Folleto Serie D703

D703
Tipos de película*1 LS-600/1100, HS-1800
LS-600 / 1100
Formatos
de película*1
HS-1800
Medios de
entrada
compatibles*2*3
Medios de
salida
compatibles*2*3
Capacidad de repetición de impresión (Impresiones/hr)
Tamaño de impresión (Ancho x longitud de avance del papel)
127 x 89mm (5" x 3.5")
102 x 152mm (4" x 6")
152 x 102mm (6" x 4")
203 x 254mm (8" x 10")
254 x 203mm (10" x 8")
254 x 305mm (10" x 12")
203 x 264mm*5
210 x 307mm*5
Negativo y positivo a color, negativo blanco y negro
135F, 135H, 135P, 135FP, 135FPS, IX240
110,135F,135H,135P,135FP,135FPS,IX240,6x4.5,6x6,6x7,6x8,6x9
Estándar
HDD, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD+R,
DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM
Opción
Microdrive, CompactFlash, SmartMedia, SD Card, MMC, RS-MMC,
Tarjeta Mini SD, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo,
Memory Stick Pro Duo, Tarjeta de película xD, Memoria Flash USB
Estándar
HDD, CD-R, CD-RW, DVD-RAM
Opción
DVD-R, Microdrive, CompactFlash, SmartMedia, Tarjeta SD, MMC, RS-MMC,
Tarjeta Mini SD, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo,
Memory Stick Pro Duo, Tarjeta de película xD, Memoria Flash USB
Sistema de impresión
Resolución de impresión
Escaneo principal: Exposición de línea independiente vía CCD de tres líneas
Sub escaneo: Movimiento de la película
Papel de rollo: Ancho: 102, 127, 152, 203, 254mm
Longitud de avance: Cuando el ancho es de 102, 127, 152mm: 89 a 457mm
Cuando el ancho es de 203, 254mm: 89 a 914mm
(Se requiere de una opción cuando se realizan impresiones
con una longitud de avance que exceda los 457mm)
Hoja de papel: Ancho: 127 a 216mm
Longitud de avance: 200 a 297mm
Número máximo de hojas: Se pueden acomodar hasta 20 hojas en una bandeja.
Tamaño máximo de impresión
254 x 914mm* (Papel de rollo) / 216 x 297mm (Hoja de papel)
*La longitud de avance máxima cuando no se utiliza una PC-RIP es de 610mm (24”)
Especificaciones del papel
Papel de rollo: Papel de fotografía de inyección de tinta de Noritsu (semi-brillante/brillante)
Grosor del papel: 242gm Longitud del rollo de papel: 100m
Hoja de papel: Papel recomendado por Noritsu
Por favor vea “Visualización externa” más adelante
Dimensiones
Escáner*1
（LS-600/LS-1100/HS-1800）
LS-600: Aproximadamente 16.7kg / LS-1100: Aproximadamente 17.5kg /
HS-1800: Aproximadamente 18.6kg
D703
Aproximadamente 96.0kg (Sin incluir la PC-RIP)
Capacidad de energía
*1 El escáner de película (LS-600/LS-1100/HS-1800), se vende por separado.
*2 A través del EZ Controller (se vende por separado).
*3 Las capacidades pueden variar en dependencia de la PC y el lector de tarjeta que se utilice.
Las capacidades que se muestran anteriormente, representan los valores al utilizar el sistema de computadoras suministrado por Noritsu Koki.
PC-RIP
CPU
OS
Celeron D 3.2 GHz
Windows XP Professional SP2 English version
Memory
Disco duro
Lectores de medios
512MB
40GB
CD-R drive
Interfase externa
Ethernet (1000 base): 1 puerto USB 2.0: 3 puertos PS/2: 1 puerto
Video (VGA): 1 puerto Serial (COM): 1 puerto Paralelo (EPP/ECP respaldo): 1 puerto
Visualización externa (Unidad: mm）
127 x 89mm (5" x 3.5")
102 x 152mm (4" x 6")
152 x 102mm (6" x 4")
203 x 254mm (8" x 10")
254 x 203mm (10" x 8")
254 x 305mm (10" x 12")
203 x 264mm*5
210 x 307mm*5
Hoja
LS-600
600
510
600
Rollo
Una impresora en seco de alto rendimiento
HS-1800
LS-1100
750
510
650
250
280
190
35
33
170
Hoja
160
Capacidad de impresión de cámara digital de 4 mega píxeles (Impresiones/hr) *2 *3
Papel
Capacidad (Aproximadamente.)
