,'" ,.. . ~ ' _~~etar Sistemas S.l. ~~~ o vodafone DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Teléfonos prepago Tarjetas recarga Contratos particulares Contratos empresas Vodafone live servicios multimedia Renueva tu teléfono a través del catálogo de puntos Creación, diseño y mantenimiento páginas webs Venta, reparación y mantenimiento ordenadores de de Software y Consumibles Cajas registradoraslTpv Estamos en: Avda. del Carmen, 18 Telf. 926 899373 Fax. 926 898890 www.xetar.com E_mail::[email protected]@xetar.com Visite: www.villarrubiadelosojos.com y www.manchavia.com .... en este número... Editorial Desde la Pizarra Páginas Páginas Páginas ~ Pá. EL. Páginas Páaina Dirigen y coordinan: '!$1' Editorial Ap.olon¡~ Parreño Ortega ME LLENADEORGULLO Siempre que escribo en las Miras de Guadiana me quejo de lo mal que se comportan mis alumnos, del poco caso que hace la administración a las quejas de los cientos de profesores que nos dedicamos a esto de las artes...Pues en esta ocasión no va a ser así, le dedico mis palabras a todos mis alumnos que a pesar de quejarse (eso lo hacen siempre todos, los buenos y los no tan buenos) trabajan, a los que se preocupan de entregar las láminas a tiempo, a los que si las pierden te piden otra o te piden una semana más para buscarla porque estar e~tá en su casa, pero?¿Quién sabe "ande,.? Eugeñ.ioQarcJa Hidalgo Colaboran: Antonio Millán (escritor) FrancíscoSantos Rico (escritor) Fe. Javier Serrano López CésarDonaire Cristina Alonso Fernandez Pedro A. de Santos En fin, a lo largo de este curso hemos realizado casi 38 trabajos ( habrá quien opine que no valen pa ná, que la plástica es prescindible no sigo que me enzarzo y no es el momento) continúo: de entre ellos algunos han participado en varios concursos, regionales y nacionales y para mi es un orgullo que dos de mis alumnas ganasen o al menos estuvieran consideradas entre las mejores. Hemos participado en el concurso regional de marcapáginas organizado por la Junta de Comunidades de Castilla la Manchacomo actividad del Plan Lector y EqUipo de redacción (profesores): Carmen Sepúlveda , Salvador Tobal, el trabajo de Macarena Sánchez-Crespo Sánchez alumna de 10 ESO A, fue lSinfo.Perez, Conchi .Torija, Cándido lRo.mán,MaríaEugenia Urda, Pedro seleccionado entre los 10 mejores de toda la región en su categoría. También participamos de una manera casi inexplicable por la premura en el Ángel de.Santos, MQde] Carmen Concurso Nacional que organizó Eurocosmos dedicado al Eclipse de luna del Sanchez-Cresp(), Myria", Cabezas , pasado marzo y de una manera también sorprendente le comunicaron a la Jefa Carmen TéresaLópez.; Francisco :1de estudios que una de nuestras alumnas MQde la Paz Garda Úbeda Portugués camarero" Jesiís!MdltuelPlana de 10ESOA había ganado el premio de su categoría. Por todo esto a mí me llena de orgullo, me repito como el Rey, tener entre mis Los nombres de alumnos alumnas a dos futuras artistas que ya despuntan. figurall en cada artículo Desde aquí les mando un beso muy fuerte y mi más sincera enhorabuena. Sin olvidarme de todos los que participaron, a los que animo a seguir haciéndolo . siempre, porque ya se sabe que lo importante es ...... DESDE LA PIZARRA «De mi para ti» No temo tu juicio, Ni espero tu aprobación: Busco obrar según mi conciencia, Persigo el bien, Tubien, Lo entiendas o no, Lo quieras o no. Soyajeno a ti: Mimundo, Misgustos, Mispensamientos Sonotros... Pero dUr<lnteun tiempo Formo parte de ti y tú de mí. y por tu bien y el mío, Mantengamos abierta La puerta de la esperanza, De la confianza, sin un porqué necesario; Desterremos de nosotros El desencuentro. \~........ Lo peor de todo no es pensar Que el tiempo se ha ido, Que nada ha valido la pena. Lo peor de todo es que no pasó nada Porque vivías en «stand by», Aparcado, sin luz, Esperando lo que nunca llegó..., Casi muerto. P.D. Si el próximo curso, eres mi alumno y has decidido perder unos años preciosos de tu vida, no me pidasque sea tu cómplice:estaré en contra. Cándido Román Vallejo IMPRESiÓN DICITAL ClANFORMATO ... _1ItfIJIftCftIII_ Beneficlese de nuestro servicio de Impresión Gran Formato con la mayor calidad al mejor precio. Nuestros trabajos son válidos tanto para Interior como para exterior y su duración es de hasta 3 al'los. con ~r!tamal'lo de hasta 1,60 m. de ancho. cartef"'" _1endatto8 talonado. tarjeta. de boda ~Viit_~ CARTELERIA EXTERIOR E INTERIOR . VALLAS DIRECTORIOS. CARTElES DE DIRECCION SEAAuZAcÓN . LONAS PROMOCIONAlES FRONTALES bE ROTULOS LUMINOSOS ESCAPARATES. DECORACIÓN ESTORES POSTERS PARA DECORACiÓN DE COMERCIOS PUNTOS DE VENTA. CARTELES PARA EL SUELO BANDEROLAS. ESTANDARTES. RETROIUJIIINACÓ publicidad cat610g0s aut~o. IMPRESIÓN 808RE LIENZOS . PANELES Tlf.-Fax: 926 89 86 50 ~"fnaI_;...ode"tpc~o:.,tt.tttfefonkl:a~~ Miras del Guadiana 4 -- - DESDE LA PIZARRA «De mi para ti» No temo tu juicio, Ni espero tu aprobación: Busco obrar según mi conciencia, Persigo el bien, i Tubien, Lo entiendas o no, Lo quieras o no. Soy ajeno a ti: Mi mundo, Mis gustos, Mis pensamientos Sonotros... Pero dur.ante un tiempo Formo parte de ti y tú de mí. y por tu bien y el mío, Mantengamos abierta La puerta de la esperanza, De la confianza, sin un porqué necesario; Desterremos de nosotros El desencuentro. -- \,..~ Lo peor de todo no es pensar Que el tiempo se ha ido, Que nada ha valido la pena. Lo peor de todo es que no pasó nada Porque vivías en «stand by», Aparcado, sin luz, Esperando lo que nunca llegó..., Casimuerto. P.D. Si el próximo curso, eres mi alumno y has decidido perder unos años preciosos de tu vida, no me pidas que sea tu cómplice: estaré en contra. Cándido Román Vallejo .; 1M'lESION DIGIIMGIANFORMATO _:'.!o ... ~ .. de................ servicio Impresl6n Gran "é. ... ~ ~ Beneflclese de nuestro Formato con la mayor calidad al mejor precio. Nuestros trabajos son válidos tanto para Interior como para exterior y su duracl6n es de hasta 3 ai'ios. col"I..un ÚI.rnat\O de hasta. 1.~O m. de ancho, cart8feri8 caleftd8do8 taIonal'lo. tarjetas de bocI8 ~ Vjartes gróflcas .JIVILLARRUBIA . CARTELERIA EXTERIOR - E INTERIOR VALLAS DIRECTORIOS CARTELESDEDIRECCIÓN SEAAuzAcÓN . LONAS PROMOCIONAlES FRONTALES DE ROTULOS LUMINOSOS ESCAPARATES. DECORACIÓN ESTORES POSTERS PARA DECORACIÓN DE COMERCIOS PUNTOS DE VENTA. CARTELES PARA EL SUELO BANDEROLAS. ESTANDARTES. RETROILUIIINACÓN publlclclacl cat610g0s autonúltlco. IMPRESIÓN SOBRE LIENZOS. PANELES Tlf.-Fax: 926 89 86 50 Miras del Guadiana 4 _000 .. ~~ XII TÓMBOLABENÉFICA .~~ ¡MUCHASGRACIAS! ~ Esto es la primera expresión que nos sale. Muchasgracias: a todas las tiendas de Villarrubia de los Ojosy de Fuente el Fresno, a losprofesores, a los alumnos de este instituto, en especial, a los de 4° de la E.S.O. y Juárez, Encarna Labrador, Quesos, Chova, José Plana, Domi Cabrera, Frutas Ma Sierra, Francis, Pablo, Valverde11,Toysa,Pía, Rincón del Regalo,Manchanatur, ; Bolera, joyerías Rubí, Chon, La Onzade Oro; talleres Juan, Buitre, FACMaquinaria, Martín Cervantes, Lucinio Gallego, Jesús, Enrique, los de las calles Serafín Romeo y San Cristóbal, repuestos Santos, Protevi, Virgilio, Javiansa S.L., Lufranit S.L.; Luci Rodríguez, Cooperativas Capagallos, Soluta, Amancio y El progreso; Gasolinera Hontanilla; Electrodomésticos Víctor, Chusquín, Bazar Madrid, Expert Robles; Ópticas Santos, Ojos del guadiana, +Visión; Videoclub Cinema, Millenium; Ferretería Vale y Pablo; Los pinos, Cascana, La Chachara, Bulpers, Bahia, Arco Iris, Veo,Deli's, Emerald, estación, Ávalon, Dami, Chucherías Chus, Portón, Esquinazo;Gimnasio Jaris, Antonio Montero; CCM, Caja Rural, Banco Santander central Hispano; tintorería Madrid, I.E.S. Guadiana, Fotografía Cano, Parroquia Nuestra Señora de la Asunción, Cáritas... Si de alguna nos hemos los padres y madres que han querido colaborar otro año olvidado os pedimos perdón. más en esta actividad. Por último, os damos las gracias a vosotros, No os podéis imaginar lo que ayudamos cuando alumnos de Religión Católica de 4° E.S.O. del curso unimos nuestras fuerzas. Ojalá, esto se repitiese más a menudo. Debemosconcienciarnos de que nuestro mundo 2006/07: Débora Carreño, Alejandro Fernández, Carlos tiene graves problemas y que TODOSPODEMOS AYUDAR. Garda-Retamero, YoanaMontera, María Romero, Eva En este caso, hemos destinado nuestro trabajo y Ruiz, José Manuel Sepúlveda, José Alejandro Soriano, donativo (1.127 euros) a una misión en el país de Esther Alises, Javier Bórnez, Kevin Bórnez, Diego Mozambique. La razón de que nuestra colaboración vaya Caravantes, Patricia Izquierdo, Ma Ángeles Lebrusán, a este lugar es porque conocemos a una misionera que Patricia Morcillo, Clara Párraga, Alejandra Rabadán, nació en Fuente el Fresno y que lleva muchos años Elena Úbeda-Portugués, Beatriz Vallejo, Ma Sierra evangelizando en tierras difíciles y, actualmente, se Zamora, Virginia Alises, Jesús Banegas, Inmaculada encuentra en este país. Su misión dedicada a dar de Banegas, Jesús Bórnez, José Ángel Bórnez, Carlos comer, educar, acompañar, curar, etc. a familias con SIDA Cogolludo, Samuel Espinosa, Alonso Herrera, Cristina fue atacada en noviembre del año pasado, matando a un Martín-Moreno, Julián Moraleda, Beatriz Redondo, sacerdote y a una colaboradora. Loli y otras misioneras Laura Roncero, Alberto Ruiz, Rubén Urda, Tamara no han perdido su valor y al igual que Cristo siguen en su tarea de luchar por todas las personas que lo necesitan. Nuestro agradecimiento a las tiendas, entidades, organismos, empresas o particulares de Viltarrubia y Fuente el Fresno. Entre ellos: Xétar sistemas, Vodafone, Movistar, Orange, tienda económica, Trastos, Farmacias Villalobos, Luna, Herrera, Villegas, Calcerrada; Tomás Garda, Antonio Jérez, Lotería, Factory, Pastelerías Paula y Lama; perfumerías Leyla, Albarrosa, R & D; papelerías Universal, Alfonso, Infopaper, Papelo, Fermín y Cervantes; peluquerías Koré, Montse, hermanas Mora, Isabel, Toñi, FranciscoJavier, Bucless,Margarita; tiendas de ropa Athos, Leyla, Esther y Laura, Mento, Boys & Girls, Carboneras, Elo, Mayca, Barenca's, Majori's, Alicia Rivero, Globos, enfrente Caja Madrid, Ruiz de la Hermosa, J & M, Don Botón, Calvillo; deportes Santos y Virgen de la Sierra; alimentación Francis Cabezas,Carniceria Flores, Obdulia, Luis, Tiendas Calle Alises, Almudena Alises, Rosario Amado, Luisa