EL CÍRCULO DE BELLAS ARTES Y LA CAPILLA REAL DE MADRID PROPONEN UN RECORRIDO DE 360° ALREDEDOR DE BACH El Círculo Bach ofrecerá a lo largo de 2013 un amplio programa de conciertos, seminarios, coloquios, ensayos abiertos y actividades didácticas dedicado a Johannes Sebastian Bach. El Círculo de Bellas Artes y La Capilla Real de Madrid organizan el evento que contará con alguno de los intérpretes nacionales e internacionales más importantes de la música antigua. El Ciclo de Conciertos será el eje central de la programación, mientras que las Conferencias y las Aulas Bach estarán enfocadas al estudio de la figura y el legado del Maestro de Leipzig. El programa “Bach en Familia” invitará a los más pequeños a adentrarse y disfrutar de la música del compositor alemán y el “Premio Joven Bach” galardonará el talento juvenil dedicado a la literatura bachiana. Ya se pueden adquirir las entradas para las diferentes actividades, que comienzan el próximo mes de marzo. El llamado Socio Círculo Bach contará con entradas gratuitas y descuentos de entre el 30% y el 50%, y podrá asistir en exclusiva a los Ensayos Abiertos. El próximo 22 de marzo arranca en el Círculo de Bellas Artes el Círculo Bach, un amplio programa de conciertos, seminarios, coloquios, ensayos abiertos y actividades didácticas dedicado a uno de los compositores más importantes de la historia de la música. El evento, organizado por el CBA y La Capilla Real de Madrid, abordará a lo largo de todo 2013 el estudio y la divulgación de la producción artística de Bach y contará con la participación de algunos de los intérpretes internacionales más importantes de la música antigua como Gerd Türk, Pablo Valetti, Jana Sméradová, Sungyun Cho, y Celine Frisch, entre otros. Una rica y completa programación, para la que ya está abierta la venta de entradas, recorrerá desde todos los ángulos el legado del maestro de Leipzig y, para ello, ofrecerá como eje central un exquisito ciclo de conciertos en los que participarán coros y orquestas de toda Europa como el Collegium Marianum de la República Checa, el Ensamble francés Cafe Zimmermann y los grupos españoles La Capilla Real de Madrid y La Tempestad, entre otros. Además de la interpretación de las obras más emblemáticas del maestro, como La Pasión según San Juan o el Oratorio de Navidad, el Círculo Bach propondrá toda una agenda de actividades que darán la oportunidad a aficionados, estudiantes y profesionales a profundizar en su conocimiento de la figura y el trabajo del compositor alemán. En este sentido, las Conferencias y Coloquios ofrecerán al público la posibilidad de Presentación Johann Sebastian Bach es el compositor más importante de la Historia de la Música. Desde que en 1829 Mendelssohn reestrenara su Pasión según San Mateo, la música de Bach no ha dejado de sonar en todos los rincones del mundo, provocando una corriente de verdadera devoción que, ni decir tiene, es absolutamente merecida. Las escuelas de interpretación de la música histórica, no han hecho sino aumentar esa admiración, y las relecturas con instrumentos antiguos de sus obras se han convertido en un campo hermenéutico, siempre abierto a reiniciarse. También el mundo de la educación ha visto en el Maestro de Leipzig el punto de partida (y a veces de única meta) desde el cual cimentar las bases de todo quehacer artístico musical, ya sea en la interpretación o en la composición. No haría falta, pero como detalle diagnóstico se puede mencionar la existencia en el mundo de ensambles dedicados exclusivamente al repertorio bachiano (Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki) y otros que ha peregrinado por el mundo con su música (Coro Monteverdi, Sir John Eliot Gardiner) para conmemorar en el año 2000 el 250 aniversario de la muerte del Kantor. La Capilla Real de Madrid nació con un espíritu profundamente bachiano, y justamente en el año 2000 en ocasión de aquella efeméride, realizó con enorme éxito un Ciclo Bach de 10 Conciertos en el Salón de Baile del Círculo de Bellas Artes de Madrid. La Pasión según S. Juan, el Oratorio de Navidad, la Misa en Si menor, sus Cantatas y Motetes, fueron seguidos entonces por más de 3.000 personas. Poco después, en el año 2004, La Capilla Real comienza un proyecto gigantesco: interpretar y dirigir, como grupo anfitrión, el Ciclo de la Integral de Cantatas de J. S. Bach. En este proyecto que concluirá el próximo diciembre, se habrán realizado 150 conciertos e interpretado 200 Cantatas, todos sus Oratorios, Misas, Motetes y Pasiones, y habrán asistido a los mismos más de 70.000 personas. El alcance de este Evento, su