Índice AI: ASA 21/05/95/s 5 de enero de 1995 Distr: AU/SC Más

EXTERNO (Para distribución general)
5 de enero de 1995
Índice AI: ASA 21/05/95/s
Distr: AU/SC
Más información sobre la acción AU 369/94 (ASA 21/45/94/s, del 6 de octubre de 1994)
y de su seguimiento (ASA 21/46/94/s, del 12 de octubre) - Detención inminente como
preso de conciencia
INDONESIA:
Dr George Aditjondro, catedrático
=============================================================================
El Dr. George Aditjondro, destacado catedrático indonesio de la Universidad
de Satya Wacana de Salatiga, en Java Central, sigue expuesto a ser detenido por sus
actividades académicas y políticas pacíficas. Si fuera detenido, sería preso de
conciencia.
Las autoridades buscan al Dr. Aditjondro con el fin de interrogarlo en relación
con el cargo de «insulto a una autoridad o cuerpo gubernamental» formulado al amparo
del artículo 207 del Código Penal indonesio, delito que conlleva una pena máxima de
18 meses de prisión. El pretexto de este interrogatorio parece ser unos comentarios
realizados por el Dr. Aditjondro en relación con las posibilidades de sucesión
presidencial en Indonesia durante un debate celebrado en la Universitas Islam Indonesia
(UII) de Yogyakarta en agosto del año pasado. Amnistía Internacional cree que las
autoridades están intentando castigar al Dr. Aditjondro por sus anteriores críticas
a la política del gobierno relativa a los derechos humanos y a problemas de medio
ambiente en Indonesia y Timor Oriental e impedirle la participación en posteriores
actividades pacíficas.
El Dr. Aditjondro recibió su primera convocatoria el 5 de octubre de 1994,
en la que se le requería presentarse ante la policía de Yogyakarta el 8 de octubre,
cuando se encontraba fuera de Indonesia. Le volvieron a convocar el 15 de octubre
y lo sometieron a un interrogatorio de más de dos días entre el 22 y el 24 de octubre.
El 21 de diciembre, el Dr. Aditjondro recibió otra convocatoria para presentarse a
interrogatorio el 28 de diciembre. A través de sus abogados, el Dr. Aditjondro argüía
que, como cristiano practicante, no debería ser interrogado durante las fiestas
religiosas de navidad. El 1 de enero de 1995, la policía entregó otra convocatoria
más en la que se requería al Dr. Aditjondro presentarse ante la policía de Yogyakarta
a las 9 de la mañana del 7 de enero. Sin embargo, puesto que no se encontrará en Java
el 7 de enero, no se sabe si el Dr. Aditjondro podrá cumplir con la convocatoria.
Según el Código Pena Procesal indonesio (KUHAP), no se puede detener a un
sospechoso de haber cometido un delito a menos que no haya acatado una convocatoria
sin presentar motivos válidos en dos ocasiones consecutivas. Hasta el presente, el
Dr. Aditjondro ha cumplido con las convocatorias legales que le han sido presentadas.
A pesar de ello, Amnistía Internacional está preocupada porque, al igual que en el
caso del Dr. Muchtar Pakpahan, líder sindical, (véase el informe de Amnistía
Internacional Indonesia: «Operación Limpieza», de noviembre de 1994, ASA 21/50/94/s),
las autoridades pueden argüir que el Dr. Aditjondro no ha cumplido con las dos
convocatorias del 28 de diciembre 1994 y del 7 de enero 1995, lo que le expone a ser
detenido.
2
INFORMACIÓN GENERAL
El interrogatorio del Dr. Aditjondro en un síntoma más de la escalada de
hostigamiento e intimidación oficiales dirigida contra personas críticas con el
gobierno a lo largo de la segunda mitad del año pasado. Entre estas medidas destacaban
la prohibición o disolución de reuniones y seminarios, la detención arbitraria de
activistas de derechos humanos y la tortura y malos tratos contra algunos presos
políticos.
NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por
vía aérea, en inglés o en el propio idioma del remitente:
3
•expresando preocupación porque el Dr. George Aditjondro sigue corriendo el riesgo
de ser detenido de forma inminente a causa de la expresión pacífica de sus
opiniones;
•instando a que el sumario contra el Dr. Aditjondro sea sobreseído de forma inmediata
e incondicional.
LLAMAMIENTOS A:
Ministro de Asuntos Exteriores:
Minister of Foreign Affairs
Ali Alatas SH
Menteri Luar Negeri
Jl Medan Taman Pejambon No 6
Jakarta, Indonesia
Fax: (62 21) 36 0517 ó 7781 ó 7782
Telegramas: Foreign Minister, Jakarta, Indonesia
Tratamiento: Dear Minister / Excelentísimo Señor
Fiscal General:
Attorney General
Agung Singgih SH
Jaksa Agung
Jl Sultan Hasanuddin No 1
Kebayoran Baru
Jakarta Selatan
Indonesia
Telegramas: Attorney General, Jakarta, Indonesia
Tratamiento: Dear Attorney General / Ilustrísimo Señor
COPIAS A:
Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos:
Chair of the National Commission on Human Rights
Ali Said SH
Ketua Komisi Nasional Hak Azasi Manusia
Jalan Veteran No 11
Jakarta, Indonesia
Fax: (c/o Ministry of Justice) (62 21) 314 1625
Jefe de Policía de Yogyakarta:
Chief of Police Yogyakarta
Colonel (Pol) Drs H Anwari SH
Kapolda Yogyakarta
Markas Besar Kepolisian DIY
Yogyakarta
Indonesia
y a la representación diplomática de Indonesia acreditada en el país del remitente.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional
o con la oficina de la Sección si los envían después del 21 de febrero de 1995.