memoria final - Universidad de Navarra

MINISTERIO DE
EDUCACIÓN Y CIENCIA
SECRETARÍA GENERAL DE
POLÍTICA CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA
DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN
PROGRAMA DE
ACCIONES INTEGRADAS
MEMORIA FINAL
Nº de referencia de la acción integrada HI04-0282
Remitir a : MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA
Dirección General de Investigación
Los Madrazo 17
28071 Madrid
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
PROGRAMA DE ACCIONES INTEGRADAS
CONVOCATORIA 2004 (1 enero 2005 a 31 diciembre 2006)
MEMORIA FINAL
INVESTIGADOR ESPAÑOL RESPONSABLE:
Apellidos: NUBIOLA AGUILAR
Nombre JAIME
DNI 46.211.777
Centro de I+D UNIVERSIDAD DE NAVARRA
Facultad FILOSOFÍA Y LETRAS
INVESTIGADOR EXTRANJERO RESPONSABLE:
Apellidos CALCATERRA
Nombre ROSA MARIA
Centro de I+D UNIVERSITA DEGLI STUDI ROMA TRE
Ciudad ROMA
País: ITALIA
TITULO DEL PROYECTO:
LA RECEPCIÓN DEL PRAGMATISMO POR PARTE DE LOS FILÓSOFOS ESPAÑOLES E
ITALIANOS Y LA INTERACCIÓN DE LOS PRAGMATISTAS MEDITERRÁNEOS DURANTE EL
SIGLO XX
En Pamplona, a 23 de marzo de 2007
Vº Bº
El Representante legal del Organismo
El Investigador Responsable
D. José Mª Bastero de Eleizalde
Cargo: Vicerrectore de Investigación
(firma y sello)
(Firma)
2
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
A) MEMORIA CIENTÍFICA DEL DESARAROLLO DE LA ACCIÓN INTEGRADA
- Objetivos propuestos en la solicitud y grado de cumplimiento de los mismos
- Descripción de las actividades llevadas a cabo en el desarrollo del proyecto conjunto
- Resultados obtenidos. En caso de resultados fallidos, indíquense las causas.
(máximo 3 páginas)
El objetivo de la acción integrada era reconstruir el impacto del pragmatismo
americano clásico en la filosofía italiana y española con vistas a un análisis mas amplio de
la influencia de este movimiento filosófico en la cultura europea. De hecho el pragmatismo
ha jugado un papel vital en el escenario político democrático de los Estados Unidos durante
las dos primeras décadas del siglo veinte. Precisamente en esa época el pensamiento
pragmatista fue introducido en Italia y España por eminentes intelectuales como Vailati,
Calderoni, Papini, Prezzolini y Unamuno, Ortega y d’Ors que consideraron la nueva
filosofía americana como una nueva forma de cultura centrada en la capacidad actual y
potencial del conocimiento para modificar la condición humana, incluidas las posiciones
éticas y políticas. Como en los últimos años el pragmatismo ha estado ensombrecido en
Europa principalmente por razones ideológicas, la acción integrada entre "Universita di
Roma Tre" y la Universidad de Navarra ha tenido como objetivo principal reconstruir el
proceso de recepción del pragmatismo americano por parte de los pensadores italianos y
españoles, mencionados antes, para poner de relieve las peculiaridades de la versión
europea del pragmatismo y su relevancia para tratar los problemas cruciales en el actual
debate filosófico y cultural.
En el marco de la Acción integrada han viajado a Italia para realizar allí estancias de
investigación la Dra. Marta Torregrosa y los doctorandos del Grupo Antonino González e
Izaskun Martínez y hemos recibido en Navarra la visita de los colegas italianos Giovanni
Tuzet, Giovanni Maddalena y Maria Luisi, que han dictado seminarios en nuestra
Universidad (http://www.unav.es/gep/Seminarios.html), y con los que hemos tenido
fecundas colaboraciones que se concretarán por la parte italiana en un volumen de
próxima aparición.
Lamentablemente la muerte en accidente de tráfico en Egipto del esposo de la
investigadora principal de la parte italiana le ha hecho imposible venir personalmente a
Navarra. Asimismo, el nombramiento como Vicerrector de la Universidad de Navarra del
investigador principal de la parte española no le ha permitido acudir a Roma como era su
deseo. No obstante, las conversaciones de trabajo mantenidas con el prof. Giovanni
Maddalena para el desarrollo de un European Peirce Consortium que aglutine a los
investigadores estudiosos del pragmatismo, así como los resultados de publicaciones de los
miembros del Grupo acreditan de manera fehaciente la eficacia de la ayuda recibida.