repercusión y éxito, sumados a la experiencia adquirida, invita a La Capilla Real a afrontar un nuevo reto: la creación del CIRCULO BACH. Ideario y Estructura El CIRCULO BACH tiene por objeto la interpretación, estudio y divulgación de la obra de Johann Sebastian Bach, no sólo su obra Sacra (como ha sido en el Ciclo de Cantatas auspiciado por el Ayuntamiento), sino también su obra vocal Profana, su música Orquestal y su música de Cámara, es decir que abordará todo el universo de su legado. La Capilla Real junto al Círculo de Bellas Artes de Madrid, dos entidades con un largo historial de colaboración, dirigen y coordinan las actividades que permitirán cumplir con los objetivos antes mencionados. Dichas actividades se desarrollarán fundamentalmente en 6 ámbitos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ciclo de Conciertos Conferencias y Coloquios Aulas Bach. Seminarios Ensayos abiertos Conciertos “Bach en familia” Evento especial: Concierto y 1er. “Premio Círculo Bach Jóvenes Intérpretes” 1. CICLO DE CONCIERTOS El Ciclo de Conciertos se llevará a cabo en el Salón de Baile del Círculo de Bellas Artes. Este espacio, por sus especiales características arquitectónicas y acústicas, resulta ideal tanto para la música de cámara como para la orquestal y coral. Dado su aforo, se propone la realización de 2 conciertos por programa en el caso de la música vocal y 1 concierto por programa instrumental. Estos Conciertos serán el eje central de la actividad del CIRCULO BACH. La Capilla Real de Madrid será el conjunto anfitrión del Ciclo, al que además se invitará a participar a intérpretes y grupos musicales de todo el mundo. En su primera temporada, el Ciclo de Conciertos contará con algunos de los intérpretes internacionales más importantes de la música antigua como Gerd Türk, Sungyun Cho, y Celine Frisch, entre otros, y con reconocidos conjuntos como el Collegium Marianum de la República Checa, el Ensamble francés Cafe Zimmermann y el español La Tempestad. TEMPORADA 2013 Sábado 23 y Domingo 24 de MARZO – Concierto de Apertura Johannes-Passion. BWV 245 LA CAPILLA REAL DE MADRID. Director: Óscar Gershensohn * Sábado 6 de ABRIL GoldbergVariationen. BWV 988 SUNGYUN CHO, Clavicémbalo * Sábado 25 y Domingo 26 de MAYO – “Le Tombeau Baroque” Cantata BWV 106, Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Actus Tragicus) Cantata BWV 198, Lass Fürstin, lass noch einen Strahl COLLEGIUM MARIANUM (República Checa) Directora, Jana Smerádová LA CAPILLA REAL DE MADRID Director: Óscar Gershensohn * Domingo 9 de JUNIO Musikalische Opfer. BWV 1079 (La “Ofrenda Musical” dedicada al rey Federico II de Prusia) LA TEMPESTAD. Directora; Silvia Márquez * Sábado 12 y Domingo 13 de OCTUBRE Missa Brevis in G-dur. BWV 236 Cantata BWV 187, Es wartet alles auf dich LA CAPILLA REAL DE MADRID. Director: Óscar Gershensohn * Domingo 24 de NOVIEMBRE “Bach con Telemann” G. Ph. Telemann: Suite amoll für Föte und Orchester J. S. Bach: Brandenburg Concerto, n. 4 CAFÉ ZIMMERMANN. Director: Pablo Valetti * Sábado 14 y Domingo 15 de DICIEMBRE Concierto de Navidad WeihnachtsOratorium. BWV 248, I. (Oratorio de Navidad) Cantata BWV 110, Unser Mund sei voll Lachens LA CAPILLA REAL DE MADRID. Director: Óscar Gershensohn 2. CONFERENCIAS Y COLOQUIOS Dentro de la actividad de divulgación, el CIRCULO BACH organizará una serie de Conferencias ofrecidas por personalidades del mundo de la música. Estas actividades ofrecerán al público en general (amateur en su sentido literal), la posibilidad de acercarse a la obra de Bach y a su alcance dentro de la Historia de la Música. Por otra parte los Coloquios estarán centrados en la posibilidad que tendrá el público de compartir con uno o varios artistas un diálogo sobre sus experiencias en la preparación de los conciertos del Ciclo. Será una oportunidad que tendrá el oyente de acercarse al lado “vivo” e incluso emocional del artista antes del evento de un concierto. 3. AULAS BACH Uno de los aspectos más importantes de las actividades programadas en el CIRCULO BACH es su dimensión Formativa. Dirigidos a jóvenes músicos las AULAS BACH se proponen, como un espacio de especialización en la obra del Maestro. Para ello el CIRCULO BACH invitará anualmente a prestigiosos profesores y profesionales que, llegados de diversos países, aportarán sus experiencias en el terreno de la interpretación y de la docencia. Al finalizar los seminarios los alumnos activos recibirán un Diploma Acreditativo firmado por el Profesor con quien hayan realizado el curso, el Director del Circulo Bach y el Director del Círculo de Bellas Artes. 