COOPERACIÓN INTERNACIONAL - Universidad Autónoma del

JULIO/ AGOSTO
2015
COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Gira de Trabajo por Francia
CONTENIDOS
COOPERACIÓN
INTERNACIONAL
Pág. 1
RICI
Pág. 3
REDES
INTERNACIONALES
Pág. 5
CONVENIOS
Pág. 5
CONVOCATORIAS
Pág. 5
OFICINAS DE ENLACE
Pág.6
Fuente: Secretaría de Cooperación Internacional de la UAEM
La Universidad Autónoma del Estado de México participó en la gira de trabajo que realizó por Francia el Gobernador del Estado de México, Dr. Eruviel Ávila Villegas, a finales
del mes de junio. Durante esta gira el Dr. Jorge Olvera García se reunió con los representantes de la Universidad de Poitiers y del Museo de Historia Natural de París, con el
propósito de tomar acciones que promuevan la investigación conjunta, la cotutela y el
doble grado con la UAEMex.
MOVILIDAD
Pág. 6
TESTIMONIOS DE
MOVILIDAD
Pág. 8
julio/ agosto 2015
UAEM Internacional / Secretaría de Cooperación Internacional
Visita del Maestro Shigeki Yamanaka 8° Dan
en Kendo
Visita de las Universidades Asahi y Meikai
El día 2 de julio, la UAEMex recibió al Maestro Shigeki Yamanaka,
8° Dan en Kendo, destacado exponente de Kendo en Japón reconocido a nivel mundial. Durante su visita realizó un entrenamiento
con deportistas universitarios que forman parte de la Asociación
de Iaido y Kendo del Estado de México; con quienes compartió
sus experiencias y conocimientos; ésta es la primera vez que el
Maestro Yamanaka visita la ciudad de Toluca.
El pasado 6 de agosto, el Rector, Dr. en D. Jorge Olvera García,
dio la bienvenida a la Delegación de profesores y alumnos de las
Universidades Japonesas Asahi y Meikai, quienes realizarán sus
prácticas en la Facultad de Odontología de la UAEMex como parte de la relación que se tiene desde hace 36 años y del impulso a
la internacionalización de la educación superior que esta administración promueve.
Fuente: Secretaría de Cooperación Internacional de la UAEMex
Fuente: Secretaría de Cooperación Internacional de la UAEMEx
Visita de la delegación de Nepal
Visita de delegación de Panamá
Los días 14 y 15 de julio del presente, la UAEMex recibió a
Miembros de la Asamblea Constitucional del Gobierno de Nepal
e integrantes de la Delegación de Investigación y Conservación
RECO-NEPAL (Research and Conservation). Durante su estancia
se reunieron con autoridades y visitaron las instalaciones del Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales, y de la Facultad de
Ciencias Agrícolas, en ambos casos se abordaron temas sobre la
viabilidad de colaboración entre ambas instituciones en el área de
las Ciencias Naturales.
En el mes de agosto, la
Universidad Autónoma
del Estado de México,
a través de la Secretaría
de Cooperación Internacional y la Facultad de
Turismo y Gastronomía
de la UAEMex, dieron
la bienvenida a la delegación proveniente de
la Universidad de Panamá quienes buscan
aprender la gastronomía
mexicana, durante su estancia compartieron con sus pares lo
que correspondiente a la gastronomía panameña.
Fuente: Secretaría de Cooperación Internacional de la UAEMEx
Fuente: Dirección de Impulso a la Internacionalización de la SCI
julio/ agosto 2015
2
Universidad Autónoma del Estado de México
Transformando
Fronteras
Conferencias de Redalyc en Chile
Transformando
fronteras,
fue un evento realizado del
28 de julio al 2 de agosto del
presente, en el que se presentaron varias orquestas
juveniles del centro del país,
incluyendo la Orquesta Sinfónica Juvenil (OSJUAEM) y la
Orquesta Sinfónica Joven de
El Santuario, Colombia, invitada especial de la UAEMex.
El martes 4 de agosto, el Dr. Eduardo Aguado, Director General de
Redalyc impartió la conferencia “El reto de las humanidades y el
modelo de la publicación científica de acceso abierto, sustentable
y no comercial” dentro del marco del Primer Encuentro Internacional de Editores LATINOAMERICANA Asociación de Revistas Literarias y Culturales en la Pontificia Universidad Católica de Chile.
