concrets per a superar la bretxa
salarial.
– Crear un comité por la igualdad salarial, formado por la
representación sindical, empresarial y la Generalitat, para
articular medidas y objetivos concretos para superar la
brecha salarial.
– Posar en marxa una campanya de sensibilització i
informació, amb especial implicació de l’entorn empresarial
i sindical, en l’àmbit de la prevenció de l’assetjament sexual i
l’assetjament per raó de gènere.
– Poner en marcha una campaña de sensibilización e
información, con especial implicación del entorno empresarial y sindical, en el ámbito de la prevención del acoso sexual
y el acoso por razón de género.
– Incentivar i prestar suport, especialment a les pimes
i les micropimes, per a la incorporació de la igualtat
d’oportunitats en la seua organització.
– Incentivar y prestar apoyo, especialmente a las pymes
y las micropymes, para la incorporación de la igualdad de
oportunidades en su organización.
– Aprovar una agenda empresarial per la igualtat a la
Comunitat Valenciana, amb dues grans línies d’acció: suport a
l’autoocupació i consolidació i creació d’empreses.
– Aprobar una agenda empresarial por la igualdad en la
Comunitat Valenciana, con dos grandes líneas de acción:
apoyo al autoempleo y consolidación y creación de empresas.
– Garantir la paritat en els consells d’administració
d’empreses públiques valencianes. En aquest sentit, el
Consell revisarà, en el termini de sis mesos, la composició
dels consells d’administració de les seues empreses públiques i adoptarà les reformes necessàries per a garantir la
paritat en la seua composició.
– Garantizar la paridad en los consejos de administración de
empresas públicas valencianas. En este sentido, el Consell
revisará, en el plazo de seis meses, la composición de los
consejos de administración de sus empresas públicas y
adoptará las reformas necesarias para garantizar la paridad
en su composición.
– Posar en marxa un programa d’actuacions i incentius, negociats amb les organitzacions empresarials, per a promoure
la incorporació de dones en els consells d’administració i els
òrgans de direcció de les seues empreses.
– Poner en marcha un programa de actuaciones e incentivos,
negociados con las organizaciones empresariales, para
promover la incorporación de mujeres en los consejos de
administración y los órganos de dirección de sus empresas.
– Aprovar un paquet d’incentius a l’autoocupació femenina
en sectors amb menors índexs d’ocupació femenina i dones
més d’un any desocupades que s’incorporen a l’exercici
empresarial com a autònomes.
– Aprobar un paquete de incentivos al autoempleo femenino
en sectores con menores índices de empleo femenino y
mujeres más de un año desempleadas que se incorporen al
ejercicio empresarial como autónomas.
– Modificar la legislació vigent per a afavorir l’emprenedoria
de les dones empresàries i artesanes de les zones rurals de la
Comunitat Valenciana.
– Modificar la legislación vigente para favorecer el emprendimiento de las mujeres empresarias y artesanas de las zonas
rurales de la Comunitat Valenciana.
– Posar en marxa un programa de microcrèdits per a recolzar
la creació d’empreses de dones.
– Poner en marcha un programa de microcréditos para
apoyar la creación de empresas de mujeres.
Corts Valencianes, 8 de març de 2016
Rosa Peris Cervera
Concha Andrés Sanchis
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
la derogació de les lleis educatives, presentada pel Grup
Parlamentari Socialista (RE número 18.270)
Corts Valencianes, 8 de marzo de 2016
Rosa Peris Cervera
Concha Andrés Sanchis
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la derogación de las leyes educativas, presentada por
el Grupo Parlamentario Socialista (RE número 18.270)
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.064
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTS VALENCIANES
Eva Alcón Soler i Rosa Peris Cervera, diputada i portaveu
adjunta del Grup Parlamentari Socialista, respectivament,
d’acord amb l’article 160 i següents del Reglament de les
Corts, presenten la Proposició no de llei de tramitació
especial d’urgència sobre derogació lleis educatives.
Eva Alcón Soler y Rosa Peris Cervera, diputada y portavoz
adjunta del Grupo Parlamentario Socialista, respectivamente, de acuerdo con el artículo 160 y siguientes del
Reglamento de Les Corts, presentan la Proposición no de ley
de tramitación especial de urgencia sobre derogación leyes
educativas.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Les retallades del pressupost educatiu han empobrit
l’ensenyament públic. Aquestes retallades imposades des de
l’Estat i els governs autonòmics han perjudicat la gratuïtat,
l’equitat i la inclusió de totes les persones en el sistema
educatiu a tots els nivells. En l’actualitat es podria dir que la
desigualtat s’ha introduït també en l’educació. Sabem que
molts estudiants han quedat exclosos del sistema educatiu
per l’increment de les taxes (en l’ensenyament universitari) o
per la manca de places (en l’educació infantil o en l’educació
professional).
Los recortes del presupuesto educativo han empobrecido la
enseñanza pública. Estos recortes impuestos desde el Estado
y los gobiernos autonómicos han perjudicado la gratuidad,
la equidad y la inclusión de todas las personas en el sistema
educativo a todos los niveles. En la actualidad se podría
decir que la desigualdad se ha introducido también en la
educación. Sabemos que muchos estudiantes han quedado
excluidos del sistema educativo por el incremento de las
tasas (en la enseñanza universitaria) o por la falta de plazas
(en la educación infantil o en la educación profesional).
Al mateix temps que la retallada de beques i ajudes a l’estudi
ha deixat excloses moltes persones del sistema educatiu
per raons econòmiques, l’aplicació de dures retallades han
afectat milers de treballadors del sector educatiu. De fet, les
plantilles de professorat s’han vist reduïdes i les condiciones
laborals del professorat han empitjorat en els últims anys.
Al mismo tiempo que el recorte de becas y ayudas al estudio
ha dejado excluidas a muchas personas del sistema educativo
por razones económicas, la aplicación de duros recortes ha
afectado a miles de trabajadores del sector educativo. De
hecho, las plantillas de profesorado se han visto reducidas y
las condicionas laborales del profesorado han empeorado en
los últimos años.
A més a més, les lleis actuals ni milloren l’educació ni han
comptat amb el suport de la comunitat educativa. Per
una part, la LOMQE és una llei segregadora d’estudiants,
classificadora de centres i que no contempla la diversitat
lingüística i cultural del conjunt de l’Estat. La nova llei
educativa, anomenada de millora de la qualitat, també ha
estat qüestionada per la totalitat de la comunitat educativa.
Además, las leyes actuales ni mejoran la educación ni han
contado con el apoyo de la comunidad educativa. Por una
parte, la LOMCE es una ley segregadora de estudiantes,
clasificadora de centros y que no contempla la diversidad
lingüística y cultural del conjunto del Estado. La nueva ley
educativa, denominada de mejora de la calidad, también ha
sido cuestionada por la totalidad de la comunidad educativa.
En l’àmbit universitari, el Reial decret 43/2015 dóna la possibilitat d’una nova ordenació dels ensenyaments universitaris
oficials, l’anomenat 3+2. Amb l’aplicació del 3+2 s’estima una
nova retallada que s’acumularia a les retallades que han patit
les universitats en els últims anys. Pel que fa al professorat
universitari, el Reial decret 14/2012 impossibilita la promoció del professorat acreditat i ha deixat el professorat amb
unes condicions de treball precàries.
En el ámbito universitario, el Real decreto 43/2015 da la
posibilidad de una nueva ordenación de las enseñanzas
universitarios oficiales, el denominado 3+2. Con la aplicación
del 3+2 se estima un nuevo recorte que se acumularía a los
recortes que han sufrido las universidades en los últimos
años. Por lo que respecta al profesorado universitario, el Real
decreto 14/2012 imposibilita la promoción del profesorado
acreditado y ha dejado al profesorado con unas condiciones
de trabajo precarias.
És el moment d’avançar cap un canvi en educació, és urgent
la derogació de les lleis esmentades i la recuperació de les
condicions laborals dels treballadors i de les treballadores
del sector educatiu. També és urgent començar a treballar
per buscar el consens social i polític en educació. Aquest
consens és necessari per a garantir una educació pública de
qualitat.
Es el momento de avanzar hacia un cambio en educación, es
urgente la derogación de las leyes mencionadas y la recuperación de las condiciones laborales de los trabajadores y de
las trabajadoras del sector educativo. También es urgente
empezar a trabajar por buscar el consenso social y político en
educación. Este consenso es necesario para garantizar una
educación pública de calidad.
Per aquestes raons, el Grup Parlamentari Socialista presenta
la següent:
Por estas razones, el Grupo Parlamentario Socialista
presenta la siguiente:
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Les Corts Valencianes insten el Consell de la Generalitat
perquè s’adrece al Govern de l’Estat i l’inste a:
Las Corts Valencianes instan al Consell de la Generalitat para
que se dirija al Gobierno del Estado y le inste a:
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.065
1. Paralitzar les retallades econòmiques en educació com a
mostra de compromís per l’educació pública.
1. Paralizar los recortes económicos en educación como
muestra de compromiso por la educación pública.
2. Paralitzar i derogar la LOMQE.
2. Paralizar y derogar la LOMCE.
3. Paralitzar l’actual reforma universitària, l’anomenat 3+ 2.
3. Paralizar la actual reforma universitaria, el denominado 3+ 2.
4. Paralitzar l’aplicació del Reial decret 14/2012, de 20
d’abril, de mesures urgents de racionalització del gasto públic
en l’àmbit de l’educació no universitària i universitària.
4. Paralizar la aplicación del Real decreto 14/2012, de 20
de abril, de medidas urgentes de racionalización del gasto
público en el ámbito de la educación no universitaria y
universitaria.
5. Iniciar una anàlisi i un diagnòstic de tot el sistema educatiu,
comptant amb les diferents comunitats educatives i els
professionals, per tal d’aconseguir un pacte territorial i
estatal que garantisca un sistema educatiu públic de qualitat.
5. Iniciar un análisis y un diagnóstico de todo el sistema
educativo, contando con las diferentes comunidades
educativas y los profesionales, para conseguir un pacto
territorial y estatal que garantice un sistema educativo
público de calidad.
Corts Valencianes, 9 de març de 2016
Eva Alcón Soler
Rosa Peris Cervera
Corts Valencianes, 9 de marzo de 2016
Eva Alcón Soler
Rosa Peris Cervera
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
la implementació d’oficines destinades a l’atenció a víctimes
de violència de gènere, presentada pel Grup Parlamentari
Popular (RE número 18.538)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la implementación de oficinas destinadas a la
atención a víctimas de violencia de género, presentada por
el Grupo Parlamentario Socialista (RE número 18.538)
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTS VALENCIANES
María Blanca Garrigues Francés i María José Catalá
Verdet, diputada i portaveu adjunta del Grup Parlamentari
Popular, respectivament, a l’empara dels articles 160 i 161
del Reglament de les Corts, tenen l’honor de presentar la
següent proposició no de llei de tramitació urgent sobre
implementació d’oficines destinades a l’atenció a víctimes de
violència de gènere.
María Blanca Garrigues Francés y María José Catalá Verdet,
diputada y portavoz adjunta del Grupo Parlamentario
Popular, respectivamente, al amparo de los artículos 160
y 161 del Reglamento de Les Corts, tienen el honor de
presentar la siguiente proposición no de ley de tramitación
urgente sobre implementación de oficinas destinadas a la
atención a víctimas de violencia de género.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
En el nostre ordenament jurídic nacional, l’article 1 de la Llei
orgànica 1/2004, de 28 de desembre, de mesures de protecció integral contra la violència de gènere, defineix la violència
de gènere com «la violència que, com a manifestació de la
discriminació, la situació de desigualtat i les relacions de
poder dels homes sobre les dones, s’exerceix sobre aquestes
pels que siguen o hagen estat els seus cònjuges o pels que
estiguen o hagen estat lligats a elles per relacions semblants
d’afectivitat, fins i tot sense convivència.»
En nuestro ordenamiento jurídico nacional, el artículo 1 de
la Ley orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de medidas de
protección integral contra la violencia de género, define la
violencia de género como «la violencia que, como manifestación de la discriminación, la situación de desigualdad y las
relaciones de poder de los hombres sobre las mujeres, se
ejerce sobre estas por parte de quienes sean o hayan sido sus
cónyuges o de quienes estén o hayan estado ligados a ellas
por relaciones similares de afectividad, aun sin convivencia.»
La violència de gènere constitueix un dels problemes més
greus de la societat actual, no sols per l’enorme magnitud del
fenomen, sinó també per la gravetat de les conseqüències
personals, socials i econòmiques que se’n deriven. Les conseqüències de la violència de gènere van més enllà de l’agressió
i es manifesten en problemes de salut física i psíquica per als
que la pateixen, així com en importants repercussions per als
menors i altres persones dependents de les dones.
La violencia de género constituye uno de los problemas
más graves de la sociedad actual, no solo por la enorme
magnitud del fenómeno, sino también por la gravedad de las
consecuencias personales, sociales y económicas derivadas
del mismo. Las consecuencias de la violencia de género van
más allá de la agresión y se manifiestan en problemas de
salud física y psíquica para quienes la padecen, así como
en importantes repercusiones para los menores y otras
personas dependientes de las mujeres.
Per tot això, el Grup Parlamentari Popular presenta la
següent:
Por cuanto antecede, el Grupo Parlamentario Popular
presenta la siguiente:
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.066
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
1. Les Corts insten el Consell que, en col·laboració amb les
administracions locals, presente en el termini d’un mes un
programa autonòmic d’oficines destinades a l’atenció integral
de víctimes de violència de gènere per a tots els municipis de
la Comunitat Valenciana.
1. Les Corts instan al Consell a que, en colaboración con las
administraciones locales, presente en el plazo de un mes un
programa autonómico de oficinas destinadas a la atención
integral de víctimas de violencia de género para todos los
municipios de la Comunidad Valenciana.
2. Així mateix, les Corts insten el Consell que aquest
programa permeta que tots els municipis de la Comunitat
Valenciana disposen, bé de forma individual o per comarques
o mancomunitats, d’una oficina aquest mateix any.
2. Asimismo, Les Corts instan al Consell a que este programa
permita que todos los municipios de la Comunidad
Valenciana dispongan, bien de forma individual o por
comarcas o mancomunidades, de una oficina este mismo año.
3. Que es done compte a les Corts del grau de compliment
d’aquesta resolució en el termini de tres mesos.
3. Que del grado de cumplimiento de esta resolución se dé
cuenta a Les Corts en el plazo de tres meses.
Palau dels Borja, 1 de març del 2016
María Blanca Garrigues Francés
María José Catalá Verdet
Palau dels Borja, 1 de marzo del 2016
María Blanca Garrigues Francés
María José Catalá Verdet
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència sobre
el transport d’animals de companyia, presentada pel Grup
Parlamentari Ciudadanos (RE número 18.548)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre el transporte de animales de compañía, presentada por
el Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE número 18.548)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Alexis Marí Malonda, síndic del Grup Parlamentari
Ciudadanos, a l’empara del que disposen els articles 160 i
següents del reglament de la cambra, presenta la proposició
no de llei següent, de tramitació especial d’urgència, sobre
transport d’animals de companyia
Alexis Marí Malonda, síndico del Grupo Parlamentario
Ciudadanos, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y
siguientes del reglamento de la cámara, presenta la siguiente
proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre transporte de animales de compañía
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
L’actual política d’accés dels animals de companyia implica
que dins de la major part els transports públics en àrees
metropolitanes està prohibit accedir acompanyat d’un gos
o un gat. Aquesta situació es dóna especialment en gossos, i
són poques les poblacions en què es pot accedir a un autobús
o tramvia acompanyat d’un d’aquests animals. Igualment, es
dóna un alt nivell de restricció per a poder accedir al metro
acompanyat de gossos. En l’actualitat açò només pot ser
així en el cas que es tracten de gossos d’assistència per a
persones amb discapacitat o instructors d’ensinistrament,
gossos que acompanyen les forces de seguretat o que
l’animal hi accedesca dins d’una gàbia o una cistella de
transport (cosa que sol generar-li estrès o ansietat, a més de
resultar summament pesat i problemàtic per als propietaris).
La actual política de acceso de los animales de compañía
implica que dentro de la mayor parte los transportes públicos
en áreas metropolitanas está prohibido acceder acompañado
de un perro o un gato. Esta situación se da especialmente en
perros, y rara es la población en la que se pueda acceder a
un autobús o tranvía acompañado de uno de estos animales.
Igualmente, se da un alto nivel de restricción para poder
acceder al metro acompañado de perros. En la actualidad esto
sólo puede ser así en el caso de que se traten de perros de
asistencia para personas con discapacidad o instructores de
adiestramiento, perros que acompañen a las fuerzas de seguridad o que el animal acceda dentro de una jaula o transportín
(lo que suele generarle estrés o ansiedad, además de resultar
sumamente pesado y problemático para sus propietarios).
Aquesta situació suposa una restricció indeguda a la
mobilitat dels amos, que són obligats a desplaçar-se a peu,
a utilitzar transport privat o bé a no poder acudir amb
les seues mascotes a determinats punts de la geografia
valenciana. A més, contrasta amb la situació que es dóna
en els trens de rodalia, on s’admeten animals domèstics
sempre que porten boç i corretja i que l’amo n’assumesca
la responsabilitat. D’aquesta manera, arribem a l’absurda
situació que, depenent de si hi ha parada de tren, autobús o
metro en un poble, s’hi puga acudir acompanyat de mascota
o no. Una modificació en aquest sentit suposaria al mateix
temps resoldre la discriminació que en aquest moment es
pateix i promoure la utilització del transport públic.
Esta situación supone una restricción indebida a la movilidad
de los dueños, quienes se ven obligados a desplazarse a pie,
a utilizar transporte privado o bien a no poder acudir con sus
mascotas a determinados puntos de la geografía valenciana.
Además, contrasta con la situación que se da en los trenes de
cercanías, donde se admiten animales domésticos siempre
que lleven bozal y correa y que su dueño asuma la responsabilidad. De esta forma, llegamos a la absurda situación de,
dependiendo de si existe parada de tren, autobús o metro en
un pueblo, se pueda acudir al mismo acompañado de mascota
o no. Una modificación en este sentido supondría al mismo
tiempo solventar la discriminación que en este momento se
sufre y promover la utilización del transporte público.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.067
En tot cas, no és una qüestió que se solucione únicament
permetent l’accés. Atès el conflicte d’interessos que es podria
donar entre els viatgers que hi acudesquen acompanyats de
les seues mascotes i aquells altres que no ho facen, hi ha
un conjunt de regles de convivència bàsiques que haurien
d’adoptar-se en la regulació d’aquestes situacions. D’aquesta
manera, les disposicions mínimes que hauria de contenir un
«Codi de conducta per a l’accés d’animals de companyia als
transports públics» podrien tenir com a nucli essencial els
principis següents:
En todo caso, no es una cuestión que se solvente únicamente
permitiendo el acceso. Dado el conflicto de intereses que
se podría dar entre los viajeros que acudan acompañados
de sus mascotas con aquellos otros que no lo hagan, existe
un conjunto de reglas de convivencia básicas que deberían
adoptarse en la regulación de estas situaciones. De esta
forma, las disposiciones mínimas que debería contener un
«Código de conducta para el acceso de animales de compañía
a los transportes públicos» podrían tener como núcleo
esencial los siguientes principios:
– Sols podran viatjar els animals de companyia si van
acompanyats del propietari.
– Sólo podrán viajar los animales de compañía si van acompañados de su propietario.
– Els animals de companyia haurien de viatjar sempre amb
boç i corretja o sistemes equivalents.
– Los animales de compañía deberían viajar siempre con
bozal y correa o sistemas equivalentes.
– La distància de corretja entre l’animal i el propietari no
podria ser mai superior a 50 centímetres.
– La distancia de correa entre el animal y el propietario no
podría ser nunca superior a 50 centímetros.
– El propietari haurà de portar amb ell sempre el RIVIA o la
documentació equivalent, que haurà d’exhibir per a accedir al
transport públic i en qualsevol moment en què li siga requerit
pel conductor o un revisor.
– El propietario deberá llevar consigo siempre el RIVIA o
documentación equivalente, que deberá exhibir para acceder
al transporte público y en cualquier momento en el que le
fuera requerido por el conductor o un revisor.
– Si les dimensions de l’animal impedeixen que el propietari
puga portar-lo en braços, serà necessari traure un bitllet,
que tindrà el mateix preu que el d’un viatger ordinari. En tot
cas, hauran de tenir bitllet els animals amb un pes superior
a 15 quilos.
– Si las dimensiones del animal impidieren que el propietario
pueda llevarlo en brazos, será necesario sacar un billete,
que tendrá el mismo precio que el de un viajero ordinario.
En todo caso, deberán tener billete los animales con un peso
superior a 15 kilos.
– Els viatgers amb animals de companyia hauran de situar-se
sempre en l’últim vagó dels metros o en el fons dels autobusos, de cara a no suposar una molèstia en el cas que algun
altre viatger hi siga al·lèrgic.
– Los viajeros con animales de compañía deberán situarse
siempre en el último vagón de los metros o en el fondo de los
autobuses, de cara a no suponer una molestia en caso de que
algún otro viajero sea alérgico.
– Els animals hauran d’anar sempre en braços dels seus
propietaris o bé asseguts o tombats a terra al seu costat. En
cap cas podran anar asseguts en els seients del transport
públic.
– Los animales deberán ir siempre en brazos de sus propietarios o bien sentados o tumbados en el suelo a su lado. En
ningún caso podrán ir sentados en los asientos del transporte
público.
– Es podran establir restriccions a l’accés durant les hores
punta o en aquells moments en què el nombre de passatgers
siga tal que puga resultar estressant per a l’animal.
– Se podrán establecer restricciones al acceso durante las
horas punta o en aquellos momentos en los que el número de
pasajeros sea tal que pueda resultar estresante para el animal.
– Cap persona podrà pujar acompanyada per més d’un animal
de companyia.
– Ninguna persona podrá subir acompañada por más de un
animal de compañía.
– Els propietaris dels animals seran responsables exclusius
del seu comportament, com també que no orinen o defequen
en els mitjans de transport públics. En cas d’incomplir amb
aquesta obligació, podran ser sancionats.
– Los propietarios de los animales serán responsables
exclusivos de su comportamiento, así como de que no
procedan a orinar o defecar en los medios de transporte
públicos. En caso de incumplir con esta obligación, podrán
ser sancionados.
– Por motius de seguretat, els animals de companyia no
podran utilitzar les escales mecàniques en les estacions del
metro.
– Por motivos de seguridad, los animales de compañía no
podrán utilizar las escaleras mecánicas en las estaciones del
metro.
Amb tot l’anterior, aconseguiríem una situació semblant a la
de grans ciutats europees, com Berlín, Londres, Barcelona,
Madrid o París.
Con todo lo anterior, conseguiríamos una situación pareja
a la de grandes ciudades europeas, como Berlín, Londres,
Barcelona, Madrid o París.
A la vista de tot el que s’ha exposat anteriorment, formulem
la següent
A la vista de todo lo anteriormente expuesto, formulamos la
siguiente
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.068
PROPOSTA DE RESOLUCIÓ
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Primera. Que les Corts insten el Consell i els ajuntaments
a fi que els animals de companyia, i en especial els gossos,
puguen accedir als transports públics. Amb aquest fi, que
aquest desenvolupe un «Codi de conducta per a l’accés
d’animals de companyia als transports públics» que implemente i trasllade als ajuntaments.
Primera. Que Les Cortes insten al Consell y a los ayuntamientos a fin de que los animales de compañía, y en especial
los perros, puedan acceder a los transportes públicos. A este
fin, que se desarrolle por él un «Código de conducta para el
acceso de animales de compañía a los transportes públicos»
que proceda a implementar y del que dé traslado a los
ayuntamientos.
Segona. Que del grau de compliment del que s’ha instat
anteriorment es reta compte per part del Consell a les Corts
en el termini de tres mesos.
Segunda. Que del grado de cumplimiento de lo anteriormente instado se dé cuenta por parte del Consell a Les Corts
en el plazo de tres meses.
Palau de les Corts, 1 de març de 2016
Alexis Marí Malonda
Palau de les Corts, 1 de marzo de 2016
Alexis Marí Malonda
Proposició no de llei de tramitació especial d’urgència
sobre la millora de les condicions de treball i la qualitat de
vida de les persones treballadores autònomes, presentada
pels grups parlamentaris Popular, Socialista, Compromís,
Ciudadanos i Podemos-Podem (RE número 18.549)
Proposición no de ley de tramitación especial de urgencia
sobre la mejora de las condiciones de trabajo y la calidad de
vida de las personas trabajadoras autónomas, presentada por
los grupos parlamentarios Popular, Socialista, Compromís,
Ciudadanos y Podemos-Podem (RE número 18.549)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Graciela Ferrer Matvieychuc i Fran Ferri Fayos, diputada i
síndic, respectivament, del Grup Parlamentari Compromís;
Toñi Serna Serrano i Manuel Mata Gómez, diputada i síndic,
respectivament, del Grup Parlamentari Socialista; José
Francisco Almeria Serrano i Antonio Montiel Márquez,
diputat i síndic, respectivament, del Grup Parlamentari
Podemos-Podem; Antonio Joaquín Woodward Poch i Alexis
Marí Malonda, diputat i síndic, respectivament, del Grup
Parlamentari Ciudadanos, i Vicente Betoret Coll, portaveu
adjunt del Grup Parlamentari Popular, d’acord amb el que hi
ha disposat en els articles 160 i següents del RC, presenten la
proposició no de llei següent de tramitació pel procediment
d’urgència.
Graciela Ferrer Matvieychuc y Fran Ferri Fayos, diputada
y síndico, respectivamente, del Grupo Parlamentario
Compromís; Toñi Serna Serrano y Manuel Mata Gómez,
diputada y síndico, respectivamente, del Grupo Parlamentario
Socialista; José Francisco Almería Serrano y Antonio Montiel
Márquez, diputado y síndico, respectivamente, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem; Antonio Joaquín Woodward
Poch y Alexis Marí Malonda, diputado y síndico, respectivamente, del Grupo Parlamentario Ciudadanos, y Vicente
Betoret Coll, portavoz adjunto del Grupo Parlamentario
Popular, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 160 y
siguientes del RC, presentan la siguiente proposición no de ley
de tramitación por el procedimiento de urgencia.
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
En la sessió del Ple de les Corts Valencianes de 28 d’octubre
de 2015 tots els grups parlamentaris vam acordar abordar de
manera conjunta i des de l’esperit de consens les necessitats
de les persones treballadores autònomes, per tal de donar
suport a aquest col·lectiu i avançar en la millora de les seues
condicions de treball i de qualitat de vida. Amb aquest
objectiu es va acordar la creació de la Mesa de Treball de
les Corts Valencianes sobre Treball Autònom, en la qual
participen diputats i diputades dels cinc grups parlamentaris.
En la sesión del Pleno de las Corts Valencianes de 28 de
octubre de 2015 todos los grupos parlamentarios acordamos
abordar de manera conjunta y desde el espíritu de consenso
las necesidades de las personas trabajadoras autónomas,
para dar apoyo a este colectivo y avanzar en la mejora de sus
condiciones de trabajo y de calidad de vida. Con este objetivo
se acordó la creación de la Mesa de Trabajo de las Corts
Valencianes sobre Trabajo Autónomo, en la que participan
diputados y diputadas de los cinco grupos parlamentarios.
A la Comunitat Valenciana, més de 338.000 persones es
troben afiliades al règim especial de treballadors autònoms
de la Seguretat Social (RETA), i la seua activitat econòmica
representa entorn del 20 % del PIB autonòmic. Malgrat la
seua importància, no sols des del punt de vista econòmic
sinó especialment des de la perspectiva social —pel que fa a
l’autoocupació i la creació d’ocupació, dinamització del teixit
social local, etc.— el col·lectiu de persones treballadores per
compte propi ha estat especialment vulnerable davant els
efectes de la crisi econòmica i financera dels darrers anys.
En la Comunitat Valenciana, más de 338.000 personas se
encuentran afiliadas al régimen especial de trabajadores
autónomos de la Seguridad Social (RETA), y su actividad
económica representa en torno al 20 % del PIB autonómico.
A pesar de su importancia, no solo desde el punto de vista
económico sino especialmente desde la perspectiva social
—por lo que respecta al autoempleo y creación de empleo,
dinamización del tejido social local, etc.— el colectivo de
personas trabajadoras por cuenta propia ha sido especialmente vulnerable ante los efectos de la crisis económica y
financiera de los últimos años.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.069
Aquesta situació de crisi, juntament amb la desregulació del
mercat laboral, ha donat lloc a pràctiques fraudulentes com
l’anomenada del «fals autònom», que precaritza la situació
de les persones treballadores, ja externalitza les obligacions
empresarials dels llocs de treball assalariat cap a cada
persona individualment, que es transforma en treballadora
autònoma dependent, mentre que l’empresa imposa i
controla les condicions de treball.
Esta situación de crisis, junto a la desregulación del mercado
laboral, ha dado lugar a prácticas fraudulentas como la
llamada del «falso autónomo», que precariza la situación de
las personas trabajadoras, externalizando las obligaciones
empresariales de los puestos de trabajo asalariado hacia cada
persona individualmente, que se transforma en trabajadora
autónoma dependiente, mientras que la empresa impone y
controla las condiciones de trabajo.
Les dificultats d’accés al crèdit per a les persones treballadores per compte propi i microempreses també ha dificultat
el desenvolupament de l’emprenedoria, i en moltes ocasions
ha implicat l’endeutament vitalici i la pèrdua de l’habitatge
familiar, que han impossibilitat a aquestes persones
l’engegada de nous projectes.
Las dificultades de acceso al crédito para las personas
trabajadoras por cuenta propia y microempresas también
ha dificultado el desarrollo del emprendimiento, y en
muchas ocasiones ha implicado el endeudamiento vitalicio
y la pérdida de la vivienda familiar, imposibilitando a estas
personas la puesta en marcha de nuevos proyectos.
La fiscalitat tampoc ha ajudat a promoure el desenvolupament d’una autoocupació de qualitat. Segons l’informe
5.ª Oleada del Observatorio del Trabajo Autónomo, elaborat
per la Confederació Intersectorial d’Autònoms de l’Estat
Espanyol (CIAE), a partir d’una enquesta a persones treballadores per compte propi en desembre de 2014, el sistema
d’IVA de caixa havia tingut una baixa incidència, i entre les
causes s’assenyalava el desconeixement del sistema per part
dels potencials beneficiaris i la disminució de la competitivitat. Segons aquest informe, també va estar baixa la incidència
de les bonificacions a la contractació de persones treballadores, principalment per manca de volum d’activitat suficient
per a justificar la contractació. Respecte a la prestació per
cessament de l’activitat, a finals de 2014 sols el 20 % del
total de persones treballadores autònomes cotitzaven per
aquest concepte. Segons les dades oficials del ministeri, de
les sol·licituds de prestació presentades en 2014, més del
60 % van ser rebutjades per l’administració, com a conseqüència de l’elevada exigència dels requisits per accedir a
la prestació. Els resultats de l’enquesta realitzada per CIAE
indiquen que la majoria de les persones que cotitzaven per
aquest concepte desconeixien els requisits per a accedir a les
prestacions, i que quasi la meitat que no ho feia ho justificava
per la restrictivitat dels requisits imposats per a accedir a
les prestacions. D’altra banda, la incidència en el conjunt del
col·lectiu de persones treballadores per compte propi de la
tarifa plana en la cotització de la Seguretat Social també ha
estat limitada, ja que el 96 % d’aquest col·lectiu no són nous
treballadors autònoms. També han estat molt restrictives i
molt poc conegudes les condicions per a la segona oportunitat i per a garantir que no s’embargue l’habitatge habitual, i la
seua incidència ha estat també molt baixa.
La fiscalidad tampoco ha ayudado a promover el desarrollo
de un autoempleo de calidad. Según el informe 5.ª Oleada
del Observatorio del Trabajo Autónomo, elaborado por la
Confederación Intersectorial de Autónomos del Estado
Español (CIAE), a partir de una encuesta a personas
trabajadoras por cuenta propia en diciembre de 2014, el
sistema de IVA de caja había tenido una baja incidencia, y
entre las causas se señalaba el desconocimiento del sistema
por parte de los potenciales beneficiarios y la disminución
de la competitividad. Según este informe, también fue
baja la incidencia de las bonificaciones a la contratación de
personas trabajadoras, principalmente por falta de volumen
de actividad suficiente para justificar la contratación. Con
respecto a la prestación por cese de la actividad, a finales
de 2014 solo el 20 % del total de personas trabajadoras
autónomas cotizaban por este concepto. Según los datos
oficiales del ministerio, de las solicitudes de prestación
presentadas en 2014, más del 60 % fueron rechazadas por la
administración, como consecuencia de la elevada exigencia
de los requisitos para acceder a la prestación. Los resultados
de la encuesta realizada por CIAE indican que la mayoría de
las personas que cotizaban por este concepto desconocían
los requisitos para acceder a las prestaciones, y que casi la
mitad que no lo hacía lo justificaba por la restrictividad de
los requisitos impuestos para acceder a las prestaciones.
Por otra parte, la incidencia en el conjunto del colectivo de
personas trabajadoras por cuenta propia de la tarifa plana en
la cotización de la Seguridad Social también ha sido limitada,
ya que el 96 % de este colectivo no son nuevos trabajadores
autónomos. También han sido muy restrictivas y muy poco
conocidas las condiciones para la segunda oportunidad y
para garantizar el no embargo de la vivienda habitual, siendo
su incidencia también muy baja.
Recentment va entrar en vigor la Llei 31/2015, de 9 de
setembre, per la qual es modifica i s’actualitza la normativa
en matèria d’autoocupació i s’adopten mesures de foment i
promoció del treball autònom i de l’economia social. Aquesta
llei inclou, entre d’altres, la rebaixa del cost de l’anomenada
«tarifa plana» de 6 mesos en la cotització de la Seguretat
Social per a nous emprenedors, el seu manteniment encara
que es contracte una persona treballadora, l’extensió de la
vigència en casos de víctimes del terrorisme i de la violència
masclista, la compatibilització temporal de la prestació per
atur amb l’alta en el règim especial de treballadors autònoms
(RETA), l’ampliació de certes bonificacions a la inserció
laboral o la recuperació de les prestacions per atur no
capitalitzades en cas de causar baixa en el RETA. Encara que
aquesta llei relaxa alguns dels requisits exigits a les persones
Recientemente entró en vigor la Ley 31/2015, de 9 de
septiembre, por la que se modifica y actualiza la normativa
en materia de autoempleo y se adoptan medidas de fomento
y promoción del trabajo autónomo y de la economía social.
Esta ley incluye, entre otras, la rebaja del coste de la llamada
«tarifa plana» de 6 meses en la cotización de la Seguridad
Social para nuevos emprendedores, su mantenimiento
aunque se contrate una persona trabajadora, la extensión
de su vigencia en casos de víctimas del terrorismo y de
la violencia machista, la compatibilización temporal de la
prestación por paro con el alta en el régimen especial de
trabajadores autónomos (RETA), la ampliación de ciertas
bonificaciones a la inserción laboral o la recuperación de las
prestaciones por paro no capitalizadas en caso de causar baja
en el RETA. Aunque esta ley relaja algunos de los requisitos
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.070
treballadores autònomes per a accedir a bonificacions, cal
incidir en la necessitat d’una revisió del model de fiscalitat i
també d’una política d’impuls al crèdit a escala estatal.
exigidos a las personas trabajadoras autónomas para acceder
a bonificaciones, hay que incidir en la necesidad de una
revisión del modelo de fiscalidad así como de una política de
impulso al crédito a escala estatal.
Així mateix, també són importants les polítiques econòmica,
financera, social i de promoció de l’ocupació d’escala autonòmica per tal de millorar les oportunitats de desenvolupament
i d’ocupació de qualitat dels treballadors autònoms.
Asimismo, también son importantes las políticas económica,
financiera, social y de promoción del empleo de escala
autonómica para mejorar las oportunidades de desarrollo y
de empleo de calidad de los trabajadores autónomos.
El pressupost del Servof pel que fa les ajudes a
l’emprenedoria i l’autoocupació caigué de 27 milions d’euros
en 2011 a 3,5 milions d’euros en 2014, i el retard en els
pagaments i també la manca d’avaluació de la viabilitat
econòmica de les propostes i del seu seguiment han donat
lloc que més de 6,6 milions d’euros no arribara a pagar-se
i estiguen pendents de retorn 1,54 milions d’euros pels
incompliments detectats.
El presupuesto del Servef por lo que respecta a las ayudas
al emprendimiento y el autoempleo cayó de 27 millones de
euros en 2011 a 3,5 millones de euros en 2014, y el retraso
en los pagos así como la falta de evaluación de la viabilidad
económica de las propuestas y de su seguimiento han dado
lugar a que más de 6,6 millones de euros no llegara a pagarse
y estén pendientes de retorno 1,54 millones de euros por los
incumplimientos detectados.
D’altra banda, el Decret 191/2011, pel qual es creava el
Consell del Treball Autònom de la Comunitat Valenciana i
s’aprovava el seu reglament, ha estat pràcticament inactiu.
Por otra parte, el Decreto 191/2011, por el que se creaba el
Consejo del Trabajo Autónomo de la Comunitat Valenciana
y se aprobaba su reglamento, ha estado prácticamente
inactivo.
Pel que fa a la morositat en el pagament als autònoms
per part de l’administració autonòmica, al juny de 2015
se situava en 145 dies, la qual cosa quintuplica el termini
establert legalment, segons les dades de l’informe que
trimestralment elabora la Federació Nacional d’Associacions
de Treballadors Autònoms (ATA). Encara que al setembre del
mateix any aquest període mitjà de morositat s’havia reduït
a 99 dies, es mantenia molt per sobre del termini de 30 dies
establert legalment.
Por lo que respecta a la morosidad en el pago a los
autónomos por parte de la administración autonómica,
en junio de 2015 se situaba en 145 días, quintuplicando el
plazo establecido legalmente, según las datos del informe
que trimestralmente elabora la Federación Nacional de
Asociaciones de Trabajadores Autónomos (ATA). Aunque en
septiembre del mismo año este período medio de morosidad
se había reducido a 99 días, se mantenía muy por encima del
plazo de 30 días establecido legalmente.
Segons les dades oficials del Ministeri d’Ocupació i Seguretat
Social, la supervivència de l’activitat de les persones
treballadores autònomes s’ha reduït entre juny de 2011 i
juny de 2015 (última dada oficial disponible). En 2011, les
persones treballadors autònomes a la Comunitat Valenciana
que desenvolupaven la seua activitat amb una antiguitat de
3 anys o més era del 70 %; en 2015, aquest percentatge es va
reduir al 60 %. Entre ambdós períodes el nombre de persones
afiliades per compte propi en la Seguretat Social sols s’ha
incrementat en 8.000 persones, és a dir, un 2,4 % en 4 anys.
Según los datos oficiales del Ministerio de Empleo y Seguridad
Social, la supervivencia de la actividad de las personas
trabajadoras autónomas se ha reducido entre junio de 2011
y junio de 2015 (último dato oficial disponible). En 2011, las
personas trabajadores autónomas en la Comunitat Valenciana
que desarrollaban su actividad con una antigüedad de 3 años
o más era del 70 %; en 2015, este porcentaje se redujo al 60 %.
Entre ambos períodos el número de personas afiliadas por
cuenta propia en la Seguridad Social solo se ha incrementado
en 8.000 personas, es decir, un 2,4 % en 4 años.
Al llarg dels últims mesos, el Consell ha encetat diverses
mesures orientades a promoure l’emprenedoria i
l’autoocupació de qualitat al territori valencià.
A lo largo de los últimos meses, desde el Consell se han
iniciado varias medidas orientadas a promover el emprendimiento y el autoempleo de calidad en el territorio valenciano.
Les Corts Valencianes volen fer palès el seu compromís
unànime per la millora de les condicions de treball i la
qualitat de vida de les persones treballadores com a via
per a consolidar aquesta modalitat de treball com a font
d’ocupació duradora i de qualitat i motor de desenvolupament socioeconòmic al territori valencià. En el marc de
la Mesa de Treball de les Corts Valencianes sobre Treball
Autònom, els cinc grups parlamentaris conjuntament vam
adreçar-nos a les associacions i les entitats valencianes
vinculades amb el treball autònom per conèixer les seues
preocupacions i propostes, inclosa una trobada conjunta de
posada en comú, celebrada el 15 de febrer de 2016, que va
ser molt ben rebuda per les dites associacions i entitats.
Las Corts Valencianes quieren hacer patente su compromiso
unánime por la mejora de las condiciones de trabajo y la
calidad de vida de las personas trabajadoras como vía para
consolidar esta modalidad de trabajo como fuente de empleo
duradero y de calidad y motor de desarrollo socioeconómico
en el territorio valenciano. En el marco de la Mesa de Trabajo
de las Corts Valencianes sobre Trabajo Autónomo, los
cinco grupos parlamentarios conjuntamente nos dirigimos
a las asociaciones y entidades valencianas vinculadas con
el trabajo autónomo para conocer sus preocupaciones y
propuestas, incluyendo un encuentro conjunto de puesta en
común, celebrado el 15 de febrero de 2016, que fue muy bien
recibido por dichas asociaciones y entidades.
Per tot això, les Corts adopten la següent
Por todo ello, Les Corts adoptan la siguiente
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.071
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
1. Tenint en compte que aspectes importants de la regulació i la
gestió públiques vinculades al treball autònom i l’emprenedoria
són competències exclusives del govern central, les Corts insten
el Consell a instar, al seu torn, el Govern d’Espanya a:
1. Teniendo en cuenta que aspectos importantes de la regulación
y la gestión públicas vinculadas al trabajo autónomo y el emprendimiento son competencias exclusivas del gobierno central, Les
Corts instan al Consell a instar, a su vez, al Gobierno de España a:
a) Incrementar les activitats d’inspecció de la Seguretat
Social per tal de garantir els drets laborals de les persones
treballadores autònomes econòmicament dependents
i que no es fa un ús fraudulent d’aquesta figura jurídica,
per a evitar la precarització de les condicions laborals i
reduir la vulnerabilitat d’aquestes persones treballadores.
Incrementar els recursos adreçats a la inspecció tributària i
laboral per tal d’eradicar l’economia submergida.
a) Incrementar las actividades de inspección de la Seguridad
Social para garantizar los derechos laborales de las personas
trabajadoras autónomas económicamente dependientes y
que no se haga un uso fraudulento de esta figura jurídica,
para evitar la precarización de las condiciones laborales y
reducir la vulnerabilidad de estas personas trabajadoras.
Incrementar los recursos dirigidos a la inspección tributaria y
laboral para erradicar la economía sumergida.
b) Modificar el sistema de retencions tributàries i cotitzacions
a la Seguretat Social que paguen les persones treballadores
autònomes per tal que s’adapten als ingressos percebuts efectivament en cada període. Flexibilitzar el sistema mitjançant el
qual s’estableix la base de cotització en la Seguretat Social de
les persones treballadores autònomes de manera que permeta
canviar la dita base amb periodicitat mensual. Incloure una
quota de formació obligatòria per a les persones treballadores
autònomes perquè puguen accedir a formació bonificada.
b) Modificar el sistema de retenciones tributarias y cotizaciones
a la Seguridad Social que pagan las personas trabajadoras
autónomas para que se adapten a los ingresos efectivamente
percibidos en cada período. Flexibilizar el sistema mediante el
cual se establece la base de cotización en la Seguridad Social de
las personas trabajadoras autónomas de manera que permita
cambiar dicha base con periodicidad mensual. Incluir una
cuota de formación obligatoria para las personas trabajadoras
autónomas para que puedan acceder a formación bonificada.
c) Revisar el model de fiscalitat aplicable a les persones
treballadores autònomes perquè siga més just i progressiu,
i que vincule les càrregues tributàries als beneficis reals de
l’activitat econòmica.
c) Revisar el modelo de fiscalidad aplicable a las personas
trabajadoras autónomas para que sea más justo y progresivo,
vinculando las cargas tributarias a los beneficios reales de la
actividad económica.
d) Ampliar el Pla Prepara per a donar cobertura a aquelles
persones treballadores autònomes en situació d’atur de
llarga duració o majors de 45 anys amb càrregues familiars
que han cotitzat en el règim especial del treball autònom
(RETA), han estat obligades a tancar les seues empreses i no
disposen d’altres ingressos.
d) Ampliar el Plan Prepara para dar cobertura a aquellas
personas trabajadoras autónomas en situación de paro de
larga duración o mayores de 45 años con cargas familiares
que, habiendo cotizado en el régimen especial del trabajo
autónomo (RETA), se hayan visto obligadas a cerrar sus
empresas y no dispongan otros ingresos.
e) Crear bonificacions en la Seguretat Social per a les
persones treballadores autònomes amb diversitat funcional,
fins i tot als casos de diversitat funcional sobrevinguda.
e) Crear bonificaciones en la Seguridad Social para las
personas trabajadoras autónomas con diversidad funcional,
incluso a los casos de diversidad funcional sobrevenida.
f) Establir una línia d’ajuda econòmica a fons perdut per a
aquelles persones treballadores autònomes embarassades o
en procés d’adopció que, amb caràcter previ al gaudiment de
la baixa maternal, contracten una persona, amb l’objectiu de
donar-li la formació necessària per a realitzar adequadament
la seua substitució, durant la baixa maternal, a través d’un
contracte d’interinitat.
f) Establecer una línea de ayuda económica a fondo
perdido para aquellas personas trabajadoras autónomas
embarazadas o en proceso de adopción que, con carácter
previo al goce de la baja maternal, contraten a una persona,
con el objetivo de darle la formación necesaria para realizar
adecuadamente su sustitución, durante la baja maternal, a
través de un contrato de interinidad.
g) Esglaonar els recàrrecs per impagament de quotes a la
Seguretat Social de les persones treballadores autònomes tenint
en compte el temps de mora: sense recàrrec fins als 15 dies, 5 %
fins als 45 dies, 10 % fins als 90 dies i el 20 % a partir dels 90 dies.
g) Escalonar los recargos por impago de cuotas a la Seguridad
Social de las personas trabajadoras autónomas teniendo en
cuenta el tiempo de mora: sin recargo hasta los 15 días, 5 % hasta
los 45 días, 10 % hasta los 90 días y el 20 % a partir de los 90 días.
h) Redissenyar el criteri de caixa en l’IVA, i facilitar la seua
comprensió i assumpció per part de les persones treballadores autònomes. Facilitar al màxim la compensació de crèdits
entre administracions.
h) Rediseñar el criterio de caja en el IVA, facilitando su
comprensión y asunción por parte de las personas trabajadoras autónomas. Facilitar al máximo la compensación de
créditos entre administraciones.
i) Definir clarament les despeses fiscalment deduïbles per a
les persones treballadores autònomes.
i) Definir claramente los gastos fiscalmente deducibles para
las personas trabajadoras autónomas.
j) Aplicar tarifes reduïdes de cotització a la Seguretat Social
durant el primer any a les persones treballadores autònomes
j) Aplicar tarifas reducidas de cotización a la Seguridad Social
durante el primer año a las personas trabajadoras autónomas
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.072
menors de 25 anys o majors de 45 anys, com també a
aquelles persones acollides a la Llei de segona oportunitat.
menores de 25 años o mayores de 45 años, así como a
aquellas personas acogidas a la Ley de segunda oportunidad.
k) Establir la possibilitat de jubilació anticipada per a les
persones treballadores autònomes que compten amb una vida
laboral superior a 40 anys, amb independència de la seua edat.
k) Establecer la posibilidad de jubilación anticipada para las
personas trabajadoras autónomas que cuenten con una vida
laboral superior a 40 años, con independencia de su edad.
l) Adequar les mesures i les bonificacions genèriques
aplicables a les cotitzacions de Seguretat Social a la realitat
societària de les cooperatives de treball associat.
l) Adecuar las medidas y bonificaciones genéricas aplicables
a las cotizaciones de Seguridad Social a la realidad societaria
de las cooperativas de trabajo asociado.
m) Exigir el compliment de la Llei de morositat, tant en el
sector públic com en el sector privat, i establir sancions per
incomplir-la.
m) Exigir el cumplimiento de la Ley de morosidad, tanto en
el sector público como en el sector privado, estableciendo
sanciones por su incumplimiento.
n) Establir mecanismes de control en la contractació
pública per a garantir el pagament efectiu de la cadena de
subcontractació de proveïdors, en molts casos persones
treballadores autònomes.
n) Establecer mecanismos de control en la contratación
pública para garantizar el pago efectivo de la cadena de
subcontratación de proveedores, en muchos casos personas
trabajadoras autónomas.
o) Incloure clàusules socials en la contractació pública, i
valorar, entre d’altres, la igualtat entre homes i dones, les
iniciatives d’inserció sociolaboral i el caràcter social de les
iniciatives emprenedores.
o) Incluir cláusulas sociales en la contratación pública,
valorando, entre otras, la igualdad entre hombres y mujeres,
las iniciativas de inserción sociolaboral y el carácter social de
las iniciativas emprendedoras.
p) Abordar la modificació de l’Estatut del treballador
autònom, per a aclarir els límits, millorar les condicions i
donar una millor cobertura i major efectivitat a la figura de
persona treballadora econòmicament dependent.
p) Abordar la modificación del Estatuto del trabajador
autónomo, para aclarar los límites, mejorar las condiciones
y dar una mejor cobertura y mayor efectividad a la figura de
persona trabajadora económicamente dependiente.
q) Potenciar el suport de les administracions a les organitzacions intersectorials de persones treballadores autònomes
per a la difusió i la informació de la regulació de la figura
de les persones treballadores autònomes econòmicament
dependents, i incloure-hi campanyes de sensibilització.
q) Potenciar el apoyo de las administraciones a las
organizaciones intersectoriales de personas trabajadoras
autónomas para la difusión e información de la regulación
de la figura de las personas trabajadoras autónomas
económicamente dependientes, incluyendo campañas de
sensibilización.
r) Incrementar el finançament del govern central pels
programes desenvolupats pel govern valencià adreçats a
promoure la creació d’autoocupació i també a promoure la
supervivència de les iniciatives econòmiques encetades per
persones treballadores autònomes.
r) Incrementar la financiación del gobierno central por los
programas desarrollados por el gobierno valenciano dirigidos
a promover la creación de autoempleo así como a promover
la supervivencia de las iniciativas económicas iniciadas por
personas trabajadoras autónomas.
s) Articular figures normatives que limiten la responsabilitat
patrimonial de les persones treballadores autònomes, de
manera que sols estiguen afectats els bens professionals per
a respondre a possibles deutes.
s) Articular figuras normativas que limiten la responsabilidad
patrimonial de las personas trabajadoras autónomas, de
manera que solo estén afectados los bienes profesionales
para responder a posibles deudas.
t) Estudiar models normatius dels països del nostre entorn que
regulen la segona oportunitat, per tal d’adoptar els models
més beneficiosos per a fer efectiva la segona oportunitat de
les persones treballadores autònomes al nostre territori.
t) Estudiar modelos normativos de los países de nuestro entorno
que regulan la segunda oportunidad, para adoptar los modelos
más beneficiosos para hacer efectiva la segunda oportunidad de
las personas trabajadoras autónomas en nuestro territorio.
u) Fomentar la conciliació familiar de les persones treballadores autònomes i incentivar la jornada contínua.
u) Fomentar la conciliación familiar de las personas trabajadoras autónomas, incentivando la jornada continua.
v) Desenvolupar normativament els requisits i els criteris de
representativitat de les associacions de persones treballadores
autònomes, per tal de determinar la seua presència en el
Consell Estatal de l’Autònom; llur absència impedeix la constitució del Consell de l’Autònom de la Comunitat Valenciana.
v) Desarrollar normativamente los requisitos y criterios de
representatividad de las asociaciones de personas trabajadoras autónomas, para determinar su presencia en el Consejo
Estatal del Autónomo; su ausencia impide la constitución del
Consejo del Autónomo de la Comunitat Valenciana.
2. Així mateix, pel que fa a les competències que afecten el
govern autonòmic, les Corts insten el Consell a continuar
treballant en la promoció i la millora del treball autònom
2. Asimismo, por lo que respecta a las competencias que
afectan al gobierno autonómico, Les Corts instan al Consell
a continuar trabajando en la promoción y mejora del trabajo
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.073
al nostre territori, en particular, en les línies d’actuació
següents:
autónomo en nuestro territorio, en particular, en las siguientes líneas de actuación:
a) Mantenir una dinàmica de comunicació fluida amb les
associacions de persones treballadores autònomes, emprenedores i joves empresaris per tal d’elaborar, amb diàleg i
consens, un pla de foment del treball autònom, i promoure
la seua participació en els òrgans consultius i de negociació
corresponents (tals com el Consell de l’Autònom i el Consell
de l’Emprenedor), incloses les adaptacions normatives
adients per a fer-los representatius de la realitat actual.
a) Mantener una dinámica de comunicación fluida con las asociaciones de personas trabajadoras autónomas, emprendedoras y
jóvenes empresarios para elaborar, con diálogo y consenso, un plan
de fomento del trabajo autónomo, y promover su participación en
los órganos consultivos y de negociación correspondientes (tales
como el Consejo del Autónomo y el Consejo del Emprendedor),
incluyendo las adaptaciones normativas adecuadas para hacerlos
representativos de la realidad actual.
b) Donar suport tant econòmic com formatiu i
d’assessorament a l’emprenedoria en projectes innovadors, destinats a les persones autònomes, com també
habilitar microcrèdits (fins a 25.000 euros) a projectes
d’emprenedoria social vinculats al treball autònom que
siguen financerament sostenibles en el temps.
b) Dar apoyo tanto económico como formativo y de asesoramiento al emprendimiento en proyectos innovadores,
destinados a las personas autónomas, así como habilitar
microcréditos (hasta 25.000 euros) a proyectos de emprendimiento social vinculados al trabajo autónomo que sean
financieramente sostenibles en el tiempo.
c) Incorporar en les mesures de suport econòmic adreçades
a les persones treballadores autònomes criteris tals com la
participació en programes de formació per a la modernització
o internacionalització de l’activitat econòmica, incrementar
l’ús de les tecnologies de la informació i comunicacions,
millorar els coneixements en matèria de fiscalitat, etc.
c) Incorporar en las medidas de apoyo económico dirigidas a
las personas trabajadoras autónomas criterios tales como su
participación en programas de formación para la modernización
o internacionalización de la actividad económica, incrementar
el uso de las tecnologías de la información y comunicaciones,
mejorar los conocimientos en materia de fiscalidad, etc.
d) Articular mesures de formació pel reciclatge professional
amb pagament d’un ingrés mínim durant el període de durada
de la formació adreçada a persones treballadores autònomes
en l’atur i que han deixat de cobrar qualsevol prestació per
l’atur, en particular, a aquelles amb càrregues familiars.
d) Articular medidas de formación por el reciclaje profesional
con pago de un ingreso mínimo durante el período de duración
de la formación dirigida a personas trabajadoras autónomas
en el paro y que han dejado de cobrar cualquier prestación por
el paro, en particular, a aquellas con cargas familiares.
e) Establir una línia d’ajuda econòmica a fons perdut per a
aquelles persones treballadores autònomes embarassades o
en procés d’adopció que, amb caràcter previ al gaudiment de
la baixa maternal, contracten una persona, amb l’objectiu de
donar-li la formació necessària per a realitzar adequadament
la substitució, durant la baixa maternal, a través d’un
contracte d’interinitat.
e) Establecer una línea de ayuda económica a fondo
perdido para aquellas personas trabajadoras autónomas
embarazadas o en proceso de adopción que, con carácter
previo al goce de la baja maternal, contraten a una persona,
con el objetivo de darle la formación necesaria para realizar
adecuadamente su sustitución, durante la baja maternal, a
través de un contrato de interinidad.
f) Adaptar el Portal de l’Emprenedor de la Generalitat
Valenciana particularitzant i coordinant la informació i les
mesures destinades a les persones treballadores autònomes,
pel que fa a informació de les diverses direccions generals,
tramitacions en línia, oportunitats formatives, oportunitats
d’emprenedoria —per exemple, oportunitats de relleu
generacional o les potencialitats de la cooperativa com
a figura jurídica pel treball autònom— i posada en marxa
de la finestreta única digital adreçada a facilitar la cerca i
l’obtenció de finançament de qualsevol tipus de modalitat
inversora com també d’informació i assessoria vinculada a
l’activitat de les persones treballadores autònomes.
f) Adaptar el Portal del Emprendedor de la Generalitat
Valenciana particularizando y coordinando la información y las
medidas destinadas a las personas trabajadoras autónomas,
por lo que respecta a información de las diversas direcciones
generales, tramitaciones en línea, oportunidades formativas,
oportunidades de emprendimiento —por ejemplo, oportunidades de relieve generacional o las potencialidades de la
cooperativa como figura jurídica por el trabajo autónomo— y
puesta en marcha de la ventanilla única digital dirigida a facilitar
la búsqueda y obtención de financiación de cualquier tipo de
modalidad inversora así como de información y asesoría vinculadas a la actividad de las personas trabajadoras autónomas.
g) Desenvolupar el Campus de l’Emprenedor Innovador en
col·laboració amb les universitats valencianes, per tal de
promoure l’emprenedoria i el treball autònom. Fomentar el
coneixement de l’emprenedoria, la figura del treball autònom
i l’economia social mitjançant accions formatives en tots els
nivells educatius.
g) Desarrollar el Campus del Emprendedor Innovador
en colaboración con las universidades valencianas, para
promover el emprendimiento y el trabajo autónomo.
Fomentar el conocimiento del emprendimiento, la figura del
trabajo autónomo y la economía social mediante acciones
formativas en todos los niveles educativos.
h) Desenvolupar els serveis d’assessorament, formació en plans
d’empresa, estudis de viabilitat, tutorització i acompanyament
a emprenedors, tant per a la posada en marxa de l’activitat com
per a la seua consolidació i competitivitat, especialment en el
cas de les persones treballadores autònomes.
h) Desarrollar los servicios de asesoramiento, formación en planes
de empresa, estudios de viabilidad, tutorización y acompañamiento
a emprendedores, tanto para la puesta en marcha de la actividad
como para su consolidación y competitividad, especialmente en el
caso de las personas trabajadoras autónomas.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.074
i) Demanar la posada en marxa d’ajudes econòmiques a les
persones treballadores autònomes per a la incorporació
d’equipaments i TIC per tal de millorar l’eficàcia i l’eficiència de
les seues activitats econòmiques, amb un màxim de 2.000 euros.
i) Pedir la puesta en marcha de ayudas económicas a las
personas trabajadoras autónomas para la incorporación de
equipamientos y TIC para mejorar la eficacia y eficiencia de
sus actividades económicas, con un máximo de 2.000 euros.
j) Potenciar el treball autònom i l’emprenedoria juvenil a
través del pla Avalem Joves per a potenciar l’ocupació juvenil
de qualitat.
j) Potenciar el trabajo autónomo y el emprendimiento juvenil
a través del plan Avalamos Jóvenes para potenciar el empleo
juvenil de calidad.
k) Agilitar el pagament de les ajudes als emprenedors.
k) Agilizar el pago de las ayudas a los emprendedores.
l) Reduir la complexitat administrativa i millorar el desenvolupament de l’administració electrònica, inclòs l’ús de signatura
electrònica, pel que fa a l’autoocupació i l’emprenedoria.
l) Reducir la complejidad administrativa y mejorar el desarrollo de
la administración electrónica, incluyendo el uso de signatura electrónica, por lo que respecta al autoempleo y el emprendimiento.
m) Reduir al màxim possible els terminis de pagament de
l’administració autonòmica al col·lectiu de persones treballadores autònomes i d’economia social, i utilitzar activament
la contractació pública per a incorporar clàusules socials,
afavorir la inserció laboral i prevenir el frau laboral dels
anomenats «falsos autònoms».
m) Reducir al máximo posible los plazos de pago de la
administración autonómica al colectivo de personas trabajadoras autónomas y de economía social, y utilizar activamente
la contratación pública para incorporar cláusulas sociales,
favorecer la inserción laboral y prevenir el fraude laboral de
los llamados «falsos autónomos».
n) Sol·licitar l’establiment d’incentius fiscals destinats a les
persones treballadores autònomes en el tram autonòmic dels
imposts transferits.
n) Solicitar el establecimiento de incentivos fiscales destinados a las personas trabajadoras autónomas en el tramo
autonómico de los impuestos transferidos.
o) Sol·licitar, en col·laboració amb el col·lectiu de persones
treballadores autònomes i emprenedores i cooperatives,
l’engegada d’un programa de relleu generacional.
o) Solicitar, en colaboración con el colectivo de personas
trabajadoras autónomas y emprendedoras y cooperativas, la
puesta en marcha de un programa de relevo generacional.
p) Publicar un informe anual elaborat per la conselleria
competent sobre la situació del col·lectiu de persones
treballadores autònomes i l’impacte de les polítiques
públiques, que aborde qüestions tals com les condicions
de treball, la qualitat de l’ocupació i les característiques de
les activitats econòmiques de les persones treballadores
autònomes, les mesures implementades pel Consell durant
l’exercici, l’avaluació de la seua efectivitat i la identificació de
línies d’actuació que han de ser desenvolupades.
p) Publicar un informe anual elaborado por la conselleria
competente sobre la situación del colectivo de personas
trabajadoras autónomas y el impacto de las políticas públicas,
abordando cuestiones tales como las condiciones de trabajo,
la calidad del empleo y las características de las actividades
económicas de las personas trabajadoras autónomas, las
medidas implementadas por el Consell durante el ejercicio,
la evaluación de su efectividad y la identificación de líneas de
actuación que han de ser desarrolladas.
q) Elaborar programes d’inserció laboral per a afavorir
l’emprenedoria i el treball autònom individual i cooperatiu
per a persones amb diversitat funcional, en col·laboració amb
entitats i associacions interessades.
q) Elaborar programas de inserción laboral para favorecer el
emprendimiento y el trabajo autónomo individual y cooperativo para personas con diversidad funcional, en colaboración
con entidades y asociaciones interesadas.
3. Les Corts portaran a terme un seguiment actiu de la
situació de les persones treballadores autònomes al territori
valencià i també la identificació de mesures i l’elaboració de
propostes encaminades a millorar la qualitat de l’autoocupació
i l’emprenedoria per tal de millorar la qualitat de vida de les
persones treballadores autònomes, a través de les seues
iniciatives parlamentàries com també mitjançant el treball
de les comissions parlamentàries permanents d’Economia,
Hisenda i Pressupostos i de Política Social i Ocupació.
3. Les Corts llevarán a cabo un seguimiento activo de la
situación de las personas trabajadoras autónomas en el
territorio valenciano así como la identificación de medidas y la
elaboración de propuestas encaminadas a mejorar la calidad
del autoempleo y el emprendimiento para mejorar la calidad
de vida de las personas trabajadoras autónomas, a través de
sus iniciativas parlamentarias así como mediante el trabajo
de las comisiones parlamentarias permanentes de Economía,
Hacienda y Presupuestos y de Política Social y Empleo.
4. Es mantindrà la Mesa de Treball de les Corts Valencianes sobre
Treball Autònom, formada per representants dels cinc grups
parlamentaris, la qual es reunirà almenys dues vegades a l’any.
4. Se mantendrá la Mesa de Trabajo de las Corts Valencianes sobre
Trabajo Autónomo, formada por representantes de los cinco
grupos parlamentarios, la cual se reunirá al menos dos veces al año.
Les Corts, 9 de març de 2016
Fran Ferri Fayos
Manuel Mata Gómez
Antonio Montiel Márquez
Alexis Marí Malonda
Vicente Betoret Coll
Les Corts, 9 de marzo de 2016
Fran Ferri Fayos
Manuel Mata Gómez
Antonio Montiel Márquez
Alexis Marí Malonda
Vicente Betoret Coll
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.075
Proposició no de llei sobre la lliure determinació del
poble sahrauí en el marc dels principis i les disposicions
de la Carta de les Nacions Unides, presentada pel Grup
Parlamentari Podemos-Podem (RE número 14.556). Canvi
de comissió
Proposición no de ley sobre la libre determinación
del pueblo saharaui en el marco de los principios y
disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas,
presentada por el Grupo Parlamentario Podemos-Podem
(RE número 14.556). Cambio de comisión
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió de 22 de març de 2016,
de conformitat amb la Junta de Síndics, ha acordat que la
Proposició no de llei sobre la lliure determinació del poble
sahrauí en el marc dels principis i les disposicions de la Carta
de les Nacions Unides, presentada pel Grup Parlamentari
Podemos-Podem (RE número 14.556), tramitada per la Mesa
l’1 de març de 2016 i tramesa a la Comissió de Coordinació,
Organització i Règim de les Institucions de la Generalitat, es
tramite davant la Comissió de Drets Humans, ja constituïda.
