universidad mariano galvez de guatemala facultad de ciencias

UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE CIENCIAS CRIMINOLOGICAS Y CRIMINALISTICAS
“ESTUDIO CRIMINOLÓGICO Y
CRIMINALÍSTICO
DE RIESGOS Y CONSECUENCIAS DEL
USO DE ESTEROIDES ANABOLICOS
REGULADOS CON FINES DEPORTIVOS
[Módulo: OXANDROLONA]”
MARVIN RENÉ DE LEÓN MÉNDEZ
GUATEMALA, NOVIEMBRE 2014
UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE CIENCIAS CRIMINOLOGICAS Y CRIMINALISTICAS
“ESTUDIO CRIMINOLÓGICO Y CRIMINALÍSTICO DE RIESGOS Y
CONSECUENCIAS DEL USO DE ESTEROIDES ANABOLICOS
REGULADOS CON FINES DEPORTIVOS
[Módulo: OXANDROLONA]”
TESIS PRESENTADA POR
MARVIN RENÉ DE LEÓN MÉNDEZ
PREVIO A OPTAR AL GRADO
ACADEMICO DE LICENCIADO EN CIENCIAS
CRIMINOLOGICAS Y CRIMINALISTICAS
GUATEMALA, NOVIEMBRE 2014
AUTORIDADES DE LA FACULTAD, ASESOR Y REVISOR DEL
TRABAJO DE GRADUACIÓN
DECANO DE LA FACULTAD:
LIC. LUIS ANTONIO RUANO CASTILLO
DIRECTORA DE LA ESCUELA: DRA. MIRIAM DOLORES OVALLE GUTIERREZ DE
MONROY
ASESOR: LIC. RUTH EUGENIA CARIAS MEJIA
REVISOR: LIC. ELBA CARMELITA LUCAS HERNÁNDEZ DE GIRARD
iv
v
vi
vii
viii
ix
REGLAMENTO DE TESIS
Artículo 8: RESPONSABILIDAD
Solamente el autor es responsable de los conceptos expresados en el
trabajo de tesis. Su aprobación en manera alguna implica responsabilidad
para la Universidad
x
INDICE
1. Introducción---------------------------------------------------------------------------------------------- 1
a. Enfoque Introductorio------------------------------------------------------------------------ 1
b. Antecedentes---------------------------------------------------------------------------------- 4
c. Objetivo General------------------------------------------------------------------------------ 6
d. Objetivos Específicos------------------------------------------------------------------------ 6
e. Glosario Especializado---------------------------------------------------------------------- 7
f. Glosario Genérico-------------------------------------------------------------------------- 10
2. Cuerpo de la Tesis----------------------------------------------------------------------------------- 29
a. Texto Relativo al Seminario----------------------------------------------------- 29
i.
¿Qué son los Esteroides Anabólicos------------------------------------------------ 29
ii.
Mal Uso de los Esteroides Anabólicos en el Deporte-------------------------- 30
iii.
Efectos Colorantes Producidos por el Mal Uso de los Esteroides
Anabólicos------------------------------------------------------------------------------------- 31
iv.
Análisis Criminológico------------------------------------------------------------------- 31
v.
Análisis Criminalístico------------------------------------------------------------------- 32
b. Texto Relativo al Módulo------------------------------------------------------------ 34
i. Descripción del Esteroide Anabólico Oxandrolona---------------------------------------- 34
ii. Mecanismos de Acción del Esteroide Anabólico Oxandrolona------------------------ 35
iii. Indicaciones o Uso de Terapéutico del Esteroide Anabólico Oxandrolona-------- 35
iv. Dosis Recomendada y Vía de Administración del Esteroide Anabólico
Oxandrolona------------------------------------------------------------------------------------------- 36
v.
Efectos Adversos del Esteroide Anabólico Oxandrolona--------------------------- 36
vi.
Estudio Criminológico y Criminalístico de Riesgos y Consecuencias
del Uso de Esteroides Anabólicos Regulados con Fines Deportivos
Oxandrolona----------------------------------------------------------------------------------- 38
xi
vii.
Efectos Físicos y Psicológicos en el Consumidor de Esteroides Anabólicos
Oxandrolona y el Impacto en la Sociedad por el Uso y Abuso de Este
Medicamento---------------------------------------------------------------------------------- 40
viii.
Constitución Política de la República de Guatemala-------------------------------- 41
ix.
Código de Salud------------------------------------------------------------------------------ 41
x.
Ley que Regula el Uso de Esteroides y Otras Sustancias Peligrosas Decreto
13-2007----------------------------------------------------------------------------------------- 41
xi.
Otras a Conveniencia del Tema de Cada Uno---------------------------------------- 44
xii.
Casos Publicados en Medios de Comunicación Internacional-------------------- 45
xiii.
Doctrina a Cerca del Informe Pericial--------------------------------------------------- 50
c. Resultados---------------------------------------------------------------------------------- 54
d. Análisis de Resultados------------------------------------------------------------------ 56
3. Conclusiones------------------------------------------------------------------------------------------- 58
4. Recomendaciones------------------------------------------------------------------------------------ 59
5. Apéndices----------------------------------------------------------------------------------------------- 60
6. BIBLIOGRAFÍA---------------------------------------------------------------------------------------- 72
xii
1. INTRODUCCION
a. ENFOQUE INTRODUCTORIO
El Seminario denominado ESTUDIO CRIMINOLÓGICO Y CRIMINALÍSTICO DE
RIESGOS Y CONSECUENCIAS DEL USO DE ESTEROIDES ANABOLICOS
REGULADOS CON FINES DEPORTIVOS. Fue seleccionado como tema de Tesis por
el grupo de alumnos del Seminario en virtud de la importancia y peligro que reviste el
consumo de los mismos, alterando la percepción y por lo tanto el comportamiento del
individuo.
Los esteroides anabólicos aumentan la síntesis de proteínas y favorecen el desarrollo
muscular, produciendo un aumento de peso. Son de utilidad en el tratamiento de
enfermedades debilitantes y terminales, en las que pueden mejorar el apetito y
bienestar del paciente. También se utilizan en algunos casos de cáncer metastático de
mama dependiente de hormonas. Por estimular la síntesis de eritropoyetina en el riñón,
se utilizan en el tratamiento de algunas anemias aplásicas. (Patiño, 2008, pág. 430)
Estos grupos de fármacos son utilizados con frecuencia por algunos deportistas con el
fin de aumentar su fuerza, masa y tamaño muscular. Sin embargo, las dosis son
superiores a las utilizadas en los tratamientos farmacológicos. El abuso de esteroides
anabólicos puede dar lugar a la presencia de efectos adversos graves. Además su
administración se ha asociado al aumento de la agresividad, síntomas psicóticos entre
otros. (Patiño, 2008, pág. 430)
Los esteroides anabólicos, que se considerarán definidos como todas las drogas,
hormonas químicas o farmacológicas, derivadas de la testosterona y los estrógenos,
progestinas y corticoides, hormonas del crecimiento etc., cuyo fin sea el crecimiento de
masa muscular, acrecentar el crecimiento físico, capacitar por medios no naturales el
rendimiento, oxigenación etc., del deportista o de quien practique deporte en forma
ocasional o en forma recreativa. (13-2007, Decreto)
1
2
Drogas: Toda sustancia o agente farmacológico que, introducido al organismo de una
persona viva modifique sus funciones fisiológicas y transforma los estados de
conciencia. (48-92, Decreto)
El propósito que se persigue con la elaboración del trabajo y los distintos módulos que
lo conforman es que la investigación realizada se concrete en un trabajo publicado,
llegue a la población guatemalteca y dé a conocer los riesgos y las consecuencias a
que puede llevar el consumo de estos productos.
La metodología y modalidad empleada para el desarrollo del trabajo es eminentemente
investigativa bibliográfica, este tipo de trabajos ha sido descrito por algunos autores
como “de transcripción” y procuran dar extensión y profundidad al tema.
El trabajo incluirá varias partes tales como antecedentes del tema, estudios realizados
por expertos tanto a nivel nacional como internacional, casos que por el consumo
inadecuado de estos productos han generado situaciones calificadas como impericias,
imprudencias, dolos o criminalidad premeditada. Un glosario genérico del tema y un
glosario especializado serán incluidos.
Se definirán los objetivos que finalmente pretenden arribar al desarrollo del tema grupal
“ESTUDIO CRIMINOLÓGICO Y CRIMINALÍSTICO DE RIESGOS Y CONSECUENCIAS
DEL USO DE ESTEROIDES ANABOLICOS REGULADOS CON FINES DEPORTIVOS”
y a profundizar sobre el módulo Oxandrolona.
Las personas que consumen el medicamento de Oxandrolona pueden cometer delitos
tales como; homicidios, agresiones, lesiones, contra la seguridad de transito, contra el
honor, violencias sexuales, contra la indemnidad sexual de las personas, de explotasión
sexual, contra la libertad y la seguridad de las personas, contra la libertad individual,
coacciones y amenazas, hurto, robo, contra medios de comunicación transporte y otros
servicios públicos, faltas contra las personas, falta contra la propiedad, faltas contra el
orden público,
los atletas se sienten superior por el volumen de musculatura que
3
tienen, por eso humillan a las personas que no consumen este medicamento.
(Legislativo, 2010, págs. 31,35,38,39,41,44,45,49,54,60,62,77,118,120,124)
4
b. ANTECEDENTES
La Oxandrolona se describió por primera vez en 1962. La Oxandrolona fue diseñado
como medicamento para fortalecer los músculos de los atletas, más tarde fue
distribuido por el gigante farmacéutico G.D. (Gideon Daniel) Searle. (Ahora Pfizer) la
cual se vendió en Estados Unidos y países bajos con el nombre comercial de Anavar,
incluyendo Lonavar (Argentina y Australia), Lipidex (Brasil), Antitriol (España),
Anatrophil (Francia), y Protivar. La Oxandrolona fue diseñada para ser un esteroide
anabólico extremadamente leve, la cual podría ser usada de una manera segura por
mujeres y niños. En relación a esto Searle parece haber tenido éxito en el mercado,
como Anavar fue mostrado como un éxito terapéutico de alto grado de tolerancia en
hombres, mujeres y niños por igual. A principios de año Anavar había ofrecido un
número de aplicaciones terapéuticas, incluyendo la promoción de crecimiento de tejidos
delgados, siguiendo la cirugía, trauma, infección o administración de corticosteroide
prolongado,
soporte de la densidad de los huesos en pacientes con osteoporosis.
(Llewellyn´s, 2006, pág. 581)
En 1980 la FDA (Administrar los Alimentos y Drogas) había refinado ligeramente las
aprobaciones de Oxandrolona para incluir la promoción de aumentar peso siguiendo la
cirugía, infección crónica, trauma o pérdida de peso sin razón psicológica definitiva. A
pesar de su registro ha logrado un gran record de seguridad, Searle decidió
voluntariamente descontinuar la venta de Anavar el primero de julio de 1989. Ventas
rezagadas y crecimiento del punto de vista del público del uso atlético de los esteroides
anabólicos pareció ser una de las raíces de esta decisión. Con la marca de Anavar
fuera del mercado, la Oxandrolona había desaparecido completamente de las farmacias
de los Estados Unidos. Muy pronto el productos de Oxandrolona apareció en los
mercados internacionales (siempre fueron vendidos con la licencia de Searle) empezó a
desaparecer también, como la fábrica de Anavar continúo retirándose del negocio de
esteroides anabólicos durante muchos años, a principio de 1990 parecía que Anavar
iba fuera de negocios para siempre. Aproximadamente 6 años antes Oxandrolona en
tabletas regresó al mercado de los Estados Unidos. El producto regreso a las
5
estanterías de las farmacias en diciembre de 1995, esta vez bajo el nombre de
Oxandrín por bio technology general corp. Bio technology general corp lo continuaría
vendiendo por el uso de la aprobación de FDA, envolviendo la preservación de la masa
delgada, pero también fue adquirido como el estatus de orphan-drug para el tratamiento
de desechos, también ayuda a controlar, la hepatitis alcohólica, síndrome de Turner en
las niñas, y retardar el crecimiento constitucional y pubertad en los varones.
(Llewellyn´s, 2006, págs. 581,582 y 583)
6
c. OBJETIVO GENERAL
Realizar
el “estudio criminológico y criminalístico de los riesgos y dependencia de
esteroides anabolicos en el deporte”.
d. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Enfocar el estudio criminológico y criminalístico de riesgos y consecuencias del
uso de esteroides anabólicos regulados con fines deportivos en el Esteroide
Anabolico Oxandrolona.
 Investigar los efectos físicos y psicológicos en el consumidor de esteroide
anabólico Oxandrolona y el impacto en la sociedad por el uso y abuso de este
medicamento.
 Realizar el informe pericial sobre aspectos propios de la documentación escrita,
gráfica y fotográfica de la
Anabólicos.
Oxandrolona en la clasificación de los Esteroides
7
e. GLOSARIO ESPECIALIZADO
 Alanina. S.f. Aminoácido alifático sintetizado en el organismo, por lo que no es
esencial su presencia en la alimentación humana, que se encuentra en dos
formas: alamina o ácido.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 60
 Aplasia. S.f. Carencia de un órgano por la falta de desarrollo de su esbozo y su
pedículo vascular. Carencia de una o varias poblaciones celulares en un tejido u
órgano por falta de proliferación y diferenciación de las mimas, como por
ejemplo, en la aplasia medular.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 134.
 Corticoide. S.m. Corticosteroide.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 409
 Enantema. s.m Erupción o brote de lesiones en las mucosas, especialmente en
la mucosa bucal o en la faríngea. En general, se trata de lesiones eritematosas
difusas o por zonas y pueden, secundariamente, ser purpúricas, vesiculosas,
pustulosas o papulosas. Casi siempre acompañan a un exantema morbiliforme o
escarlatiniforme cutáneo y a menudo se deben a una infección viral o bacteriana,
o a la administración de un medicamento.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 557
 Eritrocitario ria. Adj. De los eritrocitos o relacionados con ellos.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 612.