Ma. Ayuga, Miriam Carretero, SoledadCervantes, Celia Díaz del Campo, Fátima Escaso, Gema Espadero, Judith Felipe, Ana Martín, VanessaNieto, Cristina Rincón, Jesús Javier Romero, Marta Santos, Rebeca Santos y Paradores(Javi) y Colón, Alsara, Felisa Luda Soriano. ~ - .... Conchi Torija Miras del Guadiana 5 DOS HELADOS DE CHOCOLATE EN UNA TARDE DE JUNIO Atravesó el portal de casa casi a la velocidad de la luz, caballero hidalgo sobre su Rocinante de acero, su mochila era másgrande que él y su melena llegó hasta mí mucho antes que su voz, su patine te y su pesada mochila. Setrata de Miguel, tiene 10años y una zurda prodigiosa, es mi vecino. Sin duda será el próximo mejor centrocampista de nuestro país; como algunos de mis .egregios compañeros saben muy bien es la demarcación de los buenosjugadores, de los jugadores de fútbol de verdad. (¿Noes así,Salvatore?). Estaba seguro de que, como siempre que nos cruzamos, me pediría que me bajara con él al parque para retarme a ver quién era el que le daba más toques al balón, pero no, me sorprendió con un comentario inesperado: -En el «cole» nos han mandado una redacción sobre el mes de junio y no tengo ni idea de cómo empezar; Pedro, ¿cómo es ese mes? Yo sólo he vivido diez, aunque de los cuatro primeros no me acuerdo.He de confesar que en un primer momento la pregunta me dejó desconcertado, tenía algo de prisa, esaprisa absurda que en ocasiones tenemos los adultos y que nos lleva a lugares a los que, en realidad, no queremos ir. Tras esa primera reacción comprendí que no podía escapar;- Miguel sobre supatinete persiguiéndome por toda la calle no me pareció una buena opción-, así que decidí negociar: general os coge por sorpresa una mañana, sufren con máspena el colegio, se distraen con mayor frecuencia, por las ventanas prevén el cielo azul, las verdes ramas de la acacia en el patio de recreo. Hay como una torpeza en sus sólidas piernas de cachorros, como un desentumecimiento activo y expectante... Para los niños como tú, la desazón y la esperanza de todo, de todo. Cuando yo tenía tu misma edad, entonces se llamaba la edad del desarrollo -o del estirón-, estudiaba tercero de bachillerato y junio había brotado con fuerza. Desde por la mañana muy temprano, cuando íbamos al colegio, las calles olían a verano, o lo que era igual, a vacaciones. El único problema era que en el estómago tenías ya metidos los nervios de los exámenes finales. Un solo día, Instituto Cardenal Cisneros, diez asignaturas en jornada de mañana y tarde, ejercicios escritos y orales, según, intermedio para el bocadillo de calamares y caña de cerveza en cualquier bar de Noviciado, y, hala, a jugarte el curso. íbamos cargados con las dos plumas de rigor (la nuestra, una Junior 21, y la gorda de papá, esa casi joya Mont Blanc o Sheaffer) no fuera a ser que, horror, se acabara la tinta a mitad de la traducción de latín. Ay, y con el traje de los domingos , a pesar del calor, incluida la discreta corbata finita con nudo «windsor.. te ayudo con la redacción si me prometes que nunca (que nosotros llamábamos «Wilson»). Había que dar más volverás a hacerme trampas al contar tus toques una buena impresión ante el tribunal. Esoentonces se miraba mucho. con el balón, ¿aceptas? «Ahora es cuando hay que estudiar más», nosdecían a todas horas en el colegio, en casa, en cualquier parte. -Vale,guay. Pero apretábamos poco. El cielo era muy azul al salir Me preguntas cómo es el mes de Junio en España,y de clase, anochecía cada vez más tarde y se notaba es igual que si me preguntases cómo es el mar. Sólo como un aire de fiesta en la ciudad. Los hombres podría responderte con una metáfora pero me temo empezaban a usar zapatos blancos, las mujeres iban que «la Seño» todavía no os ha explicado qué es una con trajes escotados, todo el mundo parecía másalegre en la cola del autobús, mirando escaparateso sentados metáfora. La esencia de ese mes es la versatilidad nunca es igual a sí mismo, y mucho menos a los ojos de en las terrazas de los kioscos -horchata, agua de quien lo vive. España es grande, Miguel, bastante cebada, limón natural- recién instalados en los grande: muchomásque «una»y mucho másque «libre». bulevares de Ibiza y Sáinz de Baranda. Todo esto nos Segúnmires al norte, al sur, al este o al oeste, será producía a los chicos una indefendible sensación de dulce o violento, abrumado o radiante, tibio o caluroso. alegría. Se acercaba el verano... Sí, Miguel, es un mes de alegría, una época en la Cómo es el mes de Junio en España, me preguntas, y es igual que si me preguntaras cómo es el amor. ¿ Qué que parece que este mundo nuestro se vuelve más amable y habitable; bueno, ya sabes, para unos más voy a contestarte? Esun mes distinto en cada persona, Miguel, y cada que otros. Para las amas de casa, por ejemplo, surge personasuele ser distinta en esaépoca. Todoseexpresa un cansancio desconocido y una desconocida desgana; en Junio, todo despierta, todo se exterioriza. (Para se preguntan qué le pasa a la gente en primavera: bien y para mal, Miguel.) Los niños como tú, a los que olvidaron lo que a ellas les pasaba; tienen que renovar el guardarropa de susmaridos y sushijos: sacar de los en -Te invito a un helado de chocolate en el parque, ~ Miras del Guadiana 6 ~ ~ armarios, guardar en los armarios, pero no muy adentro todavía, no definitivamente: «Coneste mes nunca se puede estar tranquila», dicen, y sollozan bajito como si echaran de menos algo que no recuerdan... Para los amantes se muestra como una bonita forma más de decirse que se aman, de percibir un nuevo nudo .en la garganta, una nueva vacilación, una nueva certeza. O sea, tiempo de retoñar el amor y sus temblores; de confirmar que el universo entero es su aliado, que el universo entero es su enemigo... Ya te lo dije, Miguel, todo se exterioriza en junio. Por eso para los solitarios no es el mejor mes del año. Subraya con un trazo excesivo sus carencias. A su alrededor el letargo de las cosasse ha roto, se desperezan sin pudor, se acarician, se besan. Forman parte todas de un espléndido estreno. Concurren a una fiesta que ellas mismas se brindan: son su fiesta. Pero al solitario no lo ha invitado nadie; peor aún, él se salió de aquella fiesta ufl día, y ya no sabe cuándo, ni cómo, ni por qué. Miró una tarde en torno suyo y no vio a nadie, y no esperaba a nadie, y nadie lo esperaba. Es entonces cuando empiezan a defenderse, no quieren que los acompañadosles echen en cara su soledad; que los jubilosos les echen en cara que no ríen. Vuelven a sí mismos y atrancan bien la puerta... Me preguntas cómo esjunio en España,Miguel, yes igual que si me preguntaras cómo es la vida. No lo sé. Cualquier respuesta sería una simpleza. Depende de cómo haya sido mayo, del número de marzos que lo precedieron, del ansia con que se le reciba, de si nuestras manosestán por otras manosy en otras manos ocupadas, de la sed o de la saciedad, de la impaciencia o del hastío. Te confieso que yo jamás he vivido dos primaveras idénticas. De lo que estoy convencido es Porque- en España como en todas partes, para ti y para mí, para el resto del mundo- el mesdejunio puede ser una declaración de guerra, o una declaración de amor, o de las dos cosas a la vez. En cualquier caso, intenta vivirlo con pasión, como yo viví aquel mes de junio en que vi por primera vez a Marylin en aquel programa doble del cine Granada en Menéndez Pelayo. -7, 9, 12, 13, 15,.... -Ya lo has vuelto a hacer, Miguel. ¡Me habías prometido que no volverías a hacer trampas...! ...' -ja,ja,ja,ja ¡invítame a otro helado de chocolate y dejaré que ganes tú! Jajajajaja Por cierto, no consigo recordar por qué tenía tanta prisa en aquella tarde de junio. ASOCIACiÓN asóciate Pedro Ángel de Santos Sobrino. AMPA DEMADRES V PADRES DEAlUMNOS POIUfue ea ~ ¡Feliz verano a todos! VE.C tE.S. «GUAVIAKA» detu ~ ~ fmtdüeaC86a fuga y participa I~I Miras del Guadiana 7 YO Y MISHOBBIES Estimado Javier: ¿qué tal estáis? Yoestoy bien G.A.D. A juzgar por tu respuesta sospecho que la anécdota del baño te resultó graciosa. No me sorprende. Me ha ocurrido otra, Javier. El otro día extraje de mi taquilla el libro de texto de Ciencias Naturales. ¿Y?, te preguntarás. ¡Pues que era la hora de Matemáticas/ Divertido, ¿verdad?En fin... Téngome por un joven inquieto, no en la acepción de «intranquilo», sino de poseer inquietud. Yasé, ya sé que para que una definición sea precisa y clarificadora no debe contener la palabra definida, pero es que no se me ocurre ningún otro sinónimo. Dada la particularidad mencionada anteriormente de mi carácter, distraigo ini tiempo de ocio con los hobbies más diversos. Soy un apasionado del séptimo arte, también conocido vulgarmente como cine. Del buen cine. Siento debilidad por el checoslovaco. No, no es una postura erótica, Javier. Se trata de una nacionalidad. Podría enumerarte los nombres de mis directores favoritos pero, ¿para qué? Total, no te van a resultar en absoluto familiares. Directores tipo pasado año montamos en el hall de casa una exposición de óleos, míos por supuesto, y vendimos ¡¡¡siete/ // El precio de cada uno de ellos excedía el centenar de euros. No, no es una exageración. Hasde tener en cuenta que el montante de cada marco alcanzabala cifra desorbitada de noventa y nueve. Cinco de ellos fueron adquiridos por los abuelos maternos, paradigmasde laspersonassensiblesy con buen gusto. Los dos restantes fueron a parar a la mansión de un matrimonio amigo de lafamilia. Amigos pero un tanto cicateros, la verdad. «Nos los llevamos, si nos haces un barato y nos los dejas los dos por ciento diez euros, ¿trato hecho?» Accedí porque me pareció percibir un franco interés por mi obra. Estaba en un error. ¡Qué desencanto/ Casualmente fui testigo de la siguiente conversaciónentre loscónyuges que me sumió en la más profunda de las depresiones: «Ramoni, ¿tú estás loca? ¡Ciento diez euros por esa... por esa chapuza/» «Pero, ¿te has fijado en los marcos, Anibal?» «Pues ahora que lo dices...» «Son una auténtica obra de arte. Lo que los afean son las pinturas. ¿Qué es esto? Un dado, Almodóvar jamás han tenido hueco en mi programación ¿no?» por razones obvias. Nunca he visionado un filme eQ «¡Que va a ser un dado/ Es un globo una sala comercial. En casa disponemos de una habitación con butacones reclinables de cuero y una terráqueo. O un conejo. ¡Vete tú a