Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca REGLAMENTO DE VALORACIÓN DE MÉRITOS DEL PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL PARA CUBRIR PROVISIONALMENTE VACANTES O LICENCIAS EN CARGOS INMEDIATAMENTE SUPERIORES EN LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA Artículo 1.- Base legal. Este Reglamento establece el procedimiento de valoración de méritos mediante el cual se seleccionará y calificará objetiva y adecuadamente a los trabajadores auxiliares jurisdiccionales (Relatores y Secretarios de Sala Superior, Secretarios, Asistentes, Técnicos y Auxiliares Judiciales) que podrán cubrir provisionalmente los cargos inmediatamente superiores al que ocupan, en los casos de vacancia o licencia mayor de treinta días. Esta selección y calificación se realizará de conformidad con lo prescrito por el Decreto Supremo n.o 017-93-JUS, TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial, los artículos 110 y siguientes del Reglamento de la Ley de Carrera Administrativa (D.S. n.o 005-90-PCM), 19 y 24 del Decreto Legislativo n.o 276, 12 y siguientes del TUO del Decreto Legislativo n.o 728 (D.S. n.o 003-97-TR, 45 del D.S. n.o 005-95-TR), 24 y siguientes del Reglamento Interno de Trabajo del Poder Judicial, la resolución Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial n.o 034-2009-P/PJ de fecha 23 de enero de 2009 y la Ley n.o 27444 en lo que sea aplicable. Artículo 2.- Perfil y requisitos. El trabajador del área jurisdiccional apto para reemplazar provisionalmente a un secretario o relator de la Corte Superior, secretario judicial o asistente, respectivamente, deberá ocupar el cargo inmediato inferior al momento de ser evaluado. Además, deberá cumplir con los requisitos y el perfil establecido en los artículos 251, 252 y 253 del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial, respectivamente, y del Reglamento de Organización y Funciones del Poder Judicial (aprobado por R.A. n.o 070-2002-CE-PJ Perfiles de Puesto 2004). Esta prescripción no se limita por la condición contractual del trabajador del área jurisdiccional al momento de ser evaluado, ya sea a plazo fijo o indeterminado. En consecuencia, el trabajador jurisdiccional debe: 1. Ser peruano de nacimiento; 2. Ser ciudadano en ejercicio y estar en pleno goce de sus derechos civiles; 3. Tener título profesional de Abogado expedido o revalidado conforme a ley, o grado de Bachiller en Derecho o certificados de haber culminado estudios en la Facultad de Derecho, respectivamente; 4. Tener conducta intachable; 5. No ser ciego, sordo, mudo, ni adolecer de enfermedad mental o incapacidad física permanente, que le impida ejercer el cargo con la diligencia necesaria; 6. No haber sido condenado ni hallarse procesado por delito doloso común; 7. No encontrarse en estado de quiebra culposa o fraudulenta; 8. No haber sido destituido de la Carrera Judicial o del Ministerio Público o de la Administración Pública o de empresas estatales, por medida disciplinaria, ni de la actividad privada, por causa o falta grave laboral; 9. No estar incurso en alguna incompatibilidad establecida por ley. Artículo 3.- Comisión Especial. Periodicidad. Una Comisión Especial designada por la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia se encargará de realizar un proceso de evaluación curricular y posterior emisión de un Cuadro Consolidado de Resultados. Este proceso se realizará periódicamente, cada mes de octubre de cada año. 1 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca Artículo 4.- Comisión Especial. Miembros y formalidad. La Comisión Especial será designada por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca y estará conformada por tres miembros ordinarios, a saber: un Vocal Superior, un Juez Especializado y un Juez de Paz Letrado. Necesariamente intervendrá como miembro extraordinario, en calidad de observador, el Secretario General del Sindicato de Trabajadores de esta Corte Superior u otro miembro de dicha agremiación especialmente designado. La constitución y plazo de trabajo de la Comisión Especial se formalizarán mediante resolución administrativa que se publicará en el diario judicial. Artículo 5.