8
 Eritropoyetina. Hormona glucoproteínica con un peso molecular aproximado de
30 400, que controla la producción de glóbulos rojos por la médula ósea. Se
produce en las células de revestimiento de los papilares peritubulares del riñon y,
en cantidad mucho menor, por los hepatocitos. El estímulo más potente para su
síntesis es la disminución del aporte de oxígeno a las células secretoras, sea
cual sea su causa. También se estimula por los andrógenos. Actúa uniéndose a
receptores específicos de la superficie de las células progenitoras de la serie
roja, induciendo su proliferación y maduración en presencia de los sustratos, en
especial hierro, necesario para la síntesis de hemoglobina.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 614.
 Hepático ca. Adj. Del hígado o relacionado con él.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 823
 Hepatóxico ca. S.f. Conjunto de efectos tóxicos sobre el hígado causados por la
inhalación, la ingestión o la administración parental de toxinas industriales, de
ciertas plantas o, sobre todo, de medicamentos que ejercen una acción nociva
directa, idiosincrásica o de otro tipo.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 826.
 Hipertrofia. S.f. Proceso proplásico caracterizado por el incremento en el
volumen individual de sus células. Si el número de células hipertróficas es alto, el
proceso conlleva un aumento en el volumen del tejido u órgano afectados. Se
asocia a veces con hiperplasia.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 860.
 Metastático ca. Adj. Metastásico. Que produce metástasis.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 1072.
9
 Mieloide. Adj. Parecida a la médula o de características semejantes a las de la
médula.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 1089
 Progestina. S.f.; sm. Desus.= progesterone.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 1346.
 Propionato. S.m. Sal o éster del ácido propiónico.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 1350.
 Triglicérido. S.m. Glicerol esterificado en cada uno de sus tres grupos hidroxilos
por ácidos grasos iguales o diferentes, presente en los aceites vegetales, las
grasas animales y las lipoproteínas plasmáticas. El grado de in saturación de los
ácidos grasos determina el punto de fusión, de forma que los aceites vegetales,
con alto contenido de ácidos grasos insaturados, son líquidos, mientras que las
grasas animales, ricas en ácidos grasos saturados, son sólidas o semisólidas. La
insulina activa la lipogénesis, mientras que el glucagón y otras hormonas
lipolíticas estimulan la liberación de ácidos grasos desde los triglicéridos.
Manuel Díaz Rubio García, Real Academia Nacional de Medicina Editorial Médica,
Panamericana. Edición 2011. España. Pág. 1634 y 1635.
10
f. GLOSARIO GENÉRICO
Términos relacionados con el tema de seminario
 Abusador: adj. Que abusa.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 20
 Abuso físico: Maltrato físico: acción no accidental de algún adulto que provoca
daño físico o enfermedad en el niño, o que le coloca en grave riesgo de
padecerlo como consecuencia de alguna negligencia intencionada.
Petrzelová, Jana. El abuso sexual de menores y el silencio que los rodea. México: Plaza y
Valdés, S.A. de C.V., 2013. Pág. 108
 Abuso sexual: El primer párrafo del artículo 119 establece el delito de abuso
sexual simple. Consiste en la ejecución de actos con significación sexual.
Tocamientos o contactos corporales, del autor o de un tercero con la víctima; ya
sea de manera directa o indirecta, tal como la aproximación de objetos a partes
del cuerpo, que tengan connotación sexual. Esta proximidad entre víctima y
victimario es necesaria, por lo que el abuso no puede cometerse a distancia o de
palabra, excepción hecha de los casos de abuso sexual cibernético, que se
consuman a través de Internet, por medio del llamado “Child Grooming”.
Altamirano, Marcelo, Medina, Valeria Lorena, and Oliva, Teresita del Carmen. Abuso sexual de
menores: criminal plaga. Argentina: Alveroni Ediciones, 2011 Pág. 6
 Abuso verbal: Abuso psicológico .Se refiere al hostigamiento verbal entre los
miembros de las parejas, criticas permanentes, descréditos, humillaciones, esta
forma no deja huellas visibles pero si las más graves y de mayores secuelas.
11
Salabarría F., Margarita, Diago Caballero, Dalis, and Gonzalez González, Adianis. Repercusión
de la violencia en la salud reproductiva. Argentina: El Cid Editor | apuntes, 2009
 Abuso: Del latín abusus; de ab, en sentido de perversión, y usus, uso. En
Derecho, por abuso se entiende el mal uso o empleo arbitrario de la autoridad, la
acción despótica de un poder, la consecuencia exagerada de un principio, el
goce inmoderado de la propiedad o posesión; en definitiva, todo acto que,
saliendo fuera de los límites impuestos por la razón, la justicia, ataque en forma
directa o indirecta las leyes o el interés general.
Diccionario Jurídico Elemental, Guillermo Cabanellas de las Cuevas, Editorial Heliasta,
Decimocuarta Edición, 2000, Argentina. Pág. 15.
 Acometividad: Agresividad. * Propensión a cometer o emprender acciones.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 32.
 Agresión: En sentido lato es toda acción contraria al derecho de otro; y en
sentido estricto, la acción o efecto de acometer, de atacar. Así, en Derecho es el
ataque, el acontecimiento dirigido violentamente contra una persona para
causarle algún daño en sus bienes, para herirla o matarla.
Diccionario Jurídico Elemental. Guillermo Cabanellas de las Cuevas. Editorial Heliasta S.R.L
Decimocuarta edición. 2000. Argentina. Pág. 29.
 Agresividad: adj. Acometividad.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. España. Pág. 68.
12
 Aguja: f. Barrita puntiaguda de metal, hueso o madera, con un ojo por donde se
pasa el hilo, cuerda, etc., con que se cose, borda o teje. * Tubito metálico de
pequeño diámetro, que se enchufa en la jeringuilla para inyectar sustancias en el
organismo. * Barrita de metal, hueso, marfil, etc., que sirve para hacer medias y
labores de punto. * .
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 75.
 Alcohol: m. Cada uno de los compuestos derivados de los hidrocarburos en los
que ciertos átomos de hidrógeno son sustituidos por la misma cantidad de
radicales hidroxilos (función – OH). * Galena. * Polvo finísimo que se usó como
cosmético para ennegrecer los párpados, cejas, pestañas o pelo.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 92.
 Alteración: f. Acción de alterar o alterarse. * Sobresalto, movimiento de la ira u
otra pasión. * Alboroto, tumulto, motín. * Altercado, disputa. * Accidente musical.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 128.
 Anabólico, ca: adj. Biol. Que hace referencia a las funciones del anabolismo.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 152.
 Anabolismo: m. Biol. Primera fase del metabolismo. Es un conjunto de
reacciones bioquímicas que constituyen los fenómenos asimiladores del
organismo.
13
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 152.
 Ansiedad: La reacción del yo ante las amenazas externas se llama temor o
miedo. Cuando el yo está expuesto a amenazas desde el interior, es decir, que
proviene del ello o del súper yo, su reacción ante las mismas se llama ansiedad
o angustia.
Diccionario de Psicología. Benjamín B. Volman. 2ª. Edición. 2012. México. Pág. 95
 Apatía: Falta de interés o dificultad de emoción, excitación.
Diccionario de Psicología. Benjamín B. Volman. 2ª. Edición. 2012. México. Pág. 93
 Arteriosclerosis: f. Pat.
Enfermedad de la pared de los vasos arteriales,
causada por el depósito de colesterol, calcio y tejido fibroso. Produce una mayor
resistencia al flujo normal de sangre a través del vaso afectado, con la
consiguiente isquemia de los distintos órganos (corazón, cerebro, etc.) Anónimo.
Diccionario Médico. Argentina: El Cid Editor, 2003.
 Atleta: m. El que tomaba parte en los antiguos juegos públicos de Grecia y
Roma. * com. Persona que práctica ejercicios o deportes que requieren fuerza,
agilidad, velocidad, etc. * m. Fij. Hombre membrudo y de grandes fuerzas.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 294.
 Atlético, ca: adj. Perteneciente o relativa al atleta o a los juegos públicos o
ejercicios propios de él. En la biotipología de Kretschmer, díc. del individuo con
gran desarrollo del esqueleto y musculatura, hombros anchos, cintura estrecha,
etc.
14
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 256.
 Atrofia: f. Pat. Disminución del tamaño o de la funcionalidad de un órgano,
sistema, tejido o parte de un organismo; se diferencia de la aplasia en que,
mientras el órgano atrófico sufre una regresión a partir de su tamaño normal, el
órgano aplásico no llega a poseer nunca su volumen normal. * Desaparición
paulatina – de generación en generación- de órganos o estructuras anatómicas
relativamente carentes de utilidad para un organismo.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 1. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 198.
 Consumo: m. Acción y efecto de consumir, utilizar géneros para el sustento.
Gasto de aquellas cosas que con el uso se extingue o destruyen.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 3. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 880.
 Consumo de Oxígeno: Cantidad de oxígeno que se utiliza o se consume en un
tejido en un órgano o en el organismo completo por unidad de tiempo.
Real Academia de Medicina. Editorial Médica Panamericana. Madrid, España. 2012. Pág. 392
 Crema: adj. Díc. del color blanco o amarillento. * f. Nata de la leche. Natilla
espesa tostadas por encima con plancha de hierro candente. Suele echársele
café, vainilla, etc., y a veces no se tuesta. * Confección cosmética para suavizar
el cutis, parecida, en el color y la consistencia a la crema de leche. * Diéresis
signo ortográfico. * La crema. fig. Lo selecto, principal, escogido.
15
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 3. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 937.
 Criminalística: Es la ciencia que aplica heterogéneos conocimientos, métodos y
técnicas de investigación de las ciencias naturales, con el propósito de descubrir
y verificar el cuándo, el dónde, el quién y en qué circunstancia acaeció un hecho.
Criminología. José Rodolfo Reyes Calderón. Edición Especial. Guatemala. 2008. Pág. 24.
 Criminología: Es la ciencia que estudia la conducta desviada, de las personas
vinculadas a la misma y la reacción social que suscita.
Criminología. José Adolfo Reyes Calderón. Edición Especial. Guatemala. 2008. Pág. 5
 Delincuente: El que libre y voluntariamente y con malicia hace u omite lo que la
ley prohíbe o manda, bajo alguna pena.
Diccionario Ruy Díaz de Ciencias Jurídicas y Sociales, Edición 2004. Editorial RUY DIAZ, pág.
351
 Delito: La infracción de la Ley del Estado, promulgada para seguridad de los
ciudadanos, resultante de un acto externo del ser humano, positivo o negativo,
moralmente imputable y políticamente dañoso. Definición de Carrera. “Una
acción típicamente antijurídica, culpable y adecuada a una figura legal conforme
a las condiciones objetivas de esta” definición de Sebastián Soler.
Diccionario Ruy Díaz de Ciencias Jurídicas y Sociales, Edición 2004. Editorial RUY DIAZ, pág.
351
 Dependencia: f. Subordinación, reconocimiento de mayor poder o autoridad.
Oficina, pública o privada, dependiente de otra superior.
16
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 4. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1034.
 Deporte: m. Recreo, pasatiempo, placer, diversión. * Ejercicio físico, por lo
común al aire libre, practicado individualmente o por equipos, para superar una
marca o vencer al adversario, con sujeción a ciertas reglas.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 4. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1034.
 Deportista: adj. y com. Persona aficionada a los deportes o entretenida en
ellos.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 4. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1034.
 Depresión: La depresión, en cambio, es un trastorno psicológico que se
caracteriza por una alteración del estado del ánimo y de la vitalidad, que impide
que la persona funcione como de costumbre en su entorno familiar, social y
laboral, y que genera un gran mal.
García Sánchez, Juan, and Palazón Rodríguez, Pepa. Afronta tu depresión: con psicoterapia
Interpersonal. España: Editorial Desclée de Brouwer, 2010.
 Dictamen: El dictamen será fundado y contendrá una relación detallada de las
operaciones practicadas y sus resultados, las observaciones de las partes o de
sus consultores técnicos, y las conclusiones que se formulen respecto de cada
tema pericial, de manera clara y precisa. Los peritos podrán dictaminar por
separado cuando exista diversidad de opiniones entre ellos. El dictamen se
presentará por escrito, firmado y fechado, y oralmente en las audiencias, según
lo disponga el tribunal o la autoridad ante quien será ratificado.
17
Código Procesal Penal. Decreto Número 51-92 del Congreso de la República de Guatemala,
Artículo 234. Pág. 74
 Dismorfia: Alteración del patrón morfológico normal de un órgano de un aparato
corporal o del cuerpo en su conjunto.
Diccionario de Términos Médicos. Real Academia Nacional de Medicina. Editorial Médica
Panamericana. España. 2012. Pág. 502
 Dopaje (Doping): (voz ing.) m. Utilización de sustancias, pralm. químicas, cuya
finalidad es la de aumentar artificialmente el rendimiento físico o intelectual de un
individuo (generalmente se asocia a la práctica deportista).
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 4. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1132.
 Droga: s.f. Sustancia, generalmente de origen vegetal, tal como la ofrece la
naturaleza u obtenida a partir de sencillas manipulaciones cuyo, principio activo
es responsable de la actividad farmacológica.
Diccionarios de términos médicos/Real Academia Nacional de Medicina; Madrid: Médica
Panamericana. Pág. 529
 Efectos adversos: El consumo masivo por jóvenes y deportistas de esteroides
anabolizantes androgénicos ha hecho que este grupo de hormonas derivadas de
la testosterona sean consideradas en EE.UU. como “drogas de abuso”. El
consumo con fines no terapéuticos de estas sustancias y, por tanto, a elevadas
dosis y sin ningún tipo de control médico, lleva a la aparición de efectos tóxicos
en los consumidores habituales de los mismos (deportistas, culturistas o jóvenes
que simplemente persiguen una mejora de su aspecto físico). Muchos son los
efectos perjudiciales que pueden producir destacando las alteraciones hepáticas,
reproductivas, metabólicas, músculo-esqueléticas y psicológicas.
18
España: Fundación Universitaria de Las Palmas, 2009.
 Espermatozoide: s.m. Célula haploide terminal o gameto de la línea germinal
masculina, de 60 cm de largo, dotado de un flagelo que le confiere movilidad.
