Vinaros_268 - Repositori UJI

S~MANARIO D~ DIVULGACiÓN ~ IN~ORMACION LOCAL
Año VI - Núm. 268
Vinaroz, Sábado, 12 de Mayo de 1962
TEMAS
DEL
Depósito Legal C S. 33-58
MOMENTO
~onscio Económico ~in~ical ~omarcal
w//;w"
n
.
nuestra edición del sábado último, ofrecimos a nuestros lecto-
res un avance de las sesiones
de estudio del Consejo Económico Sindical Comarcal que tuvieron lugar en el local de la Delegación
Sind ic al Comarca l de
nuestra ciudad . En la
ho ra en que nuestro
núm e ro anterior salía
a la luz pública , se celeb ró , en el Teat ro
Ateneo, la sesión de
Clausura de l re fe rid o
. Co nsejo Econó mico
Slndical, a teatro lleno
y b ajo la presidencia
de l Gobernador Civil
y Jef e Provi nci al d e l
Movimien to . camarad a Carlos Torr es C ruz,
P e e s i d e n c i a en la
quien se ntó a su dere cha al cama rada Juan Carsi, Alcalde y Jefe Loca l de l
Movimiento;·camarad a Luis Arsegue t, De leg ado Sindica l Comarca l; Ayud ante de Marina, D. Leandro 81anes; cama rada Francisco Vill aIba. Vicesecretario Provincia l d e Ordenació n Eco nómica; ca marada Manuel L1op is, Vicese cret ario d e O bras Sindica les, y a
su izq uie rd a al Delegado Prov inci al de Sindicatos,
camar ad a A rtu ro Ceb rián; Secr eta rio Provincial Sindic al, camarada Deogracias Monto líu: C ura Arcipres te Rdo. D. Alvaro Capdevi la; Presidente de la
Unión Territorial de Cooperativ as del Campo y Deleg ado Prov incial d e Auxi lio Soc ial, cam arad a José
Ferrandis Salvad or; V icese cr etario Provi ncial d e Ordenación Soci al, cam arada Breva Ne bot; Sec ret ario
de l Ga b inete Técnico , ca marada We nley Pal acios;
r//#ffá«@
Interventor Provincial de Sindicatos, camarada Vicente Silla; Ad~inistrador Sindical Provincial, camarada Francisco Navarro y Presidente del Sector Industrial del Consejo Económico Sindical Provincial,
camarada José Vicent
Alfonso.
El patio de buta- .
c~s y localidedes de
piso las ocupab an lo s
consejeros
y obser-
vadores de la comarca atraídos po r el inter és de las cues tione s debatidas e n e l
pleno .
Leídas las conclusiones por el camarada Félix Linares, Secretario Sind ical Comarcal y del Co nsejo
C o m a r ca l, fuero n
ap ro b ad as po r aclaclausura del Consejo.
mació n tras qued ar
ab ie rto debate por e r camarada C ar los Torres Cruz.
Seguid ame nte hizo uso de la pa lab ra el De legado
Sindical Coma rca l. cam arada Luis Arseguet qu ien
dió las gracias al Jefe Provi ncial po r su d ef erencia
en p residi r el acto '/ por se r p er sona intere sada y
entreg ad a ple namente al pr o y ect o de l Can al del
Ebro. Agradeció asimismo la asisten ci a y co laboración prestad a por las Jerarquías allí prese ntes, qua
reflejaba la unidad con que esta com arca desea
la consec uci ón de la obra d e l C anal. Pidió a la asamble a un voto de con fianza al Jefe Provi ncial para
que des arro lle sus p lanes en pro del turismo en
nuestra provi ncia. U na salva de aplau so s cerró el
p arlame nto d el cam arad a A rseg uet. "
A co ntinuació n, el Dele g ado Prov incial de Sind i-
..
2
catos camarada Arturo Cebrián. agredeció la "p resid e ncia del
Gobernador y Jefe Provincial. y la asistencia del Alcalde camarada Carsi, Mesa del Consejo. Consejeros, empresarios y productores por el calor puesto en el Consejo que terminaba en
el acto sus tareas . Hizo' un resumen atinadísimo y elocuente de
los trabajos del Consejo respecto al Canal del Ebro. haciendo
destacar la responsabilidad histórica que pesa sobre todos en
esta coyuntura. Indicó la necesidad de establecer contacto con
nuestros hermanos de la provincia de Tarragona para lograr la
unidad de criterio y de trabajo en esta empresa que ha de ser el
mejor testamento que podamos dejar a las generaciones futuras.
