hoja de seguridad

NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
HOJA DE DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
LEER Y ENTENDER LA HOJA DE SEGURIDAD ANTES DE MANIPULAR O ELIMINAR EL PRODUCTO
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y COMPAÑIA
1.1 Identidad del Material / Identificación del producto
Nombre Químico:
O- Xileno
Sinónimos:
Orto-Xileno; 1,2 Dimetilbenceno, O-dimetilbenceno, 2-Metiltolueno, 1,2-Xileno, Oxilol, Xileno.
Número ONU
UN1307
Formula Molecular:
C8H10,
Formula estructural:
CH3- C6H4- CH3
Registro Número CAS:
95-47-6
Familia Química:
Hidrocarburos Aromáticos/alkilbenceno / dialkilbenceno
1.2 Identificación de usos Relevantes de la sustancia o mezcla:
Producto destinado a la fabricación de Anhídrido Ftálico, plastificantes varios y
para síntesis químicas intermedias.
1.3 Información de la Compañía:
Nombre de la Compañía:
Síntesis Orgánicas, S.A. de C.V.
Dirección:
Km. 154 Carretera México-Veracruz (Vía Texcoco), ( km. 8 Carretera ApizacoVeracruz), Corredor Industrial San Cosme Xalostoc, Tlaxcala 90460
Números Telefónicos
Emergencia en Transportación
Compañía:
+ (52) (241) 413-0000
SETIQ (México)
01-800-00-214-00
CHEMTREC (USA):
800-424-930
CANUTEC (Canada)
(613) 996-66660
Emergencia Médica:
+ (52) (241) 413-0000
Asistencia General de la MSDS:
+ (52) (241) 413-0000
Información Técnica:
+ (52) (241) 413-0000
2.
IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
2.1 Clasificación de la sustancia o mezcla:
Líq. Infl. 3 (Líquido Inflamable)
Tox. ag.4 (*) (Toxicidad aguda)
Corr.cut. 2 (Corrosión irritación cutánea)
Clasificación de acuerdo con la Directiva 67/548/CEE:
Frases de Riesgo:
R 11 Altamente inflamable.
R 20/21 Nocivo por inhalación y en contacto con piel.
R 38 Irrita la piel.
Frases de seguridad:
S 25 Evítese el contacto con los ojos.
De conformidad con el Reglamento de 1272/2008:
Reproducción 1B (Toxicidad para la reproducción / H360DF
2.2 Elementos de Clasificación
Palabra de señal
Declaraciones de riesgo
Pictograma
ADVERTENCIA
GHS02
GHS07
2.3 Otros riesgos: No conocidos
*Para todo el significado de la frase R o de riesgo (H): véase la sección 16
H226: Líquido y vapores inflamables.
H332: Nocivo en caso de inhalación.
H312: Nocivo en contacto con la pie.
H315: Provoca irritación cutánea.
NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
RESUMEN DE EMERGENCIA Apariencia: líquido transparente incoloro.
Advertencia: Puede causar daño al feto. Puede perjudicar la fertilidad. Puede causar irritación en ojos, piel y tracto respiratorio.
Órganos que afecta: riñones, hígado, sistema digestivo, sistema reproductor.
Efectos potenciales sobre la salud
Ojos: Puede causar irritación en los ojos.
Piel: Puede causar irritación de la piel. Puede ser dañino si se absorbe a través de la piel. Las pruebas en humanos parche dérmico no
mostraron irritación o sensibilización.
Ingestión: Puede causar irritación del tracto digestivo. Puede ser dañino si se ingiere.
Inhalación: Podría causar irritación del tracto respiratorio. Puede ser dañino si se inhala.
Crónica: Posible riesgo de daño para el feto. Puede perjudicar la fertilidad.
3. COMPOSICION E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES.
3.1 Sustancias
Nombre
Nº CE
N ° DE CAS
UN
Número de
índice
% (p/p)
O-Xileno
202-422-2
95-47-6
1307
601-022-00-9
98+
Límites de exposición
435 mg / m3 (100 ppm)
STPS-TWA-ACGIH
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
4.1
General
Inhalación
Ingestión
Piel
Ojos
4.2
Síntomas y efectos, en caso de exposición aguda y crónica más importantes.
Ingestión
Inhalación
Contacto en los
ojos
Contacto con la
piel
4.3
Quite la ropa contaminada.
Remover a la víctima al aire fresco. Si es necesario, administrar oxígeno medicinal. Obtener
atención médica inmediata.
NO PROVOCAR EL VOMITO. Dar a beber 2 vasos de agua para diluir el material en el estómago.