Estructura se distinguen la cabeza, asientan el núcleo y el acrosoma; el cuello,
que contiene la placa basal, las columnas segmentadas y los centriolos proximal
y distal; la región intermedia, que contiene el complejo estructural del flagelo
rodeado de nueve fibras densas nacidas de las columnas segmentadas y una
vaina de mitocondrias dispuestas en espiral; la región principal, que contiene la
estructura tubular del flagelo, las fibras densas y una vaina fibrilar, y por último la
región terminal, que contiene solo la estructura tubular del flagelo.
Diccionario de términos médicos/Real Academia Nacional de Medicina; Madrid: Médica
Panamericana. Pág. 635
 Esteroide anabólico: Uno de los varios compuestos derivados de la
testosterona o propiedades sintéticamente, que fomentan el crecimiento general
del cuerpo, se oponen a los cuerpos, se oponen a los efectos virilizantes.
Producen un efecto mixto andrógeno anabólico y se presentan en el tratamiento
de la anemia aplasia eritrocitaria, anemia hemolítica y anemia propia de la
insuficiencia renal, metoplasia mieloide y leucemia. Los esteroides en la mujer
llevan consigo el riesgo de producir virilización. Los primero síntomas de estos
efectos indeseables son acné, crecimiento de pelo facial y enrojecimiento o
profundización de la voz. El uso continuado de estos compuestos también
pueden producir en la mujer hipertrofia muscular, aumento del vello corporal e
hipertrofia del clítoris.
Diccionario de Medicina Océano Mosby. Grupo Editorial Océano. España. Pág. 505 y 506.
19
 Esteroide: adj. y m. Fisiol. Díc. de las hormonas endocrinas derivadas de los
esteroles, como la progesterona, la foliculina, los estrógenos, la testosterona y
los andrógenos.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 5. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1328.
 Fármaco: s.m. Sustancia química de origen natural o sintético que al, interactuar
con un organismo vivo, produce una respuesta, sea esta beneficiosa o tóxica.
Real Academia de Medicina. Editorial Médica Panamericana. España. 2012. Pág. 691
 Fisicoculturista: Es la persona que practica el desarrollo del cuerpo a través del
ejercicio físico y dieta, especialmente para exhibiciones y competencias. Los
fisiculturistas utilizan estas técnicas de entrenamiento para desarrollar un físico
perfecto y producir proporciones corporales específicas, definición muscular y
vascular enmarcada en una figura simétrica.
Efecto de un programa de fisiculturismo en la composición corporal, ingesta energética y
composición de la dieta de hombres adultos. Lorena Isabel López Donado. Editorial de la Usac.
2002. Guatemala. Pág. 2
 Ginecomastia: s.f. Crecimiento excesivo de la glándula mamaria masculina por
un aumento absoluto o relativo de estrógenos. La ginecomastia fisiológica de
algunos varones recién nacidos, adolescentes o ancianos debe separarse de la
patología causada, entre otros, por el síndrome de klinefelter, la cirrosis hepática,
el ayuno, tumores testiculares y ciertos medicamentos (como los estrógenos
principalmente).
Diccionarios de términos médicos/Real Academia Nacional de Medicina; Madrid: Médica
Panamericana. Pág. 775
20
 Gónada: Órgano reproductor de los animales, en el que se forman y liberan los
gametos las gónadas reciben el nombre de ovarios que producen óvulos, y las
que producen espermatozoides el de testículos. Ocasionalmente se encuentra
gónadas de naturaleza mixta que reciben el nombre de ovotestis.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 5. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág.1576.
 HDL: Lipoproteína de densidad elevada (>1,063) y alto contenido de
apoliproteína (>33%) y colesterol 30%). Es el responsable de transportar el
colesterol desde los tejidos hacia el hígado, promoviendo su eliminación por la
bilis. Sus niveles plasmáticos tiene una correlación negativa en la enfermedad
cardiovascular.
Diccionario de Medicina Océano Mosby. Grupo Editorial Océano. España. Pág. 1004.
 Hormona:
s.f.
Cualquiera
de
las
sustancias
producidas
por
células
especializadas en órganos de estructura glandular o dispersas en otros tejidos,
que circulan por la sangre y ejercen un efecto a distancia sobre un órgano o
tejido diana al interaccionar con receptores específicos para ellas. El conjunto de
órganos, tejidos y células especializadas en la producción de hormonas
constituye el sistema endocrino.
Diccionarios de términos médicos/Real Academia Nacional de Medicina; Madrid: Médica
Panamericana. Pág. 821
 Hormonas Sexuales: Son las que conservan la especie de una generación a la
siguiente. Lo hacen al controlar el aparato reproductor de uno y otro sexo. Los
tres grupos principales de hormonas sexuales son los andrógenos (hormonas
masculinas) estrógenos (hormonas femeninas) y progestogenos (las hormonas
que regulan el embarazo y el ciclo menstrual).
21
Industria Farmacéutica y Dependencia en el tercer mundo. Gereff, Gary. 1986. México. Pág. 81.
 Ilícito: La prohibido por la ley o causa de oponerse a la justicia, equidad, razón o
buenas costumbres.
Diccionario de Ciencias Jurídicas y Sociales. Manuel Osorio. 33 Edición. Editorial Heliasta S.P.C.
2008. Buenos Aires Argentina. Pág. 466.
 Imprudencia: Genéricamente, la falta de prudencia, de precaución. * Omisión de
la diligencia debida. * Defecto de advertencia o previsión en alguna cosa; punible
e inexcusable negligencia por olvido de las precauciones que la prudencia vulgar
aconseja, la cual conduce a ejecutar hechos que, a mediar malicia en el actor,
sería delitos. * Profesional. Omisión de las precauciones extremas, como
consecuencia de la confianza y habitualidad que crea el desempeño de una
actividad. * Temeraria. Grave negligencia, imprevisión o descuido que, con olvido
o desprecio de elementales precauciones, ocasiona un hecho castigado como
delito cuando se realiza con dolo.
Diccionario Jurídico Elemental, Guillermo Cabanellas de las Cuevas, Editorial Heliasta.
Decimocuarta edición. 2000. Argentina. Pág. 196
 Informe pericial: Dictamen escrito, verbal a veces, que emite en una causa el
designado en ella como perito, para aclarar a los instructores o juzgadores
algunos aspectos de hecho de complejidad técnica ajena a la de aquellas
autoridades.
El Informe pericial corresponderá siempre que, para conocer, hacer constar o
apreciar una circunstancia o hecho de interés en la causa, sean necesarios o
convenientes conocimientos especiales o técnicos. El Informe debe ser
evacuado por técnicos, a menos de impedir la falta de número o la urgencia de
22
dictamen, caso en que se reducirá al que haya. El informe propiamente dicho, o
documento donde se consignen los reconocimientos y se funden las
conclusiones, deberá contener: 1º) la descripción de la persona o cosa que sea
objeto del reconocimiento, con el estado y forma en que hallare al ser
reconocida; 2º) relación detallada de todas las operaciones practicadas por los
peritos y resultado de ellas; 3º) conclusiones que se formulen. Se admiten que el
dictamen sea por escrito o de palabra, como declaración, y esta modalidad es
forzosa en las explicaciones requeridas ante el tribunal.
Diccionario de Ciencias Jurídicas y Sociales. Manuel Osorio. 33 Edición. Editorial Heliasta S.P.C.
2008. Buenos Aires, Argentina. Pág. 489.
 Inyección: f. Acción y efecto de inyectar. * Líquido inyectado. * Procedimiento de
consolidación de un terreno o de una obra de arte, mediante la introducción de
cemento a presión en los huecos. * Mat. Aplicación inyectiva. * Med. Introducción
en los tejidos orgánicos de un líquido a presión, mediante una jeringa. *
Introducción a presión de combustible en una masa de aire, de modo que se
forme una mezcla capaz de ser quemada en la cámara de combustión de un
motor. Fluido inyectado.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 6. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1838.
 Jeringa: f. Instrumento que sirve para aspirar o impeler ciertos líquidos. * fig. y
fam. Molestia, importunación.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 6. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 1886.
 LDL: Lipoproteína de baja densidad. Lipoproteína de densidad reducida (>1,0191,063) y alto contenido de colesterol (50%) y apolipoproteína (25%). Es
23
responsable de transportar el colesterol desde el hígado hacia los tejidos. El
aumento del colesterol asociado a LDL aumenta el riego de ateromatosis.
Diccionario de Medicina Océano Mosby. Grupo Editorial Océano. España. Pág. 1004.
 Masculinidad: f. Calidad del sexo masculino, o lo que es propio exclusivamente
de él.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 7. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2166.
 Medicamento: m. Sustancia o preparado que se administra con fines
terapéuticos.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 7. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2190
 Musculación: f. Amér. Musculatura.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 8. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2342.
 Músculo: m. anat. Fisiol. Parte del cuerpo del animal pralm. de fibras carnosas
que es el instrumento inmediato del movimiento.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 8. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2342.
 Negligencia: descuido, omisión. Falto de aplicación.
24
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 8. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2374.
 Orina: f. Líquido excrementicio secretado por los riñones, que pasando por la
vejiga, es expelido por uretra. * pl. Orines.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 8. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2504.
 Oxandrolona: s.f. Esteroide sintético derivado de la testosterona, que activa los
receptores nucleares de la hormona esteroideas. De efecto anabolizante
proteínico
y androgénico
débil,
está
indicado
en
la
recuperación
de
enfermedades debilitantes, en el tratamiento de los retrasos del crecimiento, de
la osteoporosis, posmenopáusica, del cáncer de mama, de procesos caquécticos
y de la hepatitis alcohólica. Por incremento de la masa muscular y de la fuerza,
es frecuente su uso fraudulento en el dopaje deportivo. Se administra por vía
oral.
Real Academia de Medicina, Editorial Médica Panamericana. España 2012. Pág. 1232.
 Perito: adj. y s. Sabio, experimentado, hábil, práctico en una ciencia o un arte.
m. El que en una materia tiene título de tal, conferido por el Estado. El que,
poseyendo especiales conocimientos teorícos o prácticos informa, bajo
juramento, al juzgador sobre puntos litigiosos en cuanto se relacionan con su
especial saber o experiencia.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 9. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2648.
 Placebo: m. Med. Sustancia que, careciendo por si misma de acción terapéutica
produce algún efecto curativo en el enfermo, si este la recibe convencido de su
supuesta eficacia.
25
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 9. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2716.
 Pubertad: f. fisiol. Fase de maduración de los órganos sexuales, que se traduce
por un desarrollo de los caracteres sexuales secundarios, como el vello púbico,
los pechos en las niñas y múltiples modificaciones morfológicas y psicológicas.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 9. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 2830.
 Reacciones Catastróficas: Crisis o colapso nervioso debido a la incapacidad de
la persona para enfrentarse a su ambiente que puede ser realmente amenazador
o peligroso.
Diccionario de Psicología. Benjamín B. Volman. 2ª. Edición. 2012. México. Pág. 291
 Sangre: Líquido rojo que ocupa el aparato circulatorio, consta de elementos que
la conforman: eritrocitos, leucocitos y plaquetas, suspendidos en un líquido, el
plasma sanguíneo. Transporta oxígeno y nutrientes a los tejidos, remueve el
anhídrido carbónico y los desechos metabólicos, vehículos metabolitos y
hormonas e interviene en la regulación de la temperatura corporal y del equilibrio
ácido-básico y osmótico.
Real Academia de Medicina, Editorial Médica Panamericana. España 2012. Pág. 1458 .
 Síndrome de Abstinencia: Privación voluntario, total o parcial, de la
satisfacción de algún apetito, fundamentalmente de alimentos, de sustancias
estimulantes o de relaciones sexuales, que puede deberse a motivos
terapéuticos, o a prohibiciones religiosas.
Real Academia de Medicina. Editorial Médica Panamericana. España. 2012. Pág. 1492
26
 Tableta: Pequeña porción, de forma variable, de una pasta medicinal.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 11. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 3304.
 Testículo: m. Anat. Glándula genital masculina. El testículo es un órgano par,
ovoide, que en el hombre está alojado en las bolsas escrotales de la parte
inferior del abdomen y suspendido del extremo inferior del cordón espermático.
El testículo humano consta de unos 300 lóbulos espermáticos cada uno de ellos
constituido por 3 o 4 conductos tortuosos, los conductos seminíferos, que se
reúnen para formar los tubos rectos que, a su vez se reúne para formar la red
testicular (retetestis); de allí salen unos conductos, los conos referentes, que
terminan en el epidídimo. Recubriendo el testículo hay una bacteria fibrosa
blanca llamada túnica albugínea. En los conductos seminíferos se realiza la
espermatogénesis, cuyo producto final, los espermatozoos, salen al epidídimo.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 11. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 3382.
 Tolerancia: f. acción y efecto de tolerar.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 11. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 3416.
 Trastorno: Perturbación del orden interno de las personas. Enajenación mental,
confusión. Dentro de la esfera del trastorno mental encontramos, por ejemplo,
aquel que se presenta como una demencia neurológica que se ocasiona por las
fobias o la histeria. Este estado suele hacerse evidente o presente en la mayor
parte de los casos durante la infancia o la adolescencia. Dentro de los trastornos
mentales que así se manifiestan encontramos, por ejemplo, el autismo.
27
Rombolá,
Nestor Darío Dr., Reboiras,Lucio Martín Dr. Diccionario Ruy Díaz de Ciencias
Jurídicas y Sociales, Editorial Ruy Díaz, Edición 2004. Pág. 906 y 907.
 Ungüento: m. Todo aquello que sirve para ungir o untar. Farm. Medicamento
tópico de diversas consistencias y elaborado pralm. a base de ceras y resinas.
Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 11. Grupo Editorial Océano. Edición 1999.
Barcelona, España. Pág. 3507.
 Víctima: Sujeto pasivo de un delito, como titular del interés tutelado por las
normas, cuya ofensa da lugar al delito.
Rombolá,
Nestor Darío Dr., Reboiras, Lucio Martín Dr. Diccionario Ruy Díaz de Ciencias
Jurídicas y Sociales, Editorial Ruy Díaz, Edición 2004. Pág.930
 Victimario: En la actualidad y especialmente en Latinoamérica se considera tal
a quien resulta autor de un hecho delictivo, del que resultaren víctimas.
Rombolá,
Nestor Darío Dr., Reboiras, Lucio Martín Dr. Diccionario Ruy Díaz de Ciencias
Jurídicas y Sociales, Editorial Ruy Díaz, Edición 2004. Pág.930
 Victimología: Es una disciplina que se concreta en trasferir la responsabilidad
por la conducta delictiva del reo a la víctima.