La Mesa de Les Corts, en la reunión de 22 de marzo de 2016,
de conformidad con la Junta de Síndics, ha acordado que la
Proposición no de ley sobre la libre determinación del pueblo
saharaui en el marco de los principios y disposiciones de
la Carta de las Naciones Unidas, presentada por el Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (RE número 14.556),
tramitada por la Mesa el 1 de marzo de 2016 y remitida a la
Comisión de Coordinación, Organización y Régimen de las
Instituciones de la Generalitat, se tramite ante la Comisión
de Derechos Humanos, ya constituida.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
El secretari primer
Emilio Argüeso Torres
El secretario primero
Emilio Argüeso Torres
G. INTERPEL·LACIONS I MOCIONS
G. INTERPELACIONES Y MOCIONES
1. Interpel·lacions
1. Interpelaciones
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del 22 de març de 2016,
d’acord amb articles 148 i 149.2 del RC, ha admès a tràmit
les interpel·lacions presentades que tot seguit s’especifiquen:
La Mesa de les Corts, en la reunión del 22 de marzo de 2016,
de acuerdo con los artículos 148 y 149.2 del RC, ha admitido
a trámite las interpelaciones presentadas que seguidamente
se especifican:
– Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a fomentar
l’ús racional de medicaments i productes sanitaris, que
formula el diputat David de Miguel Martínez, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (RE número 17.478).
– Interpelación al Consell sobre las medidas para fomentar
el uso racional de medicamentos y productos sanitarios, que
formula el diputado David de Miguel Martínez, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (RE número 17.478).
– Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a afavorir
l’ocupabilitat dels desempleats a través dels programes de
formació del Servof, que formula el diputat David de Miguel
Martínez, del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE número
17.479).
– Interpelación al Consell sobre las medidas para favorecer la
empleabilidad de los desempleados a través de los programas
de formación del Servef, que formula el diputado David de
Miguel Martínez, del Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE
número 17.479).
– Interpel·lació al Consell sobre les conseqüències
tributàries per als contribuents derivades de l’eliminació
del copagament, que formula el diputat Antonio Joaquín
Woodward Poch, del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE
número 17.485).
– Interpelación al Consell sobre las consecuencias tributarias
para los contribuyentes derivadas de la eliminación del
copago, que formula el diputado Antonio Joaquín Woodward
Poch, del Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE número
17.485).
– Interpel·lació a la consellera d’Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori sobre les modificacions en la
– Interpelación a la consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio sobre las modificaciones en la
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.076
normativa que regula el sector de taxi en l’àrea de prestació
conjunta de València, que formula el diputat Alfredo Castelló
Sáez, del Grup Parlamentari Popular (RE número 17.712).
normativa que regula el sector de taxi en el área de prestación
conjunta de Valencia, que formula el diputado Alfredo Castelló
Sáez, del Grupo Parlamentario Popular (RE número 17.712).
– Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a
millorar l’eficiència en la recaptació dels tributs propis de la
Generalitat, que formula el diputat David de Miguel Martínez,
del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE número 17.713).
– Interpelación al Consell sobre las medidas para mejorar
la eficiencia en la recaudación de los tributos propios de la
Generalitat, que formula el diputado David de Miguel Martínez,
del Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE número 17.713).
– Interpel·lació al conseller de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació, sobre la política general del
Consell en matèria de transparència, que formula el diputat
José Ciscar Bolufer, del Grup Parlamentari Popular (RE
número 18.286).
– Interpelación al conseller de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, sobre
la política general del Consell en materia de transparencia,
que formula el diputado José Ciscar Bolufer, del Grupo
Parlamentario Popular (RE número 18.286).
Per tal d’acomplir el que estableix l’article 95.1 del RC, se
n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de les Corts.
Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 95.1 del
RC, se ordena la publicación en el Butlletí Oficial de les Corts.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a fomentar
l’ús racional de medicaments i productes sanitaris, que
formula el diputat David de Miguel Martínez, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (RE número 17.478)
Interpelación al Consell sobre las medidas para fomentar el
uso racional de medicamentos y productos sanitarios, que
formula el diputado David de Miguel Martínez, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (RE número 17.478)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
David de Miguel Martínez, diputat del Grup Parlamentari
Ciudadanos, d’acord amb l’article 149.2 del Reglament de les
Corts, presenta la interpel·lació següent al Consell:
David de Miguel Martínez, diputado del Grupo
Parlamentario Ciudadanos, de acuerdo con el artículo
149.2 del Reglamento de Les Corts, presenta la siguiente
interpelación al Consell:
Quines mesures té previst implantar el Consell per a
fomentar l’ús racional de medicaments i productes sanitaris?
¿Qué medidas tiene previsto implantar el Consell para fomentar
el uso racional de medicamentos y productos sanitarios?
Palau de les Corts
València, 3 de març de 2016
David de Miguel Martínez
Palau de les Corts
Valencia, 3 de marzo de 2016
David de Miguel Martínez
Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a afavorir
l’ocupabilitat dels desempleats a través dels programes de
formació del Servof, que formula el diputat David de Miguel
Martínez, del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE número
17.479)
Interpelación al Consell sobre las medidas para favorecer
la empleabilidad de los desempleados a través de los
programas de formación del Servef, que formula el diputado
David de Miguel Martínez, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (RE número 17.479)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
David de Miguel Martínez, diputat del Grup Parlamentari
Ciudadanos, d’acord amb l’article 149.2 del Reglament de les
Corts, presenta la interpel·lació següent al Consell:
David de Miguel Martínez, diputado del Grupo Parlamentario
Ciudadanos, de acuerdo con el artículo 149.2 del Reglamento
de Les Corts, presenta la siguiente interpelación al Consell:
Quines mesures ha posat en marxa el Consell per a afavorir
l’ocupabilitat dels desocupats a través dels programes de
formació del Servof?
¿Qué medidas ha puesto en marcha el Consell para favorecer
la empleabilidad de los desempleados a través de los
programas de formación del Servef?
Palau de les Corts
València, 3 de març de 2016
David de Miguel Martínez
Palau de les Corts
Valencia, 3 de marzo de 2016
David de Miguel Martínez
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.077
Interpel·lació al Consell sobre les conseqüències
tributàries per als contribuents derivades de l’eliminació
del copagament, que formula el diputat Antonio Joaquín
Woodward Poch, del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE
número 17.485)
Interpelación al Consell sobre las consecuencias tributarias
para los contribuyentes derivadas de la eliminación
del copago, que formula el diputado Antonio Joaquín
Woodward Poch, del Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE
número 17.485)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Antonio Joaquín Woodward Poch, diputat del Grup
Parlamentari Ciudadanos, d’acord amb l’article 149.2 del
Reglament de les Corts, presenta la interpel·lació següent al
Consell:
Antonio Joaquín Woodward Poch, diputado del Grupo
Parlamentario Ciudadanos, de acuerdo con el artículo 149.2
del Reglamento de Les Corts, presenta la siguiente interpelación al Consell:
Com es planteja el Consell mitigar les conseqüències
tributàries per als contribuents derivades de l’eliminació del
copagament?
¿Cómo se plantea el Consell mitigar las consecuencias
tributarias para los contribuyentes derivadas de la eliminación del copago?
Palau de les Corts
València, 3 de març de 2016
Antonio Joaquín Woodward Poch
Palau de les Corts
Valencia, 3 de marzo de 2016
Antonio Joaquín Woodward Poch
Interpel·lació a la consellera d’Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori sobre les modificacions en la
normativa que regula el sector de taxi en l’àrea de prestació
conjunta de València, que formula el diputat Alfredo
Castelló Sáez, del Grup Parlamentari Popular (RE número
17.712)
Interpelación a la consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio sobre las modificaciones
en la normativa que regula el sector de taxi en el área de
prestación conjunta de Valencia, que formula el diputado
Alfredo Castelló Sáez, del Grupo Parlamentario Popular (RE
número 17.712)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Alfredo Castelló Sáez, diputat del Grup Parlamentari
Popular, a l’empara de l’article 149 del Reglament de les
Corts, presenta la interpel·lació següent a la consellera
d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori:
Alfredo Castelló Sáez, diputado del Grupo Parlamentario
Popular, al amparo del artículo 149 del Reglamento de Les
Corts, presenta la siguiente interpelación a la consellera de
Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio:
Quina és la política general de la conselleria sobre les
modificacions en la normativa que regula el sector de taxi en
l’àrea de prestació conjunta de València?
¿Cuál es la política general de la conselleria sobre las
modificaciones en la normativa que regula el sector de taxi
en el área de prestación conjunta de Valencia?
Palau de les Corts
València, 7 de març de 2016
Alfredo Castelló Sáez
Palau de les Corts
Valencia, 7 de marzo de 2016
Alfredo Castelló Sáez
Interpel·lació al Consell sobre les mesures per a millorar
l’eficiència en la recaptació dels tributs propis de la
Generalitat, que formula el diputat David de Miguel
Martínez, del Grup Parlamentari Ciudadanos (RE número
17.713)
Interpelación al Consell sobre las medidas para mejorar
la eficiencia en la recaudación de los tributos propios de
la Generalitat, que formula el diputado David de Miguel
Martínez, del Grupo Parlamentario Ciudadanos (RE número
17.713)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
David de Miguel Martínez, diputat del Grup Parlamentari
Ciudadanos, d’acord amb l’article 149.2 del Reglament de les
Corts, presenta la interpel·lació següent al Consell:
David de Miguel Martínez, diputado del Grupo Parlamentario
Ciudadanos, de acuerdo con el artículo 149.2 del Reglamento
de Les Corts, presenta la siguiente interpelación al Consell:
Quines mesures té previst implantar el Consell per a
millorar l’eficiència en la recaptació dels tributs propis de la
Generalitat?
¿Qué medidas tiene previsto implantar el Consell para
mejorar la eficiencia en la recaudación de los tributos propios
de la Generalitat?
Palau de les Corts
València, 7 de març de 2016
David de Miguel Martínez
Palau de les Corts
Valencia, 7 de marzo de 2016
David de Miguel Martínez
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.078
Interpel·lació al conseller de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació, sobre la política general
del Consell en matèria de transparència, que formula el
diputat José Ciscar Bolufer, del Grup Parlamentari Popular
(RE número 18.286)
Interpelación al conseller de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, sobre
la política general del Consell en materia de transparencia,
que formula el diputado José Ciscar Bolufer, del Grupo
Parlamentario Popular (RE número 18.286)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
José Ciscar Bolufer, diputat del Grup Parlamentari Popular, a
l’empara de l’article 149 del Reglament de les Corts, presenta
la interpel·lació següent al conseller de Transparència,
Responsabilitat Social, Participació i Cooperació:
José Ciscar Bolufer, diputado del Grupo Parlamentario
Popular, al amparo del artículo 149 del Reglamento de
Les Corts, presenta la siguiente interpelación al conseller
de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación:
Quina és la política general del Consell en matèria de
transparència?
¿Cuál es la política general del Consell en materia de
transparencia?
Palau de les Corts
Valencia, 3 de marzo de 2016
José Ciscar Bolufer
Palau de les Corts
València, 3 de març de 2016
José Ciscar Bolufer
2. Mocions subsegüents a interpel·lacions
2. Mociones subsiguientes a interpelaciones
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de Les Corts, en la reunió del dia 22 de març de
2016, d’acord amb l’article 151.2 del RC, ha admès a tràmit
les mocions subsegüents a les interpel·lacions que tot seguit
s’especifiquen:
La Mesa de Les Corts, en la reunión del día 22 de marzo de
2016, de acuerdo con el artículo 151.2 del RC, ha admitido a
trámite las mociones subsiguientes a las interpelaciones que
a continuación se especifican:
– Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball
sobre les línies generals del seu departament en matèria
de turisme, presentada pel Grup Parlamentari Popular (RE
número 18.924).
– Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre las líneas generales de su departamento en
materia de turismo, presentada por el Grupo Parlamentario
Popular (RE número 18.924).
– Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball
sobre la política general del Consell respecte al desenvolupament i la implementació de programes destinats a la creació i
la utilització de formes de producció energètica alternatives
per al sector industrial, presentada pel Grup Parlamentari
Podemos-Podem (RE número 19.221).
– Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre la política general del Consell con respecto al
desarrollo y la implementación de programas destinados a la
creación y la utilización de formas de producción energética
alternativas para el sector industrial, presentada por el
Grupo Parlamentario Podemos-Podem (RE número 19.221).
Per tal de donar compliment al que hi ha disposat en l’article
95.1 del RC, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de
les Corts de les mocions esmentades i es recorda que, de
conformitat amb l’article 151.2 del RC, els grups parlamentaris poden presentar esmenes fins a sis hores abans del
començament del Ple en què hagen de debatre’s, la data del
qual es comunicarà oportunament.
Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 95.1 del
RC, se ordena la publicación en el Butlletí Oficial de les Corts
de la mencionada moción y se recuerda que, de conformidad
con el artículo 151.2 del RC, los grupos parlamentarios
pueden presentar enmiendas hasta seis horas antes del
comienzo del pleno en el que deban debatirse, cuya fecha se
comunicará oportunamente.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.079
Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre les línies generals del seu departament en
matèria de turisme, presentada pel Grup Parlamentari
Popular (RE número 18.924)
Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre las líneas generales de su departamento en
materia de turismo, presentada por el Grupo Parlamentario
Popular (RE número 18.924)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Fernando Pastor Llorens i Eva Ortíz Vilella, diputat i
portaveu adjunta del Grup Parlamentari Popular, a l’empara
del que estableix l’article 151 del Reglament de les Corts,
presenta la següent Moció subsegüent a la Interpel·lació (RE
número 14.177) al conseller d’Economia Sostenible, Sectors
Productius, Comerç i Treball, sobre les línies generals del seu
departament en matèria de turisme.
Fernando Pastor Llorens y Eva Ortíz Vilella, diputado y portavoz adjunta del Grupo Parlamentario Popular, al amparo de
lo establecido en el artículo 151 del Reglamento de Les Corts,
presenta la siguiente Moción subsiguiente a la Interpelación
(RE número 14.177) al conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, sobre las líneas
generales de su departamento en materia de turismo.
MOCIÓ
MOCIÓN
Les Corts insten el Consell a:
Les Corts instan al Consell a:
– Desistir sobre la implantació d’una taxa turística.
– Desistir sobre la implantación de una tasa turística.
– Incloure el sector turístic en l’òrgan de decisió adoptat en el
decret regulador de les competències turístiques.
– Incluir al sector turístico en el órgano de decisión adoptado
en el decreto regulador de las competencias turísticas.
Palau dels Borja, 10 de març de 2016
Fernando Pastor Llorens
Eva Ortiz Viella
Palau dels Borja, 10 de marzo de 2016
Fernando Pastor Llorens
Eva Ortiz Viella
Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller d’Economia
Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball sobre la
política general del Consell respecte al desenvolupament
i la implementació de programes destinats a la creació i la
utilització de formes de producció energètica alternatives
per al sector industrial, presentada pel Grup Parlamentari
Podemos-Podem (RE número 19.221)
Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre la política general del Consell con respecto al
desarrollo y la implementación de programas destinados a la
creación y la utilización de formas de producción energética
alternativas para el sector industrial, presentada por el
Grupo Parlamentario Podemos-Podem (RE número 19.221)
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Antonio Montiel Márquez, síndic del Grup Parlamentari
Podemos-Podem, d’acord amb l’article 151 del RC, presenta
la moció subsegüent a la interpel·lació ordinària, amb RE
13806, sobre la política general del Consell respecte al
desenvolupament i la implementació de programes destinats
a la creació i la utilització de formes de producció energètica
alternatives per al sector industrial, formulada pel diputat
José Francisco Almería Serrano, del Grup Parlamentari
Podemos-Podem.
Antonio Montiel Márquez, síndico del Grupo Parlamentario
Podemos-Podem, de acuerdo con el artículo 151 del RC,
presenta la moción subsiguiente a la interpelación ordinaria,
con RE 13806, sobre la política general del Consell con
respecto al desarrollo y la implementación de programas
destinados a la creación y la utilización de formas de
producción energética alternativas para el sector industrial,
formulada por el diputado José Francisco Almería Serrano,
del Grupo Parlamentario Podemos-Podem.
MOCIÓ
MOCIÓN
Les Corts Valencianes insten el Consell a:
Las Corts Valencianes instan al Consell a:
1. Redissenyar l’Estratègia Energètica de la Comunitat
Valenciana per a la Indústria, d’acord amb un diagnòstic
actualitzat de l’evolució de les fonts i tecnologies generadores d’energia, les necessitats reals del nostre sector industrial
i l’adequació d’objectius i actuacions a l’estratègia E2020 de
la Comunitat Valenciana.
1. Rediseñar la Estrategia Energética de la Comunitat
Valenciana para la Industria, de acuerdo con un diagnóstico
actualizado de la evolución de las fuentes y tecnologías
generadoras de energía, las necesidades reales de nuestro
sector industrial y la adecuación de objetivos y actuaciones a
la estrategia E2020 de la Comunitat Valenciana.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.080
2. Readequar el sistema energètic de la Comunitat
Valenciana, modulant la potencia instal·lada a la demanda
real (monòtonament en descens), fonamentalment pel
que fa al sector d’energies tradicionals, contaminants i
insostenibles.
2. Readecuar el sistema energético de la Comunitat
Valenciana, modulando la potencia instalada a la demanda
real (monótonamente en descenso), fundamentalmente por
lo que respecta al sector de energías tradicionales, contaminantes e insostenibles.
3. Complir el Pla d’energies renovables (PER 2011-2020) en
sintonia amb les directrius europees sobre aquest tema, que
ens porte cap a un sistema energètic autosuficient i que done
una atenció especial a l’energia solar fotovoltaica i a la seua
versatilitat.
3. Cumplir el Plan de energías renovables (PER 2011-2020)
en sintonía con las directrices europeas sobre este tema, que
nos lleve hacia un sistema energético autosuficiente y que
dé una atención especial a la energía solar fotovoltaica y a su
versatilidad.
4. Llançar un programa d’estímul i finançament d’inversions
en projectes innovadors de fonts generadores d’energia ad
hoc en les pimes i empreses de l’economia social.
4. Lanzar un programa de estímulo y financiación de inversiones en proyectos innovadores de fuentes generadoras de
energía ad hoc en las pymes y empresas de la economía social.
5. Instar al Govern d’Espanya a la derogació immediata
del RD 900/2015, de 9 d’octubre, pel qual es regulen les
condicions administratives, tècniques i econòmiques de
les modalitats de subministrament d’energia elèctrica amb
autoconsum i producció amb autoconsum.
5. Instar al Gobierno de España a la derogación inmediata
del RD 900/2015, de 9 de octubre, por el que se regulan las
condiciones administrativas, técnicas y económicas de las
modalidades de suministro de energía eléctrica con autoconsumo y producción con autoconsumo.
6. Fomentar instal·lacions d’autoconsum d’energia en la
indústria.
6. Fomentar instalaciones de autoconsumo de energía en la
industria.
7. Establir mesures fiscals que graven el consum d’energies
no renovables i contaminants, com també la disposició
d’incentius fiscals a l’ús de les energies renovables i no
contaminants.
7. Establecer medidas fiscales que graven el consumo
de energías no renovables y contaminantes, así como la
disposición de incentivos fiscales al uso de las energías
renovables y no contaminantes.
8. Promoure la transferència de coneixements entre els
grups de recerca i l’empresa industrial per a rendibilitzar la
inversió pública feta i que, per tant, repercutisca en la nostra
societat.
8. Promover la transferencia de conocimientos entre los
grupos de investigación y la empresa industrial para rentabilizar la inversión pública hecha y que, por tanto, repercuta en
nuestra sociedad.
9. Autoritzar noves instal·lacions de generació renovable
sense retribució específica de potencia inferior a 50 MW.
9. Autorizar nuevas instalaciones de generación renovable
sin retribución específica de potencia inferior a 50 MW.
10. Retre comptes del compliment d’aquesta resolució en un
termini màxim de 6 mesos des que s’aprove.
10. Rendir cuentas del cumplimiento de esta resolución en
un plazo máximo de 6 meses desde su aprobación.
Palau de les Corts
València, 11 de març de 2016
Antonio Montiel Márquez
Palau de les Corts
Valencia, 11 de marzo de 2016
Antonio Montiel Márquez
H. PREGUNTES TRAMITADES PER LA
MESA DE LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS POR LA
MESA DE LES CORTS
1. Preguntes a respondre oralment en el Ple
1. Preguntas a responder oralmente en el Pleno
a) Preguntes que s’anuncien
a) Preguntas que se anuncian
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del dia 22 de març de
2016, d’acord amb el que hi ha establert en els articles 153 i
155 del RC, ha admès a tràmit les preguntes que, tot seguit,
La Mesa de Les Corts, en la reunión del día 22 de marzo
de 2016, de acuerdo con lo establecido en los artículos
153 y 155 del RC, ha admitido a trámite las preguntas que,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.081
s’especifiquen, perquè es formulen i es responguen davant
el Ple.
seguidamente, se especifican, para que sean formuladas y
respondidas ante el Pleno.
– Preguntes presentades pels diputats i diputades
del GP Popular, números 398 i 406 (RE 18.287 i 18.942).
– Preguntas presentadas por los diputados y diputadas del
GP Popular, números 398 y 406 (RE 18.287 y 18.942).
– Preguntes presentades pels diputats i diputades
del GP Socialista, números 389, 393, 395 a 397 i 401 (RE
17.457, 17.555, 17.792, 18.268, 18.269 i 18.576).
– Preguntas presentadas por los diputados y diputadas
del GP Socialista, números 389, 393, 395 a 397 y 401 (RE
17.457, 17.555, 17.792, 18.268, 18.269 y 18.576).
– Preguntes presentades pels diputats i diputades
del GP Compromís, números 399 i 403 (RE 18.554 i 18.914).
– Preguntas presentadas por los diputados y diputadas del
GP Compromís, número 399 y 403 (RE 18.554 y 18.914).
– Preguntes presentades pels diputats i diputades
del GP Ciudadanos, números 390 a 392, 394, 402, 404 i 405
(RE 17.469, 17.480, 17.511, 17.714, 18.901, 18.928 i 18.929).
– Preguntas presentadas por los diputados y diputadas del
GP Ciudadanos, números 390 a 392, 394, 402, 404 y 405 (RE
17.469, 17.480, 17.511, 17.714, 18.901, 18.928 y 18.929).
– Preguntes presentades pels diputats i diputades
del GP Podemos-Podem, números 400 i 407 (RE 18.561 i 19.213).
– Pregunta presentada por los diputados y diputadas
del GP Podemos-Podem, números 400 y 407 (RE 18.561 y 19.213).
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en l’article 95.1 del
RC, s’ordena publicar aquestes preguntes en el Butlletí Oficial
de les Corts.
Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 95.1
del RC, se ordena publicar estas preguntas en el Butlletí
Oficial de les Corts.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
Pregunta número 389 amb sol·licitud de resposta oral
en el Ple, formulada per la diputada Mercedes Caballero
Hueso, del Grup Parlamentari Socialista, amb coneixement
previ del seu grup parlamentari i d’acord amb l’article
155 del Reglament de les Corts, al conseller d’Educació,
Investigació, Cultura i Esport sobre partit amistós de la
selecció espanyola de bàsquet (RE número 17.457)
Pregunta número 389 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por la diputada Mercedes Caballero
Hueso, del Grupo Parlamentario Socialista, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del Reglamento de Les Corts, al conseller
de Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre
partido amistoso de la selección española de baloncesto (RE
número 17.457)
De quina manera es va abonar a la Federació Espanyola de
Bàsquet l’import corresponent a la celebració del partit
amistós de la selecció espanyola celebrat a Castelló de la
Plana en agost de 2013?
¿De qué manera se abonó a la Federación Española de
Baloncesto el importe correspondiente a la celebración
del partido amistoso de la selección española celebrado en
Castellón de la Plana en agosto de 2013?
València, 3 de febrer de 2016
Mercedes Caballero Hueso
Valencia, 3 de febrero de 2016
Mercedes Caballero Hueso
Pregunta número 390 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada pel diputat David de Miguel Martínez,
del Grup Parlamentari Ciudadanos, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, al
Consell sobre el conveni referit a la gestió de l’edifici Vila
Elisa (RE número 17.469)
Pregunta número 390 con solicitud de respuesta oral en el
Pleno, formulada por el diputado David de Miguel Martínez,
del Grupo Parlamentario Ciudadanos, previo conocimiento
de su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155
del RC, al Consell sobre el convenio referido a la gestión del
edificio Villa Elisa (RE número 17.469)
En quina situació es troba el conveni entre la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport i l’Ajuntament de Benicàssim
sobre la gestió, la reforma i la posada en valor de l’edifici Vila
Elisa?
¿En qué situación se encuentra el convenio entre
la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y el
Ayuntamiento de Benicasim sobre la gestión, reforma y
puesta en valor del edificio Villa Elisa?
València, 3 de març de 2016
David de Miguel Martínez
Valencia, 3 de marzo de 2016
David de Miguel Martínez
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.082
Pregunta número 391 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada pel diputat David de Miguel Martínez,
del Grup Parlamentari Ciudadanos, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC,
al Consell sobre l’Observatori de la Indústria (RE número
17.480)
Pregunta número 391 con solicitud de respuesta oral en el
Pleno, formulada por el diputado David de Miguel Martínez,
del Grupo Parlamentario Ciudadanos, previo conocimiento
de su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155
del RC, al Consell sobre el Observatorio de la Industria (RE
número 17.480)
Quines iniciatives i estratègies seguirà el Consell per a dotar
de major eficàcia l’Observatori de la Indústria?
¿Qué iniciativas y estrategias va a seguir el Consell para
dotar de mayor eficacia al Observatorio de la Industria?
València, 3 de març de 2016
David de Miguel Martínez
Valencia, 3 de marzo de 2016
David de Miguel Martínez
Pregunta número 392 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada per la diputada María José García Jiménez,
del Grup Parlamentari Ciudadanos, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, a
la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del
Territori sobre l’estructura de personal de Ferrocarrils de la
Generalitat Valenciana (RE número 17.511)
Pregunta número 392 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por la diputada María José García
Jiménez, del Grupo Parlamentario Ciudadanos, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del RC, a la consellera de Vivienda, Obras
Públicas y Vertebración del Territorio sobre la estructura
de personal de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (RE
número 17.511)
Ha realitzat el Consell cap estudi sobre l’estructura organitzativa i les necessitats reals de personal, atesa la situació
econòmica actual de FGV?
València, 3 de març de 2016
María José García Jiménez
¿Ha realizado el Consell algún estudio acerca de la estructura
organizativa y las necesidades reales de personal, teniendo
en cuenta la situación económica actual de FGV?
Valencia, 3 de marzo de 2016
María José García Jiménez
Pregunta número 393 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada per la diputada María Sandra Martín Pérez,
del Grup Parlamentari Socialista, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, a
la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració
del Territori sobre les obres del túnel de la Serra Grossa (RE
número 17.555)
Pregunta número 393 con solicitud de respuesta oral
en el Pleno, formulada por la diputada María Sandra
Martín Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del RC, a la consellera de Vivienda, Obras
Públicas y Vertebración del Territorio sobre las obras del
túnel de la Serra Grossa (RE número 17.555)
Quina és la situació actual de les obres del túnel de la Serra
Grossa d’Alacant, després de l’anunci del president que les
obres es reprendran en 2017?
¿Cuál es la situación actual de las obras del túnel de la Serra
Grossa de Alicante, tras el anuncio del presidente de que las
obras se retomarán en 2017?
València, 4 de març de 2016
María Sandra Martín Pérez
Valencia, 4 de marzo de 2016
María Sandra Martín Pérez
Pregunta número 394 amb sol·licitud de resposta
oral en el Ple, formulada pel diputat Antonio Joaquín
Woodward Poch, del Grup Parlamentari Ciudadanos,
previ coneixement del seu grup parlamentari i d’acord
amb l’article 155 del RC, al Consell sobre la recaptació de
l’impost de transmissions patrimonials (RE número 17.714)
Pregunta número 394 con solicitud de respuesta oral
en el Pleno, formulada por el diputado Antonio Joaquín
Woodward Poch, del Grupo Parlamentario Ciudadanos,
previo conocimiento de su grupo parlamentario y de
acuerdo con el artículo 155 del RC, al Consell sobre la
recaudación del impuesto de transmisiones patrimoniales
(RE número 17.714)
Quines mesures té previst implantar el Consell per a obtenir
una major i més eficient recaptació a través de l’impost de
transmissions patrimonials?
¿Qué medidas tiene previsto implantar el Consell para
obtener una mayor y más eficiente recaudación a través del
impuesto de transmisiones patrimoniales?
València, 7 de març de 2016
Antonio Joaquín Woodward Poch
Valencia, 7 de marzo de 2016
Antonio Joaquín Woodward Poch
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.083
Pregunta número 395 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada pel diputat José Enrique Muñoz Lladró,
del Grup Parlamentari Socialista, amb coneixement previ
del seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del
Reglament de les Corts, al conseller d’Hisenda i Model
Econòmic sobre la supervisió de la despesa en el sector
públic empresarial (RE número 17.792)
Pregunta número 395 con solicitud de respuesta oral
en el Pleno, formulada por el diputado José Enrique
Muñoz Lladró, del Grupo Parlamentario Socialista, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del Reglamento de Les Corts, al conseller
de Hacienda y Modelo Económico sobre la supervisión del
gasto en el sector público empresarial (RE número 17.792)
Quins són els nous mecanismes regulars de supervisió de
despesa del sector públic empresarial de la Comunitat
Valenciana?
¿Cuáles son les nuevos mecanismos regulares de supervisión
de gasto del sector público empresarial de la Comunitat
Valenciana?
València, 7 de març de 2016
José Enrique Muñoz Lladró
Valencia, 7 de marzo de 2016
José Enrique Muñoz Lladró
Pregunta número 396 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada per la diputada Toñi Serna Serrano, del Grup
Parlamentari Socialista, previ coneixement del seu grup
parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre mesures contra la precarietat laboral (RE
número 18.268)
Pregunta número 396 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por la diputada Toñi Serna Serrano, del
Grupo Parlamentario Socialista, previo conocimiento de su
grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155 del RC,
al conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo sobre medidas contra la precariedad
laboral (RE número 18.268)
Quines mesures urgents es prendran des de la conselleria
per a disminuir i acabar amb la precarietat laboral?
¿Qué medidas urgentes se van a tomar desde la conselleria
para disminuir y acabar con la precariedad laboral?
València, 3 de març de 2016
Toñi Serna Serrano
Valencia, 3 de marzo de 2016
Toñi Serna Serrano
Pregunta número 397 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada per la diputada Eva Alcón Soler, del Grup
Parlamentari Socialista, amb coneixement previ del seu
grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del Reglament
de les Corts, al conseller d’Educació, Investigació, Cultura
i Esport sobre la gestió de la construcció de centres
educatius (RE número 18.269)
Pregunta número 397 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por la diputada Eva Alcón Soler, del
Grupo Parlamentario Socialista, previo conocimiento de
su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155
del Reglamento de Les Corts, al conseller de Educación,
Investigación, Cultura y Deporte sobre la gestión de la
construcción de centros educativos (RE número 18.269)
Per quines raons la conselleria ha decidit recuperar la gestió
de les obres de construcció de centres educatius?
¿Por qué razones la conselleria ha decidido recuperar la
gestión de las obras de construcción de centros educativos?
València, 8 de març de 2016
Eva Alcón Soler
Valencia, 8 de marzo de 2016
Eva Alcón Soler
Pregunta número 398 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada pel diputat Juan Carlos Caballero Montañés,
del Grup Parlamentari Popular, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC,
al conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius,
Comerç i Treball sobre els tècnics que han entrat a treballar
en el Servof vinculats als nous fons europeus (RE número
18.287)
Pregunta número 398 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por el diputado Juan Carlos Caballero
Montañés, del Grupo Parlamentario Popular, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del RC, al conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo sobre los
técnicos que han entrado a trabajar en el Servef vinculados
a los nuevos fondos europeos (RE número 18.287)
Quants tècnics de foment d’ocupació i formació han entrat a
treballar en el Servof l’1 de gener de 2016 vinculats als nous
fons europeus?
¿Cuántos técnicos de fomento de empleo y formación
han entrado a trabajar en el Servef el 1 de enero de 2016
vinculados a los nuevos fondos europeos?
València, 1 de març de 2016
Juan Carlos Caballero Montañés
Valencia, 1 de marzo de 2016
Juan Carlos Caballero Montañés
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.084
Pregunta número 399 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada per la diputada Mònica Álvaro Cerezo,
del Grup Parlamentari Compromís, amb coneixement
previ del seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155
del Reglament de les Corts, al conseller d’Hisenda i Model
Econòmic sobre el posicionament respecte al fet que el
Parlament Europeu analitze el presumpte finançament
il·legal del PP (RE número 18.554)
Pregunta número 399 con solicitud de respuesta oral en el
Pleno, formulada por la diputada Mònica Álvaro Cerezo,
del Grupo Parlamentario Compromís, previo conocimiento
de su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155
del Reglamento de Les Corts, al conseller de Hacienda y
Modelo Económico sobre el posicionamiento con respecto
al hecho que el Parlamento Europeo analizo el presunto
financiación ilegal del PP (RE número 18.554)
Quin és el posicionament que té el Consell respecte que
l’Intergrup de Transparència i Lluita contra la Corrupció
del Parlament Europeu analitze el presumpte finançament
il·legal del PP valencià destapat arran de l’operació Taula?
¿Cuál es el posicionamiento que tiene el Consell respecto
a que el Intergrupo de Transparencia y Lucha contra la
Corrupción del Parlamento Europeo analice el presunto
financiación ilegal del PP valenciano destapado a raíz de la
operación Taula?
València, 9 de març de 2016
Mònica Álvaro Cerezo
Valencia, 9 de marzo de 2016
Mònica Álvaro Cerezo
Pregunta número 400 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada per la diputada María Luz Quiñonero
Hernández, del Grup Parlamentari Podemos-Podem,
previ coneixement del seu grup parlamentari i d’acord
amb l’article 155 del RC, a la consellera de Justícia,
Administració Pública, Reformes Democràtiques i
Llibertats Públiques sobre la memòria històrica (RE número
18.561)
Pregunta número 400 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por la diputada María Luz Quiñonero
Hernández, del Grupo Parlamentario Podemos-Podem, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con el
artículo 155 del RC, a la consellera de Justicia, Administración
Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas sobre
la memoria histórica (RE número 18.561)
Quin abast i continguts té la proposta de llei que fa unes
setmanes va anunciar la consellera de Justícia sobre
memòria històrica?
València, 9 de març de 2016
María Luz Quiñonero Hernández
¿Qué alcance y contenidos tiene la propuesta de ley que
hace unas semanas anunció la consellera de Justicia sobre
memoria histórica?
Valencia, 9 de marzo de 2016
María Luz Quiñonero Hernández
Pregunta número 401 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada pel diputat José Enrique Muñoz Lladró,
del Grup Parlamentari Socialista, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, al
conseller d’Hisenda i Model Econòmic sobre la reformulació
dels comptes de l’Institut Valencià de Finances (RE número
18.576)
Pregunta número 401 con solicitud de respuesta oral
en el Pleno, formulada por el diputado José Enrique
Muñoz Lladró, del Grupo Parlamentario Socialista, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del RC, al conseller de Hacienda y Modelo
Económico sobre la reformulación de las cuentas del
Instituto Valenciano de Finanzas (RE número 18.576)
Quins són els motius pels quals l’Institut Valencià de
Finances s’ha vist obligat a reformular els comptes de 2014
i passar dels 23,4 milions d’euros, declarats en aquest any,
a unes pèrdues per valor de 35,3 milions d’euros? Quines
conseqüències comporta per al funcionament present i futur
d’aquesta institució?
¿Cuáles son los motivos por los que el Instituto Valenciano
de Finanzas se ha visto obligado a reformular sus cuentas
de 2014 pasando de los 23,4 millones de euros, declarados
en dicho año, a unas pérdidas por valor de 35,3 millones de
euros y qué consecuencias comporta para el funcionamiento
presente y futuro de esta institución?
València, 9 de març de 2016
José Enrique Muñoz Lladró
Pregunta número 402 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada pel diputat Alexis Frederic Marí Malonda,
del Grup Parlamentari Ciudadanos, previ coneixement del
seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC,
al Consell sobre la protecció de les festes de la Comunitat
Valenciana (RE número 18.901)
Valencia, 9 de marzo de 2016
José Enrique Muñoz Lladró
Pregunta número 402 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por el diputado Alexis Frederic Marí
Malonda, del Grupo Parlamentario Ciudadanos, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del RC, al Consell sobre la protección de las
fiestas de la Comunitat Valenciana (RE número 18.901)
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Protegirà el Consell les festes de la Comunitat Valenciana i
les defensarà com a part de la cultura valenciana davant dels
que pretenen apropiar-se-les?
Pàg. 8.085
¿Va el Consell a proteger las fiestas de la Comunitat
Valenciana y a defenderlas como parte de la cultura valenciana frente a los que pretenden apropiárselas?
València, 10 de març de 2016
Alexis Frederic Marí Malonda
Valencia, 10 de marzo de 2016
Alexis Frederic Marí Malonda
Pregunta número 403 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada pel diputat Mireia Mollà Herrera, del Grup
Parlamentari Compromís, amb coneixement previ del seu
grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del Reglament
de les Corts, al conseller de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació sobre la gestió dels Cevex
(RE número 18.914)
Pregunta número 403 con solicitud de respuesta oral en el
Pleno, formulada por el diputado Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís, previo conocimiento de
su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155 del
Reglamento de Les Corts, al consejero de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y Cooperación sobre
la gestión de los Cevex (RE número 18.914)
En quins aspectes s’està treballant per a un canvi en el model
de relació amb els Cevex?
¿En qué aspectos se está trabajando para un cambio en el
modelo de relación con los Cevex?
València, 7 de març de 2016
Mireia Mollà Herrera
Valencia, 7 de marzo de 2016
Mireia Mollà Herrera
Pregunta número 404 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada per la diputada Mercedes Ventura Campos,
del Grup Parlamentari Ciudadanos, previ coneixement
del seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del
RC, al conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
sobre els convenis de col·laboració entre la diputació i les
universitats privades (RE número 18.928)
Pregunta número 404 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por la diputada Mercedes Ventura
Campos, del Grupo Parlamentario Ciudadanos, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo
con el artículo 155 del RC, al conseller de Educación,
Investigación, Cultura y Deporte sobre los convenios
de colaboración entre la diputación y las universidades
privadas (RE número 18.928)
Durà a terme el Consell cap mesura per a instar que es
renoven els convenis de col·laboració entre la diputació i les
universitats privades, que permeten als alumnes en formació
realitzar pràctiques en ajuntaments de la província i en la
pròpia administració?
¿Va el Consell a llevar a cabo alguna medida para instar a
que se renueven los convenios de colaboración entre la
diputación y las universidades privadas, que permiten a los
alumnos en formación realizar prácticas en ayuntamientos
de la provincia y en la propia administración?
València, 10 de març de 2016
Mercedes Ventura Campos
Valencia, 10 de marzo de 2016
Mercedes Ventura Campos
Pregunta número 405 amb sol·licitud de resposta oral en
el Ple, formulada pel diputat Antonio Subiela Chico, del
Grup Parlamentari Ciudadanos, previ coneixement del seu
grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, a la
consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes
Democràtiques i Llibertats Públiques sobre la falta de
personal als jutjats de violència contra la dona (RE número
18.929)
Pregunta número 405 con solicitud de respuesta oral en el
Pleno, formulada por el diputado Antonio Subiela Chico,
del Grupo Parlamentario Ciudadanos, previo conocimiento
de su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155
del RC, a la consellera de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas sobre la falta
de personal en los juzgados de violencia contra la mujer (RE
número 18.929)
Remeiarà la conselleria la infradotació de personal
que pateixen els jutjats de violència sobre la dona de la
Generalitat Valenciana amb relació als mateixos jutjats del
territori ministeri?
¿Va la conselleria a remediar la infradotación de personal
que padecen los juzgados de violencia sobre la mujer de la
Generalitat Valenciana en relación con los mismos juzgados
del territorio ministerio?
València, 10 de març de 2016
Antonio Subiela Chico
Pregunta número 406 amb sol·licitud de resposta oral
en el Ple, formulada pel diputat José Ciscar Bolufer, del
Valencia, 10 de marzo de 2016
Antonio Subiela Chico
Pregunta número 406 con solicitud de respuesta oral en
el Pleno, formulada por el diputado José Císcar Bolufer,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.086
Grup Parlamentari Popular, previ coneixement del seu
grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC, a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre els contenciosos sobre les
transferències hídriques del Tajo al Segura (RE número
18.942)
del Grupo Parlamentario Popular, previo conocimiento de
su grupo parlamentario y de acuerdo con el artículo 155
del RC, a la consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural sobre los contenciosos
respecto a las transferencias hídricas del Tajo al Segura (RE
número 18.942)
Es personarà el Consell en els contenciosos administratius
interposats pel Govern de Castella-La Manxa contra els
acords sobre transferències hídriques del Tajo al Segura?
¿Se va a personar el Consell en los contenciosos administrativos interpuestos por el Gobierno de Castilla-La Mancha
contra los acuerdos sobre transferencias hídricas del Tajo al
Segura?
València, 11 de març de 2016
José Ciscar Bolufer
Valencia, 11 de marzo de 2016
José Císcar Bolufer
Pregunta número 407 amb sol·licitud de resposta oral en el
Ple, formulada pel diputat Daniel Eduardo Geffner Sclarsky,
del Grup Parlamentari Podemos-Podem, previ coneixement
del seu grup parlamentari i d’acord amb l’article 155 del RC,
a la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública sobre
la reunió amb els comitès d’empresa de les concessions
administratives (RE número 19.213)
Pregunta número 407 con solicitud de respuesta oral en el
Pleno, formulada por el diputado Daniel Eduardo Geffner
Sclarsky, del Grupo Parlamentario Podemos-Podem, previo
conocimiento de su grupo parlamentario y de acuerdo con
el artículo 155 del RC, a la consellera de Sanidad Universal
y Salud Pública sobre la reunión con los comités de empresa
de las concesiones administrativas (RE número 19.213)
En la reunió mantinguda el 7 de març d’enguany en
Conselleria de Sanitat amb representants dels cinc comitès
d’empresa de les concessions administratives model
Alzira que afecta un milió de valencians i valencianes, hi va
haver cap tipus d’acord o compromís per part de la vostra
conselleria?
¿En la reunión mantenida el 7 de marzo del presente año
en Conselleria de Sanidad con representantes de los cinco
comités de empresa de las concesiones administrativas
modelo Alzira que afecta a un millón de valencianos y
valencianas, hubo algún tipo de acuerdo o compromiso por
parte de su conselleria?
València, 11 de març de 2016
Daniel Eduardo Geffner Sclarsky
Valencia, 11 de marzo de 2016
Daniel Eduardo Geffner Sclarsky
2. Preguntes a respondre oralment en la
comissió corresponent
2. Preguntas a responder oralmente en la
comisión correspondiente
a) Preguntes que s’anuncien
a) Preguntas que se anuncian
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del dia 22 de març de 2016,
d’acord amb el que hi ha establert en els articles 153 i 156 del
RC, ha admès a tràmit les preguntes que s’especifiquen, perquè
es formulen i es responguen davant la comissió següent:
La Mesa de Les Corts, en la reunión del dia 22 de marzo de
2016, de acuerdo con lo establecido en los artículos 153 y 156
del RC, ha admitido a trámite las preguntas que se especifica,
para que sea formulada y respondida ante la siguiente comisión:
– Comissió de Sanitat i Consum, preguntes números 135 a
138, 140 i 141 (RE 17.497 a 17.500, 18.943 i 18.944).
– Comisión de Sanidad y Consumo, preguntas números 135
a 138, 140 y 141 (RE 17.497 a 17.500, 18.943 y 18.944).
Comissió d’Obres Públiques, Infraestructures i Transports,
pregunta número 139 (RE 17.716).
– Comisión de Obras Públicas, Infraestructuras y Transportes,
pregunta número 139 (RE 17.716).
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en l’article 95.1 del
RC, s’ordena publicar aquesta pregunta en el Butlletí Oficial
de les Corts.
Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 95.1 del
RC, se ordena publicar esta pregunta en el Butlletí Oficial de
les Corts.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.087
Pregunta número 135 amb sol·licitud de resposta oral en
la Comissió de Sanitat i Consum, formulada per la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grup Parlamentari
Popular, d’acord amb l’article 156 del RC, a la consellera de
Sanitat Universal i Salut Pública sobre el protocol d’atenció
sanitària als centres educatius (RE número 17.497)
Pregunta número 135 con solicitud de respuesta oral en la
Comisión de Sanidad y Consumo, formulada por la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grupo Parlamentario
Popular, de acuerdo con el artículo 156 del RC, a la
consellera de Sanidad Universal y Salud Pública sobre el
protocolo de atención sanitaria en los centros educativos
(RE número 17.497)
En què consistirà el protocol d’atenció sanitària als centres
educatius i la formació que rebran els docents?
¿En qué va a consistir el protocolo de atención sanitaria en
los centros educativos y la formación que van a recibir los
docentes?
València, 1 de març de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Valencia, 1 de marzo de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Pregunta número 136 amb sol·licitud de resposta oral en
la Comissió de Sanitat i Consum, formulada per la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grup Parlamentari
Popular, d’acord amb l’article 156 del RC, a la consellera
de Sanitat Universal i Salut Pública sobre les eixides
d’evacuació dels soterranis de l’Hospital Clínic de València
(RE número 17.498)
Pregunta número 136 con solicitud de respuesta oral en la
Comisión de Sanidad y Consumo, formulada por la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grupo Parlamentario
Popular, de acuerdo con el artículo 156 del RC, a la
consellera de Sanidad Universal y Salud Pública sobre las
salidas de evacuación de los sótanos del Hospital Clínico de
Valencia (RE número 17.498)
Quines mesures ha adoptat la Conselleria de Sanitat
per a solucionar els problemes d’obstacles en les eixides
d’evacuació dels soterranis de l’Hospital Clínic de València?
¿Qué medidas ha adoptado la Conselleria de Sanidad para
solucionar los problemas de obstáculos en las salidas de
evacuación de los sótanos del Hospital Clínico de Valencia?
València, 1 de març de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Valencia, 1 de marzo de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Pregunta número 137 amb sol·licitud de resposta oral en
la Comissió de Sanitat i Consum, formulada per la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grup Parlamentari
Popular, d’acord amb l’article 156 del RC, a la consellera de
Sanitat Universal i Salut Pública sobre l’infermer escolar als
centres d’educació especial (RE número 17.499)
Pregunta número 137 con solicitud de respuesta oral en la
Comisión de Sanidad y Consumo, formulada por la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grupo Parlamentario
Popular, de acuerdo con el artículo 156 del RC, a la
consellera de Sanidad Universal y Salud Pública sobre el
enfermero escolar en los centros de educación especial (RE
número 17.499)
Com porten l’estudi per a poder implantar amb els recursos
propis de cada departament l’infermer escolar als centres
d’educació especial?
¿Cómo llevan el estudio para poder implantar con los
recursos propios de cada departamento el enfermero escolar
en los centros de educación especial?
València, 1 de març de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Valencia, 1 de marzo de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Pregunta número 138 amb sol·licitud de resposta oral en
la Comissió de Sanitat i Consum, formulada pels diputats
César Jiménez Doménech i Daniel Eduardo Geffner
Sclarsky, del Grup Parlamentari Podemos-Podem, d’acord
amb l’article 156 del RC, a la consellera de Sanitat Universal
i Salut Pública sobre la conclusió de les obres en el Consorci
Hospitalari Provincial de Castelló (RE número 17.500)
Pregunta número 138 con solicitud de respuesta oral
en la Comisión de Sanidad y Consumo, formulada
por los diputados César Jiménez Doménech y Daniel
Eduardo Geffner Sclarsky, del Grupo Parlamentario
Podemos-Podem, de acuerdo con el artículo 156 del RC,
a la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública sobre
la conclusión de las obras en el Consorcio Hospitalario
Provincial de Castellón (RE número 17.500)
Quins són els impediments per a completar les obres en el
Consorci Hospitalari Provincial de Castelló i quins passos
està donant la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública
per a superar aquesta paràlisi?
¿Cuáles son los impedimentos para completar las obras
en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón y qué
pasos está dando la Conselleria de Sanidad Universal y Salud
Pública para superar esta parálisis?
València, 3 de març de 2016
César Jiménez Doménech
Daniel Eduardo Geffner Sclarsky
Valencia, 3 de marzo de 2016
César Jiménez Doménech
Daniel Eduardo Geffner Sclarsky
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.088
Pregunta número 139 amb sol·licitud de resposta oral en la
Comissió d’Obres Públiques, Infraestructures i Transports,
formulada per la diputada Elisa Díaz González, del Grup
Parlamentari Popular, d’acord amb l’article 156 del RC, a la
consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del
Territori sobre l’ampliació del transport públic a Alacant
durant Setmana Santa (RE número 17.716)
Pregunta número 139 con solicitud de respuesta oral
en la Comisión de Obras Públicas, Infraestructuras y
Transportes, formulada por la diputada Elisa Díaz González,
del Grupo Parlamentario Popular, de acuerdo con el
artículo 156 del RC, a la consellera de Vivienda, Obras
Públicas y Vertebración del Territorio sobre la ampliación
del transporte público en Alicante durante Semana Santa
(RE número 17.716)
Durant dates en què se celebren esdeveniments de
rellevància a determinats municipis de la Comunitat
Valenciana augmenta la demanda de transport públic i, per
això, normalment hi ha una ampliació dels serveis d’aquest
transport públic per a donar resposta a aquest augment
d’usuaris en horaris que traspassen els habituals.
Durante fechas en las que se celebran acontecimientos de
relevancia en determinados municipios de la Comunitat
Valenciana aumenta la demanda de transporte público y, por
ello, normalmente hay una ampliación de los servicios de
dicho transporte público para dar respuesta a dicho aumento
de usuarios en horarios que traspasan los habituales.
A causa de l’augment d’usuaris que utilitzen les diferents
línies nocturnes d’autobusos amb motiu de la celebració
de la Setmana Santa, les nits del dimarts 22 al dimecres 23,
del dimecres 23 al dijous 24 i del dijous 24 al divendres 25
de març, la Junta Major de Germandats i Confraries de
la Setmana Santa ha sol·licitat ampliar l’horari i reforçar
els autobusos i el TRAM amb l’objectiu de fomentar l’ús
del transport públic i perquè els majors i els joves que
gaudiran de les processons utilitzen les diferents línies per a
desplaçar-se.
Debido al aumento de usuarios que utilizan las diferentes
líneas nocturnas de autobuses con motivo de la celebración
de la Semana Santa, en las noches del martes 22 al miércoles 23,
del miércoles 23 al jueves 24 y del jueves 24 al viernes 25
de marzo, la Junta Mayor de Hermandades y Cofradías de
la Semana Santa ha solicitado ampliar el horario y reforzar
los autobuses y TRAM con el objetivo de fomentar el uso
del transporte público y para que los mayores y los jóvenes
que van a disfrutar de las procesiones utilicen las diferentes
líneas para su desplazamiento.
Ampliarà la consellera els serveis de transport públic que
afecten Alacant i són de la seua competència durant la
Setmana Santa?
¿Va a ampliar la consellera los servicios de transporte público
que afectan a Alicante y son de su competencia durante la
Semana Santa?
València, 7 de març de 2016
Elisa Díaz González
Valencia, 7 de marzo de 2016
Elisa Díaz González
Pregunta número 140 amb sol·licitud de resposta oral en
la Comissió de Sanitat i Consum, formulada per la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grup Parlamentari
Popular, d’acord amb l’article 156 del RC, a la consellera
de Sanitat Universal i Salut Pública sobre el Servei de
Radiologia de l’Hospital General Sant Joan d’Alacant (RE
número 18.943)
Pregunta número 140 con solicitud de respuesta oral en la
Comisión de Sanidad y Consumo, formulada por la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grupo Parlamentario
Popular, de acuerdo con el artículo 156 del RC, a la
consellera de Sanidad Universal y Salud Pública sobre el
Servicio de Radiología del Hospital General San Juan de
Alicante (RE número 18.943)
Amb relació a la demora de proves d’un mes en el Servei de
Radiologia de l’Hospital General Universitari de Sant Joan
d’Alacant per malaltia de diversos professionals que no van
ser coberts.
En relación a la demora de pruebas de un mes en el Servicio
de Radiología del Hospital General Universitario de San Juan
de Alicante por enfermedad de varios profesionales que no
fueron cubiertos.
Quines mesures adoptarà la Conselleria de Sanitat per a
evitar aquestes demores en proves que es produeixen per
falta de recursos humans i que poden produir un retard en un
diagnòstic amb la conseqüència per a la salut dels pacients?
¿Qué medidas va a adoptar la Conselleria de Sanidad para
evitar dichas demoras en pruebas que se producen por falta
de recursos humanos y que pueden producir un retraso
en un diagnóstico con la consecuencia para la salud de los
pacientes?
València, 9 de març de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Pregunta número 141 amb sol·licitud de resposta oral en
la Comissió de Sanitat i Consum, formulada per la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grup Parlamentari
Popular, d’acord amb l’article 156 del RC, a la consellera
de Sanitat Universal i Salut Pública sobre planificació de la
cobertura dels dies lliures pendents de gaudir del personal
(RE número 18.944)
Valencia, 9 de marzo de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Pregunta número 141 con solicitud de respuesta oral en la
Comisión de Sanidad y Consumo, formulada por la diputada
María Remedios Yáñez Motos, del Grupo Parlamentario
Popular, de acuerdo con el artículo 156 del RC, a la
consellera de Sanidad Universal y Salud Pública sobre
planificación de la cobertura de los días pendientes de librar
del personal (RE número 18.944)
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.089
Quines instruccions emetrà als gerents perquè es duga a
terme una planificació rigorosa dels dies lliures, així com la
seua cobertura, dels pendents de gaudir de l’any 2015 i dels
d’enguany de tots els professionals sanitaris i no sanitaris
dels departaments de salut de la Comunitat Valenciana?
¿Qué instrucciones va a emitir a los gerentes para que se
lleve a cabo una planificación rigurosa de las libranzas, así
como su cobertura, de los días pendientes de librar del año
2015 y de los del año actual 2016 de todos los profesionales
sanitarios y no sanitarios de los departamentos de salud de la
Comunitat Valenciana?
València, 9 de març de 2016
María Remedios Yáñez Motos
Valencia, 9 de marzo de 2016
María Remedios Yáñez Motos
b) Respostes a preguntes formulades
b) Respuestas a preguntas formuladas
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles 95.1 i
157 del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts
les respostes trameses pel Consell a les preguntes corresponents, que a continuació s’especifiquen:
Para cumplir lo establecido en los artículos 95.1 y 157 del
RC, se ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts las
respuestas remitidas por el Consell a las preguntas correspondientes, que a continuación se especifican:
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 1.020 a 1.028.
–Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 1.020 a 1.028.
Palau de les Corts
València, 24 de novembre de 2015
Palau de les Corts
Valencia, 24 de noviembre de 2015
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
Resposta a les preguntes número 1.020 a 1.022 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic
i Desenvolupament Rural sobre el Ceam, que formula
el diputat David Cerdán Pastor, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 19, pàgina 1.852 i 1.852). Resposta
RE número 5.579
Respuesta a las preguntas número 1.020 a 1.022 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre el Ceam, que formula
el diputado David Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 19, página 1.852 y 1.852).
Respuesta RE número 5.579
Amb relació a la situació economicafinancera del Centre
d’Estudis Ambientals del Mediterrani, sa senyoria pot
consultar la següent URL, on disposa de la informació amb
relació als comptes anuals:
Con relación a la situación económico-financiera del Centro
de Estudios Ambientales del Mediterráneo, su señoría puede
consultar la siguiente URL, donde dispone de la información
con relación a las cuentas anuales:
<http://www.ceam.es/GVAceam/paginas/transparencia/
economica/economica.htm>
<http://www.ceam.es/GVAceam/paginas/transparencia/
economica/economica.htm>
En el projecte de pressupost de la Generalitat per a 2016
les transferències corrents destinades a aquest centre
d’investigació ascendeixen a 850.000 euros, que permetrà
assumir en gran mesura els seus costos fixos, com també
57.100 euros destinats a transferències de capital de la
Generalitat, que suposa en aquest darrer cas un increment
del 56,21 % respecte a l’any passat. Doncs, per a aquesta
conselleria la investigació, el desenvolupament i la innovació
són eixos estratègics, els quals orienten la nostra actuació,
centren les nostres prioritats, considerant que són fonamentals per al desenvolupament i la competitivitat del nostre
sector primari i agroalimentari.
En el proyecto de presupuesto de la Generalitat para
2016 las transferencias corrientes destinadas a este
centro de investigación ascienden a 850.000 euros, que
permitirá asumir en gran medida sus costes fijos, así como
57.100 euros destinados a transferencias de capital de la
Generalitat, que supone en este último caso un incremento
del 56,21 % con respecto al año pasado. Pues, para esta
conselleria la investigación, el desarrollo y la innovación
son ejes estratégicos, los cuales orientan nuestra actuación,
centran nuestras prioridades, considerando que son fundamentales para el desarrollo y la competitividad de nuestro
sector primario y agroalimentario.
En aquest sentit, i dins de les noves propostes d’aquesta
conselleria en les línies d’investigació, d’acord amb les seues
prioritats d’actuació i disponibilitats pressupostàries, es
En este sentido, y dentro de las nuevas propuestas de esta
conselleria en las líneas de investigación, de acuerdo con sus
prioridades de actuación y disponibilidades presupuestarias,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
considera interessant impulsar des d’aquesta conselleria
projectes amb relació als efectes de les actuacions silvícoles
sobre els ecosistemes forestals i hàbitats naturals, la reversió
dels danys causats a les formacions forestals per l’ús de
certes tècniques que utilitzen màquines, com també continuar en els projectes al voltant de les tècniques de prevenció
i avaluació de l’impacte ecològic dels incendis forestals,
la vulnerabilitat d’espècies i comunitats vegetals a la
degradació per episodis llargs i intensos de sequera i incendis
recurrents, com també la mitigació del canvi climàtic i la seua
incidència en la muntanya mediterrània.
Per altra banda, considerem que el Ceam podria dur a terme
una sèrie de mesures que, afegides a altres que ja desenvolupa com el Projecte Previozono, la prevenció d’onades de
calor i de fred i la validació de dades de la Xarxa Valenciana
de Vigilància i Control de la Qualitat de l’Aire, podrien
unificar-se com activitats inicials d’un Servei Valencià de
Meteorologia Climàtica.
Pàg. 8.090
se considera interesante impulsar desde esta conselleria
proyectos con relación a los efectos de las actuaciones silvícolas sobre los ecosistemas forestales y hábitats naturales, la
reversión de los daños causados a las formaciones forestales
por el uso de ciertas técnicas que utilizan máquinas, así
como continuar en los proyectos alrededor de las técnicas
de prevención y evaluación del impacto ecológico de
los incendios forestales, la vulnerabilidad de especies y
comunidades vegetales a la degradación por episodios largos
e intensos de sequía e incendios recurrentes, así como la
mitigación del cambio climático y su incidencia en la montaña
mediterránea.
Por otra parte, consideramos que el Ceam podría llevar
a cabo una serie de medidas que, añadidas a otras que ya
desarrolla como el Proyecto Previozono, la prevención
de olas de calor y de frío y la validación de datos de la Red
Valenciana de Vigilancia y Control de la Calidad del Aire,
podrían unificarse como actividades iniciales de un Servicio
Valenciano de Meteorología Climática.
València, 16 de novembre de 2015
Valencia, 16 de noviembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a les preguntes número 1.023 i 1.024 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic
i Desenvolupament Rural sobre l’EPSAR, que formula
el diputat David Cerdán Pastor, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 19, pàgina 1.853). Resposta RE
número 5.579
Respuesta a las preguntas número 1.023 y 1.024 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre la EPSAR, que formula
el diputado David Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 19, página 1.853). Respuesta RE
número 5.579
Respecte a la situació economicafinancera de l’Entitat
Pública de Sanejaments d’Aigües Residuals (EPSAR), sa
senyoria pot consultar la següent URL, on disposa la informació amb relació als comptes anuals:
Con respecto a la situación económico-financiera de la
Entidad Pública de Saneamientos de Aguas Residuales
(EPSAR), su señoría puede consultar la siguiente URL, donde
dispone de la información con relación a las cuentas anuales:
<http://www.epsar.gva.es/sanejament/quienes-somos/
memoria-presupuestos.aspx>
<http://www.epsar.gva.es/sanejament/quienes-somos/
memoria-presupuestos.aspx>
Amb relació a l’altra qüestió plantejada, s’acompanya annex
on es reflecteix l’evolució de la plantilla de l’esmentada
entitat des de l’any 2007 fins a 2015.
Con relación a la otra cuestión planteada, se acompaña anexo
donde se refleja la evolución de la plantilla de dicha entidad
desde el año 2007 hasta 2015.
València, 16 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 16 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a la pregunta número 1.025 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre l’EPSAR, que formula
el diputat David Cerdán Pastor, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 19, pàgina 1.853). Resposta RE
número 5.579
Respuesta a la pregunta número 1.025 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático
y Desarrollo Rural sobre el EPSAR, que formula el
diputado David Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 19, página 1.853). Respuesta RE
número 5.579
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.091
Dins del compliment de les funcions de l’Entitat Pública
de Sanejaments d’Aigües Residuals (EPSAR) assignades
per la Llei 2/1992, de 26 de març, de sanejament d’aigües
residuals, les prioritats d’aquesta conselleria es centren en el
sanejament i la depuració per a obtenir aigua de qualitat, la
reutilització per a ser eficients en l’ús de l’aigua, i el control
dels abocaments, des d’un punt de vista de sostenibilitat
ambiental, dins dels principis de legalitat, control i eficiència
de la despesa pública.
Dentro del cumplimiento de las funciones de la Entidad
Pública de Saneamientos de Aguas Residuales (EPSAR)
asignadas por la Ley 2/1992, de 26 de marzo, de saneamiento
de aguas residuales, las prioridades de esta conselleria se
centran en el saneamiento y depuración para obtener agua
de calidad, la reutilización para ser eficientes en el uso del
agua, y el control de los vertidos, desde un punto de vista
de sostenibilidad ambiental, dentro de los principios de
legalidad, control y eficiencia del gasto público.
València, 16 de novembre de 2015
Valencia, 16 de noviembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a la pregunta número 1.026 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre les Edar, que formula el diputat
David Cerdán Pastor del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 19, pàgina 1.853). Resposta RE número 5.579
Respuesta a la pregunta número 1.026 a la consellera de
Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo
Rural sobre las Edar, que formula el diputado David Cerdán
Pastor del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 19,
página 1.853). Respuesta RE número 5.579
Respecte al nombre de depuradores que no disposen de
tractament terciari d’aigües residuals, amb relació a un total
de 466 depuradores, s’acompanya annex on es detalla el
nombre de depuradores amb l’esmentat tractament i les
especificacions al voltant d’aquest.
Con respecto al número de depuradoras que no disponen
de tratamiento terciario de aguas residuales, con relación
a un total de 466 depuradoras, se acompaña anexo donde
se detalla el número de depuradoras con el mencionado
tratamiento y las especificaciones alrededor del mismo.
Quant a la inversió realitzada per la Generalitat des de l’any
2011, i amb relació a la implantació de tractaments terciaris,
s’ha destinat 23,6 milions euros.
En cuanto a la inversión realizada por la Generalitat desde el
año 2011, y con relación a la implantación de tratamientos
terciarios, se ha destinado 23,6 millones euros.
València, 12 de novembre de 2015
Valencia, 12 de noviembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a les preguntes número 1.027 i 1.028 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre residus urbans, que formula
el diputat David Cerdán Pastor, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 19, pàgina 1.854). Resposta RE
número 5.579
Respuesta a las preguntas número 1.027 y 1.028 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre residuos urbanos,
que formula el diputado David Cerdán Pastor, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 19, página 1.854).
Respuesta RE número 5.579
A hores d’ara, s’estan traslladant residus entre dues províncies
de la Comunitat Valenciana. Es tracta, en concret, dels residus
que van del Pla zonal 5 Àrea de gestió V5 (en la província de
València) a les instal·lacions del Pla zonal 9 àrea de gestió A4,
situades a la partida de Fontcalent (a la província d’Alacant),
respecte a les quantitats globals per any i desglossades per
mesos es detallen en l’annex que s’acompanya.
En estos momentos, se están trasladando residuos entre dos
provincias de la Comunitat Valenciana. Se trata, en concreto, de
los residuos que van del Plan zonal 5 Área de gestión V5 (en la
provincia de Valencia) a las instalaciones del Plan zonal 9 área de
gestión A4, situadas en la partida de Fontcalent (a la provincia
de Alicante), con respecto a las cantidades globales por año y
desglosadas por meses se detallan en el anexo que se acompaña.