El disc urso del camarada Cebrián fué largamente ovacionado. "
Invitado por el camarada Cebrián, se levantó a hablar el Presidente de la UTECO. camarada Ferrándiz quien hizo atinadas
consideraciones a la importancia de que esta magna empresa
vaya unida la voluntad de las Cooperativas a la de las Hermandades de Labradores por la íntima conexión con que han de laborar en e~te aspecto. Fué muy aplaudido.
Oui no hu vlJlIga ereureque vaja a busca ro.
No sigues mai crial de mal-cl'iélls.
PRreix lo deliral de Gandía.
Vo/s la mar i les arenes.
Nengú naix mestre del ventre de sa mareo
Una uronela no fa esliu.
En numenar lu ~os amanix lo gaialo.
Te '1 renyó ben mbert.
ClJnful'lnp. se oiu aixina 's mor.
Cerró el acto 'el Gobernador y Jefe Provincial, camarada Car-
Este xiquel es lo "iu retrato de son IJélrp..
Ias Torres Cruz. Con encendida " palabra glosó el proyecto del
Canal del Ebro y dijo que este ansiado Canal no es obra de la
¿Olll ha liral eíxe cuel?-Lo fill eel AIca/de.-Pase aoant la procesó.
provincia de Castellón y de Tarragona. sino que lo es de toda la
" patria, pues que España entera ha de beneficiarse del mismo. Una
OUfwtla barba del reu "ehi vejes pf'/ar,
posa la leua a arremull~r.
cerrada ovación apagó las palabras encendidas del Jefe Provincial que continuó: «Perdonadme este entusiasmo, este ardor. Podeis estar seguros que no vengo a dar un mitin. Esta manera de
producirme es reflejo temperamental. No vengo a embaucaras.
Muchos de los presentes sois maduros y sabeis cuando hay sinceridad en las palabras. Tenéis demasiada sensibilidad. Sabeis
distinguir la verdad de la mentira. Os habla un convencido de
que el Canal del Ebro es un problema grande que no depende
La conciencia em verda i se /a Da menjá
un Imrrn,
Si I'anveja " fora "Unya ¡quanls Ilny~slJs
IléIurill!
Gada ú /0 que siga d' ell i robarlo 'que 's
PUgll.
A qui muda Deu /' ajuc1a.
de nosotros solos. Podremos ayudar, pero excede de nuestra esfera de acción. Un día dejaré esta provincia en la que nació la
Me vol fe Dore
ODelles conlndeR,
cultura que aún hoy asombra a los sabios, pero yo os aseguro
que no podré olvidarme de vosotros que sois la materia hombre
base y fundamento de la riqueza de esta zona (Gran ovación).
Tanto como el agua sois vosotros mismos, el factor humano lE!
base de una riqueza que España necesita. Con toda fuerza esta-
esos entes que parecen molestos de nuestras ilusiones, de nuestros sueños por conseguir un Castellón grande, para cooperar en
el logro de esa "Esp aña grande que nació un Viernes Santo precisamente aquí en vuestro rnar.»
Terminó su brillante intervención con entusiasmadas frases de
encendido patriotismo que fueron subrayadas con fervorosa salva
de aplausos de todos los asistentes. Seguidamente se cantó el
Cara al Sol a"cuyo final, el camarada Torres Cruz dió los gritos
de ritual que fueron, estentórea mente, contestados y se reanudó
la ovaciónal abandonar el local el Jefe Provincial y en el momento
de subir al coche oficial con el que emprendió el regreso a
Castellón .
negre blanc.
;0
I/op se les menja
E:slfl mes templal que un urgí.
S?lilpre tr,ns una lecla so/la, com l' orgue
de Snllmw.
Es
remos detrás de ese anhelado proyecto. Hermandades, cooperativas, mandos, empresarios y productores somos instrumentos
de trabajo y a todos nos pedirán la colaboración. Nadie se opondrá a nuestro avance. Estamos hartos de perros ladradores, de
IIJ
c/e la pell de Barrahiís.
Procura ti"d,'-se les plises de damufll.
a
Ln 80rt no 's pem qui In busca, sinu per
la truva.
qll!
Dient les veril/lis
SI!
perden les amisldts.
GAFAS PARA EL SOL
LENTES CRISTAl GRADUADO
Servicio completo y lápida
Optica lOPEZ
"Mayor, lO-Te!' 190
YINAROZ
3
IRLIBIRLOQUE
Cíen caballos fogosos, piafantes e inquieto s,
hu biera n llenado de movimiento, de colorido y sonori d a d el espacio que circundaba el viejo edificio
junto al rinc ón portuario donde las aguas crespas
jueg a 11 a trepar los silla r es , corno añojos triscadores barbeando ce rca s.