Posteriormente dar a beber leche a la víctima. Si el vómito ocurre de manera natural, inclinar hacia
delante a la víctima para evitar la aspiración, enjuagar la boca y dar a beber agua. Obtener atención
médica inmediata.
Inmediatamente enjuagar el área contaminada con agua y jabón en abundancia durante 20-30
minutos. Quitar la ropa contaminada. Obtener atención médica inmediata.
Inmediatamente enjuagar el(los) ojo(s) contaminados con agua, que fluya suavemente durante al
menos 20-30 minutos, manteniendo los parpados abiertos. Obtener atención médica inmediata.
Atención médica
Ligeramente tóxico. En grandes cantidades puede provocar depresión del sistema nervioso central,
dolor de cabeza, náusea, vómito, confusión, e inconsciencia.
Puede provocar depresión del sistema nervioso central, dolor de cabeza, náusea, mareo y vómito.
También puede presentarse irritación del tracto respiratorio. En altas concentraciones (10,000 ppm)
puede provocar baja coordinación, confusión, estado de agitación o aturdimiento, edema pulmonar y
la muerte.
El contacto con vapores y líquido puede causar irritación, enrojecimiento, inflamación, quemaduras y
vista nublada
Causa irritación, enrojecimiento y quemaduras. El contacto prolongado con la piel puede provocar
dermatitis.
Tratar de acuerdo con los síntomas (descontaminación, funciones vitales), no hay antídoto específico
conocido.
5. MEDIDAS DE COMBATE DE INCENDIOS
5.1
Medios de Extinción
Medios inadecuados de
extinción
5.2
Riesgos especiales
Usar agua en espray o niebla, espuma tipo universal, dióxido de carbono o polvo
químico seco. El agua puede no ser tan efectiva, ya que no enfriará el o-xileno por
debajo de su punto de inflamación.
No se conoce.
Líquido inflamable. Por arriba de 17°C (flash point) puede formar mezclas explosivas
con el aire, utilizar polvo químico seco en caso de conatos de incendio
NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
Procedimiento y
precauciones especiales de
extinción:
Productos peligrosos de la
combustión:
5.3
Consejos para los
bomberos
Detener las fugas antes de intentar apagar el fuego. Si no se puede detener la fuga o
derrame, deje que el incendio continúe y se consuma el o-xileno. Usar agua en espray
para dispersar vapores en caso de fugas o derrames que no se han encendido, ya que
estos vapores forman mezclas explosivas con el aire.
Puede producir monóxido de carbono, dióxido de carbono. La combustión incompleta
también puede producir vapores irritantes y humos Acre.
El rocío de agua o niebla aplicado cuidadosamente a la superficie del material
combustible se puede utilizar para extinguir el fuego. Use rocío de agua para absorber
el calor, mantener fríos los recipientes y proteger las estructuras y materiales expuestos
al fuego. No permita que el agua ingrese en recipientes. Use rocío de agua para limpiar
los derrames, lejos de fuentes de ignición.
Usar ropa protectora adecuada (traje para manejo de químicos), aparato de respiración
autónomo de presión positiva y equipo adecuado de protección contra incendio.
Equipo de protección
personal
IDENTIFICACIÓN DE PELIGRO “NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION” (NFPA)
NFPA - Salud:
2 - Moderadamente peligroso. Puede ocasionar una lesión temporal
3
o menor. Moderadamente irritante, reversible dentro de 7 días.
NFPA - Inflamabilidad:
NFPA - Inestabilidad:
3 - Líquidos que pueden arder bajo casi todas las condiciones de temperatura ambiente.
0 - Normalmente estable, incluso en condiciones de fuego y no reactiva con agua.
2
6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
6.1
Precauciones personales
6.2
6.3
6.4
Precauciones
ambientales
Métodos y material de
contención y limpieza
Referencia a otras
secciones
Ventilar y evacuar el área del derrame o escape. Eliminar toda fuente de ignición (calor,
chispas, llamas, etc.) Utilice equipo de protección personal. Incluyendo respirador de
cara completa. Extreme precauciones para evitar contacto con el líquido.
Detener o reducir la fuga si es posible y seguro.
Remover todas las fuentes de ignición (calor, chispas, flamas, etc.)
Absorber el derrame con material inerte (ej. vermiculita, arena o tierra), luego en un
recipiente adecuado. Evite el escurrimiento hacia alcantarillas y zanjas que conducen a
las vías fluviales.
Limpie los derrames inmediatamente.