València, 16 de novembre de 2015
Valencia, 16 de noviembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.092
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
95.1 i 157 del Reglament de les Corts, s’ordena publicar
en el Butlletí Oficial de les Corts les respostes trameses pel
Consell a les preguntes corresponents, que a continuació
s’especifiquen:
Para cumplir lo establecido en los artículos 95.1 y 157 del
RC, se ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts las
respuestas remitidas por el Consell a las preguntas correspondientes, que a continuación se especifican:
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 1.255, 1.256, 1.296 a 1.306, 1.309 a 1.315,
1.317 a 1.396, 1.398 a 1.403, 1.407 a 1.425 i 1.427 a 1.430.
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 1.255, 1.256, 1.296 a 1.306, 1.309 a 1.315,
1.317 a 1.396, 1.398 a 1.403, 1.407 a 1.425 y 1.427 a 1.430.
Palau de les Corts
València, 1 de desembre de 2015
Palau de les Corts
Valencia, 1 de diciembre de 2015
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
Resposta a les preguntes números 1.255, 1.256 i 1.329
al Consell sobre l’estat mediambiental de l’Albufera de
València, que formula el diputat Emigdio Tormo Moratalla,
del Grup Parlamentari Ciudadanos (BOC número 23,
pàgines 2.065 i 2.066 i número 30, pàgina 3.064). Resposta
de La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RE número 7.369
Respuesta a las preguntas números 1.255, 1.256 y 1.329 al
Consell sobre el estado medioambiental de la Albufera de
Valencia, que formula el diputado Emigdio Tormo Moratalla,
del Grupo Parlamentario Ciudadanos (BOC número 23,
páginas 2.065 y 2.066 y número 30, página 3.064). Respuesta
de La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural RE número 7.369
En primer lloc, quant als mitjans de control de l’aportació
hídrica necessària, cal indicar a sa senyoria que correspon a
la Confederació Hidrogràfica del Xúquer efectuar aquests
controls (art.17.2 del Reial decret 595/2014, d’11 de juliol,
pel qual s’aprova el Pla hidrològic de la demarcació hidrogràfica del Xúquer). No obstant això, des d’aquesta conselleria i amb relació a la gestió del parc natural de l’Albufera, es
fa un seguiment de les aportacions hídriques fonamentals
per a aconseguir un estat favorable de conservació del parc
natural i dels cabals en les principals sèquies que aboquen
al llac. També correspon a la Confederació Hidrogràfica del
Xúquer determinar els plans d’actuació si no s’aconsegueixen
les aportacions hídriques requerides. L’article 17, apartat 3,
de l’esmentada norma estableix les necessitats hídriques del
llac de l’Albufera en 167 hm3/any, però sense concretar la
procedència de les aportacions hídriques. Enguany ha estat
possible fer una aportació al llac, gràcies a la pluviometria del
mes d’octubre, mitjançant el desembassament de 8-10 hm3
de l’embassament de Tous.
En primer lugar, EN cuanto a los medios de control de la
aportación hídrica necesaria, hay que indicar a su señoría
que corresponde a la Confederación Hidrográfica del Júcar
efectuar estos controles (art.17.2 del Real decreto 595/2014,
de 11 de julio, por el que se aprueba el Plan hidrológico de la
demarcación hidrográfica del Júcar). No obstante, desde esta
conselleria y en relación con la gestión del parque natural
de la Albufera, se hace un seguimiento de las aportaciones
hídricas fundamentales para conseguir un estado favorable
de conservación del parque natural y de los caudales en las
principales acequias que vierten al lago. También corresponde
a la Confederación Hidrográfica del Júcar determinar los
planes de actuación si no se consiguen las aportaciones
hídricas requeridas. El artículo 17, apartado 3, de dicha norma
establece las necesidades hídricas del lago de la Albufera en
167 hm3/año, pero sin concretar la procedencia de las aportaciones hídricas. Este año ha sido posible hacer una aportación
al lago, gracias a la pluviometría del mes de octubre, mediante
el desembalse de 8-10 hm3 del embalse de Tous.
En segon lloc, i pel que fa al compliment dels diferents
compromisos mediambientals subscrits internacionalment,
es compleix la Directiva 2009/147/CE, de 30 de novembre,
relativa a la conservació d’aus silvestres, i la Directiva 93/43/
CEE, de 21 de maig, relativa a la conservació dels hàbitats
naturals i la fauna i la flora silvestre, a les quals es refereix la
pregunta. Quant a la convenció relativa a les zones humides
d’importància internacional, especialment com a hàbitat
d’aus aquàtiques (convenció de Ramsar), cal indicar a sa
senyoria que en aquests moments es treballa en l’elaboració
d’un nou PRUG que done millor resposta als problemes
actuals d’aquest parc natural.
En segundo lugar, y por lo que respecta al cumplimiento de los
diferentes compromisos medioambientales suscritos internacionalmente, se cumple la Directiva 2009/147/CE, de 30 de
noviembre, relativa a la conservación de aves silvestres, y la
Directiva 93/43/CEE, de 21 de mayo, relativa a la conservación de los hábitats naturales y fauna y flora silvestre, a las que
se refiere la pregunta. En cuanto a la convención relativa a las
zonas húmedas de importancia internacional, especialmente
como hábitat de aves acuáticas (convención de Ramsar), hay
que indicar a su señoría que en estos momentos se trabaja en
la elaboración de un nuevo PRUG que dé mejor respuesta a los
problemas actuales de este parque natural.
Finalment, i respecte als paràmetres que utilitza
l’administració per avaluar les condicions ambientals de
l’Albufera, malgrat el caràcter genèric de la pregunta i la
falta de concreció, caldria entendre que sa senyoria s’està
Finalmente, y respecto a los parámetros que utiliza la
administración para evaluar las condiciones ambientales de
la Albufera, a pesar del carácter genérico de la pregunta y
la falta de concreción, habría que entender que su señoría
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
referint als paràmetres de qualitat de l’aigua. La conselleria
utilitza molts paràmetres fisicoquímics, entre els quals
cal destacar: temperatura, pH, conductivitat, 02 dissolt,
transparència (disc Secchi), nitrats, fòsfor total i clorofil·la. La
Directiva 2000/60/CE no determina quins paràmetres s’han
de mesurar, sinó quines condicions fisicoquímiques s’han de
controlar.
València, 23 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Pàg. 8.093
se está refiriendo a los parámetros de calidad del agua. La
conselleria utiliza muchos parámetros fisicoquímicos, entre
los que hay que destacar: temperatura, pH, conductividad,
02 disuelto, transparencia (disco Secchi), nitratos, fósforo
total y clorofila. La Directiva 2000/60/CE no determina qué
parámetros se deben medir, sino qué condiciones fisicoquímicas se deben controlar.
Valencia, 23 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a la pregunta número 1.296 a la consellera de
Sanitat Universal i Salut Pública sobre les derivacions de
pacients de l’Hospital de la Marina Alta, que formula el
diputat José Ramón Nadal Sendra, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgina 3.055). Resposta RE
número 5.806
Respuesta a la pregunta número 1.296 a la consellera de
Sanidad Universal y Salud Pública sobre las derivaciones
de pacientes del Hospital de la Marina Alta, que formula
el diputado José Ramón Nadal Sendra, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 30, página 3.055).
Respuesta RE número 5.806
L’acord econòmic entre la Conselleria de Sanitat Universal i
Salut Pública i Marina Salut per a la derivació de pacients a
altres centres des de l’Hospital de la Marina Alta i des d’altres
centres al Marina Alta és l’establert amb caràcter general en
els contractes de gestió de serveis públics per concessió i, en
concret, en els plecs de clàusules administratives particulars.
El acuerdo económico entre la Conselleria de Sanidad
Universal y Salud Pública y Marina Salud para la derivación
de pacientes a otros centros desde el Hospital de la Marina
Alta y desde otros centros al Marina Alta es lo establecido
con carácter general en los contratos de gestión de servicios
públicos por concesión y, en concreto, en los pliegos de
cláusulas administrativas particulares.
En les clàusules d’aquests plecs, s’estableix que «els processos i els actes mèdics realitzats per centres d’assistència
especialitzada dependents de la conselleria a la població
protegida inclosa en la concessió es facturaran al concessionari i, de manera recíproca, el concessionari facturarà a la
conselleria els serveis d’assistència especialitzada prestats a
pacients no inclosos en la població protegida dependent del
concessionari».
En las cláusulas de estos pliegos, se establece que «los
procesos y actos médicos realizados por centros de
asistencia especializada dependientes de la conselleria a la
población protegida incluida en la concesión se facturarán
al concesionario y, de manera recíproca, el concesionario
facturará a la conselleria los servicios de asistencia especializada prestados a pacientes no incluidos en la población
protegida dependiente del concesionario».
A més, s’hi afig que «el preu dels serveis serà el que
corresponga en la data de l’assistència, segons la Llei de
taxes i preus públics de la Comunitat Valenciana; preu que
en la facturació que presente el concessionari resultarà
corregit, no obstant això, per un coeficient de transferència
de serveis». En l’actualitat, aquest coeficient és 0’85 del preu
fixat en la Llei de taxes.
Además, se añade que «el precio de los servicios será el que
corresponda en la fecha de la asistencia, según la Ley de tasas
y precios públicos de la Comunitat Valenciana; precio que
en la facturación que presente el concesionario resultará
corregido, no obstante, por un coeficiente de transferencia
de servicios». En la actualidad, este coeficiente es 0’85 del
precio fijado en la Ley de tasas.
Altres aspectes, com ara la dinàmica de facturació entre
concessions o la penalització per excés en el pagament anual
a compte, també apareixen reflectits en els documents
esmentats abans.
Otros aspectos, como la dinámica de facturación entre
concesiones o la penalización por exceso en el pago anual
a cuenta, también aparecen reflejados en los documentos
mencionados anteriormente.
Respecte al fet que aquests documents no estiguen
encara a l’abast de la ciutadania, a través del Portal de la
Transparència de la Generalitat, és degut a la sobrecàrrega
que ha provocat l’enviament de documentació que les
conselleries estan aportant, en aquests moments, a aquesta
plataforma divulgativa.
Respecto al hecho de que estos documentos no estén
aún al alcance de la ciudadanía, a través del Portal de la
Transparencia de la Generalitat, es debido a la sobrecarga
que ha provocado el envío de documentación que las
conselleries están aportando, en estos momentos, a esta
plataforma divulgativa.
En aquest sentit, és necessari destacar que el Consell de la
Generalitat s’ha compromès a potenciar la transparència en
totes les àrees de gestió que conformen l’administració de la
Generalitat. Per això, dona màxima difusió als compromisos i
als acords subscrits adquirits amb altres entitats públiques o
privades amb les quals subscriu algun contracte o conveni.
En este sentido, es necesario destacar que el Consell de la
Generalitat se ha comprometido a potenciar la transparencia
en todas las áreas de gestión que conforman la administración de la Generalitat. Por ello, da máxima difusión a los
compromisos y a los acuerdos suscritos adquiridos con otras
entidades públicas o privadas con las que suscribe algún
contrato o convenio.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.094
No obstant això, qualsevol diputat o diputada pot sol·licitar,
en l’exercici de les seues atribucions, tota la informació
referent a aquest tema dirigint-se a la Conselleria de Sanitat
Universal i Salut Pública o a la Unitat del Comissionat del
Departament de Dénia.
València, 20 de novembre de 2015
La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública
No obstante, cualquier diputado o diputada puede solicitar,
en el ejercicio de sus atribuciones, toda la información referente a este tema dirigiéndose a la Conselleria de Sanidad
Universal y Salud Pública o a la Unidad del Comisionado del
Departamento de Dénia.
Valencia, 20 de noviembre de 2015
La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública
Resposta a la pregunta número 1.297 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.055). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.297 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.055). Respuesta RE número 5.802
El nombre de catedràtics i professors als conservatoris
superiors de música per al curs 2015-2016 és el següent:
El número de catedráticos y profesores a los conservatorios
superiores de música para el curso 2015-2016 es el siguiente:
centre
catedràtic numerari
professor comissió de serveis
catedràtic interí
total
Cons. Sup. Música Alacant
1
24
47
72
Cons. Sup. Dansa Alacant
1
3
15
19
Cons. Sup. Música Castelló
2
25
53
80
Cons. Sup. Música València
15
35
73
123
Cons. Sup. Dansa València
0
5
19
24
centro
catedrático numerario
profesor comisión de servicios
catedrático interino
total
Cons. Sup. Música Alicante
1
24
47
72
Cons. Sup. Danza Alicante
1
3
15
19
Cons. Sup. Música Castellón
2
25
53
80
Cons. Sup. Música Valencia
15
35
73
123
Cons. Sup. Danza Valencia
0
5
19
24
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.298 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.055). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.298 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.055). Respuesta RE número 5.802
L’experiència mitjana dels funcionaris de carrera del cos de
catedràtics de música és de trenta anys. La dels funcionaris
de carrera del cos de professors de música en comissió de
serveis és de dinou anys. La dels funcionaris interins és de
cinc anys.
La experiencia media de los funcionarios de carrera del
cuerpo de catedráticos de música es de treinta años. La de los
funcionarios de carrera del cuerpo de profesores de música
en comisión de servicios es de diecinueve años. La de los
funcionarios interinos es de cinco años.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.095
Resposta a la pregunta número 1.299 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.056). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.299 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.056). Respuesta RE número 5.802
El nombre de docents dels conservatoris amb més de quatre
anys d’experiència docent és el següent:
El número de docentes de los conservatorios con más de
cuatro años de experiencia docente es el siguiente:
centre
catedràtic numerari
professor comissió de serveis
catedràtic interí
total
Cons. Sup. Música Alacant
1
24
23
48
Cons. Sup. Dansa Alacant
1
2
6
9
Cons. Sup. Música Castelló
1
25
25
51
Cons. Sup. Música València
14
35
31
80
Cons. Sup. Dansa València
0
4
14
18
centro
catedrático numerario
profesor comisión de servicios
catedrático interino
total
Cons. Sup. Música Alicante
1
24
23
48
Cons. Sup. Danza Alicante
1
2
6
9
Cons. Sup. Música Castellón
1
25
25
51
Cons. Sup. Música Valencia
14
35
31
80
Cons. Sup. Danza Valencia
0
4
14
18
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.300 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.056). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.300 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.056). Respuesta RE número 5.802
En el curs 2015/2016 han entrat cinquanta-vuit catedràtics
interins mitjançant els diferents processos d’adjudicació que
s’han realitzat des de l’inici de curs.
En el curso 2015/2016 han entrado cincuenta y ocho
catedráticos mediante los diferentes procesos de adjudicación que han sido realizados desde el inicio de curso.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Resposta a la pregunta número 1.301 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.056). Resposta RE número 5.802
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Respuesta a la pregunta número 1.301 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.056). Respuesta RE número 5.802
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Aquesta conselleria desconeix el nombre de docents que
han passat a l’atur. El fet de que no presten els serveis als
conservatoris de grau mitjà no significa que no es troben en
actiu o no realitzen qualsevol altra activitat professional.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Pàg. 8.096
Esta conselleria desconoce el número de docentes que han
pasado al paro. El hecho de que no presten los servicios en
los conservatorios de grado medio no significa que no se
encuentren en activo o no realicen cualquier otra actividad
profesional.
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.302 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.057). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.302 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.057). Respuesta RE número 5.802
En el curs 2015/2016 han estat atorgades un total de
noranta-una comissions de servei de conformitat amb les
vacants disponibles.
En el curso 2015/2016 han sido otorgadas un total de
noventa-una comisiones de servicio de conformidad con las
vacantes disponibles.
Les comissions de servei sol·licitades per al curs 2015/2016 han
estat valorades d’acord amb allò disposat en la Resolució, de 25
de març de 2015, de la Direcció General de Personal i Centres,
per la qual es convoca procediment d’adjudicació de llocs
de treball en comissió de serveis durant el curs 2015-2016 i
respectant estrictament el Reial decret 427/2013, que estableix
les especialitats docents del cos de catedràtics de música i arts
escèniques, i allò disposat en l’article 104 de la Llei 10/2010,
d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana.
Las comisiones de servicio solicitadas para el curso 2015/2016
han sido valoradas de acuerdo con lo dispuesto en la
Resolución, de 25 de marzo de 2015, de la Dirección General
de Personal y Centros, por la que se convoca procedimiento
de adjudicación de puestos de trabajo en comisión de servicios
durante el curso 2015-2016 y respetando estrictamente el
Real decreto 427/2013, que establece las especialidades
docentes del cuerpo de catedráticos de música y artes
escénicas, y lo dispuesto en el artículo 104 de la Ley 10/2010,
de ordenación y gestión de la función pública valenciana.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.303 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.057). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.303 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulan el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Luz Quiñonero Hernández, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.057). Respuesta RE número 5.802
D’acord amb la normativa d’aplicació (Reial decret
1.614/2009, de 26 d’octubre, del Ministeri d’Educació;
Reial decret 303/2010, de 15 de març, del Ministeri
d’Educació, i Reial decret 21/2015, de 23 de gener, del
Ministeri d’Educació), almenys el 15 % del personal docent
que impartesca estudis de postgrau haurà de trobar-se en
possessió del títol de doctor. Els tres conservatoris superiors
de música compten amb el professorat que requereix la
normativa bàsica que regula els estudis de postgrau.
De acuerdo con la normativa de aplicación (Real decreto
1.614/2009, de 26 de octubre, del Ministerio de Educación;
Real decreto 303/2010, de 15 de marzo, del Ministerio
de Educación, y Real decreto 21/2015, de 23 de enero,
del Ministerio de Educación), por lo menos el 15 % del
personal docente que imparta estudios de postgrado
deberá encontrarse en posesión del título de doctor. Los
tres conservatorios superiores de música cuentan con el
profesorado que requiere la normativa básica que regula los
estudios de postgrado.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Resposta a la pregunta número 1.304 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Respuesta a la pregunta número 1.304 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.097
plantilles dels conservatoris superiors de música i dansa,
que formulen el diputat José Francisco Almería Serrano
i la diputada Llum Quiñonero Hernández, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.057). Resposta RE número 5.802
plantillas de los conservatorios superiores de música y
danza, que formulen el diputado José Francisco Almería
Serrano y la diputada Llum Quiñonero Hernández, del
Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30,
página 3.057). Respuesta RE número 5.802
A continuació es mostren les dades de matrícula per cursos,
de primer a quart, especialitat i itineraris dels tres conservatoris superiors de música de la Comunitat Valenciana en els
cursos acadèmics 2014-2015 i 2015-2016:
A continuación se muestran los datos de matrícula por
cursos, de primero a cuarto, especialidad e itinerarios
de los tres conservatorios superiores de música de la
Comunitat Valenciana en los cursos académicos 2014-2015
y 2015-2016:
Conservatori Superior de Música d’Alacant
2014-2015
2015-2016
Especialitats - itineraris
1.
composició
11
6
4
5
26
9
6
6
6
27
interpretació - cant
9
4
3
1
17
4
7
3
1
15
interpretació - guitarra
3
2
1
5
11
4
3
2
3
12
interpretació - instruments orquestra simfònica - clarinet
2,
r
3.
n
r
4.
t
Σ
1.
r
2.n
3.r
4.t
Σ
11
5
2
6
24
4
10
5
2
21
interpretació - instruments orquestra simfònica - contrabaix
1
0
0
1
2
2
1
0
0
3
interpretació - instruments orquestra simfònica - fagot
0
2
1
1
4
0
0
2
1
3
interpretació - instruments orquestra simfònica - flauta
6
5
2
7
20
7
5
4
6
22
interpretació - instruments orquestra simfònica - oboè
2
3
2
2
9
2
2
2
3
9
interpretació - instruments orquestra simfònica - percussió
5
4
5
6
20
1
5
4
8
18
interpretació - instruments orquestra simfònica - saxofon
5
5
8
4
22
5
5
5
8
23
interpretació - instruments orquestra simfònica - trombó
5
5
4
4
18
3
5
5
4
17
interpretació - instruments orquestra simfònica - trompa
3
2
6
5
16
4
3
2
9
18
interpretació - instruments orquestra simfònica - trompeta
3
6
6
6
21
3
3
8
7
21
interpretació - instruments orquestra simfònica - tuba
6
1
3
2
12
1
4
2
3
10
interpretació - instruments orquestra simfònica - viola
2
1
1
5
9
2
1
0
4
7
interpretació - instruments orquestra simfònica - violí
3
7
8
8
26
3
2
8
10
23
interpretació - instruments orquestra simfònica - violoncel
2
6
3
7
18
2
3
4
8
17
interpretació - piano
6
3
8
8
25
4
6
3
13
23
musicologia
8
14
12
7
41
4
7
13
13
37
pedagogia
Totals
7
6
9
8
30
2
3
2
16
23
98
87
88
98
371
66
81
80
125
349
Conservatori Superior de Música de Castelló
2014-2015
Especialitats - itineraris
2015-2016
1.r
2,n
3.r
4.t
Σ
1.r
2.n
3.r
composició
7
10
5
11
33
7
5
6
8 26
interpretació - guitarra
3
1
0
2
6
5
2
0
1
interpretació - instruments orquestra simfònica - clarinet
4.t
Σ
8
15
11
6
8
40
10
13
10
9 42
interpretació - instruments orquestra simfònica - contrabaix
5
1
2
2
10
2
5
2
3 12
interpretació - instruments orquestra simfònica - fagot
2
2
3
5
12
2
2
1
2
7
interpretació - instruments orquestra simfònica - flauta
6
4
6
8
24
8
6
3
interpretació - instruments orquestra simfònica - oboè
6
7
0
3
16
0
0
1
10 27
3
interpretació - instruments orquestra simfònica - percussió
6
6
5
2
19
2
7
5
5 19
interpretació - instruments orquestra simfònica - saxofon
7
4
7
7
25
6
7
4
8 25
4
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.098
interpretació - instruments orquestra simfònica - trombó
9
interpretació - instruments orquestra simfònica - trompa
interpretació - instruments orquestra simfònica - trompeta
3
5
5
22
7
7
4
4 22
6
2
6
11
25
8
6
2
8 24
13
13
10
9
45
10
12
11
17 50
3
3
3
4
13
4
2
2
3 11
interpretació - instruments orquestra simfònica - tuba
interpretació - instruments orquestra simfònica - viola
3
4
3
3
13
1
3
3
3 10
interpretació - instruments orquestra simfònica - violí
8
18
9
2
37
3
9
15
8 35
interpretació - instruments orquestra simfònica - violoncel
2
2
3
8
15
10
2
2
3 17
interpretació - instruments música antiga - clavecí
1
0
2
0
3
0
1
0
2
3
interpretació - instruments música antiga - oboè barroc
1
1
0
5
7
0
0
1
3
4
interpretació - instruments música antiga - trompeta natural
1
3
1
2
7
1
0
2
1
4
interpretació - instruments música antiga - traverso
1
1
1
4
7
1
1
2
1
5
interpretació - instruments música antiga - viola barroca
0
0
1
0
1
0
0
0
1
1
interpretació - instruments música antiga - violí barroc
0
2
0
1
3
2
0
2
1
5
interpretació - piano
5
17
3
9
34
10
3
13
pedagogia
Totals
6 32
21
16
11
5
53
17
12
14
9 52
131
131
92
116
470
116
105
105
119 445
Conservatori Superior de Música de València
2014-2015
2015-2016
Especialitats - itineraris
1.
composició
10
11
5
14
40
8
10
13
13
44
8
7
6
14
35
9
6
9
16
40
direcció
r
2,
n
3.
r
4.
t
Σ
1.
r
2.n
3.r
4.t
Σ
interpretació - arpa
0
1
0
1
2
1
0
2
0
3
interpretació - cant
12
12
12
14
50
11
11
10
23
55
1
0
1
0
2
2
0
0
1
3
interpretació - clavecí
interpretació - guitarra
2
8
3
2
15
3
2
7
2
14
interpretació - instruments orquestra simfònica - clarinet
9
10
9
10
38
8
10
11
8
37
interpretació - instruments orquestra simfònica –contrabaix
3
1
3
3
10
1
2
1
4
8
interpretació - instruments orquestra simfònica - fagot
1
2
4
5
12
2
1
4
5
12
interpretació - instruments orquestra simfònica - flauta
5
6
6
6
23
5
5
6
9
25
interpretació - instruments orquestra simfònica - oboè
6
7
6
4
23
3
6
7
6
22
interpretació - instruments orquestra simfònica - percussió
3
4
11
2
20
2
4
4
11
21
interpretació - instruments orquestra simfònica - saxofon
6
7
4
4
21
5
6
7
6
24
interpretació - instruments orquestra simfònica - trombó
4
7
6
7
24
5
4
7
7
23
interpretació - instruments orquestra simfònica - trompa
5
5
6
7
23
5
5
5
9
24
interpretació - instruments orquestra simfònica - trompeta
4
5
5
7
21
6
6
4
7
23
interpretació - instruments orquestra simfònica - tuba
4
2
3
7
16
7
4
4
5
20
interpretació - instruments orquestra simfònica - viola
8
2
3
8
21
4
5
2
6
17
interpretació - instruments orquestra simfònica - violí
12
7
12
17
48
12
10
7
20
49
interpretació - instruments orquestra simfònica - violoncel
6
5
7
6
24
6
4
4
9
23
interpretació - jazz - contrabaix
3
2
1
2
8
1
3
3
1
8
interpretació - jazz - guitarra
4
1
1
3
9
3
4
1
2
10
interpretació - jazz - percussió
3
3
1
3
10
2
4
2
3
11
interpretació - jazz - piano / teclat
3
2
3
4
12
2
1
2
5
10
interpretació - jazz - saxofon
2
2
2
2
8
4
2
2
3
11
interpretació - jazz - trombó
2
2
3
1
8
2
2
1
3
8
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
interpretació - jazz - trompeta
Pàg. 8.100
2
3
1
1
7
1
1
2
2
6
interpretació - orgue
1
1
1
3
6
1
1
1
2
5
interpretació - piano
17
12
13
11
53
12
19
11
20
62
musicologia
16
11
7
12
46
12
14
9
16
51
15
16
64
pedagogia
Totals
15
18
10
17
60
19
14
177
166
155
197
695
164
166
163 240 733
Conservatorio Superior de Música de Alicante
2014-2015
2015-2016
Especialidades - itinerarios
1.º
2.º
3.º
4.º
Σ
1.º
2.º
3.º
4.º
Σ
composición
11
6
4
5
26
9
6
6
6
27
9
4
3
1
17
4
7
3
1
15
interpretación - canto
interpretación - guitarra
3
2
1
5
11
4
3
2
3
12
11
5
2
6
24
4
10
5
2
21
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - contrabajo
1
0
0
1
2
2
1
0
0
3
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - fagot
0
2
1
1
4
0
0
2
1
3
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - clarinete
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - flauta
6
5
2
7
20
7
5
4
6
22
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - oboe
2
3
2
2
9
2
2
2
3
9
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - percusión
5
4
5
6
20
1
5
4
8
18
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - saxofón
5
5
8
4
22
5
5
5
8
23
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trombón
5
5
4
4
18
3
5
5
4
17
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trompa
3
2
6
5
16
4
3
2
9
18
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trompeta
3
6
6
6
21
3
3
8
7
21
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - tuba
6
1
3
2
12
1
4
2
3
10
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - viola
2
1
1
5
9
2
1
0
4
7
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - violín
3
7
8
8
26
3
2
8
10
23
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - violonchelo
2
6
3
7
18
2
3
4
8
17
interpretación - piano
6
3
8
8
25
4
6
3
13
23
musicología
8
14
12
7
41
4
7
13
13
37
pedagogía
7
6
9
8
30
2
3
2
16
23
98
87
88
98
371
66
81
80
125
349
Totales
Conservatorio Superior de Música de Castellón
2014-2015
Especialidades - itinerarios
composición
interpretación - guitarra
2015-2016
1.º
2.º
3.º
4.º
Σ
1.º
2.º
3.º
4.º
Σ
7
10
5
11
33
7
5
6
8
26
3
1
0
2
6
5
2
0
1
8
15
11
6
8
40
10
13
10
9
42
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - contrabajo
5
1
2
2
10
2
5
2
3
12
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - fagot
2
2
3
5
12
2
2
1
2
7
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - clarinete
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - flauta
6
4
6
8
24
8
6
3
10
27
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - oboe
6
7
0
3
16
0
0
1
3
4
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - percusión
6
6
5
2
19
2
7
5
5
19
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - saxofón
7
4
7
7
25
6
7
4
8
25
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trombón
9
3
5
5
22
7
7
4
4
22
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.101
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trompa
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trompeta
6
2
6
11
25
8
6
2
8
24
13
13
10
9
45
10
12
11
17
50
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - tuba
3
3
3
4
13
4
2
2
3
11
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - viola
3
4
3
3
13
1
3
3
3
10
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - violín
8
18
9
2
37
3
9
15
8
35
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - violonchelo
2
2
3
8
15
10
2
2
3
17
interpretación - instrumentos música antigua - clavicémbalo
1
0
2
0
3
0
1
0
2
3
interpretación - instrumentos música antigua - oboe barroco
1
1
0
5
7
0
0
1
3
4
interpretación - instrumentos música antigua - trompeta natural
1
3
1
2
7
1
0
2
1
4
interpretación - instrumentos música antigua - traverso
1
1
1
4
7
1
1
2
1
5
interpretación - instrumentos música antigua - viola barroca
0
0
1
0
1
0
0
0
1
1
interpretación - instrumentos música antigua - violín barroco
0
2
0
1
3
2
0
2
1
5
interpretación - piano
5
17
3
9
34
10
3
13
6
32
21
16
11
5
53
17
12
14
9
52
131
131
92
116
470
116
105
105
pedagogía
Totales
119 445
Conservatorio Superior de Música de Valencia
2014-2015
Especialidades - itinerarios
1.º
2.º
composición
3.º
2015-2016
4.º
Σ
1.º
2.º
3.º
4.º
Σ
10
11
5
14
40
8
10
13
13
44
dirección
8
7
6
14
35
9
6
9
16
40
interpretación - arpa
0
1
0
1
2
1
0
2
0
3
interpretación - canto
12
12
12
14
50
11
11
10
23
55
interpretación - clavicémbalo
1
0
1
0
2
2
0
0
1
3
interpretación - guitarra
2
8
3
2
15
3
2
7
2
14
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - clarinete
9
10
9
10
38
8
10
11
8
37
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica –contrabajo
3
1
3
3
10
1
2
1
4
8
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - fagot
1
2
4
5
12
2
1
4
5
12
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - flauta
5
6
6
6
23
5
5
6
9
25
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - oboe
6
7
6
4
23
3
6
7
6
22
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - percusión
3
4
11
2
20
2
4
4
11
21
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - saxofón
6
7
4
4
21
5
6
7
6
24
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trombón
4
7
6
7
24
5
4
7
7
23
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trompa
5
5
6
7
23
5
5
5
9
24
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - trompeta
4
5
5
7
21
6
6
4
7
23
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - tuba
4
2
3
7
16
7
4
4
5
20
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - viola
8
2
3
8
21
4
5
2
6
17
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - violín
12
7
12
17
48
12
10
7
20
49
interpretación - instrumentos orquesta sinfónica - violonchelo
6
5
7
6
24
6
4
4
9
23
interpretación - jazz - contrabajo
3
2
1
2
8
1
3
3
1
8
interpretación - jazz - guitarra
4
1
1
3
9
3
4
1
2
10
interpretación - jazz - percusión
3
3
1
3
10
2
4
2
3
11
interpretación - jazz - piano / teclado
3
2
3
4
12
2
1
2
5
10
interpretación - jazz - saxofón
2
2
2
2
8
4
2
2
3
11
interpretación - jazz - trombón
2
2
3
1
8
2
2
1
3
8
interpretación - jazz - trompeta
2
3
1
1
7
1
1
2
2
6
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
interpretación - órgano
Pàg. 8.102
1
1
1
3
6
1
1
1
2
5
interpretación - piano
17
12
13
11
53
12
19
11
20
62
musicología
16
11
7
12
46
12
14
9
16
51
pedagogía
15
18
10
17
60
19
14
15
16
64
177
166
155
197
695
164
166
163
240
733
Totales
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.305 al Consell sobre
els vehicles Volkswagen amb motors dièsel EA 189, que
formula la diputada Covadonga Peremarch Palomares,
del Grup Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30,
pàgina 3.057). Resposta dEl conseller d’Economia
Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RE
número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.305 al Consell sobre
los vehículos Volkswagen con motores diésel EA 189, que
formula la diputada Covadonga Peremarch Palomares,
del Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30,
página 3.057). Respuesta del conseller de Economía
Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RE
número 5.799
En referència als punts 1 i 2, us informe que s’ha instat
l’Agència Espanyola de Consum, Seguretat Alimentària
i Nutrició (Aecosan) perquè facilite la informació que
obtinga la representació del Govern d’Espanya (el Ministeri
d’Indústria, Energia i Turisme) en el Consell d’Europa.
En referencia a los puntos 1 y 2, la informo de que se
ha instado la Agencia Española de Consumo, Seguridad
Alimentaria y Nutrición (Aecosan) para que facilite la
información que obtenga la representación del Gobierno de
España (el Ministerio de Industria, Energía y Turismo) en el
Consejo de Europa.
En funció d’això, les autoritats de consum de les comunitats
autònomes estan actuant de forma coordinada en esta
matèria, però l’actuació administrativa quedarà condicionada
als requeriments que se li facen des del Consell d’Europa a
l’empresa automobilística, que en este moment li ha concedit
de termini fins al 30 de novembre perquè remeta tota la
informació sobre el frau.
En función de ello, las autoridades de consumo de las comunidades autónomas están actuando de forma coordinada
en esta materia, pero la actuación administrativa quedará
condicionada a los requerimientos que se le hagan desde el
Consejo de Europa a la empresa automovilística, que en este
momento le ha concedido de plazo hasta el 30 de noviembre
para que remita toda la información sobre el fraude.
Pel que fa als punts 3 i 4, la conselleria ha iniciat els contactes
no sols per a coordinar-se amb l’administració de l’Estat,
sinó també amb les direccions generals que puguen veure
afectades les seues competències en este tema, en concret,
les direccions generals de Comerç i Consum, d’Indústria
i Energia, de Salut Pública, del Canvi Climàtic i Qualitat
Ambiental i d’Administració Local. En funció de l’evolució dels
esdeveniments es formaria un grup de treball per a realitzar
una actuació coordinada i conjunta des del Consell.
Por lo que respecta a los puntos 3 y 4, la conselleria ha
iniciado los contactos no solo para coordinarse con la
administración del Estado, sino también con las direcciones
generales que puedan ver afectadas sus competencias
en este tema, en concreto, las direcciones generales de
Comercio y Consumo, de Industria y Energía, de Salud
Pública, del Cambio Climático y Calidad Ambiental y de
Administración Local. En función de la evolución de los acontecimientos se formaría un grupo de trabajo para realizar una
actuación coordinada y conjunta desde el Consell.
Respecte a les mesures pertinents, en este moment s’està
informant els consumidors afectats tant des dels serveis
territorials de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors
Productius, Comerç i Treball, com des de les oficines
municipals d’informació al consumidor (OMIC) i els serveis
d’atenció al ciutadà dels ajuntaments. En concret se’ls està
orientant perquè puguen comprovar si el seu vehicle està
afectat.
Con respecto a las medidas pertinentes, en este momento se
está informando a los consumidores afectados tanto desde
los servicios territoriales de la Conselleria de Economía
Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, como
desde las oficinas municipales de información al consumidor
(OMIC) y los servicios de atención al ciudadano de los
ayuntamientos. En concreto se está orientando para que
puedan comprobar si su vehículo está afectado.
En referència als punts 5 i 6, l’Audiència Nacional ha acceptat
a tràmit la querella presentada per la fiscalia d’eixe òrgan
judicial i ha citat l’empresa Volkswagen per al dia 10 de
novembre.
En referencia a los puntos 5 y 6, la Audiencia Nacional ha
aceptado a trámite la querella presentada por la fiscalía de
ese órgano judicial y ha emplazado a la empresa Volkswagen
para el día 10 de noviembre.
Les actuacions administratives quedaran condicionades al
resultat de l’actuació penal, per la prevalença d’aquesta via
davant de l’administrativa, segons establixen els articles
Las actuaciones administrativas quedarán condicionadas al
resultado de la actuación penal, por la prevalencia de esta
vía ante la administrativa, según establecen los artículos 62
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.103
62 i 133 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim
jurídic de les administracions públiques i del procediment
administratiu comú.
y 133 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen
jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento
administrativo común.
Finalment, en contestació al punt 7, he de dir-vos que des
de la Direcció General de Comerç i Consum s’informarà
les associacions de consumidors sobre les mesures que
s’adopten i s’establiran solucions de forma coordinada als
problemes concrets dels usuaris afectats.
Finalmente, en contestación al punto 7, debo decirle que
desde la Dirección General de Comercio y Consumo se
informará a las asociaciones de consumidores sobre las
medidas que se adopten y se establecerán soluciones de
forma coordinada a los problemas concretos de los usuarios
afectados.
A més a més, es preveu tractar el tema en la propera reunió
del Consell de Consumidors i Usuaris de la Comunitat
Valenciana, que es convocarà aviat.
Además, se prevé tratar el tema en la próxima reunión
del Consejo de Consumidores y Usuarios de la Comunitat
Valenciana, que se convocará pronto.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.306 al Consell sobre el
turisme interior de la Comunitat Valenciana, que formula
el diputat Alberto García Salvador, del Grup Parlamentari
Ciudadanos (BOC número 30, pàgina 3.058). Resposta del
secretari autonòmic de Presidència RE número 5.801
Respuesta a la pregunta número 1.306 al Consell sobre el
turismo interior de la Comunitat Valenciana, que formula el
diputado Alberto García Salvador, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (BOC número 30, página 3.058). Respuesta del
secretario autonómico de Presidencia RE número 5.801
En primer lloc cal precisar que l’increment del 45 % del
nombre de places experimentat pel conjunt de l’allotjament
rural a què es refereix en Pla director de turisme d’interior
de la Comunitat Valenciana 2011-2015 en l’apartat 1
(creixement de l’oferta) és el resultat de comparar les dades
d’oferta existent al desembre de 2005 amb l’existent al
desembre de 2010. De fet, i per al període comprès entre
desembre de 2010 i desembre de 2014 el creixement
observat ha estat molt més modest: el 5,73 % per al conjunt
del període.
En primer lugar cabe precisar que el incremento del 45 %
del número de plazas experimentado por el conjunto del
alojamiento rural al que se refiere en Plan director de
turismo de interior de la Comunitat Valenciana 2011-2015
en su apartado 1 (crecimiento de la oferta) es el resultado de
comparar los datos de oferta existente en diciembre de 2005
con la existente en diciembre de 2010. De hecho, y para el
período comprendido entre diciembre de 2010 y diciembre
de 2014 el crecimiento observado ha sido mucho más
modesto: el 5,73 % para el conjunto del período.
Davant d’aquesta situació, i amb l’objectiu de millorar la
rendibilitat de l’activitat turística i fomentar el turisme
interior, en l’exercici 2016 es duran a terme les línies
d’actuació següents:
Ante esta situación, y con el objetivo de mejorar la rentabilidad de la actividad turística y fomentar el turismo interior,
en el ejercicio 2016 se llevarán a cabo las siguientes líneas de
actuación:
El suport a les destinacions turístiques d’interior a través
de diferents línies específiques de subvenció dirigides a
l’adequació i posada en valor turístic dels seus recursos,
l’impuls a la sostenibilitat dels espais d’interior, la difusió
de la seua imatge en els mercats turístics, la modernització
de les oficines de la xarxa Tourist Info, el desenvolupament
de projectes de senyalització i la millora de la qualitat dels
serveis que s’ofereixen a l’usuari turístic.
El apoyo a los destinos turísticos de interior a través de diversas líneas específicas de subvención dirigidas a la adecuación
y puesta en valor turístico de sus recursos, el impulso a la
sostenibilidad de los espacios de interior, la difusión de su
imagen en los mercados turísticos, la modernización de las
oficinas de la red Tourist Info, el desarrollo de proyectos de
señalización y la mejora de la calidad de los servicios que se
ofrecen al usuario turístico.
La posada en marxa de plans territorials de dinamització
turística sota una visió supramunicipal i la millora de la
competitivitat empresarial mitjançant incentius dirigits
l’adaptació d’infraestructures, equipaments, serveis i models
de gestió als requeriments del turista actual.
La puesta en marcha de planes territoriales de dinamización
turística bajo una visión supramunicipal, así como la mejora
de la competitividad empresarial mediante incentivos
dirigidos la adaptación de infraestructuras, equipamientos,
servicios y modelos de gestión a los requerimientos del
turista actual.
El desenvolupament de projectes en col·laboració amb els
diferents subsectors turístics (hotels, apartaments, càmping,
empreses d’hostaleria, oferta d’oci…) i les entitats que lideren
la configuració de rutes i productes d’interès preferent per a
la Comunitat Valenciana com són el cultural o el gastronòmic,
mitjançant accions que enfortesquen en el mercat turístic
El desarrollo de proyectos en colaboración con los distintos
subsectores turísticos (hoteles, apartamentos, camping,
empresas de hostelería, oferta de ocio…) y las entidades
que lideran la configuración de rutas y productos de interés
preferente para la Comunitat Valenciana como son el cultural
o el gastronómico, mediante acciones que fortalezcan en el
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.104
la imatge de la Comunitat com a destinació amb identitat
pròpia, diversa i accessible.
mercado turístico la imagen de la Comunitat como destino
con identidad propia, diverso y accesible.
La realització des d’Invat.tur i la Xarxa de Centres CDT
de projectes alineats amb l’estratègia d’especialització
intel·ligent de la Comunitat Valenciana (RIS3) com ara el
futur Centre d’Innovació i Acceleració de Pimes de l’Interior
de la Comunitat Valenciana, el Programa d’acceleració
empresarial de pimes turístiques i el desenvolupament de
projectes d’investigació i desenvolupament en col·laboració
amb les universitats valencianes.
La realización desde Invat.tur y la Red de Centros CDT de
proyectos alineados con la estrategia de especialización
inteligente de la Comunitat Valenciana (RIS3) como el futuro
Centro de Innovación y Aceleración de Pymes del Interior
de la Comunitat Valenciana, el Programa de aceleración
empresarial de pymes turísticas y el desarrollo de proyectos
de investigación y desarrollo en colaboración con las
universidades valencianas.
València, 19 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a la pregunta número 1.309 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre les obres al
Museu de Belles Arts de València, que formula la diputada
Mónica Álvaro Cerezo, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 30, pàgina 3.059). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.309 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre las obras en
el Museo de Bellas Artes de Valencia, que formula la diputada
Mónica Álvaro Cerezo, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 30, página 3.059). Respuesta RE número 5.802
Durant l’execució de les obres de restauració del Museu de
Belles Arts de València, la direcció facultativa d’aquestes ha
adoptat determinades decisions que perfeccionen, modifiquen o especifiquen solucions constructives concretes, i que
es recullen al Projecte modificat número 1.
Durante la ejecución de las obras de restauración del Museo
de Bellas Artes de Valencia, la dirección facultativa de estas
ha adoptado determinadas decisiones que perfeccionan,
modifican o especifican soluciones constructivas concretas, y
que se recogen al Proyecto modificado número 1.
L’esmentat projecte modificat, en l’apartat 2A, fa la següent
referència al procés de restauració dels encoixinats, que
es transcriu a continuació de forma literal, i que en cap cas
considera l’opció d’eliminar les «puntes de diamant»:
El mencionado proyecto modificado, en el apartado 2A,
hace la siguiente referencia al proceso de restauración de
los almohadillados, que se trascribe a continuación de forma
literal, y que en ningún caso considera la opción de eliminar
las «puntas de diamante»:
«El esquema de restauración propuesto es similar al anterior
con la incorporación de unos plafones de fábrica de ladrillo
salientes del plano de fachada aparejados con la fàbrica
original siguiendo la secuencia constructiva que a continuación se detalla:
«El esquema de restauración propuesto es similar al anterior
con la incorporación de unos plafones de fábrica de ladrillo
salientes del plano de fachada aparejados con la fábrica
original siguiendo la secuencia constructiva que a continuación se detalla:
1. Picado de los revestimientos con falta de adherencia,
partida que alcanza la totalidad de la superficie.
1. Picado de los revestimientos cono falta de adherencia,
partida que alcanza la totalidad de la superficie.
2. Limpieza de la superficie de las llagas i tendeles mediante
cepillado i soplado mecánico con compresor de aire.
2. Limpieza de la superficie de las llagas y tendeles mediante
cepillado y soplado mecánico con compresor de aire.
3. Retacado de las juntas de la fábrica para crear una
superficie enrasada con el plano de los ladrillos a la vez que
dotada de una rugosidad óptima.
3. Retacado de las juntas de la fábrica para crear una
superficie enrasada con el plano de los ladrillos a la vez que
dotada de una rugosidad óptima.
4. Cajeado en las zonas de almohadillado para la reconstrucción de los ladrillos recortados en intervenciones anteriores,
generando un paquete de fábrica de ladrillos volada 5 cms.
Para formación de base de almohadillado.
4. Cajeado en las zonas de almohadillado para la reconstrucción de los ladrillos recortados en intervenciones anteriores,
generando un paquete de fábrica de ladrillos volada 5 cms.
Para formación de base de almohadillado.
5. Aplicación, en dos capas de 10 mm. Cada una de revoco de
cal coloreado en masa armado con malla de fibra de vidrio.»
5. Aplicación, en dos capas de 10 mm. Cada una de revoco de
cal coloreado en masa armado con malla de fibra de vidrio.»
Tot i que s’han adoptat les mesures indicades, la restauració
d’algunes puntes de diamant és especialment complexa,
en alguns casos per un inadequat perfilat de les arestes, en
altres per la dimensió horitzontal insuficient de la piràmide, o
per la combinació dels dos factors.
Aunque se han adoptado las medidas indicadas, la restauración de algunas puntas de diamante es especialmente
compleja, en algunos casos por un inadecuado perfilado de
las aristas, en otros por la dimensión horizontal insuficiente
de la pirámide, o por la combinación de los dos factores.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.105
En qualsevol cas, les obres no estan encara finalitzades, i
l’estat de les puntes de diamant no ha de ser considerat, de
moment, definitiu.
En cualquier caso, las obras no están aún finalizadas, y el
estado de las puntas de diamante no debe ser considerado,
de momento, definitivo.
Amb relació als forjats de bigues i revoltons, han d’acometre’s
mesures addicionals de restauració, considerant els resultats
dels estudis fets a l’estructura després de les demolicions
inicials. El Projecte modificat número 1 explica que l’estat
de conservació de les estructures lígnies dels forjats ocultes
pels paviments i falsos sostres estava afectat per fongs,
putrefacció i xilòfags; a més, hi ha que donar acompliment a
les exigències de resistència al foc.
Con relación a los forjados de vigas y bovedillas, han de
acometerse medidas adicionales de restauración, considerando los resultados de los estudios hechos a la estructura
después de las demoliciones iniciales. El Proyecto modificado
número 1 explica que el estado de conservación de las
estructuras lignarias de los forjados ocultas por los pavimentos y falsos techos estaba afectado por hongos, putrefacción
y xilófagos; además, hay que dar desempeño a las exigencias
de resistencia al fuego.
Així, en la restauració dels forjats, tant en les galeries
claustrals com en el cos meridional, s’hauran d’utilitzar
elements de formigó per concentrar les càrregues sobre els
pilars de fàbrica que componen el pòrtic, alliberant així de
suports directes els arcs i lligant els murs de les galeries amb
les crugies que les rodegen, mitjançant cèrcols de vora.
Así, en la restauración de los forjados, tanto en las galerías
claustrales como en el cuerpo meridional, se deberán utilizar
elementos de hormigón para concentrar las cargas sobre los
pilares de fábrica que componen el pórtico, liberando así de
apoyos directos los arcos y atando los muros de las galerías
con las crujías que las rodean, mediante cinchos de borde.
Els estudis mencionats es troben incorporats a l’expedient
patrimonial corresponent.
Los estudios mencionados se encuentran incorporados al
expediente patrimonial correspondiente.
Tampoc estan acabades les obres de restauració en aquest
àmbit, pel que res en elles ha de ser considerat, de moment,
definitiu. No s’aprecia cap vulneració de l’article 38 de la Llei
de patrimoni cultural valencià.
Tampoco están acabadas las obras de restauración en este
ámbito, por lo que nada en ellas debe ser considerado, de
momento, definitivo. No se aprecia ninguna vulneración del
artículo 38 de la Ley de patrimonio cultural valenciano.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.310 al Consell sobre el
centre de dia de la Xara, que formula el diputat Antonio
Joaquín Woodward Poch, del Grup Parlamentari
Ciudadanos (BOC número 30, pàgina 3.059). Resposta de la
vicepresidenta i consellera d’Igualtat i Polítiques Inclusives
RE número 7.370
Respuesta a la pregunta número 1.310 al Consell sobre el
centro de día de la Xara, que formula el diputado Antonio
Joaquín Woodward Poch, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (BOC número 30, página 3.059). Respuesta
de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas
Inclusivas RE número 7.370
En el mes de març de 2015 es va proposar la licitació
d’urgència de l’obra del centre de dia de la Xara, procedint-se
a la preceptiva retenció del crèdit.
En el mes de marzo de 2015 se propuso la licitación de
urgencia de la obra del centro de día de la Xara, procediéndose a la preceptiva retención del crédito.
El mes de juny de 2015, l’òrgan de contractació informa que
s’estava pendent de l’informe d’impacte ambiental, donada la
ubicació del centre al parc natural del Montgó, espai protegit.
El mes de junio de 2015, el órgano de contratación informa
que se estaba pendiente del informe de impacto ambiental,
dada la ubicación del centro en el parque natural del Montgó,
espacio protegido.
Com a conseqüència de la falta del dit informe i la impossibilitat d’executar les obres durant els mesos previstos, seguint
indicacions de l’òrgan de contractació, es va procedir a l’arxiu
de l’expedient iniciat.
Como consecuencia de la falta de dicho informe y la imposibilidad de ejecutar las obras durante los meses previstos,
siguiendo indicaciones del órgano de contratación, se
procedió al archivo del expediente iniciado.
En data 18 de setembre de 2015 es va proposar la contractació de les obres de construcció del centre de dia per a
persones amb discapacitat intel·lectual de la Xara, Dénia, per
mitjà de tramitació anticipada i procediment obert.
En fecha 18 de septiembre de 2015 se propuso la contratación de las obras de construcción del centro de día para
personas con discapacidad intelectual de la Xara, Dénia,
mediante tramitación anticipada y procedimiento abierto.
Encara s’està pendent de l’emissió de l’informe d’impacte
ambiental, requisit previ perquè l’Ajuntament de Dénia es
pronuncie sobre la llicència d’obres.
Aún se está pendiente de la emisión del informe de impacto
ambiental, requisito previo para que el Ayuntamiento de
Dénia se pronuncie sobre la licencia de obras.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
El termini previst per a l’execució de les obres és de sis mesos
des del seu inici, tenint com a previsió per a l’inici el mes
d’abril de 2016.
València, 9 de novembre de 2015
La vicepresidenta i consellera d’Igualtat
i Polítiques Inclusives
Pàg. 8.106
El plazo previsto para la ejecución de las obras es de seis
meses desde su inicio, teniendo como previsión para el inicio
el mes de abril de 2016.
Valencia, 9 de noviembre de 2015
La vicepresidenta y consellera de Igualdad
y Políticas Inclusivas
Resposta a la pregunta número 1.311 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre la declaració
del patrimoni històric del cànem com a BIC, que formula
el diputat Antonio Estañ García, del Grup Parlamentari
Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina 3.059). Resposta
RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.311 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre la
declaración del patrimonio histórico del cáñamo como BIC,
que formula el diputado Antonio Estañ García, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.059). Respuesta RE número 5.802
L’expedient es troba en tramitació, i en aquest moment a
l’espera que l’Ajuntament de Callosa de Segura faça realitat
els requeriments realitzats per aquesta conselleria per marc
de 2015, després d’una visita dels tècnics de la direcció
general competent en matèria de cultura i dels serveis
territorials d’Alacant, que es transcriuen literalment:
El expediente se encuentra en tramitación, y en este
momento a la espera de que el Ayuntamiento de Callosa de
Segura haga realidad los requerimientos realizados por esta
conselleria en marzo de 2015, después de una visita de los
técnicos de la dirección general competente en materia de
cultura y de los servicios territoriales de Alicante, que se
trascriben literalmente:
«En la visita en què s’han conegut els elements que
fonamenten el bé patrimonial, la col·lecció museogràfica
permanent, la ruta de l’arquitectura industrial i l’Escola dels
Treballs Artesanals del Cànem, es constata el gran esforç
realitzat pels antics treballadors i l’Ajuntament de Callosa, i
es proposa continuar reforçant la recuperació de la cultura
del cànem i fer-ne electiva la protecció patrimonial.
«En la visita en que se han conocido los elementos que
fundamentan el bien patrimonial, la colección museográfica
permanente, la ruta de la arquitectura industrial y la Escuela
de los Trabajos Artesanales del Cáñamo, se constata el
gran esfuerzo realizado por los antiguos trabajadores y el
Ayuntamiento de Callosa, y se propone continuar reforzando
la recuperación de la cultura del cáñamo y hacer electiva la
protección patrimonial.
Per tant s’estima que cal consolidar l’Escola de Treballs
Artesanals i donar-li una continuïtat que no es limite només
a representacions puntuals, sinó que assegure la transmissió
intergeneracional, cosa que permetrà la recuperació del
patrimoni immaterial de la cultura del cànem. Així mateix,
aquesta recuperació ha de basar-se en la protecció patrimonial dels béns immobles lligats a aquesta activitat que
permeten que perdure, com ara:
Por tanto se estima que hay que consolidar la Escuela de
Trabajos Artesanales y darle una continuidad que no se
limite solo a representaciones puntuales, sino que asegure
la transmisión intergeneracional, cosa que permitirá la
recuperación del patrimonio inmaterial de la cultura del
cáñamo. Asimismo, esta recuperación debe basarse en la
protección patrimonial de los bienes inmuebles iigados a esta
actividad que permiten que perdure, como:
Parcel·la d’horta per a la plantació del cànem.
Bassa de coure el cànem.
Obrador.
Fàbrica de filat.
Parcela de huerta para la plantación del cáñamo.
Balsa de cocer el cáñamo.
Obrador.
Fábrica de alambrada.
En el cas de la parcel·la d’horta i la bassa de coure, es
recomana que es protegesquen les parcel·les d’horta que
envolten el museu, on també està ubicada la bassa que forma
part de la ruta, la qual cosa permetrà mantenir un espai
d’horta al voltant del museu.
En el caso de la parcela de huerta y la balsa de cocer, se
recomienda que se protejan las parcelas de huerta que
rodean el museo, donde también está ubicada la balsa que
forma parte de la ruta, lo cual permitirá mantener un espacio
de huerta alrededor del museo.
Per tot això instem el seu ajuntament que inicie les accions
necessàries encaminades a la consecució de les propostes
susdites per a poder continuar amb la tramitació de
l’expedient.
Por todo ello instamos a su ayuntamiento a que inicie las
acciones necesarias encaminadas a la consecución de dichas
propuesta para poder continuar con la tramitación del
expediente.
Com a contestació al requeriment efectuat per aquesta
conselleria, l’ajuntament va transmetre al juny de 2015, un
informe de la Regidoria de Cultura, sobre:
Como contestación al requerimiento efectuado por esta
conselleria, el ayuntamiento transmitió en junio de 2015, un
informe de la Concejalía de Cultura, sobre:
a) El museu, la ruta de l’arquitectura industrial del cànem,
l’Escola dels Treballs Artesanals del Cànem. Elements
a) El museo, la ruta de la arquitectura industrial del
cáñamo, la Escuela de los Trabajos Artesanales del Cáñamo.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.107
que van ser visitats al seu dia pels tècnics de la direcció
general.
Elementos que fueron visitados en su día por los técnicos de
la dirección general.
b) Activitats lligades d’alguna manera a la cultura del cànem
(Festival Nacional de Flamenc Ciutat Callosa de Segura, any
2014, al qual es pensa donar continuïtat el 2015).
b) Actividades ligadas de alguna manera a la cultura del
cáñamo (Festival Nacional de Flamenco Ciudad Callosa de
Segura, año 2014, al que se piensa dar continuidad en 2015).
c) La nova ubicació de l’Escola dels Treballs del Cànem i la
programació d’un curs estival on, entre altres ensenyances,
s’inclou l’aprenentatge pràctic amb tallers preparats per a la
transmissió de destreses i treballs artesanals.
c) La nueva ubicación de la Escuela de los Trabajos del
Cáñamo y la programación de un curso estival donde,
entre otras enseñanzas, se incluye el aprendizaje práctico
con talleres preparados para la transmisión de destrezas y
trabajos artesanales.
d) La vigència del conveni firmat l’any 2012 amb la
Universitat Miguel Hernández, l’Escola dels Treballs
Artesanals del Cànem i Joves Agricultors Asaja/Alacant, amb
l’objectiu d’establir les vies adequades per a la realització en
comú d’activitats, projectes i iniciatives que contribuesquen
activament a la investigació, recuperació, desenvolupament,
divulgació i promoció del cultiu del cànem a Callosa de
Segura.
d) La vigencia del convenio firmado el año 2012 con la
Universidad Miguel Hernández, la Escuela de los Trabajos
Artesanales del Cáñamo y Jóvenes Agricultores Asaja/
Alicante, con el objetivo de establecer las vías adecuadas
para la realización en común de actividades, proyectos e
iniciativas que contribuyan activamente a la investigación,
recuperación, desarrollo, divulgación y promoción del cultivo
del cáñamo en Callosa de Segura.
e) Projecte de millora de l’accés i la consolidació de la Porchà
del cànem. I document acreditatiu de la propietat municipal
de La Porchà i la seua inscripció en l’inventari general de béns
i drets.
e) Proyecto de mejora del acceso y la consolidación de la
Porchà del cáñamo. Y documento acreditativo de la propiedad municipal de La Porchà y su inscripción en el inventario
general de bienes y derechos.
Com també documentació acreditativa d’algun d’aquestos
punts (conveni...). Aquest informe municipal té com a novetat
més destacada la confirmació que l’immoble conegut com la
Porchà és propietat municipal.
Así como documentación acreditativa de alguno de estos
puntos (convenio...). Este informe municipal tiene como
novedad más destacada la confirmación de que el inmueble
conocido como la Porchà es propiedad municipal.
No obstant això, encara no s’han portat a terme les mesures
proposades per aquesta conselleria per a donar continuació
al procediment declaratiu.
No obstante, aún no se han llevado a cabo las medidas
propuestas por esta conselleria para dar continuación al
procedimiento declarativo.
Els béns immobles vinculats a aquesta activitat són la
parcel·la d’horta per a la plantació del cànem, la bassa de
coure el cànem, el obrador i la fàbrica de filat.
Los bienes inmuebles vinculados a esta actividad son la
parcela de huerta para la plantación del cáñamo, la balsa de
cocer el cáñamo, el obrador y la fábrica de alambrada.
El règim de protecció dels béns immaterials d’interès cultural
s’establirà, en el seu cas, en el decret declaratiu tal com
estableix l’article 45.2 de la Llei 4/1998 de patrimoni cultural
valència, que diu textualment: «El decret establirà les mesures de protecció i foment de la manifestació cultural objecte
de la declaració que millor en garantesquen la conservació;
en tot cas, i la documentació amb criteris científics de
l’activitat o coneixement de què es tracte, tot incorporant
els seus testimonis disponibles a suports materials que en
garantisquen la pervivència.
El régimen de protección de los bienes inmateriales de interés
cultural se establecerá, en su caso, en el decreto declarativo
tal como establece el artículo 45.2 de la Ley 4/1998 de
patrimonio cultural valencia, que dice textualmente: «El
decreto establecerá las medidas de protección y fomento de
la manifestación cultural objeto de la declaración que mejor
garanticen su conservación; en todo caso, y la documentación
con criterios científicos de la actividad o conocimiento de
que se trate, incorporando sus testigos disponibles a apoyos
materiales que garanticen su pervivencia.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.312 al Consell sobre
la formació de personal de les unitats d’igualtat, que
formula la diputada Cristina Cabedo Laborda, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.060). Resposta de la vicepresidenta i consellera d’Igualtat
i Polítiques Inclusives RE número 7.370
Respuesta a la pregunta número 1.312 al Consell sobre la
formación de personal de las unidades de igualdad, que
formula la diputada Cristina Cabedo Laborda, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30, página
3.060). Respuesta de la vicepresidenta y consellera de
Igualdad y Políticas Inclusivas RE número 7.370
Mitjançant Acord del Consell de 28 d’agost de 2015,
relatiu a la implantació de les unitats d’igualtat en tots
Mediante Acuerdo del Consell de 28 de agosto de 2015, relativo a la implantación de las unidades de igualdad en todos
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.108
els departaments en què s’organitza l’administració de la
Generalitat, es va acordar que cada departament havia de
dotar a aquestes unitats del personal funcionari necessari
per a poder realitzar adequadament les funcions encomanades, havent d’impartir la formació especialitzada necessària
en matèria d’igualtat entre dones i homes.
los departamentos en que se organiza la administración de la
Generalitat, se acordó que cada departamento debía dotar
a estas unidades del personal funcionario necesario para
poder realizar adecuadamente las funciones encomendadas,
debiendo impartir la formación especializada necesaria en
materia de igualdad entre mujeres y hombres.
En compliment de l’esmentat acord s’està dissenyant un
pla de formació en què participarà l’àmbit universitari, que
contindrà una formació inicial de caràcter teòric i una altra,
posteriorment, de caràcter pràctic, en les quals es proporcionarà a les unitats d’igualtat les ferramentes necessàries
per a l’elaboració, seguiment i avaluació de plans d’igualtat,
implantació d’un llenguatge no sexista en l’àmbit de les seues
competències, elaboració d’informes d’impacte de gènere,
incorporació de la perspectiva de gènere en les diferents
actuacions administratives i la incorporació de la perspectiva
de gènere en els pressupostos de la Generalitat Valenciana.
En cumplimiento de dicho acuerdo se está diseñando un
plan de formación en que participará el ámbito universitario,
que contendrá una formación inicial de carácter teórico y
otra, posteriormente, de carácter práctico, en los que se
proporcionará a las unidades de igualdad las herramientas
necesarias para la elaboración, seguimiento y evaluación de
planes de igualdad, implantación de un lenguaje no sexista
en el ámbito de sus competencias, elaboración de informes
de impacto de género, incorporación de la perspectiva de
género en las diferentes actuaciones administrativas y la
incorporación de la perspectiva de género en los presupuestos de la Generalitat Valenciana.
Tot això amb la intenció de proporcionar a les unitats
d’igualtat els coneixements suficients per a poder desenvolupar i atendre les funcions atribuïdes a aquestes en el
referit acord i que han estat traslladades als corresponents
reglaments orgànics i funcionals dels departaments que
integren el Consell, dins de les funcions de cada Subdirecció
General del Gabinet Tècnic.
Todo eso con la intención de proporcionar a las unidades de
igualdad los conocimientos suficientes para poder desarrollar y atender las funciones atribuidas a estas en el referido
acuerdo y que han sido trasladadas a los correspondientes
reglamentos orgánicos y funcionales de los departamentos
que integran el Consell, dentro de las funciones de cada
Subdirección General del Gabinete Técnico.
València, 16 de novembre de 2015
La vicepresidenta i consellera d’Igualtat
i Polítiques Inclusives
Valencia, 16 de noviembre de 2015
La vicepresidenta y consellera de Igualdad
y Políticas Inclusivas
Resposta a la pregunta número 1.313 al Consell sobre la
desvinculació de les matèries de dona i família a la pàgina
web, que formula la diputada Cristina Cabedo Laborda,
del Grup Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30,
pàgina 3.060). Resposta de la vicepresidenta i consellera
d’Igualtat i Polítiques Inclusives RE número 7.370
Respuesta a la pregunta número 1.313 al Consell sobre la
desvinculación de las materias de mujer y familia a la página
web, que formula la diputada Cristina Cabedo Laborda, del
Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 30,
página 3.060). Respuesta de la vicepresidenta y consellera
de Igualdad y Políticas Inclusivas RE número 7.370
Respecte de la pàgina web (eina en línia), us informe que
l’anterior Consell va centralitzar tota la qüestió tecnològica,
inclosa la web, en la Direcció General de Tecnologies de la
Informació, amb l’objectiu de gestionar la informació d’una
forma més eficient, però açò no ha estat així ja que, amb
aquest model, qualsevol modificació de la web ha de passar
per aquesta direcció general, dificultant el dinamisme dels
canvis que es podrien fer des de cada conselleria, estant
pendents en aquests moments les modificacions relatives a
l’apartat d’àrees de la web d’aquesta conselleria.
