-T03

__ , 2f►OdÍfTVO
EMPRESA NACIONAL ADARO
DE INVESTIGACIONES MINERAS,
S.A.
DOCTOR ESQUERCO,138 - 28007
MADRID
TOMO III
PROYECTO :
PRODUCCION
CIONES
DERAS
Y APROVECHAMIENTO
RURALES,
Y NUEVAS
ENERGETICO
SEGUIMIENTO DE
INSTALACIONES
EN
INSTALA-
INSTALACIONES
DE RESIUDOS AGROINDUS-
TRIALES
DGPA - ENADIMSA
(PEN)
1984 - 1986
AUTOABASTECIMIENTO ENERGETICO:
NUEVAS
INSTALACIONES
- PROYECTOS -
•
PLANTA DE BIOGAS EN GALICIA
CONSERVAS CALVO S.A.
Carballo
•
Quesería
Oruña
.
(La Coruña)
PLANTA DE BIOGAS
RECI
EN CANTABRIA
S.L.
(Santander)
PLANTA DE BIOGAS
EN ANDALUCIA
INCAMASA S.A.
Aguilar de la Frontera
•
(Córdoba)
PLANTA PILOTO PARA ALPECHINES
AYUNTAMIENTO DE MORA DE TOLEDO
Mora de Toledo
•
(Toledo)
PLANTA PILOTO PARA VINAZAS
Cooperativa
San
Clemente
UTECO -
GANA-
COVIALCO
(Cuenca)
0 3�
-T
enadimfo
ma
AUTOABASTECIMIENTO ENERGETICO
NUEVAS
REALIZACIONES
PLANTA PILOTO DE TRATAMIENTO DE ALPECHINES
EN MORA DE TOLEDO
ha
....... ...
no
o
ro
de inveftigacionef minerof f.o.
. . . . . . . ..........
.................
.
. . ............
. . . . ..........
- - ------
j
AUTOABASTECIMIENTO ENERGETICO
NUEVAS
REALIZACIONES
PLANTA.PILOTO DE TRATAMIENTO DE ALPECHINES
EN MORA DE TOLEDO
PROYECTO DE PRODUCCION Y APROVECHAMIENTO
ENERGETICO EN INSTALACIONES RURALES.
SEGUIMIENTO DE INSTALACIONES GANADERAS Y
NUEVAS INSTALACIONES DE RESIDUOS AGROINDUSTRIALES.
D,G,P.A, - ENADIMSA (PEN)
1984
1986
M.A.P.A
PLANTA
ENADUSA
PILOTO
ALPECHINES
EMPRESA
EN
TRATAMIENTO IDE
TOLEDO.]
MORA DE
DE
ONSULTORA
ESTERAC
1.985
HOJA N.*
ESTER*c
I N D I C E
----------Pág 1.- MEMORIA
1.- Datos de base ........................
2
1.1.- Caracteristicas del resíduo ....
2
..............
3
1.3.- Ernplazamiento ..................
3
1.2.- Caudales a tratar
2.- DESCRIPCION DE LAS OBRAS Y DIMENSIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES
............
3.- DESCRIPCION DE EQUIPOS DE LA PLANTA
4.- MEDICIONES
......
13
...................
5.- PLIEGO DE CONDICIONES
6.- PRESUPUESTOS PARCIALES
22
........ *...o .......
27
........ o .........
52
7.- RESUMEN DE PRESUPUESTOS PARCIALES
8*—PLANOS
3
........
84
......
85
El
1
HOJA N.- 02
DESCRIPCION DE LA PLANTA
1.- DATOS DE BASE
La ubicaci6n de la planta se ha realizado de
40
1
acuerdo con los datos facilitados por el Ayuntamientode Mora de Toledo y la informaci6n recogida mediante
visitas a las balsas de acumulaci6n de alpechines deltérmino municipal de Mora. Con ésta in£ormaci6n se haredactado el presente proyecto, adaptado a las condi—
ciones especificas del sistema de vertido y caracteris
ticas de los alpechines a tratar.
1.1.- Características del resíduo.
El alpechín es un agua resídual procedente
del proceso de extracci6n del aceite de Oliva, que prje
senta un fuerte poder contaminante debido principalmen
te a su carga orgánica que oscila entre el 6 y el 12%.
Las características del alpechín son muy variables; a título orientativo se recogen los valores
máximos y mínimos entre los que oscilan sus componen—
tes más característicos.
Máxima
Sustancia Seca ........ 70.000 ppm
Sustancias minerales ...
15.000 ppm
8.500 PPm
2.500 ppm
SIblidos volátiles ...... 61.500 ppm
12.500 ppm
DB05 ................... 90.000 PPm
30.000 ppm
pH
IL
Mínima
5,5
3,5
HOJA N.'03
ESTER*C
1.2.- Caudales a tratar.
La producci6n de alpechines en el término muni
cipal de Mora, oscila entre 8.000 y 18.000 m3 por affo,
dependiendo de la producción de aceituna en las diferentes campaflas agrícolas.
como término medio puede considerarse que la
producción mas frecuente se sitúa alrededor de los,12.000
m3/ano, que equivale por término medio a un caudal dia—
rio de 33 m3 de alpechines. Teniendo en cuenta que los
tiempos de retención hidráulica en los fermentacdores rá
pidos oscilan entre 3 y 5 días, dependiendo de la cargaorgánica del re sísuo, se deduce que la capacidad del tan
que digestor debe fijarse en 100 m3 de volumen total, pi
ra poder tratar la totalidad de los alpechines generados.
en la zona.
1.3.- Emplazamiento.
La planta de tratamiento se ubicará en terre—
nos adyacentes a las balsas de acumulación de alpechines
que el. Ayuntamiento de Mora tiene en la carretera de Mora a Orgas, sobre una parcela adquirida por el Ayuntá--miento para la construcción de la instalación de diges—
ti6n anaerobia.
2.- DESCRIPCION DE LAS OBRAS Y DIMENSIONAMIENTO.DE LAS
INSTALACIONES.
La instalación que se proyecta está compuestapor equipos y obras que pueden agruparse en los cuatro
apartados siguientes:
HOJA N.'04
ESTER*C
Sistema de pretratamiento y alimentación
del-digestor.
- Digesti6n anaerobica.
- Almacenamiento y línea de biogás.
- Sistema de calefacción.
Sistema de pretratamiento
Se ha estudiado con mucho detalle el diseffo
del sistema de pretratamiento y alimentación del digestor, por tres razones: en primer lugar, los resíduos or
gánicos - tanto si proceden de explotaciones ganaderascomo de industrias agrarías - constituyen una mezcla he.
terogénea de fracciones liquidas y sólidas, cuyo trasie
go puede originar,.en la practica, una serie de problemas que se traducen en averías mecánicas de bombas de «".
impulsión, atascos en conducciones, etc.,
que condicio
nan todo el proceso posterior de tratamiento. De hecho,
los datos disponibles de instalaciones de digestión
anaerobía de explotaciones porcinas
de dimensiones
análogas a la presente instalación
indican que las
averías en éstos sistemas han constituído
el principal
£actor limitante de su rendimiento en contínuo. En se—
gundo lugar, mediante un disefto correcto del sistema de
alimentación puede lograrse una reducción notable en el
consumo de energía eléctrica de la instalación. Por último, un pretratamiento correcto contribuye a incrementar la eficacia y estabilidad del proceso de fermenta—
ci6n.
EESTER
HOJA N.*05
C
Las obras y los equipos incluídos en éstb apartado tienen una doble misión: por una parte,. el¡minar mediante un pretratamiento físico la fracción de sólidos dificilmente digeribles por fermentación anaerobica y que causarían problemas de colmataci6n en fermentadores del tipo de "filtro anaer6bico"; por
otra parte, facilitar la recepción de alpechines, suhomogeneización y la corrección de la acidez de los mismos si fuera preciso, mediante la instalación de arquetas, tanques de almacenamiento y equipos para la
corrección y control del pH.
El vertido y acumulación de alpechines de
la comarca de Mora se efectúa actualmente en tres bal
sas de una capacidad aproximada de 7.000 m3 cada una.
De acuerdo con la prospección efectuada en la zona so
bre producción media,i anual de alpechines, se conside,
ra que una vez en funcionamiento la instalación de
fermentación anaer6bica deben reservarse-dos balsas
para el almacenamiento de alpechines y la tercera para el efluente digerido que al estar ya estabilizadopodrá utilizarse eventualmente para riego.
Para el trasiego de alpechines se han estudiado dos opciones:
a) Bombeo de los alpechines desde las balsas de almacenamiento actuales donde vierten las cisternas que
transportan el resíduo, hasta el sistema de pretratamiento físico (tamizado) y tanque de homogeneizaci6n.
HOJA N.* 0
E-%-rER*C
b) Recepci6n de los alpechines que aportan las cister
nas en un tanque de recepci6n y tamizado de los mis—
río
mos para separar su fracci6n s6lida, previo al vertído a las balsas.
Se ha optado por la segunda opci6n, pues
presenta la ventaja de eliminar la fracci6n s6lida en
el momento de la recepci6n del resíduo, evitando queésta fracci6n pase a las balsas, evitándose 6 redu--ciéndose de ésta forma la formaci6n de costras y de—
cantaciones, con los inconvenientes que ello supone
para el posterior trasiego del alpechín. Por otra par
te ello permite recuperar, de entrada la fracci6n s6lida, que puede ser objeto de un aprovechamiento posterior.
Para ello, se ha previsto un tanque de re—
cepción de 100 m3 de capacidad, en el que descarguendirectamente las cisternas. El volumen que transporta
cada cisterna es de 9 m3 y el volumen máximo diario de transporte alcanza los 200 m3. Mediante un tamiz que admita un caudal real de 15 m3/hora puede efectuar
se el pretratamiento físico de la totalidad de los al
pechines - aún en los periodos punta de producci6n
a su recepci6n. El efluente ya tamizado pasa por un
separador de grasas, previo su vertido a las balsas.Estas se comunicarán con una arqueta 6 tanque de homo
geneizaci6n, con una capacidad de
15
m3, desde don-
de se tomará diariamente el caudal necesario para laalimentaci6n del digestor.
6
HOJA N.*
EESTER*C
07
En éste tanque de homogeneizaci6n se' instalará
un agitador de paletas y el sistema de corrección de pH
que está previsto utilizar en principio unicamente para
el arrenque del proceso de metanización.
El diseZo de la mencionada arqueta se ha real¡
zado de £orma que su fondo esté situado a 1,5 m. por de
bajo del nivel inferior de las balsas de recepción de
alpechines y sus paredes a una altura 20 cm. por encima
del nivel máximo de alpechines en las balsas (calculado
sobre la base de la producción de la campafta agrícola más favorable). Con éste sistema se pretende que exista
un £lujo contínuo y por gravedad (vasos comunicantes)
del resíduo
líquido a tratar.
Con ello se simplifica considerablemente el
sistema de alimentación del digestor, eliminandose bombas y elementos de control; ello supone no sólo un ahorro en elementos mecánicos y gasto de enrgía, sino tam—
bién la eliminación de una serie de problemas potencia—
les en el sistema de carga, problemas que se han puestode manifiesto en otras instalaciones anteriores de trata
miento de resíduos en explotaciones de procino.
DiSestión anaerobia.
Del tanque de homogeneizaci6n, mediante una bomba peristáltica de caudal regulable entre 700 y 2.000
1/h se inyectará el alpechín en el circuíto de recircula
ción del digestor,
pasando
previamente
por
un
13
520 60 74 «V I
HOJA N.- 0 9
ESTER*C
El digestor se ha construído en poliester re
forzado con fibra de vidrio, material que sustituye
con ventaja a la chapa (utilizada en otros digestoressimilares) ya que tiene unas caracteristicas equivalen
tes al acero inoxidable en cuanto a su resistencia a la acción de agentes químicos. Por otra parte, tiene un menor peso y ofrece más facilidades en cuanto a las
conexiones.
Para lograr el mínimo de pérdidas de calor,el digestor va provisto de un aislamiento de 80 mm delana de roca (frente a 30-40 mm de otros digestores si
milares), con lo que las pérdidas se reducen a un 20%de las pérdidas sin aislante. Por otra parte, el diges:
tor se situa de.forma que la caseta de control sirve
de
<xittavientos. Se han desechado otras opciones de
aislamiento (enterrado del digestor, por ejemplo) porel gran encarecimiento de la instalación y complejidad
para el acceso a la parte inferior del mismo y sin que
ello aporte ventajas sustanciales frente al aislamiento proyectado.
ri
L
Almacenamiento y línea de gas.
El-biogás generado se almacenará en un gasómetro flexible de 25 m3 de capacidad. En las conduccio
nes de gas (de almacenamiento y de utilización) se ins
talarán los equipos de control y seguridad adecuados
para cumplir con las normas de seguridad establecidas.
�.,l133
HOJA N.- 10
ESTER*C
Para ello se ha previsto la instalación de
tres válvulas de seguridad taradas a diferentes presiones. Se insta lará una en la parte superior del di
gestor tarada mediante un sistema de contrapesos
(con funcionamiento a la máxima presión), una segunda
válvula hidráulica (con presión intermedia de funcio
namiento) y una tercera válvula eléctrica con dobleregulación de apertura y cierre que se tara en su ni
vel inferior con una presión superior a la exigible~
para el funcionamiento del quemador de la caldera de
biogás.
En la línea de biogás se instalará una
trampa de humedades y dos contadores de gas, uno para el control de la producción total y el otro paradeterminar b1 autoconsumo—.'
- de biogás del proceso
de fermentación anaerobico.
LL
Sistema de calefacción.
El proceso de fermentación anaerobica de
resíduos orgánicos precisa de una aportación calorífica suficiente para mantener la temperatura de di—
gestión a 37º C. (temperatura mesófila de fermentaci6n) o bien a 55º C. (temperatura term6fila de fermentaci6n), interviniendo microorganismos diferentes
en un caso y en otro.
Para la presente instalación se ha elegido
la temperatura m-es6£ila para el proceso de fermentaci6n del alpechín y la instalación de calefacción
que se proyecta se ha dimensionado para poder hacerfrente a condiciones de funcionamiento en su caso
HOJA N.1 1
ES ER*c
lo
i
Más des2avopable,
Se considera que la temperatura mínima de en
trada del alpechín será de 5º C., lo que supone una elevación de temperatura de 32º C., que representa una--demanda calorí£ica de 45.000 Kcal/h. para el caudal má
ximo de 1.400 1/h.
A éstas necesidades calorí£icas hay que atadir los que se consumirán en el mantenimiento de la
temperatura mes6£ila del tanque digestor, que pueden estimarse para las épocas más desEavorables en 10.000Kcal/h.