saber/» «Lo dicho. En cuanto lleguemos a casa, pantalla de 50 x 20. Metros, ¿eh?Metros. Cuenta con arrancaslos dibujos y los tiras, ya pondremos cualquier uno de los más sofisticados y ultramodernos sistemas cosa. O si no, colgamos los marcos sin más.» de audición. Dispongode un mando a distancia con el ¡Cafres/ ¿Qué se puede esperar de que manejo los fotogramas a mi antojo. Cuando lo alguien que lleva en el coche los grandeséxitos de considero oportuno, retengo la imagen y la estudio Leonardo Dantés?Comomuy bien dice el aforismo, «no con lapericia y profesionalidad propia del experto que está hecha la miel para la boca del asno.» Procuro no soy. A fin de que la sensación sea más real, justo antes perderme ninguna exposición importante. A veces de la proyección, una de nuestras empleadas se coloca hemos tomado el avión exprofeso para desplazamos a un delantal rojo y una visera del mismo color y se ubica La Coruña o a Valencia para ver una de ellas. Siento tras una máquina de hacer palomitas que hemos instalado «ad hoc» a la entrada de dicha sala. «Una debilidad por los impresionistas. Berthe Morisot, grande de palomitas y una botella de agua con gas», Renoir, Bazille, Monet... Imagino que tú de dibujos a demando. A veces mis papás me acompañan, pero las lo sumo «LosSimpsons», ¿cierto? ¡Quése le va a hacer/ más de las veces soy el único espectador. ¿Aburrido, La sensibilidad, el aprecio por lo bello son cualidades dices? Bueno, tal vez. Pero tiene sus compensaciones, innatas. O se tienen o no se tienen. Esalgo así como la no creas. Mi soledad me proporciona la comodidad belleza corporal Mipinacoteca dispone de unos fondos impagable que supone no soportar las molestas toses bastante más cuantiosos que la de la baronesa Thyssen, tabáquicas, los bostezos maleducados y las risotadas aficionada advenediza, a quien por cierto he conseguido y silbidos ordinarios durante las escenas de amor. Si derrotar en alguna que otra subasta. En numerosas perseveramos en nuestra correspondencia y llegamos, ocasiones han demandado mis obras a fin de incluirlas por fin, a congeniar, prometo cursarte una invitación. en exposiciones internacionales de prestigio, mas Habremos de convenir el título del film. Imagino que indefectiblemente he declinado las ofertas, pues tras será una empresa ardua, pues de seguro mis rigurososestudiosha quedadoempíricamenteprobado preferencias y las tuyas seguramente resultarán del que la embestida ocular, al igual que la de la luz solar todo antagónicas. Enfin, en último extremo dejaremos o la de la humedad, resulta dañina para los colores. Tambiénsoy un melómano confeso. No, que sea el azar quien decida y nos lojugaremos a cara «melómano» no esuna palabra derivada del sustantivo o cruz. Si es por la moneda, no te apures, la pondré «melón», Javier. Dichotérmino se aplica a la persona yo. También me fascina la pintura. Como entusiasmada por la música. «¡Ah, es eso/ Pues yo espectador y como artista. Según palabras de mi también lo soy», afirmarás en tu ignorancia. Has de profesor de Plástica, un tal Antonio López, (¿te resulta saber que no cabe aplicar este calificativo a las familiar el nombre?), poseo un talento innato para las personas amantes del ¿arte? de ¿»Estopa»?, artes plásticas. No exagera ni un ápice. Dice mamá ¿»Melendi»?,¿¿¿»EnriqueIglesias???Tengola sanísima que mi primera obra pictórica la realicé a la temprana costumbre de trabajar con fondo musical. En este e inusual edad de los ¡tres años/ y que la primera preciso instante, mientras redacto estas líneas, mi palabra que emitieron mis párvulas cuerdasVO~iPO fue «pincel». El de músicaestáemitiendoel <tNabldeDl8uadiana 8 ~ ~ y las palabras dimanan de mi estilográfica personalizada con fluidez y precisión. Mis papás y yo, rectifico, yo y mis papás hemos alquilado con carácter vitalicio y hereditario un palco privado en el Teatro Real donde acudimos siempre que nuestra apretada agenda nos lo permite, por desgracia no con la frecuencia que nos gustaria. Presumode entender de música. Estoydotado de oido, no confundir con oreja, y sentido del ritmo. Apuesto a que tú eres incapaz de distinguir un vals de una jota aragonesa. Soy un aficionado incondicional de la ópera. Nada me resulta másgratifican te que una buena representación de «Madame Butterfly» ¿Has tenido la fortuna de acudir a alguna función? Tal vez aquella ocasión en que... ¡Qué vergüenza! ¡Qué bochorno! Fue en «Aida». Se ve que algún Instituto Público habia tenido la feliz ocurrencia de organizar una expedición a Madrid. Si, de ésasque portan a los chicos, iba a decir estudiantes, ya ves tú, al parque de atracciones y, para revestirlo de actividad cultural, . luego completan con alguna visita a algún museo o algo por el estilo. Puesen esta ocasión el «algo por el estilo» era la ópera. La mayoria de ellos vestia con vaqueros y deportivas. ¡Asistir a la ópera en vaqueros y en deportivas! ¡Pero a qué extremos de zafiedad hemos llegado! ¿Quéserá lo próximo? ¿Comersin pasar previamente por el lavabo? Nada más ocupar sus asientos, procedieron sin disimulo a extraer de sus faltriqueras un auténtico arsenal de fruslerias: chicles, regaliz... ¡incluso bolsas de pipas! El público, enojado, les lanzaba sin recato miradas manifiestamente hostiles. Loscomentarios previos al inicio de la función suelen hacerse en susurrospor costumbre y educación. Bueno, pues esos... esos... energúmenos principiaron a gritar al unisono: «¡Que empiece ya, que el público se va! ¡Que empiece ya, que el público se va!» Los profesores que les custodiaban, con evidentes muestras de sonrojo, intentaban en vano acallar sus alaridos. «¡Gamberros!», gritó una asidua. «¡Cállate, cacatúa!», le espetó uno de ellos. «¡Qué vergüenza! ¡Esto es lo que nos ha traido la democracia!», bramó un señor de pelo cano. «¡Hala, venga. Que te den, viejo chocho.» «¡Con Franco no pasaba esto.» «¡Cuánta razón lleva, hijo mio», susurró mi padre mirándome con impotencia. . Por fin se abrió el telón e y los músicos ~ atacaron la obertura. Apenas transcurridos un par de compases, un energúmeno le gritó al director: «deja de menear la vara, hombre, ¿no ves que no te miran?» Acallamos las carcajadas y pataleos de sus compañeros con una salva atronadora de aplausos. Como si no fuese suficiente, instantes después, en un solo de trombón, otro de los salvajes, ignoro si el mismo de la vara, volvió a gritar: «no soples tanto, que se te va a salir el aire por el culo.» ¿Te imaginas? Lo peor estaba por llegar. En el momento culmen de la composición musical, el muchacho que parecía llevar la voz cantante arrojó con tino una bola de papel de aluminio que fue a impactar justo en la frente de uno de los violines. El músico, en un alarde de profesionalidad, no alteró ni una sola nota. No pude aguantar más. Me coloqué el abrigo, embuti mis manos en los guantes de piel y abandoné furioso el palco en dirección al despachodel director, en donde presenté una protesta formal por permitir el accesoa tan sagrado recinto a gente tan... tan... tan como tú, Javier. No todas mis aficiones son tan esquisitas. También disfruto la hipica. ¡Lástima que dejaran de celebrarse carreras en el vetusto y otrora afamado hipódromo de la Zarzuela! Ahora nos vemos abocados a acudir a Ascott, en Inglaterra. Mamá adquirió en Harrod' s un sombrerofrancamente ridículo a fin de no desentonar con el resto de «ladies» británicas. Disfruto apostando y siempre lo hago a caballo ganador. ¿Quecómo sé cuál de los equinos va a cruzar en primer lugar la linea de meta? Muy sencillo: sobornando a uno de los empleados. Basta con un par . de libras. El avaricioso cuidador pone en el pienso no sé qué sustancia que provoca e impide que llegue a los músculos de los animales la suficiente cantidad de oxigeno, lo que provoca un cansancio prematuro. Es una sustancia de efectos inmediatos. «No debe dejar secuelas», fue la condición impuesta por mi, amante de los animales, para cerrar el trato con el corrupto operario. Ni que decir tiene, se abstiene de echar dicha sustancia al pesebre del caballo por el que yo apuesto. Ahora que lo pienso, esto puede considerarse materia de delito, ¿verdad?Por favor, Javier, olvídate de lo que acabo de comentarte. Ya ves, acabo de ponerme en tus manos. Tienes la posibilidad de extorsionarme. Si asi lo haces, no te excedas, te lo suplico. Que la cifra demandada no contenga más de siete digitos, ¿deacuerdo?Me resulta imposible seguir escribiendo. Mi mano se niega a obedecerme presa de unas incontrolables convulsiones. ¡Pero qué estúpido he sido al compartir contigo una información tan confidencial! Bueno, perdona por mi penosa caligrafia, ¿y tú? ¿Aqué dedicas tu tiempo libre como decia la canción? ¿Frecuentas los salones de recreativos? ¿Tehas iniciado ya en el inevitable ritual del «botellón»? ¿Acudesa alguna discoteca mal llamada «light» en donde sirven el alcohol en envasesde zumo? Cuéntame, Javier. He vuelto a lo de las faltas de ortografia. Intenta descubrirla. Es una falta de grueso calibre, a fin de que te resulte más sencillo. Recibe un saludo. Adolfo Feo. Santos Rico Miras del Guadiana 9 La calzada de los Giaantes Hace unos días, repasando en la estantería reservada en mi memoria a aquellas imágenes que me han impresionado a lo largo de mi vida, recordé una de un libro de Geología de C.O.U., que acompañaba de un de nombre cuanto menos contundente: «Giant' s Causeway». Cuenta una antigua leyenda celta que el gigante irlandés FinnMacCooldecidió construir un camino a su medida hasta la isla de Staffa en Escocia. Edificó una ciclópea calzada de prismas hexagonales que le permitió atravesar 120 km. de mar sin mojarse, y pudo desafiar a su rival, el gigante escocés Benandonner. Sin embargo, al acercarse a éste comprobó que era mucho más fuerte y fiero que lo que había imaginado. Perseguido por el escocés, MacCoolhuyó de nuevo a la verde Irlanda y allí, su esposa Oonagh,le escondió en una cuna. Cuando apareció Benandonner, Oonagh le invitó a tomar el té, pidiéndole que no despertase al «bebé». En lo que a lo primero respecta, la naturaleza nos sorprende regalándonos sin cesar la belleza siempre sobrecogedora y sugerente de la Geometría: el arte de la medida, el arte de la piel y las entrañas de la tierra, de la forma en la que nos manifiesta sus sentimientos y emociones. De cómo la Madre respira, de cómo