750
510
650
250
280
195
35
33
Rollo
Hoja
Papel
Capacidad (Aproximadamente.)
Tamaño de impresión (Ancho x longitud de avance del papel)
127 x 89mm (5" x 3.5")
750
510
102 x 152mm (4" x 6")
152 x 102mm (6" x 4")
650
Rollo
250
203 x 254mm (8" x 10")
280
254 x 203mm (10" x 8")
195
254 x 305mm (10" x 12")
35
203 x 264mm*5
Hoja
210 x 307mm*5
33
*1 Cuando se utiliza con el EZ Controller de venta por separado y el escáner de película.
*2 Cuando se utiliza con el EZ Controller de venta por separado.
*3 Tarjeta de película x-D 512MB. 2304 x 1728 píxeles por imagen.
*4 Tarjeta de película x-D 512MB. 3024 x 2016 píxeles por imagen.
Todos estos valores están calculados de acuerdo con nuestro criterio.
La capacidad real que usted obtenga puede ser diferente.
*5 Al realizar impresiones de 203 x 254 mm y de tamaño A4 (210 x 297 mm), usted necesita cortar 5 mm
del borde trasero de la impresión, una vez que haya quedado impresa.
(El borde delantero de la impresión se corta de manera automática (5mm).)
Espacio que se requiere para la instalación (Unidad: mm）
415 （Cuando la puerta trasera está abierta） 353 （Cuando la puerta delantera está abierta）
1681
1181
1099
102
400
400
100
1484
984
800
184
450
100
800
390
1099
Rollo
Capacidad de impresión de cámara digital de 6 mega píxeles (Impresiones/hr) *2*4
AC100-120V / 200-240V 1P2W (Sin incluir la PC-RIP)
800VA o menos (Sin incluir la PC-RIP)
Especificaciones de energía
750
510
650
250
280
195
35
33
Capacidad (Aproximadamente.)
Papel
Tamaño de impresión (Ancho x longitud de avance del papel)
127 x 89mm (5" x 3.5")
102 x 152mm (4" x 6")
152 x 102mm (6" x 4")
203 x 254mm (8" x 10")
254 x 203mm (10" x 8")
254 x 305mm (10" x 12")
203 x 264mm*5
210 x 307mm*5
4 colores de tinta: Y (Amarillo), M (Magenta), C (Azul verdoso), BK (Negro)
Volumen: 500ml por color
Tinta
Peso
Tamaño de impresión
(Ancho x longitud de avance de papel)
720×720dpi
Tamaños de impresión
Capacidad (Aproximadamente.)
Capacidad de impresión de la película en negativo 135F (Impresiones/hr) *1
Sistema Inkjet (Inyección de tinta)
Método de escaneo de la película*1
(LS-600/1100, HS-1800）
Papel
197
239
918
2068
De s c u b r a l a s p o s i b i l i d a d e s
de la tecnología en seco
700
538
589
824
1797
280
1277
440
1211
1277
997
369
557
Espacio que se requiere para la instalación: 2.7m2
25
402
188
369
491
223
440
280
197
800
1099
102
59
440
621
122
Con el clasificador de impresión: 3.5m2
Las especificaciones, la información, y apariencia de los productos
en este documento están sujetas a cambios sin previo aviso.
Nuestros productos han sido fabricados
bajo la norma ISO 9001-un sistema
asegurado de calidad certificada.
es una marca registrada de Noritsu Koki Co., Ltd.
Todos los demás nombres de productos y compañías pueden
ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
2009.02
01
Una impresora avanzada
que muestra el camino
Con todas las cámaras digitales y los teléfonos con cámara en las manos de las
personas en todo el mundo en la actualidad, la fotografía se ha convertido en algo muy
común. Esta es una tendencia muy alentadora, pero el proceso de la fotografía no debe
terminar con la sola captura de la imagen. De manera ideal, la impresión de la imagen
debe ser un proceso tan común y fácil como la captura de la misma y consideramos que
la D703 es simplemente la impresora perfecta para lograr e incrementar las impresiones
del consumidor. Esta impresora en seco permite y hace muy fácil para los minoristas,
proporcionar servicios de impresión verdaderamente fascinantes y además brinda un sin
número de posibilidades para satisfacer las necesidades de la evolución del negocio de
fotografía y de los clientes a los que éstos proporcionan sus servicios.
Para establecimientos en evolución
Diseño de ahorro de espacio. Abre más espacio para productos de
valor añadido y otras nuevas oportunidades para crecer el negocio
de fotografía.