3.1. Aula Bach – Canto Solista Seminario: La voz solista en la obra de Bach Dirigido a jóvenes profesionales y estudiantes de canto. Se abordarán cuestiones relativas al estilo vocal, relación texto canto, prosodia, ornamentación, etc. Número de alumnos activos aproximado: No más de 10 por profesor previa audición. – Del Viernes 12 al Domingo 14 de Abril PROFESOR: GERD TÜRK 3.2 Aula Bach - Camerata . Seminario: “La obra instrumental” Este seminario abordará la obra instrumental de Bach, tanto la orquestal como la de cámara. Dirigido a jóvenes profesionales y estudiantes de diversos instrumentos, planteará también la problemática de los instrumentos antiguos y modernos. No será necesario contar con un instrumento histórico. Número de alumnos activos aproximado: 25 según CV. Del Viernes 24 al Domingo 26 de Mayo PROFESOR: MARKUS HUNNINGER 3.3 Aula Bach - Coro. Seminario: “Oratorio de Navidad, BWV 248” Este seminario se dedicará al estudio e interpretación de diversas obras corales de Bach. Estará dirigido a cantantes de coro de todas las edades y experiencias, y tendrá como objetivo vivenciar desde dentro las grandes obras, como sus Pasiones, Misas, Cantatas… que por su complejidad y dificultad son muy poco habituales en el repertorio de los coros amateurs. Del Viernes 1 al Domingo 3 de Noviembre PROFESOR: OSCAR GERSHENSOHN 4. ENSAYOS ABIERTOS Los socios del CIRCULO BACH tendrán la posibilidad de acceder a la mayoría de los Ensayos Generales del Ciclo de Conciertos. Con esta actividad se pretende extender la experiencia y la cercanía a la obra de Bach, a la vez que participar como oyente privilegiado de la “intimidad” en la que los músicos ultiman los detalles previos a cada concierto. Ensayos generales: Viernes 22 de Marzo: La Pasión según San Juan,BWV 245 Viernes 11 de Octubre: Missa Brevis & Cantata BWV 187 Viernes 13 de Diciembre: Oratorio de Navidad BWV 248 5. CONCIERTOS BACH EN FAMILIA Dentro de los fines de divulgación del CIRCULO BACH, los niños tendrán un espacio privilegiado. Algunos de los programas del Ciclo de Conciertos se ofrecerán en forma de concierto “comentado”, didáctico, en el cual los niños podrán tener un acercamiento al mundo de la música de Bach y un especial contacto con los instrumentos antiguos que conforman en sí mismos un universo particular. En estos conciertos de menos de una hora de duración, la familia toda y en particular los niños, podrán oír, preguntar, tocar, bailar, jugar y experimentar con la Obra de un Maestro que de manera tan directa puede hablar a un niño. Estos conciertos serán los domingos por la mañana. Conciertos “Bach en Familia” Domingo 26 de MAYO – “¿Ha dicho usted Cantata?” Cantata BWV 106 y Cantata BWV 198 La Capilla Real de Madrid. Director: Óscar Gershensohn Domingo 9 de JUNIO – “Un regalo para el Rey” El “Regalo Musical”, dedicado al rey Federico II de Prusia La Tempestad. Directora; Silvia Márquez Sábado 24 de NOVIEMBRE – Telemann a Bach: “Te invito a un café” G. Ph. Telemann – J. S. Bach: Danzas y Conciertos Café Zimmermann. Director: Pablo Valetti Domingo 15 de DICIEMBRE – “En burro de Leipzig a Belén” Cantatas de Navidad La Capilla Real de Madrid. Director: Óscar Gershensohn 6. EVENTO ESPECIAL: CONCIERTO y 1er. PREMIO CIRCULO BACH JÓVENES INTÉRPRETES” El CIRCULO BACH ofrecerá a los jóvenes intérpretes la posibilidad de presentar su trabajo ante el público. Sabemos de la dificultad que encuentra a veces la juventud de acceder a un público que esté más allá de las fronteras de sus Conservatorios y Escuelas. Por eso, jóvenes grupos de cámara e intérpretes individuales tendrán la oportunidad de ocupar un escenario y a la vez, sólo como resultado de esa presentación, hacerse acreedores en su caso al “Premio Círculo Bach – Jóvenes Intérpretes”. Este Premio estará abierto a jóvenes de todas las nacionalidades, graduados o estudiantes, cuya edad no supere los 30 años. El galardón, que irá acompañado de una dotación económica y de una gira organizada de 4 conciertos en Barcelona, Berlín, Frankfurt y Munich, pretende dar una oportunidad única al talento juvenil y premiar de manera específica el trabajo y la dedicación a la literatura bachiana. Fecha de celebración: Sábado 9 de noviembre SOCIO CIRCULO BACH El CIRCULO BACH privilegiará la participación del público con la creación de la figura del SOCIO CIRCULO BACH. La cuota será de 110 € anuales. El socio disfrutará de las siguientes ventajas: ENTRADA LIBRE a: o 1 Concierto de libre elección o 3 Ensayos Generales abiertos (exclusiva asistencia para SOCIOS) o 3 conferencias y 3 coloquios con los artistas DESCUENTOS de más del 