quiere esperar el paso del tiempo. ¿No es bello? Nos cautiva y nos invita a soñar, a inventar: celtas atlantes sobre alfombra de baldosas hexagonales ansiosos por conquistar con cobardía y sucumbir ante una taza té y la incertidumbre de lo que está por llegar...Hexagonales, hexagonales... Yes que, aterrizandode nuevo en nuestra Madre, incluso a nivel atómico sorprende observar cómo podremosencontrarese tipo característicode orden hexagonalen tantas cosas.A esta organizacióntan Entonces, fue Benandonner el que se aterró, no deseando enfrentarse con el padre de aquella enorme criatura. Y al escapar destruyó la calzada, de la que sólo quedaron en pie sus tramos inicial y final, confiando en que así no sería perseguido por MacCool. Para los modernos geólogos, «Giant's Causeway», la Calzada de los Gigantes, situada en el norte de Irlanda, guarda en efecto una estrecha relación con los similares prismas hexagonales de Staffa. Pero su origen se remonta a miles de siglos antes de los celtas. La componen más de 37.000 columnas de basalto que son el fruto de la actividad volcánicaque modificó el relieve de Irlanda, Escocia, Islandia y Groenlandia, hace cincuenta y cinco millones de años. ¿Tedas cuenta? Las matemáticas se encuentran y se esconden en todas partes, yel valor supuesto también... Miras del Guadiana 10 ~ ~ eficiente, se le llama el empaquetamiento cercanas. ¡Realmente es un mundo empaquetado el de compactoy es de hecho, el más perfecto para las abejas! Yalgosimilarocurrecuandose amontonanburbujas de jabón. Una burbuja aislada es perfectamente esférica, pero mira el aspecto que tienen cuandose pegan unas a otras. ¡Cogeun pompero y ponte a soplar! El mundo microscópico también lo encontramos lleno de ejemplos interesantes. Así el cable superconductor está formado por varias fibras que a su vez contienen filamentos más finos. Lasfibras hexagonales, con radios de aproximadamente 50 micras (1 pm = 1x10"6)se empaquetan de forma muy similar a lasceldas del panal de abejas. Al igual que en el caso del panal cada una de esasfibras era un largohilo cilíndricoen unprincipio. Pero durante el proceso de fabricación del cable, en el que se le fuerza a pasar por una serie de «embudos» que reducen su diámetro y lo estiran, las fibras se meter el mayor número de objetos en el mínimo espacio.Indiscu~ibletu sabiduría,Madre. Piensa, en las células vivas, en los dispositivos artificiales o las coloniasde abejas. ¿ No te has preguntado alguna vez por qué las abejas construyen sus panales con esa característica forma hexagonal?Essabido que cada celda acogerá una larva. El empaquetamiento hexagonal de celdas les permite agrupar tantas celdas como sea posible en un espacio limitado, tan fundamental para ellas, dejando el comprimen unas contra otras dando lugar al famoso mínimo-espacio-vado. orden hexagonal. Dehecho, ¿sabíasque realmente las abejas fabrican Es cierto que para que se produzca ese orden cada celda con forma cilíndrica, como un tubo?El hecho necesitamoscompactargruposde objetos homogéneos de que las celdas se vuelvan hexagonales se debe a la similaresentre sí, bien seanátomos, células,naranjas compresión de cada una contra sus seis vecinas más o las columnas de basalto de las que hablamos al principio.Ynoencontraremosestasimetríaen estrellas o galaxias, que tan alejadas se encuentran unas de otras...aunque ellas también nos sugieran muchas cosas, o incluso más... Pero ciertamente en nuestro densamente poblado mundo podremos encontrar esta forma recurrente en muchos lugares diferentes y en diversas escalas. ¿Teanimas a mirar con otros ojos a tu alrededor? Respecto a lo segundo, recuerda, lo del gigante valor. Dejo para ti sacar tus propias conclusiones.Sólo te diré, parafraseando a Le Rochefoucauld, que «El valor muchas veces no es más que el efecto de un grandísimo miedo»... Cristina Alonso Fernández Miras del Guadiana 11 ~ El paisaje: Un recurso que hay que proteger y conservar. Concepto de Paisaje. Es verdaderamente difícil transmitir un concepto sencillo de paisaje, si tenemos en cuenta que sepuede definir desdediferentes puntos de vista. Eneste sentido es siempre muy útil hacer referencia a su etimología, y señalar que deriva del latín «pagus», que significa lugar o territorio. También podemos definir paisaje desde un punto de vista ecológico, como la «expresión visual de un territorio», o geográfico, comoel «conjunto de formas que caracterizan un sector determinado de la superficie terrestre». Además, si entendemos por forma la asociación del hombre con los demás elementos del entorno, podemos hablarles depaisajes urbanos; como las ciudades y los pueblos, rurales; como las explotaciones agrícolas o ganaderas, naturales; como las cascadas, los desfiladeros, lQS bosques, industriales; como una refinería o una explotación minera, y culturales; comopor ejemplo un monumento (Foto 1). Foto Z: En las Dunas de Maspalomas (Gran Canaria), la superficie terrestre es el componente dominante. ~ La vegetación; componente en el que deben considerarse el porte (herbácea, arbórea, yarbustiva), la distribución y el grado de cobertura. ~ La fauna, es un componente singular del paisaje, ya que se reconoce con dificultad, sea por su movilidad, tamaño o capacidad de ocultación.No obstante,la presenciade animales confiere al paisaje gran fuerza y plasticidad, especialmente cuando estos despliegandeterminadasacciones(cortejos, combates,huidas,etc.). Los componentes artificiales, que son todos aquellos introducidos por el hombre, tales como infraestructuras, explotaciones mineras, construcciones,cultivos, etc. Los elementos del paisaje Lospaisajesseven, sevaloran, sesienten, sehuelen, se recuerdan, es decir, recorren nuestrossentidos y Foto 1: El Castillo de Calatrava La Nueva (Ciudad-Real), un ejemplo de paisaje cultural. Los componentes del paisaje Debemos de transmitirles la idea que el paisaje está constituido por una serie de componentes naturales (bióticos y abióticos) y artificiales (antrópicos), que se combinan en cada territorio de manera singular. También es importante que sepan, que en ocasiones estos componentes no se reconocen y a veces faltan por completo. Citaríamos los siguientes: ~ La superficie terrestre, en la que tendremos en cuenta aspectoscomoel relieve (montañas, llanos, valles, etc.) y la naturaleza del terreno (suelos desnudos, pedreras, roquedos, dunas, etc.). (Foto2). ~ El agua, dentro de la cual habrá que considerar la forma en la que aparece (mares, ríos, lagos, etc.), su disposición, su estado físico, y su dinamismo. La versatilidad de este componente hace que sea un elemento muy importante a la hora de caracterizar los paisajes. se almacenan en nuestra memoria. Están pues definidos por una serie de elementos perceptivos, que dependende las característicasdel observador: susvaloresculturales, experienciay el propio estado anímico y capacidad sensitiva. Así, diferentes observadorespueden establecer distintos modelos mentalesdepaisaje enfunción del usoque le quieran dar al mismo. Observemospor ejemplo esta imagen de la ría de San Foto 3: La ría de San Vicente de la Barquera (Cantabria) Miras del Guadiana 12 --011I ~ ~ Vicente de la Barquera (Cantabria) (Foto 3); para un pescador es un lugar del que obtener un recursoalimenticio, mientras que un constructor lo vería como un posible lugar dedicado al ocio y al turismo. La refracción de la luz, la distancia de observación, las condiciones atmosféricas y otros factores relacionados con la visibilidad modifican la percepción del paisaje. Así, por ejemplo, la niebla y la nubosidad hacen que las superficies pierdan brillo e intensidad, predominando los tonos oscuros y reduciéndose el contraste. La expresión visual objetiva del paisaje puede ser definida y analizada a través de cuatro elementos visualesbásicos:laforma, lalínea, el color y la textura. ~ La forma es el volumen o superficie de uno o más objetos que aparecenunificados,bien por que divide a los colores en cálidos o fríos, el tono (más claro o más oscuro) y el brillo (mate o brillante). Los fuertes contrastes se crean cuando aparecen juntos colores complementarios o de características opuestas (brillante con mate o claros con oscuros, por ejemplo). La textura es un elemento visual que resulta de la agregación de colores o formas que se perciben como irregularidades de unasuperficie continua. Está definida por el grano o tamaño relativo de las irregularidades (fino, grueso o medio), la densidad y la regularidad o distribución en el espacio. Observemosesta imagen tomada en La Mancha(Foto 5), que nossirve para ilustrar diversos tipos de textura; así los olivares y los viñedos muestran un ordenamiento regular característico en hileras, los enebralesde las crestasserranas aparecen desordenadosen agrupamientos de densidad variable, y los retamares, contrastan por su densidad media uniforme y su agregación azarosa. su propia configuración en la superficie del terreno, bien por su emplazamiento conjunto sobre el paisaje. Las características principales que determinan este atributo son la geomorfología, la vegetación y el agua. ~ Lalínea es el límite real o imaginario que percibe el observador cuando existen claras diferencias entre los demáselementos visuales(color,forma y textura), o cuando los objetos presentan una secuenciaunidireccional. Ejemplos de líneas en el paisaje, puede ser una carretera, un río, un seto, la línea del horizonte, el límite de un bosque, etc. . Observemos, por ejemplo, esta imagen del embalse leonés de Riaño (Foto 4), enclavado en plena cordillera Cantábrica. En ella podemos apreciar formas tridimensionales cónicas y puntiagudas correspondientes con los grandes macizos calcáreos. Tambiénse observan formas móviles, como el agua y Foto 5: Un sector de La Mancha próximo a Herencia (Ciudad-Real) A estos cuatro elementos habría que añadirotros dos más: la escala y el espacio. La escala es la relación . entre el tamaño de un objeto y su entorno, mientras .. que el espacio serefiere a la organizacióntridimensional de los componentes del paisaje. Enfunción de esto, los las nubes, que suelen concentrar la atención del paisajes pueden ser: panorámicos, sin límites aparentes para la visión (Foto 6); cerrados, si están enmarcados observador.Laslíneas se entrecruzan a lo largo de toda por barreras visuales, y focalizados, si