● Se requiere de inversión mínima.
● Sólo necesita un suministro de corriente y una PC para proporcionar un servicio de impresión de alto nivel.
●
Establecimientos
Para clientes exigentes
Impresiones de alta calidad producidas con una tinta recientemente
desarrollada.
● Una gama de productos de fotografía con valor añadido que crean
fascinación y motivan a los clientes a imprimir.
● La excelente permanencia de la imagen asegura que las valiosas
fotos de su cliente resistan las pruebas del tiempo.
●
Clientes
La solución ideal de impresora en seco para su negocio.
La D703 abre la puerta a las posibilidades
avanzadas en el de fotografías.
Para flujos de trabajo eficiente
Sistema en seco. No necesita mantenimiento químico
de fotoacabado.
● Numerosas opciones para mejorar la eficiencia del flujo de trabajo.
● No daña el medio ambiente. Seguro y limpia.
●
Personal
Para sistemas de red escalables
Operación simple y fácil con el EZ Controller.
Fácil corrección de la imagen y administración de órdenes.
● Configuración del sistema en escala para satisfacer las
necesidades individuales.
●
●
Sistemas
02
Para comercios en desarrollo
Para clientes exigentes
Este diseño ultra compacto abrirá las puertas
a un nuevo mundo de posibilidades.
Una impresora que convierte
sus recuerdos en tesoros.
La reducción en espacio de instalación es una de las características más atracitvas de las impresoras en seco.
El tamaño reducido ayuda a liberar espacio que se puede utilizar con fines creativos como por ejemplo para poroporcionar nuevos servicios.
La D703 le proporciona una forma tangible a sus valiosas imágenes al convertirlas en bellas impresiones.
Ocupa sólo 0.35m2. Se puede acomodar
de acuerdo con sus necesidades.
Baja inversión inicial.
Bajos costos de operación.
Impresiones nítidas y hermosas con
el sistema de tinta de 6 gradaciones por punto.
Impresiones de alta calidad. Tinta de alto grado
que produce colores de larga duración.
El pequeño cuerpo de la D703 le ayuda a utilizar su espacio de manera eficaz
y efectiva. El espacio ganado proporciona una mayor área para que sus clientes
circulen por el lugar y le brinda a usted mucho más espacio que puede estar disponible
para mostrar a sus clientes los productos de valor añadido que usted ofrece.
La D703 requiere una inversión inicial sustancialmente más baja que las
impresoras haluro de plata y esto la convierte en una compra inteligente para
aquellos que están abriendo un nuevo establecimiento o tienda. No se utilizan
químicos de fotoacabado, lo que elimina la necesidad de esperar a que los
químicos alcancen su temperatura adecuada. Con la D703, usted puede
imprimir las imágenes que usted necesita, en la cantidad exacta que necesita
y en el momento en que
las necesita. Todo esto
reduce las pérdidas
y ayuda a mantener los
costos totales muy bajos.
La D703 utiliza un sistema de tinta recientemente desarrollado que pinta de
manera exacta los finos detalles debido a su excelente rango de gradación
de 6 gradaciones por punto. La alta calidad de la tinta, combinada con
la excelente capacidad de absorción del papel, hace posible que la D703
produzca impresiones de alta calidad que no tienen nada que envidiar
a las fotografías de haluro de plata.
La nueva tinta que se utiliza en la D703 cuenta con una estructura molecular
mejorada de manera que puede resistir la luz y el ozono.
Más espacio
para hablar
con sus
clientes
Más espacio
para mostrar
productos de
valor añadido
Su tamaño
compacto la
convierte en
la solución ideal
para estudios
y cafeterías.
Magenta
Ozono
Luz
Ozono
Estructura molecular
de la tinta de la D703
Luz
Ozono
Luz
Ozono
Luz
Impresiones de alta calidad con
una excelente presentación de
colores vívidos y una suave gradación.
Sistema de tinta de 4 colores
Amarillo
Estructura molecular
de la tinta convencional
Azul verdoso
Negro
Algunas partes de la estructura
molecular son débiles, lo que
trae como resultado el deterioro
y la pérdida de color.
La tinta que se utiliza en la D703 ha sido
mejorada para resistir el deterioro,
lo que la hace ideal para las impresiones
resistentes a la pérdida de color.
6 gradaciones
(Sin variación de punto + 5 tamaños de punto)
Huella/Espacio
Gradaciones de fuego que dan como
resultado fotos con tonos de colores suaves.