30% en el precio de las entradas a los Conciertos y a la serie Bach en Familia 50% de reducción en los aranceles de las Aulas Bach como activos u oyentes. SOCIO BACH INFANTIL: Los socios infantiles, niños entre los 5 y 14 años, podrán disfrutar de entrada libre en los 4 conciertos de la serie Bach en Familia por una cuota anual de 30 €. Además podrán asistir gratuitamente a los coloquios con los artistas. SOCIOS DEL CIRCULO DE BELLAS ARTES: que quieran ser SOCIOS DEL CIRCULO BACH y disfrutar de sus ventajas, abonarán una cuota anual de 80 €. SOCIOS DEL CIRCULO DE BELLAS ARTES tendrán un descuento del 20% en cualquiera de las entradas. AGENDA GENERAL 2013 MARZO Viernes 22: Viernes 22: Sábado 23 y Domingo 24: Ensayo General abierto Coloquio “Pasión según S. Juan” Conciertos “Johannes-Passion” Viernes 5: Sábado 6: Viernes 12 al Domingo 14: Coloquio “Variaciones Goldberg” Conciertos “GoldbergVariationen” Aula Bach – Canto Solista Sábado 25 y Domingo 26: Domingo 26: Viernes 24 al Domingo 26: Conciertos “Le Tombeau Baroque”~BWV 106, 198 “Bach en familia”: ¿Ha dicho usted Cantata? Aula Bach - Camerata Instrumental Sábado 8: Domingo 9: Domingo 9: Conferencia In Dialogo “La Ofrenda Musical” Conciertos “Musikalische Opfer” “Bach en familia” Un regalo para el Rey ABRIL MAYO JUNIO OCTUBRE Viernes 11: Viernes 11: Sábado 12 y Domingo 13: Viernes 1 al domingo 3: Sábado 9: Sábado 23: Domingo 24: Domingo 24: Ensayo General abierto Conferencia: “La Herencia de Bach” Conciertos “Missa Brevis & Cantata BWV 187” NOVIEMBRE Aula Bach - Seminario Coral Concierto Premio Círculo Bach Jóvenes Intérpretes Coloquio Concierto “Bach con Telemann” “Bach en familia”: Telemann a Bach Te invito a un café DICIEMBRE Viernes 13: Sábado 14 y Domingo 15: Domingo 15 Ensayo General abierto y Conferencia: “Orat. de Navidad” Conciertos “Weihnachts Oratorium”(I) & BWV 110: “Bach en familia” – En burro de Leipzig a Belén OSCAR GERSHENSOHN Director del Círculo Bach Nacido en Buenos Aires, es Licenciado en Dirección Orquestal por la Universidad Nacional de La Plata. En 1984 se traslada a Israel donde obtiene el Master Artist Diploma en Dirección Coral y Orquestal en la Jerusalem Rubin Academy, completando además sus estudios en el Jerusalem Music Centre. En 1986 asume la dirección del Jerusalem Oratory Choir, con el que realiza una intensa actividad de concierto tanto en Israel como en giras por Alemania, Suecia, Dinamarca, Holanda y Bélgica. En 1988 es nombrado director adjunto del Israel National Choir, permitiéndole colaborar en numerosos proyectos con la Israel Philharmonic Orchestra y su Director titular Zubin Mehta. Desde 1990 reside en España, fundando en 1992 La Capilla Real de Madrid. Al frente de este conjunto, desarrolla una fecunda y reconocida labor en el mundo del Oratorio, la Ópera Barroca, el período Renacentista y del temprano Barroco, sobresaliendo especialmente en su dedicación a la obra de J. S. Bach. En 2013 crea y dirige el Proyecto CIRCULO BACH, que aborda la interpretación, estudio y difusión de la monumental obra del Kantor, en colaboración con el Círculo de Bellas Artes de Madrid - Casa Europa. Previamente, desde 2004 a 2012 ha sido director y programador del Ciclo Integral “Las Cantatas de J. S. Bach-Música en Recintos Históricos”, labor encomendada por el Ayuntamiento de Madrid, con La Capilla Real de Madrid como conjunto residente, Ciclo acogido a lo largo de los años con gran éxito de público y crítica. En calidad de director invitado ha dirigido, entre otros, los siguientes organismos: Israel Broadcasting Orchestra, Internacional Cultural Centre for Youth Orchestra-The Jerusalem Foundation, Rubin Academy Orchestra, Contemporary Music Group Jerusalem, The Israel Sinfonietta, Haifa Symphonic Orchestra, Acco Festival Orchestra, Cameran Singers Tel Aviv, Ensemble Baroque de Limoges, Orquesta Sinfónica de Mendoza, Orquesta Sinfónica de Asturias, Orquesta de Cámara Reina Sofía, Coro y Orquesta Comunidad de Madrid, Coro y Orquesta del Principado de Asturias, Helsinki Baroque Orchestra en el marco de los ciclos de Cantatas de Bach, así como otros notables ensambles especializados en Música Barroca. Asimismo ha sido invitado a dirigir en Argentina y Brasil (Mozarteum) Chile, Uruguay, Israel (Liturgica Festival, Abu Gosh Festival), Suecia (World Music Festival Stockholm), Noruega, Dinamarca, Bélgica, Italia (Jubileo 2000, Festival de Música Antigua de Nápoles-Pietà de’ Turchini), Alemania (Alte Oper Frankfurt, Ludwisgburger Festspiele), Francia (Festival d’Art Sacré de Paris), entre otros muchos. Entre 2009 y 2012 ha sido Director Artístico