Criminología General. Olga E. Resumil. Segunda Edición. Editorial de la Universidad de Puerto
Rico. 1999. Puerto Rico. Pág. 206.
 Violación: Agresión de normas jurídicas tuitivas de derechos reconocidos.
Vulgarmente se suele emplear este vocablo para referirse al delito que se
configura mediante el acceso carnal con una persona, sin distinción de sexo, con
28
violencia o intimidación ejercida para abusar carnalmente de ella contra su
voluntad, o si la víctima es menor de la edad fijada legalmente, o si la víctima se
hallare privada de razón o de posibilidad de resistir.
Rombolá,
Nestor Darío Dr., Reboiras,Lucio Martín Dr. Diccionario Ruy Díaz de Ciencias
Jurídicas y Sociales, Editorial Ruy Díaz, Edición 2004. Pág.931
 Volitiva: adj. Fil. Aplíquese a los actos y fenómenos de la voluntad.
Diccionario Enciclopédico Visual. Tomo 12. Grupo Editorial Océano. Edición 1999. Barcelona,
España. Pág. 3638.
2. CUERPO DE LA TESIS
a. TEXTO RELATIVO AL SEMINARIO:
i. ¿QUE SON LOS ESTEROIDES ANABOLICOS?
Las hormonas Esteroides se producen de forma natural en los órganos masculinos y
femeninos, la corteza renal y la placenta. Las respectivas hormonas tienen diferentes
papeles en las fosiologías reproductivas del varón y de la mujer. Las hormonas,
testosterona
incluida,
operan
en
el
organismo
masculino
de
dos
maneras
principalmente. En primer lugar, son las responsables del crecimiento y funcionamiento
de los órganos sexuales masculinos y de los efectos “masculinizadores” y “virilizadores”
en el desarrollo del varón. Dichos efectos se conocen como androgénicos y las
hormonas sexuales masculinas como androgénicos. En segundo lugar, ayudan al
desarrollo del tejido muscular, dando como resultado el efecto de “musculinización” o
anabólico sobre el cuerpo.
Las hormonas varían en dichos efectos, aunque la testosterona es claramente una de
las que resulta más androgénica que anabólica. La mayoría de los Esteroides
anabólicos sintéticos se derivan de la estructura esteroide básica de las testosteronas
que se producen en el organismo de forma natural, aunque los fabricantes se esfuerzan
en aumentar los efectos anabólicos y reducir los androgénicos. Hasta ahora, no se ha
desarrollado un esteroide que sólo tenga efectos anabólicos, de manera que todos
tendrán algún efecto secundario virilizante. (Jiménez, 2001, pág. 84)
El uso de los Esteroides Anabólicos / androgénicos ha demostrado producir cambios en
el cuerpo que pueden tener impacto en el sistema inmune de un individuo. Estos
cambios sin embargo pueden ser buenos y/o malos, para el usuario. Durante el
tratamiento de Esteroides Anabólicos, por ejemplo muchos atletas encuentran que son
menos suceptibles a enfermedades virales. Nuevos estudios que involucran el uso de
compuestos como Oxandrolona y Deca-Durabolín con pacientes con VIH, parecen
respaldar esta afirmación, mostrando claramente que estas drogas pueden tener un
efecto beneficioso en el sistema inmune. Tales terapias están de hecho utilizándose en
29
30
años recientes y muchos doctores están cada vez menos renuentes a prescribir tales
drogas a sus pacientes enfermos.
Pero así como una persona puede ser menos apta a notar una enfermedad durante el
tratamiento con Esteroides Anabólicos, la discontinuación de los Esteroides Anabólicos
puede producir un efecto de rebote en el que el sistema inmune tiene menos capacidad
de combatir los patógenos. (Arantxa Fabiola García Guerrero C. H., 2013, pág. 44)
ii. MAL USO DE LOS ESTEROIDES ANABOLICOS EN EL
DEPORTE.
Efectos adversos para la salud inducidos por los Esteroides Anabolizantes en un
grupo controlado de fisioculturistas.
El consumo masivo por jóvenes y deportistas de Esteroides Anabolizantes
androgénicos ha hecho que este grupo de hormonas derivadas de la testosterona sean
consideradas en EE.UU. como “droga de abuso”. El consumo con fines no terapéuticos
de estas sustancias y, por tanto, a elevadas dosis y sin ningún tipo de control médico,
lleva a la aparición de efectos tóxicos en los consumidores habituales de los mismos
(deportistas, culturistas o jóvenes que simplemente persiguen una mejora de su
aspecto físico). Muchos son los efectos perjudiciales que pueden producir destacando
las alteraciones hepáticas, reproductivas, metabólicas, músculos esqueléticos y
psicológicos. Existen más de 120 de estas sustancias en el mercado de los que sólo
unas 12 son utilizadas en terapéutica humana, mientras que las demás son empleadas
principalmente como agentes anabolizantes por jóvenes y deportistas. Normalmente,
los usuarios consumen varias simultáneamente y a altas dosis. Aunque en nuestro país
no hay cifras oficiales sobre el consumo de éstos, es de suponer que, como ocurre con
otros países europeos, su utilización esté muy extendida. La existencia de
consumidores “ilegales” de estas sustancias supone un riesgo para la salud y establece
la necesidad de controlar sus efectos tóxicos.
El consumo con fines no terapéuticos de estas sustancias y, por tanto, a elevadas dosis
y sin ningún tipo de control médico, lleva a la aparición de efectos tóxicos en los
31
consumidores habituales de los mismos (deportistas, culturistas o jóvenes que
simplemente persiguen una mejora de su aspecto físico. (Socas, 2009, pág. 63)
iii. EFECTOS COLATERALES PRODUCIDOS POR EL MAL
USO DE LOS ESTEROIDES ANABOLICOS.
Los Esteroides Anabólicos pueden causar hipertensión arterial, diabetes, mellitus,
tuberculosis, reacción alérgica a medicamentos, transfusiones sanguíneas, los atletas
que consumen Esteroides Anabólicos no pueden donar sangre por la adrenalina que
tienen.
Estas enfermedades pueden tener los atletas por consumir Esteroides Anabólicos, ya
que son prohibidos en su consumo en todo el mundo. (Cipriani, 2009, pág. 169 y 170)
iv. ANALISIS CRIMINOLOGICO.
La importancia para la Criminología del abuso de los esteroides anabólicos radica en
los efectos que tiene sobre la conducta de quienes al usarlos en dosis altas aumentan
su irritabilidad y agresión; sabiendo que la conducta se define como “la función de la
personalidad en una situación específica”. (Resumil, pág. 28)
Algunos abusadores de esteroides reportan que han cometido actos agresivos como
altercados físicos, robos a mano armada, hurtos, vandalismo o violaciones de
domicilios. Un estudio reciente sugiere que los efectos sobre el estado de ánimo y
conductuales que se ven durante el abuso de esteroides anabólicos androgénicos
pueden ser el resultado de cambios hormonales secundarios.
Otra razón es que hay grupos de personas que padecen síndrome de conducta llamado
dismorfia muscular que es una imagen distorsionada de su cuerpo. Los hombres con
esta condición se creen que lucen pequeños y débiles, aun cuando son grandes y
musculosos. De igual manera, las mujeres con este síndrome creen que parecen
32
gordas y flácidas, aunque en realidad sean delgadas y musculosas. Y a través de los
esteroides anabólicos aumentan la musculatura o reducen la grasa muscular.
Algunas personas que abusan de los esteroides para aumentar su musculatura han
sufrido abuso físico o sexual. De igual manera, entre las levantadoras de pesas del
sexo femenino que habían sido violadas informaron que habían aumentado
marcadamente sus actividades fisicoculturistas después del ataque, para que los
hombres las encontraran intimidantes o poco atractivas.
Algunos adolescentes abusan de los esteroides como parte de un patrón de
comportamiento de alto riesgo, como portar armas, no ponerse un casco cuando salen
en moto y abusar de otras drogas ilícitas.
Una de las principales razones dadas como causa del abuso de los esteroides es para
mejorar el rendimiento en los deportes.
v. ANALISIS CRIMINALISTICO.
Sabemos que la criminalística es la ciencia que se encarga a través de la utilización de
una metodología; de buscar los indicios en un presunto hecho delictivo con el afán de
determinar cuáles de éstos pueden convertirse en evidencia para así descubrir la
verdad histórica de un hecho delictivo. (Resumil, págs. 97, 98)
Para lo cual se auxilia de otras ciencias como la Medicina forense; que es la rama de
la medicina que asesora sobre asuntos biológicos, físicos, químicos o patológicos al
Poder Judicial, entidades administrativas del Estado y personas jurídicas que lo
requieran; y para alcanzar su objetivo se auxilia de la toxicología forense que es el
estudio de sustancias tóxicas y sus efectos, estudia su estructura química, su
comportamiento, su metabolismo, sus mecanismos de acción, las lesiones que ellos
ocasionan, su forma de acumulación, absorción, excreción y el tratamiento adecuado
para proteger el organismo afectado.
33
Hoy en día, la nueva toxicología, se aboca además, al estudio de los efectos tóxicos (a
largo plazo) de incontables agentes químicos, con los cuales el hombre construye y vive
su mundo, tratando de dominar y someter a la naturaleza.
La palabra tóxico viene del latín toxicum y del griego toxikón; y es cualquier elemento
que ingerido, inhalado, aplicado, inyectado, absorbido, o suministrado de cualquier
manera, es capaz por sus propiedades físicas y por sus propiedades químicas, de
provocar alteraciones orgánicas o funcionales en las personas o, que por su naturaleza
los efectos pueden ser incluso la muerte.
Las intoxicaciones profesionales se produce por el uso de elementos químicos o físicos
propios del oficio y dentro del mismo, como ejemplo en los deportes tenemos el dopaje
que es el uso irreglamentario de sustancias perjudiciales por el deportista, con el deseo
de aumentar su rendimiento.
El doping se define como estimulación con drogas, sin perseguir fines terapéuticos,
tanto en deportistas como en animales, “dopar” significa administrar fármacos o recurrir
a procedimientos artificiales para aumentar el rendimiento natural de un deportista, sea
durante el entrenamiento ó en una competencia. (Berneri, 2009)
En muchos países se usan los esteroides anabólicos que se derivan de la hormona
masculina testosterona, cuyo abuso provoca anormalidades en el hígado y el riñón,
paralización temporal de la producción de esperma en los testículos, aceleración de la
calvicie, aumento del índice del colesterol y de la presión sanguínea.
En las mujeres se observa efectos “masculinizantes”. Voz grave y aumento del bello y
trastornos mentales. El peligro radica en que los efectos pueden llegar a ocasionar
daños severos, incluso la muerte del deportista.
34
b. TEXTO RELATIVO AL MÓDULO:
i. DESCRIPCION DE LA OXANDROLONA
Es uno de los varios compuestos derivados de la testosterona o propiedades
sintéticamente, que fomentan el crecimiento general del cuerpo, se oponen a los
cuerpos, se oponen a los efectos virilizantes. Producen un efecto mixto andrógeno
anabólico y se presentan en el tratamiento de la anemia aplasia eritrocitaria, anemia
hemolítica y anemia propia de la insuficiencia renal, metoplasia mieloide y leucemia.
Los esteroides en la mujer llevan consigo el riesgo de producir virilización. Los primeros
síntomas de estos efectos indeseables son acné, crecimiento de pelo facial y
enrojecimiento o profundización de la voz. El uso continuado de estos compuestos
también pueden producir en la mujer hipertrofia muscular, aumento del vello corporal e
hipertrofia del clítoris. (Graciela d´ Angelo M. C., 2009, pág. 505 y 506)
El Esteroide Anabólico Oxandrolona ofrece relacionarse con la actividad de los atletas.
Es necesario utilizar este esteroide para tener una mayor elasticidad. La Oxandrolona
es popular entre los atletas en deportes de fuerza velocidad, tales como carreras de
velocidad, natación y gimnasia. En tales disciplinas, por lo general no quieren llevar el
exceso de agua, y puede fortalecer el músculo, crecimiento provocado por Oxandrolona
a ser favorable sobre la calidad más baja aumenta la masa muscular en las personas
que consumen este medicamento. El Esteroide Anabólico Oxandrolona es un
medicamento prohibido para su consumo con atletas en todo el mundo. (Llewellyn´s,
2006, pág. 584 y 585)
Es un Esteroide Anabólico sintético derivado de la testosterona, que activa los
receptores nucleares de las hormonas esteroideas. De efecto anabolizante proteínico y
androgénico débil. (Real Academia de Medicina, 2012, pág. 1232)
La Oxandrolona está disponible en los EE.UU. bajo la marca Oxandrin, Oxandrolona
tiene una reputación de ser uno de los anabólicos más seguros disponibles, en todo
Estados Unidos. (Cerda, pág. 9)
35
ii. MECANISMO DE ACCION DE LA OXANDROLONA
La Oxandrolona se absorbe rápidamente en el tubo digestivo y se excreta
principalmente por la orina en forma de metabolitos y cómo fármaco inalterado. Una
cantidad pequeña se excreta por las heces. (Sweetman, pág. 1882)
El Esteroide Anabólico Oxandrolona es un esteroide androgénico con baja actividad en
relación con sus acciones de fomento de los tejidos, por lo que la umbral de fuertes
efectos secundarios androgénicos comparablemente es mayor que los agentes
androgénicos que la testosterona.
La actividad androgénica baja de Oxandrolona es un derivado de la dihidrotestosterona.
Esto crea menos esteroide androgénico porque el agente carece de la capacidad para
interactuar con la enzima 5-alfa reductazo y convertir a una forma más potente "dihidro". Esto es a diferencia de la testosterona, que es varias veces más activo en
sensible a los andrógenos tejidos diana tales como el cuero cabelludo, la piel y de la
próstata (donde 5- alfa reductazo está presente en altas cantidades) debido a su
conversión
a
DHT(Dihidroergotamina
/
Dihidrotestosterona.).