Si se adopta un coeficiente de seguridad de1,3 y el resultado se incrementa en un 10% para tenerla posibilidad de efectuar sobre carga de caudales enfunción de la carga orgánica del resíduo, se deduce
que la caldera a instalar debe tener una capacidad máxima de 80.000 Kcal/h.
Con objeto de maximizar el balance energético de la instalación se ha previsto la instalación deun intercambiador de calor para el precalentamiento
del alpechín de la balsa de homogeneización mediante
la utilización del efluente digerido a 37º C. como
Puente donante de calor.
HOJA N.*
ESTER*C
Para el arrenque del proceso de fermentación
en el digestor, se ha previsto una caldera eléctrica,que funcionará tnicamente durante el corto periodo dearranque, con lo cual se suprime totalmente la necesidad de aportación de fuel, y todo el complejo sistemade calefacción de quemador mixto que ha dado resulta—
dos poco satisfactorios en otras instalaciones similares de.digesti6n anaerobia.
12
HOJA N-1
ESTER*C
3.- DESCRIPCION DE EQUIPOS DE LA PLANTA
3
HOJA N.014
ESTER*c
EQUIPOS
1.- Bomba sumergible
Cometido: Aspiración de alpechines desde balsa de recep
ción, para su trasiego hasta el tamiz.
Tipo:
- Marca: OMEGA
- M6delo: SCL-80/3
- Caudal: 15 m3/h
- Altura: 10 m. de C. de a
- Velocidad: 1.500 rpm.
- Temperatura de fluido:'5º
Motor:
- Potencia: 2,2 Kv
- Velocidad: 1.500 rpm
- Tensión: 380/111/50 Hz
- Protección: IP-33
2.- Separador de grasas
Cometido:Eliminaci6n de materia grasa del alpechín tami
zado, realizandose su instalación en la conducción quedescarga en las balsas de almacenamiento.
ZiZo:Realización en palastro de 3 mm. de espesor, con
la descomposición laminar interior y los s6lidos su£¡cientes para un caudal de trasiego de 20 m3/h.
HOJA N.-
ESTER*C
15
3.- Tamiz
Cometido:Separaci6n de la fracción sólida de los alpechínes con tamano superior a 0,25 mm., con vertido del
producto tamizado a las balsas de almacenamiento.
Tipo:
- Marca:
PALSIS
- Módelo: PBZ-250
- Caudal:
20 m3/h
Motor:
- Potencia: 2,00 Kv
- Velocidad:
- Tensi6n:
1.000 rpm
220/380 V.
- Protección: IP-44
4.- Equipo de corrección de pH
Cometido:Elevací6n del pH hasta neutralidad en el alp2
chín tamizado. Su utilizací6n se limitará posiblemente
a la puesta en marcha de la planta, quedando muy res—
tringido su uso durante el funcionamiento de la instalaci6n.
Tipo: Consta de tanque de almacenamiento de PVC,
con
un volumen de 100 1.
- Bomba dosificadora para un caudal máximo
de 5 I/h a 7 Kg/cm2 de presión.
- Sonda medidora de pH, para situar en balsa
de homogenizaci6n,
mandando sobre la bomba
dosificadora.
13
f. UP (.10 74 :9 í!
HOJA N.- 1
ESTEFR*C
5.- AGITADOR
Cometido: Homogenizaci6n de alpechines tamizados en el
tanque de homogenizaci6n.
Tipo:
- Marca: DOSAPRO
- M6delo: 2,0/84/850
Motor:
- Potencia: 1,72 Kv
- Velocidad:
1500/84 rpm
- Tensi6n: 380
M
-
- Protecci6n: IP-33
6.- Bomba de alimentaci6n al digestor
Cometido: Inyecci6n de alpechines al circuito de recir
culací6n del digestor.
Tipo:
- Marca: BREDEL
- M6delo: SP-25
- Caudal: 700-2.000 l/h
- Alt. Manométrica:
18 m. de C. de a
- Tipo: peristaltica
- Transmisi6n: Acoplamiento elástico
- Temperatura del fluido: 5º
6
HOJA N.*17
EESTER*c
Motor:
- Potencia: 1,1 Kv
- Velocidad:
- Tensi6n:
1.500 rpm
220/11/50
- Protecci6n: P-44
7.- Intercambiador de calor
Cometido: Calentamiento del alpechín del circuito de
recirculaci6n del digestor,
para mantener la tempera
tura mes6fila de fermentacift,
así como para elevar-
la temperatura de la carga.
LT.
Tipo:
- Marca: INTECA
- M6delo: Calderín con tubular concentrico a contracorriente de acero al carb6n.
Temperatura del circuito secundario: Entrada 5º C,
salida 37º C.
Temperatura del circuito primario: Entrada 60º C,salida 50º C.
Fluido cesor de calor: Agua.
8.- Intercambiador de precalentamiento de al2echines
Misi6n: Calentamiento del alpechín en el tanque de
homogenizaci6n utilizando como fuente calorífica los
alpechines digeridos.
HOJA N.- 18
ESTER*c
Tipo: Realizado en tubo de acero hasta formaci6n de ser
pentín de precalentamiento de alpechines en tanque de
homogenizaci6n.
- Temperatura del liquido cesor: 35º C
- Temperatura del liquido receptor: 52 C
9.-Bomba de recirculaci6n
Misi6n: Recirculaci6n de alpechines para mantenimientode temperatura de fermentaci6n, así como para el trasie
go del producto a traves del filtro anaerobio.
Tipo:
- Marca: ZEDA
- M6delo: KB-50-1,5
- Caudal: 20 m3/h
- Altura: 10 m.C.a.
- Clase: Horizontal (Vortex) de canal desplazado.
- Material: Hierro fundido.con casquillas de bronce y
eje de acero inoxidable.
- Velociciad: 2.900 rpm
- Transmisi6n: Por acoplamiento elástico.
- Temperatura de fluido: 35º C
Motor:
- Potencia: 1,1 Kv
- Tensi6n: 380
- Protecci6n: IP-54
" 13
10
los74 13
J1/
HOJA N.-
EsTER*C
agitación de fondo
lo.- Bomba
Misión: Resuspensi6n de las sustancias precipitadas en
el fondo del tanque digestor.
Tipo:
- Marca: ZEDA
- M6delo:
KB-50-1,5
- Caudal:
20
- Altura:
lo m c. de a.
2.900 rpm,
- Velocidad:
- Temperatura del fluido:
35º C
Motor:
- Potencia:
1,1 Kv
380
- Tensi6n:
- Pmtecci6n: IP-54
11.- Compresor de biogás
Misión: Recirculaci6n de biogás para agitación de alp.1
chines del digestor.
Tipo:
Marca: COMPAIR 6 similar
M6delo: R-201
Caudal:
20 m3/h
Motor:
- Potencia:
- Tensión:
1,5 Kv
300
Protección:
IP-54
13
9
HOJA
ESTER*C
N.- 20
12.- Digestor
Misión: Depuración de alpechines por digestión metanica
anaerobia.
Tipo: Depósito cilindrico de polietileno reforzado confibra de vidrio y con aislamiento térmico de 80 mm de
espesor, terminado en chapa 0,5 cm., un fondo c6nico yuna cubierta cónica todo ello con un volumen total apro
ximado de 115 m3, y 100 m3 de relleno de anillos de plás
tico corrugado.
Escalera lateral con quitamiedo, dispositivo de salidade liquidos, colector de vaciado.
13.- Calefacción
Misión: Producción de calor suficiente para elevar la
temperatura de los alpechines,.tanto en proceso de carga como en mantenimiento.
13.1.- Carg : Una unidad de caldera eléctrica formada
por cuerpo de acero y resistencias blindadas con una pa
tencia de 15 Kv.
Una unidad de grupo electrobomba tipo IN-LINE, marca
GRUNDFOSS, m6delo UP-40/75, para un caudal de 3000 1/hcon 6 m c. de a. girando a una velocidad de 2600 rpm yacoplada directamente a un motor eléctrico monofasico
de 220 w con protección IP-33
13.2.- Mantenimiento: Una caldera de chapa marca FERROLI, equipada con quemadores de tipo atm6sferico prepa-
ESTER*C
rL
HOJA N.-
rado para quemar biogás con una potencia de 80.000 Kcal/h.
Un grupo electrobomba de resistencia de agua marca GRUND
FOSS m6delo UPS-40/12o, para un caudal de 700 1/h con 8M. de c. de a., tipo IN-LINE acoplada directamente a unmotor eléctrico trifásico de 600 v.
Un grupo electrobomba de anticondensación de grupo térmi
co,marca GRUNDFOSS, módelo UPS-20/60 , movida por un motor eléctrico de 135 v, equipado con protección IP-33.
L7
14.- Gasómetro
Misión: Almacenamiento de biogás producido en el proceso
de fermentación anaerobica,.para su posterior utilización
como fuente de energía.
Tipo:
- Marca: ZODIAC (Neopreno) 6 similar
- Módelo: Flexible
- Capacidad: 25 m3
- Presión máxima: 45 m bars
- Sistema de presión: por contrapesos.
13
a
21
HOJA
ESTER*C
4.- M E D I C 1 0 N E S
N.- 22
ESTER*c
N..
orden
Hoja
MEDICIONES
DESIGNACION DE LA CLASE DE OBRA
Y DE LAS PARTES EN QUE DEBE EJECUTARSE
...........
U N 1 D A D E 5
Núm. de
0 1 M E N 5 1 0 N E 5
C u B 1 C A 5
partes
iguales
Longitud
Latitud
Altum o grueso
Parciales
Totales
MOVIMIENTO DE TIERRAS
1.
Explanaci6n de la finca, levantado
de tierra vegetal y nivelación detoda la zona, retirando las mismas
1. 25
al vertedero.
45
0,25
406,25
1406,25
2.
Excavación de tierras para Posa de
1
recepción.
5,00
7,5
2,25
84,37
-
3.
Excavación de tierras para resíduo
sólidos.
1
15,50
0,7
0,75
84,37
8,71
8,71
4.
Excavación de tierras para homogenizador.
5.
1
4925
4,2
2,25
4o,16
40,16
Excavación de tierras para caseta
de control.
1
36900
0,7
0,75
18,90
18,90
6.
Excavación de tierras para digestor
1
y gasómetro.
8,50
8,5
0,75
54,18
54,18
líe 7.
Excavación de tierras en cerramien
1
to de finca.
15
0,7
0,75
64,68
64,68
HORMIGONES
8.
Suministro de hormigón en masa de
175 de resistencia, árido 0,40 p«j
1
ra fosa de recepción.
1
24
5,00
0,7
7,5
0,75
12,60
0,40
15,00
27,60
9.
Suministro de hormigón en masa de
12
0,75
0,75
6,75
7,5
0940
15,00
175 de resistencia, árido 0,40 p.1
1
ra resíduos sólidos.
.
10. Sumi nistro de hormigón en masa de
1
175 de resistencia, árido 0,40 p«I
1
4,25
4,25
0, 75
ra homogenizador.
1
4,25- 4,25
0,40
5,00
21,75
2P� 76
ESTER*C
Hoja n.*---94
.............
MEDICI-ONES
U
ON.*
don
DESIGNACION DE LA CLASE
OBRA
DE
Y DE LAS PARTES EN QUE DEBE EJECUTARSE
Núm.
de
partes
Iguales
N 1 D A D E S
0 1 M E N S 1 0 N E 5
Longitud
latitud
C U B 1 C A S
Altum 0 grum
Parciales
Totales
11. Suministro de hormigón en masa de
175 de resistencia, árido 0,40 p.1
1
36
0,75
0,755
20,25
ra caseta de control.
1
7
10,00.
0,4C
28,00
48,25
112. Suministro de hormigón en masa de
175 de resistencia, árido 0,40 p«j
1
8,5
8,50
ra digestor y gasómetro.
1
8,5
8,50.
0,75
54,18
28,90
83,0
13. Suministro de hormigón en masa de
175 de resistencia, árido 0,40 p�l
ra cerramiento de finca.
1
115,0
0,75
0,7!
64,68
64,6
14. Suministro de hormigón en masa de
175 de resistencia, árido 0,40 p2
1
100,0) 4,50
0,4C 180,00
ra solera de hormigón en accesó y
planta.
1
20
1
26
30,00
0, « 240, 00
ALBAÑILERIA
15. Fábrica de ladrillo tosco de 0,25
m. de espesor en formación de fosa
de recepción.
2, 2!
5 8, 50
58,50
16. Enfoscado y fratasado de paramento
con producto hidrófugo,
tipo SIKA
1
26
2, 2!
5 8, 50
58,5CI
17. Fábrica de ladrillo tosco. de o,25
m. de espesor en formación de 2osa de retiduos.s6lidos.
1
14
5,2'
73,50
73,512
18. Enfoscado y fratasado de fosa de resíduos sólidos, con producto hidr6£ugo, tipo SIKA.
1
14
5,2
73,50
73,5C
19. Fábrica de ladrillo tosco de 0,25
m. de espesor en formación de homo
genizador.
1
14
2,2
511,50
31,51
ESTE R*c
Hoia n
MEDICIONES
25
U N 1 D A D £ S
aN.*
rden
DESIGNACION DE LA CLASE DE OBRA
Y DE LAS PARTES EN QUE DEBE EJECUTARSE
Núm.
de
partes
Iguales
0 1 M E N 5 1 0 N E 5
Longitud
latitud
Altum 0 grueso
C U B 1 C A S
Parcia¡*$
Totales
20. Enfoscado y fratasado de homogenizador, con producto hidr6fugo, tipo SIKA.
1
14
2,25
31,50
31,50
21. Fábrica de ladrillo tosco de 0,25
m. de espesor en formaci6n de case
ta de control.
1
36
3,5C 126,00
126,00
22. Enfoscado y fratasado de caseta de
:tu
control, con producto hidr6fugo,
tipo SIKA.
2
36
3,5C 252,00
1
á0 23. Fábrica de ladrillo tosco de 0,25
2 00
m. de espesor en formaci6n de cerra
miento de finca.
1
115
0,4C
46,00
46,00
24. [nclajes en digestor y gas6metro.
P/A
25. Bancadas para bombas.
P/A
P/A
P A
CUBIERTAS
6. Forjado autoportante en caseta de
control.
10,i
7,5
78,75
78,75
.
27. Cubierta de teja plana, formada COIL
caballotes de ladrillo, tablero pn!
fabricado y teja de cemento.
10,i
2e2
23,10
23,10
Í1111
CARPINTERIA METALICA
28. Suministro y montaje de ventanas
2
120,
1,2
288,0(
29. Puertas de paso a nave.
1
30. Puertas interiores en aseo y cuar-
1
120
2,2
264,00
288,00
to eléctrico.