Respecto de la página web (herramienta en línea), le informo
de que el anterior Consell centralizó toda la cuestión tecnológica, incluida la web, en la Dirección General de Tecnologías
de la Información, con el objetivo de gestionar la información
de una forma más eficiente, pero esto no ha sido así ya que,
con este modelo, cualquier modificación de la web debe pasar
por esta dirección general, dificultando el dinamismo de los
cambios que se podrían hacer desde cada conselleria, estando
pendientes en estos momentos las modificaciones relativas al
apartado de áreas de la web de esta conselleria.
Estem treballant per tenir capacitat d’autogestió del nostre
espai web el més prompte possible i actualitzar molta
informació relativa a l’estructura de la conselleria i a les
polítiques que hem començat a desenvolupar dins del marc
de l’Acord del Botànic.
Estamos trabajando para tener capacidad de autogestión
de nuestro espacio web lo más pronto posible y actualizar
mucha información relativa a la estructura de la conselleria y
a las políticas que hemos empezado a desarrollar dentro del
marco del Acuerdo del Botánico.
Quant a les eines fora de línia, qualsevol recurs que es
realitze nou tindrà en compte aquesta desvinculació.
En cuanto a las herramientas offline, cualquier recurso que se
realice nuevo tendrá en cuenta esa desvinculación.
València, 13 de novembre de 2015
La vicepresidenta i consellera d’Igualtat
i Polítiques Inclusives
Valencia, 13 de noviembre de 2015
La vicepresidenta y consellera de Igualdad
y Políticas Inclusivas
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.109
Resposta a la pregunta número 1.314 al Consell sobre la
formació del personal de justícia en matèria de gènere, que
formula la diputada Cristina Cabedo Laborda, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 30, pàgina
3.061). Resposta de la consellera de Justícia, Administració
Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RE
número 5.831
Respuesta a la pregunta número 1.314 al Consell sobre la
formación del personal de justicia en materia de género,
que formula la diputada Cristina Cabedo Laborda, del
Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC número
30, página 3.061). Respuesta de la consellera de Justicia,
Administración Pública, Reformas Democráticas y
Libertades Públicas RE número 5.831
La formació de jutges i magistrats, i de fiscals i lletrats de
l’administració de justícia depèn del Consell General del
Poder Judicial i del Ministeri de Justícia, respectivament. No
obstant això, des de la Conselleria de Justícia, Administració
Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques,
conscients de la importància de fomentar la igualtat de
gènere a través de la formació en els col·lectius esmentats,
s’està estudiant la col·laboració amb els organismes competents per a oferir accions formatives conjuntes que integren
la perspectiva de gènere per als col lectius adés citats.
La formación de jueces y magistrados, y de fiscales y letrados
de la administración de justicia depende del Consejo General
del Poder Judicial y del Ministerio de Justicia, respectivamente.
No obstante, desde la Conselleria de Justicia, Administración
Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, conscientes de la importancia de fomentar la igualdad de género a
través de la formación en los colectivos mencionados, se está
estudiando la colaboración con los organismos competentes
para ofrecer acciones formativas conjuntas a que integran la
perspectiva de género para los col lectivos antes citados.
Així mateix, la conselleria té la voluntat de formar els
advocats i els procuradors que presten els serveis del torn
especialitzat en violència de gènere, i així complementar
la labor que es realitza en aquest àmbit des dels respectius
col·legis oficials.
Asimismo, la conselleria tiene la voluntad de formar a los
abogados y los procuradores que prestan los servicios del
turno especializado en violencia de género, y así complementar la labor que se realiza en este ámbito desde los
respectivos colegios oficiales.
D’altra banda, en el marc del Pla de formació impulsat
per l’Institut Valencià d’Administració Pública (IVAP), es
contemplen cursos de formació en aquesta matèria per al
personal al servei de la Generalitat i per al personal al servei
de l’administració de justícia dependent de la Generalitat.
Por otro lado, en el marco del Plan de formación impulsado por
el Instituto Valenciano de Administración Pública (IVAP), se
contemplan cursos de formación en esta materia para el personal
al servicio de la Generalitat y para el personal al servicio de la
administración de justicia dependiente de la Generalitat.
En aquest sentit, en el Pla de formació de 2016, a més
dels cursos programats per a 2015 en aquesta matèria,
inclou un altre curs sobre atenció a les víctimes, entre les
quals es troba un col·lectiu ampli com és el de víctimes de
violència de gènere. En tot cas, la perspectiva de gènere serà
contemplada en tota la programació de l’IVAP en la mesura
que corresponga.
En este sentido, en el Plan de formación de 2016, además de
los cursos programados para 2015 en esta materia, incluye
otro curso sobre atención a las víctimas, entre las que se
encuentra un colectivo amplio como es el de víctimas de
violencia de género. En todo caso, la perspectiva de género
será contemplada en toda la programación del IVAP en la
medida en que corresponda.
València, 23 de novembre de 2015
La consellera de Justícia, Administració Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques
Valencia, 23 de noviembre de 2015
La consellera de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas
Resposta a la pregunta número 1.315 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre les ajudes de l’IVEX, que formula la diputada
María Bernal Talavera, del Grup Parlamentari Popular (BOC
número 30, pàgina 3.061). Resposta RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.315 al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre las ayudas del IVEX, que formula la diputada
María Bernal Talavera, del Grupo Parlamentario Popular
(BOC número 30, página 3.061). Respuesta RE número 5.799
En 2013 l’IVEX (Institut Valencià de l’Exportació) es va
integrar en l’IVACE (Institut Valencià de Competitivitat
Empresarial).
En 2013 el IVEX (Instituto Valenciano de la Exportación) se
integró en el IVACE (Instituto Valenciano de Competitividad
Empresarial).
En 2015, des d’IVACE Internacional s’ha recolzat a les
empreses de la Comunitat Valenciana en diferents aspectes
relacionats amb la seua internacionalització. Amb dades fins
al 30 de setembre:
En 2015, desde IVACE Internacional se ha apoyado en las
empresas de la Comunitat Valenciana en diferentes aspectos
relacionados con su internacionalización. Con datos hasta el
30 de septiembre:
S’ha concedit ajudes per al desenvolupament de projectes
d’internacionalització a 770 empreses de la Comunitat
Valenciana, per mitjà de l’Ordre d’internacionalització 2015.
Se ha concedido ayudas para el desarrollo de proyectos
de internacionalización a 770 empresas de la Comunitat
Valenciana, mediante la Orden de internacionalización 2015.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.110
Resposta a les preguntes números 1.317 a 1.319 al Consell
sobre les despeses del Consell Valencià de Cultura,
que formula el diputat Antonio Subiela Chico, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (BOC número 30, pàgines
3.061 i 3.062). Resposta del conseller de Transparència,
Responsabilitat Social, Participació i Cooperació RE número
5.833
Respuesta a las preguntas números 1.317 a 1.319 al
Consell sobre las gastos del Consell Valencià de Cultura,
que formula el diputado Antonio Subiela Chico, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 30, páginas
3.061 y 3.062). Respuesta del conseller de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y Cooperación RE
número 5.833
Com vosté sap, l’article 2.3 de la Llei 12/1985, de 30
d’octubre, de la Gene­ralitat Valenciana, del Consell Valencià
de Cultura, atorga a aquesta institu­ció autonomia orgànica i
funcional amb la finalitat que puga exercir les se­ues competències amb objectivitat i independència. De fet, l’article
20.3 de l’Estatut d’autonomia de la Comunitat Valenciana
consagra el caràcter esta­tutari de les institucions consultives
que relaciona, entre les quals s’hi inclou el Consell Valencià
de Cultura.
Como usted sabe, el artículo 2.3 de la Ley 12/1985, de
30 de octubre, de la Generalitat Valenciana, del Consell
Valencià de Cultura, otorga a esta institución autonomía
orgánica y funcional con la finalidad de que pueda ejercer sus
competencias con objetividad e independencia. De hecho,
el artículo 20.3 del Estatuto de autonomía de la Comunitat
Valenciana consagra el carácter estatutario de las instituciones consultivas que relaciona, entre las que se incluye el
Consell Valencià de Cultura.
Per tant entenem que la via idònia i més adequada per
accedir a informació sobre aquest ens estatutari és adreçarse directament, en la seua qualitat de diputat, a ell a través
de la Presidència de les Corts, fent servir la via re­glamentària
establerta. De fet, així li ho hem suggerit recentment al seu
company de grup parlamentari, el senyor Alexis Frederic
Marí Malonda, en donar resposta a la seua pregunta escrita
413/2015.
Por tanto entendemos que la vía idónea y más adecuada
para acceder a información sobre este ente estatutario
es dirigirse directamente, en su calidad de diputado, a él a
través de la Presidencia de Les Corts, haciendo servir la vía
reglamentaria establecida. De hecho, así lo hemos sugerido
recientemente a su compañero de grupo parlamentario, el
señor Alexis Frederic Marí Malonda, al dar respuesta a su
pregunta escrita 413/2015.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Resposta a les preguntes números 1.320 a 1.322 al Consell
sobre les despeses de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua,
que formula el diputat Antonio Subiela Chico, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (BOC número 30, pàgina 3.062).
Resposta del conseller de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació RE número 5.833
Respuesta a las preguntas números 1.320 a 1.322 al Consell
sobre los gastos de la Acadèmia Valenciana de la Llengua,
que formula el diputado Antonio Subiela Chico, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 30, página 3.062).
Respuesta del conseller de Transparencia, Responsabilidad
Social, Participación y Cooperación RE número 5.833
L’article 2 de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de la
Generalitat Valenciana, de creació de l’Acadèmia Valenciana
de la Llengua atorga a aquesta institució personalitat jurídica
pròpia i autonomia orgànica, funcional i pressupostària amb
la finalitat que puga exercir les seues competències amb
objectivitat i independència. De fet, el seu caràc­ter estatutari
ve consagrat per l’article 20.3 de l’Estatut d’autonomia de la
Comunitat Valenciana.
El artículo 2 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de
la Generalitat Valenciana, de creación de la Acadèmia
Valenciana de la Llengua otorga a esta institución personalidad jurídica propia y autonomía orgánica, funcional y
presupuestaria con la finalidad de que pueda ejercer sus
competencias con objetividad e independencia. De hecho, su
carácter estatutario viene consagrado por el artículo 20.3 del
Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana.
Per tant, entenem que la via idònia i més adequada per
accedir a in­formació sobre aquest ens estatutari és adreçarse directament, en la seua qualitat de diputat, a ell a través
de la Presidència de les Corts, fent servir la via reglamentària
establerta. De fet, així Ii ho hem suggerit recentment al seu
company de grup parlamentari, el senyor Ale­xis Frederic
Marí Malonda, en donar resposta a la seua pregunta es­crita
413/2015.
Por tanto, entendemos que la vía idónea y más adecuada
para acceder a información sobre este ente estatutario
es dirigirse directamente, en su calidad de diputado, a él a
través de la Presidencia de Les Corts, haciendo servir la vía
reglamentaria establecida. De hecho, así Io hemos sugerido
recientemente a su compañero de grupo parlamentario, el
señor Alexis Frederic Marí Malonda, al dar respuesta a su
pregunta escrita 413/2015.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Resposta a la pregunta número 1.323 a la consellera
de Sanitat Universal i Salut Pública sobre el retard en
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Respuesta a la pregunta número 1.323 a la consellera de
Sanidad Universal y Salud Pública sobre el retraso en la
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.111
la realització de TAC i ressonàncies, que formula el
diputat José Ramón Nadal Sendra, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgina 3.063). Resposta RE
número 5.806
realización de TAC y resonancias, que formula el diputado
José Ramón Nadal Sendra, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 30, página 3.063). Respuesta RE
número 5.806
En data 30 de setembre del 2015, l’Hospital Marina Salud
de Dénia registra una demora mitjana en proves de TAC
i ressonància magnètica nuclear (RMN) de 27 i 23,7 dies
respectivament, i no de 6 mesos com s’indica en la pregunta.
En fecha 30 de septiembre del 2015, el Hospital Marina Salud
de Dénia registra una demora media pruebas de TAC y resonancia magnética nuclear (RMN) de 27 y 23,7 días respectivamente,
y no de 6 meses como se indica en la pregunta.
Quant a les intervencions quirúrgiques, el temps d’espera en
el mes de setembre passat va ser de 47 dies, i de 32 dies en
consultes externes.
En cuanto a las intervenciones quirúrgicas, el tiempo de
espera en el mes de septiembre pasado fue de 47 días, y de
32 días en consultas externas.
Pel que fa als processos oncològics, la conselleria garanteix
uns temps òptims de resposta, per mitjà del Decret 15/2007,
de 9 de febrer, del Consell, que estableix mecanismes per a
agilitar l’assistència a aquest tipus de persona malalta.
Por lo que respecta a los procesos oncológicos, la conselleria
garantiza unos tiempos óptimos de respuesta, mediante el
Decreto 15/2007, de 9 de febrero, del Consell, que establece
mecanismos para agilizar la asistencia a este tipo de persona
enferma.
Per tant, l’accessibilitat actual a les proves de TAC i RMN no
està provocant un impacte important en les llistes d’espera
quirúrgica i de consultes externes i tècniques exploradores.
Por tanto, la accesibilidad actual a las pruebas de TAC y
RMN no está provocando un impacto importante en las
listas de espera quirúrgica y de consultas externas y técnicas
exploradoras.
Respecte a la quantitat mitjana de tumors detectats per cada
mil TAC fets en la sanitat pública, l’informem que aquesta
variable no és un indicador estandarditzat definit en quadres
de comandament d’activitat i qualitat, a causa de la dificultat
que entranya la interpretació de les dades, atesa l’escassa
especificitat d’aquestes proves diagnòstiques.
Con respecto a la cantidad media de tumores detectados por
cada mil TAC hechos en la sanidad pública, le informamos de
que esta variable no es un indicador estandarizado definido
en cuadros de mando de actividad y calidad, a causa de la
dificultad que entraña la interpretación de los datos, dada la
escasa especificidad de estas pruebas diagnósticas.
Els motius de sol·licitud d’exploracions de TAC i RMN no
es relacionen exclusivament amb sospita de tumors, són
moltes les entitats nosològiques que inclouen aquestes
proves complementàries en la bateria diagnòstica de forma
protocolaritzada.
Los motivos de solicitud de exploraciones de TAC y RMN
no se relacionan exclusivamente con sospecha de tumores,
son muchas las entidades nosológicas que incluyen estas
pruebas complementarias en la batería diagnóstica de forma
protocolarizada.
A més, es produeixen troballes casuals de tumoracions en
proves sol·licitades per motius diferents de la sospita d’una
patologia tumoral, que detecten tumors que no han produït
cap simptomatologia.
Además, se producen hallazgos casuales de tumoraciones en
pruebas solicitadas por motivos diferentes de la sospecha
de una patología tumoral, que detectan tumores que no han
producido ninguna sintomatología.
D’altra banda, el desenvolupament tecnològic, l’augment de
les possibilitats diagnòstiques de les proves i la demanda
creixent per part de la societat fan que els equips, i per
tant el nombre d’estudis realitzats, hagen experimentat
un gran creixement. Aquesta utilització creixent de proves
diagnòstiques d’alta tecnologia ha generat en els últims anys
un desequilibri entre l’oferta i la demanda.
Por otro lado, el desarrollo tecnológico, el aumento de las
posibilidades diagnósticas de las pruebas y la demanda
creciente por parte de la sociedad hacen que los equipos, y
por tanto el número de estudios realizados, hayan experimentado un gran crecimiento. Esta utilización creciente de
pruebas diagnósticas de alta tecnología ha generado en los
últimos años un desequilibrio entre la oferta y la demanda.
Per a donar la resposta millor a les necessitats la població
del departament de salut de Dénia i minimitzar la demora de
l’assistència sanitària, cada mes es reajusta l’oferta del servei
a la demanda del moment.
Para dar la mejor respuesta a las necesidades la población
del departamento de salud de Dénia y minimizar la demora
de la asistencia sanitaria, cada mes se reajusta la oferta del
servicio a la demanda del momento.
Les proves diagnòstiques sol·licitades a pacients i vinculades
a cites ambulatòries de consultes externes es programen
d’acord amb la data proposada pel facultatiu responsable del
pacient; aquesta dada és obligatòria en sol·licitar-les.
Las pruebas diagnósticas solicitadas a pacientes y vinculadas
a citas ambulatorias de consultas externas se programan de
acuerdo con la fecha propuesta por el facultativo responsable del paciente; este dato es obligatorio al solicitarlas.
Els criteris que s’apliquen per a gestionar la demanda i
programar la cita en les exploracions de tomografia axial
computada (TAC) i ressonància magnètica nuclear (RMN), com
també per a la resta del catàleg de proves diagnòstiques són:
Los criterios que se aplican para gestionar la demanda y
programar la cita en las exploraciones de tomografía axial
computada (TAC) y resonancia magnética nuclear (RMN), así
como para el resto del catálogo de pruebas diagnósticas son:
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.112
La data proposada pel facultatiu peticionari.
La fecha propuesta por el facultativo peticionario.
La prioritat indicada pel facultatiu peticionari: urgent,
preferent i programada.
La prioridad indicada por el facultativo peticionario: urgente,
preferente y programada.
La data proposada per a la consulta externa successiva per a
la revisió del resultat de la prova.
La fecha propuesta para la consulta externa sucesiva para la
revisión del resultado de la prueba.
Al llarg de l’any 2015, s’ha produït un increment de l’activitat
global en l’Àrea Clínica de Diagnòstic per Imatge (ACDI) del
departament de Dénia, a causa d’una demanda creixent,
sobretot en proves diagnòstiques d’alta tecnologia, entre
les quals s’inclouen la TAC i la RMN, tendència observada en
tots els països desenvolupats.
A lo largo del año 2015, se ha producido un incremento de la
actividad global en el Área Clínica de Diagnóstico por Imagen
(ACDI) del departamento de Dénia, a causa de una demanda
creciente, sobre todo pruebas diagnósticas de alta tecnología, entre las que se incluyen la TAC y la RMN, tendencia
observada en todos los países desarrollados.
La comparació de períodes equivalents (gener-setembre
de 2015 i de 2014) mostra un increment del 31 % en la
modalitat de ressonància magnètica i del 7 % en tomografia
computada, com es mostra en la taula 1.
La comparación de períodos equivalentes (enero-septiembre
de 2015 y de 2014) muestra un incremento del 31 % en la
modalidad de resonancia magnética y del 7 % en tomografía
computada, como se muestra en la tabla 1.
activitat de gener a setembre
tècnica
2014
2015
diferència 2015/2014
% variació
tomografia computada
9.428
10.094
666
7,06 %
ressonància magnètica
5.469
7.172
1.703
33,14 %
diferencia 2015/2014
% variación
actividad de enero a septiembre
técnica
2014
2015
tomografía computada
9.428
10.094
666
7,06 %
resonancia magnética
5.469
7.172
1.703
33,14 %
L’increment de l’activitat, al costat de les mesures
d’adequació de la demanda basades en criteris clínics, ha
permès millorar el temps mitjà d’espera dels pacients, com
també reduir, en nombres absoluts, el nombre de pacients en
espera.
El incremento de la actividad, al lado de las medidas de
adecuación de la demanda basadas en criterios clínicos,
ha permitido mejorar el tiempo medio de espera de los
pacientes, así como reducir, en números absolutos, el número
de pacientes en espera.
La taula 2 resumeix indicadors de demora mitjana en dies i
el nombre de pacients en espera per a les modalitats de TAC
i RMN a 30 de setembre 2015 en el departament de Dénia;
dades que es remeten al tancament mensual a la Conselleria
de Sanitat Universal i Salut Pública.
La tabla 2 resume indicadores de demora media en días y
el número de pacientes en espera para las modalidades de
TAC y RMN a 30 de septiembre 2015 en el departamento de
Dénia; datos que se remiten al cierre mensual a la Conselleria
de Sanidad Universal y Salud Pública.
casos pendents el 30 de setembre
demora mitjana el 30 de setembre (en dies)
tècniques
2014
2015
% variació
2014
2015
variació (dies)
Tomografia computada
852
230
-91 %
62,83
17,08
-45,75
Ressonància magnètica
897
85
-73 %
56,61
23,7
-32,91
casos pendientes el 30 de septiembre
demora media el 30 de septiembre (en días)
técnicas
2014
2015
%variación
2014
2015
variación (días)
Tomografía computada
852
230
-91 %
62,83
17,08
-45,75
Resonancia magnética
897
85
-73 %
56,61
23,7
-32,91
València, 20 de novembre de 2015
La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública
Valencia, 20 de noviembre de 2015
La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.113
Resposta a la pregunta número 1.324 al Consell sobre
l’antic institut Enric Valor de Pego, que formula el
diputat José Ramón Nadal Sendra, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgina 3.063). Resposta del
conseller de Hisenda i Model Econòmic RE número 5.950
Respuesta a la pregunta número 1.324 al Consell sobre
el antiguo instituto Enric Valor de Pego, que formula
el diputado José Ramón Nadal Sendra, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 30, página 3.063).
Respuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico
RE número 5.950
L’antic institut Enric Valor de Pego consta en l’Inventari
General de Béns i Drets de la Generalitat amb el codi
03/102/005/000 com a bé de domini públic adscrit a la
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport.
El antiguo instituto Enric Valor de Pego consta en el
Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat
con el código 03/102/005/000 como bien de dominio público
adscrito a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura
y Deporte.
De conformitat amb el que disposen els articles 60 i 61 de la
Llei 14/2003, de 10 d’abril, de patrimoni de la Generalitat,
la conselleria esmentada va autoritzar, mitjançant una
resolució del sotssecretari de data 15 de desembre de 2014,
l’ocupació temporal a favor de l’Ajuntament de Pego de part
de les instal·lacions del immoble citat.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 60 y
61 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la
Generalitat, la conselleria mencionada autorizó, mediante
una resolución del subsecretario de fecha 15 de diciembre
de 2014, la ocupación temporal a favor del Ayuntamiento de
Pego de parte de las instalaciones del citado inmueble.
En el punt tercer de l’exposició de motius de l’autorització
esmentada es mencionava que l’Ajuntament de Pego,
mitjançant un acord de la Junta de Govern Local de data 30
de gener de 2014, va sol·licitar la cessió de la propietat del
centre esmentat.
En el punto tercero de la exposición de motivos de la citada
autorización se mencionaba que el Ayuntamiento de Pego,
mediante un acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha
30 de enero de 2014, solicitó la cesión de la propiedad del
mencionado centro.
La Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic no ha rebut
fins al moment proposta formal de cessió a l’Ajuntament de
Pego per part de la conselleria que té adscrit l’immoble. Per
això s’ha sol·licitat a l’esmentada Conselleria d’Educació,
Investigació, Cultura i Esport que informe sobre l’estat en
què es troba la tramitació de la sol·licitud de l’Ajuntament de
Pego de cessió de l’immoble referit que es mencionava en
l’autorització d’ocupació efectuada per la dita conselleria.
La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico no ha
recibido hasta el momento propuesta formal de cesión al
Ayuntamiento de Pego por parte de la conselleria que tiene
adscrito el inmueble. Por ello se ha solicitado a la mencionada
Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
que informe sobre el estado en que se encuentra la tramitación de la solicitud del Ayuntamiento de Pego de cesión del
referido inmueble que se mencionaba en la autorización de
empleo efectuada por dicha conselleria.
València, 26 de novembre de 2015
El conseller de Hisenda i Model Econòmic
Valencia, 26 de noviembre de 2015
El conseller de Hacienda y Modelo Económico
Resposta a la pregunta número 1.325 a la consellera de
Sanitat Universal i Salut Pública sobre la lliure elecció
de metge a l’Hospital Marina Salud, que formula el
diputat José Ramón Nadal Sendra, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgina 3.063). Resposta RE
número 5.806
Respuesta a la pregunta número 1.325 a la consellera
de Sanidad Universal y Salud Pública sobre la libre
elección de médico en el Hospital Marina Salud, que
formula el diputado José Ramón Nadal Sendra, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 30, página 3.063).
Respuesta RE número 5.806
En cap moment s’ha produït la suspensió del dret de lliure
elecció en el departament de Dénia.
En ningún momento se ha producido la suspensión del
derecho de libre elección en el departamento de Dénia.
Des de l’entrada en vigor, el 22 de maig de 2015, del Decret
74/2015, que regula la lliure elecció en l’àmbit de l’atenció
primària i l’especialitzada del Sistema Valencià de Salut, s’han
sol·licitat en aquella demarcació 1.343 lliures eleccions, de
les quals 1.241 han estat acceptades, la qual cosa suposa un
percentatge del 92 %.
Desde la entrada en vigor, el 22 de mayo de 2015, del
Decreto 74/2015, que regula la libre elección en el ámbito de
la atención primaria y la especializada del Sistema Valenciano
de Salud, se han solicitado en aquella demarcación 1.343
libres elecciones, de las que 1.241 han sido aceptadas, lo cual
supone un porcentaje del 92 %.
Respecte a l’acceptació o no d’una sol·licitud de lliure elecció,
cal recordar que l’article 10 del decret arreplega quatre
possibles causes per les quals el comissionat de Dénia pot
denegar una sol·licitud:
Con respecto a la aceptación o no de una solicitud de libre
elección, hay que recordar que el artículo 10 del decreto
recoge cuatro posibles causas por las que el comisionado de
Dénia puede denegar una solicitud:
Quan no es donen els requisits que preveu el decret.
Cuando no se dan los requisitos que prevé el decreto.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.114
Quan el professional de medicina d’atenció primària o
especialitzada siga responsable de l’atenció sanitària d’un
nombre de persones que excedesca la població assignada per
metge o la llista d’espera, i en aquest cas quedaria vulnerada
la garantia d’una assistència sanitària de qualitat.
Cuando el profesional de medicina de atención primaria o
especializada sea responsable de la atención sanitaria de un
número de personas que exceda la población asignada por
médico o la lista de espera, y en este caso quedaría vulnerada
la garantía de una asistencia sanitaria de calidad.
Quan no se salvaguarde la bona relació professional
sanitari-pacient.
Cuando no se salvaguarde la buena relación profesional
sanitario-paciente.
I a la vista de la motivació que continga l’informe del professional sanitari o servei d’atenció especialitzada l’elecció del
qual s’ha sol·licitat.
Y a la vista de la motivación que contenga el informe del
profesional sanitario o servicio de atención especializada
cuya elección se ha solicitado.
València, 20 de novembre de 2015
La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública
Valencia, 20 de noviembre de 2015
La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública
Resposta a la pregunta número 1.326 al Consell sobre el
futur Projecte de llei d’àrees empresarials, que formula
la diputada Rosa María García González, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (BOC número 30, pàgina 3.063).
Resposta dEl conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.326 al Consell sobre
el futuro Proyecto de ley de áreas empresariales, que
formula la diputada Rosa María García González, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 30, página 3.063).
Respuesta del conseller de Economía Sostenible, Sectores
Productivos, Comercio y Trabajo RE número 5.799
En el marc de la política industrial, aquest projecte normatiu,
que es troba en una fase inicial d’elaboració, persegueix
generar l’entorn per a dotar el conjunt d’àrees empresarials
de la Comunitat Valenciana d’instruments i serveis avançats
i de qualitat que s’ajusten a les necessitats dels seus
treballadors i empresaris, i els permeta evolucionar per a
convertir-se en espais sostenibles i intel·ligents que milloren
la vertebració territorial, la competitivitat i la cooperació
entre les empreses treballadors.
En el marco de la política industrial, este proyecto normativo,
que se encuentra en una fase inicial de elaboración, persigue
generar el entorno para dotar al conjunto de áreas empresariales de la Comunitat Valenciana de instrumentos y servicios
avanzados y de calidad que se ajusten a las necesidades de
sus trabajadores y empresarios, permitiéndoles evolucionar
para convertirse en espacios sostenibles e inteligentes que
mejoren la vertebración territorial, la competitividad y la
cooperación entre las empresas trabajadores.
La llei es coordinarà amb ajuntaments i la resta d’agents
intervinents basant-se en el diàleg permanent i el contacte
amb els diferents agents (ajuntaments, diputacions,
gestores de polígons, parcs científics, etc.) per a conèixer les
necessitats reals i futures, i també dins del marc dels pactes
territorials per a l’ocupació que estem reactivant.
La ley se va a coordinar con ayuntamientos y el resto de
agentes intervinientes basándose en el diálogo permanente
y el contacto con los diferentes agentes (ayuntamientos,
diputaciones, gestoras de polígonos, parques científicos,
etc.) para conocer las necesidades reales y futuras, y también
dentro del marco de los pactos territoriales para el empleo
que estamos reactivando.
La llei respondrà a un diagnòstic seriós i rigorós de la situació
de les àrees, atenent les necessitats i les mancances que els
agents involucrats han traslladat (falta de manteniment,
escassa o nul·la col·laboració amb parcs científics i agents del
sistema valencià d’innovació, inexistència d’òrgans de gestió
en la gran majoria àrees industrials que asseguren la seua
sostenibilitat, etc.) i serà àmpliament coordinada i dialogada
amb tots els intervinents.
La ley responderá a un diagnóstico serio y riguroso de la
situación de las áreas, atendiendo a las necesidades y faltas
que los agentes involucrados han trasladado (falta de mantenimiento, escasa o nula colaboración con parques científicos
y agentes del sistema valenciano de innovación, inexistencia
de órganos de gestión en la gran mayoría áreas industriales
que aseguran su sostenibilidad, etc.) y será sobradamente
coordinada y dialogada con todos los intervinientes.
La nova llei haurà de cobrir aquestes altres deficiències,
millorarà i assegurarà la qualitat de les infraestructures i la
seua gestió, fomentarà l’associacionisme i la col·laboració
en aquests espais i integrarà la variable de sostenibilitat
econòmica, mediambiental i social. Dotarà així mateix les
administracions d’un model avançat de gestió i promoció,
d’un sistema de control i assegurament de la qualitat
d’aquests espais i d’un pla d’acció, pendent de concretar en
aquests moments, que preveurà una dotació econòmica
suficient per a la seua implantació.
La nueva ley deberá cubrir estas otras deficiencias, mejorará
y asegurará la calidad de las infraestructuras y su gestión,
fomentará el asociacionismo y la colaboración en estos
espacios e integrará la variable de sostenibilidad económica,
medioambiental y social. Dotará asimismo a las administraciones de un modelo avanzado de gestión y promoción, de
un sistema de control y aseguramiento de la calidad de estos
espacios y de un plan de acción, pendiente de concretar en
estos momentos, que contemplará una dotación económica
suficiente para su implantación.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
En tot cas, cal indicar que l’abast real d’aquesta futura norma
haurà de respectar en tot moment les competències d’índole
municipal.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Pàg. 8.115
En todo caso, hay que indicar que el alcance real de esta
futura norma deberá respetar en todo momento las competencias de índole municipal.
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a les preguntes números 1.327 i 1.370 al
Consell sobre la creació d’un codi ètic de turisme, que
formula la diputada Rosa María García González, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (BOC número 30, pàgines 3.063 i
3078). Resposta del secretari autonòmic de Presidència RE
número 5.801
Respuesta a las preguntas números 1.327 y 1.370 al
Consell sobre la creación de un código ético de turismo,
que formula la diputada Rosa María García González, del
Grupo Parlamentario Ciudadanos (BOC número 30, páginas
3.063 y 3078). Respuesta del secretario autonómico de
Presidencia RE número 5.801
Com ja es va indicar a sa senyoria en la contestació a la
pregunta 652, la Generalitat ha assumit, després d’afiliar-se a
l’Organització Mundial del Turisme, el seu compromís amb el
codi ètic mundial per al turisme.
Como ya se le indicó a su señoría en la contestación a la
pregunta 652, la Generalitat ha asumido, tras afiliarse a la
Organización Mundial del Turismo, su compromiso con el
código ético mundial para el turismo.
El Consell, a través de l’Agència Valenciana del Turisme,
promourà la incorporació dels principis d’aquest codi entre
els agents turístics valencians durant aquesta legislatura,
fent del turisme una activitat més sostenible en el seu triple
vessant: econòmic, social i ambiental.
El Consell, a través de la Agencia Valenciana del Turismo, va a
promover la incorporación de los principios de dicho código
entre los agentes turísticos valencianos durante de presente
legislatura, haciendo del turismo una actividad más sostenible en su triple vertiente: económica, social y ambiental.
Per això, inspiraran les diferents línies de gestió turística en
aquesta legislatura els criteris següents:
Por ello, inspirarán las distintas líneas de gestión turística en
esta legislatura los siguientes criterios:
Promoure un turisme dirigit a l’enteniment i al respecte mutu
entre societats.
Promover un turismo dirigido al entendimiento y al respeto
mutuo entre sociedades.
Fer del turisme un instrument de desenvolupament personal
i col·lectiu i un factor que propicie el desenvolupament
sostenible i l’aprofitament del patrimoni cultural de la
humanitat.
Hacer del turismo un instrumento de desarrollo personal
y colectivo, así como un factor que propicie el desarrollo
sostenible y el aprovechamiento del patrimonio cultural de la
humanidad.
Propiciar que els agents turístics faciliten als turistes
informació objectiva i veraç sobre els llocs de destinació, les
condicions de viatge, recepció i estada, vetllant per la seua
seguretat física, la seua protecció sanitària i la seua higiene
alimentaria.
Propiciar que los agentes turísticos faciliten a los turistas
información objetiva y veraz sobre los lugares de destino,
las condiciones de viaje, recepción y estancia, velando
por su seguridad física, su protección sanitaria e higiene
alimentaría.
Facilitar la llibertat de desplaçament turístic i l’exercici dels
drets dels treballadors i dels empresaris del sector turístic.
Facilitar la libertad de desplazamiento turístico, así como
el ejercicio de los derechos de los trabajadores y de los
empresarios del sector turístico.
Des del punt de vista pressupostari, i tenint en compte que es
tracta d’orientar el desenvolupament sostenible del turisme
valencià des d’un enfocament transversal i integral, s’ha
de destacar la col·laboració amb els centres universitaris i
d’investigació de la Comunitat Valenciana, que assolirà un
import global de 500.000 euros el 2016, com a pas previ
necessari per a poder disposar de diagnòstics inicials de
situació d’empreses i destinacions turístiques respecte als
principis que estableix el codi ètic.
Finalment, i entre els impactes positius que l’assumpció
dels principis del codi ètic tindrà sobre el sector turístic de
la Comunitat figuren: l’execució de polítiques turístiques
orientades a afavorir un creixement sostenible amb
el desenvolupament cultural, ambiental i laboral de la
Comunitat Valenciana com a societat receptora de turistes;
l’enfortiment de la nostra identitat cultural com a destinació,
Desde el punto de vista presupuestario, y teniendo en cuenta
que se trata de orientar el desarrollo sostenible del turismo
valenciano desde un enfoque transversal e integral, se ha
de destacar la colaboración con los centros universitarios y
de investigación de la Comunitat Valenciana, que alcanzará
un montante global de 500.000 euros en 2016, como paso
previo necesario para poder disponer de diagnósticos
iniciales de situación de empresas y destinos turísticos
respecto a los principios que establece el código ético.
Por último, y entre los impactos positivos que la asunción de
los principios del código ético tendrá sobre el sector turístico
de la Comunitat figuran: la ejecución de políticas turísticas
orientadas a favorecer un crecimiento sostenible con el
desarrollo cultural, ambiental y laboral de la Comunitat
Valenciana como sociedad receptora de turistas; el
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
i l’aposta per la millora de la vertebració territorial prenent
com a fil conductor l’activitat turística.
València, 19 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
Pàg. 8.116
fortalecimiento de nuestra identidad cultural como destino,
y la apuesta por la mejora de la vertebración territorial
tomando como hilo conductor la actividad turística.
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a la pregunta número 1.328 al Consell sobre el
compromís de paper zero, que formula el diputat Antonio
Subiela Chico, del Grup Parlamentari Ciudadanos (BOC
número 30, pàgina 3.064). Resposta de la consellera de
Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i
Llibertats Públiques RE número 5.831
Respuesta a la pregunta número 1.328 al Consell sobre
el compromiso de papel cero, que formula el diputado
Antonio Subiela Chico, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (BOC número 30, página 3.064). Respuesta de
la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas
Democráticas y Libertades Públicas RE número 5.831
La Llei 18/2011, de 5 de juliol, reguladora de l’ús de les tecnologies de la informació i la comunicació en l’administració de
justícia va establir un termini de quatre anys des de l’entrada
en vigor perquè tots els sistemes informàtics al servei de
l’administració de justícia foren interoperatius.
La Ley 18/2011, de 5 de julio, reguladora del uso de las
tecnologías de la información y la comunicación en la
administración de justicia estableció un plazo de cuatro
años desde la entrada en vigor de la misma para que todos
los sistemas informáticos al servicio de la administración de
justicia fueran interoperativos.
Aquest termini va vèncer el passat mes de juliol sense que
per part de l’anterior govern valencià es realitzaren les
actuacions necessàries per a complir amb el que disposa la
llei esmentada.
Este plazo venció el pasado mes de julio sin que por parte del
anterior gobierno valenciano se realizaran las actuaciones
necesarias para cumplir con lo dispuesto en la citada ley.
Com a conseqüència d’això, en l’actualitat no estan creats els
sistemes telemàtics i electrònics a què es refereix la Llei 42/2015,
de 15 d’octubre, de reforma de la Llei 1/2000, de 7 de gener,
d’enjudiciament civil, la qual cosa impedeix, en aquests
moments, complir l’obligació legal que aquests sistemes
estiguen plenament operatius l’1 de gener de 2016; aquesta
situació ha estat posada de manifest en reiterades ocasions
davant el Ministeri de Justícia.
Como consecuencia de ello, en la actualidad no están creados
los sistemas telemáticos y electrónicos a los que se refiere la
Ley 42/2015, de 15 de octubre, de reforma de la Ley 1/2000,
de 7 de enero, de enjuiciamiento civil, lo que impide, en
estos momentos, cumplir con la obligación legal de que estos
sistemas estén plenamente operativos el 1 de enero de 2016;
esta situación ha sido puesta de manifiesto en reiteradas
ocasiones ante el Ministerio de Justicia.
El problema, per tant, no és de tipus sancionador, sinó que hi
ha una obligació legal per a la Generalitat que no pot complir
en el termini marcat per la llei, a causa de la inactivitat i
l’incompliment per part de l’anterior govern valencià del que
hi ha disposat en la Llei 18/2011 esmentada.
El problema, por tanto, no es de tipo sancionador, sino de que
existe una obligación legal para la Generalitat que no puede
cumplir en el plazo marcado por la ley, debido a la inactividad
y al incumplimiento por parte del anterior gobierno valenciano de lo dispuesto en la mencionada Ley 18/2011.
Per abordar aquesta situació, la Conselleria de Justícia,
Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats
públiques ha emès les instruccions oportunes a fi que
s’emprenguen, amb caràcter urgent, els desenvolupaments
tecnològics necessaris per a complir la normativa.
Desenvolupaments que, per tot el que s’ha exposat, no podran
estar disponibles fins al segon semestre de 2016, data en què
en començarà la implantació gradual a la Comunitat.
Para abordar esta situación, la Conselleria de Justicia,
Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades
públicas ha emitido las instrucciones oportunas con el fin de
que se acometan, con carácter urgente, los desarrollos tecnológicos necesarios para cumplir con la normativa. Desarrollos
que, por todo lo expuesto, no podrán estar disponibles hasta
el segundo semestre de 2016, fecha en la que comenzará su
implantación paulatina en la Comunitat.
València, 17 de novembre de 2015
La consellera de Justícia, Administració Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques
Valencia, 17 de noviembre de 2015
La consellera de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas
Resposta a la pregunta número 1.329
Vegeu la resposta a la pregunta número 1.255.
Respuesta a la pregunta número 1.329
Véase la respuesta a la pregunta número 1.255.
Resposta a les preguntes números 1.330 a 1.335 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre la plaga de la Paysandisia,
Respuesta a las preguntas números 1.330 a 1.335 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre la plaga de la
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.117
que formula el diputat Juan de Dios Navarro Caballero, del
Grup Parlamentari Popular (BOC número 30, pàgines 3.065
i 3.066). Resposta RE número 5.949
Paysandisia, que formula el diputado Juan de Dios Navarro
Caballero, del Grupo Parlamentario Popular (BOC número 30,
páginas 3.065 y 3.066). Respuesta RE número 5.949
La presència de la Paysandisia archon, que ataca diverses
espècies palmàcies, es va detectar a la Comunitat Valenciana
durant l’any 2002, i es va declarar de forma oficial l’existència
de la plaga amb la publicació de l’Ordre de 26 de maig de
2003, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per
la qual es declara l’existència oficial de la plaga Paysandisia
archon (Busmeister, 1880) a la Comunitat Valenciana, es
declara d’utilitat pública la lluita contra ella i s’estableixen les
mesures obligatòries per a eradicar-la i controlar-la.
La presencia de la Paysandisia archon, que ataca a varias
especies palmáceas, se detectó en la Comunitat Valenciana
durante el año 2002, declarando de forma oficial la existencia
de la plaga con la publicación de la Orden de 26 de mayo de
2003, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación,
por la que se declara la existencia oficial de la plaga Paysandisia
archon (Busmeister, 1880) en la Comunitat Valenciana, se
declara de utilidad pública su lucha y se establecen las medidas
obligatorias para su erradicación y control.
Des de 2003 i fins avui a Elx han estat afectades més de
2.000 palmeres; a la resta de la Comunitat Valenciana la seua
presència és menor, no obstant trobar-se present a les tres
províncies.
Desde 2003 y hasta hoy en Elche se han visto afectadas
más de 2.000 palmeras, siendo en el resto de la Comunitat
Valenciana su presencia menor, encontrándose presente no
obstante en las tres provincias.
Respecte als riscs, efectes i conseqüències, es tracta d’una
plaga barrinadora de palmàcies, que provoca la infecció de
palmeres i pot arribar a destruir-les si no es tracta. Així i tot,
aquest insecte és menys agressiu que el morrut roig, ja que la
seua taxa de reproducció és menor.
Con respecto a los riesgos, efectos y consecuencias, se
trata de una plaga barrenera de palmáceas, que provoca la
infección de palmeras, pudiendo llegar a destruirlas si no se
trata. Aun así, este insecto es menos agresivo que el picudo
rojo, ya que su tasa de reproducción es menor.
La Directiva 2000/29/CE, de 8 de maig de 2000, relativa a
les mesures de protecció contra la introducció a la comunitat
d’organismes nocius per als vegetals o els productes vegetals
i contra la seua propagació a l’interior de la comunitat,
estableix una sèrie de requisits que les plantes de viver han
de complir per a poder comercialitzar-se, i la seua presència
suposa que no es comercialitzen les palmeres.
La Directiva 2000/29/CE, de 8 de mayo de 2000, relativa
a las medidas de protección contra la introducción en la
comunidad de organismos nocivos para los vegetales o
productos vegetales y contra su propagación al interior
de la comunidad, establece una serie de requisitos que las
plantas de vivero deben cumplir para poder comercializarse,
suponiendo su presencia la no comercialización de las
palmeras.
Quant als informes tècnics que s’han fet es basen en recomanacions que aconsellen realitzar tractaments fitosanitaris
amb els productes autoritzats pel ministeri amb competències en matèria d’agricultura, per a disminuir la plaga i evitar
que es disperse; sols si les palmeres estan molt afectades es
procedeix a destruir-les.
En cuanto a los informes técnicos que se han ido realizando
se basan en recomendaciones que aconsejan la realización
de tratamientos fitosanitarios con los productos autorizados
por el ministerio con competencias en materia de agricultura,
para disminuir la plaga y evitar su dispersión; solo si las
palmeras están muy afectadas se procede a la destrucción de
las mismas.
Finalment, cal assenyalar que els plans d’actuació de la
conselleria per a atallar els efectes d’aquesta plaga s’han
realitzat a nivell del palmerar històric d’Elx, vivers, parcs
i jardins d’Elx. Al palmerar històric d’Elx, s’eliminen les
palmeres que estan molt afectades i no és possible la
seua viabilitat. Respecte als vivers es duen a terme tres
inspeccions anuals, i si en cap d’elles es detecten símptomes
de la plaga, s’autoritza l’emissió del passaport fitosanitari per
a poder comercialitzar les palmeres. Però si, pel contrari, s’hi
detecten símptomes d’afectació per la plaga, s’immobilitzen
cautelarment. També s’ha treballat a nivell de jardins d’Elx,
amb cursos dirigits a jardiners per al coneixement d’aquesta
plaga i els seus possibles tractaments, amb difusió sobre
aquesta plaga en un fullet informatiu.
Finalmente, hay que señalar que los planes de actuación de
la conselleria para atajar los efectos de esta plaga se han
realizado a nivel del palmeral histórico de Elche, viveros,
parques y jardines de Elche. En el palmeral histórico de
Elche, se eliminan las palmeras que están muy afectadas
y no es posible su viabilidad. Con respecto a los viveros se
llevan a cabo tres inspecciones anuales, y si en ninguna de
ellas se detectan síntomas de la plaga, se autoriza la emisión
del pasaporte fitosanitario para poder comercializar las
palmeras. Pero si, por el contrario, se detectan síntomas
de afectación por la plaga, se procede a su inmovilización
cautelar. También se ha trabajado a nivel de jardines de Elche,
realizando cursos dirigidos a jardineros para el conocimiento
de esta plaga y sus posibles tratamientos, con difusión sobre
esta plaga en un folleto informativo.
València, 20 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 20 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a les preguntes números 1.336 i 1.338 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Respuesta a las preguntas números 1.336 y 1.338 al
conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.118
Treball sobre les línies d’actuació en el foment d’ocupació,
que formula la diputada Toñi Serna Serrano, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgines 3.066 i
3.067). Resposta RE número 5.799
Comercio y Trabajo sobre las líneas de actuación en el
fomento de empleo, que formula la diputada Toñi Serna
Serrano, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 30,
páginas 3.066 y 3.067). Respuesta RE número 5.799
En resposta a les vostres iniciatives parlamentàries, us
indiquem que el Consell, amb independència de la profunda
preocupació per tot el col·lectiu de persones desocupades,
estima que la situació laboral dels joves és especialment
delicada. A la Comunitat Valenciana la taxa d’atur d’aquest
col·lectiu és de 3,5 punts superior a la mitjana de l’Estat, amb
els riscs d’exclusió social que comporta aquesta situació a
mitjà i llarg termini.
En respuesta a sus iniciativas parlamentarias, le indicamos
que el Consell, con independencia de la profunda preocupación por todo el colectivo de personas desempleadas, estima
que la situación laboral de los jóvenes es especialmente
delicada. En la Comunitat Valenciana la tasa de paro de este
colectivo es de 3,5 puntos superior a la media del Estado, con
los riesgos de exclusión social que conlleva esta situación a
medio y largo plazo.
És per aquestes circumstàncies que el Consell, dins
l’estratègia «Avalem Joves: Pla integral de formació i ocupació per a joves 2016-2018», ha prioritzat dues actuacions: el
programa de subvencions a la contractació de persones joves
qualificades en el marc de la Garantia Juvenil i el programa
d’Ocupació Social, que, en col·laboració amb entitats locals,
finançarà la contractació de joves menors de 30 anys per a
iniciatives de compromís social o activitats d’interès general.
Aquestes actuacions estan dotades, a l’Avantprojecte de llei
de pressupostos de la Generalitat de 2016, amb 16,22 M
d’euros.
Es por estas circunstancias que el Consell, dentro del
estrategia «Avalamos Jóvenes: Plan integral de formación
y empleo para jóvenes 2016-2018», ha priorizado dos
actuaciones: el programa de subvenciones a la contratación
de personas jóvenes cualificadas en el marco de la Garantía
Juvenil y el programa de Empleo Social, que, en colaboración
con entidades locales, financiará la contratación de jóvenes
menores de 30 años para iniciativas de compromiso social
o actividades de interés general. Estas actuaciones están
dotadas, en el Anteproyecto de ley de presupuestos de la
Generalitat de 2016, con 16,22 M de euros.
Així mateix, també en matèria de foment d’ocupació
(programa 322.51) s’han previst les actuacions següents:
Asimismo, también en materia de fomento de empleo
(programa 322.51) se han previsto las siguientes
actuaciones:
Línia de foment de l’emprenedoria social i innovadora, amb
3,9 M d’euros;
Línea de fomento del emprendimiento social e innovador,
con 3,9 M de euros;
Línia de foment de l’ocupació de persones amb discapacitat
inclusió social, dotada amb 21,3 M d’euros.
Línea de fomento del empleo de personas con discapacidad e
inclusión social, dotada con 21,3 M de euros.
Línia d’ocupació pública i desenvolupament local, que
augmenta el seu pressupost des dels 11,55 M d’euros de
2015 a 17,25 M d’euros en 2016 (un 49 % més), el que
permetrà secundar 500 agències de desenvolupament local
(ADL), ajudar a la contractació dels col·lectius en dificultats i
posar en marxa els pactes territorials per l’ocupació.
Línea de empleo público y desarrollo local, que aumenta su
presupuesto desde los 11,55 M de euros de 2015 a 17,25 M
de euros en 2016 (un 49 % más), lo que permitirá secundar a
500 agencias de desarrollo local (ADL), ayudar a la contratación de los colectivos en dificultades y poner en marcha los
pactos territoriales por el empleo.
Línia per a la inversió per al foment d’ocupació de persones
amb discapacitat, amb 250.000 euros.
Línea para la inversión para el fomento de empleo de
personas con discapacidad, con 250.000 euros.
També resulta importantíssima la posada en marxa en 2016
d’una nova línia dotada amb 11,2 M d’euros, destinada a
fomentar l’ocupació de qualitat amb perspectiva de gènere.
También resulta importantísima la puesta en marcha en 2016
de una nueva línea dotada con 11,2 M de euros, destinada a
fomentar el empleo de calidad con perspectiva de género.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a les preguntes números 1.337 i 1.341 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre les línies d’actuació en el foment d’ocupació,
que formula la diputada Toñi Serna Serrano, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgines 3.067 i
3.069). Resposta RE número 5.799
Respuesta a las preguntas números 1.337 y 1.341 al
conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo sobre las líneas de actuación en el
fomento de empleo, que formula la diputada Toñi Serna
Serrano, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
30, páginas 3.067 y 3.069). Respuesta RE número 5.799
Les polítiques d’emprenedoria tenen un caràcter transversal.
Els seus objectius són fomentar el suport als emprenedors
Las políticas de emprendimiento tienen un carácter transversal. Sus objetivos son fomentar el apoyo a los emprendedores
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.119
per mitjà de la formació, l’assessorament i l’accés a un
finançament diferenciat, sense oblidar la transferència
de tecnologia provinent de les iniciatives d’I+D+i. Serà
prioritari per al Consell l’emprenedoria social amb la finalitat
d’incrementar el retorn a la societat de l’activitat econòmica
dins d’uns paràmetres sostenibles. Per a impulsar aquestes
iniciatives i actuacions, el govern de la Generalitat contarà
amb el suport del Consell Valencià de l’Emprenedoria.
mediante la formación, el asesoramiento y el acceso a una
financiación diferenciada, sin olvidar la transferencia de
tecnología proveniente de las iniciativas de I+D+i. Será
prioritario para el Consell el emprendimiento social con
la finalidad de incrementar el retorno a la sociedad de la
actividad económica dentro de unos parámetros sostenibles.
Para impulsar estas iniciativas y actuaciones, el gobierno de
la Generalitat contará con el apoyo del Consejo Valenciano
del Emprendimiento.
Per a 2016 s’han previst les actuacions següents en matèria
d’emprenedoria en el pressupost:
Para 2016 se han previsto las siguientes actuaciones en
materia de emprendimiento en el presupuesto:
1. En el Servof, una línia de 3.900.000 euros per al foment
d’ocupació d’emprenedoria en projectes innovadors, com
també una altra línia amb 17.250.000 euros per a donar
suport a la contractació i pròrroga d’agents de desenvolupament local i per als pactes territorials, que donaran suport i
assessorament a les noves iniciatives emprenedores. Totes
aquestes accions, i en contestació a la pregunta 1.341, comptaran amb el suport i la col·laboració de les administracions
locals amb l’objectiu de dinamitzar l’activitat econòmica i
fomentar la creació d’ocupació estable.
1. En el Servef, una línea de 3.900.000 euros para el fomento
de empleo de emprendimiento en proyectos innovadores,
así como otra línea con 17.250.000 euros para apoyar la
contratación y prórroga de agentes de desarrollo local y para
los pactos territoriales, que darán apoyo y asesoramiento a
las nuevas iniciativas emprendedoras. Todas estas acciones,
y en contestación a la pregunta 1.341, contarán con el apoyo
y la colaboración de las administraciones locales con el
objetivo de dinamizar la actividad económica y fomentar la
creación de empleo estable.
Així mateix cal assenyalar que els 55 centres Servof
d’ocupació ofereixen serveis de suport i assessorament en
matèria d’emprenedoria als demandants d’ocupació. També
la Direcció General de Formació Professional ha dotat una
línia de col·laboració amb les cambres de comerç per al
desenvolupament de projectes formatius que afavoresquen
l’emprenedoria, amb 75.000 euros.
Asimismo hay que señalar que desde los 55 centros Servef
de empleo se ofrecen servicios de apoyo y asesoramiento en
materia de emprendimiento a los demandantes de empleo.
También desde la Dirección General de Formación Profesional
se ha dotado una línea de colaboración con las cámaras de
comercio para el desarrollo de proyectos formativos que
favorezcan el emprendimiento, con 75.000 euros.
2. La Direcció General d’Economia, Emprenedoria i
Cooperativisme ha pressupostat 470.000 euros a les accions
de suport a l’emprenedoria. També una línia pressupostària
amb 1.785.500 euros en el programa de suport de l’economia
social, i un altra amb 450.000 euros per a inversió en entitats
d’economia social, totes dues línies amb gran incidència en el
sector de l’emprenedoria. De la mateixa forma, s’ha creat una
nova línia d’ajudes dirigida a afavorir la constitució de noves
empreses d’economia social amb una dotació de 200.000
euros. També s’han establert 1.500.000 euros, dirigits a
l’impuls de l’emprenedoria, per a la promoció de la economia
sostenible.
2. La Dirección General de Economía, Emprendimiento
y Cooperativismo ha presupuestado 470.000 euros a las
acciones de apoyo al emprendimiento. También una línea
presupuestaria con 1.785.500 euros en el programa de apoyo
de la economía social, y otra con 450.000 euros para inversión
en entidades de economía social, ambas líneas con gran incidencia en el sector del emprendimiento. De la misma forma,
se ha creado una nueva línea de ayudas dirigida a favorecer
la constitución de nuevas empresas de economía social con
una dotación de 200.000 euros. También se han establecido
1.500.000 euros, dirigidos al impulso del emprendimiento,
para la promoción de la economía sostenible.
En aquest sentit, cal destacar l’engegada d’una altra línia de
finançament de projectes d’economia social, línia nominativa
de transferència de capital a l’IVF, dotada amb 2.000.000
euros.
En este sentido, hay que destacar la puesta en marcha de una
otra línea de financiación de proyectos de economía social,
línea nominativa de transferencia de capital al IVF, dotada
con 2.000.000 euros.
És important ressaltar la implementació del projecte de
digitalització del Registre de Cooperatives, de forma que es
digitalitzaran tant els expedients existents com els procediments administratius.
Es importante resaltar la implementación del proyecto de
digitalización del Registro de Cooperativas, de forma que
se realizarán tanto los expedientes existentes como los
procedimientos administrativos.
3. En la Direcció General de Treball i Benestar Laboral, cal
destacar que per a fomentar el treball autònom disposa d’una
nova línia d’ajudes dotada amb 1.000.000 euros.
3. En la Dirección General de Trabajo y Bienestar Laboral, hay
que destacar que para fomentar el trabajo autónomo dispone
de una nueva línea de ayudas dotada con 1.000.000 euros.
4. En l’Ivace s’han programat 1.513,760 euros en una línia per
a la creació i el creixement d’empreses innovadores i de base
tecnològica. En aquest mateix sentit, també s’ha establert
una línia pressupostària nominativa de suport al CEEI per
un import de 2.000.000 euros. Igualment, per al suport als
projectes d’I+D+i empresarial, es disposa de 18.900.000
4. En el Ivace se han programado 1.513,760 euros en una
línea para la creación y crecimiento de empresas innovadoras
y de base tecnológica. En este mismo sentido, también se ha
establecido una línea presupuestaria nominativa de apoyo al
CEEI por un importe de 2.000.000 euros. Igualmente, para
el apoyo a los proyectos de I+D+i empresarial, se cuenta con
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.120
euros, que es dirigiran prioritàriament a les pimes i emprenedors, i s’alinearan els instruments i temàtiques de les
convocatòries als objectius temàtics del PO 2014-2020.
18.900.000 euros, que se dirigirán prioritariamente a las pymes
y emprendedores, alineándose los instrumentos y temáticas de
las convocatorias a los objetivos temáticos del PO 2014-2020.
5. La Direcció General de Comerç també disposa d’una
partida per al foment d’accions de millora de qualitat en
el comerç, l’emprenedoria i la continuïtat empresarial, per
500.000 euros.
5. La Dirección General de Comercio también dispone de una
partida para el fomento de acciones de mejora de calidad en
el comercio, emprendimiento y continuidad empresarial, por
500.000 euros.
6. Per a concloure, la Direcció General d’Indústria i Energia,
per tal de millorar la competitivitat de les nostres empreses,
el coneixement, la innovació i la internacionalització,
impulsarà plans d’acció en matèria d’indústria concrets i
reals, adaptats al nostre teixit empresarial de pimes i al
procés de reindustrialització que vol aconseguir-se, que
disposarà d’una línia pressupostària específica dotada amb
12.900.000 euros. Aquesta línia es destinarà a la millora de la
competitivitat i de la sostenibilitat dels sectors industrials.
6. Para concluir, la Dirección General de Industria y Energía,
para mejorar la competitividad de nuestras empresas, el conocimiento, la innovación y la internacionalización, impulsará
planes de acción en materia de industria concretos y reales,
adaptados a nuestro tejido empresarial de pymes y al proceso
de reindustrialización que quiere conseguirse, que contará con
una línea presupuestaria específica dotada con 12.900.000
euros. Esta línea irá destinada a la mejora de la competitividad
y de la sostenibilidad de los sectores industriales.
En tot cas, en totes aquestes actuacions, la Generalitat té
com a propòsit potenciar la col·laboració i coordinació amb
les entitats locals de la Comunitat Valenciana amb la finalitat
de estimular l’activitat econòmica i fomentar la creació
d’ocupació estable.
En todo caso, en todas estas actuaciones, la Generalitat tiene
como propósito potenciar la colaboración y coordinación
con las entidades locales de la Comunitat Valenciana con la
finalidad de estimular la actividad económica y fomentar la
creación de empleo estable.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.338
Vegeu la resposta a la pregunta número 1.336.
Respuesta a la pregunta número 1.338
Véase la respuesta a la pregunta número 1.336.
Resposta a la pregunta número 1.339 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre les línies d’actuació en el foment d’ocupació,
que formula la diputada Toñi Serna Serrano, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgina 3.068).
Resposta RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.339 al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio
y Trabajo sobre las líneas de actuación en el fomento de
empleo, que formula la diputada Toñi Serna Serrano, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 30, página
3.068). Respuesta RE número 5.799
El principal obstacle per a la integració de les dones en el
mercat laboral en igualtat de condicions amb els homes es
basa en falsos estereotips que associen el rendiment en el
lloc de treball amb l’absentisme relacionat amb la maternitat
i amb la conciliació familiar. De fet, amb les xifres del mes
de juliol, el percentatge de dones aturades a la Comunitat
Valenciana és superior al dels homes en 10,52 punts.
El principal obstáculo para la integración de las mujeres en el
mercado laboral en igualdad de condiciones con los hombres
se basa en falsos estereotipos que asocian el rendimiento en el
puesto de trabajo con el absentismo relacionado con la maternidad y con la conciliación familiar. De hecho, con las cifras del
mes de julio, el porcentaje de mujeres paradas en la Comunitat
Valenciana es superior al de los hombres en 10,52 puntos.
Amb la finalitat d’avançar en la correcció d’aquestes diferències, el Servei Valencià d’Ocupació i Formació aplicarà amb
caràcter transversal factors correctors amb la perspectiva
de gènere per a revertir aquesta situació. Específicament les
accions que es duran a terme seran:
Con la finalidad de avanzar en la corrección de estas diferencias, el Servicio Valenciano de Empleo y Formación aplicará
con carácter transversal factores correctores con la perspectiva de género para revertir esta situación. Específicamente
las acciones que se llevarán a cabo serán:
Acció positiva cap a les dones en processos de selecció de
personal en programes emmarcats en l’ocupació social.
Acción positiva hacia las mujeres en procesos de selección de
personal en programas enmarcados en la ocupación social.
Amb caràcter general, s’intensificaran les ajudes per a
la contractació de les dones treballadores, sempre que
l’empresa o l’entitat contractant acredite l’existència d’un pla
d’igualtat o d’accions en matèria d’igualtat de gènere amb
l’acord dels representants de les persones treballadores.
Con carácter general, se intensificarán las ayudas para la
contratación de las mujeres trabajadoras, siempre que la
empresa o entidad contratante acredite la existencia de un
plan de igualdad o de acciones en materia de igualdad de
género con el acuerdo de los representantes de las personas
trabajadoras.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
En aquest sentit, resulta importantíssima la posada en
marxa en 2016 d’una nova línia dotada amb 11,2 M d’euros,
destinada a fomentar l’ocupació de qualitat amb perspectiva
de gènere.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Pàg. 8.121
En este sentido, resulta importantísima la puesta en marcha
en 2016 de una nueva línea dotada con 11,2 M de euros,
destinada a fomentar el empleo de calidad con perspectiva
de género.
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.340 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre les línies d’actuació en el foment d’ocupació,
que formula la diputada Toñi Serna Serrano, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgina 3.068).
Resposta RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.340 al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio
y Trabajo sobre las líneas de actuación en el fomento de
empleo, que formula la diputada Toñi Serna Serrano, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 30, página
3.068). Respuesta RE número 5.799
Per al Consell, fomentar i donar suport al cooperativisme és
una de les polítiques actives fonamentals per a lluitar contra
la falta d’ocupació, afavorir la creació de llocs de treball, així
com contribuir a la igualtat d’oportunitats.
Para el Consell, fomentar y dar apoyo al cooperativismo
es una de las políticas activas fundamentales para luchar
contra la falta de empleo, favorecer la creación de puestos de
trabajo, así como contribuir a la igualdad de oportunidades.
Per a l’exercici 2016 s’han previst diverses actuacions que
compten amb una disponibilitat pressupostària de 2.885.500
euros que es desglossen de la següent forma:
Para el ejercicio 2016 se han previsto varias actuaciones que
cuentan con una disponibilidad presupuestaria de 2.885.500
euros que se desglosan de la siguiente forma:
– Programa de suport a l’economia social.
– Programa de apoyo a la economía social.
Aquest programa disposarà de 1.785.500 euros que finançaran ajudes per a la incorporació de persones desocupades
com a socis de cooperatives de treball associat i societats
laborals, així com ajudes per a atendre les assistències
tècniques i la contractació de gerents. Així mateix, s’atendran
actuacions genèriques de promoció del cooperativisme, de
l’economia social i actuacions específiques d’atenció a grups
promotors de noves empreses cooperatives.
Este programa dispondrá de 1.785.500 euros que financiarán
ayudas para la incorporación de personas desempleadas
como socios de cooperativas de trabajo asociado y sociedades laborales, así como ayudas para atender las asistencias
técnicas y la contratación de gerentes. Asimismo, se atenderán actuaciones genéricas de promoción del cooperativismo,
de la economía social y actuaciones específicas de atención a
grupos promotores de nuevas empresas cooperativas.
– Ajudes a universitats valencianes i associacions científiques
per a l’estudi i difusió del cooperativisme i l’economia social.
– Ayudas en universidades valencianas y asociaciones
científicas para el estudio y difusión del cooperativismo y la
economía social.
Es destinaran 40.000 euros a donar suport a la investigació
sobre economia social articulada al voltant dels grups
d’investigació de les universitats públiques valencianes.
Se destinarán 40.000 euros a dar apoyo a la investigación
sobre economía social articulada alrededor de los grupos de
investigación de las universidades públicas valencianas.
– Ajudes per a actuacions de promoció del cooperativisme
d’habitatges.
– Ayudas para actuaciones de promoción del cooperativismo
de viviendas.
Aquestes ajudes es destinaran a fomentar la utilització
de les fórmules cooperatives per a satisfer les necessitats
d’habitatges a la Comunitat Valenciana. Per a assolir aquest
objectiu, es dedicaran 9.000 euros.
Estas ayudas se destinarán a fomentar la utilización de las
fórmulas cooperativas para satisfacer las necesidades de
viviendas en la Comunitat Valenciana. Para alcanzar este
objetivo, se dedicarán 9.000 euros.
– Xarxa per al finançament alternatiu.
– Red para la financiación alternativa.
Els 40.000 euros d’aquesta línia acompliran la funció de
facilitar un finançament ètic i alternatiu a empreses entitats
d’economia social.