En
esencia,
la
Oxandrolona tiene equilibrio y una gran potencia en el músculo y androgénica tejidos
diana. Esta es una situación similar a como se observó con Primobolan y Winstrol, que
también se deriva de dihidrotestosterona. (Llewellyn´s, 2006, pág. 585 y 586)
El Esteroide Anabólico Oxandrolona, cuándo los atletas lo consumen implementa su
masa muscular y una elasticidad, y tienen un mejor rendimiento en el deporte que
practican.
iii. INDICACION O USO TERAPÉUTICO DE LA OXANDROLONA
El Esteroide Anabólico Oxandrolona, los médicos la utilizan para curar las siguientes
enfermedades; osteoporosis, enfermedad de Paget (Etidronato), Hipercalcemia por
neoplasias, destrucción del hueso por neoplasia, mineralización y osificación ectópica
(neoplasias y prevención o retardo de aparición de metástasis óseas. Estas son las
enfermedades que puede curar a los atletas, que consumen este Esteroide Anabólico
Oxandrolona. (Vaccariello, Farmacología Endocrina, pág. 14)
36
Se han empleado Esteroides Anabólicos en el tratamiento de afecciones anémicas,
enfermedades óseas, y en el cáncer de mama. También se emplea como terapia de
sustitución en varones con déficit en la producción natural de hormonas masculinas.
(Vaccariello, Farmacología Endocrina, pág. 85)
iv. DOSIS RECOMENDADA Y VIA DE ADMINISTRACION DE LA
OXANDROLONA
El Esteroide Anabólico Oxandrolona, la dosificación diaria, entre 2,5 mg y 20 mg por
día (5-10 mg siendo las más comunes). Por lo general se recomienda un período de
dos a cuatro semanas, de vez en cuando se daba de hasta tres meses.
La Oxandrolona se combina a menudo con otros esteroides para un resultado más
dramático. Por ejemplo, se podría abultar o añadir en 200-400 mg, de testosterona
(cipionato, enantato, propionato) por semana. El resultado debe ser considerable para
ganar masa muscular, con un mayor nivel cómodo de retención de agua y grasa se
toma una mayor dosis de testosterona para incrementar la masa muscular.
. El Esteroide Anabólico Oxandrolona, las pautas de dosificación recomendada con la
forma de producción estadounidense actual drogas (Oxandrin, Savient Farmacéutica)
también exigen entre 2,5 y 20 mg de fármaco por día, tomadas en ciclos intermitentes
de 2 a 4 semanas. La dosis habitual para los físicos - o para mejorar el rendimiento en
el rango de 15-25 mg al día, tomados durante 6 a 8 semanas. Este protocolo no es
recomendado en las situaciones terapéuticas normales. (Llewellyn´s, 2006, pág. 591 y
592)
v. EFECTOS ADVERSOS DE LA OXANDROLONA
Efectos adversos y precauciones
Igual que los andrógenos y esteroides anabolizantes en general (v. Testosterona, p.
1888). Al igual que con otros derivados 17α-alquilados, la Oxandrolona puede causar
hepatotoxicidad, porque es preciso controlar la función hepática. No debe administrarse
en caso de insuficiencia hepática grave. (Sweetman, pág. 1882)
37
Efectos secundarios (andrógenos):
Los efectos son todavía posibles con esta sustancia. Esto puede incluir episodios de la
piel grasa, acné y el crecimiento del vello facial.
El Esteroide Anabólico Oxandrolona es un esteroide androgénico con baja actividad en
relación con sus acciones de fomento de los tejidos, por lo que la umbral de fuertes
efectos
secundarios
androgénicos
comparablemente
mayor
que
los
agentes
androgénicos como la testosterona.
La actividad androgénica baja de Oxandrolona es debido en parte a que es un derivado
de la dihidrotestosterona. Esto crea menos esteroide androgénico porque el agente
carece de la capacidad para interactuar y convertir a una forma más potente. Esto es a
diferencia de la testosterona,
que es varias veces más activo en sensible a los
andrógenos tejidos diana tales como el cuero cabelludo, la piel y de la próstata. En
esencia, la Oxandrolona tiene equilibrio y una gran potencia en el músculo y
androgénica tejidos diana. (Llewellyn´s, 2006, pág. 585 y 586)
Efectos secundarios (hepatotoxicidad):
El Esteroide Anabólico Oxandrolona, puede ocasionar alteración en el hígado.
La exposición prolongada o alta puede causar daños en el hígado. En casos raros de
disfunción potencialmente mortal puede desarrollar los daños en el higado. Es
recomendable visitar a un médico periódicamente durante cada ciclo para controlar la
función hepática y la salud en general. El Esteroide Anabólico Oxandrolona se limita
comúnmente 6-8 semanas, el esfuerzo para evitar la escalada de la tensión del hígado.
Los fabricantes identifican a la Oxandrolona como un esteroide que no se metaboliza
extensamente por el hígado al igual que otros exámenes orales alquilados 17-alfa, que
puede ser un factor en su hepatotoxicidad reducida. Esto se evidencia por el hecho de
que más de un tercio del compuesto es todavía intacto cuando se excreta en las orinas.
(Llewellyn´s, 2006, pág. 587 y 588)
38
Efectos secundarios (cardiovasculares):
El Esteroide Anabólico Oxandrolona tiene un fuerte efecto sobre la gestión hepática de
colesterol debido a su resistencia estructural al hígado, la naturaleza no aromatizable y
la vía de administración es oral.
El Esteroide Anabólico Oxandrolona salió como un posible medicamento para los que
sufren trastornos de colesterol alto o triglicéridos. Los primeros estudios mostraron que
hubo reducción en los valores totales de colesterol y triglicéridos. (Llewellyn´s, 2006,
págs. 588, 589 y 590)
Efectos secundarios (supresión de la testosterona):
El Esteroide Anabólico Oxandrolona algunos atletas se han pasado de la dosis para
fortalecer sus músculos, se han realizado algunos estudios sobre los atletas que se han
pasado de la dosis, en cual se detalla. Estudios sobre niños con pubertad tardía
constitucionalmente han demostrado una supresión significativa de la LH endógena y
testosterona con un mínimo de 2,5 mg por día. (Llewellyn´s, 2006, pág. 590 y 591)
vi. ESTUDIO
CRIMINOLOGICO
Y
CRIMINALISTICO
DE
LOS
RIESGOS Y CONSECUENCIAS DEL USO DE ESTEROIDES
ANABOLICOS REGULADOS CON FINES DEPORTIVOS DE LA
OXANDROLONA.
Estudio Criminológico
La batalla no tiene signos de finalizar, porque el afán de triunfar impulsa a los atletas a
recurrir a fuerzas adicionales ajenas a la preparación, mientras los organismos del
deporte en el mundo siguen empeñados en frenar estos métodos enemigos del deporte
puro.
Salvaguardar la salud de los atletas y asegurar el respeto por los conceptos éticos
implícitos en el juego limpio y el espíritu olímpico, son algunos de los propósitos
establecidos en las reglas en contra del dopaje. El dopaje está prohibido durante las
competiciones o fuera de ellas. Sin embargo, el ingenio de ciertos científicos y algunos
deportistas parece no tener límites, pues siguen buscando estímulos adicionales.
39
El Comité Olímpico Internacional, COI, y otros organismos siguen en pie de lucha y
tienen definido que los estimulantes son utilizados por competidores de atletismo,
natación, remo, tiro con arco, fútbol, ciclismo. Asimismo, los esteroides anabólicos son
usados para incrementar la fuerza y la potencia y empleados en la mayoría de
deportes. http://www.prensalibre.com/deportesold/Batalla-doping_0_71992862.html
Los deportistas que consumen el Esteroide Anabólico Oxandrolona le producen mayor
masa muscular. Al dejar de administrarse dicho Esteroide, dicha musculatura
disminuye, situación que le provoca
a este consumidor estrés y depresión,
induciéndolo a cometer actos ilícitos para financiarse la administración del Esteroide
Anabòlico Oxandrolona, ya que el precio en el mercado es alto.
Como ciencia la Criminología estudia la Conducta desviada, las causas que inducen al
individuo a cometerla. Tomando en cuenta este antecedente, se deben dictar políticas
criminales para minimizar el consumo de los Esteroides Anabólicos en los deportistas y
así bajar el índice de infractores por esta causa.
Criminología. Es la ciencia que estudia la conducta desviada, las personas vinculadas
a la misma y la reacción social que suscita. (Calderón, 2007, pág. 61)
Análisis Criminalístico
Para poder verificar que un atleta consume algún Esteroide Anabólico, se puede
verificar el alto rendimiento o superación a los compañeros, para esto hay que realizarle
el examen de doping.
La criminalística comienza con el sentido humano respecto del esclarecimiento de la
verdad histórica que sucedió en la realidad; por el simple hecho de ser una ciencia que
se encarga del estudio de los indicios con el fin de convertir las evidencias necesarias
para llegar a la verdad histórica.
Para conseguir estos fines, los cuales podrían decir que forman parte esencial de la
criminalística, es necesario que toda ciencia relacionada con aspectos sociales que
tenga un sentido humano, es decir, que la criminalística no es solo una ciencia fría, sino
40
es una ciencia que ataca la manera exógena el actuar de los deportistas. (Castillo,
2007, pág. 09 y 10)
Al enfocar la definición de Criminalística: La define cuándo, en dónde, quién y en qué
circunstancias acaeció el hecho. Debemos auxiliarnos de la Estadística para conocer el
número de establecimientos que expenden este Esteroide, como el total de gimnasios
de fisicoculturismo o culturismo existentes, con la finalidad de enfocar las líneas de
investigación y aprovechar el recurso humano.
Criminalística. Es la ciencia aplicativa que utiliza heterogéneos conocimientos,
métodos y técnicas de investigación de las ciencias, para establecer cómo, cuándo,
dónde, quién y qué circunstancias acaeció un hecho o dejo de acaecer. (Calderón,
2007, pág. 60)
vii. EFECTOS FÍSICOS Y PSICOLÓGICOS EN EL CONSIMIDOR DE
ESTEROIDE ANABÓLICO OXANDROLONA Y EL IMPACTO EN
LA
SOCIEDAD
POR
EL
USO
Y
ABUSO
DE
ESTE
MEDICAMENTO
La administración de Esteroides Anabólicos puede afectar el comportamiento. El
incremento de los niveles de testosterona en sangre está asociado
con el
comportamiento masculino, la agresividad y el incremento del deseo sexual. El
incremento en la agresividad puede ser beneficioso para el entrenamiento atlético, pero
puede también llevar a la violencia fuera del gimnasio o la pista. Hay reportes de
violencia
y de comportamiento criminal en individuos que consumen Esteroides
Anabólicos Oxandrolona. Otros efectos secundarios son euforia, confusión, desordenes
del sueño, ansiedad patológica, paranoia y alucinaciones.
Aquellos que utilizan Esteroides Anabólicos pueden volverse dependiente de la droga,
con síntomas de abstinencia luego de que ha casado el consumo del Esteroide
Anabólico Oxandrolona. Los síntomas de abstinencia consisten en el comportamiento
agresivo y violento depresión mental con comportamientos suicida, cambio de humor y
en algunos casos psicosis aguda.
41
Hasta ahora no se conocen que individuos son los que tienen riesgos. Es posible que
existan grandes diferencias individuales en las respuestas. Algunos individuos pueden
minimizar los efectos de la abstinencia por medio de la administración. (Arantxa Fabiola
García Guerrero C. H., 2013, pág. 27)
viii. CONSTITUCION
POLITICA
DE
LA
REPUBLICA
DE
GUATEMALA
Artículo 96- Control de calidad de productos. El Estado controlará la calidad de los
productos alimenticios, farmacéuticos, químicos y de todos aquéllos que puedan afectar
la salud y bienestar de los habitantes. Velará por el establecimiento y programación de
la atención primaria de la salud, y por el mejoramiento de las condiciones de
saneamiento ambiental básico de las comunidades menos protegidas.
ix. CODIGO DE SALUD.
Artículo 164 De las Definiciones.
a) Medicamento o producto farmacéutico: Toda sustancia simple o compuesta,
natural o sintética o mezcla de ellas, destinada a las personas y que tenga la
propiedad de prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades o
síntomas asociados a ellas.
Código de Salud 1997, Organismo Legislativo, Congreso de la República de
Guatemala, Decreto No. 90-97
Pág. 34
x. LEY QUE REGULA EL USO DE ESTEROIDES Y OTRAS
SUSTANCIAS PELIGROSAS 13-2007.
Artículo 6. Enumeración. Son consideradas sustancias prohibidas las que aparecen
en el presente artículo, cuya lista no es limitativa y podrán tenerse por incluidas todas
aquellas sustancias cuyo uso haya sido o sea declarado por las organizaciones,
asociaciones, federaciones, ligas o cualquier institución nacional o internacional,
dedicada al deporte, su promoción u organización, las siguientes:
42
a. Los esteroides anabólicos, que se considerarán definidos como todas las drogas,
hormonas químicas o farmacológicas, derivadas de la testosterona y otros estrógenos,
progestinas y corticoides, hormonas del crecimiento etc., cuyo fin sea el crecimiento de
la masa muscular, acrecentar el rendimiento físico, capacitar por medios no naturales el
rendimiento, oxigenación etc. del deportista o de quien practica deporte en forma
ocasional o en forma recreativa.
b. Ciorotestosterona;
c. Ciostebol;
d. Dehydrochlormethylestosterona;
e. Dihydrostestosterona;
f. Drostonolone;
g. Ethylestrenol;
h. Fluxymesterone;
i. Formebulone;
j. Mesterolone;
k. Methandienone;
l. Methandranone;
m. Methandríol;
n. Methandrostenolone;
ñ. Methenolone;
o. Methyltestosterone;
p. Mibolerone:
q. Nandrolone:
r. Norethandrolone;
s. Oxandrolone;
t. Oxymexterone;
43
u. Oxymetholone;
v. Stanolone;
w. Stanozolol;
x. Testolactone;
y. Testoterona; y,
z. Trenbolone.
Las denominaciones que aparecen anteriormente se entenderán puestas en su
acepción técnica, química o científica, y aplicadas de conformidad con su denominación
en el país. Cualquier duda que resulte de la aplicación de la lista de sustancias
contenidas en el presente artículo, podrá ser aclarada mediante dictamen emitido por la
Facultad de Farmacia de la Universidad de San Carlos de Guatemala o por el
laboratorio de dicha casa de estudios.