3
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
B) APLICACIÓN DE LA AYUDA
Persona que ha viajado
Antonino J. González
González
Izaskun Martínez Martín
Marta Torregrosa Puig
Ciudad de destino Duración de la estancia (días, semanas)
Roma
69 días
Roma
Roma
30 días
17 días
(añadir tantas filas como sea necesario)
C) RESULTADOS PRODUCIDOS COMO CONSECUENCIA DEL DESARROLLO DE
LA ACCIÓN INTEGRADA, EN COLABORACIÓN CON EL EQUIPO DEL OTRO PAÍS
TESIS DOCTORALES
Indicar título, doctorando, director, universidad, fecha de lectura, calificación:
Nº
1
William James y Miguel de Unamuno: Una nueva evaluación de la recepción del pensamiento
pragmatista en España. Izaskun Martínez. Director: Prof. Dr. Jaime Nubiola. Universidad de Navarra. 2
de febrero de 2007. Sobresaliente cum laude.
PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Indicar autores, título, y referencia de la revista o del libro:
Nº
24
P. Perez-Ilzarbe y J. Nubiola, Pragmatismo Hispanico, numero monografico de Anuario Filosofico: XL/2
(2007) (en prensa)
J. Nubiola: "The Classification of the Sciences and Cross-disciplinarity", Transactions of the Charles S.
Peirce Society, XLI/2 (2005) 271-282
M. Torregrosa y J. Nubiola: "Eugenio d'Ors", en F. Volpi y A. Martínez-Riu (eds.) Enciclopedia de obras
filosóficas, Herder, Barcelona, II, 2005, 1591-1595
J. Nubiola: "Jorge Luis Borges y William James", J. de Salas y F. Martín (eds.), Aproximaciones a la
obra de William James: la formulación del pragmatismo, Biblioteca Nueva, Universidad
Complutense de Madrid, 2005, 201-218;
J. Nubiola: "The Reception of Dewey in the Hispanic World", Studies in Philosophy and Education, 24, 6
(2005), 437-453.
J. Nubiola: "La ramificación del saber según C. S. Peirce", en E. Sandoval (ed.), Semiótica, lógica y
conocimiento. Homenaje a Charles Sanders Peirce, México, UACM, 2006, 35-54.
J. Nubiola y F. Zalamea: Peirce y el mundo hispánico. Lo que C. S. Peirce dijo sobre España y lo que el
mundo hispánico ha dicho sobre Peirce, Eunsa, 2006, 366 págs.
J. Nubiola: "Recensión de S. Haack (ed.): Pragmatism Old and New", Anuario Filosófico XXXIX/2
(2006), 531-533
4
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
P. Pérez-Ilzarbe, "La idea de ciencia de Eugenio d'Ors: un enfoque postpragmatico", Anuario Filosófico
XL/2, 2007 (en prensa).
M. Torregrosa, "C. S. Peirce en el Diccionario de Filosofía de Ferrater Mora", Anthropos 212 (2006), pp.
183-185.
M. Torregrosa, "Eugenio d'Ors" en Diccionario Biográfico Español
http://www.rah.es/diccBiografico.htm (en prensa)
M. Torregrosa, Eugenio d'Ors y la superación del pragmatismo" en Carlos X. Ardavín, Eloy E. Merino,
Xavier Pla (eds.), Oceanografía de Xènius. Estudios críticos en torno a Eugenio d'Ors, Estudis
Catalans 6, Reichenberger, 2005, pp. 89-98.
M. Torregrosa, "El diálogo comunicativo como fuente de saber. Claves antropológicas del intelectualismo
post–pragmático de Eugenio d'Ors" en J. F. Sellés, Propuestas antropológicas del siglo XX (II),
Eunsa, Pamplona, 2007 (en prensa).
M. Torregrosa, "El pragmatismo en el pensamiento de Eugenio d'Ors", Anuario filosófico, XL, (2007) (en
prensa).
M. Torregrosa, “Il pragmatismo nel pensiero di Eugenio d’Ors”, en G. Tuzet y G. Maddalena (eds.), Il
PragmatismoMediterraneo, Milán, Albo versorio, 2007 (en prensa).
A. González: “L’Incontro tra Roma e Eugenio d’Ors” en G. Tuzet y G. Maddalena (eds.), Il
PragmatismoMediterraneo, Milán, Albo versorio, 2007 (en prensa).
A. González: “La guerra grande de Eugenio d’Ors”, Nuestro Tiempo, nº 622, Abril de 2006, págs. 105108.
A. González: “Recensión de Eugenio d’Ors: Tina y la Guerra Grande”, Anuario Filosófico, XXXIX/2,
2006, pp. 540-543.
A. González: “William James en Eugenio d’Ors”, Anuario Filosófico, vol. XL/2, 2007 (en prensa)
A. González: “El encuentro entre Roma y Eugenio d’Ors” (en prensa).
I. Martínez, “Giovanni Papini e Miguel de Unamuno: due prospettive comuni” en G. Tuzet y G.
Maddalena (eds.), Il PragmatismoMediterraneo Milán, Albo versorio, 2007 (en prensa).
I. Martínez y J. Nubiola, “Unamuno’s Reading of The Varieties of Religious Experience and its context”
en S. Francese (ed.), William James and The Varieties of Religious Experience, Bélgica, Ontos, 2007
(en prensa).