Consulte la sección 8 para seleccionar el equipo de protección personal y 13 Los
métodos de tratamiento de residuos
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
7.1
Precauciones de
manejo seguro
Este material es un líquido inflamable y tóxico. Durante su descarga puede generar electricidad
estática por lo cual se debe colocar en los contenedores un sistema de disipación de electricidad
estática. Para evitar el riesgo de fuego o explosión, utilizar gas inerte en los contenedores.
Para su manejo utilizar equipo intrínsecamente seguro (a prueba de explosión) (bombas, equipo
de medición, etc.). Reportar fugas, derrames o fallas en la ventilación. Evitar la generación de
vapores. Revisar que no tengan fugas los contenedores antes de ser manejados, mantenerlos
siempre bien cerrados y evitar que se dañen. Etiquetar adecuadamente los contenedores y
abrirlos en superficies estables. Los contenedores vacíos contienen residuos peligrosos. Nunca
regresar material contaminado al contenedor original. Evitar los materiales incompatibles como
peróxidos, nitratos, percloratos. Es recomendable manejar material combustible en la menor
cantidad posible, en lugares ventilados, lejos del área de almacenamiento y libre de materiales
que puedan arder. Evitar calor, flamas y otras fuentes de ignición; colocar señalamientos de “No
Fumar”. No realizar trabajos de corte, soldadura o perforación en contenedores o tuberías
vacías, hasta que se encuentren libres de líquidos y vapores.
0
NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
7.2
Condiciones de
almacenamiento
seguro, incluidas las
incompatibilidades
7.3
Especificaciones y
usos
Almacenar en lugares ventilados, frescos y secos, alejado de la luz solar y fuentes de calor e
ignición. El área de almacenamiento debe ser claramente identificada, libre de obstáculos y
accesible únicamente para personal autorizado. Disponer de extintores adecuados y equipo
para el combate de incendios, fugas y derrames. Almacenar lejos de materiales oxidantes,
corrosivos e incompatibles. Mantener los contenedores adecuadamente etiquetados, bien
cerrados y en buenas condiciones. Almacenar en lugares aislados, construidos con material
resistente a incendios y el suelo perfectamente sellado. Considere la instalación de sistemas
detectores de vapores, humos y de diluvio automático. Los tanques de almacenamiento deben
de estar por encima del suelo en un área perfectamente sellada y con diques para contener el
contenido total en caso de fuga o derrame.
Ver sección 1.2
8. CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCIÓN PERSONAL
8.1 Parámetros de control
8.1.1 Límites de Exposición Ocupacional
Nombre
Químico
N°DE CAS
LMPE-PPT (MEX)
NIOSH
ACGIH
OSHA - Final PELs
100 ppm TWA
100 ppm TWA
435 mg/m3 TWA
No Listado
150 ppm STEL
900 ppm IDLH
USA. OSHA - Table Z-1 Limits for Air Contaminants 1910.1000 / USA. ACGIH Threshold Limit Values (TLV)
Límites máximos permisibles de exposición para mezclas, y partículas por 8 horas días por 40 horas a la semana: LMPE-PPT
VLA-ED: Valor Límite Ambiental-Exposición Diaria.
O-Xileno
8.1.2
95-47-6
100 ppm (8 hrs)
435 mg/m3 (8 hrs)
Valor límite biológico
8.2 Controles de la exposición
8.2.1 Controles de ingeniería apropiados
8.2.2 Equipo personal de la protección
A4 No clasificado como carcinógeno en humano.
Los datos son insuficientes para clasificar al agente en términos de su
Carcinogenicidad en humanos o en animales
Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
Protección para los ojos / la cara
Gafas de seguridad.
Protección cutánea (Protección de la mano/ Otros)
Úsense guantes adecuados. Se recomienda: Guantes impermeables
de Nitrilo (EN 374). Tiempo de penetración del material de los
guantes: ver la información proporcionada por el fabricante de los
guantes.
Use indumentaria protectora adecuada.
Zapatos de seguridad antiestáticos o botas antiestáticas.
Protección respiratoria
Utilice respirador de media cara / cara completa, con cartucho canister
para vapores orgánicos, en caso de grandes concentraciones utilice
equipo de aire auto contenido.
8.2.3 Controles de Exposición Medioambiental
Las disposiciones sobre Compuestos Orgánicos Volátiles (COV)
deberán ser cumplidas.
NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUÍMICAS
Apariencia:
Color:
Olor:
Peso Molecular:
pH:
Punto de fusión:
Punto de ebullición:
Punto de inflamación:
Autoignición (encendido) temperatura:
Temperatura crítica:
Inflamable inferior (explosivo)
Límite (LFL/LEL):
Inflamable superior (explosivo)
Límite (UFL/UEL):
Densidad relativa:
Presión de vapor:
Densidad de vapor: (aire = 1):
Velocidad de evaporación (dietil éter=1)
Solubilidad en agua a 25°C :
Liquido transparente
Incoloro
Aromático.