Igualmente se considerará prohibida toda sal, producto o sustancia que tienda por
medios no naturales al crecimiento muscular, aún cuando no esté incluida en la lista
anterior y toda clase de anfetaminas y estimulantes de producción de médula ósea, así
como
el
uso
de
silicón
líquido,
dimethicone,
de
denominación
científica
dimethilpolisiloxano, para uso estético, reconstrucción estética de rostro o cuerpo,
utilizados para fines que no sean estrictamente relacionados con la prevención y
recuperación de la salud y aplicados por cualquier persona que no sea médico y
cirujano colegiado activo.
Artículo 7. Prescripción, distribución y comercialización. Queda prohibida la
prescripción facultativa, distribución y comercialización de cualquiera de los productos a
que se refiere la presente ley, para su uso en la práctica de deporte, entrenamiento,
acondicionamiento, preparación, práctica amateur, recreativa o eventual, así como los
productos para fines estéticos o de reacondicionamiento estético a que se refiere esta
ley. Se exceptúa su prescripción médica derivada de problemas de salud o de
tratamiento de enfermedades.
44
Artículo 8. Los gimnasios, clubes deportivos, organizaciones deportivas o cualquiera
que sea su denominación que provean, distribuyan, faciliten, propongan, incentiven,
promocionen o de cualquier manera recomienden el uso o consumo de los productos o
sustancias prohibidas en el deporte, serán sancionados con el cierre de por lo menos
treinta días del establecimiento y al propietario o responsable del mismo o del grupo o
asociación, se le impondrá una multa que oscilará entre cincuenta mil a cien mil
quetzales, dependiendo de la gravedad de la infracción.
Cuando se trate de dirigentes deportivos, miembros de asociaciones, clubes deportivos
o miembros de la dirigencia deportiva nacional en cualesquiera de sus denominaciones
o de carácter olímpico, la sanción será aumentada en una tercera parte, además de la
inhabilitación de por vida de cualquier cargo dirigencia.
Estas sanciones serán impuestas por los órganos judiciales competentes y ante
denuncia presentada al Ministerio Público por la Dirección General de Regulación,
Vigilancia y Control de la Salud, bajo su responsabilidad en caso de omisión.
xi. LEY GENERAL QUE REGULA EL USO DE ESTEROIDES Y
OTRAS SUSTANCIAS PELIGROSAS.
 Código Penal Decreto Número 17-73 Página 80
Artículo 303. Elaboración peligrosa de sustancias alimenticias o terapéuticas.
Quién, elaborare sustancias alimenticias o terapéuticas, en forma peligrosa para la
salud, será sancionado con prisión de uno a cinco años.
Igual sanción se aplicará a quién, a sabiendas, comerciare con sustancias nocivas a la
salud o adulteradas, deterioradas o contaminadas.
 Código Penal Decreto Número 17-73 Página 80
Artículo 307. Tráfico Ilegal de Fármacos, drogas o Estupefacientes. Será
sancionado con prisión de tres a cinco años y multa de quinientos a cinco mil quetzales:
1- Quien ilegalmente, introdujere al país fármacos, drogas o estupefacientes o
productos destinados a su preparación.
45
2- Quien, sin estar autorizado, vendiere, entregare, transportare o suministrare
fármacos, drogas o estupefacientes.
3- Quien, sin estar autorizado, retuviere, guardare o en cualquier otra forma
conservare en su poder fármaco, droga o estupefacientes, o productos
destinados a su preparación.
 Código Procesal Penal, Decreto 51-92. Pág. 80 y 81
Artículo 45. Jueces de Narcoactividad y Jueces de Delitos Contra el Ambiente.
Los jueces de narcoactividad conocerán específicamente de los delitos relacionados
con
tráfico,
tenencia,
producción
y
procesamiento
de
drogas,
fármacos
o
estupefacientes y delitos conexos.
Decreto 51-92 Código Procesal Penal. Año 1992 Pág. 23
xii. CASO
PUBLICADO
EN
MEDIOS
DE
COMUNICACIÓN
INTERNACIONAL.
En el 2008, Jimmy Ozaeta y Edward Santeliz fueron suspendidos luego de que se les
practico el examen antidopaje durante una final de torneo. A Ozaeta le encontraron
rastros de nandrolona, y a Santeliz, de marihuana, lo que ocasiono suspensión de la
actividad del futbol nacional. Ambos se unieron a la lista, como el mediocampista David
Espinoza, en el apertura 2006, por boldenona, y Mynor la flecha Dávila. Espinoza
cumplió una sanción de seis meses, debido a que la FIFA no está suscrita a la AMA, y
Dávila fue suspendido año y medio, ya que la FIFA apelo su sanción de seis meses
(2013, 2013)
El júbilo de la victoria se derrumba con el “doping”.
Por: Fidel Echeverría Méndez
Colaboración Especial para Todo el Deporte
La práctica de cualquier deporte tiene dos emociones.
La victoria es el momento más emocionante en la vida de un deportista, a quien le da
gozo, una imagen propia, de su familia y a su patria, máxime cuando se trata de juegos
46
regionales, donde una medalla irradia su esplendor como símbolo de la raza que
representa.
Todo lo contrario sucede con la derrota. Cuando un deportista sufre una derrota, todos
van en contra de él, hasta el entrenador y dirigentes de su deporte.
Pero en este mundo también hay victorias de corta duración, como cuando el deportista
por el uso de las drogas ha sido objeto de descalificación y consecuentemente de la
devolución de la medalla si es que la hubiere logrado.
Es allí donde encontramos plausible la política antidoping de las autoridades
dirigenciales a nivel mundial y de las propias nacionales internamente, quienes trabajan
en contra de ese mal en el deporte, que cada día hace más daño en miles de
deportistas, muchos de ellos descansando en un cementerio.
Se centraliza este mensaje en dos sucesos sobresalientes que causaron sensación,
uno en el concierto mundial de los Juegos Olímpicos y el otro de un atleta guatemalteco
que participó en Juegos Centroamericanos y del Caribe.
La actuación de Ben Johnson en los Juegos Olímpicos de Seúl, Corea del Sur en el año
1988, en los 100mt. Planos donde conquistó la medalla dorada con el tiempo
extraordinario de 9 segundos 79 centésimas, mejorando su propio récord mundial de
9.83 y ser considerado como el hombre más veloz del universo. (El júbilo de la victoria
se derrumba con el "doping", 2003, pág. 110)
Dos días después, el Comité Olímpico Internacional, advirtió a la delegación
canadiense que el primer control antidoping había dado positivo, pero que aún había un
segundo análisis.
El Comité Olímpico Internacional informó que el segundo análisis dio positivo y que
Johnson había ingerido esteroides anabolizantes (Stanozolol).
47
Ante ello, la Comisión Médica recomendó a la Comisión Ejecutiva del COI que
despojara a Johnson de su medalla dorada, así como su exclusión de los Juegos
Olímpicos.
El 27 de septiembre la Federación Internacional de Atletismo suspendió a Johnson por
dos años. Paralelamente el gobierno canadiense decidió suspenderlo de por vida y el
atleta abandonó Seúl, con un triste epílogo de una derrota “escandalosa”, después de
las mieles de su victoria en la pista del estadio de Seúl.
Sobre este penoso caso, el 24 de mayo de 1988, el Dr. John Ashapan, médico personal
de Johnson, testimonió ante la comisión canadiense y se definió como un “guru del
doping”. No pudo negar que les inyectaba a sus atletas, esteroides para caballos de
carrera, pues su precio era menor. El 13 de junio, Johnson se declaró culpable y reveló
detalladamente cómo se dopaba.
La Federación Internacional, el 5 de diciembre de 1988, en su reunión celebrada en
España, despoja a Johnson de su récord mundial de 100 metros planos de Seúl, y
también del establecido en el campeonato mundial de atletismo en Roma, Italia.
A 86 días del análisis, 26 de septiembre, la comisión del gobierno canadiense presidida
por Charles Dublín, falló, recomendando que sean las máximas autoridades deportivas,
quienes determinen si Ben Johnson puede volver a competir. El 9 de agosto de 1990, el
gobierno canadiense levanta la suspensión de por vida y este al conocerla declaró que
era el día más feliz de su vida y que seguramente iba a ganar la medalla de oro en los
Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, pero esto no se dio porque en una reunión de
atletismo en Sao Paulo, Brasil, finalizó quinto con 10.44, cuando la marca mínima era
de 10.30.
En cuanto al medio guatemalteco, llevamos el “escándolo” porque así lo es, sucedido al
extinto corredor de fondo, Florencio Boches, quien participó en los Novenos Juegos
48
Deportivos Centroamericanos y del Caribe, realizados en Kingston, Jamaica, en el año
de 1962.
Florencio Boches ya había participado en los diez mil metros planos, ocupando la
cuarta casilla con 32 minutos, 15 segundos.
El último compromiso de Boches era en la prueba de los 21 kilómetros (media
maratón), viéndose obligado a abandonarla por serios quebrantos de agotamiento, que
los conocedores lo calificaron como “doping”. Su caso fue tan grave que los ejecutivos
de la delegación chapina lo trasladaron de urgencia a un hospital de los Estados Unidos
de Norteamérica, donde los médicos con un tratamiento especial lo salvaron de la
muerte, después de un especializado tratamiento de su sangre.
Hubo inculpaciones hacia deportistas y entrenadores que le habíanproporcionado unas
“pastillas” a Boches, principalmente los ciclistas, danza bochornosa donde salieron a
“bailar” los entrenadores Blas Quaglieri de ciclismo y Caril V. Thomas (+) de atletismo,
pero ambos manifestaron su inocencia en largas y agresivas reuniones públicas que se
dieron en el salón de sesiones del Palacio de los Deportes. Lo cierto es que no hubo
ningún culpable y el escándalo paso a la historia.
Hubieron sanciones de hasta un año de suspensión de la Federación Nacional de
Atletismo para los atletas Boches, Solares, Quetché y Quevedo, pero los afectados
apelaron y la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala los amparó y pudieron
estar presentes en todas las actividades deportivas del año.
Para que sirva como una reflexión para los deportistas guatemaltecos, finalizaron con
varios titulares de periódicos que en su época fueron noticias de escándalo y
vergüenza, a modo que no se vuelvan a repetir en nuestra querida Guatemala. (El júbilo
de la victoria se derrumba con el "doping", 2003, pág. 111)
49
 Pruebas de Detección de Drogas en Diferentes Deportes:
Métodos de Evaluación
Las diferentes organizaciones deportivas han elaborado diversos programas de
detección de drogas. A continuación, se describen alguno de ellos.

Liga mayor de beisbol (Major League Baseball); los jugadores son sometidos por
lo menos a una prueba aleatoria durante la temporada, pero se les puede someter
a pruebas fuera de temporada. Se suspende por un año al jugador con una prueba
positiva por cuarta vez. (Existe una nueva propuesta que aconseja que se
suspenda por 50 partidos a los jugadores con una primera prueba positiva, por
100 partidos a los jugadores con un segundo resultado positivo y en forma
permanente a los que presenten una tercera prueba.

Asociación Nacional de Baloncensto (National Basketball Association): Los
principales son evaluados hasta cuatro veces por temporada, y a los veteranos se
les somete a una prueba aleatoria durante el campamento de instrucción. Las
penas varían de 5 a 25 partidos de suspensión por las primeras tres infracciones,
aunque también es posible la suspensión permanente de la liga.

Liga Nacional de Fútbol Americano (National football League): todos los jugadores
son sometidos a pruebas al menos una vez por temporada. También se realizan
pruebas aleatorias a lo largo de todo el año. Tres pruebas positivas equivalen a un
año de suspensión.

Liga Nacional de Hockey (National Hockey League): no hay una política de
pruebas de detección de drogas obligatorias. Sólo se evalúa a los jugadores que
ya se encuentran en un programa de tratamiento de abuso de sustancias. Los
jugadores pueden buscar ayuda la primera vez sin ser castigados. (Alcocer, 2007,
pág. 473)
50
xiii. INFORME PERICIAL.
Como próximos Licenciados en Ciencias Criminológicas y Criminalísticas, se contará
con la formación académica necesaria y luego de un estudio editado, estudio de campo,
comparaciones, sobre un caso concreto se debe elaborar un INFORME PERICIAL,
como técnicamente le denomina la doctrina y la ley al respecto y es por ello que en este
capítulo se incluye información importante para su desarrollo y elaboración que estará
contenido en la parte del APENDICE
Según el autor Miguel Fenech en su libro: Derecho Procesal Penal. Editorial Labor,
S.A. Barcelona España. Volumen I pág- 701 es: “El medio de prueba consistente en la
declaración de conocimiento que emite una persona que no sea sujeto necesario del
proceso acerca de los hechos, circunstancias o condiciones personales inherentes al
hecho punible conocidos dentro del proceso y dirigidas al fin de la prueba, para lo que
es necesario poseer determinados conocimientos científicos, artísticos o prácticos”.
1. PERITO
Poroj, Subuyuj y Oscar Alfredo en su libro: El Proceso Penal Guatemalteco. Tomo I
Pag 263, nos explica que se considera Perito, a la persona que posea conocimientos
especiales en alguna ciencia, arte, técnica u oficio.
2. PERITO FORENSE EN MATERIA PENAL
Llamado también perito judicial. Es un profesional dotado de conocimientos
especializados y reconocidos… u opinión fundada a los tribunales de justicia sobre los
puntos litigiosos que son materia de su dictamen.
Su importancia en el proceso penal se debe a que el dictamen pericial que emite el
perito, permite llevar a conocimiento del Juez datos de hecho que pueden ser de
conocimiento solo del “perito forense” o cuando menos, de modo porque está versado o
formado por una determinada rama del saber, que ayuda a Jueces y Fiscales a
esclarecer el caso concreto de forma técnica en una investigación criminal.
51
3. CLASES DE PERITOS FORENSES
Existen dos tipos de peritos, los nombrados judicialmente, es decir que son nombrados
por un Juez Competente, o el Fiscal encargado de la investigación, y los que son
propuestos por las partes los cuales deben ser acepados por el Juez o Fiscal y ambos
ejercen la misma influencia en el juicio por el principio de igualdad procesal.