Aproximadamente
Pequeña pero poderosa. Puede conectar múltiples
impresoras para un incremento de la capacidad.
Al utilizar papel de rollo, la D703 puede producir hasta 650 impresiones por
hora. Si usted necesita mayor capacidad, siempre puede instalar múltiples
impresoras. Su pequeño tamaño y la característica de su forma de torre hacen
posible la producción de grandes volúmenes en un espacio mínimo.
Rollo de papel (4R: 152 x 102mm)
650
OPCIÓN
impresiones / hr
Todo lo que usted necesita es un ordenador y una
toma de corriente. Por supuesto, esto facilita
la instalación en casi cualquier lugar.
Esta impresora no cuenta con ningún requerimiento eléctrico especial y no
necesita el uso de una PC-RIP*. Estas dos cosas hacen mucho más fácil para
cualquiera realizar la instalación inmediata y el corto tiempo de la impresora
para realizar la primera impresión le brinda posibilidades competitivas.
Cuando se utiliza la característica de estante doble
Aproximadamente
1,300
impresiones / hr
33
Los clientes pueden ordenar productos
fotográficos de valor añadido en las terminales
de consumidor (CT).
914mm (36”)*
Impresiones de gran
formato
*La longitud máxima de avance cuando no se utiliza
Bolsas de papel fotográfico
Calendarios de escritorio
Tarjetas de felicitación
una PC-RIP es de 610mm (24”).
Tiempo para la primera impresión
impresiones / hr
Calculado utilizando una cámara digital de (6 mega píxeles) y el EZ Controller (PC de Alta-especificación).
Calculado de acuerdo con nuestro criterio. La capacidad real que usted logre puede ser diferente.
Al imprimir el tamaño A4 (210 x 297mm), usted puede necesitar cortar unos 5mm del borde trasero de la impresión después
de que haya sido impresa. (El borde delantero se corta de manera automática, (5mm).)
03
Las impresiones son una manera fantástica de transmitir y expresar la diversión, las diferentes y muchas posibilidades y el valor
esencial relacionado con las fotografías. La D703 puede realizar una amplia variedad de tamaños de impresión, incluyendo
254 x 914mm (10” x 36”)* y muchos otros tamaños. Esta impresora proporciona la solución perfecta para encargarse de las
dos necesidades básicas del cliente de “desear disfrutar sus fotografías” y “desear preservar sus recuerdos”.
No requiere el uso de una PC-RIP
Hoja de papel (210 x 307mm)
Aproximadamente
Suministro de
corriente
local
USB 2.0
La D703 proporciona muchas y fascinantes maneras de convertir las valiosas
imágenes de sus clientes en productos fotográficos de alta calidad.
254mm (10”)
Aproximadamente
Gabinete de
doble estante
0.35 m
2
152 x 102mm (6” x 4”)
254 x 203mm (10” x 8”)
49 segundos
Aproximadamente 62 segundos
Aproximadamente
Fotos cuadradas
Álbumes de diseño
Álbumes de colores vivos
Cajas de CDs
*RIP: Raster Image Processor (Procesador de imagen Raster).
04
Para un flujo de trabajo eficiente
Para sistemas de red escalables
Escalable para sus necesidades.
El mantenimiento es más fácil que nunca.
Una operación fácil con
una interfase de usuario intuitiva.
No hay necesidad de administrar químicos con este sistema en seco.
Cuenta con una serie de opciones convenientes para hacer su trabajo mucho más fácil.
Una configuración de sistema muy flexible que puede ser ampliada para satisfacer sus necesidades particulares.
Una amplia variedad de software y equipo secundario de entre los cuales puede escoger.
La unidad de clasificación de impresión
es un elemento indispensable. OPCIÓN
Todo, desde la administración de la orden hasta
la corrección de la imagen, se puede utilizar para
dirigir la D703 y los componentes de su sistema.
Una unidad de clasificación de impresión está disponible para mejorar
la eficiencia del operador. Esto elimina los problemas al separar de manera
automática las impresiones de sus clientes en diferentes órdenes.
Órdenes
8
órdenes
Una impresora en seco que no utiliza químicos
de fotoacabado. No daña el medio ambiente
y es extremadamente fácil cambiar la tinta.