del Coro de Niños de la Comunidad de Madrid, Director del Coro Vía Magna desde 1999, fundando en 2012 el Coro de Niños de La Capilla Real de Madrid. LA CAPILLA REAL DE MADRID Desde su creación en 1992, el conjunto vocal e instrumental La Capilla Real de Madrid viene desarrollando una sobresaliente labor en el terreno de la interpretación de la Música Histórica, gozando su trabajo de amplio reconocimiento nacional e internacional. Siendo J. S. Bach un compositor central en su actividad, en 2013 crea el Proyecto CIRCULO BACH, que en colaboración con el Círculo de Bellas Artes de Madrid - Casa Europa, aborda la interpretación, estudio y difusión del legado bachiano. Tal Proyecto tiene como precedente el exitoso Ciclo “Las Cantatas de J. S. Bach-Música en Recintos Históricos”, que desde 2004 a 2012 emprendió la realización de la Integral de estas obras, siendo La Capilla Real de Madrid conjunto anfitrión y programador, labor encomendada por el Ayuntamiento de Madrid. En este monumental proyecto interpretó más de un centenar de Cantatas y todas sus otras eminentes obras vocales, cosechando importantes éxitos de público y crítica. La Capilla Real de Madrid ha contado además con Gustav Leonhardt y Richard Egarr como directores invitados, y ha compartido programas de concierto con relevantes ensambles del panorama nacional e internacional, bajo la dirección de Óscar Gershensohn. Asimismo, bajo el patrocinio de la Comunidad de Madrid, se unió a la serie de conmemoraciones del 250 aniversario, celebrando en esas fechas un Ciclo de Conciertos dedicados al Maestro Kantor, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Su actividad concertística ha recorrido a su vez la literatura musical universal. Son de destacar Ciclos dedicados a Monteverdi (Selva Morale e Spirituale, Vespro della Beata Vergine, Libros de Madrigales), Purcell (Odas, Anthems), Händel (Judas Maccabaeus, Messiah, Alexander’s Feast, Esther, Ode for St Cecilia’s Day…), Bach (Messe in h-Moll, Weihnachtsoratorium, Johannes-Passion, Matthäus-Passion, Motetten, Magnificat), Mozart (Requiem) y Haydn (Die Schöpfung), ambos también con instrumentos de época. Asimismo, es reconocida su labor en el campo del repertorio Renacentista, con Misas y Motetes de T. L. de Victoria, F. Guerrero y C. de Morales, Cancioneros españoles del Siglo de Oro, ciclos dedicados a Palestrina, Música Isabelina, etc. En lo que a ópera se refiere, ha llevado a escena obras tales como Acis and Galatea (Händel), The Fairy Queen y Dido and Aeneas (Purcell), Orfeo ed Euridice (Glück), Le Malade imaginaire (Molière-Charpentier), y en versión concierto la zarzuela barroca Iphigenia en Tracia (José de Nebra) y la ópera Farnace (Francesco Corselli). La puesta en escena de Dido and Aeneas de Purcell en el Festival de Almagro de 1995 le hizo acreedor al Premio Ágora de la crítica al Aporte Músico-Teatral. En cuanto a la recuperación del Patrimonio histórico español, La Capilla Real de Madrid ha reestrenado un buen número de obras en su mayoría inéditas: piezas significativas de los Archivos del Palacio Real de Madrid, y de Reales Monasterios, como de la Encarnación en Madrid, y de Guadalupe en Cáceres. Fruto de estos estudios, realiza varias grabaciones y es invitada por diversos Festivales e Instituciones, como “Semana de Música Religiosa de Cuenca”, “Ciclos de Música del Patrimonio Nacional”, “Fundación Universidad Complutense-ICCMU”, y la “Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales”. A lo largo de su trayectoria se ha presentado en los más importantes escenarios nacionales, como el Teatro de la Zarzuela y Auditorio Nacional en Madrid, Festival de Teatro Clásico de Mérida, Festival de Teatro Clásico de Almagro, Palacio Real de Madrid, Palau de la Música Catalana de Barcelona, Auditorio Príncipe de Asturias de Oviedo, Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, Música Antigua de Málaga, Festival de Ópera de Sevilla, Festival de Otoño de Santander, Festival Internacional de Órgano de León, Sociedad Filarmónica de Bilbao, y Reales Sitios como el Monasterio de El Escorial, Monasterio de Yuste, Palacio de El Pardo de Madrid… Invitada por el Mozarteum de Brasil y Argentina, realizó una extensa gira por diversas capitales de Sudamérica. También ha sido invitada por The Abu-Gosh Vocal Festival de Israel, Ludwigsburger Festspiele de Alemania, Festival del Jubileo en Roma, Festival Internacional de Música de Nápoles-Pietá de’ Turchini, Festival d’Art Sacré de Paris, entre otros muchos. COLLEGIUM MARIANUM Desde su fundación en 1997, el conjunto de Praga Collegium Marianum se ha