106,17
ND
-25°C (-13°F
144°C (291°F)
17°C (63°F) (Copa cerrada)
463°C (867°F)
357,1 °C (678 °F)
1,0
7,0
0,88 (20 º)
6,72 mm Hg @ 21°C:
3,7
9.2
Insoluble
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
Reactividad
Estabilidad química
Posibilidad de reacciones
peligrosas
Condiciones para evitar
Materiales incompatibles
Estable en condiciones normales
Químicamente estable.
No conocidas
Carga estática, chispas, calor, flama y otras fuentes de ignición.
Agentes oxidantes fuertes, ya que incrementan el riesgo de fuego o explosión;
ácido nítrico, puede reaccionar y producir explosión. El orto xileno ataca algunos
plásticos y hules. No es corrosivo
Productos de descomposición
peligrosos
Polimerización peligrosa
Monóxido de carbono, dióxido de carbono en caso de combustión.
No se produce
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información sobre los efectos toxicológicos
11.1 Carcinogenicidad:
CAS # 95-47-6:
ACGIH: A4 - No clasificable como carcinógeno humano
IARC: IARC Grupo 3 - no clasificable (que aparece como xilenos (o-, m-, p-isómeros).
11.2 Epidemiología: No hay información disponible.
11.3 Teratogenicidad: No hay información disponible.
11.4 Efectos reproductivos: No hay amplia evidencia de que el xileno produce embriotoxicidad (disminución del peso corporal,
retraso en la osificación, el desarrollo del riñón con retraso, el aumento de costilla adicional) y fetotoxicidad en ratones y ratas,
pero xileno no se considera teratogénico.
11.5 Neurotoxicidad: No hay información disponible.
11.6 Mutagenicidad: No hay información disponible.
11.7 Otros Estudios: Prueba Draize Estándar: Administración en el ojo (conejos) = 5 mg/24H (grave). Prueba Draize Estándar:
Iones de administración sobre la piel (conejo) = 500 mg (moderada)
NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA
12.1 Ecotoxicidad: Pescado: Trucha arco iris: LC50 = 13,5 mg / l; 96 horas; Goldfish no especificado: DL50 = 13 mg / L, 24 hrs, sin
especificar carpita cabezona: LC50 = 46 mg / L, de 1 hora; bioensayo estático aguda y de largo toxicidad a largo plazo para los
peces e invertebrados: DL50 para peces de colores es de 13 mg/L/24 hrs Cas # 1330-20-7: LC50 (96Hr.) la trucha arco iris = 8,05
mg / l, la condición estática, CL50 (96Hr.) piscardo = 16,1 mg / l, a través de flujo-condiciones; LC50 (96Hr.) bluegill = 16,1 mg / l,
de flujo continuo; CE50 (. 48 hrs) pulga de agua = 3,82 mg / l, a través de flujo-condiciones; EC50 (24 hrs.) Photobacterium
phosphoreum = 0,0084 mg / l, prueba Microtox.
12.2 Medio Ambiente: En el aire, xilenos se degradan por reacción con radicales hidroxilo producidos foto químicamente. En el
suelo se volatiliza y aguas subterráneas. Bioconcentración poco lo que se esperaba.
12.3 Física: DESTINO ATMOSFÉRICO: De acuerdo con un modelo de partición gas / partículas de compuestos orgánicos
semivolátiles en la atmósfera, xileno, que tiene una presión de vapor experimental de 7,99 mm de Hg a 25 ° C, existirá solamente
como un vapor en la atmósfera ambiente. Xileno en fase vapor se degrada en la atmósfera por reacción con radicales producidos
por los radicales hidroxilo, la permanencia en la atmósfera de xileno es de aproximadamente 14-26 horas. Los niveles ambientales
de xileno se detectan en la atmósfera debido a las grandes emisiones de este compuesto.
12.4 Otros: Ninguno.
13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICION
13.1 Métodos de tratamiento de residuos
Revise los requisitos del Gobierno federal, estatal y local antes de la eliminación.
Almacenar el material para su eliminación como se indica en las condiciones de almacenamiento.
La eliminación por incineración controlada puede ser aceptable.
14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTACIÓN
14.1 Clasificación de acuerdo a las siguientes instancias:
NOM-002-SCT/2011 / US DOT, ADR1/RID / Transporte marítimo Código IMDG / I.M.O. / Transporte aéreo. (I.C.A.O)
Nombre de embarque:
O-Xileno.