Cien caballos, contenidos, apretujados en una
si m ple máquina de hierro y acero, vitaminas y
fue r za en comprimidos; unos cables de acero , uno~
tiro n es y algo de estrategia bastaron para que se
vi nie ra abajo con estrépito y ante la -pre seucia curios a de gran número de vinaroce nses, el antiguo
cua rtel de Carabineros. Era un vigig frente al mar,
alza do sobre la roca junto al lugar donde estuvo a s en ta d a la primitiva iglesia que la marinera
Cofra d ía de San Telrno erigió a finales del siglo
XVI bajo la advocación de Sta, Magdé' lena, y -que
se der r u m bó en septiembre de 1921 a causa' de Ior
tísirno tern para 1 de agua.
1
S o br e su sólido pedesta 1 la «caseta» de
19~ vi-
OR6A NIZACION JUVENil
DE
VI N AROZ
Como ya es tradicional, la Delegación
de Juventudes ha aprovechado la festividad de Semana Santa para llevar
dca b o diversas actividades con
s u s d fi Ji a d o s .
Así, merece destacar la lúcida intervención de
su Banda de Corn eras y Tambores en las Solemnes Proce siones celebradas el Jueves y Viernes
Santo y la airosa y alegre diana interpretada por
las ca lles elDorningo de Resurrección.
Durante los días 16 .a l 22 , cuatro muchachos
de la O.' J, E. asistieron 'a la Academia P rovincial
de Mandos de Castellón , tomando parte en un
concurso intensivo de Jefes de Centuria.
Nuestro equipo de Baloncesto se desplazó el
día 22 a 1 Esta dio Ca sta lía de Ca stellón disputa ndo la final del Campeonato Provincial contra el
equipo representativo de aquella Ciudad, finalizando el encuentro con el resultado de 27 a 19 a
fa Val' del equipo castellonense.
Como remate a las distintas actividades llevada s a cabo, el pasado domingo día 30 se realizó
una ma rcha a la Ermita del Puig.
Dió comienzo el día oyendo . la Santa Misa,
trasladándose a continuación a pie hasta la Ermita. Al llegar allí, los 20 muchachos asistentes
hicieron ofrendas, a los Santos Patronos, de ramos
de llores que éllos confeccionaron por el camino .
Siguiendo el programa previsto, dedicaron un
tiempo conveniente a repoblación forestal, competiciones de, tiro, deportivas, charlas, etc. .
Por la tarde y después del toque de Oración y
el acto de arriar bandera, se emprendió el regreso
con la alegría y optimismo que estas actividades
a 1 aire libre ocasionan entre lps muchachos.
gila ntes de costa ha resistido años y años . De allí
V iaje de Est udi os
se lían a su servicio-s-carabina al hombro, ros cha-
En días de la pasada Semana Santa visitaron
nuestra Ciudad en viaje de estudios que llevan a
ca bo por toda España, D. Alej andro Viu, Jefe de
Estudios del Colegio Menor Rni z de Alda de Pamplona y los pre -universitarios de a qu el Centro , Enrique Erce, Javier Andonegui, [e sú s Ros, Alberto
Erce, Jorge Mogiluiqui, Jesús Luq uin y' Manuel
García Garde. Les acompañaba D. Ramón Rangel, Director del Instituto" La boral de Benicarló,
ro la d o , capa o manta para la noche-los guardias
del Cu e r po .q ue con el nombre de
Carabine~os del
Rei n o se constituyó en 1842. Reformas y modernizació n d el servicio hicieron inútil el cuartel que
ahora , por estética urbana, ha sido d er rib a d o . Ya
su ma sa n o será un estorbo visual. Ya quedó libre
la gra n ex pla n a d a . Pronto no será ya ' ni siquiera
recuerdo ' Sol o algún viejo carabinero debió e mociona rs e a l ve r abatirse algo que estuvo ligado a
su vida. Fu é co mo por ~rte de hirlibit-loque.
Fueron atendidos por el Inspector de Zona y
Delegado Local de [uventudes D. Santiago Trallero, a quien le testirn oniaron el grato recuerdo que
se llevaban de todo el Levante español y muy en
pa rticula r de Vina roz, ciudad que .les ha bía im presionado enormemente por su belleza.
4
Andanzas de LÍn · Vlnarocenae
XLXI
por Juan SEVILLANO COLDM
Toma de Bab-Taza
Fuí de los primeros en entrar en este importante aduar,
centro de comunicaciones de' tona la comarca. Se nos habia dicho que el Comandante Capaz. con una columna ligera, sin impedimenta y casi sin intendencia, en un arriesgado movimiento de penetración desde la zona oriental.