centrado en la interpretación de la música de los siglos XVII y XVIII, especialmente la compuesta por los compositores que nacieron trabajaron en el centro de Europa. Collegium Marianum es uno de los pocos conjuntos profesionales especializados en este campo en la República Checa, no sólo ofrece actuaciones musicales, sino que también realiza proyectos escénicos regularmente. Desde 1999 el grupo ha estado bajo la dirección artística de la especialista en flauta travesera Jana Semerádová que también aparece regularmente como solista con algunas de las orquestas más prestigiosas de Europa. Su investigación se activa junto con el estudio del gesto barroco, declamación y danza, esto ha permitido a jana Semerádová ampliar el perfil del conjunto Collegium Marianum y presentar proyectos en los que se incluye la danza y el teatro barroco. Su programación con una temática única se ha traducido en una serie de modernos estrenos de música histórica presentados cada año. El conjunto ha colaborado con renombrados directores europeos, solistas, y coreógrafoscomo Andrew Parrott, Blažíková Hana, Damien Guillon, Peter Kooij, Sergio Azzolini, François Fernandez, Simona Houda Šaturová, Lazar Benjamin, Monory JeanDenis y Skamletz Gudrun. Collegium Marianum ha recibido elogios de la crítica, tanto en casa como en el extranjero. El conjunto se ha presentado numerosas veces en la Radio Checa y televisión, así como en la radio en el extranjero. Actúa regularmente en prestigiosos festivales de música y escenarios, tanto en la República Checa como otros países de Europa, entre ellos el festival Alter Musik Regensburg, Leipzig Bachfest, Festspiele Potsdam, Europa Mitte, Festival de Sablé, Festival Bolzano, Palau Música Barcelona, jaro Pražské o Concentus Moraviae. En 2008, el grupo inició una fructífera colaboración con el sello Supraphon. Dentro de la"Música del Siglo XVIII de Praga", serie que ha lanzado cuatro grabaciones: Concertos & arias de JJI Brentner, coeli Rorate / Música para el Adviento y la Navidad en Praga barroca, conciertos y sinfonías de F. Jiránek (RRI elección del editor, Diapason) y Sepolcri por JD Zelenka. El conjunto también ha figurado en el CD de la soprano Simona Houda-Šaturová, Gloria. En 2012, el Collegium Marianum presenta la XII edición del ciclo de conciertos Veladas Barrocas dedicados este año a la celebración del aniversario del músico-rey Federico II el Grande. Las veladas del Barroco, con su programación temática y estrecha interconexión con los espacios históricos del casco antiguo de Praga son únicos no sólo en la República Checa, sino también en el contexto internacional. Collegium Marianum es el conjunto residente de las fiestas internacionales de músicaFestival de Verano de Música Antigua. En enero de 2010 Collegium Marianum fue galardonado con honor para los créditos de calidad y para la promoción general de la música checa, presentada por el Consejo Internacional de Música de la UNESCO. CAFE ZIMMERMANN Situado en la calle Santa Catalina de Leipzig, en el famoso café de Gottfried Zimmermann, tenían lugar a lo largo del siglo XVIII los conciertos semanales del Collegium Musicum. Fundado por Georg Philipp Telemann , y dirigido por J S Bach entre 1729 y 1739, hacia descubrir a un publico de melómanos ilustrados cantatas profanas y música instrumental de los compositores de su época. Originarios de todos los rincones europeos, numerosos músicos e interpretes se acercaban a Leipzig o a Dresden para conocer al célebre cantor o participar de la excepcional vida musical de la capital sajona. Ese ámbito de intercambio entre compositores, partituras y virtuosos que albergaba el café del Señor Zimmermann, abre así vastas perspectivas en cuanto al repertorio : la obra de Bach y sus hijos, de Telemann, aquella de los músicos de la Capilla de Dresden, y también la de numerosos compositores europeos, descubiertos gracias a los manuscritos que circulaban en ese entonces. Es en referencia al espíritu abierto y convival de esos encuentros entre público, obras y músicos que Pablo Valetti y Céline Frisch crearon en 1998 el ensemble CAFE ZIMMERMANN. Con una formación de base de instrumentos de cuerda y clave (Pablo Valetti, David Plantier, violines ; Patricia Gagnon, viola ; Petr Skalka, violonchelo ; Ludek Brany, contrabajo y Céline Frisch, clave) se agregan a este grupo, otras cuerdas e instrumentos de viento en función de los programas, consolidando también una verdadera formación orquestal. Los músicos del ensemble se han propuesto abordar la música concertante de esta época bajo la luz de un trabajo exigente y