4. CASOS DE PROCEDENCIA
Es necesaria la presencia de peritos forenses cuando el Ministerio Público o el Juez
podrán ordenar peritación a pedido de parte o de oficio, cuando para obtener, valorar o
explicar un elemento de prueba fuere necesario o conveniente poseer conocimientos
especiales en alguna ciencia, arte, técnica u oficio. Con fundamento en el Artículo 225
Decreto 51-92 del Congreso de la República. Código Procesal Penal y sus reformas.
5. CALIDAD
¿Quiénes pueden tener el cargo de perito? Únicamente profesionales dotados de
conocimientos especializados y reconocidos, a través de sus estudios superiores. “Los
peritos deberán ser titulados en la materia a que pertenezca el punto sobre el que han
de pronunciarse, siempre que la profesión arte o técnica estén reglamentados.” Con
fundamento en el Artículo 225 Decreto 51-92 del Congreso de la República. Código
Procesal Penal y sus reformas.
Aunque el perito sea titulado en la materia pero incurra en alguno de los siguientes
IMPEDIMENTOS:
a. Quienes no gocen de sus facultades mentales o volitivas.
b. Los que deban o puedan abstenerse de declarar como testigos.
c. Quienes hayan sido testigos del hecho objeto del procedimiento.
d. Los inhabilitados en la ciencia, en el arte o en la técnica de que se trate.
e. Quienes hayan sido designados como consultores técnicos en el mismo
procedimiento o en otro conexo.
52
EN TALES CASOS NO SERA DESIGNADO COMO PERITO FORENSE POR
ENCUADRAR
EN
ALGUNO
DE
LOS
IMPEDIMENTOS
IDENTIFICADOS
ANTERIORMENTE.
Para determinar la calidad del Perito existen tres aspectos fundamentales, los cuales
además son indagados por las partes, ya que a falta de uno de ellos es favorable a una
de las partes la destrucción del peritaje:
 Formación Académica
 Experiencia
 Estudios en casos similares
6. OBLIGATORIEDAD DEL CARGO
El profesional designado como perito tendrá el deber de aceptar y desempeñar
fielmente su cargo, salvo que encuadre en algún impedimento, en cuyo caso debe
inmediatamente ponerlo de conocimiento del Juez o Fiscal.
7. ORDEN DE PERITAJE
El Juez o el Fiscal determinarán el número de peritos que deben intervenir y los
designará según la importancia del caso y la complejidad de las cuestiones a plantear,
atendiendo a las sugerencias de las partes.
De oficio o a petición del interesado, se fiará con precisión los temas de la peritación y
acordará con los peritos designados el lugar y plazo dentro del cual presentarán los
dictámenes.
8. TEMAS
Cualquiera de las partes puede proponer, con fundamento suficiente, temas para la
pericia y objetar los ya admitidos o los propuestos.
53
9. CITACIÓN Y ACEPTACIÓN DEL CARGO
Los peritos serán citados por el Juez o Fiscal, y tienen el deber de comparecer y de
desempeñar el cargo para el cual fueron designados, salvo adolezcan de impedimentos
para ejercer el mismo.
10. DICTAMEN
Parte esencial del peritaje este deberá ser fundado y contener una relación detallada de
todas las operaciones practicadas y sus resultados. Las observaciones de las partes o
de sus consultores técnicos.
En el mismo, la parte de CONCLUSIONES que formulará del tema pericial de manera
clara y precisa. El dictamen se entregará por escrito, firmado, fechado y oralmente en
las audiencias, según los disponga el tribunal o la autoridad ante quien deberá ser
RATIFICADO.
El Dictamen del perito debe reunir los aspectos siguientes:
 Ético en el desarrollo de la investigación
 Veraz en los datos
 Objetivo en su análisis
 Imparcial en sus conclusiones
11. NUEVO DICTAMEN Y/O AMPLIACIÓN, RATIFICACIÓN O
MODIFICACIÓN
Si el Juez, el fiscal o cualquiera de las partes, estima insuficiente el dictamen, el Juez
podrá ordenar la ampliación o renovación de la peritación por los mismos peritos o por
otros distintos.
54
c. RESULTADOS
Tabla No. 1
DESCRIPCIÓN DEL ESTEROIDE ANABÓLICO OXANDROLONA
Nombre
Genérico
Nombre
Científico
Uso Terapéutico
Oxandrolona
17β-Hydroxy17α-methyl-2oxa-5αandrostan-3one;17βHidroxi-17αmetil-2-oxa5α-androstan3-ona.
enfermedad de Paget
(Etidronato),
Hipercalcemia por
neoplasias,
destrucción del
hueso por neoplasia,
mineralización y
osificación ectópica
(neoplasias y
prevención o retardo
de aparición de
metástasis óseas
Oxandrolona
17β-Hydroxy17α-methyl-2oxa-5αandrostan-3one;17βHidroxi-17αmetil-2-oxa5α-androstan3-ona.
Oxandrolona
17β-Hydroxy17α-methyl-2oxa-5αandrostan-3one;17βHidroxi-17αmetil-2-oxa5α-androstan3-ona.
Mal Uso del
Medicamento
Efectos Colateral
Producido
Autores
Consultados
En los
deportistas,
aumento de la
masa muscular
Grasa, acné y el
crecimiento en el
vello pluvial, fuerte
gestión hepática del
colesterol
(Llewellyn´s,
2006)
Sarcopenia en
ancianos. Trastornos
de colesterol alto o
triglicéridos. En niños
Pubertad tardía.
Con los atletas
aumenta la
agresividad y
disminuyen la
fatiga,
permitiéndoles
llevar a cabo
entrenamientos
más largos e
intensos
Acné, grasa,
(Rodrigeuez
virilización en las
Bueno, 2005,
mujeres, hirsutismo, pág. 61)
acné, toxicidad
hepática, insomnio,
depresión
desequilibrio
electrolítico.
Osteoporosis, Anemia
Aplásica, aplasia
eritrocitaria, anemia
hemolítica, y anemias
propias de la
insuficiencia renal,
metoplasia mieloide, y
leucemia.
Aumento de la
masa muscular
en los atletas,
elasticidad en
atletismo.
Virilización en las
mujeres, acné,
crecimiento del pelo
facial y
enronquecimiento o
profundización de la
voz, hipertrofia
muscular, aumento
del vello corporal e
hipertrofia del clitoris
Fuente: Revisión bibliográfica de diferentes libros farmacoterapéuticos
(Graciela d´
Angelo M. C.,
2009, pág.
505)
55
Tabla No. 2
PAISES QUE DISTRIBUYEN EL ESTEROIDE ANABÓLICO OXANDROLONA
Nombre comercial
Nombre Genérico
Laboratorio
Fabricante
Países que lo
comercializan
Oxandroland
Oxandrolona
Searle
Estados Unidos,
Brasil y España
Ilegal
Anavar
Oxandrolone
Searle
Francia
Ilegal
Fuente: Revisión electrónica de sitios en línea
Su venta es legal
o ilegal
56
d. ANÁLISIS DE RESULTADOS
Una vez tabulados los resultados, fue factible analizar los mismos, establecer criterios
coincidentes o bien disímiles en cuanto a distintas variables del Esteroide Anabólico
Oxandrolona.
Los tres autores consultados coinciden que el uso terapéutico de la Oxandrolona es
para el tratamiento de la enfermedad de los huesos. Mientras que Graciela d´ Angelo
confirma que aparte de lo anterior es utilizado para insuficiencia renal y leucemia.
Con respecto a los efectos colaterales del Esteroide Anabólico Oxandrolona los tres
autores coinciden en que pueden llegar a producir al consumidor: acné, grasa,
crecimiento de vello púbico, entre otros. William Llewellyn´s y Rodríguez Bueno,
coinciden en que la Oxandrolona produce efectos hepáticos.
Los autores William Lewellyn´s y Graciela d´ Angelo, coinciden en que los
consumidores de esteroide anabólico Oxandrolona es utilizado para el aumento de la
masa muscular, mientras que Rodríguez Bueno es enfático, que el abuso de este
esteroide produce en los atletas agresividad.
El nombre comercial y el nombre genérico de los autores consultados son distintos ya
que William Lewellyn´s, describe la Oxandrolona en el mercado comercial como
Oxandroland, mientras que Rodríguez Bueno, como Anavar y que ambos autores
describen que el laboratorio fabricante es Searle.
William Lewellyn´s
especifica que el Esteroide Anabólico Oxandrolona, es
comercializado en los Estados Unidos, Brasil y España. Mientras que Rodríguez Bueno,
indica que solo se distribuye en Francia.
William Lewellyn´s y Rodríguez Bueno, mencionan que su venta es ilegal. Mientras que
Graciela d´ Angelo, no especifica si es lícito o ilícito su comercialización.
El abuso de esteroides anabólicos en general, como la Oxandrolona produce en el
adicto trastornos de personalidad, llevándolos a los extremos de cometer delitos que
van desde lesiones, robos, entre otros, llegando a cometer homicidios sin descartar que
57
pueden ser violadores sexuales mencionando algunos delitos. Debido a que los
esteroides producen en las personas una falsa imagen física de lo que realmente son
las personas, les hace creer que son más fuertes convirtiéndolos en abusadores de
otras personas, tanto en el ámbito físico cómo verbal.
Considerando lo anterior las autoridades correspondientes deben de dictar políticas
criminológicas para el control del ingreso de esteroides anabólicos a nuestro país,
generando que estén prohibidos por las normas internacionales de dopaje en el
deporte.
Tomando en cuenta que la criminalística es la ciencia responsable de encontrar las
evidencias dejadas por el autor de un hecho ilícito, debe de enfocar mayor interés en
las sustancias que se administren las personas que practiquen deportes como;
fisicoculturismo, levantamiento de pesas, atletismo, natación etc. porque el abuso de
esteroides anabólicos los vuelve más propensos a cometer violaciones sexuales, robos,
hurtos, y hasta homicidios.
3. CONCLUSIONES
 El uso prolongado del Esteroide Anabólico Oxandrolona, crea adicción en el
deportista provocándole cambios de personalidad como la agresividad e
irritabilidad.
 Se
realizó
el
enfoque
Criminológico-Criminalístico
de
los
Riesgos
y
Consecuencias del Uso de Esteroides Anabólicos en este caso la Oxandrolona.
Concluyendo que debido al consumo de este esteroide se produce
el
incremento de masa muscular en los atletas produce cambios internos y
externos de las personas, lo que llega a desencadenar a que las personas se
vuelvan agresivas y violentas en la sociedad, y trae como consecuencias el
abuso sexual a menores de edad, por el consumo del Esteroide Anabólico
Oxandrolona, pueden llegar a convertirse en psicópatas, produciéndose así
muertes inesperadas por el exceso y mal uso de este esteroide.
 Se realizó y se anexa en apéndices el informe pericial sobre aspectos propios de
la documentación escrita, gráfica y fotográfica del Esteroide Anabólico
Oxandrolona.
58
4. RECOMENDACIONES
 Es necesario generar políticas de difusión en el área social, cultural y deportiva
sobre los riesgos del uso de estos esteroides como productos estimulantes del
aumento en la masa muscular y sobre los altos riesgos de
cambios de
personalidad.
 El Ministerio de Salud debe de realizar pruebas de doping, a los deportistas
anualmente para evitar la farmacodependencia en nuestro país.
 Se recomienda que este documento sea socializado como medio de información
para el lector que desea conocer sobre los efectos colaterales del Esteroide
Anabólico Oxandrolona.
 Debe de capacitarse al personal de las Aduanas, Ministerio Público, Policía
Nacional Civil y Ministerio de Salud, acerca de los Esteroides Anabólicos no
autorizados en nuestro país. Todos los Esteroides Anabólicos deben ser
autorizados para su fabricación y comercialización.
59
5. APENDICES
i. Informe con Opinión Pericial
UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ
ESCUELA DE CIENCIAS CRIMINALOGICAS Y CRIMINALISTICAS
Guatemala, 18 de septiembre 2014
Señor
Emiliano Darío De León Alebón
Juez 18 de Primera Instancia Penal Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente
Organismo Judicial
Guatemala
Señor Juez:
De manera atenta me dirijo a usted dando cumplimiento a la orden girada por
usted con fecha
dieciocho de septiembre del dos mil catorce de emitir OPINION
PERICIAL del “Estudio Criminológico-Criminalístico de Riesgos y Consecuencias del
Uso de
Esteroides Anabólicos Regulados con Fines Deportivos.” Específicamente
OXANDROLONA.
Opinión que emito como Consultor Técnico y a requerimiento del Ministerio Público en
caso manejado por ese Juzgado con referencia 1354-09-12712.
En tal sentido, respetuosamente manifiesto:
60
61
1. CUERPO DEL INFORME
1.1 Luego de realizar una amplia y minuciosa investigación sobre los Esteroides
Anabólicos.” Específicamente sobre la OXANDROLONA, conocer de éstos el
entorno de sus efectos, su estructura, antecedentes históricos e incidencia sobre
fenómenos de dependencia y adicción, se procede a generar para el Juzgado 18º.
de 1ª. Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el ambiente los criterios
correspondientes como parte del estudio criminológico y criminalístico llevado a
cabo.
1.2 Parte operativa, la investigación fue conformada con el manejo de material
bibliográfico consultado, información publicada en medios de comunicación sobre
casos que involucran a los Esteroides Anabólicos y apoyo brindado por los docentes
del seminario.
INFORMACION EDITADA
1.3 Pendenza, Roberto. Educación física y salud 3. Argentina: El Cid Editor | apuntes,
2009
1.4 En la Ley General que Regula el Uso de Esteroides y Otras Sustancias Peligrosas.
Decreto 13-2007 de la Presidencia de la República de Guatemala. Artículo 6, inciso
a.
1.5 William Llewellyn's. Anabolics. Edición 2006. Florida, EUA. Pág. 580 al 594.
2. OBJETIVOS DEL PERITAJE
2.1 Realizar el informe pericial “Estudio
Criminológico-Criminalístico
de riesgos y
consecuencias de Esteroides Anabólicos regulados con fines deportivos.”
2.2 Enfocar Específicamente sobre Esteroides Anabólicos, el
“Estudio Criminológico-
Criminalístico de riesgos y consecuencias del consumo de Esteroides Anabólicos.”