- Cuadro Consolidado de Resultados. Formalidad y fundamentos. El Cuadro Consolidado de Resultados es aprobado por los miembros ordinarios de la Comisión Especial mediante acta, que también será suscrita por el miembro extraordinario, en señal de conformidad. Este Cuadro contendrá los resultados parciales de la calificación efectuada a cada trabajador (según formato que elaborará la Comisión Especial) y el orden de mérito final. Este proceso se ejecutará teniendo en cuenta los cuadros y valores establecidos en el documento adjunto denominado Metodología de Valoración de Méritos del Personal Jurisdiccional (secretarios de juzgado, asistentes y técnicos) que forma parte de este Reglamento. Artículo 6.- Cuadro Consolidado de Resultados. Procedimiento de aprobación. El Cuadro Consolidado de Resultados será aprobado por la Presidencia de Corte, previa publicación por cinco días y luego de trascurrido el plazo legal para ejercer el derecho de impugnación. En ningún caso las actas de evaluación tendrán carácter reservado. Los trabajadores evaluados pueden solicitar copias certificadas de dichos documentos debiendo serles entregadas de inmediato. Artículo 7.- Impugnación y aprobación. A efectos de la impugnación, están legitimados activamente sólo los trabajadores jurisdiccionales evaluados. La Oficina de Administración, con participación de la Presidencia de Corte, es competente para resolver el impugnatorio, debiendo emitirse la correspondiente resolución que será notificada al impugnante y publicada en el diario judicial. Sólo después de este procedimiento, se emitirá resolución administrativa aprobando el Cuadro Consolidado de Resultados y disponiendo su ratificación en la próxima sesión de Sala Plena. Artículo 8.- Condición previa al procedimiento. Para que sea posible realizar la selección y evaluación señaladas previamente, se convocará a los interesados para que en el plazo de cinco días hábiles presenten o actualicen (ante la Oficina de Personal de esta Corte) sus legajos personales con los documentos e información que consideren relevantes. En cualquier caso, es deber de los trabajadores jurisdiccionales proceder de la forma indicada en el párrafo anterior hasta antes del 15 de noviembre de cada año. La evaluación se efectuará teniendo en cuenta sólo los documentos presentados hasta dicha fecha (ya sea en forma expresa, o de acuerdo a lo anotado previamente). Los documentos que se presenten con posterioridad sólo serán tomados en cuenta en la siguiente evaluación anual. Artículo 9.- Requisito de la documentación. Simplificación administrativa. La documentación sustentatoria deberá ser presentada en copia certificada, exhibiendo los documentos originales ante el Secretario de Presidencia. Por ningún motivo será valorada la documentación presentada en copias simples. El trabajador jurisdiccional 2 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca podrá presentar declaraciones juradas en original respecto a los puntos 6, 7, 8, y 9 del artículo segundo de este Reglamento, de acuerdo a los formatos adjuntos que forman parte integrante de él, en calidad de anexos. Artículo 10.- Facultad de verificación de información. La Comisión Especial designada no podrá solicitar información sustentatoria o ampliatoria al trabajador jurisdiccional, salvo en los casos en que se pretenda verificar información contenida en documentos que no generan seguridad en los calificadores. Esta facultad deberá ser ejercida en forma motivada y por escrito dirigido directamente al trabajador evaluado. Artículo 11.