constante, acompañado del compromiso personal de cada uno de los interpretes. Café Zimmermann es invitado regularmente a las temporadas y festivales barrocos especializados : Théâtre de la Ville de Paris, Automne musical del castillo de Versailles, festivales de Pontoise, de Sablé sur Sarthe, de Lanvellec, Printemps des Arts de Nantes, etc. El ensemble se ha presentado en tournée por toda Europa (Suiza, Portugal, Belgica, Alemania, Polonia, Letonia, Lituania, España), Turquía (festival Bach de Estambul), Estados Unidos, America del Sur (Argentina, Colombia, Brasil…) En residencia artística en Alta Normandía, Café Zimmermann recibe el apoyo de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) y del Consejo Regional , Francia. Es también miembro de la FEVIS (Fédération des ensembles Vocaux et Instrumentaux Spécialisés). LA TEMPESTAD A principios de 2010 celebrábamos el décimo aniversario de un grupo que surgió, como tantos otros, para interpretar obras consagradas del repertorio barroco con instrumentos de época. Hace ya seis años, sin embargo, que tuvimos la suerte de presentar en público, en el marco del Festival de Música Antigua de Aranjuez, una obra que poco después se iba a convertir en el germen de un largo proyecto: la Sinfonía nº 94 en Sol mayor de Joseph Haydn, “La sorpresa”, en versión de John Peter Salomon. Surgió con la preparación de ese programa una empatía especial entre los músicos de La Tempestad y los estupendos arreglos de las doce Sinfonías de Haydn realizados por Salomon. No era para menos: la posibilidad de tocar con un número reducido de músicos (flauta, dos violines, viola, violonchelo, violone y fortepiano) estas obras maestras y de manejarlas a nuestro antojo, como si de un cuarteto de cuerda se tratara, nos ofrecía el disfrute de la música orquestal mezclado con la inquietud de ser responsable único de cada voz, y, por tanto, tener también efecto directo en el resultado final. La belleza de estas versiones radica así en la frescura del diálogo espontáneo de la música de cámara, una vez trabajadas. Fue, y sigue siendo, uno de los mayores retos de nuestra vida musical. Desde aquel momento, La Tempestad siguió con sus programas habituales, pero las Sinfonías de Haydn iban ganando posiciones, conforme las presentábamos por la geografía española (Teatro Real, festivales de Benidorm, Cádiz, Mayo Musical de Bolea, Festival Pau Casals del Vendrell, Auditorio de Murcia...) y en el Festival de Chiquitos en Bolivia (al que volvimos por segunda vez con un nuevo programa: las sonatas de oposiciones a la Capilla Real de Madrid). Los dos discos anteriores de La Tempestad, Caro Dardo: Sopranos y castrati en el Londres de Farinelli (MMA 006, 2007) y C.P.E.Bach: Música a tres (Arsis 4204, 2009), habían cosechado excelentes críticas "versión verdaderamente modélica, con un discurso musical perfectamente estructurado y coherentemente expuesto, con brillantez, virtuosismo, energía y contundencia..." "...de una delicadeza apabullante y de un gusto exquisito. Tan alto nivel demuestra lo que ya hemos comentado en otras ocasiones: por fortuna, los españoles ya no tenemos nada que envidiar a los de fuera en lo que a interpretación histórica respecta." Desde siempre hemos tenido la convicción de que la música antigua debe ser algo vivo, que vaya mucho más allá de la partitura, que nunca deje impasible al oyente... un objetivo que entra de lleno en la teoría barroca de los afectos. Por eso, cada vez que leemos la siguiente crítica referida precisamente a una de nuestras interpretaciones de Haydn, sonreímos, pensando que no estamos lejos de lo que buscamos: "...Con la valía individual de sus componentes y el estupendo resultado como grupo. Con los tiempos, el aire y el estilo oportunos; y con un fraseo y unos efectos de expresión realizados con admirable conjunción, compenetración y finura, y cuidando los detalles. Interpretaciones musicales lúcidas, saludables (...) y de las que llegan.” PROFESORES “AULAS BACH” GERD TÜRK (Seminario Canto Solista) Comenzó sus estudios vocales en el LIMBURGER DOMSINGKNABEN (Coro de Niños de Limburg catedral en Alemania). Estudió Educación musical, música religiosa y dirección coral en el Conservatorio de Música de Frankfurt. Centró sus estudios en el canto barroco y su interpretación en SCHOLA CANTORUM BASILENSIS (con René Jacobs y Richard Levitt) y Masterclasses con E.Haefliger, K.Equiluz, N. Shetler, entre otros que le llevaron a realizar una carrera de solista a lo largo de Europa, Asía del Sur, Japón, América (Norte y Sur) y Australia. Gerd Türk ha actuado en las salas de conciertos