- debía presentarse en el campo de batalla atacando a nuestros enemigos hasta unirse con nosotros y que sería el fin
de la campaña de Marruecos que había comenzado en
1922. Estábamos en la primavera de 1927 y aun nos quedaba mucho territorio por dominar.
e
La incursión proyectada por Capaz, la consideraban los
oficiales difícil y la calificaban de «atrevida», pero teniendo en cuenta la pericia militar y la fama de que estaba entonces rodeado el comandante Capaz, la consideraban posible. Había salido de Punta Peséadore~, más tarde llamado
Puerto Capaz con unas fuerzas sin adiestrar formadas casi
todas por voluntarios mercenarios que reclutaba entre las
kábilas que se le sometían, combatiendo en guerrillas o bimdas mandadas por los moros que el consideraba más va·
lientes o de más prestigio para inclinar de nuestro lado a
los kaides aun vacilantes que se sabían cogidos entre dos
fuegos. Nosotros atac ébamos desde el frente de Xauen
y Capaz por la retaguardia. No se tenian noticias de la situación exacta de las fuerzas de Capaz y entre nosotros
decíamos «Capaz es capaz de llegar antes que nosotros a
"Bab -Taza,» utilizando' este juego de palabras. Pero no. No
fué así.
A la 'mañana siguiente nos ordenan atacar. Y descolgándonos por aquellas laderas con riesgo de perder elcontacto con los otros combatientes íbamos avanzando a ciegas
bajo,los árboles y arbustos de aquellas barrancadas tratando de llegar cuanto 'an tes a las alturas próximas, de" ser posible antes que los del Tercio. Claro que el que se encontraba con blokaoso puestos e-nemigos con ametralladoras,
veía retrasado su avan~e o atacaba en lucha cuerpo a
cuerpo. Sorteamos los puntos de resistencia o los aplastamos a culatazos y saliendo a la parte más frondosa del bosque, llegamos a las prime-ras alturas desde las que divisábamos a poca distancia los grandes aduares de Bab- Taza.
Habíamos roto la línea de contención y sin esperar a
las otras 'fuerzas que oiamos combatir en las berrancadas a
-n uestra retaguardia. avanzamos procurando dominar el poblado y llegamos frente a las primeras casas, viendo como
despavoridos. huian sus habitantes a esconderse en los bosques» vecinos.
sorprendidos de vernos tan . ·ce rca.
'-'
.J
1
1
..
•
•
Por prudencia nos parapetamos disparando sobre. las
casas del poblado y cuando vimos que los legionarios llegaban a nuestra altura, atacamos corriendo, ocupando las
alturas inmediatas con nuestras ame'tralladoras mientras los
askaris de la Segunda' entraban porlas casas 'sa'ca ndo de
ellas a las gentes que quedaban.
No quisimos dejarle a los Tercio el honor de conquistar
tan importante poblado. Habíamos tomado Bah -Taza. lo) del
Grupo Regulares de Alhucemas. La historia no podrá regateamos este honor.
Nuestro Jéfe el Teniente Coronel Sánchez González,
puede estar orgulloso de mandar talés fuerzas, 20 años más
tarde, aun le recordé y comentamos 'r iendo este hecho de
guerra que tanta influencia tuvo en la pacificación de todo
el territorio marroquí, estando en Barcelona de Capitán
General de-la -4.a Región.
Habiamos llegado a Bab-Taza antes que Capaz, pero no
tardamos en unimos a sus fuerzas en las kábílas de Beni
Iahamed y Beni Ialed. Dos de las 'que 'm és nos resistieron y
que habían dado a la resistencia marroquí sus mejores
hombres, Nuevos valles y nuevas alturas sobre la cordillerra del Atlas se extendían frente a nosotros como tierras de
promisión. sintiendo la misma satisfacción que debieron experimentar los conquistadores de América ante tierras que
no habían sido nunca holladas por los cristianos;' pues a
pesar de habernos sido asignadas a los españoles por _el
Tratado de Algeciras, nunca las habíamos ocupado,
Toma .de Miskrela
Como las estrofas que se atribuyen al Cid. podíamos
también -cantar, Se va ensanchando Marruecos, - delante de
mi caballo.
Én 'todas las historias militares se enseña que tras una
importante victoria, la fase siguiente es la explotación de
la misma, antes de que el enemigo se reorganice y te ofrezca una nueva línea de resistencia y esto es lo que hicimos
a los dos días de la toma de Bah-Taza.