No hay químicos de fotoacabado involucrados con los sistemas en seco, lo que
significa que usted no tiene que preocuparse por mantener temperaturas
específicas, ni por manipular o deshacerse de la solución, ni por otras tareas
problemáticas relacionadas. El único mantenimiento real que se requiere para
esta impresora que no afecta el medio ambiente es el reemplazo del cartucho
de tinta, lo que es muy fácil de hacer por cualquier persona.
El EZ Controller se encarga de todas las operaciones desde la impresión
hasta la administración de las órdenes. La interfase gráfica del usuario
es muy fácil de utilizar, incluso para principiantes.
“Operación fácil” Despliegue de las órdenes
La solución para aquellos que desean
una conexión simple de uno a uno
No. Máximo
de impresiones
50
(Se vende por separado)
La solución para aquellos que desean dividir
su carga de impresión entre múltiples impresoras
Función de impresión en grupo *1
Operación sin una PC-RIP
impresiones / bandeja
La instalación del software de RIP en la PC controller
elimina la necesidad de una PC-RIP por separado.
Junto a la Unidad de clasificación de impresiones,
está disponible un gran almacenador de impresiones.
Despliegue PJP
USB
Ethernet
Reemplazo simple del cartucho de tinta
You can divide the print workload from a single
order among multiple printers. This brings a
Impresora de grupo
reduction in print time and thereby helps
100
Impresiones
to improve network efficiency.
PC-RIP
1 Orden
100
Impresiones
300 Impresiones
PC-RIP
D703
100
Impresiones
PC-RIP
La solución para aquellos que tienen
que realizar grandes volúmenes de impresión
Conexión de múltiples impresoras *1
Puede gestionar un gran número de pedidos y una amplia
variedad de tamaños de impresión. Cunado a un rollo
se le termina el papel, cambia automáticamente al otro rollo.
Se puede agregar un almacén de papel adicional para permitirle utilizar un total de dos rollos
incluyendo el sistema de carga de papel en rollo. Esta operación le permite utilizar rollos
de diferente tamaño para la variación del tamaño de impresión. Además de esto, si usted selecciona
utilizar el mismo tamaño de papel, la D703 continuará imprimiendo aún cuando un rollo se haya
acabado, ya que cambiará de manera automática al otro rollo.
Una amplia variedad de tamaños de papel.
Un papel de alta calidad para lograr fotos hermosas.
Están disponibles muchas variedades de papel de alta calidad
para la D703. Esto significa que se utiliza el papel de mejor
calidad en la impresora de mayor calidad, lo que trae como
resultado unas impresiones de calidad extrema.
Usted puede construir una red eficiente al conectar diferentes impresoras,
mezclando y ajustando varios modelos incluyendo los mini labs QSS (de la serie
QSS-32 y mayores). La instalación del recientemente desarrollado EZ System
Manager (Administrador de Sistema EZ), permite la distribución automática
de la carga de trabajo de impresión entre las múltiples impresoras en la red.
El EZ System Manager (Administrador de Sistema EZ) calcula de manera
inteligente el patrón de distribución de impresión óptimo, teniendo en
consideración cuáles impresoras están ocupadas en otros trabajos de impresión.
Utilizar dos rollos permite una gama
de tamaños de impresión OPCIÓN
La bandeja de hojas de papel
se puede doblar y guardarse.
Una amplia variedad de tipos y tamaños de papel.
Es posible utilizar hojas de papel incluso cuando el magazín de papel esté adjunto.
05
CT-EU
EZ System Manager *2
(Administrador de Sistema EZ)
Distribución de órdenes
PC-RIP
QSS-37HD
QSS-35 PLUS
La solución para aquellos que
cuentan con operadores múltiples
Conexión de múltiples dispositivos de entrada *1
Usted puede mejorar la eficiencia al conectar múltiples computadoras
y dividir el PJP y las operaciones de corrección/edición de imágenes entre
estas computadoras y realizar estas tareas de manera simultánea. Esta
funcionalidad es especialmente útil para establecimientos que manejan
grandes volúmenes de impresión, así como para aquellos que ofrecen
soluciones de impresión instantánea.
El reemplazo del papel de rollo
es muy fácil.
D703
Escáner
de película
*1 Se requiere una PC-RIP para la D703 cuando se utiliza una conexión de Ethernet
y al utilizar la conexión de múltiples impresoras.
*2 La salida al mercado del EZ System Manager (Administrador de Sistema EZ),
está programada para el verano de 2009.
Escáner
de película
EZ System Manager *2
(Administrador de Sistema EZ)
D703
PC-RIP
CT-EU
Se pueden conectar
hasta 4 computadoras
Software de procesamiento
de imagen
06