Asimismo, el 5 de agosto el Doctor impartió la Conferencia Magistral “El modelo latinoamericano de publicación de acceso abierto
en Latinoamérica, no comercial y sustentable: algunas contribuciones de redalyc.org” en el 3er Simposio de Editores de Revistas,
organizado por la Universidad de Santiago de Chile.
El encuentro contó con el apoyo del club Rotary Internacional
el cual fungió como coordinador para hospedar a los jóvenes.
El día 1 de Agosto se realizó el concierto de Gala en la sala
Felipe Villanueva de la ciudad de Toluca, a las 19 hrs con un
repertorio musical variado.
Fuente: Orquesta Sinfónica Juvenil de la UAEMex
RICI
RED INTERNA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Fuente: REDALYC
2do Módulo del Seminario de
Internacionalización
Seminario de la Red Temática Internacional
Fuente: Dirección de Impulso a la Internacionalización de la SCI
El pasado 30 de junio, la Dra. Jocelyne Gacel Ávila, Presidenta de la Asociación Mexicana para la Educación Internacional
(AMPEI), impartió el segundo módulo del Seminario “Internacionalización de la Educación Superior” a los representantes
de la Red Interna de Cooperación Internacional (RICI) de la
UAEMex.
Fuente: Centro de Investigación en Ciencias
Médicas (CICMED)
La primer semana de agosto
del presente año el Cuerpo
de
Investigadores-docentes y médicos del Centro
de Investigación en Ciencias Médicas (CICMED) de
la UAEMex llevó a cabo el
Primer Seminario de Capacitación para el Funcionamiento de los Comités de
Ética de la Investigación. La
Dra. Irene Melamed, del área
de bioética de la Facultad
Latinoamericana de Ciencias Sociales de Buenos Aires, fue la encargada de impartir el curso. Este seminario es parte de la Red
Temática Internacional integrada por los cuerpos académicos del
Centro de Investigación en Ciencias Médicas: “Bioética y Salud
Mental”, “Investigación Biomédica” y “Bioética de FLACSO Argentina”.
Cabe destacar que la Dra. Gacel es una reconocida impulsora
de la internacionalización de la educación en México y Latinoamérica, reconocida a nivel mundial como ponente y conferencista, además de ser autora de libros relacionados en el
tema de la internacionalización educativa.
3
julio/ agosto 2015
UAEM Internacional / Secretaría de Cooperación Internacional
Curso Internacional sobre Antropología y
Ciencias Sociales
Fuente: Facultad de Antropología
La Facultad de Antropología de la UAEMex realizó el Primer
Curso Internacional sobre Antropología y Ciencias Sociales “La
Antropología Alternativa en el Nuevo Milenio: Posmodernismo
Antropológico, Estudios Culturales y Perspectivismo Posestructuralista” con el objetivo de fortalecer el análisis crítico y
antropológico relacionado a los acontecimientos del mundo contemporáneo. El curso fue impartido por el Dr. Carlos
Reynoso, de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, del
13 al 17 de julio de 2015 en las instalaciones de la Facultad.
12vo Instituto de verano del Consorcio
Internacional sobre Estudios Comparativos
de Políticas Rurales
Este año se llevó a cabo el 12vo Instituto de Verano del Consorcio Internacional sobre Estudios Comparativos de Políticas
Rurales (ICRPS: International Comparative Rural Policies Studies), el cual cuenta con la membresía de alrededor de 16 universidades norteamericanas y europeas, entre ellas la UAEMex.
Cuatro investigadores y tres alumnos del Instituto de Ciencias
Agropecuarias y Rurales (ICAR) y de la Facultad de Economía de
nuestra Universidad participaron del programa organizado por la
University College Dublin, que consistió en un ciclo de conferencias de un altísimo nivel y excursiones para conocer diferentes
ejemplos de actividades en el medio rural y su relación con las
políticas públicas.