I. Martínez, “El pragmatismo de Unamuno”, Anuario Filosófico XL/2 (2007) (en prensa).
I. Martínez, “William James y Miguel de Unamuno” en J. de Salas y F. Martín (ed.), Aproximaciones a la
obra de William James. La formulación del pragmatismo. Madrid, Biblioteca Nueva, 2005, pp. 157180.
5
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
CONGRESOS (REUNIONES CIENTÍFICAS)
en los que se han presentado los resultados de la Acción Integrada .
Indicar tipo de presentación, título del congreso, lugar de celebración y fecha:
Nº
0
RESULTADOS de la Acción Integrada que no dan lugar a publicaciones:
Nº
0
PUBLICACIONES DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA
Indicar autores, título, y referencia de la revista o del libro:
Nº
0
OTRO TIPO DE RESULTADOS
Si procede, describir brevemente vídeos, exposiciones, conferencias, etc.
Nº
0
PATENTES, APLICACIONES INFORMÁTICAS, INFORMES TÉCNICOS, etc
Indicar autor y descripción del resultado:
D) VINCULACIÓN DEL PROYECTO, EN SU CASO, A PROYECTOS NACIONALES O
INTERNACIONALES
(repetir tantas veces como sea necesario)
TÍTULO DEL PROYECTO (NACIONAL / INTERNACIONAL):
DURACIÓN:
ORGANISMO FINANCIADOR:
ORGANISMOS, CENTROS O INSTITUCIONES NACIONALES O INTERNACIONALES
INVOLUCRADOS:
E) OTRA INFORMACIÓN DE INTERÉS
i) Evalúe de 0 a 10 la utilidad de esta Acción Integrada que acaba de disfrutar:
8
8
ii)
Cuál ha sido el principal beneficio que se ha derivado de la colaboración (admite
respuesta múltiple):
-
Obtención de nueva metodología / tecnología
SI
NO
X
6
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
-
Establecimiento / mantenimiento de relaciones con
grupo científico de prestigio
SI
X
NO
-
Inicio de nueva línea de trabajo o abordaje experimental
SI
X
NO
-
Formación de jóvenes investigadores
SI
X
NO
-
Otros (especificar)
iii) Sugiera eventuales modificaciones al programa de Acciones Integradas para su mejora:
Que puedan atenderse otros gastos (p. e. libros) y no solo viajes y estancias.
iv) Si es el caso, circunstancias que han influido desfavorablemente en el desarrollo de la
acción integrada
Lamentablemente la muerte en accidente de tráfico en Egipto del esposo de la
investigadora principal de la parte italiana le han hecho imposible venir personalmente
a Navarra. Asimismo, el nombramiento como Vicerrector de la Universidad de Navarra
del investigador principal de la parte española no le ha permitido acudir a Roma como
era su deseo.
7
Nº de REFERENCIA ....HI04-0282
ANEXO I
Justificación de gastos realizados con cargo al Programa de Acciones Integradas
Entidad:
Fecha inicial periodo de certificación: 1 de enero de 2005
Fecha final periodo de certificación (1): 31 de marzo de 2007
Subvención concedida: 10.820 €
Descripción del gasto (2)
Importe (€)
Izaskun Martínez Martín. Pasaje
de avión. Estancia, gastos de
viaje y dietas en Roma, Lucca y
Pescia (Toscana)
1650.67
Antonino González González.
Pasaje de avión. Estancia,
gastos de viaje y dietas en Roma 2704.67
Marta Torregrosa Puig. Pasaje
de avión. Estancia, gastos de
viaje y dietas en Roma
2049.32
Antonino González González.
Pasaje de avión. Estancia,
gastos de viaje y dietas en Roma 1964
Gastos de desplazamiento a
Roma
373
Fecha del viaje / estancia
Del 6 de junio de 2005 al 1 de
julio de 2005.
Del 23 de agosto de 2005 al 23
de septiembre de 2005
Del 30 de agosto de 2006 al 16
de septiembre de 2006
Del 20 de julio de 2006 al 26 de
agosto de 2006
Del 10 al 29 de septiembre
TOTAL: 8.741,66
REMANENTE: 2.078,34
(si lo ha habido, acompañar de la
Carta de Pago)
Añadir tantas filas como sean necesarias
(1) El periodo de ejecución de la ayuda concedida con cargo al Programa de Acciones Integradas termina el 31
de diciembre de 2006, o el 31 de marzo de 2007 si se ha concedido prórroga.
(2) Indicar nombre del investigador que se haya desplazado y la aplicación de la subvención a viaje o a estancia.
Será necesario que para cada investigador que se haya desplazado, se indique en una fila el gasto en viaje y en
otra fila el gasto en estancia
Firma del responsable
institucional de la entidad
Fdo.:
Cargo:
Firma del responsable
económico-contable de la
entidad
Fdo.:
Cargo:
8