33 informe técnico LETREROS CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LAS DOS SIGLAS MÁS IMPORTANTES DE LA INDUSTRIA. POR QUÉ A LOS CLIENTES SE LES DEBE REQUERIR PPI, Y A LOS IMPRESORES, DPI. POR RAÚL CÓSPIDE junio 2013 34 informe técnico LETREROS E s habitual dentro de los requerimientos a los clientes solicitarles las imágenes a una cierta resolución para asegurarles una impresión de la calidad que necesita. Por otro lado, los clientes creen que, a mayor resolución de las imágenes sean cuales fueren, terminarán siendo espléndidas. Para comenzar, el término DPI está mal utilizado por la mayoría. A los clientes se les debe requerir PPI y a los impresores, DPI. A continuación les hago una breve explicación de ambos términos para meternos en el tema. PPI Píxeles por pulgada ( PPI ) o densidad de píxeles es una medida de la resolución de los dispositivos en diversos contextos: típicamente pantallas de ordenador, escáneres de imágenes y la cámara digital . PPI también puede describir la resolución en píxeles de una imagen que se imprimirá en un espacio especificado. PPI siempre se refiere a la resolución de entrada. Por ejemplo, si una imagen digitalizada posee una resolución de 72 ppi, una resolución normal de las imágenes que nos encontramos en internet, significa que contiene 5.184 píxeles en una pulgada cuadrada (72 píxeles de ancho x 72 píxeles de alto). RESOLUCIÓN, TAMAÑO DE IMAGEN Y TAMAÑO DE ARCHIVO Estos tres conceptos están estrechamente relacionados y dependen mutuamente, aunque están referidos a características diferenciadas y conviene no confundirlos. El tamaño de una imagen son sus dimensiones reales en términos de anchura y altura una vez impresa, mientras que el tamaño del archivo se refiere a la cantidad de memoria física necesaria para almacenar la información de la imagen digitalizada en cualquier soporte informático de almacenamiento. junio 2013 Lógicamente, la resolución de la imagen condiciona fuertemente estos dos conceptos. Puesto que el número de píxeles de una imagen digitalizada es fijo, al aumentar el tamaño de la imagen reducimos la resolución y viceversa. Por ejemplo, si doblamos la resolución de una imagen digitalizada, de 72 ppi a 144 ppi, el tamaño de la imagen se reduce a la cuarta parte del original mientras que dividir la resolución por dos, es decir, pasar de 300 ppi a 150 ppi obtenemos una imagen con el doble de las dimensiones originales (cuatro veces su superficie). 35 informe técnico LETREROS Cuando pretendemos que una aplicación que manipule imágenes digitalizadas mantenga el tamaño de las mismas, pero aumente la resolución la estamos “obligando” a que se “invente” píxeles y, en determinados casos, puede provocar que la imagen final así manipulada tenga una calidad más pobre que la original, ocasionada por la pérdida de datos o el desenfoque de la ilustración. Reducir la resolución de la imagen, manteniendo su tamaño, ocasiona la eliminación de píxeles y por lo tanto, una descripción menos precisa de la misma junto a unas transiciones de color más bruscas. El tamaño del archivo que genera una imagen digitalizada es proporcional, lógicamente, a su resolución, por lo tanto, modificando ésta, estamos modificando en el mismo sentido el tamaño del archivo. Es decir, si una imagen de 5x9 cm. tiene una resolución de 150 ppi, la misma imagen a una resolución de 300 ppi generará un archivo cuatro veces mayor. Para ejemplificar: de un libro podemos hacer un resumen, pero del resumen no podremos volver al libro inicial, ya que eliminamos información que no podremos recuperar. Es éste, por tanto, un elemento importante a la hora de decidir la resolución de una imagen, ya que plantea un compromiso a la hora de capturar toda la información que necesitamos de la misma y mantener su tamaño de archivo. Todo dependerá del uso final que tenga la grafica. DPI (dots per inch, puntos por pulgada). Unidad de medida de la resolución de una imagen (relacionado con la calidad) de una impresora, . Sirve para medir la resolución, que es la cantidad de puntos que entran en una pulgada. Se expresa así: (número) x (número) dpi. Una resolución de 300 dpi producirá un texto que mostrará líneas quebradas visibles bajo una lupa. Resoluciones aún más grandes son necesarias para obtener reproducciones de fotografías suaves. Los gráficos profesionales usan impresoras con resoluciones desde 1200 a 2400 dpi. Es importante que quien nos provea de las imágenes sepa qué es lo que quiere del producto final (la salida) y que si la imagen es pesada y con alta resolución sea porque fue inicialmente tomada como tal y no porque fue manipulada digitalmente pensando que siempre que tenga muchos ppi la convierte en una buena imagen. tante en lo que se refiere a la salida y sus dpi; éstas están directamente relacionadas con la aplicación gráfica para la fueron creadas: no es lo mismo una impresora de 5 metros de ancho que un plóter de 1.37 metros; sus definiciones de impresión hacen que la distancia en la que será visto el trabajo sean muy distintas y requiera diferentes exigencias del archivo de entrada. Raúl Cóspide es Asesor en Producción Grafica Digital; fue Gerente de Producción en Omnigraphics Argentina, Gerente de Producción en Macroprint S.A. y consultor independiente en empresas de impresión digital. PULGADA Es una medida de longitud británica que corresponde a la duodécima parte del pie y equivale a 2,54 cm., de modo que si expresamos la resolución en centímetros, una imagen a 72 ppi (pixels per inch) tendría 28,3 píxeles por centímetro, es decir 800 píxeles aproximadamente en un centímetro cuadrado de la imagen. Para concluir, el parque de impresoras ofrece hoy una variedad imporjunio 2013