camara federal de la plata - sala ii - secretaria penal

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II
FLP 37729/2016
La
Plata,
23
de
setiembre
de
2016,
a
21.16
las
horas.VISTOS : Los autos registrados bajo el n° FLP
37729/2016,
“GSJL”,
registro
proveniente
interno
del
n°
8585,
Juzgado
caratulados
Federal
N°
3,
Secretaria Penal n° 8 de La Plata, y
CONSIDERANDO:
I. Estos autos vienen a la Alzada con motivo
de la elevación en consulta dispuesta por el juez de
grado en virtud de haber declinado su competencia para
entender del presente hábeas corpus preventivo a favor
del
Juzgado de Garantías de La Plata, que por turnio
corresponda (conf. art. 10 de la Ley 23.098).
II. De las constancias del legajo surge que
este
tiene
origen
en
la
presentación
efectuada
por
CAF, a favor de su esposo, GSJL.
Que
del
contenido
de
la
denuncia
presentada, se desprende que la denunciante junto a
Gómez de Saravia, fueron interceptados “en el mes de
septiembre”
por
parte
de
un
grupo
de
personas
que
descendieron de una camioneta marca Ford Ranger, sin
dominio
visible,
policías
de
la
quienes
localidad
se
de
San
identificaron
Miguel
del
como
Monte,
Provincia de Buenos Aires.
Según el relato, estas personas exhibieron
unas
fotocopias supuestamente relacionadas con una
causa penal en tramite por ante una ayudantía fiscal
de la mencionada localidad bonaerense, donde estaría
implicado GSJL. En ese momento les exigieron la suma
de trescientos mil pesos o la entrega del auto de su
propiedad, caso contrario, allanarían su domicilio y
“le sembrarían un fierro”.
Agregó la denunciante que el hecho podía
tener relación con que su marido fue testigo de una
causa de narcotráfico contra quien al momento de la
Fecha de firma: 23/09/2016
Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LEOPOLDO HECTOR SCHIFFRIN , JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANDRES SALAZAR LEA PLAZA, SECRETARIO FEDERAL
#28865524#162925011#20160923214239509
presentación de fs.1 era el Jefe de la Policía de San
Miguel del Monte, el Subcomisario Viciconti.
III. Arribadas las actuaciones al juzgado
de
origen,
el
magistrado
correspondientes
existía
interventor
informes
alguna
causa
requirió
los
tendientes a verificar si
judicial
donde
se
encuentre
investigando a GSJL.
ordenados,
Que
con
el
resultado
el
juez
de
grado
este
fuero
incompetencia
de
de
los
decidió
de
informes
declarar
excepción
la
para
continuar el trámite de este legajo. Ello en razón de
que ninguna de las causas que surgen informadas por
las autoridades y que están relacionadas con Gómez de
Saravia,
tienen
elevando
en
tramite
consulta
en
la
la
justicia
mencionada
federal,
decisión,
de
conformidad a lo normado por el art. 10 de la Ley
23.098.
IV. La Sala I de esta Cámara Federal de La
Plata,
Para
resolvió
ello,
revocar
sostuvo
que
la
la
resolución
misma
era
de
fs.27/28.
prematura,
en
virtud de la ausencia de elementos que permitan saber
con
mayor
precisión
las
circunstancias
que
habían
rodeado los hechos denunciados, entre ellos la fecha y
lugar de los acontecimientos.
En razón de ello, ordenó que se realice la
audiencia
los
prevista por el art. 9 de la Ley 23.098, a
efectos
de
que
los
accionantes
amplíen
la
denuncia.
Asimismo, el mencionado tribunal, al
constatar
la
posible
comisión
de
delitos
de
acción
publica, ordenó que se de intervención a la justicia
ordinaria.
V. Arribadas las actuaciones nuevamente al
Juzgado Federal n° 3 de esta ciudad, su titular ordenó
la realización de la audiencia prevista por el art. 9
Fecha de firma: 23/09/2016
Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LEOPOLDO HECTOR SCHIFFRIN , JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANDRES SALAZAR LEA PLAZA, SECRETARIO FEDERAL
#28865524#162925011#20160923214239509
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II
FLP 37729/2016
de la Ley 23.098, citando a declarar a Jorge
Luis
Gómez de Saravia.