Dejando 'fuerzas para desarmar a la población y obligarles a hacer 'ac to de sumisión', sé nos ordena avanzar sobre la kábila de Miskrela, otro bastión importante de la resistencia marroquí
Después de un tiroteo sin importancia llegarnos a la vista 'd el poblado. Montados los puestos, vimos a un grupo
que venía hacia nosotros con banderas blancas, con intención sin duda de parlamentar. Ordené a los , centinelas que
les parasen a prudente distancia y envié un soldado a mis
jefes para advertirles de Jo que ocurría.
Se destacó el oficial moro Abselam con sus barbas negras y su caballo blanco-hacia los que venían armados,
Nosotros estábamos bastante nerviosos porque los rebeldes
Íevant .rban al aire sus fusiles y no sabíamos si eran gestos
d'e re¡;dición o de desafío.
Después de largos conciliábulos, regresa el oficial moro
intérprete con tres jefes de kábila sin armas para parlamentar en la "
tienda con
nuestros1 jefes Varela y el Comandan,
,
te' Mizian.
. ,
Al parecer se ren'dían. pero pedían que nuestras fuerzas no' entrasen' en enel poblado, que no se robase 'n i se
hiciera daño a nadie. A cambio , prometían hacer acto de
sú~isión al JalÚa, al ' cual representábamos, entregar las armas' e influir en las kábilas aun disidentes para que no opusieran resistencia a nuestras tropas.
Sabian que su cabecilla Abd-el-Krim se había entregado a los franceses que Capaz había atravesado doscientos
kilómetros de territorio rebelde y que quedaba poco por
ocupar y ·pacificar.
5
I
u
M
N
1 p
I C
Sesión Ordinaria
LA MARE DE DEU
DELS
DESAMPARATS
de la Comisión
M unicip a l Permanente del
dí~' 7 de
, los co rrie ntes bajo la pres idencia del
Sr . Alcalde D. Juan Ca rsi G iner. Se a pr ue ba n los asuntos de trám ite
re g la me nta rio.- Se conceden los b~­
ne ficios del te rcer quinquenio r~gla­
me nta rio al Agen te de la Po licía Mu-
nici p al . D . C l ~doaldo García Cerde ño.
·R
para 1; nca rnación Sanz. Viernes . para
L
A
o
E
S A S·
S A N TO RA L DI; LA SI;MANA
, D: . Nta . Sra. de los Desamparados; L: Santa Gema; M: San ' Isidro.;
M: S~n ~ n dr és; J: San Pascual Bailón; V:' San Vena ncio; S: San Pedro
Cel e stino . .
familia Ratfo Aragonés . Sábado para
Vicente Cid. A las 9 aniversario de
Segón domenge de maig , en clafit
de primavera, el Regne de Valencia.
fota la terra valenciana ofre~a a sa Regina i Mare de Deo deis Desampa rats les f10 rs d e son cor agraíf amb
am or cora/me nt sentif.
« Vinaroz » portaestanda rf de les in- .
quietufs i deis afa nys vinarossencs, al
recordar aquesta festa. ofrena els am ors
fervents i enceso s vers la Patrona i Regirla 'del nos fre Pais Va/e nciá. en fre
tanf li preguem a la dolc;:a Mar6 la
profecció per no sfra ciufaf, ses Mis i
que fers d e cada día i pel nosfre sefmanari. suscrip fors. lecfors i col-/a b~ra­
dorso .
J
2. ~ de Agustín M iralles . Por la 'n o che
a las 11 .vigili~ de ~la Vela No cfurna
MOVIMII;NTO PARROQUIAL
Bautismos. -
A ntonio J=é lix Va -
lenz~ela J=igois, José Domingo Noms
C iu rana, Mar'garita Belt rá n Pls, Ca rmen Antonia Mo ya G iménez, Sebastián Di égo V alenzuela.
Matrimonios. Ramón Sega rra
J=orne r con ' j~s efe J=ra i l~ Cha ler.
Defunciones., ..,....,. Rosa Roso Ju an ,
73 .años. (D ~ 1;. ,P.)
MISCELANEA
Fiestas de Santa Bárbora. -Re mifido po ) la Alcaldía he mo s recib ido e l
Programa de las fiestas ma yo re s que
el pueblo de Sta. Bá rbara dedica a sus Scsntos Pa tro no.s . I;le - "
CULTOS de la Sl;MANA
Dom ingo d ía 13, Segun do dom ingo de ; mes. A las 8
Misa del mes para Amparo CapéJevila. A las 9 M isa Comunit a ria Pro Populo con comunión . gene ral. Por la tarde a
las 5 St o . Rosario y me s de I'Aar ía . A la s 7 M isa en " S ta.