existe algún la imagen, distinguiéndose líneas rectas, como las que se definen entre los bosques y las litologías, las punto focal que domina la escena. Clasificación de los paisajes marcadas por los estratos calcáreos y las que Sonvarios los criterios que sepueden utilizar a la determinan el nivel de las aguasdel embalse, además de líneas más sinuosas, como la carretera que bordea hora de clasificar el paisaje, de hecho ya hemoshablado el embalse. de la funcionalidad (que clasifica a los paisajes en urbanos, agrícolas o industriales) y de la configuración espacial (que los divide en panorámicos, cerrados o focalizados). Sin embargo resulta muy útil e intuitivo utilizar exclusivamente estos dos criterios: Foto4: El embalsede Riaño ~ El color, es la capacidad de reflejar la luz con una determinada longitud de onda e intensidad. Está definido por el tinte (verde, rojo, amarillo, etc.), Los componentes dominantes, así; en los paisajes naturales los componentes bióticos y abióticos pueden tener una importancia relativa mayor o menor, pero siempre se reconocen mejor que los antrópicos, que dominan en las áreas más transformadas por el hombre. El estado ecológico, que clasifica a lospaisajes en dos tipos básicos: equilibrados, cuando las entradas de materia y energía son equivalentes y apenas existen modificaciones antrópicas, y en regresión, cuando las modificaciones climáticas o la actividad humana los aleja de su estado de equilibrio. Miras del Guadiana 13 . ~ lPOño aromátiCQ1 Cantidad de personas: 4 Ingredientes: 1 Pollo de 1 kg. 2 Huevos 2 Dientes de ajo 50 gr. de Almendras peladas 1 Cebolla mediana 1 Taza de Aceite Caldo de carne: una pastilla. Vino blanco: (medio vaso). 1 Ramillete de hierbas aromáticas (laurel, tomillo y perejil) Sal y pimienta. Preparación: -Hervir 1 litro de agua. Disolver en ella la pastilla de caldo. Encender el horno. -Colocar las almendras en una fuente refractaria, y tostarlas ligeramente en el horno. -Cortar el pollo en octavos. .Pelar y picar la cebolla. Pelar los ajos. -Poner los huevos en un cazo. Cubrir con agua. Hervir durante 10 minutos. Retirar y dejar enfriar. Pelar, cortar en mitades y retirar las yemas. -Calentar 1 cucharada de aceite en una sartén. Freir un diente de ajo y conservarlo. -Machacar en ei mortero el ajo frito, las almendras tostadas y las yemas. -Calentar el resto del aceite en una cazuela. Dorar los trozos de pollo. Salpimentar. Retirar y mantener al calor. -En el mismo aceite, dorar la cebolla y el ajo restante. -Agregar el vino blanco y el ramillete de hierbas aromáticas. Hervir durante 5 minutos. -Introducir nuevamente los trozos de pollo. Recubrir con el caldo. Cocer a fuego lento durante 30 minutos. -Añadir la mezcla de almendras. Cocer durante 1O minutos más. -Colocar los trozos de pollo en una fuente. Cubrir con la salsa y s';rvir bien calientes. Cantidad de personas: 4 ~anatal Ingredientes: 2 kg de almejas. 500 gr. de queso roquefort. 500 gr. de nata liquida. 1 pizca de pimienta. Preparación: -Abrir las almejas al vapor. Reservarlas. -Se pone la nata líquida a fuego lento. -Se le añade el roquefort y la pimienta hasta que el queso se funda. -Se agregan las almejas a continuación. Batido de arroz con leche Cantidad de personas: 4 Ingredientes: 1 1.de leche. 200 gr. de arroz. 2 ud. piel de limón. 200 gr. de azúcar. 4 ud. zumo de limón. 4 palitos de canela en rama. Preparación: -Preparar arroz con leche normal. -Separar el arroz de la leche. Reservarlo frío. -Añadir los palos de canela yel zumo de los limones y batirlos. Presentación: - Se coloca un poco de arroz en el fondo. - Echamos un poco de la infusión que hemos hecho con el zumo, la canela y las cáscaras de limón. - Añadimos la leche fría -Blanquear las cáscaras y confitar en un sirop. Miras del Guadiana 14 UNA REGiÓNSIN HIMNO españolismo, su sentido de pertenencia autonómico al nacional o sus emblemas e himnos a los comúnmente aceptados por los no excluyentes. Sobran los ejemplos, pero todos tenemos en mente regiones que llevan en esencia un profundo sentimiento regionalista, que hoy por hoy nosotros no tenemos. Pero, tranquilos, esto, como casi todo, tiene una explicación: somos una comunidad literalmente inventada, ensamblada con patrones geográficos, hilvanada por la llaneza de sus gentes y finalmente zurcida conel paisaje agreste, soleadoy secoque adorna nuestros límites. No tenemos tradición regional y mucho menos regionalista, nuestras señasde identidad sonaún adolescentes y están en proceso de desarrollo, y no tenemos, o mejor dicho, no debemos tener prisa por hacerlas madurar, pues todo ello forma parte del inestable mundo de los sentimientos, y sólo un sentimiento común puede o no, hacer crecer nuestra emoción regionalista. y, ¿mientras tanto qué?Nada, más de lo mismo, ¿acasouno come con himnos o banderas?,¿acasoes tan necesario como el oxígeno que respiramos?, ¿acasose han ido rehundiendohastaahora los cimientos de nuestra 'Se han preguntado alguna vez cómo suena el himno regional castellanomanchego. No se esfuercen, su pregunta por el momento, no puede ser respondida pues vivimos en una comunidad autónoma que carece de himno regional. y esto, ¿qué representa?: ¿un problema? ¿un deshonor?¿unaadversidad que mancilla nuestra dignidad región? Las respuestas son evidentes, las señas de regional?; lo cierto es que cuando uno sepregunta por identidad son y así deben ser consideradas como a.Lgo la necesidad de establecer unas señas de identidad sumatorio, nunca excluyente, como algo mostrado con comunes, parece estar incurriendo en un grave error orgullo y seguridad, no con imposición o recelo, como anacrónico, propio del entorno decimonónico en el que seforjaron los nacionalismos y las comunidadessentían el imperioso anhelo de establecer unos lazos de unión. Unabandera, un escudo,un iconohistóricamente aceptado o unas notas acompasadas de manera monótona, pueden convertirse en un instrumento tan poderosoqueprovoque nostalgia, fraternidad, comunión o ante todo, sentimiento de pertenencia a una entidad definida o no, pero que nos otorga una especie de abstracto consuelo de que no estamos solos y de que somos parte de un algo mayor. Pues bien, eso es un himno y nada más que para esto sirve, pero ¿debemos sentimos agraviados por tan significativa carencia? Probablemente un hecho así, seamuy propio de una comunidad como la nuestra, profundamente enraizada en el corazón de la que siempre hemos aceptado y nunca renegado comopatria superior, yen la que las señasde identidad han ido siempre heredadas y compuestas por el nacionalismo centrífugo del centralismo. No ha existido quizá, la necesidad de configurar unas señaspropias, pues nos hemos sentido a gusto con el lugar que históricamente hemos ocupado y nunca hemos visto amenazados nuestros intereses o nos hemos sentido agraviados como quizá en otras regiones másperiféricas si ha ocurrido. Tal vez sea esa la clave para entender por qué otras comunidades anteponen siempre su sentimiento regionalista a su ~ <, - un elemento de distinción solidaria no como un acicate egoísta y altivo; en definitiva, en un mundo que tiende a globalizarse ya dar cabida a impresiones cosmopolitas y universales, las señasde identidad debenrelativizarse, por eso, aunque todos estaríamosorgullososde tararear aquellos acordes que instantáneamente nos evocarían nuestra querida región, sigamospor el momento, siendo una autonomía sin himno, pues algún día seremos regionalmente maduros comopara tener uno. Luis López-Cano Miras del Guadiana 15 ~ LAAVENTURADE LAPATATA tratara de grandes riquezas. Lapatata crece dentro de la tierra. La patata nunca se come cruda. Sepuede comer de muchas maneras, en puré, en sopa, rehogada, guisada, hervida, en ensalada, en tortilla... Cuandose asa al horno se vuelve tierna y se deshace en la boca. Cortada en trozos y frita en aceite caliente, sevuelve crujiente. En otros tiempos, en invierno, los niños iban al colegio con una patata asada caliente en cadabolsillo, así secalentaban las manos. Lapatata no esuna raíz, comola zanahoria, ni un bulbo como la cebolla, tampoco es un tallo con brotes, como el espárrago. Lapatata es un tubérculo, una especie de bolsa fabricada por las raices. Laplanta de la patata también da un fruto a un pequeño tomate verde, que por cierto es de la misma familia que él, pero no se come. El boniato y la batata son tubérculos. El ñame y la mandioca son raices. Deunapatata plantada seobtienen otras quince o veinte nuevaspatata. Enprimavera se entierra un tubérculo de la última cosecha, aparece un germen, crece, sale de la tierra y se convierte en tallo. Ha crecido tomando su alimento de la patata enterrada. Las raices se desarrollan y producen patatitas, la patata vieja se arruga y se encoge a medidaquevacreciendolaplanta. El agricultor forma un montoncito de tierra al pie de la planta para que los tubérculos nuevosqueden resguardados de la luz, de lo contrario se pondrían r -- . _.e"""- ..