- Metodología de Valoración de Méritos del Personal Jurisdiccional. La puntuación, rubros y conceptos a valorarse y las instrucciones correspondientes se encuentran detallados y explicados en los cuadros y valores establecidos en el documento citado en el artículo 5, in fine, según se precisa a continuación. Metodología de Valoración de Méritos del Personal Auxiliar Jurisdiccional (Relatores y Secretarios de Sala Superior, Secretarios Judiciales, Asistentes Judiciales, Técnicos y Auxiliares Judiciales) de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca En función a lo establecido por el artículo 251 del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento de Organización y Funciones del Poder Judicial (aprobado por Resolución Administrativa n.o 070-2002-CE-PJ, Perfiles de Puestos 2004), en cuanto corresponde, se han establecido los requisitos que deben cumplir los Relatores y Secretarios de Sala Superior, Secretarios, Asistentes, Técnicos y Auxiliares Judiciales para ser llamados a cubrir temporalmente los cargos inmediatamente superiores, en casos de vacancia o licencia por más de treinta días de los Jueces de Paz Letrados, Relatores y Secretarios de Sala Superior, Secretarios Judiciales y Asistentes, respectivamente. Los aspectos que serán evaluados para establecer el orden de precedencia en el Cuadro Consolidado de Resultados son los siguientes: a) grados y títulos académicos, b) estudios y méritos académicos, c) capacitación, d) publicaciones en materia jurídica, e) idiomas e informática y f) experiencia profesional. La puntuación combinada de estos seis aspectos no excederá los cien (100) puntos. A cada aspecto se le asigna un puntaje máximo en función a la importancia que tiene, según se precisa en el siguiente cuadro general. Rubro A. Grados y títulos académicos B. Estudios y méritos académicos C. Capacitación D. Publicaciones en materia jurídica E. Idiomas e informática F. Experiencia profesional 1. Tiempo de servicios 2. Desempeño profesional fuera de PJ 3. Méritos esp eciale s 4. Otras activid ad es Total Puntaje máximo por rubro 12 14 24 6 4 Hasta 08 Hasta 20 Hasta 10 Hasta 02 40 100 Cada aspecto de evaluación tiene componentes a los que se asigna puntaje y que determinan la cantidad máxima de puntos que obtendrá el trabajador jurisdiccional evaluado. El puntaje de cada uno de estos componentes se establece a continuación. 3 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca A. Grados y títulos académicos (máximo 12 puntos) Ítem 1. Grados académicos en derecho 1.1. Doctor 1.2. Maestro 2. Título profesional en otra disciplina 3. Bachiller en otra disciplina Puntaje 9 6 3 2 B. Estudios y méritos académicos (máximo 14 puntos) Ítem 1. Estudios de Doctorado o Maestría en Derecho 1.1. Estudios curriculares de Doctorado (1.25 puntos por semestre aprobado) 1.2. Estudios curriculares de Maestría (1.0 punto por semestre aprobado) 2. Estudios de Doctorado o Maestría en Otras Disciplinas 2.1. Estudios curriculares de Doctorado (0.75 puntos por semestre aprobado) 2.2. Estudios curriculares de Maestría (0.50 puntos por semestre aprobado) 3. Tesis universitaria (para haber optado el título profesional de abogado) 4. Méritos universitarios a nivel de pregrado 4.1. Primer puesto 4.2. Quinto superior 4.3. Tercio superior Puntaje Hasta 5 Hasta 4 Hasta 3 Hasta 2 4 7 6 5 C. Capacitación (máximo 24 puntos) Ítem 1. Calificación de cursos de AMAG 13 a 14: 1.0 punto 15 a 16: 2.0 puntos 17 a 18: 3.0 puntos 19 a 20: 4.0 puntos 2. Cursos de especialización y diplomados 2.1. De 201 horas a más (1.50 puntos por cada uno) 2.2. De 101 a 200 horas (1.25 puntos por cada uno) 2.3. De 50 a 100 horas (1.0 punto por cada uno) 3. Participación en eventos académicos 3.1. Expositor, ponente o panelista Internacionales (2.0 puntos por cada uno) Nacionales (1.0 punto por cada uno) 3.2. Organizador (0.75 puntos por cada uno) 3.3. Asistente (0.25 puntos por cada uno) Puntaje Hasta 4 Hasta 14 Hasta 8 Hasta 6 Hasta 5 D. Publicaciones (máximo 6 puntos) Ítem 1. Libros en materia jurídica 1.1. Libros (3.0 puntos por cada uno, de tiraje superior o igual a 1000 unidades) 1.2. Compilaciones normativas, diccionarios jurídicos y similares (1.50 puntos por cada uno) 2. Artículos en materia jurídica 2.1. En publicación académica o revista jurídica de entidad del sistema de justicia, universitario o institución pública o privada vinculada (1.0 punto por cada una, cuando el