M .a M ag da le na pa ra José Pé r-ez J=ernán dez. Después de l
Slo. Ro sa rio ha brá reunión de so cia s activa s y ho nor a ria s de
la Confe re ncia de S . "'¡ce nte de Paul. Lunes ~ las 8 Misa
de l mes pa ra' J=a cu nd o J=o ra. I;s te" día' empe~a rá la novena a
ga.ntemente impreso y profusamen te ilustrado recog e est am pa's y proye~tos para la pro!oper idad de la ve cina po b lación .
Petición de mano - Po r D .a Ro sa rio Serres, viuda de D .
Juan I=alcó. acompañada por sus hijo ~ J= á lcó-Boi x, y pa ra su
hij o Salvadó r, ha sido pedida a los' Sres . d e S uá rez la ~an o
de su hija Ne lly. La 'bo d a se ce leb rar á, D . m., a p rime ro s de
Ju lio. I; nhorabuena .
Banco Españo l de Crédito. -l; leganteme nJe imp res a, ha
ofrecen pa ra Luisa A rnau .
Ileg~ d o a nue sfr e Re da~ció n la Memo ria de l B. 1; d e C .
cor re spond iente a 196 1, re mitida por e l Director de dich a
entidad , en ' Vin fH~z~ D.~ Agu stín R ~ba sa Mi ralles. Agrade cidos .
De Argenti na .-Procede ntes de Rosa rio de S a nta J=e,
M iércoles Mis a d el mes p ar.t Berna rdino Mercader . Jueves
( Arg entina ) ha lle gad o el vina ro cen se D ...J=ra ncisco ' Cuila
Sta: Rita. Marte s a las 8 M isa' de l mes para Rosario Serres.
A las 9 Mi sa cantad a qu e los mayo ra les y vecinos de la calle ofrec e n a su titula r Sa n Isidro. A las 9'30 Misa que la
C onfe re ncia de S .
v.; de Paul
r
ESCUELA CHOfERS
I
U
IDOS
C oJ O S
PARA
T O D
L..A
V.IDA !
l[JIII1J["
¡CUIDELOS!
Ense ñanza perfecta y t ram ita ción de doc umentes para
Cristales ü Rr OLENT BI-FILTRAL
adquir ir toda cl ase de carnets de conducir.
Le garan tizan la p erfe c ta v isión
D~POSIT AR IO O~I CIAL I;N VI NARO Z
OP' I CA CAl l AIJ
Precie s re du cidos
y EXITO a seg ura do
PLAZA JOVElLAR En trara por T r aves ía S . Vic e n te, 2
VINAR O Z
6
Redó, acompañado de su esposa D." María Castellani, y
su hermana Rosa Cuila Redó. Los hermanos Cuila Redó ,
ausentes de Vinaroz desde hace muchos años, son hijos de l
fallecido José Cuila conocido por "Pep de Pocho·. Se pro ponen visitar distintas capitales de I;spaña y tras una visita a
París regresarán a nuestra ciudad para I=erias de San Juan .
Saludamos a los re cien llegados a quienes deseamos feliz
estancia entre sus familiares y amigos.
el "xuglá" y a las 9 se trasladó la imagen a la Parroquia
arciprestal donde se ofició la Sta. Misa.
- (; 1 domingo, a uso y costumbre, la calle de San José
celebró la fiesfa de su Santo titular con una misa cantada en
la Parroquia y ornato d. la cal le.
- Lo s vecinos de la calle San Gregorio, celebraron 1ft
anual fiesta en obsequio del Santo Patrono. Hubo volteo
Primera (omunión. -I;I domingo pasado se celebró en
nuestra Arcipre$tal, el emotivo aeta de la Primera Comunión de las niñas y niños de la ciudad, y que la recibieron
en númerO de 92 niños y 70 niñas. 1;1 altar mayor fuá pro-
de campanas, xuglá, cohetes y adornos. La imagen del Santo
fue trasladada a nuestro templo donde se cantó misa sol.m:'
ne o Los mayorales, elegidos para el próximo año, han sido:
José Catalá, Sebastián Armela, Vicente Samper, Juan Pié,
fusamente .adornado de flores blancas y espléndida ilumina-
Miguel Pablo, Juan Comas, Agustín ~ontes (hijo, I;rminio
ción. 1;1 templo resul,ó insuficiente para la gran cantidad de
asistentes que acompañaron a los padres y familiares de los
Guimerá, Juan Saira y Sebastián Casanova.
neocernulqentes. 1;1 Rdo. Sr. Arcipreste, que celebró la Santa Misa, pronunció un emocionado fervorín para preparar a
A las respectivas calles y mayorales ,
I.ts
s!gn ificamos
nuesfra enhorabuens .
lo s niños y niñas antes de acercarse por vez primera, a la
En el Asilo.- Se está celebrando la Novena a su Patro-
Sagrada Mesa .