264,00
2
0,1 -2,3
4,14
4,14
31. Cerramiento de malla metálica con
tubos de ffi4O, y 2 hilados de espin
1
110
1,0-
11 0,00
110,00
i EESTER*c
Hoia
MEDICIONES
n.*_ 26
U N 1 D A D E 5
Núm
N.orden
y
DESIGNACION DE LA CLASE DE OBRA
EJECUTARSE
DE LAS PARTES EN QUE DEBE
0 1 M E N 5 1 0 N E 5
de
partes
Iguales
Longitud
Latitud
Altum 0 grueso
C U B 1 C A 5
Parciales
Totales
FONTANERIA
32. Cuarto de aseo, conteniendo un ¡no
doro, lavabo, plato de ducha, red
de saneamiento y fosa aseptica.
P/A
P/A
33. Puntos de agua para limpieza de la
planta.
P/A
P/A
P/11-
VIDRIO
34. Acristalamiento de ventanas.
2
120
120
28,80
28,80
PINTURA
35. Pintura a la cal en paramentos exteriores enfoscados.
1
36
3,5
126,00
2
115
0,4D
92,00
218,00
r
HOJA N.- 27
ESTER*C
L
L
íL
Íl
CONDICIONES
5.- PLIEGO DE
28,-
PLIEGO DE CONDICIONES
Este pliego comprende las condiciones, que además de las especiricadas en el Pliego General de
Condiciones aprobado por la Dirección General de Arquitectura y 1.95 que prescribe el Reglamento
de Higiene y Seguridad en el 7rabijo, regirán en la ejecución de las obras a que se refiere el presanta. proyecto.
IL
CAPITULOS
CAPITULO 1
CAPITULCI 11
CAPITULO 111
CAPITULO IV
CAPITULO V
CAPITULO Vi
CAPITULO VII
CAPITULO VI¡¡
CAPITULO IX
CAPITULO X
CAPITULO* XI
Obras a las que se refiero este pliego.
Condiciones de fridole técnica.
Condiciones que deben cumplir los materiales.
Condiciones que deben cumplir las instalaciones.
Interpretación de¡ proyecto.
Condiciones legales.
Condiciones de seguridad.
Condiciones de contratación.
Condiciones administrativas.
Co*ndiciones especiales.
Normas a aplicar en el supuesto que incidan e^ las obras
a que se refiere este pliego.
CAPITULO 1
OBRAS A LAS QUE SE REFIERE ESTE PLIEGO
i
Son objeto de] presente Pliego de Condiciones todas las obras que por los distintos oficios de la cons.
trucci6n con inclusión de materiales y medios auxiliares sean necesarias para llevar a término la obra proyecta.
&.da que se detalla en los planos y demás documentación del proyecto. as¡ torno todas aquellas otras que por
i el carácter dejeforma sufian. durante el transcurso de las mismas, y aquellas que en el momento de la redacci6n de¡ proyecto se hubiesen podido ornitir' y fuesen necesarias para la completa terminación de la obra.
,rho
�'bo
CAPITULO 11
CONDICiONES DE INDOLE TÉCNICA
2. 1.
CIMENTACIONES
2.1.1.
Las excavaciones de toda clase se harán exactamente con arreglo a los planos de1 proyec.
to sujeto a las alincaciones y rasantes que resulten de¡ replanteo y a las órdenes de1 Arquitecto director y Arquitecto técnico.
2. 1.Z
Todo exceso de 9xcavaci6n que el contratista realice sin necesidad deberá refienarse con
hormigón de igual calidad y resistencia - cara cterIsticas a la consignada en el Proyecto para
cimiento»s de acuerdo con lo que ordene la dirección de la obra, no siendo de abono esta
operación, ni el exceso de volumen excavado.
2.1.1
La cota de profundidad de cimientos deberá ser comprobada por la dirección de lapbra. y
-Se ajustará en principio a la consignada en planos si previamente ha habido estudio M terreno por laboratorio especializado.
2.1.4.
Con la deb?da antelación deberá avisarse al Arquit cto director de la obra para inspeccio.
nar todas aquellas pa¿es que deban quedar oculta:, en especial el relleno de zanjas y,,pozos de cimentación. que no se hará sin previa orden de la dirección.
2.1.5.
Ladirnenta¿ión se realizará de la siguiente manera: Se excavará hasta el firme, respetándo.
se la cota de profundidad minima consignada en planos. £n todos los pozos, y lugares, se
introducirá una barra de hierro en una longitud prudencia¡ para comprobar la no existencia
de cuevas o cambios bruscos en la resistencia M terreno. Efectuada la comprobación
anterior y extraída la barra, se procederá a compactar el terreno. Se dispondrá una cipa
de hormilgón de limpieza de 5 centímetros corno rnínimci,'Incirna de la cual se colocará el
hierro con las disposiciones constructivas indicadas en planos, respetándose los recubrirnientos. que serán. corno miínimo, de 3 centímetros. La base de la fundación deberá estar
exenta de agua. tierra o piedra suelta.
2.1.6.
Si de¡ reconocimiento practicado al abrir las zanjas resultase la necesidad o conveniencia
de variar las dimensione3 o sistema de cimentacióri propuesto, se paralizará la obra en las
partes a modificar en tanto se realiza un nuevo estudio de cimentación. El tiempo de demora de obra se descontará a efectos en el plazo de entrega.
IL
2.2.
ARENAS,GRAVAS
2.2.1.
Las arenas naturales o artificiales serán siliceas y no contendrán más de un décimo de su
peso en humedad. Podrán admitirse arenas no silíceas siempre que su empleo sea razona.
biernente aprobado por el Arquiticto técnico de la obra.
2.2.2.
La granulornetria de los áridos para la ejecución de hormigonei—se ajustará a lo que dispone la INSTRUCCIóN DE HORMIGóN ARMADO EH-82, para el tipo de resistencia seleccionada. La grava que se emplee.en la ejecución de hormigón será de naturaleza silícea.
perfectamente limpia, no susceptible de descomposición ente los agentes atmosféricos ni
heladiza.
2.2.3.
Las arenas y grava& empleadas en la ejecución de morteros y horm:gones estarán exentas
de compuestos de sultatos o cualquier otra sustancia que pueda *fecur en la calidad final
del monero u hotrnig6n.
A
2919-
30,2.3.
2.3.
CEMENTOS
2.3.1.
El cemento será PQRTL4NID-350 o especial caso de que así lo indicue la Dirección Facultativa, estando en todo caso a las recomendaciones de la EH-82.
2.3.2.
Dosificaciones: Las dosificaciones de¡ hormigón se adaptarán para alcanzar las resistencias características exigidas para cada elemento y se adaptarán también a las recomendadas en la Instrucción Espahola EH-82.
MORTEROS
2.3.1.
Los morteros empleados puaden ser amasados a mano o a máquina. pero en todo caso
deberán estar exentos de grurnos, impurezas. y deberán tener la consistencia adecuada.
2.3.2.
Las dosificaciones de cemento en la confección de morteros de cemento P.ortland serán:
1:1
para enlucidos;
11,5 en revoques impermeables-,
1-2
en bóvedas *y muros cargados;
1:4
para muros poco cargados,
1:6
para muros de cerramiento sin cargo alguna.
2.3.3.
El agua empleada para la confección de los morteros, as( como de los hormigones, será
potable, y exenta de. impurezas que puedan afectar al hormigón, y su empleo deberá ser
aprobado por el Arquhecto técnico.
D
2.4.
HORMIGONES
2.4.1.
El amasado de hormigones se efectuará a máquina. aunque en general se recomienda y,
por tanto, se autoriza el empleo de hormigones elaborados en fábrica y con resistencias
características garantizadas. Se recomienda también el uso de consistencias plásticas o
blandas en el pedido. En el caso de emplearse hormigones confeccionados,en fábricas, deberán llegar a la obra entes de que se produzca el principio de fraguado, no admitiéndose
hormigones que presenten el menor síntoma de fraguado. Bajo ningún pretexto se tolerará
la inclusión de agua en la masa del hormigón con el fin de retardar el fraguado o hacer
más manejable la m~. haciéndose el contratista responsable de la recepción del hormigón en las condiciones aptas para su puesta en obra.
2.4.2.
No se hormigonará en aquellos casos en que la temperatura baje a 5* sobre cero: si fuera
urgente hacer el hormigonado para terminar una pieza o hacer una unión de piezas sin
dejar juntas de hormigones de edad diferente, se aumentará en un 20% la proporción de
cemento y se amasará con agua calentada a 40*C como máximo. Inmediatamente después del honnigonado y apisonado se abrigará el hormigón con secos que se regarán con
agua caliente,« a una temperatura máxima de 400 cada tres horas y durante dos días
consecutivos. -
2.4.3.
Los moldes para el encofrado podrán ser de madera o metálicos, pero siempre deberán
ofrecer solidez suficiente para soportar. sin deformación apreciable, el peso y los empujes
laterales del hormigón, y el peso de la parte de obra que subsiguientemente ha de ir gravitando encima, más un 30% debido a las cargas accidentales de la obra. Caso de emplearse puntales de madera. serán de un diámetro mínimo de 8 centímetios.**
2.4.4.
Las caras de los molces estarán bien lavadas y dispuestas de manera que las deformaciones que se produzcan el hormigonado no sean sensibles. Los moldes ya usados que deban
servir para unidades repetidas serán cuidadosamente rectificados y limpiados.
2.4.5.
Si fuera preciso. interrumpir el hormigonado por causa justificada. las juntas resultantes se
trabarán con redondo de 8 milímetros introducidos 30 centímetros en la masa dispuesto
al tresbotillo y perpendicularmente a la junta. La distancia máxima entre los sedondos será
de 40 centímetros: en cada caso se procurará evitar este tipo de juntas, en especial en
jácenas.
2.4.6.
El desencofrado no podrá llevarse a efecto antes de 28 días desde su hormigonado. comunicándose al Arquitac-o técnico el momento exacto en que se vava ' a verificar.
2.4.7.
Si existieran dudas sr-ore !a ejecución de el,.-nie.nios armados. la dirección de la obra se
reserva el derecho ce -.-ee-9r pruebas de carca. niecutándose ¡as mismas de acuerdo con
as normas que pare z.sie Un dictará la direcci¿n. y siendo tcs -estos derivados por cuenta
del contrat;sta er e: :-%so de cue la du-ca sea 3chac=le a ura ce`ciencia de eJecuci6n. o
-naie,ia!es
LL
L
3
11
31,
2.4.8.
Control de 1.9 resistencia del hormigón
Ensayos previos. No son preceptivos de realizar antes de empezar la obra y su objeto es
establecer la dosificación del hormigón a emplear en la obra, siempre que el constructor
justifique que por otras experiencias dicha dosificación curnDle con la resistencia exigida.
Ensayos característicos: Son preceptivos salvo en hormigones preparados, y tienen,
como objeto el comprobar que la resistencia característica real del hormigón que se va a
colocar en obra no es inferior a la del proyecto. Se hacen seis masas diferentes de hormig6n por cada tipo que vaya a emplearse y se moldean tres probetas por masa con las que
se comprueba la resistencia.
Ensayos de control: Son siempre preceptivos y tienen por objeto comprobar a lo largo
de la ejecución que la resistencia del hormigón en obra es igual o superior a la del proyecto.
En estos ensayos se establecen tres niveles:
Ensayos de control a nivel reducido. - En ellos se comprueba la consistencia del hormigón. Este control se aplica en obras a las que la resistencia característica exigida en proyecto no sea superior a 150 kp/cm2, y se empleen dosificaciones tipo con un mínimo
de 300 kg de cemento P-350 y en cuyo proyecto el coeficiente de minojación adoptado
sea 1.70.
Ensayos de control a nivel normal. - Este control es apricable en obras cuya resistancia característica de proyecto no sea superior a 250 kplcm2, en cuyo proyecto se haya
adoptado un coeficiente de minoración igual o mayor a 1.50. Se realiza mediante determinaciones de resistencia en número de seis determinaciones por cada parte de la obra. Dividiendo. a efectos de control. la obra en partes sucesivas, inferiores cada una, al menor de
los límites de la siguiente tabla:
Tipo de elementos estructurales
Límite superior
Volumen
Superficie
Número de amasadas
Tiempo de hormigonado
Número,,de plantas
LL
Lineales
Superficiales
100
500 R-11
100
2 semanas
1
2DD
500 H
.
100
2 semanas
1
Grandes
Macizos
500 H
100
1 semana
El número de probetas en cada determinación será, como mínimo, de 2 probetas.
Ensayos de control a nivel Intento. - Es preceptivo siempre que la resistencia de proyecto sea mayor de 250 kp/cH o cuando se adopte un coeficiente de minoración menor
de 1.50. En este tipo de ensayo el número de determiinaciones será de doce, y el número
de probetas será, como mínimo, dos por cada determinación. A efectos de control se dividirá la obra en partes de acuerdo con la tabla anterior.
Ensayos de información. - Su objeto es conocer la re5istencia real del hormigón de
una parte de la obra a una edad determinada. Sólb serán preceptivos en los casos previstos en la EH-82, en los artículos 12, 21 y 69, o cuando lo indique el Arquitecto director de
la obra.
Pueden ser:
a)
Rotura de probetas testigo extraídas del hormigón endurecido.
b)
La fabricación y rotura de probetas como si fuera un ensayo de control, pero conservando las probetas no en agua, sino en las condiciones lo más parecidas posibles a las
que se encuentra el hormigón cuya resistencia se busca.
Empleo de métodos no destructivos que merezcan la aprobación del Arquitecto direc-
e)
tor de la obra.
2.4.9.
Con trol de la calídad del acero
Control a nivel reducido. - Corresponde a un coeficiente de minoración de 1.20 y es
sólo aplicable a barras lisas o corrugadas cuando se emplean como lisas con limite elástico
no mayor de 2.200 kp/cH.
Consiste en confrontar para cada diámetro.
Su sección equivalente, realizándose dos verificaciones por zartida.
La no verificación o formación de crietas o fisuras sobre �os ganchos de anclaje.
32,Control a nivel normal. - Coroé>.sl-onde al cw.ficiente de minofación 1.15; Jor.siste en:
-Tomar dos probetas por cáda d'ámetro y partida de 20 t o fracción, para sobre ellas:
Verificar que la sección equivalente cumple lo especificado en el apariado S.I. de la
EH-82.
- En caso de barras corrugadas, verificar que las características geométricas de sus resallos están comprendidas entre los límites admisibles establecidos en el certificado de
homologación.
-Realizar, ~ués de enderezado, los ensayos de doblado simple a 1801 y de desdoblado, según 9.2, 9.3 y 9.4 de la EH-82 y las UNE 3609711179. 36MI1/81, 3609911179 y
3609211179.