Los 40.000 euros de esta línea cumplirán la función de
facilitar una financiación ética y alternativa a empresas
entidades de economía social.
– Ajudes a la Fundació Florida de la Comunitat Valenciana.
– Ayudas a la Fundación Florida de la Comunitat Valenciana.
Per mitjà d’aquesta línia de subvenció —que comptarà amb
21.500 euros— es col·laborarà amb aquesta fundació en
la tasca de promoció de l’ús de les noves tecnologies de la
Mediante esta línea de subvención —que contará con
21.500 euros— se colaborará con esta fundación en la
tarea de promoción del uso de las nuevas tecnologías de la
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.122
informació i les comunicacions per part de les cooperatives i
de les societats laborals valencianes.
información y las comunicaciones por parte de las cooperativas y de las sociedades laborales valencianas.
– Ajudes a la constitució de noves empreses d’economia
social.
– Ayudas a la constitución de nuevas empresas de economía
social.
Els 200.000 euros reservats per a aquesta línia de subvenció
serviran per a que les cooperatives i les societats laborals
de nova creació puguen atendre les despeses de notaria,
registre i obertura de centres de treball.
Los 200.000 euros reservados para esta línea de subvención
servirán para que las cooperativas y las sociedades laborales
de nueva creación puedan atender los gastos de notaría,
registro y apertura de centros de trabajo.
– Inversió en entitats d’economia social.
– Inversión en entidades de economía social.
Amb aquests fons es col·laborarà amb les cooperatives
de treball associat i amb societats laborals per a atendre
projectes d’inversió productiva. També es facilitarà la
conversió en socis dels treballadors d’aquestes empreses.
Aquesta línia disposarà de 450.000 euros.
Con estos fondos se colaborará con las cooperativas de
trabajo asociado y con sociedades laborales para atender
proyectos de inversión productiva. También se facilitará la
conversión en socios de los trabajadores de estas empresas.
Esta línea dispondrá de 450.000 euros.
– Ajuda nominativa a la Confederació de Cooperatives de la
Comunitat Valenciana.
– Ayuda nominativa a la Confederación de Cooperativas de
la Comunitat Valenciana.
Aquesta ajuda facilitarà l’acompliment, per part de la
confederació, de les finalitats encomanades per la Llei de
cooperatives de la Comunitat Valenciana. Es subvencionarà
la confederació amb 105.000 euros.
Esta ayuda facilitará el desempeño, por parte de la confederación, de las finalidades encomendadas por la Ley de
cooperativas de la Comunitat Valenciana. Se subvencionará a
la confederación con 105.000 euros.
– Projectes d’inversió en ferramentes per a millorar la gestió
administrativa vinculada a l’atenció del cooperativisme.
– Proyectos de inversión en herramientas para mejorar
la gestión administrativa vinculada a la atención del
cooperativismo.
Es destinaran 235.000 euros a finançar els sistemes
informàtics per a la gestió telemàtica del Registre de
Cooperatives i de Societats Laborals, així com la creació de
espais web per al Consell Valencià del Cooperativisme i per a
difondre estadístiques relacionades amb les cooperatives.
Se destinarán 235.000 euros a financiar los sistemas
informáticos para la gestión telemática del Registro de
Cooperativas y de Sociedades Laborales, así como la
creación de espacios web para el Consejo Valenciano del
Cooperativismo y para difundir estadísticas relacionadas con
las cooperativas.
– Promoció de l’economia sostenible.
– Promoción de la economía sostenible.
S’han establit 1.500.000 euros per a finançar actuacions
d’empreses i entitats sense ànim de lucre per a la millora
de la competitivitat vinculades als principis de l’economia
sostenible i de l’economia del bé comú.
Se han establecido 1.500.000 euros para financiar actuaciones de empresas y entidades sin ánimo de lucro para la
mejora de la competitividad vinculadas a los principios de la
economía sostenible y de la economía del bien común.
– Finançament de projectes d’economia social.
– Financiación de proyectos de economía social.
Cal destacar l’engegada d’una altra línia de finançament de
projectes d’economia social, línia nominativa de transferència de capital a l’IVF, dotada amb 2.000.000 d’euros.
Hay que destacar la puesta en marcha de una otra línea de
financiación de proyectos de economía social, línea nominativa de transferencia de capital al IVF, dotada con 2.000.000
de euros.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.341
Vegeu la resposta a la pregunta número 1.337.
Respuesta a la pregunta número 1.341
Véase la respuesta a la pregunta número 1.337.
Resposta a la pregunta número 1.342 al Consell sobre
la manca d’atenció en els hospitals de Llíria i Arnau de
Vilanova, que formulen la diputada Isaura Navarro Casillas
Respuesta a la pregunta número 1.342 al Consell sobre
la falta de atención en los hospitales de Llíria y Arnau de
Vilanova, que formulan la diputada Isaura Navarro Casillas
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.123
i el diputat Fran Ferri Fayos, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgina 3.069). Resposta de la
consellera de Sanitat Universal i Salut Pública RE número
5.806
y el diputado Fran Ferri Fayos, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 30, página 3.069). Respuesta
de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública RE
número 5.806
La nova planificació del mapa sanitari que té previst abordar
la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública en
l’àrea metropolitana de València arreplega com una de les
prioritats resoldre la demanda assistencial dels serveis de
pediatria i ginecologia-obstetrícia dels hospitals Arnau de
Vilanova i Llíria.
La nueva planificación del mapa sanitario que tiene previsto
abordar la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública
en el área metropolitana de Valencia recogida como una
de las prioridades resolver la demanda asistencial de los
servicios de pediatría y ginecología-obstetricia de los
hospitales Arnau de Vilanova y Llíria.
València, 20 de novembre de 2015
La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública
Valencia, 20 de noviembre de 2015
La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública
Resposta a la pregunta número 1.343 al Consell sobre
els afectats pel frau de Fórum Filatélico, que formula la
diputada Isaura Navarro Casillas, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgina 3.069). Resposta
dEl conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius,
Comerç i Treball RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.343 al Consell sobre los
afectados por el fraude de Fórum Filatélico, que formula la
diputada Isaura Navarro Casillas, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 30, página 3.069). Respuesta del
conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo RE número 5.799
La resolució 320/VIII de les Corts Valencianes que manifestava el suport i la solidaritat amb els xicotets estalviadors
afectats pel frau de les empreses Fórum Filatélico, SA, Afinsa
Bienes Tangibles, SA, i Arte i Naturaleza Gespart, SL, va ser
remesa al ministre d’Economia i Competitivitat amb data de
25 de febrer de 2015, com instava l’esmentada resolució.
La resolución 320/VIII de las Corts Valencianes que manifestaba el apoyo y la solidaridad con los pequeños ahorradores
afectados por el fraude de las empresas Fórum Filatélico, SA,
Afinsa Bienes Tangibles, SA, y Arte y Naturaleza Gespart, SL,
fue remitida al ministro de Economía y Competitividad con
fecha de 25 de febrero de 2015, como instaba la mencionada
resolución.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a les preguntes números 1.344 a 1.346 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre el Centre Integrat Apícola
Valencià, que formula el diputat David Cerdán Pastor, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgines
3.069 i 3.070). Resposta RE número 7.369
Respuesta a las preguntas números 1.344 a 1.346 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre el Centro Integrado
Apícola Valenciano, que formula el diputado David Cerdán
Pastor, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
30, páginas 3.069 y 3.070). Respuesta RE número 7.369
L’aportació econòmica de la conselleria al CIAV des de l’any
2011 fins a l’actualitat, una vegada justificada la memòria
d’activitat i despeses, ascendeix a 47.445,55 euros. L’any
2013 va perdre la subvenció nominativa establerta per falta
de justificació, i els següents anys no es va pressupostar esta
ajuda. Respecte a la segona pregunta, no consta la comanda
per part de la conselleria de projectes d’investigació.
La aportación económica de la conselleria al CIAV desde el
año 2011 hasta la actualidad, una vez justificada la memoria
de actividad y gastos, asciende a 47.445,55 euros. El año
2013 perdió la subvención nominativa establecida por falta
de justificación, y los siguientes años no se presupuestó
esta ayuda. Con respecto a la segunda pregunta, no consta
la encomienda por parte de la conselleria de proyectos de
investigación.
Quant als resultats de les investigacions realitzades en el
CIAV, no consta la comanda de projectes d’investigació
per part d’esta conselleria, sense perjudici de les activitats
d’investigació que haja pogut desenvolupar als darrers anys.
En cuanto a los resultados de las investigaciones realizadas
en el CIAV, no consta la encomienda de proyectos de
investigación por parte de esta conselleria, sin perjuicio de
las actividades de investigación que haya podido desarrollar
a los últimos años.
València, 24 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 24 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.124
Resposta a les preguntes números 1.347 i 1.348 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic
i Desenvolupament Rural sobre el sector apícola, que
formula el diputat David Cerdán Pastor, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgines 3.070 i
3.071). Resposta RE número 5.949
Respuesta a las preguntas números 1.347 y 1.348 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre el sector apícola, que
formula el diputado David Cerdán Pastor, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 30, páginas 3.070 y
3.071). Respuesta RE número 5.949
A hores d’ara les ajudes al sector apícola, dins del programa
nacional apícola, s’han pagat, inclosa també l’anualitat 2012
de les ajudes a l’apicultura per a la millora de la biodiversitat.
En estos momentos las ayudas al sector apícola, dentro del
programa nacional apícola, se han pagado, incluida también
la anualidad 2012 de las ayudas a la apicultura para la mejora
de la biodiversidad.
València, 18 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 18 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a la pregunta número 1.349 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre el sector apícola, que
formula el diputat David Cerdán Pastor, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgina 3.071).
Resposta RE número 7.369
Respuesta a la pregunta número 1.349 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural sobre el sector apícola, que formula el
diputado David Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 30, página 3.071). Respuesta RE
número 7.369
L’ajuda al sector apícola s’ha instrumentalitzat per mitjà de
dos tipus d’ajudes i un programa.
La ayuda al sector apícola se ha instrumentalizado mediante
dos tipos de ayudas y un programa.
Respecte a les ajudes, en primer lloc es compta amb la que
té per objectiu la millora de la producció i comercialització
de la mel. Aquesta ajuda resta emparada dins del programa
nacional apícola, on s’inclouen partides per a l’assessorament
global per mitjà de tècnics de les agrupacions professionals i
ADS, tècnics de laboratoris acreditats i subvenció directa a la
compra de medicaments contra la varroosi. El sector apícola
ha rebut 4.905.486,68 euros als darrers quatre anys gràcies
a aquesta ajuda. L’aportació d’aquesta ajuda va ser de part de
l’UE un 50 %, del Magrama un 25 % i un 25 % dels fons propis.
Com a excepció, l’any 2012 l’aportació del Magrama fou del
23 % i la de la Generalitat, un 27 %.
Con respecto a las ayudas, en primer lugar se cuenta con la
que tiene por objetivo la mejora de la producción y comercialización de la miel. Esta ayuda queda amparada dentro del
programa nacional apícola, donde se incluyen partidas para el
asesoramiento global mediante técnicos de las agrupaciones
profesionales y ADS, técnicos de laboratorios acreditados y
subvención directa a la compra de medicamentos contra la
varroosis. El sector apícola ha recibido 4.905.486,68 euros
en los últimos cuatro años gracias a esta ayuda. La aportación
de esta ayuda fue de parte de la UE un 50 %, del Magrama
un 25 % y un 25 % de los fondos propios. Como excepción, el
año 2012 la aportación del Magrama fue del 23 % y la de la
Generalitat, un 27 %.
El segon bloc d’ajudes està destinat a les agrupacions de
defensa sanitària (ADS) a les quals se’ls ha concedit la
quantitat d’1.080.000 euros de fons propis.
El segundo bloque de ayudas está destinado a las agrupaciones de defensa sanitaria (ADS) a las que se ha concedido la
cantidad de 1.080.000 euros de fondos propios.
Pel que fa al programa, la Comunitat Valenciana ha participat
en el promogut pel Ministeri d’Agricultura, Alimentació
i Medi Ambient per a l’estudi pilot de la síndrome de
despoblament apícola. En aquest programa, la Comunitat
Valenciana ha participat els anys 2012 i 2013, coincidint amb
el període cofinançat per l’UE. Al tercer any no ha participat
a instància del sector, ja que no compartia els criteris d’estudi
del programa. El cost del programa, pel que respecta als dos
anys en què ha participat la Comunitat Valenciana, ha estat,
aproximadament, de 22.000 euros, sense comptar amb les
despeses analítiques de material i personal emprats pel
ministeri.
Por lo que respecta al programa, la Comunitat Valenciana ha
participado en el promovido por el Ministerio de Agricultura,
Alimentación y Medio Ambiente para el estudio piloto del
síndrome de despoblamiento apícola. En este programa,
la Comunitat Valenciana ha participado los años 2012 y
2013, coincidiendo con el período cofinanciado por la UE.
Al tercer año no ha participado a instancia del sector, ya que
no compartía los criterios de estudio del programa. El coste
del programa, por lo que respecta a los dos años en que ha
participado la Comunitat Valenciana, ha sido, aproximadamente, de 22.000 euros, sin contar con los gastos analíticos
de material y personal empleados por el ministerio.
València, 18 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 18 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a la pregunta número 1.350 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Respuesta a la pregunta número 1.350 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.125
Desenvolupament Rural sobre el sector apícola, que
formula el diputat David Cerdán Pastor, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgina 3.071).
Resposta RE número 5.949
Desarrollo Rural sobre el sector apícola, que formula el
diputado David Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 30, página 3.071). Respuesta RE
número 5.949
En la data de la pregunta no s’ha aprovat un pla de
desenvolupament de denominació d’origen de cap varietat
de mel produïda en la Comunitat Valenciana ni un pla per a
generar un segell d’origen de la mel provinent d’explotacions
valencianes. Cal tindre en compte, que de conformitat amb
el Reglament (UE) número 1.151/2012, de 21 de novembre,
sobre règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentaris, les pròpies organitzacions de productors interessades
presenten la sol·licitud de registre d’estes denominacions
i indicacions geogràfiques, d’acord amb el procediment
establert al Reial decret 1.335/2011, de 3 d’octubre, pel que
es regula el procediment per a la tramitació de les sol·licituds
d’inscripció de les denominacions d’origen protegides i de les
indicacions geogràfiques protegides en el registre comunitari
i l’oposició a elles.
En la fecha de la pregunta no se ha aprobado un plan de
desarrollo de denominación de origen de ninguna variedad
de miel producida en la Comunitat Valenciana ni un plan
para generar un sello de origen de la miel proveniente
de explotaciones valencianas. Hay que tener en cuenta,
que de conformidad con el Reglamento (UE) número
1.151/2012, de 21 de noviembre, sobre regímenes de
calidad de los productos agrícolas y alimentarios, las propias
organizaciones de productores interesadas presentan la
solicitud de registro de estas denominaciones e indicaciones
geográficas, de acuerdo con el procedimiento establecido en
el Real decreto 1.335/2011, de 3 de octubre, por el que se
regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes
de inscripción de las denominaciones de origen protegidas
y de las indicaciones geográficas protegidas en el registro
comunitario y la oposición a ellas.
I d’acord amb el Decret 222/2007, de 9 de novembre, del
Consell, esta conselleria recolza i col·labora amb totes les
organitzacions de productors interessades en registrar
alguna nova figura de qualitat.
Y de acuerdo con el Decreto 222/2007, de 9 de noviembre,
del Consell, esta conselleria apoya y colabora con todas las
organizaciones de productores interesadas en registrar
alguna nueva figura de calidad.
A més, el Decret 91/1998, de 16 de juny, del Consell, pel
qual s’aprova el Reglament de la marca de qualitat CV per a
productes agraris i agroalimentaris, ofereix als productors,
transformadors o comercialitzadors de productes agraris i
alimentaris la possibilitat de diferenciar els seus productes
amb una especial identificació qualitativa garantida.
Además, el Decreto 91/1998, de 16 de junio, del Consell,
por el que se aprueba el Reglamento de la marca de calidad
CV para productos agrarios y agroalimentarios, ofrece a
los productores, transformadores o comercializadores de
productos agrarios y alimentarios la posibilidad de diferenciar sus productos con una especial identificación cualitativa
garantizada.
València, 19 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 19 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a les preguntes números 1.351 a 1.353 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic
i Desenvolupament Rural sobre els plans territorials
municipals en cas d’emergències, que formula el diputat
David Cerdán Pastor, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 30, pàgines 3.071 i 3.072). Resposta del
secretari autonòmic de Presidència RE número 5.801
Respuesta a las preguntas números 1.351 a 1.353 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural sobre los planes territoriales
municipales frente a emergencias, que formula el diputado
David Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 30, páginas 3.071 y 3.072). Respuesta del
secretario autonómico de Presidencia RE número 5.801
Els municipis de la província d’Alacant de més de 20.000
habitants que no han elaborat i aprovat el seu pla territorial
municipal en cas d’emergències són: l’Alfàs del Pi, Altea, el
Campello, Crevillent, Dénia, Elda, Elx, Mutxamel, Novelda,
Petrer, Rojals, Sant Joan d’Alacant, Santa Pola i Villena.
Los municipios de la provincia de Alicante de más de 20.000
habitantes que no han elaborado y aprobado su plan territorial
municipal frente a emergencias son: L’Alfàs del Pi, Altea, El
Campello, Crevillent, Dénia, Elda, Elche, Mutxamel, Novelda,
Petrer, Rojales, Sant Joan d’Alacant, Santa Pola y Villena.
Els municipis de la província de València de més de 20.000
habitants que no han elaborat i aprovat el seu pla territorial
municipal en cas d’emergències són: Alboraia, Aldaia, Alfafar,
Burjassot, Carcaixent, Catarroja, Cullera, Llíria, Manises,
Mislata, Montcada, Paiporta, Picassent, la Pobla de Vallbona,
Requena, Riba-roja de Túria, Sueca, Torrent, Xàtiva i Xirivella
Los municipios de la provincia de Valencia de más de 20.000
habitantes que no han elaborado y aprobado su plan
territorial municipal frente a emergencias son: Alboraya,
Aldaia, Alfafar, Burjassot, Carcaixent, Catarroja, Cullera,
Llíria, Manises, Mislata, Moncada, Paiporta, Picassent, La
Pobla de Vallbona, Requena, Riba-roja de Túria, Sueca,
Torrent, Xàtiva y Xirivella
I els municipis de la província de Castelló de més de 20.000
habitants que no han elaborat i aprovat el seu pla territorial
Y los municipios de la provincia de Castellón de más de
20.000 habitantes que no han elaborado y aprobado su plan
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
municipal en cas d’emergències són: Almassora, Borriana,
Castelló de la Plana, la Vall d’Uixó, Vila-real i Vinaròs.
València, 19 de novembre de 201
El secretari autonòmic de Presidència
Pàg. 8.126
territorial municipal frente a emergencias son: Almazora,
Burriana, Castellón de la Plana, La Vall d’Uixó, Vila-real y
Vinaròs.
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a la pregunta número 1.354 a la consellera
d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori
sobre el projecte del Parc Central de València, que formulen
els diputats José Francisco Almería Serrano i César Jiménez
Doménech, del Grup Parlamentari Podemos-Podem (BOC
número 30, pàgina 3.072). Resposta RE número 5.800
Respuesta a la pregunta número 1.354 a la consellera de
Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio
sobre el proyecto del Parque Central de Valencia, que
formulan los diputados José Francisco Almería Serrano
y César Jiménez Doménech, del Grupo Parlamentario
Podemos-Podem (BOC número 30, página 3.072).
Respuesta RE número 5.800
En primer lloc, cal dir que les actuacions al voltant del
Parc Central de València són dutes a terme per la societat
Valencia Parque Central formada per l’Estat (50 %), la
Generalitat (25 %) i l’Ajuntament de València (25 %).
En primer lugar, hay que decir que las actuaciones alrededor del
Parque Central de Valencia son llevadas a cabo por la sociedad
Valencia Parque Central formada por el Estado (50 %), la
Generalitat (25 %) y el Ayuntamiento de Valencia (25 %).
En aquest sentit, el passat 17 de novembre de 2015 va tindre
lloc una reunió del consell d’administració de la societat, en la
qual el Ministeri de Fomento va presentar l’estudi de disseny
i fases d’execució de les obres pendents de realització, com el
túnel passant, estació central i canal d’accés, com alternativa
al projecte original.
En este sentido, el pasado 17 de noviembre de 2015 tuvo
lugar una reunión del consejo de administración de la sociedad, en la cual el Ministerio de Fomento presentó el estudio
de diseño y fases de ejecución de las obras pendientes de
realización, como el túnel pasante, estación central y canal de
acceso, como alternativa al proyecto original.
Tant des de la conselleria com des de l’ajuntament s’ha
mostrat la disconformitat amb aquesta alternativa, per a la
redacció de la qual l’Estat ha tardat més de 20 mesos, i que
no es pot qualificar com a viable, a més de dilatar els terminis
i no tindre un calendari de compliment.
Tanto desde la conselleria como desde el ayuntamiento se ha
mostrado la disconformidad con esta alternativa, para cuya
redacción el Estado ha tardado más de 20 meses, y que no se
puede calificar como viable, además de dilatar los plazos y no
tener un calendario de cumplimiento.
En eixe sentit, des de la conselleria s’ha expressat la voluntat
de treballar conjuntament amb l’Estat i l’Ajuntament de
València per tal de cercar la viabilitat econòmica i tècnica de
les actuacions d’integració del ferrocarril en la ciutat.
En ese sentido, desde la conselleria se ha expresado la
voluntad de trabajar conjuntamente con el Estado y
el Ayuntamiento de Valencia para buscar la viabilidad
económica y técnica de las actuaciones de integración del
ferrocarril en la ciudad.
València, 18 de novembre de 2015
La consellera d’Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori
Valencia, 18 de noviembre de 2015
La consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio
Resposta a la pregunta número 1.355 a la consellera
d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori
sobre les obres de la línia T2 de Metrovalència, que
formulen els diputats José Francisco Almería Serrano i
César Jiménez Doménech, del Grup Parlamentari PodemosPodem (BOC número 30, pàgina 3.073). Resposta RE
número 5.691
Respuesta a la pregunta número 1.355 a la consellera de
Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio
sobre las obras de la línea T2 de Metrovalència, que
formulan los diputados José Francisco Almería Serrano
y César Jiménez Doménech, del Grupo Parlamentario
Podemos-Podem (BOC número 30, página 3.073).
Respuesta RE número 5.691
En efecte, hem començat a estudiar la viabilitat de les
actuacions sobre les infraestructures i instal·lacions relatives
a l’anomenada línia T2 de la xarxa de Metrovalència. L’objectiu
és considerar les diferents alternatives per tal de prendre les
decisions adients, atès que l’import aproximat per a acabar
les obres i posar en servei la línia T2 Sud (c/ Alacant-Natzaret)
estarà al voltant dels 100 milions d’euros (sense IVA).
En efecto, hemos empezado a estudiar la viabilidad de las actuaciones sobre las infraestructuras e instalaciones relativas a la
denominada línea T2 de la red de Metrovalència. El objetivo es
considerar las diferentes alternativas para tomar las decisiones
convenientes, dado que el importe aproximado para acabar las
obras y poner en servicio la línea T2 Sur (c/ Alacant-Nazaret)
estará alrededor de los 100 millones de euros (sin IVA).
En eixe sentit, fins que no es dispose dels documents
definitius i de les seues conclusions, no es podran establir
criteris sobre priorització d’actuacions.
En ese sentido, hasta que no se disponga de los documentos
definitivos y de sus conclusiones, no se podrán establecer
criterios sobre priorización de actuaciones.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.127
D’altra banda, s’estan atenent les incidències que es donen,
com per exemple l’alçament de les vies que s’ha produït en la
cruïlla General Urrutia-Antonio Ferrandis, per deteriorament
de l’asfalt.
Por otro lado, se están atendiendo las incidencias que se
dan, como por ejemplo el alzamiento de las vías que se
ha producido en la encrucijada General Urrutia-Antonio
Ferrandis, por deterioro del asfalto.
A més, en aquestos moments s’estan redactant en la
conselleria uns plecs per al manteniment i conservació
d’aquestes infraestructures, i en el projecte de pressuposts
de la Generalitat per a 2016 s’han hagut de posar sengles
partides, a càrrec de la conselleria, per a conservació
d’infraestructures fins a la posada en servei, tant en la
província de València com en la d’Alacant, havent de destinar
recursos públics per al manteniment d’infraestructures no
acabades (T2, Burjassot, túnel de la serra Grossa a Alacant...).
Además, en estos momentos se están redactando en
la conselleria unos pliegos para el mantenimiento y
conservación de estas infraestructuras, y en el proyecto
de presupuesto de la Generalitat para 2016 se han debido
poner sendas partidas, a cargo de la conselleria, para
conservación de infraestructuras hasta la puesta en servicio,
tanto en la provincia de Valencia como en la de Alicante,
debiendo destinar recursos públicos para el mantenimiento
de infraestructuras no acabadas (T2, Burjassot, túnel de la
sierra Grossa en Alicante...).
València, 11 de novembre de 2015
La consellera d’Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori
Valencia, 11 de noviembre de 2015
La consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio
Resposta a la pregunta número 1.356 a la consellera
d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori
sobre el transport de trens de rodalia, que formulen els
diputats José Francisco Almería Serrano i César Jiménez
Doménech, del Grup Parlamentari Podemos-Podem (BOC
número 30, pàgina 3.073). Resposta RE número 5.691
Respuesta a la pregunta número 1.356 a la consellera de
Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio
sobre el transporte de trenes de cercanías, que formulan los
diputados José Francisco Almería Serrano y César Jiménez
Doménech, del Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC
número 30, página 3.073). Respuesta RE número 5.691
El senyor diputat César Jiménez va formular, en la mateixa
data que aquesta pregunta número 1.356 (14 d’octubre de
2015), la pregunta número 110 amb sol·licitud de resposta
oral en ple, i que reprodueix exactament el mateix text.
El señor diputado César Jiménez formuló, en la misma fecha
que esta pregunta número 1.356 (14 de octubre de 2015),
la pregunta número 110 con solicitud de respuesta oral en
pleno, y que reproduce exactamente el mismo texto.
En aquest sentit, en el ple del passat 28 d’octubre vaig tindre
ocasió de respondre la pregunta número 110 esmentada, raó
per la qual em remet a la contestació que vaig donar i que
apareix en el Diari de Sessions.
En este sentido, en el pleno del pasado 28 de octubre tuve
ocasión de responder la pregunta número 110 mencionada,
razón por la cual me remito a la contestación que di y que
aparece en el Diario de Sesiones.
A més, cal dir que el passat 2 de novembre vaig tindre una
reunió amb la ministra de Foment, en la qual vam tractar
diversos temes, entre els quals el reflectit en la pregunta, i
vaig proposar la constitució d’una comissió de seguiment del
corredor ferroviari mediterrani, que no va ser acceptada.
Además, hay que decir que el pasado 2 de noviembre tuve
una reunión con la ministra de Fomento, en la que tratamos
varios temas, entre los cuales el reflejado en la pregunta, y
propuse la constitución de una comisión de seguimiento del
corredor ferroviario mediterráneo, que no fue aceptada.
València, 13 de novembre de 2015
La consellera d’Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori
Valencia, 13 de noviembre de 2015
La consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio
Resposta a les preguntes números 1.357 a 1.361 al Consell
sobre l’oferta il·legal d’apartaments turístics, que formula
la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 30, pàgines 3.074 i 3.075).
Resposta del secretari autonòmic de Presidència RE
número 5.801
Respuesta a las preguntas números 1.357 a 1.361 al
Consell sobre la oferta ilegal de apartamentos turísticos,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 30, páginas
3.074 y 3.075). Respuesta del secretario autonómico de
Presidencia RE número 5.801
En execució del Programa d’intrusisme inclòs en el Pla
d’inspecció 2015, s’han realitzat més de 1.800 actuacions,
que han aconseguit un total de 92 altes d’empreses/titulars,
acompanyades de la inscripció de 1.503 nous apartaments
turístics. La majoria dels establiments afectats per l’alçament
d’una acta han esmenat la seua situació administrativa
amb anterioritat a l’inici de l’expedient sancionador, per la
En ejecución del Programa de intrusismo incluido en el Plan
de inspección 2015, se han realizado más de 1.800 actuaciones, que han conseguido un total de 92 altas de empresas/
titulares, acompañadas de la inscripción de 1.503 nuevos
apartamentos turísticos. La mayoría de los establecimientos
afectados por el levantamiento de un acta han enmendado
su situación administrativa con anterioridad al inicio del
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.128
qual cosa només ha estat necessari iniciar set expedients
sancionadors a immobiliàries gestores d’apartaments
turístics. Atès que aquests expedients no han estat resolts
encara no podem saber a quina quantitat arribarà l’import de
les sancions que, si escau, s’imposen.
expediente sancionador, por lo que solo ha sido necesario
iniciar siete expedientes sancionadores a inmobiliarias
gestoras de apartamentos turísticos. Dado que estos
expedientes no han sido resueltos aún no podemos saber a
qué cantidad llegará el importe de las sanciones que, en su
caso, se impongan.
Pel que fa als recursos humans que treballen amb l’objectiu
de regularitzar l’oferta il·legal d’apartaments turístics a la
Comunitat Valenciana, cal assenyalar que són:
Por lo que respecta a los recursos humanos que trabajan con
el objetivo de regularizar la oferta ilegal de apartamentos
turísticos en la Comunitat Valenciana, hay que señalar que son:
Funcionaris públics: quatre del Grup A1, un del Grup B1,
quatre del Grup C1 i tres del Grup C2.
Funcionarios públicos: cuatro del Grupo A1, uno del Grupo
B1, cuatro del Grupo C1 y tres del Grupo C2.
Agents d’inspecció: nou del Grup C1.
Agentes de inspección: nueve del Grupo C1.
Amb relació a l’oferta estimada d’apartaments turístics de
la Comunitat Valenciana, i d’acord amb la base de dades
Gesturnet, el nombre d’apartaments actualment registrats,
tant directament pels seus propietaris com per empreses
gestores a la Comunitat Valenciana, ascendeix a 41.563
habitatges turístics, mentre que el nom d’habitatges totals
inscrits o donats d’alta en el període de la passada campanya
estival va ascendir a 1.503.
Con relación a la oferta estimada de apartamentos turísticos
de la Comunitat Valenciana, y de acuerdo con la base de
datos Gesturnet, el número de apartamentos actualmente
registrados, tanto directamente por sus propietarios como
por empresas gestoras en la Comunitat Valenciana, asciende
a 41.563 viviendas turísticas, mientras que el nombre de
viviendas totales inscritas o dadas de alta en el período de la
pasada campaña estival ascendió a 1.503.
En tot cas, és necessari tenir en compte que el registre
d’habitatges fluctua, en permetre a les empreses gestionar
altes i baixes en el registre, donant-se el cas que al tancament
de la temporada estival moltes d’aquestes empreses
regularitzen la seua cartera d’apartaments tramitant les
baixes dels habitatges que deixen de tenir en disponibilitat.
En todo caso, es necesario tener en cuenta que el registro de
viviendas fluctúa, al permitir a las empresas gestionar altas
y bajas en el registro, dándose el caso de que al cierre de la
temporada estival muchas de estas empresas regularizan
su cartera de apartamentos tramitando las bajas de las
viviendas que dejan de tener en disponibilidad.
Les estimacions respecte a l’oferta no registrada
d’apartaments turístics que es fan per altres entitats, pel
sector o per associacions, no estan acreditades.
Las estimaciones con respecto a la oferta no registrada de
apartamentos turísticos que se hacen por otras entidades,
por el sector o por asociaciones, no están acreditadas.
Finalment, amb relació a l’estimació de l’import defraudat
a les arques públiques per aquest tipus d’activitat, cal
assenyalar que no es disposa de les dades necessàries per
a quantificar el volum del possible frau tributari, ja que
l’administració turística limita la seua actuació a la inscripció
i la regularització administrativa de les empreses gestores
i titulars d’habitatges turístics, sense que conste en els
expedients administratius cap dada relativa a l’activitat
econòmica de les empreses.
Finalmente, con relación a la estimación del importe
defraudado a las arcas públicas por este tipo de actividad,
cabe señalar que no se dispone de los datos necesarios
para cuantificar el volumen del posible fraude tributario,
ya que la administración turística limita su actuación a la
inscripción y regularización administrativa de las empresas
gestoras y titulares de viviendas turísticas, sin que conste
en los expedientes administrativos ningún dato relativo a la
actividad económica de las empresas.
València, 19 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a les preguntes números 1.362 i 1.365 a 1.368
al conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius,
Comerç i Treball sobre la Xarxa Seimed EEN, que formula la
diputada Noelia Hernández Sánchez, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 30, pàgines 3.076 i 3.077).
Resposta RE número 5.799
Respuesta a las preguntas números 1.362 y 1.365 a 1.368
al conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo sobre la Red Seimed EEN, que formula la
diputada Noelia Hernández Sánchez, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 30, páginas 3.076 y 3.077). Respuesta
RE número 5.799
El consorci Enterprise Europe Network Seimed (EEN
Seimed) ofereix assessorament a empreses, universitats i
centres tecnològics amb la finalitat de millorar la competitivitat empresarial i col·laborar en la creació de riquesa i en
l’augment del benestar social a la Comunitat Valenciana.
El consorcio Enterprise Europe Network Seimed (EEN
Seimed) ofrece asesoramiento a empresas, universidades y
centros tecnológicos con la finalidad de mejorar la competitividad empresarial y colaborar en la creación de riqueza y en
el aumento del bienestar social en la Comunitat Valenciana.
Pel que fa a la pregunta número 1.362, des de 2010, el
consorci EEN Seimed, amb el lideratge de l’Institut Valencià
Por lo que respecta a la pregunta número 1.362, desde
2010, el consorcio EEN Seimed, con el liderazgo del Instituto
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.129
de Competitivitat Empresarial, ha organitzat esdeveniments
a la Comunitat Valenciana que han comptat amb la participació de 13.869 persones, ha assessorat 1.888 empreses i
ha promogut la participació de 1.013 empreses valencianes
en missions empresarials internacionals. Així mateix, EEN
Seimed ha publicat 618 perfils de cooperació i s’han gestionat 3.608 expressions d’interès. Malgrat el caràcter voluntari
d’aportar aquesta informació, es té constància que els fruits
d’aquesta activitat s’han plasmat en 101 consorcis per a la
participació en projectes europeus d’R+D+I i 77 empreses
han signat acords de cooperació tecnològica i empresarial.
Valenciano de Competitividad Empresarial, ha organizado
eventos en la Comunitat Valenciana que han contado con
la participación de 13.869 personas, ha asesorado a 1.888
empresas y ha promovido la participación de 1.013 empresas
valencianas en misiones empresariales internacionales.
Asimismo, EEN Seimed ha publicado 618 perfiles de cooperación y se han gestionado 3.608 expresiones de interés. A
pesar del carácter voluntario de aportar esta información,
se tiene constancia de que los frutos de esta actividad se
han plasmado en 101 consorcios para la participación en
proyectos europeos de I+D+I y 77 empresas han firmado
acuerdos de cooperación tecnológica y empresarial.
Respecte a la pregunta 1.365, EEN Seimed ha rebut 898
sol·licituds de col·laboració des de 2010, de les quals se n’han
ateses 588 a través de la gestió de les corresponents expressions d’interès d’empreses valencianes sobre perfils europeus
de cooperació comercial. La resta de sol·licituds (310) han
estat publicades com a perfils de cooperació empresarial en la
base de dades de l’EEN Seimed. A més a més, EEN Seimed ha
promogut la participació de 1.013 empreses valencianes en
trobades i missions empresarials internacionals
Con respecto a la pregunta 1.365, EEN Seimed ha recibido
898 solicitudes de colaboración desde 2010, de las que se han
atendido 588 a través de la gestión de las correspondientes
expresiones de interés de empresas valencianas sobre perfiles
europeos de cooperación comercial. El resto de solicitudes
(310) han sido publicadas como perfiles de cooperación empresarial en la base de datos del EEN Seimed. Además, EEN Seimed
ha promovido la participación de 1.013 empresas valencianas
en encuentros y misiones empresariales internacionales.
Amb relació a la pregunta 1.366 realitzada per sa senyoria,
us informem que les sol·licituds de col·laboració relacionades
amb oportunitats tecnològiques des de 2010 han sumat 1.024
sol·licituds. D’aquestes, 799 han estat ateses mitjançant les
corresponents expressions d’interès d’empreses valencianes
sobre perfils europeus de cooperació tecnològica, i 225
sol·licituds s’han publicat en els perfils de cooperació tecnològica de la base de dades d’Enterprise Europe Network.
Con relación a la pregunta 1.366 realizada por su señoría, le
informamos de que las solicitudes de colaboración relacionadas
con oportunidades tecnológicas desde 2010 han sumado
1.024 solicitudes. De ellas, 799 han sido atendidas mediante las
correspondientes expresiones de interés de empresas valencianas sobre perfiles europeos de cooperación tecnológica, y
225 solicitudes se han publicado en los perfiles de cooperación
tecnológica de la base de datos de Enterprise Europe Network.
Quant a les sol·licituds sobre la cerca de socis, per la qual
s’interessa sa senyoria en la iniciativa parlamentària 1.367,
EEN Seimed n’ha rebudes 526 des de 2010, de les quals
443 s’han gestionat com a expressions d’interès d’empreses
valencianes sobre perfils europeus de cerca de socis, i 83
sol·licituds s’han resolt amb la publicació dels perfils adients
en la base de dades d’Enterprise Europe Network.
En cuanto a las solicitudes sobre la busca de socios, por la que
se interesa su señoría en la iniciativa parlamentaria 1.367,
EEN Seimed ha recibido 526 desde 2010, de las que 443 se
han gestionado como expresiones de interés de empresas
valencianas sobre perfiles europeos de busca de socios, y 83
solicitudes se han resuelto con la publicación de los perfiles
adecuados en la base de datos de Enterprise Europe Network.
En resposta a les qüestions relacionades amb les oportunitats de cooperació regional que vós plantegeu en la pregunta
1.368, cal puntualitzar que el projecte EEN Seimed només
gestiona oportunitats de cooperació de caràcter transnacional, és a dir, el projecte no finança la gestió d’oportunitats
de cooperació entre entitats i empreses de la mateixa regió,
sinó que l’objectiu és la promoció de la col·laboració entre
empreses i entitats valencianes amb entitats europees o de
tercers països de la xarxa Enterprise Europe Network.
En respuesta a las cuestiones relacionadas con las
oportunidades de cooperación regional que usted plantea
en la pregunta 1.368, hay que puntualizar que el proyecto
EEN Seimed solo gestiona oportunidades de cooperación
de carácter transnacional, es decir, el proyecto no financia la
gestión de oportunidades de cooperación entre entidades
y empresas de la misma región, sino que el objetivo es la
promoción de la colaboración entre empresas y entidades
valencianas con entidades europeas o de terceros países de
la red Enterprise Europe Network.
Per acabar, amb l’esperit d’augmentar el grau de transparència de les respostes, contribuir a l’ampliació de la informació
sobre les diverses qüestions plantejades i incloure el detall
anual de les actuacions des de l’any 2010, adjuntem un
quadre en el qual es desglossen les actuacions d’Enterprise
Europe Network Seimed.
Por último, con el espíritu de aumentar el grado de
transparencia de las respuestas, contribuir a la ampliación
de la información sobre las diversas cuestiones planteadas e
incluir el detalle anual de las actuaciones desde el año 2010,
adjuntamos un cuadro en el que se desglosan las actuaciones
de Enterprise Europe Network Seimed.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.130
Resposta a les preguntes números 1.363 i 1.364 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre els programes Ivace Internacional, que
formula la diputada Noelia Hernández Sánchez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 30, pàgina 3.076).
Resposta RE número 5.799
Respuesta a las preguntas números 1.363 y 1.364 al
conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo sobre los programas Ivace
Internacional, que formula la diputada Noelia Hernández
Sánchez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
30, página 3.076). Respuesta RE número 5.799
Pel que fa a la pregunta número 1.363, us informe que:
Por lo que respecta a la pregunta número 1.363, le informo
de que:
1. El 2013 no es va convocar el programa de tutories com
a conseqüència de la integració de l’Institut Valencià de
l’Exportació (Ivex) en l’Institut Valencià de Competitivitat
Empresarial (Ivace), que també va provocar una reducció en
l’execució de 2014.
1. En 2013 no se convocó el programa de tutorías como
consecuencia de la integración del Instituto Valenciano
de la Exportación (Ivex) en el Instituto Valenciano de
Competitividad Empresarial (Ivace), que también provocó
una reducción en la ejecución de 2014.
2. El pressupost de 2014 va ser de 300.000 euros i l’execució
del programa de 277.000 euros.
2. El presupuesto de 2014 fue de 300.000 euros y la ejecución del programa de 277.000 euros.
3. El 2015 el programa encara està en desenvolupament.
La dotació inicial té un import màxim de 400.000 euros.
S’ha executat per un import de 243.720 euros, fins al 30 de
setembre.
3. En 2015 el programa aún está en desarrollo. La dotación
inicial tiene un importe máximo de 400.000 euros. Se ha
ejecutado por un importe de 243.720 euros, hasta el 30 de
septiembre.
En referència a la pregunta número 1.364, us informe que:
En referencia a la pregunta número 1.364, le informo de que:
1. El 2013 no es va convocar el programa de tutories a causa
de les raons exposades anteriorment.
1. En 2013 no se convocó el programa de tutorías a causa de
las razones expuestas anteriormente.
2. El 2014 es van beneficiar del programa de tutories 105
empreses de la Comunitat Valenciana:
2. En 2014 se beneficiaron del programa de tutorías 105
empresas de la Comunitat Valenciana:
Tutoria d’iniciació a l’exportació: 42 empreses
Tutoría de iniciación a la exportación: 42 empresas
Tutoria de finançament internacional: 9
Tutoría de financiación internacional: 9
Tutoria de contractació pública internacional: 14 empreses
Tutoría de contratación pública internacional: 14 empresas
Tutoria en màrqueting digital internacional: 40
Tutoría en marketing digital internacional: 40
La distribució de les empreses beneficiàries per províncies és
la següent: 73 % estan localitzades a la província de València,
22 % a Alacant i 5 % a Castelló.
La distribución de las empresas beneficiarias por provincias
es la siguiente: 73 % están localizadas en la provincia de
Valencia, 22 % a Alicante y 5 % a Castellón.
3. El 2015 han sol·licitat el programa de tutories 142
empreses de la Comunitat Valenciana; estan en aquests
moments en desenvolupament:
3. En 2015 han solicitado el programa de tutorías 142
empresas de la Comunitat Valenciana; están en estos
momentos en desarrollo:
Tutoria d’iniciació a l’exportació = 45 empreses
Tutoría de iniciación a la exportación = 45 empresas
Tutoria de finançament internacional = 20
Tutoría de financiación internacional = 20
Tutoria de contractació pública internacional = 19 empreses
Tutoría de contratación pública internacional = 19 empresas
Tutoria en màrqueting digital internacional = 58
Tutoría en marketing digital internacional = 58
La distribució de les empreses beneficiàries per províncies ha
estat: 64 % estan localitzades a la província de València, 27 %
a Alacant i 9 % a Castelló.
La distribución de las empresas beneficiarias por provincias
ha estado: 64 % están localizadas en la provincia de Valencia,
27 % a Alicante y 9 % a Castellón.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.131
Resposta a les preguntes números 1.365 a 1.368
Vegeu la resposta a la pregunta número 1.362.
Respuesta a las preguntas números 1.365 a 1.368
Véase la respuesta a la pregunta número 1.362.
Resposta a la pregunta número 1.369 al conseller de
Hisenda i Model Econòmic sobre el programa d’incentius
regionals, que formula la diputada Noelia Hernández
Sánchez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 30,
pàgina 3.077). Resposta RE número 5.950
Respuesta a la pregunta número 1.369 al conseller de
Hacienda y Modelo Económico sobre el programa de
incentivos regionales, que formula la diputada Noelia
Hernández Sánchez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 30, página 3.077). Respuesta RE número 5.950
El programa d’incentius regionals es defineix com una línia
d’ajudes financeres que atorga l’administració general de
l’Estat a la inversió productiva per a fomentar l’activitat
empresarial, orientant la seua localització cap a zones
prèviament determinades. Les comunitats autònomes
en què hi haja zones promocionables, com és el cas de la
Comunitat Valenciana, formen part dels òrgans gestors
de l’administració dels incentius. El seu funcionament és
pel sistema de convocatòries obertes sense calendari fix,
i l’òrgan gestor, reunit en els anomenats consell rector o
grup de treball, fa quan correspon l’estudi i la qualificació
dels expedients entrats per registre oficial fins a una data
determinada.
El programa de incentivos regionales se define como una
línea de ayudas financieras que otorga la administración
general del Estado a la inversión productiva para fomentar la
actividad empresarial, orientando su localización hacia zonas
previamente determinadas. Las comunidades autónomas en
las que existen zonas promocionables, como es el caso de la
Comunitat Valenciana, forman parte de los órganos gestores
de la administración de los incentivos. Su funcionamiento es
por el sistema de convocatorias abiertas sin calendario fijo,
y el órgano gestor, reunido en les llamados consejo rector o
grupo de trabajo, realiza cuando corresponde el estudio y
calificación de los expedientes entrados por registro oficial
hasta una fecha determinada.
Les resolucions de concessió es fan per ordre del Ministeri
d’Hisenda i Administracions Públiques i es publiquen en el
Butlletí Oficial de l’Estat, on sa senyoria pot consultar-les.
En concret, al llarg de 2014 es van publicar dues ordres
de concessió: l’Ordre HAP/1250/2014, de 23 de juny
(BOE número 171, de 15 de juliol de 2014), i l’Ordre
HAP/1325/2014, de 10 de juliol (BOE número 179, de 24 de
juliol de 2014).
Las resoluciones de concesión se hacen por orden del
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas y se
publican en el Boletín Oficial del Estado, donde su señoría
puede consultarlas. En concreto, a lo largo de 2014 se publicaron dos órdenes de concesión: la Orden HAP/1250/2014,
de 23 de junio (BOE número 171, de 15 de julio de 2014), y la
Orden HAP/1325/2014, de 10 de julio (BOE número 179, de
24 de julio de 2014).
Posteriorment a aquesta data, ni el 2014 ni en el temps
transcorregut del 2015, hi ha hagut convocatòries ni
resolucions d’incentius regionals.
Posteriormente a esta fecha, ni en 2014 ni en el tiempo
transcurrido del 2015, ha habido convocatorias ni resoluciones de incentivos regionales.
València, 25 de novembre de 2015
El conseller de Hisenda i Model Econòmic
Valencia, 25 de noviembre de 2015
El conseller de Hacienda y Modelo Económico
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a la pregunta número 1.370
Vegeu la resposta a la pregunta número 1.327.
Respuesta a la pregunta número 1.370
Véase la respuesta a la pregunta número 1.327.
Resposta a la pregunta número 1.371 a la consellera de
Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques
i Llibertats Públiques sobre la carrera professional del
personal de Justícia, que formula el diputat Luis Santamaría
Ruiz, del Grup Parlamentari Popular (BOC número 31,
pàgina 3.119). Resposta RE número 5.832
Respuesta a la pregunta número 1.371 a la consellera de
Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas
y Libertades Públicas sobre la carrera profesional
del personal de Justicia, que formula el diputado Luis
Santamaría Ruiz, del Grupo Parlamentario Popular (BOC
número 31, página 3.119). Respuesta RE número 5.832
Informe sa senyoria que correspon a l’Estat la regulació
bàsica per a implantar i desenvolupar la carrera professional
del personal funcionari al servei de l’administració de justícia.
Informo a su señoría de que corresponde al Estado la
regulación básica para implantar y desarrollar la carrera
profesional del personal funcionario al servicio de la administración de justicia.
València, 17 de novembre de 2015
La consellera de Justícia, Administració Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques
Valencia, 17 de noviembre de 2015
La consellera de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.132
Resposta a la pregunta número 1.372 a la consellera de
Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques
i Llibertats Públiques sobre els processos de
funcionarització, que formula el diputat Luis Santamaría
Ruiz, del Grup Parlamentari Popular (BOC número 31,
pàgina 3.119). Resposta RE número 5.832
Respuesta a la pregunta número 1.372 a la consellera de
Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y
Libertades Públicas sobre los procesos de funcionarización,
que formula el diputado Luis Santamaría Ruiz, del Grupo
Parlamentario Popular (BOC número 31, página 3.119).
Respuesta RE número 5.832
Amb relació a la qüestió per la qual s’interessa sa senyoria, us
informe que actualment els processos necessaris per a dur
a terme la funcionarització del personal laboral fix estan en
fase d’anàlisi i avaluació. Aquesta conselleria ha acordat amb
les organitzacions sindicals que aquest assumpte siga objecte
de negociació durant 2016.
En relación con la cuestión por la que se interesa su señoría,
le informo de que actualmente los procesos necesarios para
llevar a cabo la funcionarización del personal laboral fijo
están en fase de análisis y evaluación. Esta conselleria ha
acordado con las organizaciones sindicales que este asunto
sea objeto de negociación durante 2016.
D’altra banda, us indique que el col·lectiu afectat és el de
treballadors laborals de caràcter fix al servei de l’administració
de la Generalitat. Es preveu que el nombre de treballadors
inclosos en aquests processos oscil·le entre 900 i 1.000.
Por otra parte, le indico que el colectivo afectado es el de trabajadores laborales de carácter fijo al servicio de la administración
de la Generalitat. Se prevé que el número de trabajadores
incluidos en estos procesos oscile entre 900 y 1.000.
Finalment, us trasllade que els processos de funcionarització
del personal laboral i la consegüent modificació de la seua
relació jurídica no sols no representen un cost sinó que
comporten una disminució de la despesa pressupostària
del capítol I, derivat dels menors costs socials del personal
funcionari de carrera amb relació al personal laboral (per
exemple, en el cas de les cotitzacions per desocupació).
Finalmente, le traslado que los procesos de funcionarización
del personal laboral y la consiguiente modificación de su
relación jurídica no solo no suponen un coste sino que
conllevan una disminución del gasto presupuestario del
capítulo I, derivado de los menores costes sociales del
personal funcionario de carrera en relación con el personal
laboral (por ejemplo, en el caso de las cotizaciones por
desempleo).
València, 18 de novembre de 2015
La consellera de Justícia, Administració Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques
Valencia, 18 de noviembre de 2015
La consellera de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas
Resposta a les preguntes números 1.373 i 1.374 a la
consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes
Democràtiques i Llibertats Públiques sobre la destitució
de dos alts càrrecs, que formulen els diputats Antonio
Subiela Chico i Alexis Frederic Marí Malonda, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (BOC número 31, pàgina 3.119).
Resposta RE número 5.832
Respuesta a las preguntas números 1.373 y 1.374 a la
consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas
Democráticas y Libertades Públicas sobre la destitución
de dos altos cargos, que formulan los diputados Antonio
Subiela Chico y Alexis Frederic Marí Malonda, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 31, página 3.119).
Respuesta RE número 5.832
Les persones per les quals s’interessa sa senyoria ocupaven
llocs de treball que es proveeixen pel sistema de lliure designació, una forma de provisió que, d’acord amb la normativa
en matèria de funció pública, consisteix en l’apreciació
discrecional per l’òrgan competent de la idoneïtat de les
persones candidates amb relació als requisits exigits per a
l’exercici del lloc, donada l’especial responsabilitat i confiança
que aquest comporta.
Las personas por las que se interesa su señoría ocupaban
puestos de trabajo que se proveen por el sistema de libre
designación, una forma de provisión que, de acuerdo con
la normativa en materia de función pública, consiste en la
apreciación discrecional por el órgano competente de la
idoneidad de las personas candidatas en relación con los
requisitos exigidos para el desempeño del puesto, dada la
especial responsabilidad y confianza que el mismo comporta.
Per la seua banda, el cessament en aquests llocs té idèntica
naturalesa discrecional, no el caràcter sancionador que sa
senyoria sembla atribuir-li en formular la pregunta número 1.373.
Por su parte, el cese en dichos puestos tiene idéntica naturaleza discrecional, no el carácter sancionador que su señoría
parece atribuirle al formular la pregunta número 1.373.
Respecte al seu futur laboral, la normativa d’aplicació preveu
que siguen adscrits provisionalment a un nou lloc de treball
per al qual reunesquen els requisits, fins que accedesquen
definitivament a aquest o a un altre lloc pels sistemes
de provisió recollits en la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de
la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública
valenciana.
Respecto a su futuro laboral, la normativa de aplicación
prevé que sean adscritos provisionalmente a un nuevo
puesto de trabajo para el que reúnan los requisitos, hasta
que accedan definitivamente al mismo o a otro puesto por los
sistemas de provisión recogidos en la Ley 10/2010, de 9 de
julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función
pública valenciana.
Actualment, els llocs de la Secretaria General Administrativa
i de la Direcció d’Infraestructures i Supervisió de Projectes
Actualmente, los puestos de la Secretaría General
Administrativa y de la Jefatura de Infraestructuras y
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.133
han estat coberts de forma temporal fins que se’n faça la
provisió definitiva, després de la qual els nomenaments es
publicaran en el DOCV.
Supervisión de Proyectos han sido cubiertos de forma temporal hasta efectuarse la provisión definitiva de los mismos, tras
la cual los nombramientos se publicarán en el DOCV.
Finalment, amb relació als pressuposts que està previst que
es destinen a millorar les condicions de les instal·lacions
us comunique que l’import econòmic pressupostat en
el projecte de Llei de pressuposts de 2016 ascendeix a
11.779.760 euros, dels quals 8.037.680 euros estan consignats per a reformes i 3.742.080 euros per a manteniment i
reparació.
Finalmente, con relación a los presupuestos que está
previsto se destinen a mejorar las condiciones de las
instalaciones le comunico que el importe económico
presupuestado en el proyecto de Ley de presupuestos de
2016 asciende a 11.779.760 euros, de los cuales 8.037.680
euros están consignados para reformas y 3.742.080 euros
para mantenimiento y reparación.
València, 23 de novembre de 2015
La consellera de Justícia, Administració Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques
Valencia, 23 de noviembre de 2015
La consellera de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas
Resposta a la pregunta número 1.375 al Consell sobre la
percepció econòmica dels acadèmics de l’AVL, que formula
el diputat Antonio Subiela Chico, del Grup Parlamentari
Ciudadanos (BOC número 31, pàgina 3.120). Resposta del
secretari autonòmic de Presidència RE número 5.840
Respuesta a la pregunta número 1.375 al Consell sobre la
percepción económica de los académicos de la AVL, que
formula el diputado Antonio Subiela Chico, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 31, página 3.120).
Respuesta del secretario autonómico de Presidencia RE
número 5.840
Tota la informació que sol·licita sa senyoria es troba disponible en el Portal de la Transparència de l’Acadèmia Valenciana
de la Llengua (AVL), a què pot accedir a través de la pàgina
web (www.avl.gva.es).
Toda la información que solicita su señoría se encuentra
disponible en el Portal de la Transparencia de la Acadèmia
Valenciana de la Llengua (AVL), al que puede acceder a través
de la página web (www.avl.gva.es).
En concret, els imports percebuts pels membres de l’AVL
l’any 2014, es troben en l’enllaç següent:
En concreto, los importes percibidos por los miembros de la
AVL en el año 2014, se encuentran en el siguiente enlace:
<http://www.avl.gva.es/va/lTransparencia/main/014/document/Percepcions%20econ%C3%B2miques%20dels%20
acad%C3%A8mics%202014.pdf>
<http://www.avl.gva.es/va/lTransparencia/main/014/document/Percepcions%20econ%C3%B2miques%20dels%20
acad%C3%A8mics%202014.pdf>
D’altra banda, els conceptes retributius per assistència
a reunions i activitats, invariables des de l’any 2013,
estan desglossats en els articles 29 (indemnitzacions per
assistència) i 30 (mòduls interns) de les bases d’execució del
pressupost per a 2016, i es troben en l’enllaç següent:
Por otra parte, los conceptos retributivos por asistencia a
reuniones y actividades, invariables desde el año 2013, están
desglosados en los artículos 29 (indemnizaciones por asistencia)
y 30 (módulos internos) de las bases de ejecución del presupuesto para 2016, y se encuentran en el siguiente enlace:
<http://www.avl.gva.es/va/lTransparencia/main/0117/
document/Bases%20d’execució%20pressupost%20AVL%20
2016.pdf>
<http://www.avl.gva.es/va/lTransparencia/main/0117/
document/Bases%20d’execució%20pressupost%20AVL%20
2016.pdf>
València, 19 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a les preguntes números 1.376, 1.385 i 1.386 al
Consell sobre la reobertura de RTVV, que formula el diputat
Antonio Subiela Chico, del Grup Parlamentari Ciudadanos
(BOC número 31, pàgines 3.120 i 3.123). Resposta del
secretari autonòmic de Presidència RE número 5.840
Respuesta a las preguntas números 1.376, 1.385 y 1.386
al Consell sobre la reapertura de RTVV, que formula el
diputado Antonio Subiela Chico, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (BOC número 31, páginas 3.120 y 3.123).
Respuesta del secretario autonómico de Presidencia RE
número 5.840
El Consell no ha delegat la responsabilitat de la reobertura
de RTVV en els grups parlamentaris, sinó que entén que el
futur model de mitjans de comunicació públics ha de ser el
resultat d’un ampli procés de debat i consens polític i social,
per a assegurar-ne la viabilitat i la sostenibilitat en el temps.
Aquest debat està residenciat en les Corts per la mateixa
El Consell no ha delegado la responsabilidad de la reapertura
de RTVV en los grupos parlamentarios, sino que entiende
que el futuro modelo de medios de comunicación públicos
ha de ser el resultado de un amplio proceso de debate y
consenso político y social, para asegurar su viabilidad y
sostenibilidad en el tiempo. Este debate está residenciado en
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.134
naturalesa legislativa del procés, del qual en absolut es
desentén el Consell.
Les Corts por la propia naturaleza legislativa del proceso, del
que en absoluto se desentiende el Consell.
Pel que fa a l’Alt Consell Consultiu de Radiodifusió,
Televisió i Altres Mitjans de Comunicació, creat per Decret
112/2015, del Consell, de 17 de juliol, la presidència
correspon al secretari autonòmic de Comunicació, de
conformitat amb el que hi ha disposat en l’article 5 del
decret, i continuarà funcionant amb la composició que es
determine i la vigència temporal limitada que recull, així
mateix, el Decret 112/2015 en l’article 7.
Por lo que se refiere al Alto Consejo Consultivo
de Radiodifusión, Televisión y Otros Medios de
Comunicación, creado por Decreto 112/2015, del
Consell, de 17 de julio, su presidencia corresponde al
secretario autonómico de Comunicación, de conformidad
con lo dispuesto en el artículo 5 del decreto, y seguirá
funcionando con la composición que se determine y
la vigencia temporal limitada que recoge, asimismo, el
Decreto 112/2015 en su artículo 7.
València, 19 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a la pregunta número 1.377 al conseller de
Transparència, Responsabilitat Social, Participació i
Cooperació sobre les ajudes de cooperació, que formula
el diputat Jorge Bellver Casaña, del Grup Parlamentari
Popular (BOC número 31, pàgina 3.120). Resposta RE
número 5.833
Respuesta a la pregunta número 1.377 al conseller de
Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación sobre las ayudas de cooperación, que formula
el diputado Jorge Bellver Casaña, del Grupo Parlamentario
Popular (BOC número 31, página 3.120). Respuesta RE
número 5.833
Les convocatòries d’ajudes a la cooperació que faça la
Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació durant el proper exercici 2016
(cooperació al desenvolupament, sensibilització i educació,
cooperació tècnica, programes d’escoles solidàries i formació
del professorat) es tramitaran, de conformitat amb el
que hi ha previst en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la
Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental
i de subvencions, i en la Llei 38/2003, de 17 de novembre,
general de subvencions, mitjançant el procediment ordinari
de concessió de subvencions en règim de concurrència
competitiva. És a dir, l’adjudicació de les subvencions es farà
comparant les sol·licituds presentades a fi d’establir una
prelació d’acord amb els criteris de valoració prèviament
fixats en les bases reguladores i en la convocatòria.
Las convocatorias de ayudas a la cooperación que realice
la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación durante el próximo ejercicio
2016 (cooperación al desarrollo, sensibilización y educación,
cooperación técnica, programas de escuelas solidarias y
formación del profesorado) se tramitarán, de conformidad
con lo previsto en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la
Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en la Ley 38/2003, de 17 de
noviembre, general de subvenciones, mediante el procedimiento ordinario de concesión de subvenciones en régimen
de concurrencia competitiva. Es decir, la adjudicación de las
subvenciones se hará comparando las solicitudes presentadas con el fin de establecer una prelación de acuerdo con
los criterios de valoración previamente fijados en las bases
reguladoras y en la convocatoria.
Els criteris objectius que actualment s’estan valorant són:
pertinència, contingut, formulació tècnica i econòmica
i consistència i viabilitat sostenibilitat del projecte; així
mateix, es prioritzarà la promoció i la consecució dels
objectius de desenvolupament sostenible, amb un enfocament integrat de drets humans i de gènere. La concreció
definitiva d’aquests objectius es farà en les diferents ordres
de convocatòria.
Los criterios objetivos que actualmente se están valorando
son: pertinencia, contenido, formulación técnica y económica
y consistencia y viabilidad sostenibilidad del proyecto;
asimismo, se priorizará la promoción y la consecución de los
objetivos de desarrollo sostenible, con un enfoque integrado
de derechos humanos y de género. La concreción definitiva
de estos objetivos se hará en las diferentes órdenes de
convocatoria.
Resultaran adjudicatàries de les ajudes aquelles entitats
que hagen obtingut major valoració, amb el límit fixat en la
convocatòria dins del crèdit disponible.
Resultarán adjudicatarias de las ayudas aquellas entidades
que hayan obtenido mayor valoración, con el límite fijado en
la convocatoria dentro del crédito disponible.
A més, i per tal de garantir una major transparència en
l’adjudicació i facilitar la tasca de les entitats que hi opten,
la conselleria posarà en funcionament una eina d’avaluació
ex ante, que permetrà valorar la concurrència dels diversos
criteris tècnics prevists en la convocatòria a cadascun dels
projectes presentats, mitjançant l’assignació d’una puntuació
predeterminada a cada criteri. La suma total de puntuacions
obtingudes en el procés permetrà ordenar de major a
menor les puntuacions finals assignades a cada projecte i
Además, y para garantizar una mayor transparencia en la
adjudicación y facilitar la tarea de las entidades que opten
a las mismas, la conselleria pondrá en funcionamiento una
herramienta de evaluación ex ante, que permitirá valorar la
concurrencia de los diversos criterios técnicos previstos en
la convocatoria a cada uno de los proyectos presentados,
mediante la asignación de una puntuación predeterminada
a cada criterio. La suma total de puntuaciones obtenidas
en el proceso permitirá ordenar de mayor a menor las
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
determinar quines entitats han superat la puntuació mínima
exigida en la convocatòria.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Pàg. 8.135
puntuaciones finales asignadas a cada proyecto y determinar
qué entidades han superado la puntuación mínima exigida en
la convocatoria.
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Resposta a la pregunta número 1.378 al conseller de
Transparència, Responsabilitat Social, Participació i
Cooperació sobre les clàusules de caràcter social en les
contractacions públiques, que formula el diputat Jorge
Bellver Casaña, del Grup Parlamentari Popular (BOC
número 31, pàgina 3.121). Resposta RE número 5.833
Respuesta a la pregunta número 1.378 al conseller de
Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación sobre las cláusulas de carácter social en las
contrataciones públicas, que formula el diputado Jorge
Bellver Casaña, del Grupo Parlamentario Popular (BOC
número 31, página 3.121). Respuesta RE número 5.833
La Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació ha iniciat els tràmits necessaris
per a constituir una comissió tècnica per a fer efectiva la
planificació de les polítiques de la Generalitat en matèria
de responsabilitat social, que estarà integrada pels representants de les conselleries que tenen les competències en
medi ambient, seguretat i salut laboral, igualtat, qualitat i
condicions de treball.
La Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación ha iniciado los trámites
necesarios para constituir una comisión técnica para hacer
efectiva la planificación de las políticas de la Generalitat
en materia de responsabilidad social, que estará integrada
por los representantes de las conselleries que tienen las
competencias en medio ambiente, seguridad y salud laboral,
igualdad, calidad y condiciones de trabajo.
Un dels objectius d’aquesta comissió tècnica és establir les
directrius per a l’aplicació de les clàusules de responsabilitat
social en la contractació pública, tot i que la Conselleria
de Transparència, Responsabilitat Social, Participació
Cooperació serà la responsable d’impulsar-ne l’efectiva
aplicació, en execució de les competències que li reconeix el
Decret 160/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual se
n’aprova el Reglament orgànic i funcional.
