VOZ Qjrta, Ceresa ¿Piferrer J uita La «Pubilla de Malgrat 1960» que presentamos a nuestros lectores en el pasado número, fue elegida el J imilla .C orna real 1960 La pasada noche se celebró en nuestro Teatro. Tívoli un acto de Homenaje a nuestra pubilla local y co- pasado día 8, en un magnífico festival celebrado en el marcal, organizado por la Sociedad maravilloso Ateneo Arenyense, Pubilla Comarcal 1960. patrocinado por el Ayuntamiento, al que concurrieron Este festival, al que fueron invitados familiares de la Pubilla y una representación municipal, fue un modelo de organización y buen gusto, viéndose coronado por el más brillante de los éxitos, ya que ellocal estaba completamente lleno, a pesar de tener una cabida de Casi I.500 personas. -.•'-" El festival fue presidido por el ilustre Sr. Alcalde de Arenys D. José M.a Doy Guri, al que acompañaban las Autoridades de la localidad y una representación de los Ayuntamientos de la comarca. Felicitamos cordialmente a nuestra Pubilla por el nuevo galardón obtenido y deseamos triunfe también en .el provincial que, si no estamos mal informados, se celebrará el día 6 de los corrientes, y felicitamos a los de Arenys por el éxito obtenido. Cursa en 6 a 8 días normalmente, aunque haj casos que resisten ios enfermos hasta. 15 y 20. Pronóstico mortal en un 1.00 °/o. Tratamiento hasta la fecha: Nulo. No hay medicamento alguno que haga el más mínimo efecto. Prevención. Sabiendo que la infección se produce siempre por via buco-gástrica, hay que evitar por tanto alimentar con aprovechamientos de barredurías, estercoleros, residuos de comidas de personas, piensos que lleven harinas de carne que pueden estar mal preparadas, etc. Es decir que mientras duren 'estas circunstancias se aconseja aducir a los piensos simples maiz, cebada, segundas, habas, etc. o mejor aún, a una mezcla proporcionada de estas materias. Suspender la entrada no sólo de animales nuevos, sino el paso de personas ajenas a la casa. Y desinfectar, desinfectar, desinfectar. Para ello y en este caso de la «Pepa», lo más eficaz y activo es la Lejía; un litro de lejía en 3 de agua. Interesa hacer resaltar, la obligación, dictada por las Autoridades, de poner en conocimiento de los Sres. Veterinarios, las novedades de cuantos enfermos y muertes se produzcan en cerdos, a fin de comprobar cual es la enfermedad causinte y si fuera la Peste Porcina Africana, tomar las medidas precisas para atajar su difusión. — Nos enteramos que el día 17 dio una charla en la Sociedad < La Barreta na>, ¿ Cuál fue su tema y finalidad? — Efectivamente así fue. El tema tratado quedó cirscunscrito a la Peste Porcina Africana, en sus aspectos clínico y económico. La finalidad perseguida era informar a todos los ganaderos de Malgrat sobre esta enfermedad, situación de la misma, medidas profilácticas a tomar y consideraciones sobre el aspecto comercial, así como aclarar las dudas que tuvieron en un Voz de Malgrat. 1/11/1960. Pàgina 2 «La Barretina» y magníficos artistas. Nos satisface el éxito obtenido por la idea que lo ha sugerido y por el fin que se propuso ya que el producto se destina a la beneficencia loca!. En el próximo día 20 se cumplirán veinticuatro años del asesinato de José Antonio Primo de Rivera, en el patio de la cárcel de Alieante. Veinticuatro años que los españoles perdimos el más ejemplar de los hijos que la Patria española haya concebido. Al pasar de los años, la figura humana de José Antonio, repleta de cálidas virtudes y su magisterio de costumbres tan ejemplarmente ejercido en la vida públic*a española, son valores que acrecen en la memoria de,todos, que gañan en el tiempo riqueza y entidad. Ahora, en la fecha que conmemora su irremediable muerte, es natural que vuelva el dolor a visitarnos, que se refresque la gran pena colectiva y que repitamos como siempre: JOSÉ ANTONIO PRIMO DE RIVERA CAÍDOS POR DIOS Y POR ESPAÑA jPRESENTES! dos del hogar, apartados de la enseñanza, apartados de la calle, y con el pensamiento de apartarles de las iglesias, no es raro que los santos hayan bajado de valor y de que sean eada día más desconocidos. La revalorización de las santos es imprescindible para revalorizar las vir^ tudes cristianas y el sentido cristiano de la vida. El hombre es en definitiva lo que son sus modelos; si queremos cambiar de vida habremos de cambiar de modelos. El ideal de la santidad no es un ideal baladí, superpuesto a la condición de cristiano, sino que es por el contrario el mismo substracto del hombre cristiano. Todos hemos nacido para santos y si queremos llenar el rango de nuestro nacimiento más que de los ídolos del balón, de los grandes artistas, hemos de aprender de esos bienaventurados de Dios que pasarán por la tierra haciendo el bien a manos llenas y sembrando a caballo de todos ios heroísmos la semilla de las virtudes cristianas... Hoy, Día de Todos los Santos, pensemos en sus virtudes, en sus méritos y en sus bondades, rogándoles su intercesión para el bien de todos, en estos momentos tan difíciles del mundo materializado. coloquio final. Es decir dar la voz de alerta y evitar una alarma o pánico infundado que podría presentarse. — ¿tía llegado dicha peste a nuestra villa? En dicho caso: ¿se han encontrado remedios eficaces para atacarla? — Debo decir que en el día de la fecha. 22 de Octubre, INO se han presentado en Malgrat casos de Peste Porcina Africana. En cambio se han dado tres focos de peste porcina corriente, enfermedad ésta, que siempre ha habido en España, pero que en casi n años que llevo de veterinario en Malgrat, jamás la habíamos tenido. — ¿Dicha peste, podría repercutir en otras especies de ganado? -*- No señor. Es imposible la transmisión de la Pepa a otras especies animales, como tampoco al hombre, ni aún en el car so improbable que llegara a consumir reses enfermas. — ¿Podría decirnos concretamente lo que ha habido, a fin de aclarar lo que opiniones profanas hayan dicho? — Con^mucho gusto. Dada nuestra pro- ximidad a la provincia de Gerona y a nuestras relaciones comerciales que con ella tenemos, especialmente en cuanto a ganado se refiere, al haberse producido en ella varios focos de Peste Porcina Africana (Palamós, Gerona capital, Bañólas, Arbucias, etc.) ha sido declarada en su totalidad zona infectada, y por lo tanto suspendidas todas las ferias y mercados, y prohibido el sacrificio de ganado porcino, así como su inmovilización total durante 20 días. Estas noticias, unidas a la presentación de los focos de peste porcina corriente en Malgrat, mal interpretadas y tergiversadas, han originado estas confusiones, que creo ya aclaradas con estas manifestaciones y la charla del día 17. Antes de terminar, deseo hacer patente mi felicitación a la Dirección de «VOZ DE MALGRAT», por el interés e inquietud que demuestra por los problemas locales, así como por el enfoque que da a su estudio, lo que es motivo de congratulación para todos los malgratenses. Y «VOZ» lo corresponde recíprocamente... — F.