Determinar, al menos, en dos ocasiones durante la realizaci6p de la obra el límite elástico, carga de rotura y alargamiento en rotura com mínimo en una probeta de cada
diámetro empleado. En el caso particular de las mallas electrosoldadas se realizarán,
como mínimo. dos ensayos por cada diámetro principal empleado; y dichos ensayos
incluirán la resistencia al arrancamiento de¡ nudo soldado según la UNE 7432-En el caso de existir empalmes por soldadura, verilica- de acuerdo con lo especificado
en el apartado 71:5 de la.EH-82 en aptitud para el soldeo en obra.
Control a nivel Intenso - Correspondo al coeficiente de trinoraci6n 11.110; consiste en:
-Tomar dos probetas por cada diámetro y partida de 20 t o fracción, para sobre ellas:
o Veríficar que la sección equivalente cumple lo especificado en 9.1. de la EH-81
- En si, caso de barras corrugadas. verificar que les características geométricas de sus
resahos están comprendidas entre los límites admisibles establecidos en el certificado de
homologación.
- Realizar, después de enderezado, los ensayos de doblado simple a 1809 y de desdoblado, según 9.2. 9.3 y 9.4 de la EH-82 y las UNE 36097/IM, 3608811181, 3609911179 y
3609211179.
-Realizar ensayos periódicos y sistemáticos de comprobación de las características de¡
material especificadas en el artículo 9.1, no menos de tres veces en el curso de la obra y
con un mínimo de una comprobación por cada 50 t. En cada comprobación se tornarán,
el menos. dos probeta& procedentes de cada diámetro utilizado.
En el caso de exigir empalmes por soldadura. se verificará ti aptitud para el soldeo en
obra anún 71.5 de la EH-82 al menos dos veces en el curso de la obra por diámetro.2.4.10.
Control ofé ejecución de la obra H.A. (Según EH-82)
Control a nivel reducido. - Correspondo a un coeficiept6de seguridad o ponderación
de las acciones de 1.8. Se mariza mediante visitas de inspección de. la, obra sin carácter
periódico, durante las cuales se efectúan observaciones no sistemáticas sobre las prescripciones del Cuadro de Operaciones de control.
Control a nivel normal. - 8 coeficiente de ponderación adoptado es 1.6. Se realiza
mediante visitas de inspección frecuentes, periódicas, de la obra, durante las cuales se
comprueba sistemáticamente y por rotación de un conjunto parcial de operaciones, correspondientes o las prescripciones M Cuadro de Operaciones de control con objeto de cubrir
la totalidad en dos veces o tres visitas.
Control a nivel intenso. - El coeficiente de ponderación tiene un valor de 1.5. Se realiza
mediante visitas de inspección frecuentes, periódicas y detalladas, disponiendo de un
técnico facultativo permanentemente en la misma obra, que realiza comprobaciones continuadas y sistemáticas de la totalidad de las prescripciones del apartado siguiente.
33,_
CUADRO DE OPERACIONES DE CONTROL
Previo al hormigonado
Revisión de planos de proyectos y planos de obras.
Comprobación. si es necesaria. de hormigoneras, vibradores y maquinaria.
Replanteo.
Andamiajas y cimbras.
Encofrados.
Doblado de arnIaduras.
Colocación de armaduras.
Transporte de hormigón.
Previsión de juntas.
Previsión de hormigonado en tiempo frío. caluroso o bajo lluvia.
Durante el hormigonado
Colocación del hormigón.
Compactaci6n del hormigón.
Juntas.
Hormigonado en tiempo frío, caluroso o con lluvia.Curado.
Posterior al hormigonado
*Desencofrado y descimbrado.
Previsión de acciones mecánicas durante la ejecución.
Reparación de defectos superficiales.
2.5.
2.6.
2.7.
*o
L
L
YESOS
2.5.1.
El yeso deberá estar bien cocido y limpio de tierras, no admitiéndose impurezas sensibles.
Absorberá al amasarlo una cantidad no mayor de dos volúmenes de agua por una de yeso.
2.5.2.
Una vez amasado y tendido no presentará reblandecimientos ni grietas.
2.5.3.
El yeso se almacenará en sitio seco y alejado del cemento, con el que en ningún caso debe
mezclarse.
2.5.4.
Se prohibe terminantemente el uso del yeso en contacto con elementos metálicos, empleándose, si hubiera, lugar enlucido de cemento Portland, sobre mella metálica* soldada.
MATERIALES CERAMICOS
2.6.1.
El ladrillo ordinario estará fabricado con'buena arcilla, no conteniendo más de un 3% de
arenas. Deberá ser fino, cocido hasta presentar indicios de vitrificación. tener aristas vivas
y paramentos planos. No se admitirá el que no presente fractura de grano fino y compacto. el que no esté exento de piedras y caliches. y que el choque no presente un sonido
claro y metálico. El caravista no presentará ellorescencias.
2.6.2.
Tanto la teja plana como la curva serán de buena calidad, bien cocida y de buena forma,
color uniforme y sonido claro y metálico al choque. Deberán estar exentas de quebraduras
y de imOurezas de todo tipo. No se admitirá la puesta en obra.de tejas en que haya duda
sobre si contienen caliches o impureza de tipo calizo. En especial la teja plana no presentará alabeos ni carecerá del correspondiente pezón con sus taladros de sujeción. Su resistencia será tal que colocada inversamente soporte, sin romperse, unos 70 kg de peso.
FÁBRICAS DE LADRILLO
2.7.1.
Los aDarejos, trabas, etc. de toda la obra de ladrillos serán de acuerdo con las normas de
la buena construcción.
2.7.2.
El asiento de los ladrillos se hará sobre baño de mortero, rellanando bien todas las juntas y
cuidando de empaparías con agua antes de sentarlos. El espesor de los tendeles y llagas.
no deberá exceder de 8,mm si se trata de ladrillos ordinarios. y no debe exceder de 5 mm
si se trata de ladrillos prensados.
2.7.3.
Todas'las juntas deberán quedar enteramente caladas de "riero en todos sus puntos. no
admi*tiéndose el uso de ¡echadas para el relleno de juntas.
2.7.4.
Todas las fábricas de ladrillo que hayan de quedar vistas serán convenientemente lavadas.
2.7.5.
ROZAS. - Sin autorización expresa del Arquitecto técnico, en muros de cargo o escalera
se Drchibe la ejecución de rozas horizontales no señalades en los planos y siempre en mutos ce carga se cerrarán con monero 1:4.
Las -czas en tabioues en ningún caso degollarán el mismo.
3492.8.
CUBIERTAS
Se ejecuiarán según ci3nos, tomándose las med¡das de seguridad com-enientes.
Se d*~drá de andadores en cumbrera y desde el acceso.
Una vez ejecutada la cubierta se probará, en las zonas inclinadas con manguera, y en las zonas planas embalsando agua durante 24 horas.
2.9.
MADERA
La madera empleada en carpirytería de taller, de buena calidad,
y limpia de nudos y grietas. Las
dimensiones se ajustarán a los planos de¡ proyecto. Antes de recibir el barniz o pintura definitivos
llevará una capa de barniz o aceite de sellado.
CAPITULO 111
CONDICIONES QUE DEBEN CUMPLIR LOS MATERIALES
L:
Todos los materiales tendrán las condiciones que para los mismos se especifican a continuación así corno
cualquier otra Nonm que eni7e en vigor y no estuvWa reflejada: si bien los NTE tienen carácter de recomendación.
3.1.
ACERO
Cumplirá con lo estipulado en:
-Decreto 1.85111967 del M.V., Norma MV-104-119%.
-Decreto W5/1969 del M.V.; Norma MV-105-1967.
- Dec, e
6111511969 del M.V.. Norma MV-106-1968.
- Decreto W5/1969 del M.V.; Norma MV- 107-1968.
-Qfden del M.V. del 20-3-73; No~NTE-EXS.
*
-Orden del M.V. del 25-5-73; Norma-NTE-EXV.
-De~o 1.353119M del M.V.; Norma-MV-1n1M.
-Orden del M.V. del 4-6-73; Pliego de condiciónes técnicas de la Pirecci6n General de Arquitectura,
capítulo 111. *
- Orden del M.V. del 19-11-73; Norma NTE-EAF.
- Orden del M.V. del 28-1-74. Norma NTE-FCA.
-Orden del M.V. del 8-10-74; Norma"NTE-FCI.
Orden del M.V. del 23-12-74; Norma NTE-FOC.
-Orden del M.V. del 11-1-75, Norma NTE-EAV.
- Orden del M.V. del S-5-76, Norma NTE-PIPA.
-Orden de¡ M.V. del 19�7-76; Norma NTE-CGT.
Orden del M.V. del 15-11-76. Norma NTE-FOS.
-Real Decreto 2.8W11V6 del M.V.; Norma MV-102-19n.
-Real Decreto 3.25311976 del M.V.; Noma MV-1M1976.
Orden del M.V. del 11-3-77; Norma NTE-PMA.
-Orden del M.O.P.U. del 6-7-78.
-Real Decreto 3.18011SU del M.O.P.U.; Norn-a MV-109-19M.
-Real Decreto 2.16911981; Norma MV-109-1979.
-Orden del M.V. del 19-7-76; Norma NTE-CTG.
-Orden del M.O.P.I.J. 'del 15-2-82; Norma NTE-EAZ.
-Real Decreto 2.W11982 del M.O.P.U., Norma NBE-MU-110-1982.
LL
ha
3.2.
AGUAS
Se cumprirá con lo estipulado en el capítulo 11, artículo 6 de la Instrucción para el proyecto y ejecución de obras de hormigón en masa o armado. EH-82.
3.3.
ÁRIDOS
Se cumplirá con ¡c estipulado en el capitulo II.* artículo 7 de la EH-82.
r7
L
f
35,-
L
3.4.
BLOQUES DE HORMIGÓN
Se cumplirá con lo estipulado en:
- Pliego de Condiciones Técnicas de la Dirección General de Arau itectura ( capitulo IV). Orden del
Ministerio eje la Vivienda del 4-6-73.
- Orden del Ministerio de la Vivienda del 27-7-74; Norma NTE-EFB.
- Orden del Ministerio de la Vivienda del 9-4-75; Norma NTE-FFB.
3.5.
CEMENTOS
Cumplirán con lo estipulado en:
- Orden del Ministerio de Industria del 24-6-64.
- Resolución de la Dirección General de Industrias de la Construcción del 31-12-65.
a
- Pliego de Condiciones Técnicas de la Dirección General de Arquitectura (capitulo II), orden del Ministerio de la Vivienda del 4-6-73.
- Pliego de prescripciones técnicas generales para la Recepción de cementos RC-74 : Decreto
1.964 / 1975 de Presidencia de Gobierno.
- Orden del Ministerio de Obras Públicas del 13-6-77.
- Capítulo II, a rt ículo 5 de la EH-82.
L..
3.6.
FIBROCEMENTO
Cumplirá con lo estipulado en:
-Orden del M . V. del 16-3-76; Norma NTE-QTF.
- Resolución de la D . G.1 de 9-8-62.
3.7.
HORMIGÓN
Cumplirá con lo estipulado en el Pliego de Condiciones Técnicas de la Dirección General de Arquitectura (capítulo 11) de 4-673:
- Orden del M.O. P. U . de 6-7-78.
- Orden del M.O.P.U . de 24-2-82.
-Instrucción EP=80 del. M.O.P.U . de 14-4-80.
-Instrucción EH-82 del M.O.P.U . de 24-7-82.
Las órdenes del Ministerio de la Vivienda siguientes:
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
-Orden
3.8.
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
4-4-73 ; Norma NTE-EHU
20- 3-73; Norma NTE-EXS
17-5-73 : Norma NTE-FFV
25-5-73; Norma NTE.EXV
22-11-73; Norma NTE-EHR
5-9-74 ; Norma NTE-EQL
24-2-75 ; Norma NTE-EHV
7-4-76; Norma NTE-EHS
10- 10-80; Norma NTE-EHB
27-11-80; Norma NTE-EHZ
13-1-81; Norma NTE-EHJ
LADRILLOS:
Cumplirá con lo estipulado en los decretos y órdenes siguientes:
-Decreto del M.V. 1.324/72 de. 20-4-72 ; Norma MV-201
-Orden del M.V. de 4- 10-73; Norma NTE-PTL
-Orden del M.O . P.U. de 27 -2-79; Norma NTE-FFL
L
3.9.
MADERA:
Cumplirá con lo estipulado en los decretos y órdenes siguientes:
- Decreto 2.714/71 del M.I. de 14-10.71
-Orden del M . I. de 16-2-72 y modificaciones
L
36,Pliego de Condiclones Técnicas de la Dirección General de Arquitectura de 4-6-73, capítulos 111 y IV:
- Orden de¡ M. V. de
- Orden de¡ M.V. de
- Orden del M.V. de
- Orden del M.V. de
- Orden del M.V. de
- Orden del M.V. de
-Orden del M.A. de
Real Decreto 1.SM
-Real Decreto 1.951
3.10.
23-7-73: Norma NTE-RSE
28-5-74; Norma NTE-RPL
23-11-74; Norma NTE-FCM
28-1-75; Norma NTE-PPM
16-7-75; Norma NTE-PMM
27-9-75; Norma NTE-EME
7-10-76
del M.I. de 18-5-79
del M.¡. de 111-5-79
PIEDRA
Cumplirá con lo estipulado en los decretos y órdenes siguientes:
--w Orden del M.V. de 30-5-73; No-me NTE-RPC
- Orden del M.V. de 2110-76; Norma NTE-RSP
Orden del M.O.P.U. de 16-5-80; Norma NTE-EFP
3.11.
PIZA>RRA
Cumplirá cory lo estipulado en la Orden del Ministerio de la Viviendo de 28-12-73 Norma NTE-QTP.
-3.12.
PL&STICO'S
Cumplirá con lo estipulado en:
-Orden del M.V. de 22-3-74; Norma. NTE-FCP
-Orden del M.V. de 18-10-73: Norma NTE-CLC
-Orden del M.V. de 7-10-77: Norma NTE.0TIJ
3.13.
SOLADOS
Cumplirá con -lo estipulado en:
Orden
-Orden
Orden
erden
Orden
-Orden
-Orden
- Orden
- Orden
3.14.
del
del
del
del
del
del
del
del
del
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
NIV.