<y' . y/( .. verdes. En otoño la planta se vuelve [ Los campesinos verdaderamente intrigados, vinieron a robar las cosechasy por fin sedieron cuenta de que nadie se pone enfermo por comer patatas. La recogida de las patatas antes de que aparecieran las máquinas, los campesinos las sacaban de la tierra con una pala, luego las dejaban secar en el campo antes de seleccionarlas. Parte de ellas eran guardadas para plantarlas al año siguiente, las que estabanestropeadassedabanal ganadoy las demás sereservabanpara laspersonas. Durante mucho tiempo las patatas fueron 'la hortaliza de la gente pobre, hace solamente cien años que las come todo el mundo. La dorifora o escarabajo de la patata fue su peor enemigo durante mucho tiempo. Suhembra pone 2500 huevos, que se convierten en larvas en cinco o seis semanasy más tarde en adultos, que a su vez, ponen máshuevos,las larvas son tan voracesque entre treinta pueden devorar una planta entera en ocho días, los tubérculos también son devoradospor gusanosbabosas o milpiés, afortunadamente las avispas, los tábanos, las mariquitas y las perdices amarilla, las hojas mustias indican que la piel de los tubérculos ya está bien formada y sepueden recolectar. ¿Dedonde viene la patata? Los Incasdel Perú cultivaban desde hacia mucho tiempo unaspatatas muy pequeñas, las papas. LosespañolesdescubrenAmérica y la patata despuésdel descubrimiento por Cristóbal Colón. Pizarro y sus soldados españoles fueron a conquistar Perú. Encontraron que los indígenas se alimentaban de una extraña hortaliza, la patata, cuandovolvieron a Europa,hacia 1570,trajeron patatas en suscarabelas, hoy en día, los campesinosperuanos conservanlaspatatas durante muchosaños,secándolas como lo hacían los Incas. Laspisotean para extraerles el aguay las dejan congelarse a la intemperie durante varias noches. ¿Cómoempezó a gustar esta hortaliza, traída de tan lejos? En el siglo XVI/los campesinospreferían dar las patatas a los cerdos antes que comerlas ellos, incluso en los años del hambre. Raleigh llevó la patata a Inglaterra, la astucia de Parmentier, hizo vigilar los camposde patatas por los soldadosdel rey, como si se . "', ~ ,., d e v o r a n doriforas en g r a n d e s . \ \ . ! cantidades. Pero no sólo los animalesatacan I la patata, el I mildiú, un J . h o n g o .1 microscópico, provoca el desecamiento 1 de las hojas y la putrefacción de los tubérculos. Puede destruir una cosechaentera. Eso ocurrió en Irlanda, en el siglo XIX. El hambre que causó provocó la marcha de muchísimos irlandeses hacia Estados Unidos, hoy en día se pueden esparcir a máquina unos productos químicos que destruyen insectos, parásitos y malas hierbas. La interrelación culinaria entre europeos y suramericanos, benefició a ambas culturas. Mientras los pueblos indígenas aprendieron nuevas técnicas, los europeos supieron detectar los beneficios de los ingredientes autóctonos que rápidamente difundieron por su continente. Sin duda la patata ocupa un puesto de lujo entre los descubrimientos europeos. Algunas investigaciones científicas fijan el inicio del cultivo de este tubérculo en Perú y Bolivia unos 800 añosatrás. I Miras del Guadiana 16 ~ ~ Descubiertopor los españolesen 1532en Perú, A su establecimiento, Moon Lake Lodge en Saratoga Springs (New York), llegó un exigente Cornelius VanDer Bilt, afamado constructor de líneasferroviarias. Elseñor consolidarse como uno de los ingredientes básicos de la Van Der Bilt se sentía ese día especialmente áspero y gastronomíade muchospaíses, donde se recibió con rechazó hasta tres veces laspatatas fritas que le traía el escepticismo tras considerarse una curiosidad botánica. camarero por considerarlas demasiado gruesas. Hasta la patata tardó en llegó a Europa en apenas un siglo, pero Poco a poco se fueron reconociendo sus virtudes que Crum,sin tener ni idea de que estabapasandoa la historia del aperitivo con mayúsculas, las cortó en nutricionales y la patata acabó expandiéndose por todo finísimasrodajas,lasintrodujoen aceite hirviendo,las 1 el mundo hasta que realizó el camino de vuelta y los británicos la introdujeron en Estados Unidos. saló y las devolvió a su cliente, que esta vez si quedó En la actualidad ya se distinguen centenares de variedades de patata y otras tantas formas de preparación y presentación que explotan su sabor versátil, que combinaconverduras,carnes,pescados, productos lácteos y una extensa variedad de satisfecho. A partir de aquel momento pasaron a ser conocidas como patatas Saratoga y una especialidad de la casa. Su popularidad fue creciendo geométricamente y se convirtieron en snack, aún más masivo en 1920, cuando se comercializó el primer pelador de patatas mecánico. Pero el verdadero fenómeno social de este tubérculo ha Seis años después una tal Laura Sendder remató la faena sido el descubrimiento de la patata frita, como inventando las bolsas de papel de cera para guardarlas. marketing ,ndustrial. Lapatata frita es el aperitivo más A Europa el producto llegó con gran celeridad a través de condimentos. Inglaterra, donde comenzaron a producirse industrialmente, prácticamente al mismo tiempo que en Estados Unidos. En España tuvimos que esperar un poco más. No fue hasta los años 40 cuando surgieron las primeras fábricas. Las vendían en bolsas de papel amarillo cuando eran individuales o marrones para la hostelería. Hasta que surgió Matutano a mediados de los años 60 y revolucionó el mercado comercializándolas de forma masiva en bolsas de plástico. Desde entonces la empresa ha ocupado una situación de claro liderazgo hasta el punto de que durante mucho tiempo se le asociabade forma unívoca con el producto. Matutanoera a laspatatas chip, lo que Meybaa los trajes de baño, Bic a los bolígrafos, Panter a los deportivos o famoso del mundo, el predilecto de losfritos españoles. Flaminaire a los encendedores. En la actualidad, Comemos 120000 toneladas al año, cada español Matutano pertenece a Pepsico (líder mundial en el sector) consume casi 2'7 kg al año. y sigue mandando. En el 2002 estaba presente en más de 1 1 Quien le iba a decir al indio norteamericano George Crum, que las inventó por casualidad en la cocina de su restaurante en 1853,que se convertirían en el aperitivo más famoso del mundo. En Españano tienen más de 60 años de historia. Este mercado mueve al año más de 570 millones de euros. Fue un descubrimiento conpoco glamour. Hasta ahora a nadie se le ha ocurrido rendir un solemne homenaje a su modesto inventor. Sin embargo es tal su éxito que lo que cuesta creer, es que hubiera un tiempo en el que no existían. Porqueel mundo entero consume todos los días 200000 puntos de venta y vendió más de 700 millones de unidades. Seguro que la patata en el mundo comercial y sobre todo gastronómico es mucho más rica y extensa su biografía que lo humildemente expuesto en este artículo. Producto básico, sobre todo en la cocina española y fundamental en atajar hambrunas por el mundo. De ella habría que desmitificar frases impopulares como la de «labrador tonto, patatas gordas», «comiéndolas le. engorda a una la cabeza» o «las patatas para los gorrinos». Sin embargo en un ranking de popularidad mundial, cantidades ingentes de este producto. Una pasión al lado del refresco de cola, la pizza, colectiva de la que los españoles no sólo no escapamos, hamburguesasy el arroz, para el mundo 'sino que somos unos fervorosos entusiastas. oriental, ¿ a qué habitante del planeta no se le haría algarias una espesa y En nuestro país comimos en el 2005 alrededor de 120000 abultada tortilla de patatas? toneladas (que tocan a 77 bolsas de 35 gramos por Indiscutiblemente es la reina de la persona) como ya se ha apuntado. Las patatas chips, no cocinafamiliar e industrial. son tan tradicionales ni tan viejas. No vieron la luz hasta Lo dicho, que aproveche! 1853 de la mano del mencionado George Crum. Francisco J. Serrano Miras del Guadiana 17 L LES GESTES DE LA LANGUE DE MOLIERE Danstous les pays il existe une sér;e de codes non-verbaux que l'on appelle des gestes. Lorsque que l'on va dans un pays étranger, il est non seulement recommander de parler la langue de ce pays ma;s auss; il convient de connaitre les gestes non-verbaux utWsés dans ce pays. Certa;ns de ces gestes sont communs a d'autres pays. Entre la Franceet l'Espagne, il en existe quelques-uns qu; se ressemblent comme par exemple, le «V»de la victoire que l'on forme avec les deux do;gts de la ma;n, l';ndex et le majeur ou bien encore, lorsque l'on fait de l'auto-stop, on utWse le pouce que l'on ma;ntient en l'a;r... Ma;sconna;ssez-vous les gestes su;vants? Ex;stent-ils dans votre pays? s; la réponse est ou;, ont-ils la meme s;gn;f;cation? Ce geste est utWsé pour d;re qu'on ne eroit pas la personne qu; est en tra;n de nous parler. On place l ';ndex sous l'epil, on tire sur la peau vers le baset on dit: «Monepil!» ... Cegeste est utWsé pour dire qu'on a tres peur. Onjo;nt les do;gts de la ma;net on d;t: «J'ai la trouille/» ou «J'ai les chocottes/». Ce geste est utWsé pour d;re qu'une occas;on a échappé a personne ou d'une s;tuat;on quelqu'un. On passe l';ndex sous ennuyeuse, barbante, raso;r. On le nez et on dit: «(:'am'est passé passe le dosdes do;gtssur lajoue. sous le nez/» ou «(:'at'est passé sous le nez/». Ce geste est utWsé pour parler d'une Cegeste est utWsé quandune personneatropbu,pourd;requ'elle est ;vre. Ontourne la ma;nsur le nez et on d;t: «Ila un verre dans le nez/». Cegeste est utWsé pourdemandera quelqu'un de se ta;re. Il ya un mouvementde la ma;nqu;fait off;ce debouchequ;s'ouvreetse fermeavec un s;fflement de la boucheet on d;t: «Tais-toi/», «Ferme-la/»ou encore «Mets-laen veilleuse/». Ce geste est utWsé pour montrer qu'on n'entend pas bien la personne qu; nous parle On met l';ndex ou la ma;nderriere l'oreille et on lapousse. On d;t: «Comment?» ou bien «Hein/ Que dis-tu?» Cegeste est utWsé pour d;re d'une personne qu'elle est rad;ne. Onmet l'ongle du pouce sous les dents et on tire en avant pour que t;afasse un bruit. .. ." . r . .. . Avez-voustous b renprrsnote d es gestes utrlrsespar les rrant;arSfOUJ,a lorsle voussouharte, a toutes .. et a tous, de tres bonnes vacances en France/// /// Un grand merci a mes deux éleves de 2°ESO-F, Lucia SANTOS MEDINA et Alberto SÁNCHEZ DE LEÓN PÁRRAGA, qu; ont bien voulu se preter a ce petit exercice pratique. Valér;e GOARDET Miras del Guadiana 18 --- ESPECIALPLANDE LECTURA Cuentos para sentir, cuentos para soñar y cuentos para reir Paco Santos Rico -Los cuentos existen porque hay escritores decididos a desplegar su imaginación en ellos y desean compartirla con todos. Si buscáramos en un diccionario la definición de -Los cuentos existen porque es necesario ponerle la cuento encontraríamos que es una narración en la que magia al corazón y al alma y de esta manera mantener hay personajes principales y secundarios que realizan viva la llama de la fantasía en chicosy grandes. acciones en un determinado tiempo y lugar. Pero ésta -Los cuentos existen porque hay chicos esperando por es sólo una definición teórica. ellos. Se me ocurren otras mucho más cercanas a la realidad: -Los cuentos existen porque hay maestros dispuestos a -Loscuentos existen para que sus historiasrenazcan leerles o contarles bellas historias a sus alumnos. cada vez que alguien decide releerlas. Con el fin de llevar a la práctica esta última -Los cuentos existen para que los abuelos le lean definición, también las anteriores, el día 3 de mayo, historias a sus nietos preferentemente en las tardes Mari Carmen, Miriam y Paco vivieron la gratísima lluviosas y frías. experiencia de convertirse en cuentacuentos por un día. Los cuentos de Mari Carmen nos hicieron reflexionar sobre la importancia de conocemos y valoramos. Miriam nos hizo partícipes de su niñez leyéndonos con convicción su cuento preferido. Cerró Paco el acto narrando una historia a su estilo: mezclando realidad y absurdo. Los tres «cuentacuentos» lograron sus objetivos: Mari Carmen relajó, Miriam entemeció y Paco hizo reír. Y comprobamos una vez más que los cuentos definitivamente interesan a los alumnos. -Los cuentos existen para hacemos vivir aventuras en países lejanos y fantásticos sin movemos del lugar que escogjmos para leerlos o escucharlos. -En los cuentos todo es posible. Los animales pueden hablar y conunospasesmágicosunacalabazase puede convertir en una majestuosa carroza. -Loscuentos existen para sacar lagrimitas que ruedan por las mejillas y arrancar miles de sonrisas. I~I Miras del Guadiana 19 ---- ....1 JORNADA GASTRONÓMICA SOBRE LA COCINA DEL QUIJOTE Con motivo de la Semana del Libro son muchas las actividades que hemos podido disfrutar padres, alumnos y profesores. Una de las que más han llamado la atención ha sido la celebración de una jornada gastronómica de la cocina del Quijote. Está actividad ha sido coordinada en la parte culinaria por un grupo de madres de alumnos de nuestro centro y en la parte literaria por nosotros, los profesores de Literatura. Los alumnos que asistieron pudieron degustary aprendera . ~ cocinar algunos platos como los ::::===-famosos:-""-. "'-......