V Simposio Internacional de Bioingeniería
La Dra. Miriam V. Flores Merino, profesora investigadora de
tiempo completo del Centro
de Investigación en Ciencias
Médicas participó en el V Simposio Internacional de Bioingeniería con sede en la Universidad Michoacana de San
Fuente: Centro de Investigación en Ciencias
Médicas (CICMED)
Nicolás de Hidalgo (UMSNH)
Michoacán, México, donde presentó el trabajo titulado “Síntesis y
caracterización de matrices extracelulares sintéticas para ingeniería tisular”. En este evento participaron investigadores de universidades extranjeras como Queen´s University (Canada), Universidad
Técnica Federico Santa María (Chile), Universidad de Zaragoza (España) y la Brno University of Technology (República Checa).
Participación en actividades artísticas en
Perú y Bolivia
El pasado 6 de julio el profesor de asignatura José Miguel Suárez,
instrumento principal de guitarra de la Licenciatura en Música de
la Escuela de Artes Escénicas de la UAEMex, dictó la conferencia
“Distonía focal, más allá de la enfermedad” en la Universidad de
San Martín de Porres en Lima, Perú y ofreció conciertos como parte del Festival Internacional Guitarfest y del Festival Internacional
de Guitarra “Cuerdas al Aire” los días 7 y 8 de julio respectivamente
en la misma ciudad. Además, el Mtro. Suárez tuvo la oportunidad
de impartir clases magistrales dentro del Festival Internacional
“Guitarras en la Ciudad Blanca” y ofrecer un concierto en el Festival Internacional de Guitarra de Laredo, ambos en Bolivia.
Fuete: Escuela de Artes Escénicas
Fuente: Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
julio/ agosto 2015
4
Universidad Autónoma del Estado de México
Concierto de Piano “El género fantástico de la
Obras del Romanticismo”
La Mtra. Marina Romanova, profesora de asignatura instrumento
principal piano en la Escuela de
Artes Escénicas de la UAEMex,
presentó el Concierto de Piano
“El género fantástico de la Obras
del Romanticismo” el día 23 de julio en el Conservatorio de Música
de la Universidad Politécnica de
Nicaragua (UPOLI). Además dictó
la conferencia “Elementos relevantes del proceso de la creación
interpretativa a través de los enfoques metodológicos de cultura
pianística del siglo XX en Nicaragua” el viernes 24 de julio en dicha universidad.
CONVENIOS
Documentos legales firmados en julio-agosto de 2015:
Anexo al Convenio de Colaboración
Universidad de Varsovia, Polonia
Convenio General de Colaboración
Universidad Nacional Arturo Jauretche, Argentina
Convenio de Cooperación
Fundación Pro Humanae Vitae
Acuerdo de Movilidad
Universidad Nacional del Nordeste, Argentina
Convenio Marco de Cooperación Académica
Fuete: Escuela de Artes Escénicas
Universidad de Buenos Aires, Facultad de Agronomía
CONVOCATORIAS
REDES
INTERNACIONALES
Generation Study Abroad – IIE
Como parte de los constantes esfuerzos del Rector, Dr. en D. Jorge
Olvera García, por impulsar la internacionalización, la Universidad
Autónoma del Estado de México se unió a la iniciativa Generation
Study Abroad promovida por el Instituto de Educación Internacional (Institute of International Education-IIE), red internacional a la
cual se encuentra afiliada la UAEMex desde el 2013. Este programa
pretende duplicar el número de estudiantes estadounidenses en
instituciones extranjeras al final de la década, a través de programas de movilidad, prácticas profesionales y estancias cortas.
Fuente: Dirección de Impulso a la Internacionalización de la SCI
http://goo.gl/forms/0NrFpj7LWh
5
julio/ agosto 2015
UAEM Internacional / Secretaría de Cooperación Internacional
La Universidad Autónoma del Estado de México estuvo representada por la Lic. en Psicología Elizabeth Arenas con la presentación “Actitudes hacia la Igualdad de Géneros y Habilidades
Sociales en Hombres y Mujeres”, y Arisbeth Mendoza Zepeda
de la Maestría en Ciencias Químicas con la investigación “Tratamiento de un efluente industrial farmacéutico mediante foto
– fenton catalizado con arcillas pilareadas con hierro”.
AMEXCID
http://amexcid.gob.mx/index.php/es/becas-y-cursos
•Becas del Centro Egipcio Internacional para la Agricultura.
•Programa de Movilidad Estudiantil de Alianza del Pacífico
(Chile, Perú, Colombia).