M.V.
de
de
de
de
de
de
de
de
de
4-6-73; Pliego de Condiciones de la D.G.A.. capítulos VI y VII
4-7-73. Norma NTE-RSL
Z3-7-73; Norma NTE-RSE
4-10-73; Norrna NTE-RSS
11-10-73; Norma NTE-RSM
27-10-73: Norma NTE-IRST
6-2-74; Norma NTE-RSI
1-8-75; Norma NTE-RSB,
28-10-76; Norma NTE-RSP
TABIQUE DE PLACAS
Cumplirá con lo estipulado en la Orden del Ministerio de la Vivienda de 14-3-75, Norma NTE-PTP.
3.15.
TÉJAS
Cumplirá con lo estipulado en la Orden del Ministerio de la Vivienda de 10-12-74; Norma NTE-C.T.T.
3.16.
VIDRIOS
Cumplirá con lo estipulado en:
-Orden
-Orden
- Orden
-Orden
-Orden
Orden
3.17.
del
del
del
del
del
del
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
M.V.
de
de
de
de
de
de
13-4-73; Norma NTE-FVP
17-5-73; Norma NTE-FFV
4-6-73; Pliego de C.T. de la D.G.A., capítulo V111
7-3-74; Norma NTE-FVE
5-9-74: Norma NTE-01.F1
19-2-76. Norma NTE-FVT
YESO
Cumplirá con lo estipulado en:
Orden de *la Presidencia del Gobierno de Z7-1-72
-Orden del M.V. de 4-6-73
Orden del M.V. de 25-474; Norma NTE.RPG
~Orden del M.V. de 14-3-75; Norma NTE-PTP
-Resolución de la D.G. de Arquitectura y Vivienda de 31-7-80
-Resolución de la D.G. de Arquitec-ura y Vivienda de 31-7-80
7
37,18.
ZINC
Cumplirá con lo estipulado en:
Orden del M.V. de 10-10-75, Norma NTE-0TZ
3.19.
MATERIALES NO ESPECIFICADOS
Cumplirán con lo estipulado en las normas NTE que le corresponden, así como Normas Básicas, MV
y deinás disposiciones en vigor que les afecten.
3.20.
CONDICIONES EXIGIBLES A LOS MATERIALES EN CUANTO A AISLAMIENTO TÉRMICO
3.20.1.
Condiciones ¿�Osicas exigibles a los materiales empleados para aislamiento térmico
3.20.1.1.
Conductividad térmica
Propiedad ya definida en el Anexo 1 de la Norma NBE-CT-79. Es la principal
característica que se debe dar a un material aislante, y debe darse -Con el procedimiento o método de ensayo que en cada c.,
establezca la Comisión de Normas UNE correspondiente.
Para materiales aislantes comercializacim en espesores fijos y determinados,
además de su conductividad térmica podrá indicarse la resistencia térmica
correspondiente a tales espesores.
3.20.1.2.
FL
Densidad aparente
Es la relación entre el peso de la muestra en gremos y su volumen aparente en
centímetros cúbicos, o bien en,kglm3. El fabricante indicará la densidad aparente de cada una *de los tipos de productos fabricados, relacionándolos con la
conductividad térmica en cada tipo diferente, y con su resistencia térmica en
ffiateriales comercializados en espesores determinados.
r1
k
ri
3.20.1.3.
Permeabilidad al vapor de agua
Es la cantidad de vapor de agua que se transmite a través de tin materiallde espesor dado por unidad de área, unidad de tiempo y de diferencia de presión
parcial de vapor de agua. Normalmente se expresa en 9 cmlH mmHg día o
9"*rn/MN s en el S.I.
Teniendo en cuenta la importancia que el contenido de humedad de un material aislante tiene en otras propiedades como la conductividad térmica y la densidad, esta propiedad deberá indicarse en los materiales aislantes, para cada
tipo, con indicación del método de ensayo que para cada tipo de material establezca la Comisión de Normas UNE correspondiente.
LL
También podrá darse su valor inverso, que es la resisfividad al vapor. Para meteriales sisientes comercializados en espesores fijos y determinados, se podrá
dar asimismo su resistencia a la difusión al vapor en gIm2 mmHº día o 9/MN a.
en el S.I., o su inversa la permeanciá.
En materiales compuestos que llevan incorporada una lámina o barrera contra
el vapor. se deberá dar el valor de la resistencia al vapor o permeancia del conjunto, debiendo tenerse en cuenta que tal resistencia es la propia del material
sin incluir las juntas que eventualmente pueda tener el aislamiento.
3.20.1.4.
Absorción de &que por volumen
Esta propiedad, íntimamente ligada a la conductividad térmica y densidad. se
define por el peso de agua que absorbe una probeta de un material aislante sumergido en agua, durante un tiempo determinado y a una temperatura específica. Tambi1n podrá indicarse en peso o en porcentaje sobre el peso de la probeta tipo.
3.20.1.5.
Otras propiedades
El fabricante indicará además otras propiedades que puedan interesar en función del empleo y condiciones que se vaya a :olocar el material aislate, como:
-Resistencia a la compresión.
-Resistencia a la flexión.
Í0
38,-Enve�ecirniento ante la humedad, el carlor y las raJ'-.�tones.
-Deformación bajo carga (niódulo de elasticidad)
-Coeficiente de dilaación lineal.
-Comportamiento fuente a parásitos.
-Comportamiento frente a agentes químicos.
-Comportamiento frente al fuego.
3.20.1.15.
Presentación. medidas y tolerancias
Los materiales &¡sientes. en sus distintas formas de presentación, se expedirán
en embalajes que garanticen su transporte sin det"ro hásta'su destino, deblondo indicarse en el etiquetado las características señaladas en los apartados
3.20.1.1 al 3.20.1.4, incluido% ambos.
Asimismo, el fabricante indicará en la documentación técnica de sus productos
las dimensiones y tolerancias de los mismos.
Para los materiales fabricados «in situ* se darán las instrucciones cotrespondientes para su correcta ejecución, que deberá correr a cargo de person3l especialízado, de modo que se garanticen las propiedades enunciadas por el fabricanto.
3.20.1.7.
Garantía de las características
El fabricante garantizará las caracterIsticas térmicas básicas seRaladas anteriormente.
Esta garantía se materializará mediante las etiquetas 0 marcait; que preceptivamente deben llevar los productos según el epígrafe anterior.
El consumidor puedo, a costa suya. encargar a un laboratorio que realice ensayos o análisís de comprobación y extiende el correspondiente certificado de los
resultados obtenidos.
3.20.2.
Control, recepción y ensayos de matWales £131antes
3.20.2.1.
Suministro de los materiales aislante$
.
Las con diciones de suministro de los productos serán objeto de convenio entre
el consumidor y el fabricante. ajustado a las condiwicines particulares que figuren en el proyecto de ejecución.
Los fabricantes, para ofrecer la garantía de las características mínimas exigidas
anteriorririente de sus productos, realizarán los e~os y controles que aseguren el autocontrol de su producción.
Los ensayos de recepción, que según indica el apartado 3.20.1.7 el consumidor
puede encargar de cada partida. se realizarán dividiendo la partida en unidades
de inspección, de acuerdo con los apartados 3.20.2.2 siguientes.
3.20.2.2.
Materiales ¿on Sello o Merca de Calidad
Los materiales que vengan avalados por Sellos o Marcas de Calidad deberán
tener la garantía por parte U fabricante del cumplimiento de los requisitos y
características mínimas exigidas en esta Norma, por lo que podrá realizarse su
recepción sin necesidad de efectuar comprobaciones o ensayos.
3.20.2.3.
Composición de las unidades de inspesqción
Las unidades de inspección estarán formadas por materiales aistantes del mismo tipo y proceso de fabricación, con el mis~ ~sor en el caso de los que
tengan forma de placa 0 mente. La superficie de cada cantidad de inspección.
salvo acuerdo en contrario, la fijará el consumidor.
:Í20.2.4.
Toma de muestras
Las muestras para preparación de las probetas utiftadas en los ensayos se iomarán de productos de la uHdad de inspección sacados al azar.
La forma y dimensiones de las probetas serán las cue señale para cada tipo ce
material la Norma de ensayo correspondiente.
3.20.2.5.
Normas de ensayo
39,-
Las Normas UNE que a continuación se indican se emplearán para la realización de los ensayos correspondientes. Asimismo , se emplearán en su caso las
normas UNE que la Comisión Técnica de Aislamiento Térmico del IRANOR redacte con posterioridad a la publicación de la NBE-CT-79.
•
a)
Ensayo de conductividad térmica
UNE 53-037-76
b)
Ensayo de densidad aparente
UNE 53.144
UNE 53.215
UNE 56-906-74
c)
Materiales plásticos. Espumas flexibles de poliuretano. Determinación de la densidad aparente.
Materiales plásticos . Determinación de la der—lad aparente.
Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento térmico. Placas . Determinación de la densidad aparente.
Ensayo de permeabilidad al vapor de agua
UNE 53.312
f
Materiales plásticos. Determinación de la conductividad térmica de materiales celulares, con el aparato de placas.
Materiales plásticos . Materiales celulares rígidos . Permeabilidad al vapor de agua de materiales aislantes térmicos.
d) Ensayo de permeabilidad al aire de ventanas
Métodos de ensayo -de ventanas. Ensayo de permeabilidad al
UNE 7-405-76
aire (concuerda con la EN 42).
UNE 85-205-78 Métodos de ensayo de ventanas . Presentación del informe de
ensayo (concuerda con la EN 78).
e) Ensayo de absorción de agua por volumen
Materiales plásticos. Determinación de la absorción de agua.
UNE 53.028
f) Otras normas de ensayo para materiales aislantes térmicos
Materiales plásticos. Determinación de la resistencia química.
UNE 53. 029
Materiales plásticos. Coeficiente de dilatación lineal.
UNE 53. 126
Inflamabilidad de las espumas y láminas de plástico.
UNE 53.121
Materiales plásticos . Espumas flexibles de poliuretano. DeterUNE 53. 181
minación de la deformación remanente.
Mate riales plásticos . Espumas flexibles de poliuretano. DeterUNE 53. 182
minación de la resistencia a la compresión.
Materiales plásticos . Materiales celulares rígidos . DeterminaUbIE 53.205
ción de la resistencia a la compresión.
UNE 53-310-78 Materiales plásticos . Espumas de poliestireno expandido utilizadas como aislantes térmicos en habitáculos y en instalaciones isotérmicas y frigoríficas. Características y ensayos.
UNE 53-351-78 Plásticos. Espumas rígidas de poliuretano utilizadas como aislantes térmicos en habitáculos y en instalaciones isotérmicas y
frigoríficas. Características y métodos de ensayo.
UNE 56-90476 Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento . térmico. Placas. Características , muestreo y embalado.
UNE 56-905-74 Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento térmico. Placas . Determinación de dimensiones.
UNE 56-906-74 Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento térmico. Placas. Determinación de la densidad aparente.
UNE 56-907-74 Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento térmico. Placas . Determinación de la resistencia a la rotura por
flexión.
UNE 56-908-74. Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento térmico. Placas . Determinación del comportmiento en agua hirviendo.
UNE 56-909-74 Aglomerado expandido puro de-corcho para aislamiento térmico. Placas. Determinación del contenido de humedad.
UNE 56-910-74 Aglomerado expandido puro de corcho para aislamiento térmico. Placas . Determinación de la deformación bajo presión
constante.
3.20.2.6.
Y en general se estará a lo dispuesto en la NBE-CT-79.
-
40,3.21
CONDICIO14ES EXIGIBLES A LOS MATERIALES EN CUANTO A PROTE—C¿IóN
CONTRA INCENDIOS
3.21.1.
Materiales
3.21.1.1.
Clasificación
Los materiales empleados en la construcción de edificios se clasifican, a los
efectos de su reacción ente el fuego. de acuerdo con la Norma UNE 23-727-80
*Ensayos de reacción al fuego de los matiriales de construcción. Clasificación
de los materiales utilizados en la construcción», en las Clases siguientes, dispuestas en orden creciente en cuanto a su.grado de combustibilidad: MO, M1,
M2, M3, M4 y MS.
Clasificación de algunos materiales empleados en la construcción, conforme a
su grado de combustibilidad y de acuerdo con las Clases establecidas en la
Norma UNE 23-727-80.
Material
Clas*
según UNE
23-7=1.80
Metales.
Fundición.
Acero y sus aleaciones.
Aluminio y luz
ciones. Cobre y sus aleaciones.
Cine.
Plomo.
Piedras naturales:
Granito.
Basalto.
mo
Material
Cáliza.
Mármol.
Pizarra (excepto
bituminoso).
Clase
según UNE
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
Piedras artificiales:
Morteros y pastas
de cemento, cal
y yeso.
Hormigones.
Materiales cerámicos.
Vidrios.
Amianto-cemento.
mo
MQ
mo
mo
mo
Los fabricantes de materiales que se empleen vistos o como revestimientos o
acabados superficiales. no incluidos en la tabla anterior o aquellos que estando
incluidos presenten alguna particularidad que pueda modificar su clasificación,
deberán necesarlamente acreditar la misma mediante los oportunos certificados
de ensayo, para poder ser empleados. Dicha clasificación se hará constar en
toda la documentación y propaganda técnica de dichos materiales.
3.21.1.1
Ignifugación
Se entiende por material ignifugado aquél que mediante un tratamiento adecuado mejora la Clase que le corresponderla por su reacción ente el fuego, si el
material no hubiera sido sometido a dicho tratamiento.
La Clase en que hayan sido clasificados los materiales ignifugados tendrá un
período de validez que será fijado en el Certificado que emita el laboratorio que
haya realizado Íos ensayos.*
Pasado el tiempo de validez de la ignifugación. el material deberá sus sustituido
por otro de la mis" Clase obtenido inicialmente ~¡ante la ignifugaci6n, o
sometido a nuevo tratamiento que restituya las condiciones iniciales de ignitugación.
Los materiales que sean de difícil sustitución y aquéllos que vayan situados al
exterior, se consideran con la Clase que corresponde al material sin ignifugaci¿n. Si dicha ignifugación fuera permanente, podrá ser tenida en cuente.
í
3.21.1.3.
Toxicidad
Los materiales cuya combustión o pirólisis produzca la emisión de humos o gases potencialmente tóxicos, se utilizarán en la forma y cantidad que reduzca su
efecto nocivo en caso de incendio.
3.21.1.4.
Ensayos
La clasificación de los materiaies para la construcción conforme a las Clases
establecidas en 3.21.1.1. Se realizará de acuerdo con las especificaciones y métodos de ensayo indicados en la Norma UNE 23.727.80: «Ensayo de reacción al
fuego de los materiales de construcción. Clasificación de los materiales utilizados en la construcciónii, y en aquéllas a las que en ella se hace referencia.
leo
La condición de ignifugado se comprobará de acuerdo con los métodos de ensayo indicados, aplicados sobre materiales envejecidos natural o artificia l mente.