-........ «duelos y quebrantos» .u :; o «Elguisode lasbodas--~de Camacho». Los textos literarios que hablan de estas recetas fueron leídosy comentados. A continuación podemos verlos en estas citas: El Hidalgo come... «. . . Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, r;tuelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes, algúnpalominopor añadiduralosdomingos,...» 1, cap. 1 Las bodas «...loprimero que se le 1:::' ofreció a Sancho fue, espetado en un asador de un olmo, un entero novillo; yen el fuego donde se había de asarardía un mediano monte de leña, y seis ollasque alrededor de la hoguera estaban no se habían hecho en la común turquesa de las demás ollas; porque eran seis medias tinajas, que cada una cabía un rastro de carne; así embebían ~- y encerrabanen sí v carnerosenteros, sin echarse de ver, como si fueran palominos; las liebres ya sin pellejo y las gallinas sin pluma que estaban colgadas por los árboles no tenían número; los pájaros y la caza de diversos géneros eran infinitos, colgados en los árboles para que el aire los enfriase. Contó Sancho más de sesenta zaques de más de dos arrobas cada uno,... pan blanquísimo... quesos, ...y dos calderas de aceite mayores que las de un tinte servían de freir cosas de masa que con dos valientes palas las sacaban fritas y las zambullian en otra caldera de preparada miel que alli junto estaba. ... las frutas de sartén.» 11, cap. XX Desde estas páginas les damos las gracias a las madres que colaboraron para sacar adelante esta actividad. ~ MGdel Carmen Sánchez-Crespo Muñoz 1 Miras del Guadiana 20 J Nuestras madres lectoras y escritoras Una tertulia especial El pasado dia 25 de <1bril, con motivo de la celebración del dia del Libro, un grupo de madres de este instituto participamos en un encuentro literario con diferentes grupos de alumnos de este centro. Fue una actividad amena e interesante. Hablamos de cómo surgió en nosotras la motivación hacia lectura y la escritura y las satisfacciones que nos aportan. Algunos alumnos nos hicieron diferentes preguntas con interés y curiosidad. Leimos algunos poemas y cuentos de diferentes autores y también nuestras propias composiciones. Hablamos de la ilusión que puede aportar la lectura de un buen libro, que esbueno que cada uno busque y encuentre sus propias lecturas porque cada persona es única y pueden gustarle cosasdiferentes. El mundo de los libros es fascinante, es un mundo que nos hace despegar de nuestros asientos y hacer volar nuestra imaginación, es un mundo de sabiduria, donde siempre sepuede aprender, que nos hace madurar y sentir, formándonos como personas y despertando nuestros sentimientos. Siempre hay tiempo para la lectura, aprendamos a amar los libros y hagamosdel LEERuno de nuestros mayores placeres. Rosario Ramirez Garda-CaMilo. Paula Medina Casanova MQJosé Vailejo Espinosa Complejo de Turismo Rural TIno. 926 89 87 61 Camino Ermita S. Cristóbal Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real) www.elmiradordelamancha.com ___0_' ...___....__......._._._______.....__.____._.___ RESERVASCABAÑAS: 650462247 RESERVASRESTAURANTE: 649 999 122/123 Miras del Guadiana 21 TACHÁN, TACHÁN ...Y COMO COLOFÓN DE LA SEMANADEL LIBRO: MAGIAENTRE I IRnn-l asífue, porque los alumnos estuvieron hechizadosdurante ~~~esiones del viernes 27 de Abril, que tuvieron lugar en la biblioteca. Los libros permanecieron mudos en los estantes, pero alertas, por si captaban el truco; los alumnos y profesores, otro tanto. y. aunque, el marco no era el adecuadopara tan mágicoevento por carecer de escenario, comenzó el espectáculo, finalizando con él la MÁGICASEMANADELLIBRO. El MAGOTRINIinició su actuación. Hubo trucos de todo tipo, desde la paloma saliendo del sombrero, oooooooooh! , la varita mágica que se convertía en pañuelos de colores, la moneda que desaparecía delante de nuestras narices, y ¡ tachán, tachán!, las cartas que subían y bajaban sólas, sí, señores, semovían ella solitas!! ¡Qué espectáculo! Mereció la pena ver la cara de ilusión de nuestros alumnos, los que estaban sentados y los que salieron a participar -Fátima, Ismael, Daría, Sandra, Jennifer,etc.,todos permanecieron ensimismados intentando aprender y, sobre todo, aprendiendo a disfrutar, noperdiendo detalle de todo lo que el mago les transmitía. Al entrañable MAGO TRINI, nuestro más sincero agradecimiento por su colaboración. GRACIASA TODOS. oO. M a Eugenia Urda Ruiz del Moral centro óptico ojosdelguadiana Plaza de La Constitución, 16-b Tfno. 926 89 87 63 13670 villarrubia de los ojos (ciudad real) Miras del Guadiana 22 ... TALLER DE HAIKUS Otra de las actividades de la semana del libro ha sido este original y sorprendente taller. Lo alumnos de 2° de la E.S.O.pudieron conocer y practicar este singular arte de creación poética. A continuación explicamos en qué consiste esta actividad con un breve resumen de Isabel Nieto-Márquez, la coordinadora del taller. Taller de Haikus. El Taller de Haikus es una introducción a la poesía japonesa y una actividad de formación de lectores. El Taller de Haikus está diseñado para hacer participar al alumnado y se articula en torno a tres ejes fundamentales: · Introducción al Budismo len, para comprender e interpretar la profundidad y complejidad del >"i~ pensamiento japonés. Para ello utj[jzo la lectura y comentario de máximas y cuentos len. · Aproximación teórica al Haiku. Métrica y composición. Interpretación y usos de los Haikus. · Lectura, análisis y comentario de Haikus. Al finalizar el Taller, realizamos un ejercicio práctico para animar a los participantes a crear sus propios Haikus. El poeta de Haikus tiene el alma en la piel: se distingue por la capacidad de sus sentidos para percibir el mundo que le rodea. De este modo, guiados por la poesía japonesa, los asistentes al Taller emprenden el camino desde lo sensorial hacia lo intelectual, siendo capacesde trascender las palabras e ir hacia la idea, el pensamiento o la emoción que encierran. Isabel Nieto-Márquez Fernández-Camuñas Luis Alises Rico (Valero) PAJA. ALFALFA. BEZA . ESTlERCOL EXTENDEDORES DE ESTIERCOL TRABAJOS AGRICOLAS PAQUETES DE PAJA INDUSTRIALES Y PAQUETE PEQUEÑO PALETIZADO e/. Barrerías, 24 - 111E 13670 VILLARRUBIA DE LOS OJOS (Ciudad Real) Tel. 926 89 92 83 Móvil: 678623071 Miras del Guadiana 23 EL TEATRO: UNA FORMA DE ACERCARSE A LA LECTURA Jesús Manuel Plana Morales Plan de Lectura del I.E.S. «Guad;ana.. El pasado mes de abril, concretamente el día 27, dentro de las múltiples actividades que el Plan de Lectura del I.E.S. ..Guadiana» organizó y llevó a cabo con motivo de la celebración del Día del Libro (más adecuado decir que en este Centro se organizó la Semana del Libro, pues fueron varias las actividades que desde este Plande Lectura se prepararon a lo largode la semana del 23 al 27), cabe destacar las representaciones teatrales que llevaron a cabo un grupo de chicas de 10de la E.S.O. Se pretendía acercar los textos a losjóvenes, y nada mejor que hacerla de una forma divertida, a través de la puesta en escena por sus propios compañeros. Los textos escogidos fueron extraídos del libro del autor FranciscoSantos, Yoes que me troncho, que ha sido uno de los libros que este año se ha leído en el Centro con __ . ,::::.-"=':'::~-::; más entusiasmo por parte del alumnado, dado lo divertido " - --f.;;'':'_~.. ===g y el humorabsurdoque rezumansuspáginas,que fueron .-.c;-¡ --=::::::-ill!lE-==:;::j =fj adaptados por su propio autor (quien forma parte a su vez del Plan de Lectura) de la forma narrativa a la dramática. Se hada ver a los alumnos cómo la novela se puede convertir en teatro, cómo se puede leer una misma cosa desde la perspectiva de géneros diferentes, y, en definitiva,despertarsu interéspor la lecturade loslibros. Fueron tres piezas breves que las chicas de 10 de la E.S.O. memorizaron tras varias sesiones de ensayo por parte de los responsables del Plande Lectura del Instituto. -oAdemás del objetivo de fomentar la lectura antes mencionado, también se pretendía despertar el interés por el teatro no convencional, pues no se representaron dichas escenas en un lugar escénico tradicional, sino que fue un teatro itinerante, un teatro que podríamos llamar ..de calle». y es que las piezas fueron representadas en diversos lugares del Patio de Recreo de nuestro Centro, tanto en los jardines como en otros espacios que se adecuaban a la puesta en escena. Tras las representaciones, a las que acudieron varios grupos del Instituto, tuvo lugar una batería de juegos sobre El Quijote, concursos que mostraron la cultura quijotesca de los más jóvenes del Centro. Desde aquí agradecer a las chicas que se prestaron desde el principio a esta empresa (Laura Fernández, Pilar Serrano, Roda Sánchez, María Rodríguez, Esther Sánchez, Lourdes Sánchez, Beatriz Fernández, Elena Sosa y Laura Rodríguez) quienes actuaron movidas por su amor a la lectura, que al fin y al cabo, ha sido y es el único ~~.:! .' LIBRERíA CENTRAL PAPELERíA -LIBROS DE