Terminada la emocionante ceremonia, y por el recorrido
na la Virgen de los Desamparados, como preparación a su
lieste que se solemnizará mañana, domingo r con los cultou
acostumbrado, se celebró la procesión infantil presidida por
la imagen del Niño Jesús, en andas. 1;I resto de la mañana ,
A las 8 Misa Cantad. y Comunión General y por la farde
a las 6, ejercicio dedicado a le Virgen y sermón por el Rvdo.
verdaderamente primaveral, se vió alegrado por el deambu lar de los nuevos comulgantes el'l su visita a familiares y ami gos. La ciudad vivió, un año más, un día magnífico por to dos conceptos y animad ísima de forasteros que"vinieron para asociarse a las familias cuyos hijos recibieron la Primera
Comunión, a todos los cuales enviamos nuestra enhorabuena más cordial.
Sr.
Cura Arcipreste .
Conferencia de
Son
Vicente de Paul. -D. Se6asfián Mar-
zá I=errer, residente en Velencia, ha hecho un donativo de
500 pesetas a la Conferencia de S. Vicente, en memoria de
su difunta espose (q. e. p. d.) en'usiasta suscriptora que fue
tambien de nuestro semanario.
•
Fiestas de calle. -l;llunes, 30 de abril, la calle de Sa n
Derribo. -(; l pasado día 4, a última hora de la tarde y
Vicente I=errer ob!>equió a su Santo Titular con los cul tos
a costumbrados. La víspera por la noche hubo disparo de
anle buen número de curiosos, se procedió al derribo; orde-
cohetes y la ca lle fue adornada. La imagen del Santo,
tel de Carabineros, frente a l puerto. Lo llevó a cabo un trac-
llevada procesionalmente a la Parroquia, presidió la Misa
tor oruga tirando da fuertes cables de acero estratégicamente
colocados, por lo que se efectuó todo con rapidez.
cantada. Mayorales para el próximo año: Agustín Cervera ,
Bautista Vizcarro, I=rancisca Va lanzuela y Bautista I;steller .
- - 1;l viernes, 4 la calle de Sta. Mónica celebró su fies ta. La calle lució gallardetes y flámulas y la hornacina de la
Santa estaba profusamente adornada . Hubo des~ertada por
t
nado por I~ Jafatura del Grupo de Puertos, del antiguo cuar-
Natolicio.~ I hogar de nuestros suscriptores y amigos Juan
Vidal Arnau y eurita L1uch Ribera se {ha incrementado con
.e l nacim ie nto del segundo hijo. Reciban nuestra sincera y
cordial enhorabuena.
ROGAD A DI OS POR EL ALMA DE
ROSA ROSO JUAN
VDA. DE JUAN JOSÉ SANZ
Descansó en la pa z·del Seño r el día 5 de Mayo de 1962
a los 73 años de edad
Habiendo recibido 'os Santos Sacramentos y 'a B. A. de S. S
(D. E. P. )
Lr
Sus desconso/lldos: tíos, primos}' demás familill , nI participar IJ Vd. tan sensible
supliclIn u/la oración por el eterno deseanso desu almiJ.
•
I
pérdida~
- ....
Vinarllz, Mayo
7
A Conorios. -Pa ra pasár un a tempora d a co n su hija Consue lo re sidente en Las -Palmas de Gran C a na ria, ha sal ido
de n ue stra ciudad D .a M . a Anto nieta To rres de Vaquer,
ac o mpa ña d a de su hija María Antonieta a q-ui~nes deseamo s Jel iz v iaje y esta n cia e n aquella c~pital.
Corsetería
-
_ (olomb~filo . - -~n la suelta concurso de pa lomas mensaj er a s eJectuada en Castellón, con 67 km . en- línea recta,
por la "Sociedad ColombóJila Vina roi" el domingo pasado ,
se c1a siJicó la llegada de palomas en el sigu iente o rden de _sus
propi e tari o s: 1 ,°, 2 .0 y 3 .° Sr. Vida !; 4. ° S r. Arag'onés y 5. 0
S r. Pastor. La punluec i ón, desp ~és de , ~sta suelta, es como
0
sig u e : 1. Sr . Ronche ra Ju lve con 130 puntos; 2. 0 S r. Vidal
76; 4;0 Sr. Alonso con 60; 5.°
38 y 6 .° Sr . Pastor co -n 35 p untos .
co n 125; 3. ° Sr. Gine r co n
Sr. Aragonés con
Futbol. -Mañana, domingo, a las 4 de -la tarde. tendrá
lug a r u n partido de Jutbo: entre e l equ ipo n~scalerillas
C. D . n y u na selec~ió n local. en home naje a l pr imero por
ha b e r cons e g uid o la vi ctoria en e l to rneo de Jutbo l aJicionados , reci e nt e me nte celebrado en nuestra ciudad. Al vencedor de este to rne o le será e ntregada la copa troJeo
n Crista-
ler ías Me di te rrá ne o Ir.