Las exigencias establecidas en el presente capítulo se verificarán mediante ensayos realizados en laboratorios oficialmente homologados para este fin, por la
Administración del Estado.
bu
3.21.2.
Elementos convructívos
3.21.2.1.
La resistencia ante el fuego de un elemento constructivo queda fijada por el
tiempo t, durante el cual dicho elemento es capaz de mantener las condiciones
de estabilidad mecánica, aislamiento lárm-co, estanquidad a las llamas y ausencia de emisión de gases inflamables, excepto en el caso de puertas, para las
que se excluye la condición de aislamiento térmico.
Los elementos constructivos se califican mediante la exprissión de su condición
de resistentes ante el fuego (RF). así como del tiempo r en minutos, durante
el cual mantienen dicha condición. Dicho tiempo se considerará limitado por el
momento en que cada elemento constructivo deje de cumplir alguna de las—
condiciones exigidas.
Los elementos a los que sea de aplicación la «Instrucción para el Proyecto y la
Ejecución de Obras de Hormigón en Masa o Armado» (EH-80). cumplirán lo
que se establece en el Anexo 6: «Protección adicional contra el fuego». de
dicha Instrucción.
En el Apéndice 11 de la NBE-CPI-82 se relaciona la resistencia ante el fuego de
los elementos constructivos más usuales. La resistencia ante el fuego de aquellos elementos no incluidos en dicha relación, deberá ser justificada.
La utilización de métodos de análisis teóricos o-teórico—experimentales debidarnWte justificados, se admite como procedimiento alternativo pera determina¡
la resistencia ante el fuego de los diferentes elementos estructurales.
Se establecen los.,si§uientes tiempos nominales de resistencia ante el fuego:
-240 rrúriutos (cuatros horas)
-180 minutos (tres horas)
- 120 minutos (dos horas)
~90 minutos (una hora y media)
-60 minutos (una hora)
-30 minutos (media hora)
El valor nominal que corresponde a cada elemento, es el inmediato inferior a su
resistencia real obtenida en ensayo.
Los elementos constructivos se someterán a la calificaci6n expuesta tal como
hayan de ser empleados en los edificios, incluyendo, por tanto, aquellos revestimientos o protecciones que se dispongan a fin de aumentar la maistencia ante
el fuego de dichos elementos.
3.21.2.2.
Ensayos
La comprobación de las condiciones establecidas'para cada elemento constructivo, se verificará med¡ante los ensayos descrito* en las siguientes Normas:
UNE 23-093-79: «Ensayo de la resistencia el fuego de las wVucturas y elementos de la construcción.»
UNE 23-W1-79: «Ensayo de resistencia al fuego de elementos de construcción
vidriados.ii
UNE 23-W2-78: «Ensayo d1 resistencia al fuego de puertas y otros elementos
de cierre de huecos.»
Los certificados de ensayo referentis a puertas u otros elementos de cierre
practicable de huecos interiores, indicirán de forma expresa el tiempo durante
el cual clichos elementos mantienen sus posibilidades de apertura.
Los fabricantes de materiales específicamente destinados a proteger o cumer>.
tar la !e--P--iencia ante el fuego de los elerrientos consiructivos deberán demos-
42,trar, Pediante cerrificados de ensayo, las propic-dades decomportarniento ante
el fuego que figuren en su documentación.
Los fabricantes de otros elementos constructivos, que hagan constar en la
documentación técnica de los mismos su clasfficaci6n a efectos de resistencia
ante el fuego, deberán justificarlo med¡ante los certificados de ensayo en que
se basan.
Ab
La realización de los ensayos establecidos deberán llevarse a'cabo en laboratorios oficialmente homologados para este fin por la Administración del Estado.
3.21.2.3.
Condiciones generales de utilización
Todo elemento estructura¡ i*nuado en el int~ de un sector de ince-�<io o
contenido en alguno de los elementos compa rtirnentad ores del mismo, será resistente ente el fuego por un periodo de tiempo igual al que se exija a dichos
sierrientos compartimentadores.
Todo medianería común a dos edificios, deberá satisfacer el mayor período de
resistencia ante el fuego de los que le sean exigibles el considerar dicha medianería como propia de cada edificio.
En el caso de muros colindantes cada uno de &¡¡m tendrá la resistencia al fuego exigida al sector de incenclio al que perienezca.
Las medianerías o muros corindantes deberán constmirse unidas con los muros
de fachada, de manera que dicha unión presente, al menos, la misma resistencia anter el fuego que la menor de los exigibies a ambos elementos.
L
Cuando- el cerramiento esté compueeto por un rnuro de dos o más hojas, la
medianerla o muros colindantes, deberán quedar unidos con la hoja exterior de
dicho cerramiento.
Los muros colindantes se prolongarán al ~nos, hasta la superficie exterior de
la cubierta propia de cada edificio.
La resistencia ente el fuego exigida en los correspondientes Anexos de la NBECPI-82 a las fachadas y'cub"s será de aplicación únicamente a La parte maciza de las mismas.
La unión entre cáda forjado de piso y las fachadas deberá impedir la propagación del ftego de una planta a la superior a través de tal unión, durante un
tiempo igual el de resistencia al fuego exigida el forjado.
La unión o encuentro`de elementos compartimentadores de sectores de incendios será total e impedirá la continuidad de todo tipo de cámaras y huecos contenidos o limitados por los mismos. corno cárriaras de aire. falsos techos. suelos elevados. etc.
La resistencia ante el fuego exigible a un elemento compartimentador de sector
de incendio, se mantendrá en aquellos puntos en los cuales dicho elemento sea
atravesado por conductos o tuberías pertenecientes a cualquier instalación o
servicio, o interrumpido por juntas de dilatación.
Las puertas y otros elementos de ~e practicable de huecos interiores contenidos en elementos, compartirnentadores de un sector de incendio, ofrecerán
los siguientes tiempos de resistencia ante, el fuego por la cara que se determine
en función de la que mis exigible a dicho elemwto compartmentador.
Resistencia ente el fuego
Resistencia ante el, fuego
del olonwnto compartinientador
de la puerm
240
180
120
90
60
30
minutos
minutos
minutos
minutos'
minutos
minutos
90
60
60
3D
30
30
minutos
minutos
minutos
minutos
minutos
minutos
Quedan exceptuados de lo anterior las puertas de los edificios que comuniquen
a una vía de evacuación con el espacio libre exterim..
3.21.2.4.
Igualmerite deberán cumplir lo especcificado en
- Real Decreto 824182 de la Presidencia del* Gobierno de 26-3-82.
-Orden del M.I..y E. de 31-5-82: -MIE-AP-S.
43,3.22-
CONDICIONES QUE DEBEN CUMPLIR LOS MATERIALES
EN CUANTO A AiSLAMIENTO ACúSTICO
3.22.1.
,&o
Características básicas exigibles a los materiales
Densidad aparente
Es la relación entre la masa de la muestra en gramos y su volumen aparente en centimetros cúbicos, o bien en kglH.
El fabricante indicará la densidad aparente de cada uno de sus productos.
3.22.2.
40
Características básicas exigibles a los materiales específicomente
acondicionantos acústicos
3.22.2.1.
Absorción acústica
Definida en el Anexo 1 de la NBE-CA-W- El fabricante de materiales cu%, -a utili
zación específica sea la de absorbentes acústicos, indicará el coeficiente deabsorción f, para las frecuencia* preferentes. y el coeficiente medio de absorción m de¡ rriaterial.
3.22.2.2.
Ortras propiedades
El fabricante podrá irnricar, además, aquellas otras propiedades que puedan interesar en función de¡ empleo y condiciones en que sé vaya a colocar el material en. cuestión, tales como:
-Conductividad térmica.
-Comportamiento frente al fuego.
-Resistencia a la compresión.
-Resistencia a la flexión.
-Resistencia al choque blando.
Envejecimiento ante la humedad, el. calor y las radiaciones.
-Deformación bajo cargo (módulo de elasticidad).
-Coeficiente de dilatación lineal.
-Comportamiento frente a parásitos.
Comportamiento frente a agentes químicos.
3.22.3.
Características básicas exigibles a /os soluciones constructivas
3.22.3.1.
Aislamiento a ruido aéreo
Definido en.el Anexo 1 de la Norma NBE-CA431 Se determinará mediante ensayo, pudiendo, no obstante, utilizarse los métodos de cálculo detallados en el
Anexo 3 de la citada Norma. Se preferirán soluciones constructivas cuyo aislamieñto a ruido aéreo se haya determinado mediante ensayo.
3.22.3.2.
Aislamiento a ruido de impacto
Definido en el Anexo 1 de la Norma. Se determinará mediante ensayo. pudiendo, no obstante, utilizarse los métodos de cálculo detallados en el Anexo 3 de
la citada Norma: Se preferirán soluciones constmctivas, cuyo aislamiento a ruido de impacto se haya determinado mediante ensayo.
3.22.4.
Presentación, medídos y tolerancias
Los materiales de uso exclusivo. como aislantes o acondWoonentes acústicos, en sus distintas formas de presentación, se expoirán en embalajes que garanticen su transporte sin
deterioro hasta su destino, debiendo indicarse en el etiquetado las características señaladas
en los apartados anteriores.
Asimismo el fabricante indicará en la d�cumentación técnica de sus productos las dimensiones y tolerancias de los miunos.
Para los rriateriales fabricados «in s*nu» se darán las instrucciones correspondientes para su
correcta ejecución. que deberá correr a cargo de personal especializado, de modo que se
garanticen las propiedades especificadas por el fabricante.
3.22.5.
Garantía de las caracterírticas
El fabricante garantizárá las caracteristicas acústicas básicas señaladas anteriormente.
Esta garantía se materializará mediante :as etiquetas o marcas que preceptivamente deben
llevar los productos según el epíq-ale anterior.
El consumiaor puede, a costa suya. encargar a un laboratorio que realice ensayos o análisis de -comprobación v extienda el c-orresc>ond;ente. certificado de los resultados ob-enidos.
16
í
44,3.22.6.
Con"¡, recupcIón y ~yos: de los mataviales
3.22-6.1.
Suministro de los materiales
Las condiciones de suministro de los marieriales serán objeto de convenio entre
el consumidor y el fabricante, ajustándose a las condiciones particulares que
figuran en el proyecto de ejecución.
Los fabricantes, para ofrecer la garanúa de las características mínimas exigidas
anteriormente de sus productos, realizarán los wlwyos y controles que aseguren el autocontrol de su producción.
Los ensayos de recepción que según indica el apartado 3.22.5, el consumidor
puede encargar de cada pa.rtida, se rearizarán dividiendo la partida en unidades
de inspección de acuerdo con los apartados 3 72.6.3 y siguientes.
3.22.6.2_
Materiales con Sello o Mame de Calidad
Los materiales que vengan ovalados por Selios o Marcas de Calidad, deberán
tener la garantía por parte del fabrica.. e de¡ cumplimiento de los requisitos y
características mínimas exigidas en la norma NBE-CA-82 para que pueda reafizarse su recepción sin necesidad de efectuar comprobaciones o ensayos.
3.22.6.3.
Composición de las unidades de Inspección
Las unidades de inspección esurán formadas por materiales dell mismo tipo y
proceso de labricaci6n. La'superficie de cada unidad de inspección, salvo acuerdo en contrario, la fijará el consumidor.
3.22.6.4.
Tomo de muestras
Las rnuwras para preparación de las probetas utilizadas en los ensayos se
tomarán de productos de la unidad de inspección sacados al azar.
La forma y dimensiones de ¡as probetas serán las que señale para cada tipo de
material la Norma de ensayo corr~ndiente.
3.22.6.5.
Normas de ensayo
Las Normies UNE que a continuación se indican se emplearán para la realización de los ensayos correspondientas. Asirnism se emplearán, en su caso, lasNormn UNE qué la Comisión Técnica de Aislamiento Acústico dell IRANOR
CT-74. redacte con posterioridad a la pubricaci6n de la NBE-CA-Va) Ensayo de aislamiento a ruido aéreo
UNE 7404011
Medida M aislamiento acú~ de los edificios y elen-sentos
constructivos. Porte 1. -Especificaciones..relativas a los laboratorim.
UNE 74040111
Medida de¡ aislamiento acú~ de los edificios y ole entos
córistructivos. Parte li. Especificaciones relativas a la fidelidad.
UNE 740401111
Medida del aislamiento acústico de los edificios y elementos
construc~. Parte 111. Medida en laboratorio de¡ aislamiento
al ruido aéreo de los elementos constructivos.
UNE 74040/IV
Medida del aislamiento acústico de los edificios y elerfientos
constructivos. Parte ¡V. Medida «in situ» del aislamiento al
ruido a~ de los elementos constructivos.
UNE 74040/V
Medida del aislarniento acústico de los edificios � elementos
constructivos. Porte V. Medida «in situ» del aislamiento al
ruido aéreo de las fachadas y de sus componentes.
be
b) Disayo de aislamiento a ruido de impacto
UNE 14040/VI
Medida del aislamiento acústico de los edificios y elementos
constructivos. Parte VI. Medida en laboratorio del aislamiento
de los suelos al ruido de impacto.
UNE 74040/VII Medida del aislamiento acústico de los edificios y elementos
constructivos. Parte VII. Medida «in 'situ» del aislamiento de
los suelos ail ruido de impwo.
UNE 74040/VIII Medida del -aislamiento acústico de los edificios y. elementos
constructivos. Parte VIII. Medida en laboratorio de1a reducción de la transmisióA de los ruidos de impacto por los revestimientos sobre forjado' normalizado.
c) Ensayo de materiales absorbentes acústicos
UNE 74041
Medida de los coeficientes de absorción en cámara evertetanto.
d1
:f5
17
45,1
UNE 85-208-80
Clasificación de las ventanas de acuerdo con su permeabilidad
al aire.
3.22.7.
Laboratorío de ensayo
Los ensayos citados. de acuerdo con las Normas UNE establecidas, se realizarán en laboratorios reconocidos a este fin por el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo.
IL
i
CAPíTULO W
CONDICIONES QUE DEBEN CUMPLIR LAS INSTALACIONES
Todas las instalaciones cumplirán con las condiciones que se especifican a continuación, así como cual.
quier otra Norma que entre en vigor y no estuviera reflejada; si bien la Nn tienen carácterde recomendación.
4.1.
INSTALACIONES DE FONTANERIA Y SANEAMIENTO.
Cumplirá con lo establecido en:
-Orden
- Orden
- Orden
- Orden
- Orden
- Orden
- Orden
- Orden
- Ordep
-Orden
4,2,
del
del
del
del
del
del
del
de
del
del
M.V. de 23-12-75, Norma NTE-IFA
MA. de 9-12-75. Norma NBE
M.V. de 4-f>73; Pliego de Condiciones Técnicas de la D.G.A., capítulo V.