Nombre técnico:
O-Xileno.
Clase de riesgo:
3
1307
Nombre ONU
para Transporte:
Xilenos
Número de identificación:
UN 1307
Grupo de embalaje/empaque: III
15. INFORMACION REGULATORIA
15.1 Seguridad, salud y medio ambiente reglamentos/legislación específica para la sustancia o mezcla.
NOM-002-SCT/2011: Esta listado en esta norma.
TSCA
CAS # 95-47-6 está listado en el inventario TSCA.
Salud y Lista de Notificación de Seguridad
CAS # 95-47-6: Fecha de Vigencia: 04/10/82, fecha de expiración: 04/10/92
Normas de pruebas químicas
Ninguno de los químicos en este producto esta bajo un Chemical Test Rule.
Sección 12b
Ninguno de los químicos se enumeran en la sección 12b de TSCA.
TSCA significativo reglas para su uso
Ninguno de los químicos en este material tiene un SNUR bajo TSCA.
NOMBRE: ORTO XILENO
FECHA:
FEBRERO 12 / 2015
EMPRESA: SOSA
SARA
CERCLA Sustancias Peligrosas y RQS correspondientes
CAS # 95-47-6: 1000 libras final RQ (Listado en xileno, mixto), 454 kg final RQ (Listado)
SARA Sección 302 Sustancias Extremadamente Peligrosas
Ninguno de los químicos en este material tiene un TPQ.
SARA Códigos
CAS # 95-47-6: agudo, crónico, inflamable.
Sección 313
Este material contiene el o-xileno (CAS # 95-47-6, 98%), que está sujeto a las obligaciones de información de la Sección 313 del
Título III de SARA y 40 CFR Parte 373.
Ley del Aire Limpio
CAS # 95-47-6 está listada como un contaminante del aire peligroso (HAP).
Este material no contiene ninguna sustancia de clase 1 dañina para la capa de ozono.
Este material no contiene ninguna sustancia de clase 2 dañina para la capa de ozono.
Ley de Agua Limpia:
CAS # 95-47-6 está listado como Sustancia Peligrosa bajo el CWA. Ninguno de los químicos en este producto está listado como
Contaminante Prioritario bajo el CWA.
Ninguno de los químicos en este producto está listado como Contaminante Tóxico bajo el CWA
OSHA:
Ninguno de los químicos en este producto está considerada altamente peligrosa por OSHA.
ESTADO
CAS # 95-47-6 se puede encontrar en la lista de los siguientes estados: California, Nueva Jersey, Pennsylvania, Massachusetts.
California Nivel de riesgo no significativo: Ninguno de los químicos en este producto están listados
WGK (Peligro de agua / Protección)
CAS # 95-47-6: 2
Canadá - DSL / NDSL
CAS # 95-47-6 está listado en la Lista DSL de Canadá.
Canadá - WHMIS
Este producto tiene una clasificación WHMIS de B2, D2B.
Ingrediente de Canadá Lista de divulgación de
CAS # 95-47-6 está listado en la Canadian Ingredient Disclosure List,
16. OTRA
INFORMACION
Etiqueta de advertencia de peligro:
¡PELIGRO! Dañino o fatal. VAPOR DAÑIÑO. AFECTA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. CAUSA grave irritación ocular. Causa
irritación en el tracto respiratorio. La exposición crónica puede causar EFECTOS ADVERSOS AL HÍGADO, los riñones y efectos en
sangre. Líquido y vapores inflamables
Regulaciones Internacionales / Europeas: Etiquetado europeo de acuerdo con las Directivas CE.
Símbolos de peligro:
Frases de Riesgo:
R 11 Altamente inflamable.
R 20/21 Nocivo por inhalación y en contacto con piel.
R 38 Irrita la piel.
Frases de seguridad:
S 25 Evítese el contacto con los ojos.
XN
F.
ESTA INFORMACIÓN SE BASA EN DATOS CALCULADOS. LA EMPRESA NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR LOS DAÑOS SUFRIDOS POR EL COMPRADOR O DE OTRAS PERSONAS EN EL MANEJO DE ESTOS MATERIALES
SI NO SE CUMPLEN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. LA EMPRESA NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR EL MAL USO DE ESTE MATERIAL, INCLUSO SI SE HAN SEGUIDO LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. EL
COMPRADOR ES EL ÚNICO RESPONSABLE POR EL USO DE ESTE MATERIAL.
HOJA DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES FECHA DE CREACIÓN: 4/02/ 2002 Revisión #5 Date: 12/02/ 2015-AZA
BAJO NORMA
OFICIAL
MEXICANA
NOM -018-STPS-2000