tiraje es superior a 500 unidades) (1.0otros punto por cada uno) 2.2. En medios de publicación local (diarios, folletos, boletines, web) (0.50 puntos por cada uno) Puntaje Hasta 3 Hasta 3 Hasta 5 Hasta 3 4 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca E. Idiomas y software de oficina Máximo 4 puntos (2 por cada uno) Ítem Idioma nativo o extranjero 1. Nivel avanzado 2. Nivel intermedio 3. Nivel básico Software de oficina 1. Microsoft Windows XP o superior 2. Microsoft Word 2003 o superior 3. Microsoft Excel 2003 o superior Puntaje 2 1.5 1 1 0.5 0.5 F. Experiencia profesional Máximo 40 puntos Ítem 1. Tiempo de servicios en el Poder Judicial 1.1. Secretario judicial (titular o provisional) (4.0 puntos por año) 1.2. Asistente judicial (titular o provisional) (4.0 puntos por año) 1.3 Técnico judicial (titular o provisional) (4.0 puntos por año) 1.4. Auxiliar judicial (titular o provisional) (4.0 puntos por año) 2. Desempeño profesional fuera del Poder Judicial 2.1. Abogado colegiado (4.0 puntos por año y máximo 4 años) 2.2. Docente universitario en materia jurídica y en Facultad de Derecho (4.0 puntos por año o por cada dos ciclos académicos) 2.3. Asesoría profesional a instituciones públicas o privadas (2.0 puntos por año completo o acumulado entre varios periodos) 2.4. Trabajos de investigación jurídica no calificados en publicaciones (3.5 puntos por trabajo calificado como muy bueno) (2.5 puntos por trabajo calificado como bueno) 3. Méritos especiales 3.1. Reconocimiento de ODICMA por no registrar quejas o sanciones (2.0 puntos por cada una) 3.2. Última evaluación del jefe inmediato superior (según formato) Supera las expectativas (al menos 8 ítems): 6.0 puntos Aceptable de acuerdo a expectativas (al menos 5 ítems): 3.0 puntos Satisface mínimamente las expectativas (2 ítems): 1.0 punto 3.3. Incorporación como miembro de comisiones consultivas, académicas, proyectos de investigación en derecho o comités editoriales por parte de Colegios de Abogados, Universidades públicas o privadas o alguna entidad vinculada al sistema de impartición de justicia (2.0 puntos por cada una) 3.4. Reconocimiento o felicitación pública otorgado por institución del Estado, universidades o Colegios profesionales (0.50 puntos por cada una) 4. Otras actividades 4.1. Árbitro Constancia de haber aprobado un curso de arbitraje (1.0 punto) 4.2. Conciliador Resolución ministerial o certificado (1.0 punto) Puntaje Hasta 8 Hasta 20 Hasta 10 Hasta 2 5 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca Consideración individual de cada aspecto de evaluación A continuación se expresan las consideraciones que justifican la puntuación de cada aspecto de evaluación y de sus factores, cuando son aplicables. De esta forma se establecen precisiones respecto a los cuadros formulados, se fijan los criterios para la resolución de reclamaciones o interpretaciones que puedan surgir al aplicarse la escala de puntajes y se orienta al trabajador del área jurisdiccional respecto a los documentos sustentatorios que debe presentar para ser correctamente evaluado. Grados y títulos académicos Se valoran los grados académicos alcanzados en la carrera de derecho, diferenciándose en caso se trate de maestro o doctor, siendo este último más valorado. No se considera la licenciatura en derecho ya que esto corresponde a otro rubro, en el que se asignará puntaje por año cumplido manteniendo la licenciatura. También se consideran los estudios y licenciatura alcanzados en otra disciplina distinta al derecho, aunque con menor puntuación respecto a esta última, debido al ámbito jurisdiccional en el que el trabajador se desenvuelve. Se limita la consideración a sólo una disciplina adicional pues se estima que la complementariedad académica y profesional con la disciplina jurídica aplicada al Poder Judicial es posible sólo si se establece este límite. Estudios y méritos académicos Este aspecto tiene cuatro factores considerados. El primero es el de estudios de doctorado o maestría en derecho. En éste, a su vez, se consideran puntajes