M.V. de 7-6-73; Norma NTE-IFF
M.V. de 26-9-73; Norma NTE-1FC
M.V. de 23-8-74; Norma NTE-IFR
M.¡. de 9-12-75: Norma NBE
la presidencia del Gobierno de 16-7-81; Norma IT-1C
M.V.' de 15-2-73; Norma NTE-ISA
M.V. de 9-1-74: Norma NTE-ISD
INSTALACIONES AUDIOVISUALES
Cumplirá con lo establecido en:
-Ley 49166 de la Jefatura del Estado de 26-6-66
-Decreto de la Presidencia del Gobierno de 18-10-57
-Orden del M.¡. y T.,de 23-1-67
- Orden del M.V. de 8-8-67
- Orden del M.V. de 23.2.73, Norma NTE-IAT
Orden del M.V. de 20-9-73: Norma NTE-IAA
-Orden del M.O.P.U. de 28-6-77; Norma NTE-IAM
- Orden del M.O.P.U. de 28-7-77; Norma NTE-IAV
-Orden del M.O.P.U. de 26-9-77: Norma NTE-1AX
Orden de la Presidencia del Gobierno de 21-3-82
4.3.
APARATOS ELEVADORES
Cumplirá con lo establecido en:
- Orden
- Orden
-Orden
Orden
Orden
O-den
Orden
Orden
Orden
-Orden
Orden
-Orden
- Orden
- Orden
4.4.
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
M. 1. de 30-6-66
M.V. de 21-3-73; Norma NTE-ITA
M.V. de 4-6-73, Pliego de Condiciones Técnicas de la' D.G.A.. capítulo V.
M.¡. de 20-11-73
M. 1. de 30-7-74
M.I. de 25-10-75
M.¡. de 20-7-76
MA. de 23-5-77
M.O.P.U. de 3-3-80
M.¡. de 7-3-81
M. 1. y E. de 31-3-81
M.¡. y E. de 7-4-81
M.I. y E.. de 30-7-81
MA. y E. de 16-11-81
APARATOS A PRESIóN
Cumplirá con lo establecido en:
-Real Decreto 1.244,'79 del M.¡. y E. de 4-4-79
-Orden del M.1 y E. de 17-3-81
~Orden del M.I. y E. de 21-4-81
-Real Decreto 507,'82 de¡ M.I. y E. ze 15-'.n
46,4.5.
INSTALACICIN DE CALEFACCIóN
Cumplirá con lo establecido en:
-Orden del M.¡. de 21-6-68
-Resolución de la D.G. de E. y Combustibles de 3-10-69
- Orden del M. 1. de 30-10-70
- Orden del M.]. de 30-12-71
-Orden del M.V. de 4-f>73, Pliego de Condiciones de la D.G.A., capítulo V.
- Orden del M.V. de 7.74-73, Norma NTE-IGL
- Orden del M.V. de 2-11-73. Norma NTE-IDG
-Orden del M.V. de 31-7-73, Norma NTR-IGC
-Orden de la Presidencia del.Gobierno de 29-3-74
-Decreto del M.¡. de 7-3-74
Orden del M.V. de 1-7-74, Norma NTE-ISH
-Orden del M.I. de 18-11-74; MIG
-Orden del M.V. de 24-9-74. Norma NTE-ICC
-Orden de la Presidencia del Gobierno de 29-3-74
Orden del M.V. de 16-5-75, Norma NTE-1CR
-Orden del M.V. de 23-10-75; Norr�a NTE-IGN
-Orden del M.V. de 10-12-75
-Orden del M.O.P.U. de 5-10-77; Norma NTE-IDL
-Orden del M.O.P.U. de 19-10-78; Norma NTE-IDC
-Orden del M.O.P.U. de 19-10-78; Norma NTE-10V
-Real Decreto 1.618180 de Presidencia del Gobierno de 4-7-80 por el que es aprueba el Reglamento
de instalaciones de calefacción, climatizaciones y agua caliente sanitaria.
-Orden del M.I. y E. de 6-10-80
-Orden del M. 1. y E. de 17-3-81
-Orden del M.¡. y E. de ~1
-Orden de la Presidencia del Gobierno de 16-7-81; IT-1C
—Orden del M.O.P.U. de 19-10-78; Norma NTE-IDC
-Real Decreto W8/82 del M.I. y E. de 117-3-1112
-Orden del M.¡. y E. del 9-3-82: MIE-APC-001
IL
4.6.
INSTALACIONES DE SALUBRIDAD
Cumplirá con lo establecido en:
-Orden del M.V. de 11-9-73; Norma NTE-ISB
4.7.
INSTALACIONES DE VENTIIACIóN
Cumplirá con lo establecido en:
-Orden del M.V. de 2-7-75, -Norma NTE-IS`V
LL
4.8.
INSTALACIONES DE ELECTRICIDAD
Cumplirá con lo establecido en:
-Orden del M.¡. de 23-2-49
-Decreto del M.¡. de 12-3-54
-Orden del M.¡. de 30-10-70
-Orden del M.V. de 13-3-73
-Orden del M.V. de 4-6-73; Pliego Condiciones de la D.G.A.. capítulo V.
-Decreto 2.413IM del M.I. de 20-9-73; Reglarriento baja tensión
-Orden del M.¡. de 31-10-73
-Orden del M.¡. de 64-74
-Orden del M.V. de 13-4-74
-Resolución de la D.G. de Energía de 304-74
-Orden del M.V. de 8-11-75; Norma NTI5-10
-Orden del M.¡. y E. de 19-12-77
-Orden del M.O.P.U. de 18-7-78, Norma NTE-IEE
4.9.
INSTALACIONES DE GAS
Cumplirá con lo establecido en:
-Orden del M.I. de 10-7-62
-Resolución de la D.G. de Industrias Siderometalúrgicas de 25-2-63
-Resolución de la D.G. de Industrias Siderometalúrgicas de 24-7-63
—Orden del M.¡. de 1-12-64
19
47,-
NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y VERTIDO
B.O.E.
Orden del M.* de Obras Públicas.
2 y 3-Oct-74
28-Jul-74
Orden del M.* de Industria. 9-Dic-75
Resolución de la Dirección
General de la Energía.
Resolución de la Dirección
General de Puertos y señales
marítimas.
Orden del M.* de Obras Públicas.
23-Abr-69
29-Abr-77
Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para tuberías de abastecimiento
de agua.
Corrección errores.
Normas básicas para las instalaciones
interiores -de suministro de agua.
Corrección de errores.
Corpplementa el apartado 1.5 del titu_*
lo 1 de las normas básicas para las instalaciones interiores de suministro de
agua, en relación con el dimensionaritiento de las instalaciones * interiores
para tubos de cobre.
Normas provisionales sobre instalaciones depuradoras y de vertido de aguas
residuales al mar.
Corrección de errores.
Instrucción para el vertido al mar, 4psde tierra, de aguas residuales a través
de emisarios submarinos.
Corrección de errores.
30-Oct-74
13-Ene-76
12-Feb-76
7-Mar-80
20-Jun-69
4-Ago-69
25-Jun-77
23-Ago-77
ACCIONES EN LA EDIFICACION
Decreto 19511963, del Mi- 17-Ene-63
nisterio de la Vivienda.
Deweto 320911974 del Mi- 30-Agp-74
nisterio de Planificación del
Desarrollo.
Norma MV-101-1962 «Acciones en la 9-Feb-63
F-dificaci6n».
Non= sismorresistente PDS-1, 1974- 2l-'&4ov-74
Parte A.
ANTENAS
Ley 4911966, de la Jefatura
del Estado.
Orden del M.* de Informacíón y Turismo.
23-Jul-66
Antenas colectivas.
25-Jul-66
23-Ene-67
Normas para la instalación de antenas
colectivas.
2-Mar-67
Reglamento de aparatos elevadores.
Texto revisado.
Corrección de errores.
Reglamento de aparatos elevadores..
Modificaci6n de artículos.
Reglamento de aparatos elevadores.
Modificación del artículo 22.
Reglamento de aparatos elevadores
para obras.
Corrección de errores.
26-Jul-66
APARATOS ELEVADORES
Orden del M.* de Industria.
30-Jun-66
Orden del M.* de Industria.
20-14ov-73
Orden del M.* de Industria.
25-Oct-75
Orden del M.o de Indus iria.
23-May-77
iba
20-Sep-66
28-Nov-73
12-Nov-75
14-Jun-77
l5-Jul--
48,-
BASURAS
Ley 4211975, de la Jeratura
delEstado.
B.O.E.
19-Nov-75
Desechos y residuos sólidos urbanos.
21-Ñov-75
CALEFACCION
Real Decreto n.O 1618180 de 4-Jul-80
la Presidencia del Gobierno.
Reglamento de instalaciones decalefac- 6-Ago-80
ción, climatización y agua caliente sanitaria.
CASILLEROS POSTALES
Resolución de la Dirección 7-Dic-71
General de Correos y TeleCircular de la Jefatura General de Correos.
29-May-72
Correos. Instalación de casilleros domiciliarios.
Corrección de errores.
Correos. Instalación de casilleros domiciliarios.
B. 0. Correos
23-Dic-71
27-Dic-71
*B. 0. Correos
S-Jun-72
CENIENTO
Decreto 196411975. de la
Presidencia del Gobierno.
23-May-75
Orden del M? de Obras Pú- 13-Jun-77
blicas.
Pliego de Prescripciones T¿cnicas Ge- 28 y 29nerales para la recepción de cementos Ago-75
Criterios a seguir para la utilización de
cementos, incluidos en el Pliego de
Prescripciones Técnicas Generales para
la recepción de cementos RC-75.
20-Jun-77
Reglamento para utilización de productos petrolíferos en calefacción y
otros usos no industriales.
Corrección de errores.
Modificación.
Corrección, de errores.
-Instrucción complementaria del Reglamento sobre utilización de productos
petrolíferos para calefacción y otros
.usos Do industriales.Normas básicas de instalaciorics de gas
en edificios habitados.
Corrección de errores.
Reglamento general del servicio público de gases combustibles.
Reglamento del servicio público de gases combustibles.
Complementa articulo 27.
Reglamento de redes y acometidas de
combustibles gaseosos e instrucciones
MIG.
3-Jul-68
Norma MV-301-170 «Impermeabilizaci6n de cubiertas con materiales biturnino-r'».
12,13 y 15
a 19-Nov-71
COMIUSTIBLES
Orden del M.* de Industria.
21-Jun-68
Resolución de la Dirección 3-Oct-69
General de Energía y Combustibles.
Orden de la Presidencia del
Gobierno.
29-Mar-74'
Decreto 291311973, del Mi- 26-óct-73
nisterio de Industria.
Decreto 109111975, del Mi- 24-Abr-75
nisteno de Industria.
Orden del M.* de Industria.
18-Nov-74
23-Jul-68
22-Oct-69
14-Nov-69
17-Oct-69
30-Mar-74
1 I-Abr-74
21-Nov-73
21-May.75
6-Dic-74
-CUBrERTAS
Decreto 275211971, del Ministerio de la Vivienda.
13-Ago-71
499-
ELECTRICIDAD
í
B.*O.E.
Decreto del M.* de Industria.
12-Mar-54
Decreto 315111968,del Minisurio de Industria.
28-Nov-68
Orden del M.* de Industria
Decreto 241311973, del Ministerio de Industria.
Orden del M.* de Industria.
18-Mar-72
20-Sep-73
Resolución de la Dirección
General de Energía.
31-Oct-73
30-Abr-74
Íw
Orden del M.* de Industria
y Energía.
Orden del M.* de Industria
y Energía.
19-Dic-78
19-Dic-77
Reglamento de verificaciones el¿ctricas y regularidad en el suministro de
energía. Modificación arts. 2 y 92.
Reglamento de líneas úreas de alta
tensión.
Corrección de errores.
Suministro de energía el¿ctrica a polígónos promovidos por el M.* de la
Vivienda.
Reglamento electrotécnico para baja
tensión.
Instrucciones complementarias del re
glamento electrot¿cnico para baja tensi6n.
Reglamento electrotécnico para baja
tensión en relación con la medida de
aislamiento de las Instalaciones el¿ctricas.
Modificación de la Instrucción complementaria MI.BT. 0,25 del vigente reglamento electrot¿cnico para baja tensión.
Corrección de errores.
Modificación parcial y ampliación
'
de
las Instrucciones complementarias"Ml.
BT. 004, 007 y 017. anexas al vigente
reglamento electrot¿cníco para baja
tensión. Prescripciones -para establecímientos sanitarios.
Corrección de =ores.
1 S-Abr-54
7-Abr-79
27-Dic-68
S-Mar-69
6-Abr-72
9-Oct-73
27 a 29 y 31
Dic-73
7-May-74
13-Ene-78
..6-Nov-78
26-Ene-78
12-Oct-78
ENERGIA
Real Decreto 242911979 de 6-Jul-79
la Presidencia del Gobierno.
NBE-CT-79 sobre condiciones t¿rmi- 22-Oct-79
cas de los edificios.
ESTRUCTURAS DE A.CERO
Decretb 185111967, del Mi- 3 Jun-67
nisterio de la Vivienda.
Decreto 68511969. del Mi- 30-Ene-69
nisterio de la Vivienda.
Decreto 68511969. del Mi- 30-Ene-69
nisterio de la Vivienda.
Decreto 68511969, del Ministerio de la Vivienda.
30-Ene-69
Decreto 135311973, del Mi- 12-Abr-73
i
nisterio de la Vivienda.
Real Decreto 289911976, del
M.* de la Vivienda.
Real Decreto 325311976, del
M.* de la Vivienda.
16-Sep-76
23-Dic-76
Norma MY 104-1966 «Ejecuci6n de las
Estructuras de acero laminado en Edificaci6n».
Norma MV 105-1967 «Roblones« de
acero».
Norma MV 106-1968 «Tornillos ordinarios y calibrados, tuercas y arandelas
de acero; para Estructuras de acero
laminado».
Norma MV. 107-1968 «Tornillos de
alta resistencia y sus tuercas y arandelas».
Norma MY 103-1973 «Cálculo de Estructums de acero laminado en Edificaci6n».*
Norma MV 102-1975 <sAcero laminado
para Estructuras de Edificaci6n».
Norma MV 108-1976 «Perfiles huecos
de acero para Estructuras de Edificaci6n».
25-Ago-67
¡2-Abr-69
t
22-Abr-69
22-Abr-69
27 y 28Jun-73
14-Dic-76
1-Feb-77
50,
ESTRUCTURAS DE FORJADOS
Real Decreto 163011980, de
la Presidencia del Gobierno.