Uno de los objetivos de esta comisión técnica es establecer las
directrices para la aplicación de las cláusulas de responsabilidad social en la contratación pública, aunque la Conselleria
de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación
Cooperación será la responsable de impulsar la efectiva
aplicación, en ejecución de las competencias que le reconoce
el Decreto 160/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el
que se aprueba su Reglamento orgánico y funcional.
La possibilitat d’integració i aplicació de clàusules de caràcter
social en la contractació pública està prevista des de l’any
2011 tant per la normativa en matèria de contractació en
l’àmbit comunitari (Llibre verd de la Comissió Europea sobre
la modernització de la política de contractació pública de la
Unió Europea) com estatal (Text refós de la Llei de contractes
del sector públic, aprovat per mitjà del Reial decret legislatiu
3/2011, de 14 de novembre); en canvi, en l’administració de
la Generalitat l’única disposició que hi ha en aquesta matèria
és un acord del Consell de 27 de març de 2015, el contingut
del qual resulta clarament insuficient i poc detallat.
La posibilidad de integración y aplicación de cláusulas de
carácter social en la contratación pública está prevista
desde el año 2011 tanto por la normativa en materia de
contratación en el ámbito comunitario (Libro verde de la
Comisión Europea sobre la modernización de la política
de contratación pública de la Unión Europea) como estatal
(Texto refundido de la Ley de contratos del sector público,
aprobado mediante el Real decreto legislativo 3/2011, de
14 de noviembre); en cambio, en la administración de la
Generalitat la única disposición que existe en esta materia
es un acuerdo del Consell de 27 de marzo de 2015, cuyo
contenido resulta claramente insuficiente y poco detallado.
La intenció del Consell es revisar, ampliar i actualitzar les
previsions contingudes en aquest acord, segons les directrius
de la comissió tècnica esmentada.
La intención del Consell se revisar, ampliar y actualizar las
previsiones contenidas en dicho acuerdo, según las directrices de dicha comisión técnica.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Resposta a la pregunta número 1.379 al conseller de
Transparència, Responsabilitat Social, Participació i
Cooperació sobre el conveni amb l’ONG Transparència
Internacional, que formula el diputat Jorge Bellver Casaña,
del Grup Parlamentari Popular (BOC número 31, pàgina
3.121). Resposta RE número 5.833
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Respuesta a la pregunta número 1.379 al conseller de
Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación sobre el convenio con la ONG Transparencia
Internacional, que formula el diputado Jorge Bellver
Casaña, del Grupo Parlamentario Popular (BOC número 31,
página 3.121). Respuesta RE número 5.833
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.136
Com bé sabeu, Transparència Internacional és una
associació l’ob­jectiu de la qual és desenvolupar actuacions
que permeten propiciar, de forma permanent i continuada,
l’increment del nivell d’informació i obertura informativa que
les diferents institucions públiques espanyo­les generen per a
coneixement de la ciutadania.
Como usted bien sabe, Transparencia Internacional es una
asociación cuyo objetivo es desarrollar actuaciones que
permitan propiciar, de forma permanente y continuada, el
incremento del nivel de información y apertura informativa
que las diferentes instituciones públicas españolas generan
para conocimiento de la ciudadanía.
D’altra banda, la Generalitat s’ha compromès a millorar les
obligaci­ons de publicitat activa establides en la Llei 2/2015,
de 2 d’abril, de transparència, bon govern i participació
ciutadana de la Comunitat Valenciana, i a donar publicitat de
forma clara, comprensible i reutilit­zable de la informació que
Transparència Internacional considera convenient.
Por otro lado, la Generalitat se ha comprometido a mejorar
las obligaciones de publicidad activa establecidas en la Ley
2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y
participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, y a dar
publicidad de forma clara, comprensible y reutilizable de
la información que Transparencia Internacional considera
conveniente.
Per això, la Conselleria de Transparència, Responsabilitat
Social, Par­ticipació i Cooperació ha estimat oportú fer un
conveni de col·la­boració amb l’organització no governamental esmentada, que a hores d’ara es troba en preparació
perquè puga ser signat el pròxim 9 de desembre, aprofitant
la celebració del dia internacional contra la corrupció. Els
termes exactes del conveni es determinaran segons es vagen
decidint de comú acord amb Transparència Internacional.
Por ello, la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad
Social, Participación y Cooperación ha estimado oportuno
realizar un convenio de colaboración con dicha organización
no gubernamental, que en estos momentos se encuentra
en preparación para que pueda ser firmado el próximo 9 de
diciembre, aprovechando la celebración del día internacional
contra la corrupción. Los términos exactos del convenio se
determinarán según se vayan decidiendo de común acuerdo
con Transparencia Internacional.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Resposta a la pregunta número 1.380 al conseller de
Transparència, Responsabilitat Social, Participació i
Cooperació sobre el Pla de dinamització de la Inspecció
General de Serveis, que formula el diputat Jorge Bellver
Casaña, del Grup Parlamentari Popular (BOC número 31,
pàgina 3.121). Resposta RE número 5.833
Respuesta a la pregunta número 1.380 al conseller de
Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación sobre el Plan de dinamización de la Inspección
General de Servicios, que formula el diputado Jorge Bellver
Casaña, del Grupo Parlamentario Popular (BOC número 31,
página 3.121). Respuesta RE número 5.833
En la meua compareixença davant el Ple de les Corts el
passat 24 de setembre no vaig anunciar cap pla de dinamització de la inspecció de serveis, entès com un instrument
planificador. El que sí que vaig exposar va ser el meu propòsit
de dinamitzar i potenciar aquest servei.
En mi comparecencia ante el Pleno de Les Corts el pasado 24
de septiembre no anuncié ningún plan de dinamización de
la inspección de servicios, entendido como un instrumento
planificador. Lo que sí que expuse fue mi propósito de
dinamizar y potenciar dicho servicio.
I ho farem en un doble sentit. D’una banda, incre­mentarem el
nombre de professionals que porten a terme aquesta tasca
d’inspecció, dins dels límits pressupostaris. De fet, en els
pocs mesos que portem d’aquesta legislatura ja hem passat
dels tres funcio­naris que feien aquestes tasques als cinc que
estan fent-les ara. En el mateix sentit, en el projecte de llei
de pressuposts per a l’any 2016 s’han inclòs els recursos
necessaris per a poder ampliar aquesta dotació de personal.
Y lo haremos en un doble sentido. Por una parte, incrementaremos el número de profesionales que llevan a cabo esta
tarea de inspección, dentro de los límites presupuestarios.
De hecho, en los pocos meses que llevamos de la presente
legislatura ya hemos pasado de los tres funcionarios que
realizaban dichas tareas a los cinco que están haciéndolas
ahora. En el mismo sentido, en el proyecto de ley de
presupuestos para el año 2016 se han incluido los recursos
necesarios para poder ampliar esta dotación de personal.
També s’ha d’assenyalar, pel que fa a l’optimització de recursos, que el passat 30 d’octubre es va constituir formalment la
Co­missió Coordinadora dels Òrgans i les Unitats d’Inspecció i
Control Intern de la Generalitat, que, a través de la Inspecció
General de Serveis, exercirà també la funció de coordinació
amb les inspeccions sanitàri­es, d’educació i de serveis socials.
También se debe señalar, por lo que respecta a la optimización de recursos, que el pasado 30 de octubre se constituyó
formalmente la Comisión Coordinadora de los Órganos y
Unidades de Inspección y Control Interno de la Generalitat,
que, a través de la Inspección General de Servicios, ejercerá
también la función de coordinación con las inspecciones
sanitarias, de educación y de servicios sociales.
En segon lloc, aquesta dinamització també comportarà un
increment de les actuacions dirigides al control de legalitat.
En aquesta línia, du­rant 2016 es prioritzaran les actuacions
En segundo lugar, dicha dinamización también va a suponer
un incremento de las actuaciones dirigidas al control de
legalidad. En esta línea, durante 2016 se van a priorizar las
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.137
encaminades a compro­var que els serveis i les unitats
administratives de la Generalitat, com també el seu personal,
desenvolupen les seues tasques d’acord amb els principis
constitucionals i amb ple sotmetiment al marc jurídic. S’ha
de tenir en compte que recentment el Consell ha aprovat
un proto­col que estableix els criteris sobre la iniciació i la
tramitació de proces­sos d’investigació duts a terme per
la inspecció general de serveis, per denúncia o per petició
raonada d’altres òrgans.
actuaciones encaminadas a comprobar que los servicios
y unidades administrativas de la Generalitat, así como su
personal, desarrollen sus tareas de acuerdo con los principios
constitucionales y con pleno sometimiento al marco jurídico.
Se debe tener en cuenta que recientemente el Consell ha
aprobado un protocolo que establece los criterios sobre
la iniciación y la tramitación de procesos de investigación
llevados a cabo por la inspección general de servicios, por
denuncia o por petición razonada de otros órganos.
També volem que la Inspecció General de Serveis participe
activa­ment en els projectes i els programes de millora de
la qualitat dels ser­veis públics i, de manera particular, en
l’avaluació del compliment dels preceptes de la Llei de
transparència, bon govern i participació ciutadana.
También queremos que la Inspección General de Servicios
participe activamente en los proyectos y los programas de
mejora de la calidad de los servicios públicos y, de manera
particular, en la evaluación del cumplimiento de los preceptos de la Ley de transparencia, buen gobierno y participación
ciudadana.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Resposta a la pregunta número 1.381 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre la precarització laboral a la Generalitat
Valenciana, que formula el diputat Jorge Bellver Casaña, del
Grup Parlamentari Popular (BOC número 31, pàgina 3.121).
Resposta RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.381 al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio
y Trabajo sobre la precarización laboral a la Generalitat
Valenciana, que formula el diputado Jorge Bellver Casaña,
del Grupo Parlamentario Popular (BOC número 31, página
3.121). Respuesta RE número 5.799
El Decret 157/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball,
atribueix a aquesta conselleria les competències en matèria
d’economia sostenible, foment de l’ocupació i de l’economia
social, formació professional ocupacional i contínua,
intermediació en el mercat laboral, indústria, energia, sectors
productius, comerç interior i exterior, fires sectorials i activitats promocionals, artesania, consum i investigació innovació
tecnològica. Les competències en matèria de personal en la
administració de la Generalitat les té la Direcció General de
Funció Pública de la Conselleria de Justícia, Administració
Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.
El Decreto 157/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por
el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la
Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo, atribuye a esta conselleria las competencias en materia de economía sostenible, fomento del empleo
y de la economía social, formación profesional ocupacional
y continua, intermediación en el mercado laboral, industria,
energía, sectores productivos, comercio interior y exterior,
ferias sectoriales y actividades promocionales, artesanía,
consumo e investigación innovación tecnológica. Las
competencias en materia de personal en la administración
de la Generalitat las tiene la Dirección General de Función
Pública de la Conselleria de Justicia, Administración Pública,
Reformas Democráticas y Libertades Públicas.
Per tant, d’acord amb la seua petició d’informació sobre
les mesures per a revertir el procés de precarització
laboral en l’administració autonòmica i amb càrrec a quines
partides pressupostàries dels pressuposts de la Generalitat
Valenciana de 2016, haurà de dirigir-se a la Conselleria de
Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i
Llibertats Públiques.
Por tanto, de acuerdo con su petición de información sobre
las medidas para revertir el proceso de precarización laboral
en la administración autonómica y con cargo a qué partidas
presupuestarias de los presupuestos de la Generalitat
Valenciana de 2016, deberá dirigirse a la Conselleria de
Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y
Libertades Públicas.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Resposta a la pregunta número 1.382 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre la inversió
en cultura, que formula la diputada Mercedes Ventura
Campos, del Grup Parlamentari Ciudadanos (BOC número
31, pàgina 3.122). Resposta RE número 5.802
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Respuesta a la pregunta número 1.382 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre la
inversión en cultura, que formula la diputada Mercedes
Ventura Campos, del Grupo Parlamentario Ciudadanos (BOC
número 31, página 3.122). Respuesta RE número 5.802
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.138
A càrrec del que puguen decidir-hi les Corts, en el projecte
de llei de pressuposts per a l’exercici 2016 es destinen als
programes de la Direcció General de Cultura i Patrimoni un
total de 84.358.310 euros, el que suposa un increment de
5.266.910 euros respecte al crèdit consignat per a cultura en
l’exercici 2015.
A expensas de lo que puedan decidir Les Corts, en el
proyecto de ley de presupuestos para el ejercicio 2016 se
destinan a los programas de la Dirección General de Cultura
y Patrimonio un total de 84.358.310 euros, lo que supone
un incremento de 5.266.910 euros respecto al crédito
consignado para cultura en el ejercicio 2015.
L’assignació prevista al projecte de llei de pressuposts per al
any 2016 per al Palau de les Arts és d’un total de 15.498.870
euros, el que suposa 2.403.240 euros més que en l’exercici
2015.
La asignación prevista en el proyecto de ley de presupuestos
para el año 2016 para el Palau de les Arts es de un total de
15.498.870 euros, lo que supone 2.403.240 euros más que
en el ejercicio 2015.
L’assignació prevista al projecte de llei de pressuposts per al
any 2016 per a l’IVAM és d’un total de 5.800.000 euros, el
que suposa un total de 408.630 euros més que en l’exercici
2015.
La asignación prevista en el proyecto de ley de presupuestos
para el año 2016 para el IVAM es de un total de 5.800.000
euros, lo que supone un total de 408.630 euros más que en el
ejercicio 2015.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Resposta a la pregunta número 1.383 al Consell sobre
el contracte de l’empresa de transport de l’Hospital de
la Ribera, que formula la diputada Maria Josep Ortega
Requena, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número
31, pàgina 3.122). Resposta de la consellera de Habitatge,
Obres Públiques i Vertebració del Territori RE número
5.805
Respuesta a la pregunta número 1.383 al Consell sobre
el contrato de la empresa de transporte del Hospital de
la Ribera, que formula la diputada Maria Josep Ortega
Requena, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC
número 31, página 3.122). Respuesta de la consellera de
Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio RE
número 5.805
Amb relació a l’Hospital de la Ribera, són quatre les concessions de servei públic de transport de viatgers que tenen
rutes que hi passen:
En relación con el Hospital de la Ribera, son cuatro las
concesiones de servicio público de transporte de viajeros
que tienen rutas que pasan por el mismo:
CVV-205 Corbera-Llaurí-València amb prolongacions
(concessionària: Autobuses Sueca)
CVV-209 Carcaixent-Algemesí (concessionària: Autocares
Lozano)
CVV-212 Catadau-Alzira (concessionària: Autobuses Buñol
-provisional)
CVV-215 Carcaixent-Polinyà de Xúquer-València (concessionària: Autobuses Buñol)
CVV-205 Corbera-Llaurí-Valencia con prolongaciones
(concesionaria: Autobuses Sueca)
CVV-209 Carcaixent-Algemesí (concesionaria: Autocares
Lozano)
CVV-212 Catadau-Alzira (concesionaria: Autobuses Buñol
-provisional)
CVV-215 Carcaixent-Polinyà de Xúquer-Valencia (concesionaria: Autobuses Buñol)
Els títols de les quatre concessions estan actualment
caducats. Així, es van redactar nous projectes de servei,
van ser sotmesos a informació pública i, a hores d’ara, les
al·legacions estan pendents de revisió al mateix temps que
s’estan revisant nous suggeriments proposats pels municipis.
Els projectes preveuen un augment de la freqüència de pas
dels autobusos.
Los títulos de las cuatro concesiones están actualmente
caducados. Así, se redactaron nuevos proyectos de
servicio, fueron sometidos a información pública y, en estos
momentos, las alegaciones están pendientes de revisión al
mismo tiempo que se están revisando nuevas sugerencias
propuestas por los municipios. Los proyectos prevén un
aumento de la frecuencia de paso de los autobuses.
València, 13 de novembre de 2015
La consellera de Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori
Resposta a la pregunta número 1.384 al conseller de
Transparència, Responsabilitat Social, Participació i
Cooperació sobre la reinserció de les persones sense sostre,
que formula el diputat César Jiménez Doménech, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 31, pàgina
3.122). Resposta de la vicepresidenta i consellera d’Igualtat
i Polítiques Inclusives RE número 7.392
Valencia, 13 de noviembre de 2015
La consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio
Respuesta a la pregunta número 1.384 al conseller de
Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación sobre la reinserción de las personas sin techo,
que formula el diputado César Jiménez Doménech, del
Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 31,
página 3.122). Respuesta de la vicepresidenta y consellera
de Igualdad y Políticas Inclusivas RE número 7.392
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.139
Com bé assenyala la recentment aprovada Estratègia
nacional integral per a persones sense llar 2015-2020,
aprovada per Acord de Consell de Ministres de 6 de novembre de 2015, «Les administracions locals són les que ostenten
i exerceixen la responsabilitat més directa en l’atenció a les
persones sense llar» (p. 47).
Como bien señala la recientemente aprobada Estrategia
nacional integral para personas sin hogar 2015-2020,
aprobada por Acuerdo de Consell de Ministros de 6 de
noviembre de 2015, «Las administraciones locales son las
que ostentan y ejercen la responsabilidad más directa en la
atención a las personas sin hogar» (p. 47).
La Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim
local (BOE número 80, de 3 d’abril de 1985), en l’article
25.2.k, estableix la «Prestació dels serveis socials i de promoció i reinserció social» entre les competències atribuïdes a les
administracions municipals. Dins d’aquests serveis socials es
troba, òbviament, l’atenció a les persones sense llar.
La Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del
régimen local (BOE número 80, de 3 de abril de 1985), en
el artículo 25.2.k, establece la «Prestación de los servicios
sociales y de promoción y reinserción social» entre las
competencias atribuidas a las administraciones municipales.
Dentro de estos servicios sociales se encuentra, obviamente,
la atención a las personas sin hogar.
Igualment, la controvertida Llei 27/2013, de 27 de desembre,
de racionalització i sostenibilitat de l’administració local
(BOE número 312, de 30 de desembre de 2013), en l’article
1.9.c, estableix que «Als municipis amb població superior
a 20.000 habitants, a més: protecció civil, avaluació i
informació de situacions de necessitat social i l’atenció
immediata a persones en situació o risc d’exclusió social». Per
un altre costat, l’estratègia aposta per un lideratge del sector
públic i, en especial, de les administracions locals, que són les
que ostenten i exerceixen la responsabilitat més directa en
l’atenció a les persones sense llar, aposta que compartim.
Igualmente, la controvertida Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de racionalización y sostenibilidad de la administración
local (BOE número 312, de 30 de diciembre de 2013), en el
artículo 1.9.c, establece que «en los municipios con población
superior a 20.000 habitantes, además: protección civil,
evaluación e información de situaciones de necesidad social
y la atención inmediata a personas en situación o riesgo
de exclusión social». Por otro lado, la estrategia apuesta
por un liderazgo del sector público y, en especial, de las
administraciones locales, que son las que ostentan y ejercen
la responsabilidad más directa en la atención a las personas
sin hogar, apuesta a que compartimos.
Així doncs, sent bàsicament competència local, els serveis
i els programes dirigits a les persones sense llar són
cofinançats de la mateixa manera que tots els serveis
socials municipals; és a dir, per part de les administracions
locals, l’administració central i l’administració autonòmica
valenciana, de manera complementària.
Así pues, siendo básicamente competencia local, los servicios
y programas dirigidos a las personas sin hogar son cofinanciados de la misma manera que todos los servicios sociales
municipales; es decir, por parte de las administraciones
locales, administración central y administración autonómica
valenciana, de manera complementaria.
Per això, el Consell, conscient de la necessitat de protegir
els drets de totes les persones, especialment de les més
vulnerables, tal com s’assenyala com a prioritat en l’Acord
del Botànic, per assegurar la protecció de les persones sense
llar, finança programes per a atendre-les, tant cobertura
de necessitats bàsiques, com d’allotjament, assegurança,
acompanyament, emancipació i inclusió, mitjançant els
serveis socials municipals, com del suport financer a programes desenvolupats per entitats del tercer sector d’acció
social, és a dir, d’entitats sense ànim de lucre.
Por ello, el Consell, consciente de la necesidad de proteger
los derechos de todas las personas, especialmente de
las más vulnerables, tal como se señala como prioridad
en el Acuerdo del Botánico, para asegurar la protección
de las personas sin hogar, financia programas para
atenderlas, tanto cobertura de necesidades básicas, como
de alojamiento, seguro, acompañamiento, emancipación
e inclusión, mediante los servicios sociales municipales,
como del apoyo financiero a programas desarrollados por
entidades del tercer sector de acción social, es decir, de
entidades sin ánimo de lucro.
El cofinançament de l’Estat procedeix de la partida pressupostària denominada Pla concertat de prestacions bàsiques
de serveis socials en corporacions locals, adscrita al Ministeri
de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat. Aquest pla es dirigeix,
fonamentalment, a finançar els serveis socials municipals
(personal, programes) i, de manera particular, serveis de
protecció a la infància i a les persones sense llar.
La cofinanciación del Estado procede de la partida presupuestaria denominada Plan concertado de prestaciones
básicas de servicios sociales en corporaciones locales,
adscrita al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e
Igualdad. Este plan se dirige, fundamentalmente, a financiar
los servicios sociales municipales (personal, programas) y, de
manera particular, servicios de protección a la infancia y a las
personas sin hogar.
La memòria del Pla concertat de prestacions bàsiques de
serveis socials en corporacions locals 2012-2013 (l’últim
publicat fins a la data pel ministeri citat) arreplega una
cobertura poblacional a la Comunitat Valenciana del 90’24 %
i una cobertura territorial del 65’31 % dels municipis
(354 municipis sobre un total de 542). En aquest exercici,
l’aportació del pla al finançament dels serveis socials municipals representava el 30’4 % del pressupost. L’aportació de la
Generalitat va ser en 2013 del 18’5 %, una de les més baixes
La memoria del Plan concertado de prestaciones básicas
de servicios sociales en corporaciones locales 2012-2013
(el último publicado hasta la fecha por el ministerio
citado) recoge una cobertura poblacional en la Comunitat
Valenciana del 90’24 % y una cobertura territorial del
65’31 % de los municipios (354 municipios sobre un total de
542). En este ejercicio, la aportación del plan a la financiación
de los servicios sociales municipales representaba el 30’4 %
del presupuesto. La aportación de la Generalitat fue en 2013
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.140
de tot l’Estat. Així doncs, les aportacions de les entitats
municipals representaven aleshores el 75 % del pressupost
per a serveis socials municipals. El pressupost del ministeri
destinat a la Comunitat Valenciana en 2012 corresponent al
pla concertat va ser de 4.617.947 euros. Aquest pressupost
es va destinar en 2012 a cofinançar centres de serveis socials
amb equipament (55), oficines d’informació (86), menjadors
socials (1), habitatges tutelats (7) i miniresidències (4), a
més de «donar cobertura» a 162 centres de serveis socials
comunitaris.
del 18’5 %, una de las más bajas de todo el Estado. Así pues,
las aportaciones de las entidades municipales representaban
entonces el 75 % del presupuesto para servicios sociales
municipales. El presupuesto del ministerio destinado a la
Comunitat Valenciana en 2012 correspondiente al plan
concertado fue de 4.617.947 euros. Este presupuesto se
destinó en 2012 a cofinanciar centros de servicios sociales
con equipamiento (55), oficinas de información (86), comedores sociales (1), viviendas tuteladas (7) y miniresidencias
(4), además de «dar cobertura» a 162 centros de servicios
sociales comunitarios.
El Pla concertat de serveis socials estableix, per a l’exercici
2015, un crèdit a la Comunitat Valenciana per al desenvolupament de prestacions bàsiques de serveis socials de
corporacions locals, consignat en els pressupostos generals
de l’Estat per a 2015 amb una dotació de 2.708.582,55 euros,
(aprovat en Acord de Consell de Ministres el 10 de juliol
de 2015, publicat en Resolució de la Secretaria d’Estat de
Serveis Socials i Igualtat de 15 de juliol de 2015, BOE número
194, de 14 d’agost de 2015). És evident que, si el Consell
no ho amplia, la situació dels serveis socials, en general, i
de les persones sense llar, en particular, es veurà greument
afectada.
El Plan concertado de servicios sociales establece, para el
ejercicio 2015, un crédito a la Comunitat Valenciana para
el desarrollo de prestaciones básicas de servicios sociales
de corporaciones locales, consignado en los presupuestos
generales del Estado para 2015 con una dotación de
2.708.582,55 euros, (aprobado en Acuerdo de Consejo de
Ministros el 10 de julio de 2015, publicado en Resolución
de la Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad
de 15 de julio de 2015, BOE número 194, de 14 de
agosto de 2015). Es evidente que, de no ser ampliado
por el Consell, la situación de los servicios sociales, en
general, y de las personas sin hogar, en particular, se verá
gravemente afectada.
Des de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques
Inclusives es destinen recursos a les persones sense llar, tant
des de la Direcció General de Serveis Socials i Autonomia
Personal, a través del finançament de la xarxa pública de
Serveis Socials Generals, com des de la Direcció General
d’Inclusió Social, a través del finançament de programes
d’acció social i comunitària dirigits a les persones sense llar.
Desde la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y
Políticas Inclusivas se destinan recursos a las personas sin
hogar, tanto desde la Dirección General de Servicios Sociales
y Autonomía Personal, a través de la financiación de la red
pública de Servicios Sociales Generales, como desde la
Dirección General de Inclusión Social, a través de la financiación de programas de acción social y comunitaria dirigidos a
las personas sin hogar.
En la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques
Inclusives, des de la Direcció General de Serveis Socials i
Persones en Situació de Dependència, s’han reforçat, tant els
serveis socials municipals, incrementant la línia de subvenció
a ells adscrita fins a aconseguir els 25.900.190 euros (un
30’15 % d’increment respecte al pressupost de 2015, que
ha estat de 19.900.190 euros), com la renda garantida de
ciutadania, instrument essencial per a la inclusió de tota
persona en situació de vulnerabilitat, incrementant el
pressupost previst per a 2016 fins als 39.349.000 euros, el
que suposa un increment percentual del 35’66 % respecte al
pressupost consignat en aquesta renda per a 2015.
En la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas
Inclusivas, desde la Dirección General de Servicios Sociales
y Personas en Situación de Dependencia, se han reforzado,
tanto los servicios sociales municipales, incrementando
la línea de subvención a ellos adscrita hasta alcanzar los
25.900.190 euros (un 30’15 % de incremento respecto al
presupuesto de 2015, que ha sido de 19.900.190 euros),
como la renta garantizada de ciudadanía, instrumento
esencial para la inclusión de toda persona en situación de
vulnerabilidad, incrementando el presupuesto previsto
para 2016 hasta los 39.349.000 euros, lo que supone un
incremento porcentual del 35’66 % respecto al presupuesto
consignado en esta renta para 2015.
A més de tot això, des de la Direcció General d’Inclusió Social
s’ha incrementat en un 83’74 % per a l’exercici 2016 el pressupost destinat al finançament de programes d’acció social i
comunitària dirigits, entre altres col·lectius vulnerables, a les
persones sense llar i s’han aconseguit els 2.021.191’20 euros.
Además de todo ello, desde la Dirección General de
Inclusión Social se ha incrementado en un 83’74 % para el
ejercicio 2016 el presupuesto destinado a la financiación de
programas de acción social y comunitaria dirigidos, entre
otros colectivos vulnerables, a las personas sin hogar y se han
alcanzado los 2.021.191’20 euros.
Durant aquest exercici, els programes més significatius
cofinançats des de la Direcció General d’Inclusió Social
dirigits a les persones sense llar han estat fonamentalment
destinats a cofinançar places de residència (temporal o de
caràcter estable), ja que la Generalitat no disposa de places
residencials pròpies, com també a finançar programes de
desenvolupament de l’autonomia personal, laboral i social. La
seua distribució, per províncies, entitats i quanties, ha estat
la següent:
Durante este ejercicio, los programas más significativos
cofinanciados desde la Dirección General de Inclusión
Social dirigidos a las personas sin hogar han sido fundamentalmente destinados a cofinanciar plazas de residencia
(temporal o de carácter estable), ya que la Generalitat no
dispone de plazas residenciales propias, así como a financiar
programas de desarrollo de la autonomía personal, laboral y
social. Su distribución, por provincias, entidades y cuantías,
ha sido la siguiente:
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.141
València
Orde Hospitalària de San Juan de Dios: 59.500 euros
Hosoju: 32.530 euros
Casa de la Caridad: 482.760 euros
Domus Pacis: 135.000 euros
Càritas València: 36.000 euros
Valencia
Orden Hospitalaria de San Juan de Dios: 59.500 euros
Hosoju: 32.530 euros
Casa de la Caridad: 482.760 euros
Domus Pacis: 135.000 euros
Cáritas Valencia: 36.000 euros
Castelló
Càritas Sogorb: 59.800 euros
Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul
Centre Social Marillac
Obra d’Inserció Social del Marginat (Osim)
Castellón
Cáritas Segorbe: 59.800 euros
Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul
Centro Social Marillac
Obra de Inserción Social del Marginado (Osim)
Alacant
Càritas Oriola: 109.000 euros
Acomar (Comunitat de Persones Marginades d’Alacant):
15.000 euros
Càritas Diocesana: 32.200 euros
Casa Oberta: 10.000 euros
Obra Social Santa Lluïsa de Marillac: 50.000 euros
Societat San Vicente de Paul: 8.000 euros
Alicante
Cáritas Orihuela: 109.000 euros
Acomar (Comunidad de Personas Marginadas de Alicante):
15.000 euros
Cáritas Diocesana: 32.200 euros
Casa Oberta: 10.000 euros
Obra Social Santa Luisa de Marillac: 50.000 euros
Sociedad San Vicente de Paul: 8.000 euros
A més, hi ha altres programes que realitzen actuacions sobre
persones sense llar en habitatges tutelats gestionats per:
Càritas Gandia, Obra Mercedària, Sant Martí de Porres,
Àmbit o Sant Francesc d’Assís.
Además, hay otros programas que realizan actuaciones sobre
personas sin hogar en viviendas tuteladas gestionadas por:
Cáritas Gandia, Obra Mercedaria, San Martín de Porres,
Àmbit o San Francisco de Asís.
Amb aquests programes es pretén cobrir les necessitats de
vida digna dels col·lectius en situació o risc d’exclusió social,
entre ells, el representat per les persones sense llar.
Con estos programas se pretende cubrir las necesidades de
vida digna de los colectivos en situación o riesgo de exclusión
social, entre ellos, el representado por las personas sin hogar.
En aquesta legislatura resulta prioritari per al Consell
reforçar el sistema públic d’atenció a les persones sense llar
i garantir que cada persona sense llar compte amb el suport
necessari i de qualitat que necessite. Per a això, es potenciaran metodologies innovadores (Housing First, mètode de
gestió de cas, protocols de detecció i intervenció primerenca
de sense sostre, etc.) i programes de caràcter preventiu.
En esta legislatura resulta prioritario para el Consell
reforzar el sistema público de atención a las personas sin
hogar, garantizando que cada persona sin hogar cuente
con el apoyo necesario y de calidad que necesite. Para
ello, se potenciarán metodologías innovadoras (Housing
First, método de gestión de caso, protocolos de detección
e intervención temprana de sin techo, etc.) y programas de
carácter preventivo.
I açò s’aconseguirà articulant mesures que donen cobertura a
les següents estratègies i objectius prioritaris:
Y esto se conseguirá articulando medidas que den cobertura
a las siguientes estrategias y objetivos prioritarios:
Eliminar barreres que obstaculitzen l’accés als serveis i a les
prestacions socials
Eliminar barreras que obstaculizan el acceso a los servicios y
prestaciones sociales
Combatre la violència exercida contra les persones sense llar,
garantir la seguretat de vida
Combatir la violencia ejercida contra las personas sin hogar,
garantizar la seguridad de vida
Millorar els recursos dirigits a les persones sense llar i oferir
un sistema plural d’allotjament per tal que la persona puga
normalitzar la vida i reincorporar-se a la societat
Mejorar los recursos dirigidos a las personas sin hogar y ofrecer un sistema plural de alojamiento dirigido a que la persona
pueda normalizar la vida y reincorporarse a la sociedad
Restaurar el projecte de vida, millorar l’ocupabilitat de les
persones sense llar i establir mesures de rearrelament en la
comunitat
Restaurar el proyecto de vida, mejorar la empleabilidad de
las personas sin hogar y establecer medidas de rearraigo en
la comunidad
Millorar el coneixement, l’intercanvi d’informació i l’avaluació
de programes
Mejorar el conocimiento, intercambio de información y
evaluación de programas
Per a aconseguir-ho, al llarg de la legislatura es desenvoluparà un pla valencià d’atenció integral a persones sense llar,
que integre les estratègies dirigides a les persones sense
llar, junt amb l’increment de les línies pressupostàries que
financen, tant allotjaments temporals o estables (albergs,
Para conseguirlo, a lo largo de la legislatura se desarrollará
un plan valenciano de atención integral a personas sin
hogar, que integre las estrategias dirigidas a las personas
sin hogar, junto al incremento de las líneas presupuestarias
que financien, tanto alojamientos temporales o estables
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
habitatges, centres de dia, residències, etc.), com programes
d’atenció dirigits a les persones sense llar.
València, 19 de novembre de 2015
La vicepresidenta i consellera d’Igualtat
i Polítiques Inclusives
Pàg. 8.142
(albergues, viviendas, centros de día, residencias, etc.), como
programas de atención dirigidos a las personas sin hogar.
Valencia, 19 de noviembre de 2015
La vicepresidenta y consellera de Igualdad
y Políticas Inclusivas
Resposta a les preguntes números 1.385 i 1.386
Vegeu la resposta a la pregunta número 1.376.
Respuesta a las preguntas números 1.385 y 1.386
Véase la respuesta a la pregunta número 1.376.
Resposta a les preguntes números 1.387 a 1.396 a la
consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre els vivers de la Generalitat
Valenciana, que formula el diputat David Cerdán Pastor,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 31, pàgines
3.123 a 3.127). Resposta RE número 7.397
Respuesta a las preguntas números 1.387 a 1.396 a la
consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático
y Desarrollo Rural sobre los viveros de la Generalitat
Valenciana, que formula el diputado David Cerdán Pastor,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 31, páginas
3.123 a 3.127). Respuesta RE número 7.397
Per a donar resposta a les preguntes plantejades per sa
senyoria s’hi adjunta l’annex I on es relaciona quins vivers
estan actualment en funcionament al nostre territori, amb
indicació dels treballadors que presten funcions en cadascun
d’ells. També s’indica aquell que a hores d’ara es troba
tancat. Quant a l’evolució dels treballadors adscrits des de
l’any 2000 fins avui, s’hi acompanya l’annex II amb aquesta
informació.
Para dar respuesta a las preguntas planteadas por su señoría
se adjunta el anexo I donde se relaciona qué viveros están
actualmente en funcionamiento en nuestro territorio, con
indicación de los trabajadores que prestan funciones en
cada uno de ellos. También se indica aquel que en estos
momentos se encuentra cerrado. En cuanto a la evolución de
los trabajadores adscritos desde el año 2000 hasta hoy, se
acompaña el anexo II con esta información.
València, 25 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 25 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a la pregunta número 1.398 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre expedients a l’empresa
Reyval Ambient, SL, que formula el diputat David Cerdán
Pastor, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 31,
pàgina 3.127). Resposta RE número 7.397
Respuesta a la pregunta número 1.398 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural sobre expedientes en la empresa Reyval
Ambiente, SL, que formula el diputado David Cerdán
Pastor, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
31, página 3.127). Respuesta RE número 7.397
Respecte al nombre d’expedients iniciats per aquesta
conselleria, dins de les matèries de la seua competència,
s’han iniciat dotze expedients en matèria de disciplina
mediambiental. Respecte a l’incompliment dels contractes
de gestió de residus a què fa referència sa senyoria en la
pregunta, cal indicar que la Conselleria de Sanitat va realitzar
l’adjudicació.
Respecto al número de expedientes iniciados por esta
conselleria, dentro de las materias de su competencia, se
han iniciado doce expedientes en materia de disciplina
medioambiental. Respecto al incumplimiento de los contratos de gestión de residuos a que hace referencia su señoría
en la pregunta, hay que indicar que la Conselleria de Sanidad
realizó su adjudicación.
Quant a l’estat de la tramitació dels expedients iniciats,
s’han tancat onze expedients, tots amb imposició de sanció
econòmica i restauració, i resta un expedient en estat de
suspensió per incoació de diligències penals. S’hi acompanya
annex on es detalla la situació d’aquests expedients.
En cuanto al estado de la tramitación de los expedientes
iniciados, se han cerrado once expedientes, todos con
imposición de sanción económica y restauración, y queda
un expediente en estado de suspensión por incoación de
diligencias penales. Se acompaña anexo donde se detalla la
situación de estos expedientes.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Finalment, pel que fa a la darrera pregunta, no consta que
Reyval Ambient, SL, dispose d’instal·lacions a Aiora i Villena.
Pàg. 8.143
Finalmente, respecto a la última pregunta, no consta que
Reyval Ambiente, SL, disponga de instalaciones en Ayora y
Villena.
València, 23 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 23 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE ELS
DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL
ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a la pregunta número 1.399 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre les actuacions després de
l’incendi de la Vall d’Ebo de 2015, que formula el diputat
David Cerdán Pastor, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 31, pàgina 3.128). Resposta RE número 6.101
Respuesta a la pregunta número 1.399 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural sobre las actuaciones después del incendio
de La Vall d’Ebo de 2015, que formula el diputado David
Cerdán Pastor, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC
número 31, página 3.128). Respuesta RE número 6.101
La mesa de concertació del postincendi forestal la Vall d’Ebo
2015 es preveu que es constituesca el mes de desembre
de 2015, una vegada acordada la constitució en la reunió
convocada el 15 d’octubre d’enguany per la directora general
de Prevenció d’Incendis Forestals, amb participació dels
sectors socials claus al territori afectat.
La mesa de concertación del posincendio forestal La
Vall d’Ebo 2015 se prevé que se constituya en el mes de
diciembre de 2015, una vez acordada su constitución en
la reunión convocada el 15 de octubre de este año por la
directora general de Prevención de Incendios Forestales, con
participación de los sectores sociales claves en el territorio
afectado.
Respecte a les mesures que s’han posat en marxa a la zona
afectada per l’incendi forestal de maig de 2015 per tal
de recuperar la zona assolada, en primer lloc, amb data
21 d’octubre de 2015, vuit brigades de la Xarxa Natura i
personal tècnic d’aquesta conselleria van realitzar diverses
activitats en el LIC Valls de la Marina (termes municipals de
Pego, la Vall d’Ebo, l’Atzúbia i la Vall de Gallinera) seguint
les recomanacions de l’informe elaborat pel CEAM sobre
l’impacte de l’incendi forestal de la Vall d’Ebo 2015. Les
activitats s’han centrat fonamentalment en l’extracció de
pins cremats als costats de les carreteres per a evitar una
possible caiguda sobre aquestes vies de comunicació, a tres
zones: la carretera local de Pego al camp de tir, la carretera
local de l’Atzúbia al Pla d’Almiserà i la carretera comarcal
CV-712 Pego-la Vall d’Ebo km 18-19. Les restes de menor
grandària es van triturar i dipositar sobre el sòl per a
protegir-lo de l’erosió.
Respecto a las medidas que se han puesto en marcha en la
zona afectada por el incendio forestal de mayo de 2015 para
recuperar la zona asolada, en primer lugar, con fecha 21 de
octubre de 2015, ocho brigadas de la Red Natura y personal
técnico de esta conselleria realizaron varias actividades
en el LIC Valls de la Marina (términos municipales de Pego,
La Vall d’Ebo, L’Atzúbia y La Vall de Gallinera) siguiendo
las recomendaciones del informe elaborado por el CEAM
sobre el impacto del incendio forestal de La Vall d’Ebo 2015.
Las actividades se han centrado fundamentalmente en la
extracción de pinos quemados en los lados de las carreteras
para evitar una posible caída sobre estas vías de comunicación, en tres zonas: la carretera local de Pego en el campo de
tiro, la carretera local de L’Atzúbia en el Pla d’Almiserà y la
carretera comarcal CV-712 Pego-La Vall d’Ebo km 18-19. Los
restos de menor tamaño se trituraron y depositaron sobre el
suelo para protegerlo de la erosión.
A més, es van marcar tres parcel·les de 25 per 25 metres
cadascuna per a seguir l’evolució de la vegetació i, d’altra
banda, es va plantar espècies amenaçades. Concretament es
va plantar Narcissus perezlarae en 105 punts. Finalment, es
van col·locar dos abeuradores de 80 litres de capacitat que
arrepleguen l’aigua de pluja per a facilitar el subministrament
d’aigua a la fauna en les zones afectades per l’incendi.
Además, se marcaron tres parcelas de 25 por 25 metros cada
una para seguir la evolución de la vegetación y, por otro lado,
se plantó especies amenazadas. Concretamente se plantó
Narcissus perezlarae en 105 puntos. Finalmente, se colocaron
dos abrevaderos de 80 litros de capacidad que recogen el
agua de lluvia para facilitar el suministro de agua a la fauna
en las zonas afectadas por el incendio.
València, 19 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 19 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a la pregunta número 1.400 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre les actuacions després de
l’incendi de Montant, que formula el diputat David Cerdán
Respuesta a la pregunta número 1.400 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural sobre las actuaciones después del incendio
de Montán, que formula el diputado David Cerdán Pastor,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.144
Pastor, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 31,
pàgina 3.128). Resposta RE número 6.101
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 31,
página 3.128). Respuesta RE número 6.101
Respecte a les mesures per a tractar de pal·liar els efectes
de l’incendi al terme municipal de Montant, en primer lloc
cal avaluar la regeneració de la vegetació en els propers
períodes de germinació, especialment després de les pluges
d’aquesta tardor i de la propera primavera; i, si escau,
plantejar llavors d’ajuda a la regeneració.
Respecto a las medidas para tratar de paliar los efectos
del incendio en el término municipal de Montán, en primer
lugar hay que evaluar la regeneración de la vegetación en los
próximos períodos de germinación, especialmente después
de las lluvias de este otoño y de la próxima primavera; y, en su
caso, plantear semillas de ayuda a la regeneración.
I finalment, pel que fa a les mesures previstes per a recuperar
les infraestructures per a la lluita contra els incendis, es
considera com a prioritat la reparació dels desperfectes
causats a les conduccions d’aigua per a les fonts del Plano i la
Peña Blanca, que permeten omplir les basses per a l’extinció
d’incendis.
Y finalmente, respecto a las medidas previstas para recuperar las infraestructuras para la lucha contra los incendios, se
considera como prioridad la reparación de los desperfectos
causados en las conducciones de agua para las fuentes del
Plano y la Peña Blanca, que permiten llenar las balsas para la
extinción de incendios.
València, 19 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 19 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a les preguntes números 1.401 a 1.403 al
conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius,
Comerç i Treball sobre l’Invassat, que formula la diputada
Toñi Serna Serrano, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 31, pàgines 3.128 i 3.129). Resposta RE número
5.799
Respuesta a las preguntas números 1.401 a 1.403 al
conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo sobre el Invassat, que formula la
diputada Toñi Serna Serrano, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 31, páginas 3.128 y 3.129).
Respuesta RE número 5.799
Pel que fa a la pregunta número 1.401, la situació actual de
les línies estratègiques d’actuació preferent de l’Invassat és
la següent:
Por lo que respecta a la pregunta número 1.401, la situación
actual de las líneas estratégicas de actuación preferente del
Invassat es la siguiente:
En matèria del Servei de Prevenció Propi, l’actual direcció de
l’Invassat, ha proposat a la Junta de Personal de l’institut que,
amb el suport del Servei de Prevenció de Riscos Laborals,
elabore un codi ètic intern, l’objectiu del qual és fomentar un
clima de benestar laboral en l’àmbit d’actuació del personal
de la Generalitat i dels organismes autònoms, impulsant la
mediació en els conflictes interpersonals i emprant especialistes en psicosociologia de l’àrea del Servei de Prevenció de
Riscos Laborals del Personal Propi. Per a tal fi, es constituiria,
en el si de l’Invassat, una unitat de mediació i intervenció
psicosocial.
En materia del Servicio de Prevención Propio, la actual
dirección del Invassat, ha propuesto a la Junta de Personal
del instituto que, con el apoyo del Servicio de Prevención
de Riesgos Laborales, elabore un código ético interno, cuyo
objetivo es fomentar un clima de bienestar laboral en el
ámbito de actuación del personal de la Generalitat y de
los organismos autónomos, impulsando la mediación en
los conflictos interpersonales y empleando a especialistas
en psicosociología del área del Servicio de Prevención
de Riesgos Laborales del Personal Propio. Para tal fin, se
constituiría, en el seno del Invassat, una unidad de mediación
e intervención psicosocial.
D’altra banda es planifiquen activitats com aprovar i publicar
el Pla de prevenció de riscos laborals de la Generalitat
Valenciana, programes de salut entre els empleats públics,
amb activitats de promoció de la salut, com també coordinar
i supervisar l’execució de les competències de les activitats
preventives en l’administració de la Generalitat i els seus
organismes autònoms, excepte el sector sanitari, assessorant
i donant suport als òrgans directius de l’administració en
l’àmbit de les matèries relacionades amb la prevenció de riscs
laborals.
Por otro lado se planifican actividades como aprobar y
publicar el Plan de prevención de riesgos laborales de
la Generalitat Valenciana, programas de salud entre los
empleados públicos, con actividades de promoción de la
salud, así como coordinar y supervisar la ejecución de las
competencias de las actividades preventivas en la administración de la Generalitat y sus organismos autónomos,
excepto el sector sanitario, asesorando y apoyando a los
órganos directivos de la administración en el ámbito de las
materias relacionadas con la prevención de riesgos laborales.
En l’àmbit dels plans d’actuació, es pretén ampliar les accions
d’assistència i assessorament tècnic fins a, aproximadament,
60.000 empreses de la Comunitat Valenciana, que tindran a
la seua disposició un informe individualitzat de sinistralitat
amb dades del 2015, que quadrupliquen les accions d’anys
anteriors.
En el ámbito de los planes de actuación, se pretende ampliar
las acciones de asistencia y asesoramiento técnico hasta,
aproximadamente, 60.000 empresas de la Comunitat
Valenciana, que tendrán a su disposición un informe
individualizado de siniestralidad con datos del 2015,
cuadruplicando las acciones de años anteriores.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.145
Pel que es refereix a la promoció i divulgació de la prevenció,
s’estan realitzant labors d’investigació, desenrotllament
i innovació en l’àrea de la nanotecnologia, participant
en el projecte denominat NanoDesk, consistent a crear
“Ferramentes web avançades per a la promoció de l’aplicació
de la nanotecnologia i l’ús segur de nanomaterials en el
sector del plàstic”. En l’actualitat, l’Invassat es troba present
en l’execució de dos projectes d’investigació, desenrotllament i innovació dins dels programes Life de la Unió Europea
(Nano Risk Life i Reachnano Life). Tot això amb la intenció
de col·locar l’Invassat a l’avantguarda, en el camp de la
nanotecnologia, complint les accions i els mandats de les
noves polítiques del Consell en el camp de la investigació, el
desenvolupament i la innovació.
Por lo que se refiere a la promoción y divulgación de la prevención, se están realizando labores de investigación, desarrollo
e innovación en el área de la nanotecnología, participando
en el proyecto denominado NanoDesk, consistente en crear
“Herramientas web avanzadas para la promoción de la
aplicación de la nanotecnología y el uso seguro de nanomateriales en el sector del plástico”. En la actualidad, el Invassat
se encuentra presente en la ejecución de dos proyectos de
investigación, desarrollo e innovación dentro de los programas
Life de la Unión Europea (Nano Risk Life y Reachnano Life).
Todo ello con la intención de colocar el Invassat en vanguardia,
en el campo de la nanotecnología, cumpliendo las acciones y
mandatos de las nuevas políticas del Consell en el campo de la
investigación, desarrollo e innovación.
Dins d’aquesta mateixa línia d’actuació de promoció i
divulgació, es preveuen altres actuacions com la publicació
de guies i criteris tècnics en matèria de seguretat i salut en el
treball, actuacions integrals preventives en obres singulars
(AIPOS) i el disseny i la determinació de les directrius de la
pàgina web de l’Invassat, migrant i dotant de continguts les
xarxes socials com Fcb, SlideShire i Linkedin, amb criteris
tècnics, trèvol de preguntes/resposta, fitxes tècniques,
pastilles informatives...
Dentro de esta misma línea de actuación de promoción y
divulgación, se prevén otras actuaciones como la publicación
de guías y criterios técnicos en materia de seguridad y
salud en el trabajo, actuaciones integrales preventivas en
obras singulares (AIPOS) y el diseño y determinación de las
directrices de la página web del Invassat, migrando y dotando
de contenidos a las redes sociales como Fcb, SlideShire
y Linkedin, con criterios técnicos, trébol de preguntas/
respuesta, fichas técnicas, pastillas informativas...
Quant a les preguntes números 1.402 i 1.403, entre els
anys 2011 i 2015 s’han desenvolupat les línies d’actuació
següents:
En cuanto a las preguntas números 1.402 y 1.403, entre los
años 2011 y 2015 se han desarrollado las siguientes líneas
de actuación:
- Pla d’acció preferent, executat basant-se en els sinistres
laborals registrats l’any anterior (accidents amb baixa en
jornada de treball i malalties professionals comunicades),
centrant-se en les empreses que havien tingut aquest tipus
de sinistres l’any precedent i realitzat amb l’objectiu de
conscienciar els empresaris sobre la reducció i evitació dels
sinistres laborals.
- Plan de acción preferente, ejecutado basándose en los
siniestros laborales registrados el año anterior (accidentes
con baja en jornada de trabajo y enfermedades profesionales
comunicadas), centrándose en las empresas que habían
tenido este tipo de siniestros el año precedente y realizado
con el objetivo de concienciar a los empresarios sobre la
reducción y evitación de los siniestros laborales.
El resultat del Pla d’actuació contra la sinistralitat laboral en
empreses de la Comunitat Valenciana, des de 2011 a 2015 i
variació en percentatge del nombre d’accidents amb baixa en
jornada de treball de les empreses seleccionades, en relació
amb l’any anterior, ha resultat ser:
El resultado del Plan de actuación contra la siniestralidad
laboral en empresas de la Comunitat Valenciana, desde 2011
a 2015 y variación en porcentaje del número de accidentes
con baja en jornada de trabajo de las empresas seleccionadas, en relación al año anterior, ha resultado ser:
Any 2011 – 48,16 %
Any 2012 – 18,80 %
Any 2013 – 36,60 %
Any 2014 – 20,20 %
Año 2011 – 48,16 %
Año 2012 – 18,80 %
Año 2013 – 36,60 %
Año 2014 – 20,20 %
El nombre total d’empreses incloses en els plans des de 2011
a 2015, han estat:
El número total de empresas incluidas en los planes desde
2011 a 2015, han sido:
Pla 2011/2012: 19.872 empreses
Pla 2012/2013. 19.872 empreses
Pla 2013/2014: 19.872 empreses
Pla 2014/2015: 19.872 empreses
Plan 2011/2012: 19.872 empresas
Plan 2012/2013. 19.872 empresas
Plan 2013/2014: 19.872 empresas
Plan 2014/2015: 19.872 empresas
A partir d’aquesta data, els plans d’actuació es preveuen
anuals, amb un abast d’actuació prevista de 15.763 empreses
per al pla 2015, i per al pla 2016 un abast, aproximadament,
de 60.000 empreses.
A partir de esta fecha, los planes de actuación se prevén
anuales, con un alcance de actuación prevista de 15.763
empresas para el plan 2015, y para el plan 2016 un alcance,
aproximadamente, de 60.000 empresas.
– La Campanya Valenciana de Seguretat i Salut en el Treball,
aprovada en la 31a reunió de la comissió permanent, es
va dissenyar per a fomentar la cultura preventiva en les
empreses en la societat mateixa, incrementar l’eficàcia de
– La Campaña Valenciana de Seguridad y Salud en el Trabajo,
aprobada en la 31ª reunión de la comisión permanente, se
diseñó para fomentar la cultura preventiva en las empresas
en la propia sociedad, incrementar la eficacia de la acción
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.146
l’acció preventiva i continuar amb l’evolució favorable de la
sinistralitat i, en concret, millorar la seguretat i salut en el
treball i la seua percepció. Havent-se executat durant 2015,
la campanya ha arribat a 214 empreses i 429 centres de
treball de la Comunitat Valenciana.
preventiva y continuar con la evolución favorable de la
siniestralidad y, en concreto, mejorar la seguridad y salud en
el trabajo y la percepción de la misma. Habiéndose ejecutado
durante el 2015, la campaña ha llegado a 214 empresas y
429 centros de trabajo de la Comunitat Valenciana.
– Distincions en matèria de prevenció de riscs laborals,
destinades a la promoció de l’excel·lència en prevenció
de riscs laborals per mitjà de la concessió de distincions a
empreses, organitzacions, institucions i persones físiques
que hagen destacat per la implicació en la promoció i l’impuls
de la seguretat salut en el treball a la Comunitat Valenciana,
perquè serviren tant d’exemple del bon funcionament
preventiu com d’elements tractors amb aquelles altres
empreses o organitzacions amb què es relacionen, la qual
cosa al seu torn redunda en la difusió de la prevenció en
el conjunt de la societat valenciana. Duta a terme en dos
edicions, es va premiar, en quatre categories i en les dos
edicions, 15 empreses i institucions.
– Distinciones en materia de prevención de riesgos laborales,
destinadas a la promoción de la excelencia en prevención
de riesgos laborales mediante la concesión de distinciones
a empresas, organizaciones, instituciones y personas físicas
que hubieran destacado por su implicación en la promoción
e impulso de la seguridad salud en el trabajo en la Comunitat
Valenciana, para que sirvieran tanto como ejemplo del buen
hacer preventivo como de elementos tractores con aquellas
otras empresas u organizaciones con las que se relacionan,
lo cual a su vez redunda en la difusión de la prevención en
el conjunto de la sociedad valenciana. Llevada a término en
dos ediciones, se premió, en cuatro categorías y en las dos
ediciones, a 15 empresas e instituciones.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.407 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre les plaques solars de l’edifici de l’Invassat, que
formula la diputada Noelia del Carmen Hernández Sánchez,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 31, pàgina
3.130). Resposta RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.407 al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre las placas solares del edificio del Invassat,
que formula la diputada Noelia del Carmen Hernández
Sánchez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
31, página 3.130). Respuesta RE número 5.799
En contestació a la vostra pregunta, us informe que l’empresa
adjudicatària en 2012 del contracte de provisió, instal·lació i
connexió a la xarxa de les plaques fotovoltaiques de l’edifici
de l’Invassat a Burjassot va ser ImesAPI, SA, amb domicili
social a l’avinguda Manoteras, 26, 28050, Madrid, amb NIF
A28010478, inscrita en el Registre Mercantil de Madrid, tom
1145, foli 46, full 3.626, inscripció 1.ª.
En contestación a su pregunta, le informo de que la empresa
adjudicataria en 2012 del contrato de provisión, instalación
y conexión a la red de las placas fotovoltaicas del edificio
del Invassat en Burjassot fue ImesAPI, SA, con domicilio
social en Avenida Manoteras, 26, 28050, Madrid, con NIF
A28010478, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid,
tomo 1145, folio 46, hoja 3.626, inscripción 1.ª.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a les preguntes números 1.408 a 1.410 al Consell
sobre la publicació de la despesa de la caixa fixa, que
formula el diputat Antonio Subiela Chico i la diputada
María del Carmen Sánchez Zamora, del Grup Parlamentari
Ciudadanos (BOC número 31, pàgines 3.131 i 3.132).
Resposta del conseller de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació RE número 5.833
Respuesta a las preguntas números 1.408 a 1.410 al Consell
sobre la publicación del gasto de la caja fija, que formula
el diputado Antonio Subiela Chico y la diputada María
del Carmen Sánchez Zamora, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (BOC número 31, páginas 3.131 y 3.132).
Respuesta del conseller de Transparencia, Responsabilidad
Social, Participación y Cooperación RE número 5.833
Les factures de la Conselleria de Transparència,
Responsabilitat Social, Participació i Cooperació i de la
Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes
Democràtiques i Llibertats Públiques que s’han abonat
mitjançant el procediment de caixa fixa des de la constitució
de l’actual govern de la Generalitat ja es troben actualment a
disposició de la ciutadania en el portal GVA Oberta.
Las facturas de la Conselleria de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y Cooperación y de la
Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas
Democráticas y Libertades Públicas que se han abonado
mediante el procedimiento de caja fija desde la constitución del
actual gobierno de la Generalitat ya se encuentran actualmente
a disposición de la ciudadanía en el portal GVA Abierta.
En el cas de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació, les despeses corresponents
En el caso de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad
Social, Participación y Cooperación, las gastos correspondientes
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.147
a aquestes factures estan incloses en la relació facilitada per
la Presidència de la Generalitat Valenciana ja que, fins que no
s’aprove el pressupost de 2016, els llistats que ens proporciona el sistema comptable s’ajusten a les seccions que hi ha
en el pressupost de la Generalitat per a l’exercici 2015.
a estas facturas están incluidas en la relación facilitada por la
Presidencia de la Generalitat Valenciana ya que, hasta que no se
apruebe el presupuesto de 2016, los listados que nos proporciona el sistema contable se ajustan a las secciones existentes
en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2015.
Pel que fa a la Conselleria de Justícia, Administració
Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques,
actualment la vostra senyoria podeu consultar la totalitat
dels pagaments efectuats pel procediment de caixa fixa que
s’han comptabilitzat durant el mes d’octubre i que inclou les
factures corresponents als mesos anteriors.
Por lo que respecta a la Conselleria de Justicia,
Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades
Públicas, actualmente su señoría puede consultar la totalidad
de los pagos efectuados por el procedimiento de caja fija que
se han contabilizado durante el mes de octubre y que incluye
las facturas correspondientes a los meses anteriores.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Resposta a les preguntes números 1.411 a 1.415 al Consell
sobre la resposta de la Policia Autonòmica en incendis,
que formulen els diputats Alexis Frederic Marí Malonda i
Antonio Subiela Chico, del Grup Parlamentari Ciudadanos
(BOC número 31, pàgines 3.132 i 3.133). Resposta del
secretari autonòmic de Presidència RE número 5.840
Respuesta a las preguntas números 1.411 a 1.415 al
Consell sobre la respuesta de la Policía Autonómica en
incendios, que formulan los diputados Alexis Frederic Marí
Malonda y Antonio Subiela Chico, del Grupo Parlamentario
Ciudadanos (BOC número 31, páginas 3.132 y 3.133).
Respuesta del secretario autonómico de Presidencia RE
número 5.840
La labor de la Unitat Adscrita de la Policia en matèria
d’incendis ha d’entendre’s integrada dins d’un servei més
ampli i que depèn de l’Agència de Seguretat i Resposta a
les Emergències, on hi ha un Grup Operatiu d’Investigació
d’Incendis Forestals, el qual tramet informes a la Fiscalia de
Medi Ambient en ocasió de cada incendi forestal.
La labor de la Unidad Adscrita de la Policía en materia de
incendios debe entenderse integrada dentro de un servicio
más amplio y dependiente de la Agencia de Seguridad
y Respuesta a las Emergencias, donde existe un Grupo
Operativo de Investigación de Incendios Forestales, el cual
remite informes a la Fiscalía de Medio Ambiente con ocasión
de cada incendio forestal.
A més, cal tenir en compte que la labor que la Unitat del
Cos Nacional de Policia desenvolupa en matèria d’incendis
és bàsicament preventiva, per la qual cosa els efectius de la
unitat dedicats a tasques de medi ambient participen en tots
els dispositius operatius de prevenció contra incendis llocs
en marxa en determinades èpoques de l’any, principalment
a la primavera i a l’estiu, o en situacions puntuals en què es
decreta alerta 3.
Además, hay que tener en cuenta que la labor que la Unidad
del Cuerpo Nacional de Policía desarrolla en materia
de incendios es básicamente preventiva, por lo que los
efectivos de la unidad dedicados a tareas de medio ambiente
participan en todos los dispositivos operativos de prevención
contra incendios puestos en marcha en determinadas épocas
del año, principalmente en primavera y verano, o en situaciones puntuales en las que se decreta alerta 3.
A la labor de prevenció, s’hi suma la que duen a terme, una
vegada esdevinguts els incendis, en col·laboració amb els
serveis d’emergències i altres forces policials i militars en
l’àrea de l’auxili humanitari, talls de carreteres, desviació
de trànsit, informació als veïns i evacuacions de persones a
llocs segurs en els casos necessaris. En concret, l’any 2013 la
unitat adscrita va participar en dispositius de col·laboració
en casos d’incendi a les localitats d’Algemesí, Aiora, Barx,
Benimodo, Benimuslem, Pedralba, Real de Gandia, Segart
i Vilamarxant a la província de València; a les d’Alcoi,
Penàguila i Pego a la província d’Alacant, i a les de Cabanes,
les Coves de Vinromà, Llucena, Ribesalbes i El Toro a la de
Castelló. El 2014 es va col·laborar en els incendis de Barx,
Barxeta, Xelva, Xiva, Godelleta, Llíria, Llombai, Paterna,
Pedralba, Real, Riba-roja de Túria, Simat de la Valldigna,
Torrent i Vilamarxant, a la província de València; en els
de Cocentaina, Dénia, Xàbia i Muro d’Alcoi, a la província
d’Alacant, i en els d’Atzeneta, Xóvar, Fanzara, Montant,
Montanejos, Sogorb, Torre-xiva i la Vall d’Uixó, a la província
de Castelló.
A la labor de prevención se suma la que llevan a cabo, una vez
producidos los incendios, en colaboración con los servicios
de emergencias y otras fuerzas policiales y militares en el
área del auxilio humanitario, cortes de carreteras, desvío de
tráfico, información a los vecinos y evacuaciones de personas
a lugares seguros en los casos necesarios. En concreto, en
el año 2013 la unidad adscrita participó en dispositivos de
colaboración en casos de incendio en las localidades de
Algemesí, Ayora, Barx, Benimodo, Benimuslem, Pedralba,
Real de Gandia, Segart y Vilamarxant en la provincia de
Valencia; en las de Alcoy, Penàguila y Pego en la provincia de
Alicante, y en las de Cabanes, Les Coves de Vinromà, Lucena
del Cid, Ribesalbes y El Toro en la de Castellón. En 2014 se
colaboró en los incendios de Barx, Barxeta, Chelva, Chiva,
Godelleta, Llíria, Llombai, Paterna, Pedralba, Real, Riba-roja
de Túria, Simat de la Valldigna, Torrent y Vilamarxant, en la
provincia de Valencia; en los de Cocentaina, Dénia, Jávea
y Muro de Alcoy, en la provincia de Alicante, y en los de
Atzeneta, Chóvar, Fanzara, Montán, Montanejos, Segorbe,
Torrechiva y La Vall d’Uixó, en la provincia de Castellón.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.148
Amb relació als recursos disponibles, la Unitat del Cos
Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana té un
volum de recursos humans adequat per al desenvolupament
de les competències que li atribueixen l’Estatut d’autonomia
de la Comunitat Valenciana i la Llei orgànica 2/86, de 13 de
març, de forces i cossos de seguretat. Els mitjans materials de
què disposa la unitat són també suficients i equilibrats amb
els efectius personals.
En relación con los recursos disponibles, la Unidad del
Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat
Valenciana cuenta con un volumen de recursos humanos
adecuado para el desarrollo de las competencias que
le atribuyen el Estatuto de autonomía de la Comunitat
Valenciana y la Ley orgánica 2/86, de 13 de marzo, de fuerzas
y cuerpos de seguridad. Los medios materiales con que
cuenta la unidad son también suficientes y equilibrados con
los efectivos personales.
La unitat té grups específics de medi ambient en cada
província i a aquests estan adscrits, de forma específica,
un total de 24 funcionaris. Tanmateix, a les tasques de
prevenció d’incendis s’incorporen, coincidint amb períodes
d’alerta o d’incidència o sorgiment de conats d’incendi,
funcionaris integrats en grups de caràcter multidisciplinari,
com ara els que donen resposta a requeriments dels serveis
d’emergència del 112, o de qualsevol altre grup, en situacions
de gravetat. En concret, la unitat ha arribat a desplegar entre
cinquanta i cent cinquanta efectius en casos de sorgiment
reiterat de focus de foc o d’incendis de consideració.
La unidad cuenta con grupos específicos de medio ambiente
en cada provincia y a ellos están adscritos, de forma específica, un total de 24 funcionarios. Sin embargo, a las tareas
de prevención de incendios se incorporan, coincidiendo
con períodos de alerta o de incidencia o surgimiento de
conatos de incendio, funcionarios integrados en grupos
de carácter multidisciplinar, como los que dan respuesta
a requerimientos de los servicios de emergencia del 112,
o de cualquier otro grupo, en situaciones de gravedad. En
concreto, la unidad ha llegado a desplegar entre cincuenta y
ciento cincuenta efectivos en casos de surgimiento reiterado
de focos de fuego o de incendios de consideración.