diferenciados en concordancia con el aspecto anterior, ya que representa un grado académico superior el de doctor respecto al de maestro, además de obtenerse consecutivamente. Así mismo, siguiendo con la consonancia mencionada, se reconoce el segundo factor, a saber, los estudios de posgrado en otra disciplina del conocimiento. Se prevé puntaje diferenciado y menor en caso el trabajador del área jurisdiccional esté siguiendo estudios de doctorado o maestría en otras disciplinas. Se establece como criterio común que no se otorgará puntaje en caso de que los estudios de doctorado se estén siguiendo sin haber obtenido previamente el grado de maestro o se estén llevando en simultáneo con los de maestría. Esto es así ya que al evaluarse los méritos del trabajador judicial, se estima que la tesis para optar el grado de maestro, que ha sido defendida satisfactoriamente, demuestra el mérito académico del esfuerzo desplegado. Este proceso perfila las habilidades de investigación del académico, que luego recién podrá enfrentarse al reto de la investigación al nivel de doctorado, sustentando también una tesis, aunque con mayor rigurosidad académica. El tercer factor es el de reconocimiento de puntaje en caso el trabajador judicial haya optado el título profesional de abogado a través de la defensa de una tesis. No se reconoce puntaje en el caso de otras modalidades (estudio de expediente judiciales o curso de titulación) ya que en este aspecto se valoran los méritos propiamente académicos y no técnicos o económicos. Así mismo, se culmina diferenciando el puntaje que se asigna en caso el trabajador judicial haya ocupado el primer puesto entre sus pares en el pregrado o se haya ubicado en el quinto o tercio superior. 6 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca Capacitación Tres son los factores que componen este aspecto de evaluación, pues se evalúa el interés del trabajador judicial en capacitarse en forma privada luego de haber obtenido el título profesional o el bachillerato, en cada caso. Así, se estima que los cursos impartidos por la Academia de la Magistratura deben ser considerados no sólo por el hecho de que han sido llevados y aprobados, sino por el rendimiento académico del trabajador judicial (lo cual también acredita su culminación). Por ello es que se ha considerado la escala propuesta y la diferenciación de puntaje sobre la base de los rangos de notas. Los cursos de especialización y diplomados son valorados sobre la base de las horas académicas que se acreditan en el respectivo certificado, cuando éste ha sido otorgado por una institución académica o un conjunto de éstas e incluso por las Oficinas de Participación Ciudadana de entidades públicas. En caso de que los cursos de especialización o diplomados cursados no proporcionen información acerca de las horas académicas, se asignará un punto por cada uno que se acredite. La participación en eventos académicos se diferencia sobre la base del rol desempeñado por el trabajador judicial. Así, en caso éste se haya desempeñado como expositor, ponente o panelista en un evento académico, recibirá más puntaje que si sólo lo ha organizado, siendo que esta última posición se juzga más importante que la de quien sólo ha asistido a dicho evento académico. Si en el primer caso (expositor, ponente o panelista) la propuesta académica del trabajador judicial es publicada, se valorará esto en el rubro siguiente, sin que por ello se estime duplicidad de puntaje. Esto es así ya que la publicación comporta la responsabilidad del autor por la propuesta defendida incluso luego de terminado el evento académico en el que la defendió. Publicaciones La valoración de las publicaciones se efectúa distinguiendo entre aquellas que demandan mayor rigurosidad académica. Así, se otorga puntaje a los libros publicados por autor único cuando éstos superan el tiraje de mil unidades, siendo recomendable que tengan código ISBN o ISSN y se haya hecho el depósito legal. Cuando el libro es de autoría colectiva, no se exige el requisito del