•Programa de Capacitación Civil, Cooperación Económica y
Técnica de la India (ITEC).
•Reducción de Colegiatura para cursar maestrías y doctorados
en Quebec.
•Becas de doctorado, estancia posdoctoral, estancias cortas
de investigación o de perfeccionamiento en Quebec.
•Cursos de Desarrollo Profesional – OEA.
•Becas del Gobierno de Austria.
MOVILIDAD
“Campamento de Verano en Canadá”
Becas Chevening para Estudios de Maestría en el Reino Unido
http://www.chevening.org/mexico
Becas de Excelencia del Gobierno de Suiza para Académicos y Artistas
http://www.sbfi.admin.ch/themen/01366/01380/02593/index.
html?lang=en
OFICINAS DE ENLACE
En días pasados la Secretaría de Cooperación Internacional de
la UAEMex llevó a cabo su primer “Campamento de Verano en
Canadá”, aventura que inició con el lanzamiento de la convocatoria correspondiente en el mes de abril. El objetivo del programa fue la realización de un curso intensivo de perfeccionamiento
del idioma inglés a través de una estancia de estudio en las ciudades de Vancouver y Winnipeg.
Se contó con un notable interés y participación de la comunidad
UAEMex en sus niveles medio superior y superior. Los alumnos
beneficiados obtuvieron un apoyo económico que les permitió
solventar el costo del programa de inglés, así como el alojamiento y la alimentación durante la estancia.
La UAEM: Invitada Especial a las XXIII
Jornadas de Jóvenes Investigadores de Grupo
Montevideo en La Plata, Argentina
Del 25 al 27 de agosto, la
Universidad Nacional de
La Plata, en Argentina, fue
sede de las XXIII Jornadas
de Jóvenes Investigadores
de la Asociación Universidades Grupo Montevideo
(AUGM), uno de los más
grandes eventos científicos a nivel continental que
reunió a más de 800 participantes.
Fuente: Dirección de Cooperación de la SCI
Winnipeg
Fuente: Oficina de Enlace en La Plata
México no pertenece al Grupo Montevideo, pero la UAEMex fue en
esta ocación la institución invitada debido a su fuerte relación con
la UNLP.
julio/ agosto 2015
6
El grupo con destino a Winnipeg fue el más nutrido, con una alta
participación de alumnos de nivel medio superior. Los estudiantes fueron acogidos en el Manitoba Institute of Trades and Technology durante 2 semanas, del 20 al 31 de julio. Además de haber sido una hermosa experiencia académica, también se logró
un desarrollo lingüístico y personal remarcable en los asistentes,
quienes a su regreso manifestaron una enorme satisfacción por
las experiencias vividas.
Universidad Autónoma del Estado de México
Vancouver
Certificate in Global Business en República Checa
El primer grupo con destino a la ciudad de Vancouver estuvo
conformado por participantes de diferentes facultades y centros
universitarios de la UAEMex. Los alumnos asistieron al Instituto
Inlingua del 06 al 31 de julio de 2015, donde vivieron una experiencia inolvidable desarrollándose en un ambiente anglo parlante que les permitió mejorar su competencia comunicativa en
el idioma. Su formación académica estuvo complementada con
actividades extracurriculares planeadas para ellos. El alojamiento fue brindado por amables familias anfitrionas canadienses, lo
cual hizo posible que los estudiantes UAEMex se involucraran
en la vida cotidiana de las mismas.
35 alumnos de licenciatura, 5 docentes y 3 alumnos de maestría
participaron en el Curso de Verano llevado a cabo en The College of Central Europe ubicado en Brno, República Checa del
6 al 31 de julio del 2015 para el Certificate in Global Business.
Este programa proporciona a los estudiantes una educación de
negocios y habilidades para el inicio de una carrera, asumiendo la responsabilidad en el rápido y cambiante entorno de las
tareas comerciales globales. Además de tener la oportunidad
de conocer el Parlamento de Eslovaquia y la sede de la ONU
en Viena, Austria, como parte complementaria de su formación.