Quant a les funcions concretes desenvolupades els anys
2013 i 2014, s’han fet un total de 623 investigacions
relacionades amb incendis forestals per causes humanes,
amb el desglossament següent, per anys i províncies.
En cuanto a las funciones concretas desarrolladas en los
años 2013 y 2014, se han realizado un total de 623 investigaciones relacionadas con incendios forestales por causas
humanas, con el siguiente desglose, por años y provincias.
2013
138
40
81
259
València
Castelló
Alacant
total
2014
209
45
110
364
A més, la unitat ha prestat, els anys 2013 i 2014, els serveis
que a continuació s’indiquen en matèria de medi ambient
(investigacions, inspeccions, diligències, actes, notificacions,
informes, preses de mostres, abocaments, residus, Previfoc,
Previmet).
Serveis àrea de medi ambient
Total àrea natural
Total àrea industrial
Total serveis
2013
7.300
13.947
21.247
2014
7.101
18.922
26.023
Finalment, la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a
la Comunitat Valenciana maneja recursos humans i mitjans
materials per al desenvolupament de les seues competències, però no es comptabilitza el cost econòmic o la part de la
dotació pressupostària concreta que suposa la prestació de
cada servei o àrea d’activitat policial.
València, 19 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
2013
138
40
81
259
Valencia
Castellón
Alicante
total
2014
209
45
110
364
Además, la unidad ha prestado, en los años 2013 y 2014,
los servicios que a continuación se relacionan en materia de
medio ambiente (investigaciones, inspecciones, diligencias,
actas, notificaciones, informes, tomas de muestras, vertidos,
residuos, Previfoc, Previmet).
Servicios área de medio ambiente
Total área natural
Total área industrial
Total servicios
2013
7.300
13.947
21.247
2014
7.101
18.922
26.023
Por último, la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita
a la Comunitat Valenciana maneja recursos humanos y
medios materiales para el desarrollo de sus competencias,
pero no se contabiliza el coste económico o la parte de la
dotación presupuestaria concreta que supone la prestación
de cada servicio o área de actividad policial.
Valencia, 19 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
Resposta a les preguntes números 1.416 i 1.417 al Consell
sobre l’abonament de la paga extra als funcionaris, que
formulen els diputats Alexis Frederic Marí Malonda i
Antonio Subiela Chico, del Grup Parlamentari Ciudadanos
(BOC número 31, pàgina 3.134). Resposta del conseller de
Hisenda i Model Econòmic RE número 5.803
Respuesta a las preguntas números 1.416 y 1.417 al Consell
sobre el adeudo de la paga extra a los funcionarios, que
formulan los diputados Alexis Frederic Marí Malonda y
Antonio Subiela Chico, del Grupo Parlamentario Ciudadanos
(BOC número 31, página 3.134). Respuesta del conseller de
Hacienda y Modelo Económico RE número 5.803
El Consell, per Acord de 23 d’octubre de 2015 (DOCV
número 7651, de 5.11.2015), va autoritzar una transferència
de crèdit entre seccions, per import global de 75.234.350
euros, a fi d’habilitar el crèdit necessari per a fer complir
El Consell, por Acuerdo de 23 de octubre de 2015 (DOCV
número 7651, de 5.11.2015), autorizó una transferencia de
crédito entre secciones, por importe global de 75.234.350 euros,
con el fin de habilitar el crédito necesario para hacer cumplir
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.149
el Decret llei 6/2015, per a la recuperació de les quantitats
corresponents de la paga extraordinària de desembre de 2012
per part dels empleats públics al servei de la Generalitat.
el Decreto ley 6/2015, para la recuperación de las cantidades
correspondientes de la paga extraordinaria de diciembre de 2012
por parte de los empleados públicos al servicio de la Generalitat.
Aquesta transferència va consistir en una minoració de crèdit
en l’aplicació 19.01.00.011.10.3 en el capítol 3 de la secció
19 Servei del deute, i el correlatiu augment en les aplicacions
pressupostàries de les seccions corresponents per a dur a
terme el pagament de les quantitats de la paga extra dels
funcionaris.
Esta transferencia consistió en una minoración de crédito
en la aplicación 19.01.00.011.10.3 en el capítulo 3 de la
sección 19 Servicio de la deuda, y el correlativo aumento en
las aplicaciones presupuestarias de las secciones correspondientes para llevar a cabo el pago de las cantidades de la paga
extra de los funcionarios.
València, 24 de novembre de 2015
El conseller de Hisenda i Model Econòmic
Valencia, 24 de noviembre de 2015
El conseller de Hacienda y Modelo Económico
Resposta a la pregunta número 1.418 al Consell sobre els
projectes que ha rebutjat Aido després del seu tancament,
que formula el diputat David de Miguel Martínez, del Grup
Parlamentari Ciudadanos (BOC número 31, pàgina 3.134).
Resposta del conseller d’Economia Sostenible, Sectors
Productius, Comerç i Treball RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.418 al Consell sobre los
proyectos que ha rechazado Aido después de su cierre, que
formula el diputado David de Miguel Martínez, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 31, página 3.134).
Respuesta del conseller de Economía Sostenible, Sectores
Productivos, Comercio y Trabajo RE número 5.799
En contestació a la vostra pregunta us informe que, una
vegada que Aido comunique a la Generalitat l’existència de
projectes aprovats pendents de realització en convocatòries
d’àmbit europeu o nacional, es realitzaran les accions de
mediació o cerca d’alternatives per a l’execució dels dits
projectes a la Comunitat Valenciana, ja que fins al moment
els responsables de l’esmentat institut tecnològic no han
informat d’aquesta situació.
En contestación a su pregunta le informo de que, una vez que
Aido comunique a la Generalitat la existencia de proyectos
aprobados pendientes de realización en convocatorias de
ámbito europeo o nacional, se realizarán las acciones de
mediación o búsqueda de alternativas para la ejecución de
dichos proyectos en la Comunitat Valenciana, ya que hasta
el momento los responsables del mencionado instituto
tecnológico no han informado de esta situación.
En la mesura que la Generalitat tinga coneixement d’aquests
projectes, farà tot el que estiga en les seues mans perquè es
desenvolupen a la nostra comunitat.
En la medida en que la Generalitat tenga conocimiento de
estos proyectos, hará todo lo que esté en sus manos para que
se desarrollen en nuestra comunidad.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.419 a la consellera
d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori
sobre el traçat de l’AVE al pas per Callosa de Segura,
que formula el diputat Antonio Estañ García, del Grup
Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 31, pàgina
3.135). Resposta RE número 5.691
Respuesta a la pregunta número 1.419 a la consellera de
Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio
sobre el trazado del AVE a su paso por Callosa de Segura,
que formula el diputado Antonio Estañ García, del Grupo
Parlamentario Podemos-Podem (BOC número 31, página
3.135). Respuesta RE número 5.691
La competència sobre les línies de ferrocarril intercomunitàries —entre aquestes, les de l’AVE que està construint-se a
la Comunitat Valenciana—, i la gestió dels serveis ferroviaris
de rodalia, corresponen a l’administració de l’Estat.
La competencia sobre las líneas de ferrocarril intercomunitarias —entre ellas, las del AVE que está construyéndose en la
Comunitat Valenciana—, así como la gestión de los servicios
ferroviarios de cercanías, corresponden a la administración
del Estado.
Per tant, és aquesta administració la que pot proporcionar
informació precisa i detallada sobre els aspectes pels quals sa
senyoria s’interessa.
Por tanto, es dicha administración quien puede proporcionar
información precisa y detallada sobre los aspectos por los
que su señoría se interesa.
Tanmateix, i d’acord amb la informació de què disposem en
aquests moments, la previsió és que les mercaderies circulen
al moment oportú per la nova línia que s’està construint.
Ello no obstante, y de acuerdo con la información de que
disponemos en estos momentos, la previsión es que las
mercancías circulen en su momento por la nueva línea que se
está construyendo.
València, 13 de novembre de 2015
La consellera d’Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori
Valencia, 13 de noviembre de 2015
La consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.150
Resposta a la pregunta número 1.420 al conseller de
Transparència, Responsabilitat Social, Participació i
Cooperació sobre l’empresa provincial d’Aguas Costa
Blanca, SA, que formula el diputat Antonio Estañ García,
del Grup Parlamentari Podemos-Podem (BOC número 31,
pàgina 3.135). Resposta RE número 5.833
Respuesta a la pregunta número 1.420 al conseller de
Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y
Cooperación sobre la empresa provincial de Aguas Costa
Blanca, SA, que formula el diputado Antonio Estañ García,
del Grupo Parlamentario Podemos-Podem (BOC número
31, página 3.135). Respuesta RE número 5.833
L’empresa provincial Aguas Costa Blanca, SA, no depèn de la
Generalitat, per la qual cosa l’administració del Consell no
disposa de la informació sol·licitada per sa senyoria.
La empresa provincial Aguas Costa Blanca, SA, no depende
de la Generalitat, por lo que la administración del Consell no
dispone de la información solicitada por su señoría.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller de Transparència, Responsabilitat Social,
Participació i Cooperació
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social,
Participación y Cooperación
Resposta a la pregunta número 1.421 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament
Rural sobre diverses obres d’infraestructura a Pego, que
formula el diputat José Ramón Nadal Sendra, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 31, pàgina 3.136).
Resposta de la consellera de Habitatge, Obres Públiques i
Vertebració del Territori RE número 5.804
Respuesta a la pregunta número 1.421 a la consellera de
Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo
Rural sobre varias obras de infraestructura en Pego, que
formula el diputado José Ramón Nadal Sendra, del Grupo
Parlamentario Compromiso (BOC número 31, página 3.136).
Respuesta de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y
Vertebración del Territorio RE número 5.804
Consultats els antecedents, cal dir que a l’octubre de 2005 el
ple de l’ajuntament va aprovar l’objecte de les actuacions i la
realització de les obres.
Consultados los antecedentes, hay que decir que en octubre
de 2005 el pleno del ayuntamiento aprobó el objeto de las
actuaciones y la realización de las obras.
A més, com diu sa senyoria, una vegada executades les obres,
van ser cedides a l’Ajuntament de Pego.
Además, como dice su señoría, una vez ejecutadas las obras,
fueran cedidas en el Ayuntamiento de Pego.
A la vista del projecte, el municipi no disposava d’un sistema
separatiu de sanejament en l’entorn de les obres, i atès que
es tractava d’una reurbanització, es va projectar mantenir el
sistema unitari.
A la vista del proyecto, el municipio no contaba con un
sistema separativo de saneamiento en el entorno de las
obras, y considerando que se trataba de una reurbanización,
se proyectó mantener el sistema unitario.
València, 20 de novembre de 2015
La consellera de Habitatge, Obres Públiques
i Vertebració del Territori
Valencia, 20 de noviembre de 2015
La consellera de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio
Resposta a la pregunta número 1.422 al conseller
d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i
Treball sobre el creixement en dimensions de les empreses,
que formula el diputat José Ramón Calpe Saera, del Grup
Parlamentari Popular (BOC número 31, pàgina 3.136).
Resposta RE número 5.799
Respuesta a la pregunta número 1.422 al conseller de
Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y
Trabajo sobre el crecimiento en tamaño de las empresas,
que formula el diputado José Ramón Calpe Saera, del Grupo
Parlamentario Popular (BOC número 31, página 3.136).
Respuesta RE número 5.799
El govern valencià, i dins les seues competències la
Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius,
Comerç i Treball, defèn la competitivitat de l’economia
valenciana des de la perspectiva de la sostenibilitat i pretén
reactivar el progrés del conjunt de la societat valenciana.
Dins d’aquestes iniciatives, destaca la d’afavorir les empreses
valencianes en la recuperació de la competitivitat, com
també la d’ajudar que les empreses més novelles adquiresquen una grandària crítica que les ajude a posicionar-se als
mercats i a accedir a la I+D+i.
El gobierno valenciano, y dentro sus competencias la
Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos,
Comercio y Trabajo, defiende la competitividad de la economía valenciana desde la perspectiva de la sostenibilidad y
pretende reactivar el progreso del conjunto de la sociedad
valenciana. Dentro de estas iniciativas, destaca la de
favorecer a las empresas valencianas en la recuperación de
la competitividad, así como la de ayudar a que las empresas
más noveles adquieran una tamaño crítico que les ayude a
posicionarse a los mercados y a acceder a la I+D+i.
Des de 2010, a la Comunitat Valenciana, hi ha un 3,6 %
menys d’empreses i, fitant l’anàlisi, un 12,9 % menys
d’empreses de 50 empleats o més. Des de 2008, pràcticament una de cada tres empreses (-32 %) d’aquesta grandària
Desde 2010, en la Comunitat Valenciana, hay un 3,6 %
menos de empresas y, acotando el análisis, un 12,9 % menos
de empresas de 50 empleados o más. Desde 2008, prácticamente una de cada tres empresas (-32 %) de este tamaño
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.151
ha desaparegut, bé per haver-se reduït a grandàries inferiors,
bé per haver-se dissolt.
ha desaparecido, bien por haberse visto reducido a tamaños
inferiores, bien por haberse disuelto.
Per a afrontar aquesta situació, l’Institut Valencià de la
Competitivitat Empresarial, per mitjà del programa operatiu
Feder 2014-2020, i amb l’objectiu de millorar la competitivitat de les pimes valencianes, ha establert dues prioritats
d’inversió:
Para afrontar esta situación, el Instituto Valenciano de
la Competitividad Empresarial, mediante el programa
operativo Feder 2014-2020, y con el objetivo de mejorar la
competitividad de las pymes valencianas, ha establecido dos
prioridades de inversión:
El primer eix d’actuació serà la promoció de l’esperit
empresarial, que tindrà com a prioritat el desenvolupament
d’un nou teixit empresarial, amb major valor afegit, més
sostenible i capaç de generar ocupació de qualitat.
El primer eje de actuación será la promoción del espíritu
empresarial, que tendrá como prioridad el desarrollo de
un nuevo tejido empresarial, con mayor valor añadido, más
sostenible y capaz de generar empleo de calidad.
El segon eix prioritari serà el suport a la capacitat de les
pimes per a créixer en els mercats nacionals internacionals
i per a implicar-se en processos d’innovació. Primerament,
es donarà suport per mitjà de subvencions a fons perdut,
fórmula que permetrà donar suport a un major nombre de
projectes front als préstecs amb l’exigència de garanties.
El segundo eje prioritario será el apoyo a la capacidad de las
pymes para crecer en los mercados nacionales internacionales
y para implicarse en procesos de innovación. Primeramente, se
apoyará mediante subvenciones a fondo perdido, fórmula que
permitirá apoyar a un mayor número de proyectos frente a los
préstamos con la exigencia de garantías.
En segon lloc, es reforçaran els programes de foment
d’innovació empresarial, que gaudiran d’una dotació
pressupostària d’11,75 milions d’euros en 2016:
En segundo lugar, se reforzarán los programas de fomento
de innovación empresarial, que gozarán de una dotación
presupuestaria d’11,75 millones de euros en 2016:
· Aquests programes dedicaran 5 milions d’euros a la
innovació de productes o processos que augmenten la
competitivitat i eficiència de les empreses, amb la intenció de
consolidar les pimes de mitjana dimensió.
· Estos programas dedicarán 5 millones de euros a la
innovación de productos o procesos que aumentan la
competitividad y eficiencia de las empresas, con la intención
de consolidar las pymes de media dimensión.
· Una altra línia d’actuació, amb un pressupost de 5,75
milions d’euros, serà l’accés a serveis avançats d’innovació
empresarial, que donarà suport a la prestació de serveis
avançats d’impuls a la innovació de les pimes que tinguen
com a objectiu la millora de la competitivitat per mitjà de
processos de diagnòstic en matèria d’innovació i de cooperació estratègica, i que tinguen en compte la planificació del seu
impacte en el desenvolupament territorial de la Comunitat
Valenciana.
· Otra línea de actuación, con un presupuesto de 5,75
millones de euros, será el acceso a servicios avanzados
de innovación empresarial, que apoyará la prestación de
servicios avanzados de impulso a la innovación de las pymes
que tengan como objetivo la mejora de la competitividad
mediante procesos de diagnóstico en materia de innovación
y de cooperación estratégica, y que tengan en cuenta la
planificación de su impacto en el desarrollo territorial de la
Comunitat Valenciana.
Finalment, els plans de modernització global, que disposaran
d’un pressupost d’1 milió d’euros, afavoriran el desenvolupament de projectes de modernització de petites empreses
valencianes relacionades amb els sectors productius
tradicionals que preveuen la renovació de maquinària i
d’equips.
Finalmente, los planes de modernización global, que contarán con un presupuesto de 1 millón de euros, favorecerán
el desarrollo de proyectos de modernización de pequeñas
empresas valencianas relacionadas con los sectores
productivos tradicionales que contemplen la renovación de
maquinaria y de equipos.
València, 23 de novembre de 2015
El conseller d’Economia Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El conseller de Economía Sostenible,
Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Resposta a la pregunta número 1.423 al conseller
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport sobre el CEIP
Cardenal Tarancón de Borriana, que formula el diputat José
Ramón Calpe Saera, del Grup Parlamentari Popular (BOC
número 31, pàgina 3.136). Resposta RE número 5.802
Respuesta a la pregunta número 1.423 al conseller de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte sobre el CEIP
Cardenal Tarancón de Burriana, que formula el diputado José
Ramón Calpe Saera, del Grupo Parlamentario Popular (BOC
número 31, página 3.136). Respuesta RE número 5.802
El contracte ha estat adjudicat per resolució de 30 d’octubre
de 2015, per un import total de 4.359.466,87 euros.
El contrato ha sido adjudicado por resolución de 30 de octubre
de 2015, por un importe total de 4.359.466,87 euros.
València, 20 de novembre de 2015
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Valencia, 20 de noviembre de 2015
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.152
Resposta a la pregunta número 1.424 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre la convocatòria d’ajudes
per a joves agricultors, que formula el diputat José Ramón
Calpe Saera, del Grup Parlamentari Popular (BOC número
31, pàgina 3.136). Resposta RE número 6.101
Respuesta a la pregunta número 1.424 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural sobre la convocatoria de ayudas para
jóvenes agricultores, que formula el diputado José Ramón
Calpe Saera, del Grupo Parlamentario Popular (BOC
número 31, página 3.136). Respuesta RE número 6.101
En relació amb les qüestions formulades per sa senyoria cal
precisar que en l’anterior període de programació 20072013 hi havia un pressupost global; amb càrrec a aquest es
van efectuar 6 convocatòries d’aquesta ajuda, en les quals es
va concedir un total de 36.234.348,25 euros a 875 beneficiaris. L’última convocatòria d’aquesta mesura es va resoldre en
2013, i en l’actualitat s’estan tramitant els últims pagaments
corresponents a aquesta, però sense que n’hi haguera cap
convocatòria els últims dos anys.
En relación a las cuestiones formuladas por su señoría hay
que precisar que en el anterior período de programación
2007-2013 existía un presupuesto global; con cargo al
mismo se efectuaron 6 convocatorias de esta ayuda, en
las que se concedió un total de 36.234.348,25 euros a 875
beneficiarios. La última convocatoria de esta medida se
resolvió en 2013, y en la actualidad se están tramitando los
últimos pagos correspondientes a la misma, pero sin que
hubiera ninguna convocatoria los últimos dos años.
En el nou període de programació 2014-2020 el pressupost
ascendeix a 40.000.000 euros. I està previst realitzar una
primera convocatòria amb càrrec al nou PDRCV 2014-2020
per import de 10.000.000 euros. A hores d’ara s’han rebut
els informes preceptius, i es treballa en el text del projecte
d’ordre per la qual s’establiran les bases reguladores
d’aquesta ajuda, per tal de complir amb tots els tràmits
prevists en el nostre ordenament jurídic per a aprovar la
norma i publicar-la.
En el nuevo período de programación 2014-2020 el presupuesto asciende a 40.000.000 euros. Y está previsto realizar
una primera convocatoria con cargo al nuevo PDRCV 20142020 por importe de 10.000.000 euros. En estos momentos
se han recibido los informes preceptivos, y se trabaja en el
texto del proyecto de orden por la que se establecerán las
bases reguladoras de esta ayuda, para cumplir con todos los
trámites previstos en nuestro ordenamiento jurídico para la
aprobación de la norma, y proceder a su publicación.
A més, per a la publicació de la primera convocatòria en el
nou període cal, a més de l’aprovació de la nova normativa
adaptada als requisits dels reglaments comunitaris, el marc
nacional de desenvolupament rural i el PDRCV 2014-2020,
l’adaptació també dels manuals de procediment, instruccions,
models i aplicacions informàtiques al nou caràcter d’aquesta
mesura d’acord amb la reglamentació comunitària, i, per tant,
també treballem en les adaptacions referides.
Además, para la publicación de la primera convocatoria en
el nuevo período se necesita, además de la aprobación de la
nueva normativa adaptada a los requisitos de los reglamentos comunitarios, el marco nacional de desarrollo rural y el
PDRCV 2014-2020, la adaptación también de los manuales
de procedimiento, instrucciones, modelos y aplicaciones
informáticas al nuevo carácter de esta medida de acuerdo
con la reglamentación comunitaria, y, por tanto, también
trabajamos en las adaptaciones referidas.
València, 19 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 19 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a la pregunta número 1.425 a la consellera
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i
Desenvolupament Rural sobre el pagament de les ajudes de
la PAC, que formula el diputat José Ramón Calpe Saera, del
Grup Parlamentari Popular (BOC número 31, pàgina 3.137).
Resposta RE número 7.397
Respuesta a la pregunta número 1.425 a la consellera
de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural sobre el pago de las ayudas de la PAC, que
formula el diputado José Ramón Calpe Saera, del Grupo
Parlamentario Popular (BOC número 31, página 3.137).
Respuesta RE número 7.397
No s’ha produït cap retard en el pagament de les ajudes de
la PAC. Les peculiaritats dels pagaments de les ajudes de la
PAC d’enguany no responen a un endarreriment d’aquestes,
sinó, com exposem tot seguit, a un impediment a l’acollida de
l’opció de pagament avançat.
No se ha producido ningún retraso en el pago de las ayudas
de la PAC. Las peculiaridades de los pagos de las ayudas de
la PAC de este año no responden a un atraso de estas, sino,
como exponemos a continuación, a un impedimento a la
acogida de la opción de pago avanzado.
La gestió de les ajudes de la PAC en 2015 ha estat excepcional, ja que la tramitació dels pagaments directes ha hagut
d’adaptar-se al nou model de gestió previst pels reglaments
base de la UE, publicats al desembre de 2013, i a tot el
desplegament normatiu que ha seguit al llarg de l’any 2014,
amb reglaments delegats i d’execució, i que ha continuat al
llarg d’aquest any.
La gestión de las ayudas de la PAC en 2015 ha sido excepcional, ya que la tramitación de los pagos directos ha tenido
que adaptarse al nuevo modelo de gestión previsto por los
reglamentos base de la UE, publicados en diciembre de 2013,
y a todo el desarrollo normativo que ha seguido a lo largo del
año 2014, con reglamentos delegados y de ejecución, y que
ha continuado a lo largo de este año.
Així, la presentació de la sol·licitud única té un període
ordinari que va de 1’1 de febrer al 30 d’abril de cada any,
Así, la presentación de la solicitud única tiene un período
ordinario que va del 1 de febrero al 30 de abril de cada año,
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.153
però enguany el termini es va obrir l’1 de març i va finalitzar
el 15 de juny. És a dir, 6 setmanes de retard motivades per
les dificultats assenyalades, i 6 setmanes de demora de la
gestió en un exercici particularment complex. A més, el mal
funcionament de SGA-Sinapa va provocar que es detectaren
prop de 82.500 sol·licituds amb un nivell de qualitat mediocre, la qual cosa ha dificultat l’avanç posterior dels controls
administratius, i el retard dels controls sobre el terreny.
pero este año el plazo se abrió el 1 de marzo y finalizó el 15
de junio. Es decir, 6 semanas de retraso motivadas por las
dificultades señaladas, y 6 semanas de demora de la gestión
en un ejercicio particularmente complejo. Además, el mal
funcionamiento de SGA-Sinapa provocó que se detectaran
cerca de 82.500 solicitudes con un nivel de calidad mediocre,
lo cual ha dificultado el avance posterior de los controles
administrativos, y el retraso de los controles sobre el terreno.
Aquesta situació ha estat particularment agreujada per la
feblesa estructural dels equips de gestió, la feble dotació
de personal a les oficines comarcals i els centres d’atenció
directa al ciutadà, com també la fragilitat de les estructures
de gestió informàtica, i especialment per tots els problemes
sobrevinguts amb la implantació de l’aplicació SGA-Sinapa.
En aquest sentit, cal avançar en la gestió 2015 i millorar
la situació dels expedients administratius per a realitzar
pagaments segurs que reduesquen el risc de correccions
financeres. I aquesta conselleria està fent tots els esforços
per a procedir al pagament tan prompte com siga possible,
d’acord amb els reglaments comunitaris, és a dir, a partir de
l’1 de desembre de 2015.
Esta situación se ha visto particularmente agravada por
la debilidad estructural de los equipos de gestión, la débil
dotación de personal en las oficinas comarcales y centros
de atención directa al ciudadano, así como la fragilidad de
las estructuras de gestión informática, y especialmente por
todos los problemas sobrevenidos con la implantación de
la aplicación SGA-Sinapa. En ese sentido, hay que avanzar
en la gestión 2015 y mejorar la situación de los expedientes
administrativos para realizar pagos seguros que reduzcan
el riesgo de correcciones financieras. Y esta conselleria está
haciendo todos los esfuerzos para proceder al pago tan
pronto como sea posible, de acuerdo con los reglamentos
comunitarios, es decir, a partir del 1 de diciembre de 2015.
València, 19 de novembre de 2015
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Valencia, 19 de noviembre de 2015
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
Resposta a les preguntes números 1.427 a 1.430 al Consell
sobre el reglament de la Conselleria de Transparència, que
formulen la diputada María del Carmen Sánchez Zamora
i el diputat Antonio Subiela Chico, del Grup Parlamentari
Ciudadanos (BOC número 31, pàgines 3.137 i 3.138).
Resposta del secretari autonòmic de Presidència RE
número 5.840
Respuesta a las preguntas números 1.427 a 1.430 al Consell
sobre el reglamento de la Conselleria de Transparencia,
que formulan la diputada María del Carmen Sánchez
Zamora y el diputado Antonio Subiela Chico, del Grupo
Parlamentario Ciudadanos (BOC número 31, páginas
3.137 y 3.138). Respuesta del secretario autonómico de
Presidencia RE número 5.840
Mitjançant el Decret 160/2015, de 18 de setembre, publicat
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7.620,
de 22 de setembre, es va aprovar el Reglament orgànic i
funcional de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat
Social, Participació i Cooperació, sense que en la tramitació
corresponent s’esdevingueren circumstàncies que derivaren
en exigència de responsabilitats.
Mediante el Decreto 160/2015, de 18 de septiembre, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número
7.620, de 22 de septiembre, se aprobó el Reglamento
orgánico y funcional de la Conselleria de Transparencia,
Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, sin que
en su tramitación se produjeran circunstancias que derivaran
en exigencia de responsabilidades.
València, 23 de novembre de 2015
El secretari autonòmic de Presidència
Valencia, 23 de noviembre de 2015
El secretario autonómico de Presidencia
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
C. Composició dels òrgans de la cambra
C. Composición de los órganos de la cámara
Modificacions en l’adscripció de diputats i diputades
del Grup Parlamentari Popular en la Comissió especial
d’investigació sobre l’accident de la línia 1 de Metrovalencia
ocorregut el 3 de juliol de 2006 (RE número 18.257)
Modificaciones en la adscripción de diputados y diputadas
del Grupo Parlamentario Popular en la Comisión especial de
investigación sobre el accidente de la línea 1 de Metrovalencia
ocurrido el 3 de julio de 2006 (RE número 18.257)
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió de 22 de març de 2016,
ha tingut coneixement de l’escrit presentat pel Grup
La Mesa de Les Corts, en la reunión de 22 de marzo de 2016,
ha tenido conocimiento del escrito presentado por el Grupo
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.154
Parlamentari Popular (RE número 18.257), mitjançant el qual
comunica, a l’empara de l’article 40.2 del Reglament de les
Corts, la modificació següent en l’adscripció de diputats en la
comissió que tot seguit es detalla:
Parlamentario Popular (RE número 18.257), mediante el
cual comunica, al amparo del artículo 40.2 del Reglamento
de Les Corts, la modificación siguiente en la adscripción de
diputados en la comisión que a continuación se detalla:
Comissió especial d’investigació sobre l’accident de la línia 1
de Metrovalencia ocorregut el 3 de juliol de 2006:
Comisión especial de investigación sobre el accidente de la
línea 1 de Metrovalencia ocurrido el 3 de julio de 2006:
María Teresa Parra Almiñana
substitueix
Miquel Domínguez Pérez
María Teresa Parra Almiñana
sustituye a
Miquel Domínguez Pérez
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El secretari primer
Emilio Argüeso Torres
El presidente
Enric Morera i Català
El secretario primero
Emilio Argüeso Torres
Nomenament de la ponència per a l’elaboració d’una
proposta de text normatiu sobre la futura llei del servei
públic de RTVV
Nombramiento de la ponencia para la elaboración de
una propuesta de texto normativo sobre la futura ley del
servicio público de RTVV
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
De conformitat amb l’article 95.1 del Reglament de les Corts,
s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de les Corts del
nomenament de la ponència per a l’elaboració d’una proposta
de text normatiu sobre la futura llei del servei públic de
RTVV.
De conformidad con el artículo 95.1 del Reglamento de Les
Corts, se ordena la publicación en el Butlletí Oficial de les Corts
del nombramiento de la ponencia para la elaboración de una
propuesta de texto normativo sobre la futura ley del servicio
público de RTVV.
Palau de les Corts
València, 11 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 11 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
COMISSIÓ DE RADIOTELEVISIÓ VALENCIANA I
DE L’ESPAI AUDIOVISUAL
COMISIÓN DE RADIOTELEVISIÓN VALENCIANA Y
DEL ESPACIO AUDIOVISUAL
La Comissió de Radiotelevisió Valenciana i de l’Espai
Audiovisual, en la reunió de l’11 de març de 2016, ha acordat
designar la ponència per a l’elaboració d’una proposta de
text normatiu sobre la futura llei del servei públic de RTVV,
la qual ha quedat constituïda per les diputades i els diputats
següents:
La Comisión de Radiotelevisión Valenciana y del Espacio
Audiovisual, en la reunión del 11 de marzo de 2016, ha
acordado designar la ponencia para la elaboración de una
propuesta de texto normativo sobre la futura ley del servicio
público de RTVV, la cual ha quedado constituida por las
diputadas y diputados siguientes:
GP Popular:
Titular:
Jorge Bellver Casaña
Suplent:
Rubén Ibáñez Bordonau
GP Popular:
Titular:
Jorge Bellver Casaña
Suplente:
Rubén Ibáñez Bordonau
GP Socialista:
Titular:
Rosa María Peris Cervera
Suplent:
Fernando González Delgado
GP Socialista:
Titular:
Rosa María Peris Cervera
Suplente:
Fernando González Delgado
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.155
GP Compromís:
Titular:
Francesc Ferri Fayos
Suplent:
José Ramón Nadal Sendra
GP Compromís:
Titular:
Francesc Ferri Fayos
Suplente:
José Ramón Nadal Sendra
GP Ciudadanos:
Titular:
Antonio Subiela Chico
Suplent:
M.ª José García Jiménez
GP Ciudadanos:
Titular:
Antonio Subiela Chico
Suplente:
M.ª José García Jiménez
GP Podemos-Podem:
Titular:
José Antonio Montiel Márquez
Suplent:
Fabiola Meco Tébar
GP Podemos-Podem:
Titular:
José Antonio Montiel Márquez
Suplente:
Fabiola Meco Tébar
Palau de les Corts
València, 11 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 11 de marzo de 2016
El president
Marc Pallarès Piquer
El presidente
Marc Pallarès i Piquer
El secretari
Alfredo Cesáreo Castelló Sáez
El secretario
Alfredo Cesáreo Castelló Sáez
D. Règim interior
D. Régimen interior
Nomenament provisional per millora d’ocupació de José Luis
Camacho Ordóñez en el lloc de treball número 5227, d’oficial
de gestió parlamentària, adscrit a l’Àrea d’Assistència Tècnica
i Manteniment
Nombramiento provisional por mejora de empleo de José Luis
Camacho Ordóñez en el puesto de trabajo número 5227, de
oficial de gestión parlamentaria, adscrito al Área de Asistencia
Técnica y Mantenimiento
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de Les Corts, en la reunió del dia 23 de febrer de
2016, va acordar aprovar que el lletrat major convocara
concurs intern de mèrits entre el personal funcionari de
carrera de les Corts per a cobrir interinament el lloc de
treball d’oficial de gestió parlamentària número 5227, adscrit
al Servei d’Assistència Tècnica i Manteniment, de conformitat
amb el procediment establert en els articles 2, 3.6 i 4 del
Reglament per a la selecció de personal interí de les Corts de
2 de desembre de 2014.
La Mesa de Les Corts, en la reunión del día 23 de febrero
de 2016, acordó aprobar que el letrado mayor convocara
concurso interno de méritos entre el personal funcionario
de carrera de Les Corts para cubrir interinamente el puesto
de trabajo de oficial de gestión parlamentaria número 5227,
adscrito al Servicio de Asistencia Técnica y Mantenimiento,
de conformidad con el procedimiento establecido en los
artículos 2, 3.6 y 4 del Reglamento para la selección de
personal interino de Les Corts de 2 de diciembre de 2014.
De conformitat amb l’acord de resolució del concurs de
mèrits de la comissió de valoració del concurs de mèrits i la
proposta realitzada de nomenament provisional per millora
d’ocupació de José Luis Camacho Ordóñez en el lloc de
treball d’oficial de gestió parlamentària número 5227, adscrit
al Servei d’Assistència Tècnica i Manteniment.
De conformidad con el acuerdo de resolución del concurso
de méritos de la comisión de valoración del concurso de
méritos y la propuesta realizada de nombramiento provisional por mejora de empleo de José Luis Camacho Ordóñez
en el puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria
número 5227, adscrito al Servicio de Asistencia Técnica y
Mantenimiento.
De conformitat amb el que hi ha disposat en els articles 4 i 7
del Reglament per a la selecció de personal interí de les Corts
de 2 de desembre de 2014.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 4 y 7 del
Reglamento para la selección de personal interino de Les
Corts de 2 de diciembre de 2014.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.156
La Mesa de les Corts, en l’exercici de les funcions que li
atribueix l’article 34.1.primer del Reglament de les Corts i la
competència prevista en els articles 86 i 87.f de l’Estatut del
personal de les Corts, acorda:
La Mesa de Les Corts, en el ejercicio de las funciones que
le atribuye el artículo 34.1.primer del Reglamento de Les
Corts y la competencia prevista en los artículos 86 y 87.f del
Estatuto del personal de Les Corts, acuerda:
Primer. Nomenar provisionalment per millora d’ocupació
José Luis Camacho Ordóñez en el lloc de treball d’oficial
de gestió parlamentària número 5227, adscrit al Servei
d’Assistència Tècnica i Manteniment, amb efectes del dia 1
d’abril de 2016, mentre la titular del lloc es trobe en situació
de baixa per maternitat.
Primero. Nombrar provisionalmente por mejora de empleo a
José Luis Camacho Ordóñez en el puesto de trabajo de oficial
de gestión parlamentaria número 5227, adscrito al Servicio
de Asistencia Técnica y Mantenimiento, con efectos del día 1
de abril de 2016, mientras la titular del puesto se encuentro
en situación de baja por maternidad.
Segon. José Luis Camacho Ordóñez mantindrà durant un any
la possibilitat d’exercir, per mitjà de nous nomenaments, llocs
de treball que hagen de cobrir-se per mitjà de nomenament
de funcionari interí o funcionària interina i que tinguen
idèntiques funcions que el lloc per al qual ha estat seleccionat. El termini d’un any es comptarà des del dia 8 de març de
2016, data de l’acord de resolució del concurs de mèrits.
Segundo. José Luis Camacho Ordóñez mantendrá durante
un año la posibilidad de ejercer, mediante nuevos nombramientos, puestos de trabajo que deban cubrirse mediante
nombramiento de funcionario interino o funcionaria interina
y que tengan idénticas funciones que el puesto para el que
ha sido seleccionado. El plazo de un año se contará desde el
día 8 de marzo de 2016, fecha del acuerdo de resolución del
concurso de méritos.
Tercer. Misericordia Martínez Raigal i Genoveva Navarro
Contreras, que han obtingut la puntuació mínima exigida en
l’esmentat procés de selecció, podran ser invitades a cobrir
un lloc de treball segons l’ordre de puntuació durant els sis
mesos següents a la resolució del concurs de mèrits, sense
necessitat de convocar un nou procés selectiu, de conformitat amb el que hi ha disposat en l’article 4.9 del Reglament
per a la selecció de personal interí de les Corts.
Tercero. Misericordia Martínez Raigal y Genoveva Navarro
Contreras, que han obtenido la puntuación mínima exigida en el
mencionado proceso de selección, podrán ser invitadas a cubrir
un puesto de trabajo según la orden de puntuación durante los
seis meses siguientes a la resolución del concurso de méritos,
sin necesidad de convocar un nuevo proceso selectivo, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 4.9 del Reglamento
para la selección de personal interino de Les Corts.
Quart. Notificar aquest acord a les persones interessades.
Cuarto. Notificar este acuerdo a las personas interesadas.
Cinquè. Comunicar aquest acord, perquè en prenguen
coneixement i als efectes oportuns, a la Mesa Negociadora
del Personal de les Corts, al Consell de Personal, a la directora
de l’Àrea Administrativa Parlamentària, a la cap del Servei
d’Assistència Tècnica i Manteniment i als serveis afectats.
Quinto. Comunicar este acuerdo, para su conocimiento y
efectos, a la Mesa Negociadora del Personal de Les Corts, al
Consejo de Personal, a la directora del Área Administrativa
Parlamentaria, a la jefa del Servicio de Asistencia Técnica y
Mantenimiento y a los servicios afectados.
Sisè. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de les Corts.
Sexto. Publicar el presente acuerdo en el Butlletí Oficial de les Corts.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
El secretari primer
Emilio Argüeso Torres
El secretario primero
Emilio Argüeso Torres
Resolució de Presidència sobre l’adscripció provisional
de José Luís Camacho Ordóñez al lloc de treball
número 5227, d’oficial de gestió parlamentària, adscrit
al Servei d’Assistència Tècnica i Manteniment
Resolución de Presidencia sobre la adscripción provisional
de José Luis Camacho Ordóñez al puesto de trabajo
número 5227, de oficial de gestión parlamentaria, adscrito
al Servicio de Asistencia Técnica y Mantenimiento
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
En execució de l’Acord de la Mesa de les Corts de 22 de març
de 2016, que nomena provisionalment per millora d’ocupació
el funcionari de les Corts José Luis Camacho Ordóñez en el
En ejecución del Acuerdo de la Mesa de Les Corts de 22 de
marzo de 2016, que nombra provisionalmente por mejora
de empleo al funcionario de Les Corts José Luis Camacho
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.157
lloc de treball número 5227, d’oficial de gestió parlamentària,
adscrit al Servei d’Assistència Tècnica i Manteniment, la
Presidència de les Corts, en exercici de les funcions que li
atribueix l’article 88.b de l’Estatut del personal de les Corts,
resol:
Ordóñez en el puesto de trabajo número 5227, de oficial
de gestión parlamentaria, adscrito al Servicio de Asistencia
Técnica y Mantenimiento, la Presidencia de Les Corts, en
ejercicio de las funciones que le atribuye el artículo 88.b del
Estatuto del personal de Les Corts, resuelve:
Primer. Adscriure amb caràcter provisional per millora
d’ocupació, amb efectes del dia 1 d’abril de 2016, José
Luis Camacho Ordóñez al lloc de treball d’oficial de gestió
parlamentària número 5227, adscrit al Servei d’Assistència
Tècnica i Manteniment, mentre la titular del lloc es trobe en
situació de baixa per maternitat.
Primero. Adscribir con carácter provisional por mejora
de empleo, con efectos del día 1 de abril de 2016, a José
Luis Camacho Ordóñez al puesto de trabajo de oficial de
gestión parlamentaria número 5227, adscrito al Servicio de
Asistencia Técnica y Mantenimiento, mientras la titular del
puesto se encuentre en situación de baja por maternidad.
Segon. Notificar aquesta resolució a la persona interessada.
Segundo. Notificar esta resolución a la persona interesada.
Tercer. Comunicar aquesta resolució, perquè en prenguen
coneixement i als efectes oportuns, a la Mesa de les Corts,
a la directora de l’Àrea Administrativa Parlamentària, als
serveis afectats, a la Mesa Negociadora del Personal de les
Corts i al Consell de Personal.
Tercero. Comunicar esta resolución, para su conocimiento
y efectos, a la Mesa de Les Corts, a la directora del Área
Administrativa Parlamentaria, a los servicios afectados, a la
Mesa Negociadora del Personal de Les Corts y al Consejo de
Personal.
Quart. Publicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial de les
Corts.
Cuarto. Publicar esta resolución en el Butlletí Oficial de les
Corts.
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
Renúncia i adjudicació d’una beca per a la formació pràctica
en biblioteconomia i documentació en les Corts
Renuncia y adjudicación de una beca para la formación
práctica en biblioteconomía y documentación en Les Corts
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Atès que Máxima Bolaños Pizarro, adjudicatària d’una beca
per a la formació pràctica en biblioteconomia i documentació
en les Corts, convocatòria de 19 de maig de 2015, ha presentat renúncia al gaudi d’aquesta beca per escrit de 21 de març
de 2016, RE número 19.976.
Visto que Máxima Bolaños Pizarro, adjudicataria de una beca
para la formación práctica en biblioteconomía y documentación en Les Corts, convocatoria de 19 de mayo de 2015, ha
presentado renuncia al disfrute de dicha beca por escrito de
21 de marzo de 2016, RE número 19.976.
Atès el que hi ha disposat en la base cinquena, punt 6, de la
convocatòria de quatre beques per a la formació pràctica en
biblioteconomia i documentació en les Corts, i de conformitat amb l’acord de la Mesa de les Corts de 15 de desembre
de 2015, pel qual es constituïa una borsa de reserva per a
cobrir la possible vacant que es produïra en la beca fins a la
finalització d’aquesta.
Considerando lo dispuesto en la base quinta, punto 6, de
la convocatoria de cuatro becas para la formación práctica
en biblioteconomía y documentación en Les Corts, y de
conformidad con el acuerdo de la Mesa de Les Corts de 15
de diciembre de 2015, por el que se constituía una bolsa de
reserva para cubrir la posible vacante que se produjera en la
beca hasta la finalización de la misma.
He resolt acceptar la renúncia al gaudi de la beca sol·licitada
per Máxima Bolaños Pizarro amb efectes de data 31 de març
de 2016, proveir per mitjà de la borsa de reserva la vacant
en la beca per la persona que figura en primer lloc avui en
l’esmentada borsa i que n’ha acceptat el gaudi, i adjudicar a
la Sara Torres Jávega la beca per a la formació pràctica en
biblioteconomia i documentació en les Corts, amb efectes de
data 1 d’abril de 2016.
He resuelto aceptar la renuncia al disfrute de la beca solicitada por Máxima Bolaños Pizarro con efectos de fecha 31 de
marzo de 2016, proveer por medio de la bolsa de reserva la
vacante en la beca por la persona que figura en primer lugar a
día de la fecha en la citada bolsa y que ha aceptado el disfrute
de la misma, y adjudicar a la Sara Torres Jávega la beca para
la formación práctica en biblioteconomía y documentación
en Les Corts, con efectos de fecha 1 de abril de 2016.
Palau de les Corts
València, 30 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 30 de marzo de 2016
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.158
Licitació CVI-16/2015. Contractació del subministrament
de 90 ordinadors de sobretaula per a les Corts, clau
CVI-16/2015
Licitación CVI-16/2015. Contratación del suministro
de 90 ordenadores de sobremesa para Les Corts, clave
CVI-16/2015
1. Entitat adjudicadora:
1. Entidad adjudicadora:
a) Organisme: Corts Valencianes
a) Organismo: Corts Valencianes
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei d’Informàtica
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Informática
c) Número expedient: Clau CVI-16/2015
c) Número expediente: Clave CVI-16/2015
2. Objecte del contracte:
2. Objeto del contrato:
a) Descripció de l’objecte: Contractació del subministrament
de 90 ordinadors de sobretaula per a les Corts, clau
CVI-16/2015
a) Descripción del objeto: Contratación del suministro
de 90 ordenadores de sobremesa para Les Corts, clave
CVI-16/2015
CPV: 30213100-5 Ordinadors de sobretaula
CPV: 30213100-5 Ordenadores de sobremesa
b) Divisió per lots i número: No
b) División per lotes y número: No
c) Lloc d’entrega: València
c) Lugar de entrega: Valencia
d) Termini d’entrega: 30 dies
d) Plazo de entrega: 30 días
e) Termini d’execució: 3 anys
e) Plazo de ejecución: 3 años
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació:
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:
a) Tramitació: Ordinària
a) Tramitación: Ordinaria
b) Procediment: Obert, subministrament
b) Procedimiento: Abierto, suministro
c) Forma: diversos criteris
c) Forma: diversos Criterios
Criteris d’avaluació automàtica, proposició econòmica:
70 punts
Criterio de evaluación automática, proposición económica:
70 puntos
Criteris d’avaluació no quantificables automàticament: 30
punts (proposta tècnica fins a 15 punts, garantia i manteniment fins a 10 punts, termini i pla d’entrega fins a 5 punts)
Criterios de evaluación no cuantificables automáticamente:
30 puntos (propuesta técnica hasta 15 puntos, garantía i
mantenimiento hasta 10 puntos, plazo y plan de entrega
hasta 5 puntos)
4. Pressupost base de licitació
4. Presupuesto base de licitación
Base imposable: 57.024,79 euros, IVA: 11.975,21 euros.
Import total: 69.000,00 euros (IVA inclòs)
Base imponible: 57.024,79 euros, IVA: 11.975,21 euros.
Importe total: 69.000,00 euros (IVA incluido)
5. Garanties
5. Garantías
a) Provisional: No s’exigeix
a) Provisional: No se exige
b) Definitiva: 5 per cent de l’import d’adjudicació (IVA exclòs)
b) Definitiva: 5 per cent del importe de adjudicación (IVA excluido)
6. Obtenció de documentació i informació
6. Obtención de documentación e información
a) Entitat: Corts Valencianes (Servei d’Informàtica)
a) Entidad: Corts Valencianes (Servicio de Informática)
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.159
b) Domicili: Plaça Sant Llorenç, 4
b) Domicilio: Plaça Sant Llorenç, 4
c) Localitat i codi postal: València 46003
c) Localidad y código postal: Valencia 46003
d) Telèfon: 963 876 100
d) Teléfono: 963 876 100
e) Fax: 963 876 102
e) Fax: 963 876 102
f) Adreça de correu electrònic per a sol·licitar informació
addicional: <[email protected]>
f) Dirección de correo electrónico para solicitar información
adicional: <[email protected]>
g) Web: <http://www.cortsvalencianes.es>
g) Web: <http://www.cortsvalencianes.es>
h) Data límit d’obtenció d’informació: Durant tot el termini
establert per a la presentació de proposicions
h) Fecha límite de obtención de información: Durante todo el
plazo establecido para la presentación de proposiciones
7. Requisits específics del contractista:
7. Requisitos específicos del contratista:
a) Classificació: No s’exigeix
a) Clasificación: No se exige
b) Acreditació de la solvència econòmica i financera i
solvència tècnica i professional: Segons plec de clàusules
administratives particulars
b) Acreditación de la solvencia económica y financiera y de
la solvencia técnica y profesional: Según pliego de cláusulas
administrativas particulares
8. Presentació d’ofertes o sol·licituds de participació:
8. Presentación de ofertas o solicitudes de participación:
a) Data límit de presentació: Fins al 22 d’abril de 2016
a) Fecha límite de presentación: Hasta el 22 de abril de 2016
b) Documentació a presentar: Es presentarà en tres sobres
separats:
b) Documentación a presentar: se presentará en tres sobres
separados:
Sobre A: Documentació administrativa
Sobre A: Documentación administrativa
Sobre B: Documentació relacionada amb els criteris
d’avaluació no quantificables automàticament
Sobre B: Documentación relacionada con los criterios de
evaluación no cuantificables automáticamente
Sobre C: Proposició econòmica
Sobre C: Proposición económica
c) Lloc de presentació:
c) Lugar de presentación:
1.r Entitat: Corts Valencianes
1.º Entidad: Corts Valencianes
2.n Domicili: (Registre General) Carrer Llibertat, s/n
2.º Domicilio: (Registre General) Calle Libertad, s/n
3.r Localitat i codi postal: València 46003
3.º Localidad y código postal: Valencia 46003
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 2 mesos a partir de la data d’apertura de
proposicions
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 2 meses a partir de la fecha de apertura de las
proposiciones
e) Admissió de variants: No s’admeten
e) Admisión de variantes: No se admiten
9. Obertura de les ofertes:
9. Apertura de las ofertas:
a) Entitat: Corts Valencianes
a) Entidad: Corts Valencianes
b) Domicili: Plaça de Sant Llorenç, 4
b) Domicilio: Plaza de San Lorenzo, 4
c) Localitat: València
c) Localidad: Valencia
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.160
d) Data: Es farà públic en la pàgina web de les Corts
Valencianes i es comunicarà a les empreses que hagen
presentat proposicions
d) Fecha: Se hará pública en la página web de les Corts
Valencianes y se comunicará a las empresas que hayan
presentado proposiciones
10. Altres informacions: Al perfil del contractant de la pàgina
web de les Corts. <http://www.cortsvalencianes.es>
10. Otras informaciones: En el perfil del contratante de la
página web de Les Corts. <http://www.cortsvalencianes.es>
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
El president de les Corts
Enric Morera i Català
El presidente de les Corts
Enric Morera i Català
Acord de la Mesa de les Corts Valencianes, de 22 de març de
2016, sobre modificació de la relació de llocs de treball i pla
d’ordenació de les places d’uixer i ajudant de manteniment
de les Corts Valencianes
Acuerdo de la Mesa de las Corts Valencianes, de 22 de
marzo de 2016, sobre modificación de la relación de
puestos de trabajo y plan de ordenación de las plazas de
ujier y ayudante de mantenimiento de las Corts Valencianes
MESA DE LES CORTS VALENCIANES
MESA DE LAS CORTS VALENCIANES
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del dia 22 de
març de 2016, a la vista de l’Acord de la Mesa Negociadora
del Personal de les Corts Valencianes, de 15 de març de
2016, sobre modificació de la relació de llocs de treball i pla
d’ordenació de les places d’uixer i ajudant de manteniment de
les Corts Valencianes, ha adoptat el següent
La Mesa de las Corts Valencianes, en su reunión celebrada el
día 22 de marzo de 2016, a la vista del Acuerdo de la Mesa
Negociadora del Personal de las Corts Valencianes, de 15
de marzo de 2016, sobre modificación de la relación de
puestos de trabajo y plan de ordenación de las plazas de ujier
y ayudante de mantenimiento de las Corts Valencianes, ha
adoptado el siguiente
ACORD
ACUERDO
Primer. Aprovar la modificació de la relació de llocs de treball
i pla d’ordenació de les places d’uixer i ajudant de manteniment de les Corts Valencianes, que s’adjunta a aquest acord.
Primero. Aprobar la modificación de la relación de puestos de
trabajo y plan de ordenación de las plazas de ujier y ayudante
de mantenimiento de las Corts Valencianes, que se adjunta al
presente acuerdo.
Segon. Designar una comissió avaluadora, que estarà
composta per les persones següents:
Segundo. Designar una comisión evaluadora, que estará
compuesta por las personas siguientes:
President:
Presidente:
Titular:
Espectable Sr. Emilio Argüeso Torres
Secretari primer
Titular:
Espectable Sr. D. Emilio Argüeso Torres
Secretario primero
Suplent
Espectable Sr. Marc Pallarés Piquer
Secretari segon
Suplente:
Espectable Sr. D. Marc Pallarés Piquer
Secretario segundo
Vocals:
Vocales:
Titular
Enrique Soriano Hernández, lletrat de les Corts
Titular:
Enrique Soriano Hernández, letrado de Les Corts
Suplent
Paz Garcés Carbonell, cap del Servei d’Assistència Tècnica i
Manteniment
Suplente:
Paz Garcés Carbonell, jefa del Servicio de Asistencia Técnica
y Mantenimiento
Titular
Ana Valcárcel Gómez, directora de l’Àrea Administrativa
Parlamentària
Titular:
Ana Valcárcel Gómez, directora del Área Administrativa
Parlamentaria
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.161
Suplent
Julio Hernándiz Sebastián, cap de Majordomia
Suplente:
Julio Hernándiz Sebastián, jefe de Mayordomía
Secretària/ari:
Secretaria/o:
Titular
Asunción Cabedo Llorens
Titular:
Asunción Cabedo Llorens
Suplent
Felip Torre Aguado
Suplente:
Felip Torre Aguado
Membre del Consell de Personal: (pendent de designació pel
Consell de Personal)
Miembro del Consell de Personal: (pendiente de designación
por el Consell de Personal)
Tercer. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de les Corts.
Tercero. Publicar el presente acuerdo en el Butlletí Oficial de
les Corts.
Palau de les Corts
Valencia, 22 de marzo de 2016
Palau de les Corts
València, 22 de març de 2016
El presidente
Enric Morera i Català
El president
Enric Morera i Català
El secretari primer
Emilio Argüeso Torres
El secretario primero
Emilio Argüeso Torres
MODIFICACIÓ DE LA RELACIÓ DE LLOCS DE TREBALL I
PLA D’ORDENACIÓ DE LES PLACES D’UIXER I AJUDANT
DE MANTENIMENT DE LES CORTS VALENCIANES
MODIFICACIÓN DE LA RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO Y
PLAN DE ORDENACIÓN DE LAS PLAZAS DE UJIER Y AYUDANTE
DE MANTENIMIENTO DE LES CORTS VALENCIANES
I. Antecedents
I. Antecedentes
El Ple de les Corts Valencianes de 16 de juny de 2010 va
aprovar l’Estatut del personal de les Corts Valencianes (EPC),
en el qual es troba la regulació del règim jurídic del personal
al servei del parlament valencià i es deroga parcialment el
règim que per a aquest establien els Estatuts de govern i règim
interior de les Corts Valencianes.
El Pleno de las Corts Valencianes de 16 de junio de 2010 aprobó
el Estatuto del personal de las Corts Valencianes (EPC), en
el que se encuentra la regulación del régimen jurídico del
personal al servicio del parlamento valenciano, derogando
parcialmente el régimen que para el mismo venían estableciendo los Estatutos de gobierno y régimen interior de las
Corts Valencianes.
Entre els canvis que naixen directament de l’Estatut del
personal mateix es troben els nous grups per nivells de titulació, establerts en l’article 9, i la incorporació de la classificació
de grups de titulació prevista en la Llei 7/2007, de 12 d’abril,
de l’Estatut bàsic de l’empleat públic, norma que, d’acord amb
la disposició final primera, junt amb la legislació en matèria
de funció pública del personal al servei de la Generalitat
Valenciana, és d’aplicació subsidiària al personal al servei de
les Corts Valencianes.
Entre los cambios que nacen directamente del propio Estatuto
del personal se encuentran los nuevos grupos por niveles de
titulación, establecidos en el artículo 9, y la incorporación
de la clasificación de grupos de titulación contemplada en la
Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto básico del empleado
público, norma que, de acuerdo con la disposición final primera,
junto con la legislación en materia de función pública del
personal al servicio de la Generalitat Valenciana, es de aplicación subsidiaria al personal al servicio de las Corts Valencianes.
La integració dels grups de titulació establerts en l’Estatut
del personal de les Corts Valencianes plantejava diferències
en les equivalències entre els grups anteriors i els nous, per
la qual cosa se’n feia necessària una adequació. En l’àmbit de
les Corts Valencianes les diferències aparegudes afecten les
places d’uixers i les d’ajudant de manteniment, i per això es
modifica la relació de llocs de treball vigent. Els articles 10 i
següents de l’Estatut del personal de les Corts Valencianes
estableixen els cossos en què s’agrupen els funcionaris de la
institució.
La integración de los grupos de titulación establecidos en
el Estatuto del personal de las Corts Valencianes planteaba
diferencias en las equivalencias entre los grupos anteriores
y los nuevos, siendo necesaria una adecuación. En el ámbito
de las Corts Valencianes las diferencias aparecidas afectan
a las plazas de ujieres y a las de ayudante de mantenimiento,
procediendo por ello la modificación de la vigente relación de
puestos de trabajo. Los artículos 10 y siguientes del Estatuto
del personal de las Corts Valencianes establecen los cuerpos
en los que se agrupan los funcionarios de la institución.
La integració en els nous grups de classificació no és
un simple canvi de lletra sinó que suposa una actuació
més àmplia. És necessari que el personal dels col·lectius
La integración en los nuevos grupos de clasificación no es un
simple cambio de letra sino que supone una actuación más
amplia. Es necesario que el personal de los colectivos referidos
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.162
referits estiga en possessió de la titulació necessària per a
pertànyer al grup C2 (títol de graduat en educació secundària
obligatòria o titulació equivalent), una adaptació de la relació
de llocs de treball i un procés de formació i selecció que
garantesca els principis de mèrit i capacitat.
esté en posesión de la titulación necesaria para pertenecer
al grupo C2 (título de graduado en educación secundaria
obligatoria o titulación equivalente), una adaptación de la
relación de puestos de trabajo y un proceso de formación y
selección que garantice los principios de mérito y capacidad.
El passat 2 d’octubre de 2015 la Mesa Negociadora de les
Corts va acordar iniciar el procés de conversió directa dels
llocs de treball d’acord amb el que preveu l’Estatut de personal
de les Corts a fi que el personal del grup E que estiga en
possessió de la titulació requerida en l’article 9 EPC, després
del procés de formació i selecció corresponent, puga
integrar-se en el grup C2, de conformitat amb el que
estableix l’EPC.
El pasado 2 de octubre de 2015 la Mesa Negociadora de Les
Corts acordó iniciar el proceso de conversión directa de los
puestos de trabajo de acuerdo con lo que prevé el Estatuto
de personal de Les Corts al objeto de que el personal del
grupo E que esté en posesión de la titulación requerida en el
artículo 9 EPC, tras el correspondiente proceso de formación
y selección, pueda integrarse en el grupo C2, de conformidad
con lo establecido en el EPC.
El sistema que es pretén utilitzar a fi d’ordenar el personal
i racionalitzar l’organització administrativa de les Corts
persegueix que els llocs d’aquest personal es puguen adaptar
a les noves i diferents situacions que hi ha en l’actualitat. El
personal afectat té encomanades tradicionalment funcions
que, amb la creixent incorporació de tecnologies de la
informació, estan quedant obsoletes. L’objecte de l’adaptació
dels llocs de treball és dotar-los de funcions més coincidents
amb la realitat actual de tota organització, però mantenint
aquelles que continuen sent necessàries en una institució
parlamentària. L’assistència als membres de la cambra o el
control d’accessos a les reunions dels òrgans de la institució
continuen sent imprescindibles perquè el parlament puga
exercir adequadament les funcions que té encomanades.
El sistema que se pretende utilizar al objeto de ordenar el personal y racionalizar la organización administrativa de Les Corts
persigue que los puestos de este personal se puedan adaptar a
las nuevas y diferentes situaciones que existen en la actualidad.
El personal afectado tiene encomendadas tradicionalmente
funciones que, con la creciente incorporación de tecnologías
de la información, van quedando obsoletas. El objeto de la
adaptación de los puestos de trabajo es dotarlos de funciones
más acordes con la realidad actual de toda organización, pero
manteniendo aquellas que siguen siendo necesarias en una
institución parlamentaria. La asistencia a los miembros de la
cámara o el control de accesos a las reuniones de los órganos
de la institución siguen siendo imprescindibles para que el
parlamento pueda desempeñar adecuadamente las funciones
que tiene encomendadas.
Aquestes previsions cal emmarcar-les dins del conjunt de
mesures que la legislació en matèria de funció pública ha
establert per a la planificació i ordenació de personal. Aquest
tipus de mesures es troben previstes tant en el Reial decret
legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el Text
refós de la Llei de l’estatut bàsic de l’empleat públic (EBEP),
com en la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat,
d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana, ambdues
normes, com s’ha indicat, d’aplicació subsidiària al personal
al servei de les Corts Valencianes, d’acord amb el que disposa
la disposició final primera de l’EPC. En l’Estatut bàsic de
l’empleat públic ens trobem que en l’article 69.2 estableix:
Estas previsiones cabe enmarcarlas dentro del conjunto de
medidas que la legislación en materia de función pública ha
establecido para la planificación y ordenación de personal.
Este tipo de medidas se encuentran previstas tanto en el Real
decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se
aprueba el Texto refundido de la Ley del estatuto básico del
empleado público (EBEP), como en la Ley 10/2010, de 9 de
julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función
pública valenciana, ambas normas, como se ha indicado, de
aplicación subsidiaria al personal al servicio de las Corts
Valencianes, de acuerdo con lo que dispone la disposición final
primera del EPC. En el Estatuto básico del empleado público
nos encontramos con que en el artículo 69.2 establece:
«Les administracions públiques podran aprovar plans per a
l’ordenació dels seus recursos humans, que incloguen, entre
altres, algunes de les mesures següents:
«Las administraciones públicas podrán aprobar planes para
la ordenación de sus recursos humanos, que incluyan, entre
otras, algunas de las siguientes medidas:
a) Anàlisi de les disponibilitats i necessitats de personal, tant
des del punt de vista del nombre d’efectius com dels perfils
professionals o nivells de qualificació d’aquests.
a) Análisis de las disponibilidades y necesidades de personal,
tanto desde el punto de vista del número de efectivos como de los
perfiles profesionales o niveles de cualificación de los mismos.
b) Previsions sobre els sistemes d’organització del treball i
modificacions d’estructures de llocs de treball.
b) Previsiones sobre los sistemas de organización del trabajo
y modificaciones de estructuras de puestos de trabajo.
c) Mesures de mobilitat, entre les quals podrà figurar la
suspensió d’incorporacions de personal extern a un determinat àmbit o la convocatòria de concursos de provisió de llocs
limitats a personal d’àmbits que es determinen.
c) Medidas de movilidad, entre las cuales podrá figurar la
suspensión de incorporaciones de personal externo a un determinado ámbito o la convocatoria de concursos de provisión de
puestos limitados a personal de ámbitos que se determinen.
d) Mesures de promoció interna i de formació del personal
i de mobilitat forçosa de conformitat amb el que disposa el
capítol III del present títol d’aquest estatut.
d) Medidas de promoción interna y de formación del personal
y de movilidad forzosa de conformidad con lo dispuesto en el
capítulo III del presente título de este estatuto.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.163
e) La previsió de la incorporació de recursos humans a través
de l’oferta d’ocupació pública, d’acord amb el que estableix
l’article següent.»
e) La previsión de la incorporación de recursos humanos
a través de la oferta de empleo público, de acuerdo con lo
establecido en el artículo siguiente.»
Per la seua banda, la Llei 10/2010, d’ordenació i gestió de la
funció pública valenciana, en l’article 45 disposa:
Por su parte, la Ley 10/2010, de ordenación y gestión de la
función pública valenciana, en su artículo 45 dispone:
«L’administració podrà aprovar plans per a l’ordenació del seu
personal.
«La administración podrá aprobar planes para la ordenación
de su personal.
Amb aquest fi, amb l’anàlisi prèvia de les disponibilitats i
necessitats de personal, tant des del punt de vista del nombre
d’efectius com dels perfils professionals o nivells de qualificació d’aquests, podrà adoptar algunes de les mesures següents:
A tal fin, previo análisis de las disponibilidades y necesidades de
personal, tanto desde el punto de vista del número de efectivos
como de los perfiles profesionales o niveles de cualificación de
los mismos, podrá adoptar algunas de las siguientes medidas:
a) Modificació dels sistemes d’organització del treball i/o de
les estructures de llocs de treball.
a) Modificación de los sistemas de organización del trabajo
y/o de las estructuras de puestos de trabajo.
b) Mesures de mobilitat voluntària, entre les quals podrà
figurar la convocatòria de concursos de provisió de llocs
limitats a personal dels àmbits que es determinen, com
també de mobilitat forçosa de conformitat amb el que
disposa el títol VII d’aquesta llei.
b) Medidas de movilidad voluntaria, entre las cuales podrá
figurar la convocatoria de concursos de provisión de puestos
limitados a personal de los ámbitos que se determinen, así
como de movilidad forzosa de conformidad con lo dispuesto
en el título VII de esta ley.
c) Accions formatives específiques.
c) Acciones formativas específicas.
d) Mesures relacionades amb la selecció de personal com:
d) Medidas relacionadas con la selección de personal como:
1.r La suspensió d’incorporacions de personal extern a un
determinat àmbit funcional.