tiraje, aunque resulte igualmente deseable el tema del registro y la posibilidad de la consulta pública. En lo que concierne a los artículos en materia jurídica, su valoración precisa que la publicación académica o revista de entidad del sistema de justicia, medio universitario o institución pública o privada vinculada tenga un tiraje mínimo de 500 ejemplares. Esto se justifica en la medida en que sea posible que la publicación haya alcanzado difusión suficiente, además de proporcionar un dato cuantitativo acerca de su importancia para la comunidad académica. Finalmente, las publicaciones de índole jurídica hechas en medios locales son valoradas con 0.50 punto por su restringido alcance (público al que está dirigido), limitado contenido (por razones de espacio, principalmente), escasos filtros de selección establecidos por los medios de comunicación escritos de nuestra ciudad y la limitada capacidad de réplica que los ciudadanos interesados tienen. No se juzga el contenido de la publicación hecha, ya que este cometido no es el de la Comisión Especial designada. 7 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca Idiomas e informática El estudio de idiomas es importante a los efectos de hacer posible el acceso del justiciable al servicio de impartición de justicia, asegurando su derecho a la defensa oral. En esta línea se califican los estudios de idiomas nativos distintos al castellano y también los idiomas extranjeros. El nivel de conocimiento y dominio alcanzado marca la diferencia de puntuación. Los estudios de software de oficina son importantes ya que la computadora es instrumento principal de productividad laboral, siendo que se operan a través de los programas de oficina que funcionan bajo la citada plataforma de hardware. En tal sentido, se valoran los estudios realizados respecto al sistema operativo Windows XP en adelante (ya que el Poder Judicial cuenta con licencia corporativa de ese software) y de dos de los programas de la suite Office 2003, seleccionados por ser los más usados en el medio judicial: Microsoft Word y Microsoft Excel. Se eligió la versión 2003 al ser la más usada y compatible con el sistema operativo ya mencionado. Experiencia profesional Siendo este reglamento uno de valoración de méritos del trabajador del área jurisdiccional de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, el apartado destinado a la evaluación de la experiencia profesional previa a la promoción temporal a la que aspira el trabajador evaluado, se constituye en un aspecto de evaluación crucial. Esto explica el nivel de detalle y exigencia objetiva de este apartado. En tal sentido, éste se divide en cuatro factores con los que se abarca la experiencia previa en el ámbito profesional antes de ingresar al Poder Judicial y formando parte de él. En este último caso, se distingue la actividad docente realizada necesariamente fuera del horario de trabajo y la capacitación realizada por interés individual del trabajador. De acuerdo al artículo 2 de este reglamento, se considera el perfil de cada uno de los niveles de los auxiliares de justicia, precisando que no se ha considerado el caso de los Relatores y Secretarios de Salas ya que al encontrarse estos trabajadores en el nivel más alto en el grupo de los auxiliares jurisdiccionales, sus expectativas pasan por el acceso a la magistratura en calidad de Jueces Suplentes, siendo que en tal caso es otro el régimen legal que se les aplica. Hecha esta precisión, se exige sólo a los Secretarios Judiciales dos años de trabajo previo para poder acceder al puesto de Secretario o Relator de Sala, pero no se exige esto a los asistentes, técnicos ni a los auxiliares jurisdiccionales, ya que tal no es un requisito establecido en el TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por esto, para poder evaluar a estos trabajadores en igualdad de condiciones entre sus pares, se establece un único puntaje por año completo de labores prestadas en sus respectivos cargos. Distinto es el caso del tiempo como abogado colegiado, ya que en cada