62
3. PROCEDIMIENTOS REALIZADOS
3.1 Recopilación de bibliografía editada, documentos estatales sobre regulación del
manejo de Esteroides Anabólicos.
3.2 Recopilación de material no editado, de fuentes sociales, mediáticas, e informáticas
sobre empleo de Esteroides Anabólicos.
3.3 Detallado y minucioso estudio y análisis comparativo del material recopilado
haciendo contra posición de opiniones y posiciones.
3.4 Documentación datos y detalles de Esteroides Anabólicos en forma escrita, gráfica
y fotográfica.
3.5 Inclusión de material ilustrativo “EVIDENCIA DEMOSTRATIVA” para facilitar el
traslado de la opinión pericial a los miembros del Juzgado y de ser necesario al
Tribunal de Sentencia en su momento procesal.
4. MÉTODOLOGIA EMPLEADA Y PROCEDIMIENTOS DE DOCUMENTACION
4.1 MÉTODOLOGIA
Análisis científico –inductivo y deductivo- en base a material científico con que se
contó.
Estudio criminológico del material y documentación con enfoque criminalística
para facilitar el manejo de la OPINION PERICIAL EMITIDA.
4.2 INSTRUMENTAL
4.2.1 Bibliografía descrita en este informe en apartado.
4.2.2 Muestra con fines de estudio proporcionada mediante receta médica para fines
de estudio.
4.2.3 Imágenes y testigos métricos.
4.2.4 Cámara fotográfica digital de acción manual y automática de 10 megapíxeles con
zoom óptico de 20x y lente de 26mm.
63
5. RESULTADO
5.1 En uso terapéutico de la Oxandrolona es para el tratamiento de los huesos
insuficiencia renal y leucemia.
5.2 Los autores consultados coinciden en que los efectos colaterales que produce la
Oxandrolona es el acné, piel grasa, crecimiento de vello púbico y efectos hepáticos.
5.3 La Oxandrolona produce en los consumidores aumento de masa muscular como
también les puede producir trastornos de la personalidad como la agresividad.
5.4 Criminológicamente quien consume esteroides anabólicos es un futuro infractor de
las normas sociales porque los vuelve agresivo y les transforma la personalidad.
5.5 Por ende los criminalísticas deben enfocar la atención en los consumidores de
esteroides anabólicos porque los vuelve propensos de la conducta desviada.
5.6 La totalidad de Esteroides Anabólicos se expenden al público, en tabletas y
cápsulas, de forma ilegal.
5.7 Según bibliografía consultada sobre la presentación en que se vendía el Esteroide
Anabólico Oxandrolona, únicamente en capsulas, vienen en frascos de 100
comprimidos y también en presentaciones de blisters de cuatro (4) comprimidos.
5.8 El consenso de todos los autores consultados sobre los efectos adversos, eventos
graves y potencialmente mortales son los mismos. Todo va relacionado con las
dosis de Esteroides Anabólicos consumidos y la duración del abuso. Mientras la
dosis sea más alta y su administración sea más prolongada los efectos adversos
graves son más generales. El Esteroide Anabólico Oxandrolona produce efectos
secundarios generalizados como el acné, piel grasa, atrofia testicular, euforia,
confusión, ansiedad patológica, pubertad tardía, alucinaciones y trastornos de
colesterol alto o triglicéridos. Si reporta efectos irreversibles para este Esteroide, la
adicción.
64
6. CONCLUSIONES
6.1 El uso prolongado del Esteroide Anabólico Oxandrolona,
crea adicción en el
deportista provocándole cambios de personalidad como la agresividad e irritabilidad.
6.2 Se realizó el enfoque Criminológico-Criminalístico de los Riesgos y Consecuencias
del Uso de Esteroides Anabólicos en este caso la Oxandrolona. Concluyendo que
debido al consumo de este esteroide se produce el incremento de masa muscular
en los atletas produce cambios internos y externos de las personas, lo que llega a
desencadenar a que las personas se vuelvan agresivas y violentas en la sociedad, y
trae como consecuencias el abuso sexual a menores de edad, por el consumo del
Esteroide Anabólico Oxandrolona, pueden llegar a convertirse en psicópatas,
produciéndose así muertes inesperadas por el exceso y mal uso de este esteroide.
7. CONSIDERACIONES
Se adjunta material ilustrativo, conocido en materia forense como
“EVIDENCIA
DEMOSTRATIVA” para facilitar el traslado de la opinión pericial a los miembros del
Juzgado y de ser necesario al Tribunal de Sentencia en su momento procesal.
8. FUNDAMENTO CIENTÍFICO
Esteroide Anabolico: Según la ley que regula el uso de Esteroides y otras sustancias peligrosas 13-2007,
artículo 6 que señala de la letra A hasta la Z, artículo 7 y 8 de esta Ley, donde menciona los Esteroides
Anabólicos que son prohibidos por la federación.
Esteroide Anabólico Oxandrolona, (Oxandrolone), andrógeno prescrito para el tratamiento de la
deficiencia de testosterona, la osteoporosis y el cáncer de mama femenino, y para la estimulación del
crecimiento, ganancia de peso y producción de hematíes como un esteroide anabólico, el cual es
utilizado como un medicamento para la deficiencia de testosterona, la osteoporosis y el cáncer de mama
femenino, y para la estimulación del crecimiento, ganancia de peso y producción de hematíes, con
contradicciones de Oxandrolona, cáncer de mama o de próstata en hombres, hematopatía, embarazo o
65
sospecha de embarazo, o hipersensibilidad conocida al medicamento. Los efectos secundarios más
graves figuran hirsutismo, acné, toxicidad hepática, desequilibrio electrolítico y diferentes efectos
endocrinos en algunos enfermos. (Graciela d´ Angelo M. C., pág. 952).
Esteroides Anabólicos. (Anabolic Steroid). Cualquiera de los diversos compuestos derivados de la
testosterona o de origen sintético, que favorecen el crecimiento del cuerpo en general, se oponen a los
efectos de los estrógenos endógenos o que potencian los efectos
masculinizantes. Todos estos
compuestos producen un efecto mixto andrógenico – anabolizante. Las Esteroides Anabolizantes se
prescriben para el tratamiento de la aplasia medular de la aplasia selectiva de células rojas, de las
anemias asociadas con nefropatía, metaplasia mieloide y leucemias. (Graciela d´ Angelo M. C., pág. 446
).
Debido a estos tipos de medicamentos se relacionan con el consumo inadecuado de un medicamento se
puede llegar a suscitar ocasiones en las que las personas abusen de medicamentos que pueden llegar a
producir efectos a nivel del organismo donde se puedan producir diferentes reacciones físicas, las cuales
pueden llegar a causar una deformidad tanto física como psicológica, reflejándose en acciones violentas
o acciones ilegales a nivel del ámbito deportista.
ESTEROIDE ANABOLICO: Uno de los varios compuestos derivados de la testosterona o propiedades
sintéticamente, que fomentan el crecimiento general del cuerpo, se oponen a los cuerpos, se oponen a
los efectos virilizantes. Producen un efecto mixto andrógeno anabólico y se presentan en el tratamiento
de la anemia aplasia eritrocitaria, anemia hemolítica y anemia propia de la insuficiencia renal, metoplasia
mieloide y leucemia. Los esteroides en la mujer llevan consigo el riesgo de producir virilización. Los
primeros síntomas de estos efectos indeseables son acné, crecimiento de pelo facial y enrojecimiento o
profundización de la voz. El uso continuado de estos compuestos también pueden producir en la mujer
hipertrofia muscular, aumento del vello corporal e hipertrofia del clítoris. (Graciela d´ Angelo M. C., pág.
505 y 506)
MEDICAMENTO: Medicamento perteneciente al grupo de los Esteroides Anabólicos, que se caracteriza
para curar los trastornos de colesterol alto o triglincéridos, en niños pubertad tardía y en ancianos
sarcopenia. La dosis recomendada por los médicos es de 2, 5 y 20 gm por día vía oral.
MAL USO EN EL DEPORTE: Aumento en la masa muscular, aumentan la agresividad y disminuyen la
fatiga permitiéndoles llevar a cabo entrenamientos más largos e intensos.
66
9. IMÁGENES Y GRAFICOS
IMAGEN 1: Descripción de las características del medicamento denominado
Oxandroland
IMAGEN 2: Blister de cuatro comprimidos de OXANDROLONA
67
IMAGEN 3: Molécula del principio activo OXANDROLONA
Rodríguez Bueno, Cecilia. Estudio de los elementos de análisis utilizados y
propuestos como detectores de la testosterona en el control analítico del dopaje.
Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Ciencias Químicas.
Departamento de Química Orgánica. Madrid. 1993. Apéndice XXVIII
IMAGEN 4: Diagrama del frasco de cien comprimidos de OXANDROLONA
68
IMAGEN 5: Diagrama de las partes básicas del comprimido OXANDROLONA
El presente
informe con opinión pericial es emitido con fines docentes, va
extendido en nueve (09) hojas, escritas en su anverso, las mismas llevan el sello y firma
del profesional que suscribe,
Deferentemente,
Marvin René De León Méndez
1354-09-12712
BIBLIOGRAFÍA
 Ley General que Regula el Uso de Esteroides y Otras Sustancias Peligrosas.
Decreto 13-2007 de la Presidencia de la República de Guatemala. Artículo 6,
inciso a.
 Lorenzo P. Ladero J.M. Leza J.C. Lizosoain I. Drogodependencia. Editorial
Médica Panamericana, 2ª. Edición. España. 2012
 Pendenza, Roberto. Educación física y salud 3. Argentina: El Cid Editor |
apuntes, 2009
 Rodríguez Bueno, Cecilia. Estudio de los elementos de análisis utilizados y
propuestos como detectores de la testosterona en el control analítico del dopaje.
Universidad
Complutense
de
Madrid.
Facultad
de
Ciencias
Departamento de Química Orgánica. Madrid. 1993. Apéndice XXVIII

c.c.
File/
William Llewellyn's. Anabolics. Edición 2006. Florida, EUA.
Químicas.
69
ii. Embalaje.
Imagen 1: Sobre de manila, media carta, en su anverso se describe al responsable y
descripción de la evidencia embalada.
Imagen 2: Reverso de sobre que contiene evidencia recolectada, cinta adhesiva
firmada y sellada
70
iii. Cadena de Custodia.
Imagen 1: Anverso de la descripción de cadena de custodia, evidencia, enviada al
laboratorio para su análisis.
71
Imagen 2: Reverso de la cadena de custodia y su secuencia.
72
6. BIBLIOGRAFÍA
LIBROS
 Berneri, Raúl. 2009. Doping. Argentina : El Cid Editor, 2009.
 Patiño, Nicandro Mendoza. 2008. Farmacología Médica. México: Editorial Medica
Panamericana, 2008.
 Llewellyn´s, William. 2006. Anabolics. Florida Estados Unidos: s.n., 2006.
 Arantxa Fabiola García Guerrero, Claudia Hernández García y Everardo
Madonado Castill. 2013. Esteroides Anabólicos. Rio verde México : s.n., 2013.
 Berneri, Raúl. 2009. Doping. Argentina : El Cid Editor, 2009
 Alcocer Alberto, 2007 Fundamentos de Psicología del Deporte y del Ejercicio
Físico, Madrid España, Editorial Panamericana.
 Resumil, Olga. Criminología General.
 Castillo, José Isabel Maldonado. 2007. La Toxicología Forense, Importancia de
su Conocimiento, Manejo y Forma de su Utilización como Prueba en Guatemala.
Guatemala : Universidad San Carlos de Guatemala, 2007.
 Sweetman, Sean C. Martindale: Guí Completa de Consulta Farmacoterapéutica.
s.l. : BPharm, FRPharmS.
 Vaccariello, Guido A. Finol. Farmacología Endocrina. Farmacología Endocrina.
DICCIONARIOS
 Calerón, José Adolfo Reyes. 2007. Diccionario de Criminología y Criminalística.
Guatemala : LITOMAQ, S.A, 2007.
 Graciela d´ Angelo, Mercedes Clarós, Esther Amigó, Marta Masdeu, Jordi Monte.
2009. Diccionario de Medicina Océanico Mosby. España : Océano, 2009.
 2012. Real Academia de Medicina. España : Médica Panamericana, 2012.
73
TESIS
 De La Cerda, Juan Gerardo. Riesgos-Beneficios en el Uso de los Anabólicos
"Esteroides". Guatemala : Universidad Mariano Gálvez de Guatemala.
 Cipriani, Enrique Thorne. 2009. Corversatorio Clínico Patológico en el Hospital
Nacional Arzobispo Loaysa. Perú : Universidad Peruano Cayetano Heredia,
2009.
 El júbilo de la victoria se derrumba con el "doping". 2003. Guatemala :
Universidad
San Carlos de Guatemala, 2003, Vol. 8.
 Jiménez, José María García. 2001. La Droga: Coceptos, aspectos penales y
penitenciarios. España : Club Universitario, 2001.
 Rodríguez Bueno, Cecilia Cortes y Elvira Rafael. 2005. Estudio de los elementos
de análisis utilizados y propuestos como detectores de la testosterona en el
control analítico del dopaje. España : Universidad Complutense de Madrid, 2005.
 Socas, Lourdes Hernández. 2009. Efectos adversos para la salud inducidos por
los esteroides anabólizantes en un grupo controlado de fisioculturistas. España:
Fundación Universitaria de las Palmas, 2009.
ARTICULOS
 Prensa Libre, Revista todo deporte, domingo 8 de septiembre de 2013.
 Francisco Martinez Moreno, Luis Fleites Vega. 2008. Ciencias Médicas. España :
Revista Electrónica de Portales Médicos.com, 2008.
LEGISLACIÓN
 Ley Contra la Narcoactividad. Artículo 2 inciso a. 48-92. Decreto
 Ley General que Regula el uso de Esteroides y otras Sustancias Peligrosas.
Artículo 6 inciso a. 13-2007. Decreto
 Legislativo, Organismo. 2010. Código Penal Decreto 17-73. Guatemala :
Expediente 1119-2010 Corte de Constitucionalidad, 2010.
74
 Código Procesal Penal, 51-92
REFERENCIAS VIRTUALES (EGRAFÍA)
 http://www.prensalibre.com/deportesold/Batalla-doping_0_71992862.html
75