De su contenido surge que “… ratifica la
denuncia. Que preguntado por la fecha en la cual se
produjeron
los
hechos
denunciados,
manifiesta
que:
ocurrió el día 12 de septiembre del corriente, en la
calle 80 entre 127 y 128 de Berisso, cuando frena un
camioneta
blanca
descienden
tres
sin
dominio
personas
colocado,
vestidos
de
de
civil,
donde
una
de
ellas era morocho, bien peinado y bien vestido, el más
chico era gordito, con el pelo corto y con entradas,
donde le comunicaron que querían hablar por que habían
allanado un casa en San Miguel del Monte, donde tengo
una hija, la cual se llama Estefanía Tiziana GÓMEZ DE
SARAVIA, que vivió en la calle Rojas N° 85 de San
Miguel
del
Monte,
le
exhibieron
un
papel
como
una
carátula, que en esa estaba involucrado el dicente y
que lo allanarían si no le entregaba el auto o la suma
de
trescientos
mil
pesos
($300.000),
que
si
no
encontraban algo en el allanamiento le iban a sembrar
un
fierro.
Que
estas
amenazas
ya
las
ha
sufrido
anteriormente y eco de esto han surgido otros Habeas
Corpus,
habida
cuenta
que
fui
testigo
de
una
investigación narco-criminal, en el cual el detenido
fue un tal ERROBIDART, y conocido por la cocina de
cocaína, y por lo cual resultó detenido el Comisario
WAINET
y
el
Subcomisario
VICICONTI,
quien
en
la
actualidad es el jefe de la policía en Monte, asimismo
quien era el jefe de narcotráfico de Lobos, del cual
no recuerdo el apellido. Que el dinero solicitado era
para el Ayudante Fiscal de Monte. En este acto pone a
disposición el número de teléfono y el aparato para lo
que fuera requerido. Que al viajar seguido a ver a su
hija teme que le suceda algo. Además, refiere que en
la calle 80 y 126, en 81 y 122 bis, de Berisso, se
encuentran
dos
cámaras
de
seguridad,
que
hay
otra
cámara de seguridad pero que es particular en calle 80
y 124 norte…”
Fecha de firma: 23/09/2016
Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LEOPOLDO HECTOR SCHIFFRIN , JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANDRES SALAZAR LEA PLAZA, SECRETARIO FEDERAL
#28865524#162925011#20160923214239509
VI. Luego de ello, el juez de grado,a
fs.50/52,
se
declaró
incompetente,
considerando
que
debía intervenir el Juzgado de Garantías en turno de
La Plata, lo que motiva la intervención de esta Sala
(art.10 de la Ley 23. 098).
Así, el Juez Kreplak, una vez tomada la
declaración requerida por la Sala I de esta Cámara
Federal,
y
respecto
contando
del
ahora
hecho
incompetencia
en
con
mayores
denunciado,
razón
de
la
precisiones
insistió
materia.
en
su
Ello,
con
fundamento en que de la declaración y los informes
recabados,
surge
que
existen
causas
judiciales
relacionadas con GSJL, pero todas tramitan en el la
justicia provincial, por lo que es a ella a la que
corresponde continuar interviniendo.
VII. Ahora bien, luego de haber estudiado
las
constancias
obrantes
en
la
causa,
esta
Sala
entiende que debe confirmarse la resolución elevada en
consulta, por los fundamentos que la informan.
En efecto, en este sentido consideramos que
en
el
planteo
efectuado
y
que
dio
origen
a
este
legajo, debe entender la Justicia de la Provincia de
Buenos Aires.
Así, de las consideraciones señaladas, surge
que, los supuestos agresores de Gómez de Saravia se
identificaron como Policías de la Provincia de Buenos
Aires y refirieron sobre actuaciones judiciales de la
misma justicia
provincial.
A ello cabe agregar que de los informes
recabados,
se
judiciales
que
desprende
se
que
encuentran
todas
las
relacionadas
causas
con
GSJL
tramitan por ante esa misma jurisdicción ordinaria.
Por todo ello, el Tribunal RESUELVE:
Fecha de firma: 23/09/2016
Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LEOPOLDO HECTOR SCHIFFRIN , JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANDRES SALAZAR LEA PLAZA, SECRETARIO FEDERAL
#28865524#162925011#20160923214239509
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II
FLP 37729/2016
I. Confirmar la resolución elevada en
consulta, obrante a fs.50/52.
II. Remitir las presentes actuaciones, en
forma urgente, al Juzgado de Garantías en turno del
Departamento Judicial La Plata, Poder Judicial de la
Provincia de Buenos Aires.
Regístrese, ofíciese al Juzgado Federal
n° 3 de La Plata y envíese.
Fdo.: César Álvarez
Leopoldo Héctor Schiffrin
Ante mí: Andrés Salazar Lea Plaza- Secretario de
Cámara
Fecha de firma: 23/09/2016
Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LEOPOLDO HECTOR SCHIFFRIN , JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANDRES SALAZAR LEA PLAZA, SECRETARIO FEDERAL
#28865524#162925011#20160923214239509