TEXTO Y DE LECTURA -MATERIAL ESCOLAR -REGALOS -PERiÓDICOS Y REVISTAS Tel. 926 89 89 96 - CI Emilio Nieto nO2 -FOTOCOPIAMOS -PLASTIFICAMOS -HACEMOS TRABAJOS DE IMPRENTA -ENCUADERNAMOS, ETC... Villarrubia de los Oios Miras del Guadiana 24 TERTULIA LITERARIA CON EL ESCRITORY PERIODISTAJOSÉ Ma PLAZA El 23 de abril, fecha de celebración del Día del Libro, tuvimos una tertulia literaria con José MQ Plaza. Este conocido escritor es autor de casi cuarenta títulos, algunos muy conocidos entre el público juvenil como No es un crimen eU,í)a~ I o la versión adaptada del Quijote par a jóvenes. L o s alumnos le hicieron diferentes preguntas sobre el oficio de escritor y la temática de sus libros. Además de estar en nuestro centro también compartió una tertulia con los alumnos del instituto «Santa Rosa», de las religiosas dominicas, en la cual hizo alusión a algunas de sus obras escritas en árabe, chino, japonés o coreano. Gracias, José María, por hacer posible ese encuentro entre los libros y los lectores jóvenes, entre INFANTIL: El paranguaricutirimícuaro que no sabía quién era (Espasa), que fue destacado con el White Raven de la Biblioteca Internacional de Munich; Papá se ha perdido (Edebé), la serie David y el monstruo... o Mi casaparece un zoo Sm). JUVENIL. Que alguien me quiera cinco minutos (Montena), En septiembre llegó el desastre (Edebé), Yoquiero ser Raúl (Sm). ANTOLOGíAS.De todo corazón, 11 poemas de amor (Sm), que es una selección de poemas de amor para adolescentes; Entre el clavel y la rosa. Antología de la poesía española (Austral). CLÁSICOS. Adaptaciones de obras clásicas o recreación de personajes históricos: Mi primer Quijote (Espasa), libro del que se han vendido másde cien mil ejemplares y ha sido traducido al chino, coreano, japonés y árabe; ¡Tierra a la vista!. La historia de Colón; Misión Oriente, La aventura de Francisco de Javier y Mi primer Cid. En Japón se han publicado tres obras suyas: Mi primer Quijote, Yo quiero ser Raúl y El paranguaricutirimicuaro... Yha dado conferenciassobre el Quijote y Cervantes en las univesidades de Kyoto, Tenry y Tokio. tu palabra y sus sentimientos, entre los sueños y los ideales, gracias por tus obras y tu testimonio. BIOGRAFíADEJOSÉMQPLAZA Nació en Burgos y estudió Periodismo en la Universidad de Navarra. Trabajó en el Diario 16, en la sección de Cultura y en este diario creó y dirigió el suplemento Cuadernos de Educación, y después en El Mundo, donde actualmente colabora en Cultura y en Aula, y donde dirigió el suplemento El MinuMundo hasta su desaparición. En 1995resultó finalista del Premio Edebé, con No es un crimen enamorarse, su primera novela para jóvenes, que también fue finalista del Nacional de Literatura, a partir de entonces decidió dejar el periodismo diario y dedicarseprincipalmente a escribir libros. Ha publicado unas cuarenta obras para niños, jóvenes y adultos, novelas, antologías, libros periodísticos. Entre su producción se encuentra: Actualmente, se ha volcado en la fotografía, y prepara suspróximas exposicione.,,,:Mi BurgosAires querido, El beso y Agatha-~e-sí. M8 del Carmen Sánchez-C~(Jo -\fuñoz Miras del Gua,,:¡ms 25 [ GALERíADE FOTOSDELPLANDE LECTURA Miras del Guadiana 26 r I I I I Miras del Guadiana 27 .... - - -- Miras del Guadiana 28 CONCURSO DECONVIVENCIA o cómo poder convivir en armonia Osvamosa contar un cuento de cómo en el lESGuadianase empezó a conviviren armonía: Había una vez, en el lES Guadiana de VWarrubia Y,poco a poco, se llegóal final: mayo de 2007. Dos cursos consiguieronel mayor número de puntos: 1° ESO B Y2° ESO D (uno por nivel). de losOjos,370alumnosrepartidosengruposde 25a Estosalumnosrecibensu premio: UNA EXCURSIÓN 30 por aula, alumnos de 1° y 2° de ESO,que causaban TOTALMENTEGRATIS A UNAS INSTALACIONESCON bastantes problemas de disciplina, comportamiento, faltas de respeto, pocas ganas de trabajar, etc, etc,... Un día, después de haber trabajado en equipo y en grupos el tema de la convivencia, se le ocurrió a alguien -educadora, coordinadora del grupo, tutores, ACTIVIDADESDEPORTIVASY LÚDICAS de las que os enseñamos algunas fotos. y con algunos testimonios personales de nuestros alumnos como el deAlberto Megías, de 2° ESO D, que profesores, equipo directivo-la feliz idea de hacer un dice «A mí me ha servido este concurso para reforzar concurso donde participaran estos alumnos y en el que el comportamiento positivo en la clase». Por su parte, se premiase, día a día, semana a semana, su comportamientoy su esfuerzo por mejorar. Así fue, comenzó el concurso: profesores, tutores, coordinadora,limpiadoras,conserjes y, por supuesto, alumnos, toda la maquinaria comenzó a funcionar. Se les explicó el concurso y, sobre todo, cómo conseguiríanlospuntos que les ibana dar la victoria: Cómo se sumaban puntos: por casi todo, manteniendo el aula limpia, siendo puntuales, conservando el material en buen estado y con buena actitud y ganas de trabajar. Cómose restaban puntos: sólo por los partes de incidencias. Se elaboraron unos cuadrantes y unas fichas donde se anotaba todo lo que sucedía minuto a minuto en el aula, se sumaban puntos, se restaban y se volvían a sumar y, a veces, se volvían a restar... Noelia Medina,del mismo curso, comenta que « en este concursohemos participado todos en grupo y hemos mejorado las relaciones».Otro alumnode los premiados, Amanda Molina, nos cuenta que le ha parecido muy bien porque así han colaborado todos en la limpieza de la clase y en el orden en general. Los alumnos más pequeños del Instituto, los de 1° ESO B, he aquí una pequeña muestra: Belén, MQ Belén, Gema, Virginia, que también han sido seleccionados por su buena actitud también nos cuentan que, «a partir de este concurso, hemos intentado portarnos mejor y mantener el aula limpia y ordenada» En cuanto a si les ha gustado la experiencia y si les gustaría repetirla, han estado todos de acuerdo en que ha sido muy interesante y que les gustaría que se repitiera en los siguientes cursos; se han mostrado, todos ellos, muy contentos por haber sido su clase la ganadora ya que pensaban que había otros grupos con muchas posibilidades. El premio de pasar un día de excursión les ha parecido estupendo porque han disfrutado mucho, han hecho amistades, pero... les hubiera gustado que durase al menos dos o tres días más. Llegamosal COLORíNCOLORADO ESTECUENTO SEHAACABADOYAQuíTODOS HEMOS TRABAJADO... Y hemos aprendido que con esfuerzo se consiguen las metas y aún nos queda mucho por aprender. Esperemos que este esfuerzo haya dejado huella en nuestros alumnos. Agradecimiento a todos los tutores y profesores implicados en este concurso y, en especial, a las dos coordinadoras, Isabel, la educadora, y Pilar, responsable del Plan de Convivencia. Ma Eugenia Urda Miras del Guadiana 29 l PASATIEMPOS CRUZADA Colocar en el diagrama las palabras quefiguran debajo. Dichas palabras corresponden a nombres de famosos inventores. I 2 I 2 3 f '11 e 7 . 9 le U 11I I I 3 f ti e 7 a . . . . . 9 le U HORIZONTALES: 1: Resalté, salí. Altares. 2: Acabase o agotase. 3: Que no es bueno. Letrado que aconseja. 4: Hace sótanos. Aféresis de ahora. 5: Nacidas en América. 6: Requiebra, corteja. Perra cruzada de dogo y lebrel. 7: Quitaré acero de una herramienta. 8: Recé, supliqué. Fonnárase eras. 9: Instrumento para pesar, fonnado por una palanca de dos brazos desiguales y un pilón que corre por el brazo. Atractivo. 10: Oval. 11: Iguale una medida con el rasero. Acosamientos. VERTICALES: 1: Parte que nace del tronco o parte principal del árbol. Reverenciar. 2: A propósito para ser asado. 3: Cantásemos la saloma en una faena. 4: Perpendicular trazada del centro de un polígono 'l'egular a uno de sus lados.Animal ovíparo bípedo. 5: Matrícula de Lugo. Pueblo de Huelva. 6: Natural de hn. Vacunoque sobrepasa un año sin llegar a dos, en femenino. 7: Inventara, sacara. Símbolo delActinio. .~ 'Tueste. Grito lastimero. 9: Sonáramos. 10: De Orán, en femenino. 11: Hombre afeminado. Nombre de {;onsonan1e_enJ11JJr:al Al vendedor de este puesto del «El Rastro», le han pedido una rata, un cohete y una silueta de un hombre de papel. ¿Puede ayudarle a encontrarlos? Miras del Guadiana 30 -- l PASATIEMPOS CRUZADA Colocar en el diagrama las palabras quefiguran debajo. Dichas palabras corresponden a nombres de famosos inventores. I 2 I 2 3 4 '11 e 7 . 9 le U r---w I I 3 4 ti e 7 8 . . . . 9 le . U HORIZONTALES: 1: Resalté, salí. Altares. 2: Acabase o agotase. 3: Que no es bueno. Letrado que aconseja. 4: Hace sótanos. Aféresis de ahora. 5: Nacidas en América. 6: Requiebra, corteja. Perra cruzada de dogo y lebrel. 7: Quitaré acero de una herramienta. 8: Recé, supliqué. Fonnárase eras. 9: Instrumento para pesar, fonnado por una palanca de dos brazos desiguales y un pilón que corre por el brazo. Atractivo. 10: Oval. 11: Iguale una medida con el rasero. Acosamientos. VERTICALES: 1: Parte que nace del tronco o parte principal del árbol. Reverenciar. 2: A propósito para ser asado. 3: Cantásemos la saloma en una faena. 4: Perpendicular trazada del centro de un polígono 'I'-egulara uno de sus lados.Animal ovíparo bípedo. 5: Matrícula de Lugo. Pueblo de Huelva. 6: Natural de hn. Vacunoque sobrepasa un año sin llegar a dos, en femenino. 7: Inventara, sacara. Símbolo delActinio. .~ Tueste. Grito lastimero. 9: Sonáramos. 10: De Orán, en femenino. 11: Hombre afeminado. Nombre de ~onson Al vendedor de este puesto del «El Rastro», le han pedido una rata, un cohete y una silueta de un hombre de papel. ¿Puede ayudarle a encontrarlos? Miras del Guadiana 30 -- ScAlone~ 8od~ ~ Re~tcA UrcAnte Com unione~ 8~u1:i'Zo~ CcA feterí cA ~ri'cA7.cA J cAi'dine~ Gi'~nde~ [;vento~ [;xpo~icione~ Reunione~ de [;mpi'e~~ C~tei'i ng Ctra. PuertoLápiceKm.0,500 TIf-Fax:92689 8746 VILLARRUBIADE LOSOJOS(CIUDADREAL) http://www.villarrubiadelosojos.comlsoprano email:[email protected] Cañas,vinos,tapasy cafés Paseodel Cordón, 7 - VILLARRUBIADELOSOJOS Rep~. de ,~6htg~iaYttideo- FotMWJute!, ~ R~ (/ Y 24 ~ ett't'teW,tfu ~~I R~ de ett't'teWA.P.S. follg~Út tW ~ÚULi4 F~~Út Rep~ .di4iW! tW ~otM.tUdig(W Ktafetüal~~~íco. '." C~ , ~K~~~~:.. , dettideo-y mulü9. -' "'t<&; 'I~"A""",,, ;;'~i " ' ~"",~;~.,. ,.~...,~,' " '~JMt'¡~ . ,"";~,.,..-t~::'~:T." ' , , , .,-'~~.'. , ;~'_~';>!,>'::"( .:rC!'Pa'radore~~~2, Tlf,;-Fax.926,S,9;SO 92 · 'vILLARRU BX.~I):E' 'I..OS OJO,S ",Ciudad (,' ~ 'Real' -