Voluntarios extranjeros imparten talleres de
idiomas en la UAEMex
Fuente: Dirección de Cooperación de la SCI
Estancia de perfeccionamiento del inglés en
la Universidad del Norte de Texas
Fuente. AIESEC UAEMex
Johannes Häufler de Alemania, Clerbe Souza de Brasil y Yuxin
Fu de China vinieron este verano a Toluca con AIESEC para impartir talleres de alemán, portugués y chino a los estudiantes de
la UAEMex con Sharing Languages.
Los cursos se realizaron en la Facultad de Economía del 15 de
junio al 17 de julio y tuvieron una duración de 50 horas cada uno.
Participaron alumnos provenientes de diferentes facultades, especialmente: Economía, Ingeniería, y Arquitectura y Diseño. El
objetivo es mejorar las habilidades de habla y gramática de estudiantes con un nivel intermedio del idioma.
7
Del 12 al 31 de julio se
llevó a cabo la 6ta edición de la Estancia de
Perfeccionamiento del
Inglés 2015, en la Universidad del Norte de
Texas (UNT). En esta
ocasión se tuvo la participación de 41 alumnos y 16 docentes de
15 Facultades, 5 Centros
Universitarios,
2 Unidades Académicas Profesionales, 2 Planteles de la Escuela
Preparatoria y 2 Direcciones de la UAEMex. Docentes y alumnos
recibieron clases de acuerdo a su nivel, además de participar
en las actividades recreativas donde convivieron con personas
de Estados Unidos, China, Italia y Corea. Además, visitaron los
principales puntos de interés de Denton, Dallas y Fort Worth.
Fuente: Dirección de Impulso a la Internacionalización de la SCI
julio/ agosto 2015
UAEM Internacional / Secretaría de Cooperación Internacional
Bienvenida a los alumnos extranjeros de
Movilidad 2015 B
La Universidad Autónoma del Estado de México dio bienvenida a 78
alumnos de 32 países quienes nos eligieron como mejor opción educativa de acuerdo con los programas académicos de alta calidad para
realizar estudios de movilidad académica durante el semestre 2015-B.
Fuente: Dirección de Cooperación de la SCI
Cursos de lengua y cultura italiana en la UAEMex
La Facultad de Lenguas de la UAEMex recibió a
Marilisa Sanna, proveniente de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Cagliari en Cerdeña, Italia, quién realizará una estancia de prácticas
profesionales en nuestra institución.
Marilisa impartirá cursos de lengua italiana en nivel básico y pre-intermedio, así
como talleres de conversación y de cultura italiana de agosto a octubre del presente año.
TESTIMONIOS DE MOVILIDAD
Beatriz Álvarez, Movilidad Internacional en la UAEMex, Licenciatura en Comunicación, semestre 2015-A, Universidad de Málaga,
España
Estudié en la UAEMex la Licenciatura de
Comunicación y sólo puedo tener buenas palabras
para definir tanto a los profesionales como a la institución. Llegué a Toluca sin una idea preconcebida, sin saber qué me iba a encontrar. Nunca pensé
que la gente y los paisajes iban a ser tan ideales.
Creo que regreso a España habiendo aprendido
mucho sobre humanidad, generosidad y empatía.
A mis 23 años no he conocido un país
más hospitalario que este. Siempre me
han sorprendido y aún lo siguen haciendo.
Sólo han sido seis meses y creo
ya ser una mexicana más. No había vivido una experiencia tan enriquecedora.
Me emociono al escribir estas palabras
porque realmente creo que intento plasmar todo lo que siento, pero no hay palabras que lo describan completamente.
Deseo que todos los estudiantes
que vengan a estas tierras lo aprovechen enormemente y sientan y vivan tanto o más de lo que yo viví.
CONTACTO
Secretaría de Cooperación Internacional Dirección de Cooperación
Dirección de Impulso a la Internacionalización
2-26-23-77 y 2-26-23-76
ext. 1764/1765/1766/1768/1769
Dirección: Instituto Literario No. 100 Ote.
Col. Centro. Toluca, Estado de México
2-26-23-00 ext. 2060/2061/2707
Dirección: Edificio Administrativo de la UAEM,
planta baja. I. Rayón No. 510 esq. Arteaga. Col.
Cuauhtémoc. Toluca, Estado de México.
julio/ agosto 2015
2-15-23-42
4-90-08-40
Dirección: Mariano Matamoros No. 506
Col. Francisco Munguía Toluca, Estado de
México.
8