más prestigiosas como El Concertgebouw de Amsterdam, Berlin Philharmonic, Palais Garnier Paris, Teatro Colón, Musikverein Wien, Carnegie Hall y Lincoln Center New York, bajo las batutas de Ph. Herreweghe, R. Jacobs, T. Koopman, J. Savall, M. Corboz, M. Suzuki, Fr. Brüggen, entre otros. El Sr. Türk ha sido miembro de diferentes ensembles ,entre los cuales se encuentraCANTUS CÖLLN y GILLES BINCHOIS conocidos por su interpretación en la Música Medieval Gerd Türk has también ha participado en Opera habiendo sido invitado a actuar en Montpellier, Innsbruck, Barcelona, Amberes y Madrid. Con Sony, Erato, BIS, BMG, Virgin y harmonia mundi France labels, Gerd Türk ha grabado más de 100 CDs, incluyendo los Oratorios de Bach, Las Visperas de Monteverdi, El Requiem de Mozart, entre otros y que han recibido muchos premios (Edison, Gramophone Award, Cannes Award, Grand Prix du Disque, Preis der deutschen Schallplattenkritik) Ha grabado reguarmente la obra vocal de Bach con BACH COLLEGIUM JAPAN Actualmente Gerd Türk tiene su plaza de Profesor en la SCHOLA CANTORUM BASILENSIS e imparte master classes en numerosos paises , como Japón (Tokyo National University of Music and Fine Arts), Alemania, España , Francia y Corea del Sur. MARKUS HÜNNINGER (Seminario Música de Cámara) Nació en Alemania en 1962 y es especialista del clavicordio desde hace 33 años. Estudió en Suiza, Basilea y Zurich. Ha vivido en Francia, un país que ha creado indirectamente una predilección por la música del clavicémbalo y del ensamble francés. Desde 1989 es profesor de clavecín y bajo continuo en la Schola Cantorum. Recibió la inspiración musical de sus Maestros (especialmente Johann Sonnleitner y Rolf Junghanns), así como de sus colegas de proyectos con los que ha coincidido en innumerables conjuntos (entre otros, Christophe Coin, Pandolfo Paolo, Evelyn Tubb, Hantai Marc, Banchini Chiara) y parte del ciclo de "Cantatas de Bach en Predigerkirche". En su patria de elección organiza desde el año 2003 como "spiritus rector" los conciertos mensuales enteramente dedicados a la música de los siglos XVII y XVIII, en el que los profesores y estudiantes de la Schola Cantorum aportan su propia contribución a la creación y comprensión de la música. Con Paolo Pandolfo ha publicado en 2011 un CD para el sello Glossa con las Sonatas para viola da gamba y clavecín de Johann Sebastian Bach. aproximarse a la obra de Bach y a su alcance dentro de la historia de la música. Se encargarán de ello especialistas como Martin Petzoldt, presidente de la Neue Bachgesellschaft (Nueva Sociedad Bach) y Thomas Seedorf, catedrático de musicología de la Escuela Superior de Música en Karlsruhe. Por otro lado, las llamadas “Aulas Bach” ofrecerán 3 seminarios, de Canto Solista, de Canto Coral y de Música de Cámara, enfocados al estudio e interpretación de diversas obras del Maestro que estarán a cargo de algunos de los especialistas bachianos más importantes del panorama actual como son Gerd Türk, Markus Hunninger y Oscar Gershensohn. Además, el programa “Bach en Familia” invitará a los más pequeños a adentrarse en la obra del Maestro los domingos por la mañana, mientras que jóvenes estudiantes tendrán la oportunidad de subirse a un escenario y optar al “Premio Círculo Bach – Jóvenes Intérpretes”, un concurso abierto a jóvenes menores de 30 años de todas las nacionalidades. El galardón, que irá acompañado de una dotación económica y de una gira organizada de 4 conciertos en Barcelona, Berlín, Frankfurt y Munich, pretende dar una oportunidad única al talento juvenil y premiar de manera específica el trabajo y la dedicación a la literatura bachiana. Para asistir y participar en las actividades, el Círculo Bach ha facilitado diferentes tarifas y abonos que permitirán al público acceder a los programas que más le interese. Pero además, la organización ha creado la figura del Socio Círculo Bach, quien, por una única cuota de 110 euros (80 euros para Socios del Círculo de Bellas Artes), contará con una entrada libre a un concierto de su elección, a 3 conferencias y 3 coloquios, así como a los Ensayos Abiertos, actividad que les permitirá en exclusiva conocer los entresijos de la labor musical previa a los conciertos. Además, disfrutará de descuentos de entre el 30% y el 50% en el resto de actividades en las que desee participar. Más información y contacto: Shaní G. Matusevich Responsable de Prensa y Comunicación Teléfono: 666 15 75 96 [email protected] www.circulobach.com Arancha Benito Jefa de Prensa CÍRCULO DE BELLAS ARTES C/ Alcalá 42 28014 Madrid tfno. 913892500 ext. 402/401 [email protected]