1.º La suspensión de incorporaciones de personal externo a
un determinado ámbito funcional.
2.n La convocatòria de procediments selectius de promoció
interna amb caràcter general o limitats a un determinat cos,
escala, agrupació professional funcionarial o àmbit funcional.
2.º La convocatoria de procedimientos selectivos de promoción interna con carácter general o limitados a un determinado cuerpo, escala, agrupación profesional funcionarial o
ámbito funcional.
3.r La incorporació de nou personal a través de l’oferta
d’ocupació pública, d’acord amb el que estableix l’article
següent.
3.º La incorporación de nuevo personal a través de la oferta
de empleo público, de acuerdo con lo establecido en el
artículo siguiente.
e) Altres mesures que resulten adequades per a la consecució
dels objectius del pla.»
e) Otras medidas que resulten adecuadas para la consecución
de los objetivos del plan.»
Aquest procés s’emmarca dins d’un procés d’adequació del
personal a les necessitats que la institució parlamentària té
en l’actualitat.
Este proceso se enmarca dentro de un proceso de
adecuación del personal a las necesidades que la institución
parlamentaria tiene en la actualidad.
L’aprovació de l’Estatut de personal de les Corts Valencianes
introdueix importants modificacions en el règim jurídic del
personal i estableix mecanismes que permeten la mobilitat
dins de l’administració parlamentària. L’aplicació del que
disposa l’EPC i l’efectivitat d’una revisió de l’organització
de l’administració parlamentària, quan s’estime pertinent,
d’acord amb el que preveu l’article 110 del Reglament de
les Corts, fan necessària una reordenació dels efectius de
què disposen les Corts. La reordenació dels efectius, com
s’ha indicat, ha de realitzar-se d’una forma progressiva per a
evitar posar en risc el funcionament normal de la institució
parlamentària, sense oblidar l’especificitat de cada una
de les places que puguen ser afectades, per la qual cosa
aquest primer pla d’ordenació s’ha limitat als supòsits que es
ressenyen.
La aprobación del Estatuto de personal de las Corts Valencianes
introduce importantes modificaciones en el régimen jurídico
del personal, estableciendo mecanismos que permiten la
movilidad dentro de la administración parlamentaria. La
aplicación de lo dispuesto en el EPC y la efectividad de una
revisión de la organización de la administración parlamentaria,
cuando se estime pertinente, de acuerdo con lo previsto en el
artículo 110 del Reglamento de Les Corts, hacen necesaria una
reordenación de los efectivos de los que disponen Les Corts.
La reordenación de los efectivos, como se ha indicado, debe
realizarse de una forma progresiva para evitar poner en riesgo
el normal funcionamiento de la institución parlamentaria, sin
olvidar la especificidad de cada una de las plazas que pudieran
verse afectadas, por lo que este primer plan de ordenación se ha
limitado a los supuestos que se reseñan.
La conversió de les places afectades pel procés d’ordenació
té per objecte elevar la qualificació dels efectius de
La conversión de las plazas afectadas por el proceso de
ordenación tiene por objeto elevar la cualificación de los
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.164
l’administració parlamentària. Aquest procés plasma majors
nivells de responsabilitat en l’exercici de les funcions que
configuren els llocs de treball, la qual cosa contribueix a la
millora en la prestació del servei públic en el funcionament
de les Corts.
efectivos de la administración parlamentaria. Este proceso
plasma mayores niveles de responsabilidad en el ejercicio de
las funciones que configuran los puestos de trabajo, lo que
contribuye a la mejora en la prestación del servicio público
en el funcionamiento de Les Corts.
A fi de realitzar una execució adequada de l’acord es crea una
comissió de seguiment, de caràcter paritari, amb idèntica
representació a la que hi ha en la Mesa Negociadora del
Personal de les Corts, a fi de resoldre els possibles dubtes
que puguen sorgir en el desenvolupament d’aquest acord.
Al objeto de realizar una adecuada ejecución del acuerdo se
crea una comisión de seguimiento, de carácter paritario, con
idéntica representación a la que existe en la Mesa Negociadora
del Personal de Les Corts, al objeto de resolver las posibles
dudas que puedan surgir en el desarrollo de este acuerdo.
II. Modificacions de la relació de llocs de treball i mesures del
Pla d’ordenació del personal de les Corts Valencianes
II. Modificaciones de la relación de puestos de trabajo y
medidas del Plan de ordenación del personal de las Corts
Valencianes
1. Modificació de les places i els llocs de treball d’uixer
1. Modificación de las plazas y puestos de trabajo de ujier
Les places d’uixer que figuren en la RLT de les Corts
Valencianes tindran les característiques següents:
Las plazas de ujier que figuran en la RPT de las Corts
Valencianes tendrán las siguientes características:
Uixer
Secretaria General
Servei de Majordomia
C2
13
CV20
CA
F
Uixer
En l’exercici d’aquest lloc de treball s’utilitzarà la uniformitat posada a disposició del personal per la institució.
FUNCIONS
De conformitat amb la titulació exigida per a l’accés al lloc, desenvoluparà les funcions següents:
• Assistència i suport a les sessions del Ple, les comissions i la Diputació Permanent, les reunions de la Mesa, la Junta de Síndics, els
grups parlamentaris, els diputats i les diputades, a qualsevol altre òrgan de la cambra i a les àrees i serveis de les Corts, inclosos els
actes protocol·laris i institucionals de les Corts.
• La supervisió i el condicionament de les dependències parlamentàries. Col·laboració, si és el cas, amb els ajudants de manteniment
en els trasllats de mobiliari en la seu de la institució.
• Atenció al públic en seu parlamentària, control d’entrada i recepció de visites. Col·laboració eventual en l’atenció de la centraleta
telefònica.
• L’arreplega, el trasllat, la distribució i el port de documents i material administratiu en l’interior o, si és el cas, en l’exterior de la
seu de les Corts.
• La utilització de màquines d’impressió, auxiliars d’edició i altres màquines anàlogues.
• Realització d’activitats administratives auxiliars de classificació i arxiu de documents i correspondència, com també d’execució i
seguiment de les tasques i els procediments administratius de tràmit, sota la supervisió del responsable de la tasca.
• Maneig d’equips i eines ofimàtiques relacionats amb les funcions descrites.
• Les funcions indicades ho seran sense perjudici de les competències atribuïdes a aquest servei per l’Estatut del personal de les
Corts Valencianes dins del cos de serveis auxiliars de les Corts (article 12.e).
Ujier
Secretaría General
Servicio de Mayordomía
C2
13
CV20
CA
F
Ujier
En el ejercicio de este puesto de trabajo se utilizará la uniformidad puesta a disposición del personal por la institución.
FUNCIONES
De conformidad con la titulación exigida para el acceso al puesto, desarrollará las funciones siguientes:
• Asistencia y apoyo a las sesiones del Pleno, las comisiones, la Diputación Permanente, las reuniones de la Mesa, la Junta de
Síndics, los grupos parlamentarios, los diputados y diputadas, a cualquier otro órgano de la cámara y a las áreas y servicios de
Les Corts, incluidos los actos protocolarios e institucionales de Les Corts.
• La supervisión y acondicionamiento de las dependencias parlamentarias. Colaboración, en su caso, con los ayudantes de mantenimiento en los traslados de mobiliario en la sede de la institución.
• Atención al público en sede parlamentaria, control de entrada y recepción de visitas. Colaboración eventual en la atención de
la centralita telefónica.
• La recogida, traslado, distribución y porte de documentos y material administrativo en el interior o, en su caso, en el exterior
de la sede de Les Corts.
• La utilización de máquinas de impresión, auxiliares de edición y otras máquinas análogas.
• Realización de actividades administrativas auxiliares de clasificación y archivo de documentos y correspondencia, así como de
ejecución y seguimiento de las tareas y procedimientos administrativos de trámite, bajo la supervisión del responsable de la
tarea.
• Manejo de equipos y herramientas ofimáticas relacionados con las funciones descritas.
• Las funciones indicadas lo serán sin perjuicio de las competencias atribuidas a este servicio por el Estatuto del personal de las
Corts Valencianes dentro del cuerpo de servicios auxiliares de Les Corts (artículo 12.e).
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.165
2. Modificació de les places i els llocs de treball d’ajudant de
manteniment
2. Modificación de las plazas y puestos de trabajo de
ayudante de mantenimiento
Les places d’ajudant de manteniment que figuren en la RLT de
les Corts Valencianes tindran les característiques següents:
Las plazas de ayudante de mantenimiento que figuran en
la RPT de las Corts Valencianes tendrán las siguientes
características:
Ajudant de manteniment
Àrea d’Assistència Tècnica i C2
Manteniment
13
CV20
CA
F
Oficis diversos
En l’exercici d’aquest lloc de treball s’utilitzarà la uniformitat posada a disposició del personal per la institució.
FUNCIONS
En l’àmbit de les competències que corresponguen a l’àrea, el departament o el servei a què estiga adscrit aquest lloc de treball, desenvoluparà, d’acord amb la titulació exigida per a l’accés al lloc, les funcions següents, seguint les instruccions del responsable de la dependència:
• Realització d’operacions de manteniment, substitució i reparació de les instal·lacions i elements de fusteria, llanterneria i electricitat, com també de béns i objectes que formen part de les xarxes hidràuliques i d’electricitat que es troben al servei de la institució.
• Execució directa de tasques no especialitzades de fusteria, llanterneria, electricitat, obra, bricolatge, manyeria, electrònica, pintura
i mecànica.
• Trasllat de mobiliari i efectes en els diversos edificis que conformen el complex de les Corts.
• Condicionament de les dependències de la cambra.
• Assistència al tècnic de manteniment en totes les seues funcions.
• Les funcions indicades ho seran sense perjudici de les competències atribuïdes a aquest servei per l’Estatut del personal de les
Corts Valencianes dins del cos de serveis auxiliars de les Corts (article 12.e).
Ayudante de mantenimiento
Área de Asistencia Técnica y
Mantenimiento
C2
13
CV20
CA
F
Oficios diversos
En el ejercicio de este puesto de trabajo se utilizará la uniformidad puesta a disposición del personal por la institución.
FUNCIONES
En el ámbito de las competencias que correspondan al área, departamento o servicio al que esté adscrito este puesto de trabajo, desarrollará, de acuerdo con la titulación exigida para el acceso al puesto, las siguientes funciones, siguiendo las instrucciones del responsable
de la dependencia:
• Realización de operaciones de mantenimiento, sustitución y reparación de las instalaciones y elementos de carpintería, fontanería y electricidad, así como de bienes y objetos que formen parte de las redes hidráulicas y de electricidad que se hallen al
servicio de la institución.
• Ejecución directa de tareas no especializadas de carpintería, fontanería, electricidad, albañilería, bricolaje, cerrajería, electrónica, pintura y mecánica.
• Traslado de mobiliario y enseres en los diversos edificios que conforman el complejo de Les Corts.
• Acondicionamiento de las dependencias de la cámara.
• Asistencia al técnico de mantenimiento en todas sus funciones.
• Las funciones indicadas lo serán sin perjuicio de las competencias atribuidas a este servicio por el Estatuto del personal de las
Corts Valencianes dentro del cuerpo de servicios auxiliares de Les Corts (artículo 12.e).
III. Curs selectiu d’accés al grup C2 mitjançant conversió
directa de places
III. Curso selectivo de acceso al grupo C2 mediante conversión directa de plazas
En el termini màxim d’un mes des de l’adopció d’aquest acord,
es procedirà a la convocatòria d’un curs selectiu amb la
finalitat que les persones que complesquen amb els requisits
exigits puguen accedir a fer-lo. En cas de superar-lo, romandran en la plaça de què siguen titulars, en la mateixa situació
administrativa que mantenien, i seran nomenats funcionaris
o funcionàries de carrera de les Corts Valencianes de grup de
titulació C2.
En el plazo máximo de un mes desde la adopción de este
acuerdo, se procederá a la convocatoria de un curso selectivo
con la finalidad de que las personas que cumplan con los
requisitos exigidos para ello puedan acceder a su realización.
En caso de superarlo, permanecerán en la plaza de la que sean
titulares, en la misma situación administrativa que venían
manteniendo, y serán nombrados funcionarios o funcionarias
de carrera de las Corts Valencianes de grupo de titulación C2.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.166
Aquest curs es regirà per les bases següents:
Este curso se regirá por las siguientes bases:
Primera. Per a poder accedir al curs que es convoque els
requisits que s’han de reunir són els següents:
Primera. Para poder acceder al curso que se convoque los
requisitos que se han de reunir son los siguientes:
– Ser funcionari o funcionària de carrera de les Corts
Valencianes, titular d’una de les places relacionades en
l’apartat 1 d’aquest acord, a les quals haja accedit mitjançant
la superació del concurs oposició corresponent, siga quina
siga la situació administrativa en què es trobe.
– Ser funcionario o funcionaria de carrera de las Corts
Valencianes, titular de una de las plazas relacionadas en
el apartado 1 de este acuerdo, a las que haya accedido
mediante la superación del correspondiente concursooposición, cualquiera que sea la situación administrativa en
que se encuentre.
– Estar en possessió del títol exigit per a accedir al grup de
titulació C2.
– Estar en posesión del título exigido para acceder al grupo
de titulación C2.
Les persones que no participen en el procés selectiu, com
també les que no superen el procés, romandran exercint els
seus llocs de treball en les condicions en què els exerceixen
en l’actualitat.
Las personas que no participen en el proceso selectivo, así
como las que no superen dicho proceso, permanecerán
desempeñando sus puestos de trabajo en las condiciones en
las que los desempeñan en la actualidad.
Segona. El curs selectiu que es convoque s’ajustarà a les
àrees de coneixement que figuren en l’annex I. La durada del
curs serà de 40 hores.
Segunda. El curso selectivo que se convoque se ajustará a las
áreas de conocimiento que figuran en el anexo I. La duración
del curso será de 40 horas.
D’aquestes 40 hores, 35 seran presencials i 5 seran en línia
(a raó de 2,5 hores per cada part del temari), en les quals
l’alumne realitzarà a través de la intranet la recepció dels
temaris. Aquestes 2,5 hores es computaran com a realització
de les hores.
De esas 40 horas, 35 serán presenciales y 5 serán online (a
razón de 2,5 horas por cada parte del temario), en las que el
alumno realizará a través de la intranet la recepción de los
temarios. Estas 2,5 horas se computarán como realización de
las horas.
Tercera. Les persones a què es refereix la base primera que
vulguen prendre part en el curs hauran de presentar una
sol·licitud que s’ajustarà al model que figura en l’annex II.
Tercera. Las personas a que se refiere la base primera que
deseen tomar parte en el curso deberán presentar una
solicitud que se ajustará al modelo que figura en el anexo II.
Les sol·licituds es presentaran en el Registre General de les
Corts Valencianes sense perjudici que s’utilitze qualsevol
de les formes establertes en l’article 38 de la Llei 30/1992, i
estaran dirigides a la Presidència de les Corts.
Las solicitudes se presentarán en el Registro General de las
Corts Valencianes sin perjuicio de que se utilice cualquiera de
las formas establecidas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, e
irán dirigidas a la Presidencia de Les Corts.
El termini de presentació de les sol·licituds serà de 10 dies
naturals comptadors a partir del dia de publicació de la
convocatòria del curs en el Butlletí Oficial de les Corts. Els
possibles defectes en què puguen incórrer les sol·licituds
s’esmenaran d’acord amb el que estableix l’article 71 de la
Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del
procediment administratiu comú.
El plazo de presentación de las solicitudes será de 10 días
naturales contados a partir del día de publicación de la
convocatoria del curso en el Butlletí Oficial de les Corts. Los
posibles defectos en que pudieran incurrir las solicitudes se
subsanarán de acuerdo con lo establecido en el artículo 71 de
la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y
del procedimiento administrativo común.
Finalitzat el termini de presentació d’instàncies i el concedit
per a esmenar defectes, si és el cas, mitjançant una resolució
de la Presidència de les Corts s’aprovarà i ordenarà la
publicació de la llista definitiva de persones aspirants
admeses i excloses en el Butlletí Oficial de les Corts. En la llista
mencionada figurarà el nom i els cognoms dels candidats
i candidates, amb indicació, si és el cas, de la causa de
l’exclusió.
Finalizado el plazo de presentación de instancias y el
concedido para subsanar defectos, en su caso, mediante
resolución de la Presidencia de Les Corts se aprobará y
ordenará la publicación de la lista definitiva de personas
aspirantes admitidas y excluidas en el Butlletí Oficial de les
Corts. En la mencionada lista figurará el nombre y apellidos
de los candidatos y candidatas, con indicación, en su caso, de
la causa de la exclusión.
Les publicacions que hagen de realitzar-se al llarg d’aquest
procediment es faran en els taulers d’anuncis, en la web de
les Corts <www.cortsvalencianes.es> i, si és el cas, en el
Butlletí Oficial de les Corts.
Las publicaciones que deban realizarse a lo largo de este
procedimiento se harán en los tablones de anuncios, en la
web de Les Corts, <www.cortsvalencianes.es> y, en su caso,
en el Butlletí Oficial de les Corts.
Quarta. Per a exercir les funcions d’organització, control,
concreció del contingut de les proves i qualificació de les
persones que opten a la realització del procés selectiu, la
Mesa de les Corts designarà una comissió avaluadora que
Cuarta. Para desempeñar las funciones de organización,
control, concreción del contenido de las pruebas y calificación de las personas que opten a la realización del proceso
selectivo, se designará por la Mesa de Les Corts una comisión
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.167
estarà composta per un president o presidenta, que serà un
membre de la Mesa; dos vocals i un secretari o secretària,
que actuarà amb veu però sense dret de vot; igualment
designarà membres suplents per a la comissió esmentada.
Formarà part d’aquesta comissió, amb veu però sense vot,
un membre del Consell de Personal nomenat per la Mesa de
les Corts.
evaluadora que estará compuesta por un presidente o
presidenta, que será un miembro de la Mesa; dos vocales y un
secretario o secretaria, que actuará con voz pero sin derecho
a voto; igualmente se designarán miembros suplentes para
la citada comisión. Formará parte de esta comisión, con voz
pero sin voto, un miembro del Consell de Personal nombrado
por la Mesa de Les Corts.
El règim de funcionament de la comissió avaluadora
s’ajustarà al que disposa la Llei 30/1992, de règim jurídic de
les administracions públiques i del procediment administratiu comú, per al funcionament dels òrgans col·legiats.
El régimen de funcionamiento de la comisión evaluadora
se ajustará a lo dispuesto en la Ley 30/1992, de régimen
jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento
administrativo común, para el funcionamiento de los órganos
colegiados.
En el cas que es produesca la pèrdua de les condicions per
les quals es va efectuar un nomenament siga en qualitat de
titular o suplent, la Mesa de les Corts acordarà la substitució
del membre corresponent.
En caso de que se produzca la pérdida de las condiciones por
las que se efectuó un nombramiento sea en calidad de titular
o suplente, la Mesa de Les Corts acordará la sustitución del
correspondiente miembro.
S’entendrà constituïda vàlidament la comissió avaluadora
quan hi assistesquen la majoria absoluta dels seus membres, i
ha d’estar present també el secretari o el seu suplent, que no
serà comptabilitzat a l’efecte d’obtenir el còmput de la dita
majoria. En qualsevol cas haurà d’assistir el president o el seu
suplent, qui disposarà de vot de qualitat en cas d’empat.
Se entenderá válidamente constituida la comisión evaluadora
cuando asistan la mayoría absoluta de sus miembros, debiendo
estar presente también el secretario o su suplente, que no
será contabilizado a efectos de obtener el cómputo de dicha
mayoría. En cualquier caso deberá asistir el presidente o su
suplente, quien dispondrá de voto de calidad en caso de empate.
Cinquena. El president o la presidenta de la comissió avaluadora adoptarà les mesures necessàries per a garantir que en
la correcció de les proves no siga coneguda la identitat de les
persones aspirants.
Quinta. El presidente o la presidenta de la comisión evaluadora adoptará las medidas necesarias para garantizar que en
la corrección de las pruebas no sea conocida la identidad de
las personas aspirantes.
Sisena. La comissió avaluadora podrà disposar la incorporació a les seues tasques d’assessors especialistes per a
aquelles matèries que considere convenient. Els assessors
limitaran la seua actuació a l’exercici de l’activitat tècnica, i no
tindran dret de vot. En tot cas intervindran com a assessors
especialistes, en les sessions que corresponga, els professors
que hagen impartit les distintes matèries objecte del curs,
a l’efecte de participar en l’elaboració del contingut de les
proves i en la determinació dels resultats.
Sexta. La comisión evaluadora podrá disponer la incorporación a sus tareas de asesores especialistas para aquellas
materias que considere conveniente. Los asesores limitarán
su actuación al ejercicio de su actividad técnica, no teniendo
derecho a voto. En todo caso intervendrán como asesores
especialistas, en las sesiones que corresponda, los profesores
que hayan impartido las distintas materias objeto del curso,
a efecto de participar en la elaboración del contenido de las
pruebas y en la determinación de sus resultados.
El curs serà impartit per personal amb capacitació suficient,
i es podrà demanar la col·laboració d’institucions docents
públiques per a impartir les parts de les àrees de coneixement que es considere necessari.
El curso será impartido por personal con capacitación
suficiente, pudiéndose recabar la colaboración de instituciones docentes públicas para impartir las partes de las áreas de
conocimiento que se considere necesario.
Setena. El professorat que impartirà el curs serà designat
per la Mesa de les Corts en el mateix acord de convocatòria
d’aquest, i s’establirà igualment el calendari de desenvolupament del curs i de les proves, l’horari i el lloc de celebració.
Séptima. El profesorado que impartirá el curso será
designado por la Mesa de Les Corts en el mismo acuerdo
de convocatoria del mismo, estableciendo igualmente el
calendario de desarrollo del curso y de las pruebas, el horario
y lugar de celebración.
Vuitena. La comissió avaluadora durà a terme una avaluació
continuada consistent en la realització de dues proves
d’aptitud, de les quals la primera es realitzarà quan s’haja
impartit el 50 % de la matèria programada, i la segona, al
final d’haver estat impartit el temari restant. Les proves
consistiran en dos exàmens tipus test, basant-se en una
pregunta de tres respostes, amb només una vàlida i sense
que les contestacions errònies siguen comptabilitzades
negativament.
Octava. La comisión evaluadora llevará a cabo una evaluación continuada consistente en la realización de dos pruebas
de aptitud, de las cuales la primera se realizará cuando
se haya impartido el 50 % de la materia programada, y la
segunda, al final de haber sido impartido el temario restante.
Las pruebas consistirán en dos exámenes tipo test, en base
a una pregunta de tres respuestas, con solo una válida y
sin que las contestaciones erróneas sean contabilizadas
negativamente.
Les dues proves seran valorades per la comissió avaluadora
de 0 a 10 punts cadascuna.
Las dos pruebas serán valoradas por la comisión evaluadora
de 0 a 10 puntos cada una de ellas.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.168
Novena. Requisits per a superar el procés:
Novena. Requisitos para superar el proceso:
1. Haver assistit a un 85 %, com a mínim, de les hores
presencials.
1. Haber asistido a un 85 %, como mínimo, de las horas
presenciales.
2. Haver obtingut la qualificació d’apte/apta, i haver superat
ambdues proves amb una puntuació superior o igual a cinc.
2. Haber obtenido la calificación de apto/apta, habiendo
superado ambas pruebas con una puntuación superior o igual
a cinco.
Una vegada finalitzat el procés selectiu, la comissió
avaluadora farà pública en el tauler d’anuncis de les Corts
Valencianes i en la pàgina web de les Corts <www.cortsvalencianes.es> la relació provisional de les persones que ha
participat, amb l’expressió d’apte/a o no apte/a. Contra ella
les persones interessades podran formular al·legacions en
el termini de 5 dies hàbils, i una vegada resoltes, si és el cas,
elevarà a la Mesa de Les Corts la relació definitiva amb la
proposta de nomenament com a funcionaris o funcionàries
de les Corts Valencianes de grup de titulació C2.
Una vez finalizado el proceso selectivo, la comisión
evaluadora hará pública en el tablón de anuncios de las Corts
Valencianes y en la página web de Les Corts <www.cortsvalencianes.es> la relación provisional de las personas que ha
participado, con la expresión de apto/a o no apto/a. Contra
ella las personas interesadas podrán formular alegaciones
en el plazo de 5 días hábiles, y una vez resueltas, en su caso,
elevará a la Mesa de Les Corts la relación definitiva con la
propuesta de nombramiento como funcionarios o funcionarias de las Corts Valencianes de grupo de titulación C2.
En els casos de força major, falta de titulació o per no haver
superat el procés selectiu, es realitzarà una nova convocatòria, en el termini de 2 anys, exclusivament oberta a les
situacions mencionades anteriorment.
En los casos de fuerza mayor, falta de titulación o por no
haber superado el proceso selectivo, se realizará una nueva
convocatoria, en el plazo de 2 años, exclusivamente abierta a
las situaciones anteriormente mencionadas.
Desena. Aquestes bases, com també les actuacions efectuades per la comissió avaluadora, podran ser recorregudes
davant de la Mesa de les Corts en el termini d’un mes
comptador des de l’endemà de la seua notificació, tot això
de conformitat amb el que disposa l’article 54 de l’Estatut
de personal de les Corts Valencianes, i també interposar
qualsevol altre recurs que estimen procedent.
Décima. Estas bases, así como las actuaciones efectuadas
por la comisión evaluadora, podrán ser recurridas ante la
Mesa de Les Corts en el plazo de un mes contado desde el
día siguiente a su notificación, todo ello de conformidad con
lo dispuesto en el artículo 54 del Estatuto de personal de
las Corts Valencianes, así como interponer cualquier otro
recurso que estimen procedente.
Onzena. Al personal interí que, en la data de modificació dels
llocs d’uixer i auxiliar de manteniment, es trobe exercint un
lloc de la categoria esmentada, se li aplicarà la regla següent:
Undécima. Al personal interino que, a la fecha de modificación de los puestos de ujier y auxiliar de mantenimiento, se
halle desempeñando un puesto de la citada categoría, se le
aplicará la regla siguiente:
Si està en possessió de la titulació acadèmica exigida, se li
nomenarà funcionari/ària interí/ina del dit grup C2, uixer o
auxiliar de manteniment, amb els efectes i presa de possessió
del dia en què ho realitzen els que hagen superat el procés.
Si está en posesión de la titulación académica exigida, se le
nombrará funcionario/a interino/a de dicho grupo C2, ujier o
auxiliar de mantenimiento, con los efectos y toma de posesión
del día en que lo realicen quienes hayan superado el proceso.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.169
ANNEX I
Matèries per als uixers:
1
2
Dret administratiu
• El procediment administratiu
• L’acte administratiu
• Òrgans col·legiats
• El pressupost
• Ordenació de la despesa i ordenació del pagament
• L’Estatut de personal de les Corts Valencianes
• Drets i deures dels funcionaris de les Corts Valencianes
Dret parlamentari
• Estatut del diputat
• Òrgans de les Corts Valencianes
• Funció legislativa
• Funció de control
Ofimàtica
3
•
•
•
Tractament de texts. Microsoft Word (6 hores)
El correu electrònic i ferramentes de productivitat. Microsoft Outlook (3 hores)
Utilització dels sistemes dels equips d’impressió multifuncionals de les Corts (1 hora)
7 ½ hores
7 ½ hores
10 hores
4
Classes en els serveis de la cambra
5 hores
5
Estudi de la documentació
5 hores
6
Protocol
Aspectes protocol·laris dels actes de les Corts. Teoria i pràctica
• Normes sobre blasons, etiqueta i formulari de les Corts
• Els reglaments de precedències i el protocol mixt d’autoritats
• El tractament d’autoritats
• Els símbols
• L’assistència i el suport dels uixers als actes protocol·laris i institucionals de les Corts
- Ple de constitució de les Corts
- Plens d’investidura i presa de possessió del president de la Generalitat
- Dia de les Corts
- Les visites
• Supòsits pràctics
5 hores
Matèries per als ajudants de manteniment
1
Materials: metalls, composts, coles, pintures, etc. Característiques i usos
2
Ferramentes, màquines ferramentes. Usos, maneig, riscs i precaucions
3
Mesures de seguretat en el treball, treballs amb escales, en altures o zones de difícil accés. Maneig de
càrregues i elements pesats. Ergonomia en el treball. Pla de prevenció. EPI
4
Inventari de materials i ferramentes. Gestió d’altes i baixes
5
Foc, extintors i mànegues. Situacions de risc
6
Pla d’emergències, equips d’alarma i evacuació. Coneixements bàsics
7
Senyalística, il·luminació d’emergència, grup electrogen. Portes d’emergència. Vies d’evacuació
8
Xarxes hidràuliques. Manteniment i vigilància
9
Xarxes elèctriques. Sistemes i equips d’il·luminació. Quadres elèctrics. Cablejats i connectors. Riscs elèctrics
10
30 hores
Xarxes de televisió, veu i dades, telefonia. Distribució, aparells i equips
Serveis
5 hores
Documentació
5 hores
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.170
ANEXO I
Materias para los ujieres:
1
2
3
Derecho administrativo
•El procedimiento administrativo
•El acto administrativo
•Órganos colegiados
•El presupuesto
•Ordenación del gasto y ordenación del pago
•El Estatuto de personal de las Corts Valencianes
•Derechos y deberes de los funcionarios de las Corts Valencianes
Derecho parlamentario
•Estatuto del diputado
•Órganos de las Corts Valencianes
•Función legislativa
•Función de control
Ofimática
•Tratamiento de textos. Microsoft Word (6 horas)
•El correo electrónico y herramientas de productividad. Microsoft Outlook (3 horas)
•Utilización de los sistemas de los equipos de impresión multifuncionales de Les Corts (1 hora)
7 ½ horas
7 ½ horas
10 horas
4
Clases en los servicios de la cámara
5 horas
5
Estudio de la documentación
5 horas
6
Protocolo
Aspectos protocolarios de los actos de Les Corts. Teoría y práctica
•Normas sobre blasones, etiqueta y formulario de Les Corts
•Los reglamentos de precedencias y el peinado de autoridades
•El tratamiento de autoridades
•Los símbolos
•La asistencia y apoyo de los ujieres a los actos protocolarios e institucionales de Les Corts
− Pleno de constitución de Les Corts
− Plenos de investidura y toma de posesión del presidente de la Generalitat
− Día de Les Corts
− Las visitas
•Supuestos prácticos
5 horas
Materias para los ayudantes de mantenimiento
1
Materiales: metales, compuestos, colas, pinturas, etc. Características y usos
2
Herramientas, máquinas herramientas. Usos, manejo, riesgos y precauciones
3
Medidas de seguridad en el trabajo, trabajos con escaleras, en alturas o zonas de difícil acceso.
Manejo de cargas y elementos pesados. Ergonomía en el trabajo. Plan de prevención. EPI
4
Inventario de materiales y herramientas. Gestión de altas y bajas
5
Fuego, extintores y mangueras. Situaciones de riesgo
6
Plan de emergencias, equipos de alarma y evacuación. Conocimientos básicos
7
Señalética, iluminación de emergencia, grupo electrógeno. Puertas de emergencia. Vías de evacuación
8
Redes hidráulicas. Mantenimiento y vigilancia
9
Redes eléctricas. Sistemas y equipos de iluminación. Cuadros eléctricos. Cableados y conectores.
Riesgos eléctricos
10
Redes de televisión, voz y datos, telefonía. Distribución, aparatos y equipos
30 horas
Servicios
5 horas
Documentación
5 horas
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.171
ANNEX II
ANEXO II
Model de sol·licitud
Modelo de solicitud
Sr. / Sra. ____________________________, amb DNI núm. ____________,
D. / Dña. _______________________________, con DNI nº ____________,
funcionari/ària de carrera de les Corts Valencianes, titular de
la plaça de ______________________________________________________
_________ en situació administrativa de_________________________
_________________
funcionario/a de carrera de las Corts Valencianes, titular de
la plaza de ______________________________________________________
_________ en situación administrativa de________________________
__________________
Exposa:
Expone:
Que reuneix tots els requisits establerts en la base primera
de l’acord de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de
de 2016, de la Mesa de les Corts, que aprova les
bases que han de regir el curs convocat per a la promoció
com a funcionari/ària de la plaça de què és titular al grup de
titulació C2, per la qual cosa
Que reúne todos los requisitos establecidos en la base
primera del acuerdo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de
de 2016, de la Mesa de Les Corts, que aprueba
las bases que han de regir el curso convocado para la
promoción como funcionario/a de la plaza de la que es titular
al grupo de titulación C2, por lo que
Sol·licita:
Solicita:
Ser admès/esa per a prendre part en el procés selectiu que es
farà mitjançant el curs convocat per l’acord de la Mesa de les
Corts de
de
de 2016.
Ser admitido/a para tomar parte en el proceso selectivo que
se va a realizar mediante el curso convocado por acuerdo de
la Mesa de Les Corts de de
de 2016.
València, de
Valencia, de
de 2016
de 2016
(signatura de la persona interessada)
(firma de la persona interesada)
MOLT EXCEL·LENT SENYOR PRESIDENT
DE LES CORTS VALENCIANES
MOLT EXCEL·LENT SENYOR PRESIDENT
DE LAS CORTS VALENCIANES
CALENDARI DE DESENVOLUPAMENT DEL CURS
CALENDARIO DE DESARROLLO DEL CURSO
Publicació de la convocatòria del curs
1 d’abril
Publicación de la convocatoria del curso
1 de abril
Presentació de sol·licituds i llista definitiva
25 d’abril
Presentación de solicitudes y lista definitiva
25 de abril
Desenvolupament del curs i realització de les proves
26 d’abril a 18 de juny
Desarrollo del curso y realización de las pruebas
26 de abril a 18 de junio
Llista provisional
20 de juny
Lista provisional
20 de junio
Nomenament per la Mesa de les Corts
a partir del 28 de juny
Nombramiento por la Mesa de les Corts
a partir del 28 de junio
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.172
Curs selectiu d’accés al grup C2 per mitjà de conversió
directa de places d’uixer i d’ajudant de manteniment de les
Corts
Curso selectivo de acceso al grupo C2 mediante conversión
directa de plazas de ujier y de ayudante de mantenimiento
de Les Corts
RESOLUCIÓ DEL LLETRAT MAJOR
RESOLUCIÓN DEL LETRADO MAYOR
La Mesa de les Corts en la seua reunió celebrada el dia 22
de març de 2016 ha aprovat la proposta de modificacions
de la relació de llocs de treball i pla d’ordenació de les places
d’uixer i ajudant de manteniment de les Corts Valencianes.
La Mesa de les Corts en su reunión celebrada el día 22 de marzo
de 2016 ha aprobado la propuesta de modificaciones de la
relación de puestos de trabajo y plan de ordenación de las plazas
de ujier y ayudante de mantenimiento de las Corts Valencianes.
Per tal de dur a terme el que preveu l’apartat III de l’esmentat
acord en relació amb l’accés al grup C2 per mitjà de conversió
directa de les places (uixer i ajudant de manteniment), es
convoca un curs selectiu amb la finalitat que les persones
que complisquen amb els requisits exigits per a això puguen
accedir a la seua realització i, en cas de superar-lo, romandran en la plaça de què siguen titulars, en la mateixa situació
administrativa que mantenien i seran nomenats funcionaris
o funcionàries de carrera de les Corts Valencianes de grup de
titulació C2.
Con el objeto de llevar a cabo lo previsto en el apartado III del
citado acuerdo en relación con el acceso al grupo C2 mediante
conversión directa de las plazas (ujier y ayudante de mantenimiento), se convoca un curso selectivo con la finalidad de
que las personas que cumplan con los requisitos exigidos para
ello puedan acceder a su realización y, en caso de superarlo,
permanecerán en la plaza de la que sean titulares, en la misma
situación administrativa que venían manteniendo y serán
nombrados funcionarios o funcionarias de carrera de las Corts
Valencianes de grupo de titulación C2.
El curs es regirà per les bases següents:
El curso se regirá por las siguientes bases:
Primera. Requisits
Primera. Requisitos
Per a poder accedir al curs que es convoque els requisits que
s’han de reunir són els següents:
Para poder acceder al curso que se convoque los requisitos
que se han de reunir son los siguientes:
– Ser funcionari o funcionària de carrera de les Corts
Valencianes titular d’una de les places d’uixer o d’ajudant de
manteniment, detallades en l’apartat I de l’acord de la Mesa
de les Corts de 22 d’abril de 2016, a les quals hagen accedit
per mitjà de la superació del corresponent concurs oposició,
siga quina siga la situació administrativa en què es trobe.
– Ser funcionario o funcionaria de carrera de las Corts
Valencianes titular de una de las plazas de ujier o de
ayudante de mantenimiento, relacionadas en el apartado
I del acuerdo de la Mesa de Les Corts de 22 de abril de
2016, a las que hayan accedido mediante la superación del
correspondiente concurso oposición, cualquiera que sea la
situación administrativa en que se encuentre.
– Estar en possessió del títol exigit per a accedir al grup de
titulació C2.
– Estar en posesión del título exigido para acceder al grupo
de titulación C2
Les persones que no participen en el procés selectiu, així com
les que no superen aquest procés, romandran exercint els
seus llocs de treball en les condicions en què els exerceixen
en l’actualitat.
Las personas que no participen en el proceso selectivo, así
como las que no superen dicho proceso, permanecerán
desempeñando sus puestos de trabajo en las condiciones en
que los desempeñan en la actualidad.
Segona. Temari
Segunda. Temario
El contingut del curs selectiu s’ajustarà a les àrees de coneixement que figuren en l’annex I, per a les places d’uixers, i
en l’annex II, per a les places d’ajudant de manteniment. La
duració del curs serà de 40 hores.
El contenido del curso selectivo se ajustará a las áreas de
conocimiento que figuran en el anexo I, para las plazas
de ujieres, y en el anexo II, para las plazas de ayudante de
mantenimiento. La duración del curso será de 40 horas.
D’aquestes 40 hores, 35 seran presencials i 5 seran en línia
(a raó de 2,5 hores per cada part del temari), en les quals
l’alumne/na realitzarà a través de la intranet la recepció dels
temaris. Aquestes 5 hores es computaran com a realització
de les hores.
De esas 40 horas, 35 serán presenciales y 5 serán en línea (a
razón de 2,5 horas por cada parte del temario), en las que el
alumno/na realizará a través de la intranet la recepción de los
temarios. Estas 5 horas se computarán como realización de
las horas.
Tercera. Sol·licituds
Tercera. Solicitudes
Les persones a què es refereix la base primera que desitgen
prendre part en el curs hauran de presentar una sol·licitud
que s’ajustarà al model que figura en l’annex III.
Las personas a que se refiere la base primera que deseen
tomar parte en el curso deberán presentar una solicitud que
se ajustará al modelo que figura en el anexo III.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.173
Les sol·licituds es presentaran en el Registre General de les
Corts Valencianes, sense perjudici que s’utilitze qualsevol
de les formes establertes en l’article 38 de la Llei 30/1992, i
aniran dirigides a la Presidència de les Corts.
Las solicitudes se presentarán en el Registro General de las
Corts Valencianes, sin perjuicio de que se utilice cualquiera de
las formas establecidas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, e
irán dirigidas a la Presidencia de Les Corts.
El termini de presentació de les sol·licituds serà de 10 dies
naturals comptats a partir del dia de publicació de la convocatòria del curs en el Butlletí Oficial de les Corts. Finalitzat
el termini de presentació d’instàncies, es publicarà en els
taulers d’anuncis i en la intranet de la pàgina web les Corts
la llista provisional de les persones admeses, i es donarà un
termini d’esmena dels defectes en què pogueren incórrer
les sol·licituds, d’acord amb el que estableix l’article 71 de
la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del
procediment administratiu comú.
El plazo de presentación de las solicitudes será de 10 días
naturales contados a partir del día de publicación de la
convocatoria del curso en el Butlletí Oficial de les Corts.
Finalizado el plazo de presentación de instancias, se
publicará en los tablones de anuncios y en la intranet de la
página web Les Corts la lista provisional de las personas
admitidas, dando un plazo de subsanación de los defectos
en que pudieran incurrir las solicitudes, de acuerdo con lo
establecido en el artículo 71 de la Ley de régimen jurídico de
las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Finalitzat aquest termini, per mitjà d’una resolució de la
Presidència de les Corts s’aprovarà i ordenarà la publicació
de la llista definitiva de persones aspirants admeses i
excloses en el Butlletí Oficial de les Corts. En la mencionada
llista figurarà el nom i cognoms dels candidats i candidates,
amb indicació, si és el cas, de la causa de l’exclusió.
Finalizado dicho plazo, mediante una resolución de la
Presidencia de Les Corts se aprobará y ordenará la publicación
de la lista definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas en el Butlletí Oficial de les Corts. En la mencionada lista
figurará el nombre y apellidos de los candidatos y candidatas,
con indicación, en su caso, de la causa de la exclusión.
Les publicacions que hagen de realitzar-se al llarg d’aquest
procediment es realitzaran en els taulers d’anuncis, en la
intranet de la pàgina la web de les Corts <www.cortsvalencianes.es> i, si és el cas, en el Butlletí Oficial de les Corts.
Las publicaciones que deban realizarse a lo largo de este
procedimiento se realizarán en los tablones de anuncios, en
la intranet de la página la web de les Corts <www.cortsvalencianes.es> y, en su caso, en el Butlletí Oficial de les Corts.
Quarta. Comissió avaluadora
Cuarta. Comisión evaluadora
Per a exercir les funcions d’organització, control, concreció
del contingut de les proves i qualificació de les persones
que opten a la realització del procés selectiu, la Mesa de les
Corts, ha designat la següent comissió avaluadora:
Para desempeñar las funciones de organización, control,
concreción del contenido de las pruebas y calificación de las
personas que opten a la realización del proceso selectivo,
la Mesa de Les Corts, ha designado la siguiente comisión
evaluadora:
Titulars
Titulares
President:
Presidente:
– Emilio Argüeso Torrres, secretari primer
– Emilio Argüeso Torrres, secretario primero
Vocals:
Vocales:
– Enrique Soriano Hernández, lletrat
– Enrique Soriano Hernández, letrado
– Ana Valcárcel Gómez, directora de l’Àrea Administrativa
Parlamentària
– Ana Valcárcel Gómez, directora del Área Administrativa
Parlamentaria
– M.ª del Mar Beltrán Galí, representant del Consell de
Personal, amb veu però sense vot
– M.ª del Mar Beltrán Galí, representante del Consell de
Personal, con voz pero sin voto
– Asunción Cabedo Llorens, secretària, amb veu però sense vot
– Asunción Cabedo Llorens, secretaria, con voz pero sin voto
Suplents
Suplentes
President:
Presidente:
– Marc Pallarès Piquer, secretari segon
– Marc Pallarès Piquer, secretario segundo
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.174
Vocals:
Vocales:
– M.ª Paz Garcés Carbonell, cap del Servei d’Assistència
Tècnica i Manteniment
– M.ª Paz Garcés Carbonell, jefa del Servicio de Asistencia
Técnica y Mantenimiento
– Julio Miguel Hernándiz Sebastián, cap de Majordomia
– Julio Miguel Hernándiz Sebastián, jefe de Mayordomía
– Amparo Caus Pertegaz, representant del Consell de
Personal, amb veu però sense vot
– Amparo Caus Pertegaz, representante del Consell de
Personal, con voz pero sin voto
– Josep Felip Torres Aguado, secretari amb veu però sense
vot
– Josep Felip Torres Aguado, secretario con voz pero sin voto
El règim de funcionament de la comissió avaluadora
s’ajustarà al que disposa la Llei 30/1992, de règim jurídic de
les administracions públiques i del procediment administratiu comú, per al funcionament dels òrgans col·legiats.
El régimen de funcionamiento de la comisión evaluadora
se ajustará a lo dispuesto en la Ley 30/1992, de régimen
jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento
administrativo común, para el funcionamiento de los órganos
colegiados.
En el cas que es produïsca la pèrdua de les condicions per
les quals es va efectuar un nomenament, siga en qualitat de
titular o suplent, la Mesa de les Corts acordarà la substitució
del membre corresponent.
En caso de que se produzca la pérdida de las condiciones por
las que se efectuó un nombramiento, sea en calidad de titular
o suplente, la Mesa de Les Corts acordará la sustitución del
correspondiente miembro.
S’entendrà vàlidament constituïda la comissió avaluadora
quan hi assistisquen la majoria absoluta dels membres,
havent-hi d’estar present també el secretari o el seu suplent,
que no serà comptabilitzat a l’efecte d’obtindre el còmput
d’aquesta majoria. En qualsevol cas, hi haurà d’assistir el
president o el seu suplent, que disposarà de vot de qualitat
en cas d’empat.
Se entenderá válidamente constituida la comisión evaluadora cuando asistan la mayoría absoluta de sus miembros,
debiendo estar presente también el secretario o su suplente,
que no será contabilizado a efectos de obtener el cómputo de
dicha mayoría. En cualquier caso, deberá asistir el presidente
o su suplente, quien dispondrá de voto de calidad en caso de
empate.
Cinquena
Quinta
El president o la presidenta de la comissió avaluadora
adoptarà les mesures necessàries per a garantir que en la
correcció de les proves no siga coneguda la identitat de les
persones aspirants.
El presidente o la presidenta de la comisión evaluadora
adoptará las medidas necesarias para garantizar que en la
corrección de las pruebas no sea conocida la identidad de las
personas aspirantes.
Sisena
Sexta
La comissió avaluadora podrà disposar la incorporació a
les seues tasques d’assessors especialistes per a aquelles
matèries que considere convenient. Els assessors limitaran
la seua actuació a l’exercici de la seua activitat tècnica i no
tenen dret de vot. En tot cas, intervindran com a assessors
especialistes, en les sessions que corresponga, els professors
que hagen impartit les distintes matèries objecte del curs,
a l’efecte de participar en l’elaboració del contingut de les
proves i en la determinació dels seus resultats.
La comisión evaluadora podrá disponer la incorporación a sus
tareas de asesores especialistas para aquellas materias que
considere conveniente. Los asesores limitarán su actuación al
ejercicio de su actividad técnica, no teniendo derecho a voto.
En todo caso, intervendrán como asesores especialistas,
en las sesiones que corresponda, los profesores que hayan
impartido las distintas materias objeto del curso, a efectos de
participar en la elaboración del contenido de las pruebas y en
la determinación de sus resultados.
El curs serà impartit per personal amb capacitació suficient
i es podrà demanar la col·laboració d’institucions docents
públiques per a impartir les parts de les àrees de coneixement que es considere necessari.
El curso será impartido por personal con capacitación
suficiente, pudiéndose recabar la colaboración de instituciones docentes públicas para impartir las partes de las áreas de
conocimiento que se considere necesario.
Setena
Séptima
El curs es durà a terme des del dia 26 d’abril fins al 16 de juny
de 2016, amb la distribució de sessions per matèries tal com
figura en l’annex IV, per a les places d’uixer, i en l’annex V, per
a les places d’ajudant de manteniment.
El curso se desarrollará desde el día 26 de abril hasta el 16 de
junio de 2016, con la distribución de sesiones por materias
tal y como figura en el anexo IV, para las plazas de ujier, y en
el anexo V, para las plazas de ayudante de mantenimiento.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.175
Els dies que figuren en els respectius calendaris podran ser
modificats com a conseqüència de l’activitat parlamentària.
Los días que figuran en los respectivos calendarios podrán
ser modificados como consecuencia de la actividad
parlamentaria.
Totes les incidències en el desenvolupament del curs
es comunicaren per mitjà de la publicació en els taulers
d’anuncis i en la intranet de la pàgina web de les Corts
<www.cortsvalencianes.es> i, si és el cas, podran realitzarse les comunicacions per correu electrònic.
Todas las incidencias en el desarrollo del curso se
comunicaran mediante su publicación en los tablones
de anuncios y en la intranet de la página web de Les
Corts <www.cortsvalencianes.es> pudiendo, en su caso,
realizarse las comunicaciones por correo electrónico.
El curs s’impartirà en la seu de les Corts, a excepció de les
sessions d’ofimàtica. Al llarg del procés s’informarà del lloc de
realització.
El curso se impartirá en la sede de Les Corts, a excepción de
las sesiones de ofimática. A lo largo del proceso se informará
del lugar de realización de las mismas.
Així mateix, s’informarà al llarg del procés del professorat
designat per la Mesa de les Corts que impartirà el curs.
Asimismo, se informará a lo largo del proceso del profesorado
designado por la Mesa de Les Corts que impartirá el curso.
Huitena
Octava
La comissió avaluadora durà a terme una avaluació continuada consistent en la realització de dues proves d’aptitud,
de les quals la primera es realitzarà quan s’haja impartit el
50 % de la matèria programada i la segona al final d’haver
estat impartit el temari restant. Les proves consistiran en dos
exàmens de tipus test, basat en una pregunta i tres respostes,
només una vàlida, i sense que les respostes errònies siguen
comptabilitzades negativament.
La comisión evaluadora llevará a cabo una evaluación
continuada consistente en la realización de dos pruebas de
aptitud, de las cuales la primera se realizará cuando se haya
impartido el 50 % de la materia programada y la segunda
al final de haber sido impartido el temario restante. Las
pruebas consistirán en dos exámenes de tipo test, en base a
una pregunta y tres respuestas, solo una válida, y sin que las
contestaciones erróneas sean contabilizadas negativamente.
Les dues proves seran valorades per la comissió avaluadora
de 0 a 10 punts cada una d’elles.
Las dos pruebas serán valoradas por la comisión evaluadora
de 0 a 10 puntos cada una de ellas.
Les proves es convoquen, inicialment, per a les dates
següents:
Las pruebas se convocan, inicialmente, para las siguientes
fechas:
– Primera prova: dia 20 de maig
– Primera prueba: día 20 de mayo
– Segona prova: dia 16 de juny
– Segunda prueba: día 16 de junio
Novena
Novena
Requisits per a superar el procés:
Requisitos para superar el proceso:
1. Haver assistit a un 85 %, com a mínim, de les hores
presencials.
1. Haber asistido a un 85 %, como mínimo, de las horas
presenciales.
2. Haver obtingut la qualificació d’apte/apta, havent superat
ambdues proves amb una puntuació superior o igual a 5.
2. Haber obtenido la calificación de apto/apta, habiendo superado
ambas pruebas con una puntuación superior o igual a 5.
Una vegada finalitzat el procés selectiu, la comissió
avaluadora farà pública en el tauler d’anuncis i en la intranet
de la pàgina web de les Corts, <www.cortsvalencianes.es>,
la llista provisional de les persones que hi han participat,
amb l’expressió d’apte/apta o no apte/no apta. Les persones
interessades podran formular al·legacions contra aquesta
llista en el termini de 5 dies hàbils, i una vegada resoltes, si és
el cas, la comissió avaluadora elevarà a la Mesa de les Corts
la relació definitiva amb la proposta de nomenament com a
funcionaris o funcionàries de les Corts Valencianes del grup
de titulació C2.
Una vez finalizado el proceso selectivo, la comisión evaluadora hará pública en el tablón de anuncios y en la intranet
de la página web de Les Corts, <www.cortsvalencianes.es>,
la relación provisional de las personas que ha participado,
con la expresión de apto/apta o no apto/no apta. Contra
ella, las personas interesadas podrán formular alegaciones
en el plazo de 5 días hábiles, y una vez resueltas, en su caso,
la comisión evaluadora elevará a la Mesa de Les Corts la
relación definitiva con la propuesta de nombramiento como
funcionarios o funcionarias de las Corts Valencianes del
grupo de titulación C2.
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.176
En els casos de força major, falta de titulació o per no haver
superat el procés selectiu, es realitzarà una nova convocatòria, en el termini de dos anys, exclusivament obert a les
persones en les situacions anteriorment mencionades.
En los casos de fuerza mayor, falta de titulación o por no
haber superado el proceso selectivo, se realizará una nueva
convocatoria, en el plazo de dos años, exclusivamente
abierto a las personas en las situaciones anteriormente
mencionadas.
Desena
Décima
Contra aquestes bases, i també contra les actuacions
efectuades per la comissió avaluadora, s’hi podrà interposar
un recurs davant la Mesa de les Corts en el termini d’un mes
comptat des de l’endemà de la seua notificació, tot això de
conformitat amb el que disposa l’article 54 de l’Estatut del
personal de les Corts Valencianes, i també es podrà interposar qualsevol altre recurs que s’estime procedent.
Contra estas bases, así como contra las actuaciones
efectuadas por la comisión evaluadora, se podrá interponer
un recurso ante la Mesa de Les Corts en el plazo de un mes
contado desde el día siguiente a su notificación, todo ello de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 54 del Estatuto
del personal de las Corts Valencianes, así como se podrá
interponer cualquier otro recurso que se estime procedente.
Palau de les Corts
València, 23 de març de 2016
Palau de les Corts
Valencia, 23 de marzo de 2016
El lletrat major
Francisco J. Visiedo Mazón
El letrado mayor
Francisco J. Visiedo Mazón
ANNEX I
Matèries per als uixers
1
2
3
Dret administratiu
– El procediment administratiu
– L’acte administratiu
– Òrgans col·legiats
– El pressupost
– Ordenació de la despesa i ordenació del pagament
– L’Estatut del personal de les Corts Valencianes
– Drets i deures dels funcionaris de les Corts Valencianes
Dret parlamentari
– Estatut del diputat
– Òrgans de les Corts Valencianes
– Funció legislativa
– Funció de control
Ofimàtica
– Tractament de textos. Microsoft Word (6 hores)
– El correu electrònic i ferramentes de productivitat. Microsoft Outlook (3 hores)
– Utilització dels sistemes dels equips d’impressió multifuncionals de les Corts (1 hora)
7 ½ hores
7 ½ hores
10 hores
4
Classes en els serveis de la cambra
5 hores
5
Estudi de la documentació
5 hores
6
Protocol
Aspectes protocol·laris dels actes de les Corts. Teoria i pràctica
– Normes sobre blasons, etiqueta i formulari de les Corts
– Els reglaments de precedències i el protocol mixt d’autoritats.
– El tractament d’autoritats
– Els símbols
– L’assistència i el suport dels uixers als actes protocol·laris i institucionals de les Corts
· Ple de constitució de les Corts
· Plens d’investidura i presa de possessió del president de la Generalitat
· Dia de les Corts
· Les visites
– Supòsits pràctics
5 hores
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.177
ANEXO I
Materias para los ujieres
1
2
3
Derecho administrativo
– El procedimiento administrativo
– El acto administrativo
– Órganos colegiados
– El presupuesto
– Ordenación del gasto y ordenación del pago
– El Estatuto del personal de las Corts Valencianes
– Derechos y deberes de los funcionarios de las Corts Valencianes
Derecho parlamentario
– Estatuto del diputado
– Órganos de las Corts Valencianes
– Función legislativa
– Función de control
Ofimática
– Tratamiento de textos. Microsoft Word (6 horas)
– El correo electrónico y herramientas de productividad. Microsoft Outlook (3 horas)
– Utilización de los sistemas de los equipos de impresión multifuncionales de Les Corts (1 hora)
7 ½ horas
7 ½ horas
10 horas
4
Clases en los servicios de la cámara
5 horas
5
Estudio de la documentación
5 horas
6
Protocolo
Aspectos protocolarios de los actos de Les Corts. Teoría y práctica
– Normas sobre blasones, etiqueta y formulario de Les Corts
– Los reglamentos de precedencias y el peinado de autoridades.
– El tratamiento de autoridades
– Los símbolos
– La asistencia y apoyo de los ujieres a los actos protocolarios e institucionales de Les Corts
· Pleno de constitución de Les Corts
· Plenos de investidura y toma de posesión del presidente de la Generalitat
· Día de Les Corts
· Las visitas
– Supuestos prácticos
5 horas
ANNEX II
Matèries per als ajudants de manteniment
1
Materials: metalls, composts, coles, pintures, etc. Característiques i usos
2
Ferramentes, màquines ferramentes. Usos, maneig, riscs i precaucions
3
Mesures de seguretat en el treball, treballs amb escales, en altures o zones de difícil accés. Maneig de
càrregues i elements pesats. Ergonomia en el treball. Pla de prevenció. EPI
4
Inventari de materials i ferramentes. Gestió d’altes i baixes
5
Foc, extintors i mànegues. Situacions de risc
6
Pla d’emergències, equips d’alarma i evacuació. Coneixements bàsics
7
Senyalística, il·luminació d’emergència, grup electrogen. Portes d’emergència. Vies d’evacuació
8
Xarxes hidràuliques. Manteniment i vigilància
9
Xarxes elèctriques. Sistemes i equips d’il·luminació. Quadres elèctrics. Cablejats i connectors. Riscs elèctrics
10
30 hores
Xarxes de televisió, veu i dades, telefonia. Distribució, aparells i equips
Serveis
5 hores
Documentació
5 hores
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.178
ANEXO II
Materias para los ayudantes de mantenimiento
1
Materiales: metales, compuestos, colas, pinturas, etc. Características y usos
2
Herramientas, máquinas herramientas. Usos, manejo, riesgos y precauciones
3
Medidas de seguridad en el trabajo, trabajos con escaleras, en alturas o zonas de difícil acceso.
Manejo de cargas y elementos pesados. Ergonomía en el trabajo. Plan de prevención. EPI
4
Inventario de materiales y herramientas. Gestión de altas y bajas
5
Fuego, extintores y mangueras. Situaciones de riesgo
6
Plan de emergencias, equipos de alarma y evacuación. Conocimientos básicos
7
Señalética, iluminación de emergencia, grupo electrógeno. Puertas de emergencia. Vías de evacuación
8
Redes hidráulicas. Mantenimiento y vigilancia
9
Redes eléctricas. Sistemas y equipos de iluminación. Cuadros eléctricos. Cableados y conectores.
Riesgos eléctricos
10
Redes de televisión, voz y datos, telefonía. Distribución, aparatos y equipos
30 horas
Servicios
5 horas
Documentación
5 horas
ANNEX III
ANEXO III
Model de sol·licitud
Modelo de solicitud
Sr./Sra. _____________________________, amb DNI núm. ____________,
D./Dña. _____________________________, con DNI núm. ____________,
funcionari/nària de carrera de les Corts
Valencianes, titular de la plaça de ___________________
____________________________________________ en situació
administrativa__________________________________________
funcionario/ria de carrera de las Corts Valencianes, titular de
la plaza de ______________________________________________________
_________ en situación administrativa de________________________
__________________
Exposa:
Expone:
Que reuneix tots els requisits establerts en la base primera
de l’acord de 22 de març de 2016, de la Mesa de les Corts
que aprova les bases que han de regir el curs convocat per a
la promoció com a funcionari/nària de la plaça de la qual és
titular a grup de titulació C2, per la qual cosa
Que reúne todos los requisitos establecidos en la base
primera del acuerdo de 22 de marzo de 2016, de la Mesa de
Les Corts que aprueba las bases que han de regir el curso
convocado para la promoción como funcionario/ria de la
plaza de la que es titular a grupo de titulación C2, por lo que
Sol·licita:
Solicita:
Ser admès/admesa per a prendre part en el procés selectiu
que es realitzarà per mitjà del curs convocat per acord de la
Mesa de les Corts de 22 de març de 2016.
Ser admitido/da para tomar parte en el proceso selectivo que
se va a realizar mediante el curso convocado por acuerdo de
la Mesa de Les Corts de 22 de marzo de 2016.
València, ... de ........................... de 2016
Valencia, ... de ........................... de 2016
(Firma de la persona interessada)
(Firma de la persona interesada)
MOLT EXCEL·LENT SENYOR PRESIDENT
DE LES CORTS VALENCIANES
MOLT EXCEL·LENT SENYOR PRESIDENT
DE LES CORTS VALENCIANES
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.179
ANNEX IV
CALENDARI CURS SELECTIU D’ACCÉS
AL GRUP C2 –UIXER
SETMANA
DATA
HORES
MATÈRIA
PRIMERA
26.04.2016
3
INFORMÀTICA
29.04.2016
3
DRET ADMINISTRATIU
02.05.2016
3
INFORMÀTICA
06.05.2016
2
09.05.2016
3
INFORMÀTICA
13.05.2016
2¼
DRET ADMINISTRATIU
16.05.2016
1
INFORMÀTICA
23.05.2016
2½
PROTOCOL
27.05.2016
2½
PROTOCOL
SISENA
30.05.2016
3¾
DRET PARLAMENTARI
SETENA
06.06.2016
3¾
DRET PARLAMENTARI
HUITENA
13.06.2016
5
PRÀCTIQUES
SEGONA
TERCERA
QUARTA
¼
DRET ADMINISTRATIU
20.05.2016 PROVA 1
CINQUENA
16.06.2016 PROVA 2
ANEXO IV
CALENDARIO CURSO SELECTIVO DE ACCESO
AL GRUPO C2 –UJIER
SEMANA
FECHA
HORAS
MATERIA
PRIMERA
26.04.2016
3
INFORMÁTICA
29.04.2016
3
DERECHO ADMINISTRATIVO
02.05.2016
3
INFORMÁTICA
06.05.2016
2¼
DERECHO ADMINISTRATIVO
09.05.2016
3
INFORMÁTICA
13.05.2016
2¼
DERECHO ADMINISTRATIVO
16.05.2016
1
INFORMÁTICA
23.05.2016
2½
PROTOCOLO
27.05.2016
2½
PROTOCOLO
SEXTA
30.05.2016
3¾
DERECHO ADMINISTRATIVO
SÉPTIMA
06.06.2016
3¾
DERECHO ADMINISTRATIVO
OCTAVA
13.06.2016
5
PRÁCTICAS
SEGUNDA
TERCERA
CUARTA
20.05.2016 PRUEBA 1
QUINTA
16.06.2016 PRUEBA 2
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
Pàg. 8.180
ANNEX V
CALENDARI CURS SELECTIU D’ACCÉS
AL GRUP C2 –AJUDANT DE MANTENIMENT
SETMANA
DATA
HORES
MATÈRIA
PRIMERA
26.04.2016
3
MATERIALS
29.04.2016
3
FERRAMENTES
02.05.2016
3
SEGURETAT EN EL TREBALL
06.05.2016
3
GESTIÓ ADMINISTRATIVA
09.05.2016
3
SITUACIONS DE RISC
13.05.2016
3
PLA D’EMERGÈNCIES
16.05.2016
2½
PRÀCTIQUES
23.05.2016
3
ELEMENTS D’EMERGÈNCIA
27.05.2016
3
XARXES HIDRÀULIQUES
SISENA
30.05.2016
3
XARXES ELÈCTRIQUES
SETENA
06.06.2016
3
XARXES TV, VEU I DADES
HUITENA
13.06.2016
2½
PRÀCTIQUES
SEGONA
TERCERA
QUARTA
20.05.2016 PROVA 1
CINQUENA
16.06.2016 PROVA 2
ANNEX V
CALENDARIO CURSO SELECTIVO DE ACCESO
AL GRUP C2 –AYUDANTE DE MANTENIMIENTO
SEMANA
FECHA
HORAS
MATERIA
PRIMERA
26.04.2016
3
MATERIALES
29.04.2016
3
HERRAMIENTAS
02.05.2016
3
SEGURIDAD EN EL TRABAJO
06.05.2016
3
GESTIÓN ADMINISTRATIVA
09.05.2016
3
SITUACIONES DE RIESGO
13.05.2016
3
PLAN DE EMERGENCIAS
16.05.2016
2½
PRÁCTICAS
23.05.2016
3
ELEMENTOS DE EMERGENCIA
27.05.2016
3
REDES HIDRÁULICAS
SEXTA
30.05.2016
3
REDES ELÉCTRICAS
SÉPTIMA
06.06.2016
3
REDES TV, VOZ Y DATOS
OCTAVA
13.06.2016
2½
PRÁCTICAS
SEGUNDA
TERCERA
CUARTA
20.05.2016 PRUEBA 1
QUINTA
16.06.2016 PRUEBA 2
BOC número 66 ¦ 01-04-2016
BUTLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS
Subscripcions: Servei de Publicacions de les Corts
<[email protected]>
Plaça de Sant Llorenç, 4 • 46003 València
Telèfon: 96 387 61 00
<http://www.cortsvalencianes.es>
Edita: Servei de Publicacions de les Corts
ISSN: 1136-3339
Dipòsit legal: V-319-1983
Pàg. 8.181
BUTLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS
Subscripciones: Servicio de Publicaciones de Les Corts
<[email protected]>
Plaza de San Lorenzo, 4 • 46003 Valencia
Teléfono: 96 387 61 00
<http://www.cortsvalencianes.es>
Edita: Servicio de Publicaciones de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depósito legal: V-319-1983
Descargar