trabajador será distinto, diferenciándose también, entonces, el puntaje a asignarse. La docencia universitaria, previa al trabajo en el Poder Judicial o simultánea a éste, pero realizada fuera del horario de trabajo establecido, también se considera como experiencia profesional, valorándose en función al año completo de docencia o a la acumulación de dos ciclos académicos, por lo general, semestres). En caso se acredite que el trabajador del área jurisdiccional ha desempeñado la docencia universitaria en el horario de trabajo, no se contabilizará el puntaje correspondiente a tal ciclo académico. Las asesorías a empresas privadas o entidades gubernamentales califican en tanto puedan contabilizarse como años completos, aunque para esto, atendiendo a la realidad de 8 Reglamento de valoración de méritos del personal auxiliar jurisdiccional para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca este mercado laboral, expresamente se permite la acumulación de periodos inferiores al año. Los trabajos de investigación jurídica realizados por el trabajador del área jurisdiccional y que no han sido calificados en el rubro de publicaciones, se considerarán en el puntaje siempre y cuando hayan sido culminados y recibido una calificación por parte de la persona natural o jurídica que los haya encargado, ya sea como "muy bueno" o "bueno". El puntaje por el reconocimiento que hace la Oficina Distrital de Control de la Magistratura (ODICMA) al trabajador judicial que no ha registrado quejas o sanciones en el último año se valora independientemente de la revisión del legajo personal del trabajador, el cual obra en la Oficina de Personal de esta Corte Superior. En esta línea, se evalúa también la última ficha de calificación de cada trabajador (obrante en la carpeta personal) hecha por su Jefe inmediato superior, según se especifica en el cuadro precedente. Los otros méritos especiales que se evalúan y califican se explican por la distinción académica e idoneidad profesional que implican. Otras actividades Los estudios de arbitraje y conciliación contarán para la evaluación efectuada y se asignará el puntaje respectivo siempre y cuando en ambos casos se acredite el registro respectivo. DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA.- Para la aplicación de este Reglamento, la Oficina de Personal actualizará la relación de personal auxiliar jurisdiccional de esta Corte Superior y sobre la base de esta información, solicitará a cada jefe inmediato superior efectúe la evaluación del personal auxiliar jurisdiccional a su cargo, según el formato establecido para este propósito. Finalmente, informará por escrito a la Presidencia de esta Corte Superior sobre el cumplimiento de esta disposición. SEGUNDA.- La Oficina Distrital de Control de la Magistratura de esta Corte Superior revisará el caso de cada uno de los trabajadores jurisdiccionales del distrito judicial de Cajamarca respecto al año 2008. Luego, en cumplimiento de sus funciones, cursará el reconocimiento por no registrar quejas o sanciones a lo largo de ese año a los trabajadores a los que les corresponda. Cumplirá con este encargo a más tardar al culminar el mes de julio del presente año. Finalmente, informará por escrito a la Presidencia de esta Corte Superior sobre el cumplimiento de esta disposición. TERCERA.- La Comisión Especial designada por la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia elaborará una Ficha de Evaluación sobre la base de este Reglamento, que aplicará para el cometido establecido. Esta ficha será aprobada por la Presidencia de esta Corte Superior. DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA.- DÉJASE sin efecto el reglamento de valoración de méritos del personal jurisdiccional (secretarios judiciales, asistentes y técnicos judiciales) para cubrir provisionalmente vacantes o licencias en cargos inmediatamente superiores de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, aprobado en sesión de Sala Plena realizada el 26 de marzo de 2008, a partir de la aprobación de este Reglamento. 9