Accidente.- I;n una clín ica de Castellón ha sido operado d e Jract u ra d e u n b razo, ocasi onada en ac cid en te de mo Io-v e s p e , su frid o e n la c arre te ra d e Ba rcelona Va lencia cer-
ca del rio Se rvo l, n uest ro s us c -ip for y am igo D . ~Iadio De lgado a qu ien d e se a mo s u n p ron to y to ta l restab lecimiento.
Tom o de posesl én.v- El d ía
7 de los corrientes to mó po-
sesión d e la va cante d e M é di co Titular, producida por Ja llecimie nto de D . P e d ro Sánch ez y que era desempeñada interinamen te po r e l Dr. Cri ad o , el D r. D . M iguel Ismael Rena u Segarra 'l ue at ender á al D istr ito 2 .° de es te Municipio .
Hollnzgos- U» co lg an fe con inscr ip ció n. Un súbdito ingl é s,
de paso e n n u e stra ciud a d,
e ntreg ó al gu ard ia urbano de
se rvicio en la p laz a d e Jove llar , cier le ' c a ntid a d en metá lico
qu e se encon tró e n la ca Ue de lo s Santos Médicos, y que
se entre g a rá a q uien a cred ite ser su dueño
legítimo
~ n la
pa rtid a d e is Bove ral s u na llave co n llaver o y o tros adminículo s.
Pé rdidos. - U na ca rpeta pequ e ña co n documentaci ó n de
mofo y carnd d e co nd uc ir de 3·<1 .
- Pe nd ie nte d e o ro con p ie d ra azul.
-
T
-
-
- --
u
- - -- - - -
- - - - - - -- - --- -
R
N
-
-
- --
o
s
Pa ra la próxi ma se ma na : ~ ar m a ci d d el Dr. Ra tto , p laza
Sa n A nto nio ' (;stanco n .o 3 , pla za Tres Re ye s.
SE 1RASPABA ti enda
d e perfumería y
g éneros de p u nto en calle Mayor.
Razó n: e n es ta Admin istra ción .
se complace en anunciarles que
-en la calle -Mayor, n.O 22 estará
a su disposición durante los días _
1al 23 de-Junio para ofrecerles
Liquidación a
precios asombrosos.
una gran
Aumente su pro/lía belleza, durante las próximas
FERIAS, con sostenes 8eecúul ~ ~.
8
Por Juan Navarro
Horizontales:- 1. Vientos que cor ren de la tierra al mar y del mar a la tierra, alternativamente.
- 2. Articulo determinado. Nota musical. -3. Muralla o terraplén para defensa de las aguas -4.
Vocal. Vocal. Vocal. Consonante.-5. (al revés) Rociar con un líquido alguna parte o cavidad del
cuerpo.-6. Forma del pronombre personal. (al revés) Negación rotunda.-7. Cabra que crió a Júpiter.
Verticales:- 1. Planta leguminosa de fruto comestible.-2. Alaba . (al revés) Fracción de tropa
marroquí al servicio español. 3. (al revés) Tanto.-4. Líe. (al revés) Número romano.-5. Extremo inferior de la antena. - 6. Metal. Corta menuda y superficialmente con los dientes una cosa .7. Lugar donde abu nda el vicio.
SOLUCION AL CRUCIGRAMA NÚM. 184
Horizontales y Verticales:-1 . Memela.i--Z. Elegid.-3. Melino.-4. Egidas.-5. Linaje.-6. Adosen .
Número 185
1
2
3
Juan Navarro
Ismael Alonso
CALLISTA
~
M añana de 11 a 2
Horas gabi nete: 1 Tard e
de 6 a 8
BISUTER lA - ARTICULOS DE REGALO
Servicio s a domicilio
PI . Parroquial, 6 - Tel 240
San Juan: 2 • 1.0 (esquina calle Mayor)
VINARO Z
VI NAR OZ
-
CAMPING MOTEL
"VI AROZ"
PRECISA.
e
e
Servicio para comedor,
e
Dependientas para supermercado
Personal para
COCIna.
I m p. S OTO - Soc orro , 30 - Tel .
52 -
y galerias
V ina r o z
comerciales.