18-Jul-80
B.O.E.
Sobre fabricación y empleo de elementos resistentes para pisos y cubiertas.
8-Ago-80
Instrucción para la fabricación y surninistro.de hormigón preparado EHPRE-72.
Instrucción para la fabricación y surninistro de hormigón preparado.
Se ultirna su redacción.
Instrucción para el proyecto y ejecución de obras de hormigón en masa o
armado EH-73. En preparación EH-80.
Instrucción para el proyecto y ejecución
de obras de hormigón pretensado EP77.
Modificación de EP-77 a EP-80.
11 y 26May-72
ESTRUCTURAS DE HORMIGON
Orden de la Presidencia del
Gobierno.
S-May-72
Orden de la Presidencia del
Gobierno.
10,May.73
Decreto 3062[1973, de la
Presidencia del Gobierno.
19-Oct-73
Rear Decreto 140811977, de
la Presidencia del Gobierno.
18-Feb-77
Real Decreto 178911980, del
M.* de Obras Públicas y
Urbanismo.
14-Abr-80
18-May-73
7. 8 y 10 a
14-Dic-73
22-Jun-a
13-Jul-77
8-Sep-80
ESTRUCTURAS DE LADRILLO
Decreto 132411972, del Ministerio de laVivienda.
20-Abr-72
Norma MY 201-1972 «Muros resistentes de Fábrica de Ladrillo».
31-May-72
14-Oct-71
Marca de calidad para puertas planas
de madera.
Desarrollo del Decreto 271411971 de
14 de octubre, sobre utilizaci6n y concesión de la marca de calidad a los fabricantes de puertas planas de madera.
Corrección de errores.
Modificación.
Concesión de la marca de calidad para
las puertas planas de madera a las cmpresas que se citan.
Concesión de la marca de calidad para
las puertas planas de madera a las cmpresas que se citan.
Normas de calidad para comercio exterior de parquet-mosaico.
Ampliación.
Complemento.
Modificación.
Ampliación.
Contesi6n de la marca de calidad para
las puertas planas de madera a las empresas que se citan.
Modificación de la Instrucción reguladora de la concesión de la marca de
calidad para puertas planas de madera.
8-Nov-71
MADERA
Decreto 271411971, del Ministerio de Industria.
Orden del M.* de Industria.
16-Feb-72
Orden del M.* de Industria.
27-Jul-72
Orden del M.* de Industria.
4-Oct-72
Orken del M.O de Comercio. - 14-Dic-76
Orden del M.*de Industria.
13-Dic-76
Orden del M.* de Industria
y Energía.
IO-Jul-78
14-Mar-72
1 I-Abr-72
7-Jul-72
30-Ago-72
20-Oct-72
13-Dic-76
1 S- Ene-77
9-Mar-77
'21-Mar-77
16-Dic-77
15-Ene-77
19-Ago-78
51
MEDIO AMBIENTE
B.O.E.
Decreto 241411961, de la
Presidencia del Gobierno.
30-Nov-61
Orden del M.* de la Gobernación.
IS-Mar-63
Ley 3811972, de la Jefatura
del Estado.
Decreto 83311975, del Ministerio de Planificación del
Desarrollo.
22-Dic-ú
6-Feb-75
Reglamento de actividades molestas, '7-Dic-61
insatubles, nocivas y peligrosas. Capítulo 111.
Corrección de errores.
7-Mar-62
Instrucciones complementarias para la 2-Abr-63
aplicación del reglamento dil actividades. molestas, insalubres, nocivas y peligrosas.
Protección del ambiente atmosférico.
-26-Dic-72
Desarrolló de la Ley de protección del
ambiente atmosf¿rico.
Corrección de errores.
Modif icación.
22-Abr-75
9-Jun-75
23-Mar-79
RECrPIENTES A PRESION
Real Decreto 124411979 del
M.* de Industria y Energía.
4-Abr-79
Reglamento de aparatos a presión.
Hasta que no se establezcan las correspondientes Instrucciones Técnicas
Complementarias a este Reglamento,
serán de aplicación las normas Técnicas
previstas en los artículos 6, 12 a 27. 30
y 35 del Reglamento de Recipientes a
Presión.
Corrección de errores.
29-May-79
28-Jun-79
SEGURMAD E FUG11ENE EN EL TRABAJO
Orden del M.* de Trabajo.
20-May-52
Orden del M.* de Trabajo.
28-Ago-70
Orden del M.* de Trabajo.
Reglamento de seguridad e higiene en
el trabajo en la industria de la construcci6n.
Corrección de errores.
Ordenanza de trabajo para las industrias de la construcción, vidrio y cerán-dcá. Capitulo XVI.
Corrección de errores.
Interpretación de varios artículos.
9-Mar-71
Ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo.
Corrección de errores.
27-Ene-72
Pliego General de Condiciones para la
r~6n de yesos y escayolas en las
obras de construcción.
15-Jun-52
22-Dic-53
5, 7, 8 y 9Sep-70
17-Oct-70
28-Nov y SDic-70
16 y 17Mar-71
YESO.
Orden de la Presidencia del
Gobierno.
2-Feb-72
HOJA N.*
ESTER*C
6.- PRESUPUESTOS PARCIALES
HOJA N.*
ESTER
PRESUPUESTOS PARCIALES
obra Civil
2.- Pretratamiento de alpechines
3.- Alimentación y recirculación
4.- Digestor.
5.- Conducciones y almacenamiento de gas
6.- Cale£acci6n
7.- Instalación eléctrica
8.- Calorifugado
9.- Transporte y montaje
lo.- Puesta en marcha
11.- Otros gastos
12.- Proyecto y Dirección Facultativa
V
52,-
HOJA
ESTEER*c
-15
1
LJ
1.- 0 B R A
C I V I L
N.*5 3
HOJA N.-
ESTER*C
OBRA CIVIL
MOVIMIENTO DE TIERRAS
1406,25
1---
M/2.- Explanación de la finca, levantado de
tierra vegetal,y nivelación de toda la zona
retirando las mismas al vertedero.
84,37
M/2.- Excavación de tierras para fosa de re
cepcí6n.
8,71
M/2.- Excavación de tierras para fosa-de.re
lit
síduos sólidos.
40,16
M/2.- Excavación de tierras para homogeniza
dor.
LL
18,90
M/2.- Excavación de tierras para caseta decontrol.
54,18
M/2.- Excavación de tierras para digestor y
gasómetro.
64,68
M/2.- Excavación de tierras en cerramientode finca.
HORMIGONES
27,60
W3.- Suministro de hormigón en masa de 175
de resistencia, árido 0,40 para fosa de recepción.
21,75
M/3.- Suministro de hormig6n-en masa de 175
de resistencia, árido 0,40 para fosa de resíduos sólidos.
54
HOJA N.-
ESTER*C
20,76
M/3.- Suministro de hormigón en masa de 175
de resistencia, árido 0,40 para homogenizador.
48,25
M/3.- Suministro de hormigón en masa de 175
de resistencia, árido de 0,40 para caseta de control.
83,08
M/3.- Suministro de hormigón en masa de 175
de resistencia, árido 0,40, para digestor y
gasómetro.
64,68
M/3.- Suministro de hormigón en masa de 175
de resistencia, árido 0,40 para cerramiento
de finca.
420,00
M/3.- Suministro de hormigón en masa de 175
de resistencia, árido 0,40 para solera de hormigón en acceso y planta.
ALBARILERIA
58,50
M/2.- Fca de ladrillo tosco de 0,25 m. de
espesor en formaci6n de fosa de recpeci6n.
58,50
M/2.- Enfoscado y fratasado de paramentos
con producto hidrófugo, tipo SIKA.
73,50
W2.- Fca de ladrillo tosco de 0,25 m. de
espesor en formación de fosa de resíduos s6
lidos.
73,50
W2.- Enfoscado y fratasado de fosa de resí
duos sólidos, con producto hidrófugo, tipoSIKA.
55
rio
i
HOJA N.*
ES i ER*c
,-bol
31,50
M/2.- Fca. de ladrillos tosco de 0,25 m. de
espesor en formación de homogenizador.
IL
1.-
31,50
M/2.- Esfoscado y fratasado de homogenizadorcon producto hidrófugo, tipo SIKA.
126,00
M/2.- Fca. de ladrillo tosco de 0,25 m. de es
pesor en formación de caseta de control.
252,00
M/2.- Enfoscado y fratasado de caseta de control, con producto hidrófugo, tipo SIKA.
46,00
M/2.- Fca. de ladrillo tosco de 0,25 m. de es
pesor en formación de cerramiento de finca.
1,00
P/A.- Anclajes en digestor y gasómetro.
1,00
P/A.- Bancadas para bombas.
CUBIERTAS
78,75
M/2.- Forjado autoportante en caseta de control.
23,10
M/2.- Cubierta de teja plana, formada con caballotes de ladrillo, tablero prefabricado yteja de cemento.
CARPINTERIA METALICA
288,00
W2.- Suministro y montaje de ventanas.
264,00
M/2.- Puertas de acceso a nave.
4,14
M/2.- Puertas interiores en aseo y cuarto
eléctrico.
110,00
M/1.- Cerramiento de malla metálica con tubos
de,0 40, y 2 hilados de espinoo-
r
IL
56
HOJA N.-
ESTER*C
57
FONTANERIA
1,00
P/A.-Cuarto de aseo, conteniendo un inodoro,
lavabo, plato de ducha, red de saneamiento y
fosa aseptica.
1,00
P/A.- Puntos de agua para limpieza de planta
VIDRIO
28,00
W2.- Acristalamiento de ventanas.
PINTURA
218,00
W2.- Pintura a la cal en paramentos exterio
7.850.000,-
res enfoscados.
SUBTOTAL PESETAS .......
7.850.00O.::__
----------
L
IF-
HOJA
EM*C
2.- P R E T R A T A M 1 E N T 0
N-*
HOJA N-'
ESTEFR*C
2.- PRETRATAMIENTO
1,_
Ud.- De impulsión y tamizado formada por:
1 Bomba sumergible con impulsor tipo canal
para paso de sólidos entre 45 mm 0 y 150 mmde
Marca: OMEGA con caudal 15 m3/h x 10 m.c.a.,
motor 2,2 Kv; 1.500 rpm; 380 V., incluso conexiones.de descarga, tubos guia y accesos.
1 Colector de impulsión a tamiz en tubería
de acero con DN 100 mm, incluido soporte,
uniones y válvulas.
1 Colector para recirculación de acero
con
DN 100 mm incluído soporte, codos, uniones y
válvulas.
1 Regulador de nivel para protección de bom
ba de impulsión.
1 Estructura soporte con pasarela construido con perfiles laminados y terminado en un
entramado para soporte del elevador de bombasumergible.
1 Tamit vibrante tipo PALSIS, con caudal pA
ra 20 m3/h con un motor de 2 bv de potencia y
construido en acero inoxidable, incluyendo es
tructura y cubierta de protecci6n.
59
HOJA N-'
ESTER*C
60
1 Unidad de separación de grasas realizado
en palastro de 3mm de espesor, para un caudal de 20 m3/h.
1 Colector de impulsión del tamiz a separa
dor de grasas, incluido la parte proporcional de valvalería, codos y soporte.
lo-
P/A.- De tornillos, anciajes.
5.820.000,-
5.820.
SUBTOTAL
PESETAS ...............
-----------------------
L
HOJA N-961
ESTER*C
3.- ALIMENTACION Y RECIRCULACION
HOJA
ESTER
3.- ALIMENTACION Y RECIRCULACION
l,-
Ud.- De alimentación y recirculaci6n compues
ta por:
1 Colector de alimentación a las balsas de
almacenamiento de DN 100 mm con porte proppr
cional de uniones y accesorios para soportede conducciones.
1 Colector en forma de Y para conducción
de alpechines de las balsas al tanque de homogenizaci6n.
lía
- 1 Estructura soporte de agitador con cubierta protectora de motor.
1 Agitador lento, marca DOSAPRO, m6delo
2,0/84/850 con motor de 1,72 Kw; 1,500 rpm;380 V. Incluyendo estructura para cubierta
protectora.
1 Unidad de corrección de PH compuesto por
un tanque de almacenamiento de pVC con un vo
lumen de 100 l., bomba dosificadora de 5 1/h
a 7 Kg/ cm2 de presión y sonda de pH.Incluyendo tuberías, valvulería y soportes.
1 Bomba peristáltica de alimentación marca
BREDEL, m6delo Sp-25 con caudal regulable en
tre 700-2.000 1/h; 18 m de c.a., accionada
por un motorreductor variador de 1,1 Kw;
1.500 rpm.
N.- 62
HOJA
ESTER*C
N.-63
2 Bombas de recirculaci6n para fóndos e ¡m
pulsión de alpechines a parte superior del digestor, marca ZEDA, m6delo KB-50-1,5 con caudal de 20 m3/h y altura monometrica de 10
m c.a., con potencia de 1,1 Kv; 2.900 rpm y380 V.
Colector de rebase y vaciado del tanquede homogenizaci6n en tubería de DN 50 mm, in
cluso parte proporcional de uniones y acceso
rios.
1 Regulador de nivel para protecci6n de
bomba peristáltica.
1 Compresor de biogás, marca COMPAIR 6 similar con caudal de 20 m3/h, una potencia de
1,5 Kv 380 v.
- 2 Manómetros, válvulas, codos, anclajes,
soportes y tornillos.
3.400.000,-
3.400.000,SUBTOTAL PESETAS ............
-----------------------
HOJA
ESTER*C
4.- D I G E S T 0 R
ít»
So
-10
64
HOJA N-*
ESTER*C
65
4.- DIGESTOR
ir-
Ud.- De digestor formado por:
1 Tanque digestor dejá 4.200 mm. x 8.800 mm
de altura, volumen aproximado 115 m3, construi
do en poliester reforzado con fibra de vidriot#FRP".
Anclajes para parrilla soporte de matriz
inerte de plástico, construido en "tramex" de20x2O mm.
Escalera lateral con quitamiedo, dispositivo
de salida de liquidos, colector de vaciado.
Relleno de plástico con un volumen aproximado de 100 m3.
1 Dispositivo de salida de liquidos con sistema de rotura de vadio mediante la constru
cci6n de caja de 0 250x4OO mm. con embranques~
tubuladoras y conexiones.
Parte proporcional de soportes, anclajes,
válvulas y tornillería.
SUBTOTAL PESETAS ............
6.860.000,-
6.860.000
HOJA
ESTER*c
5.- CONDUCCIONES Y ALMACENAMIENTO DE GAS
ío
N.- 66
HOJA N.*
ESTER*C
5.- CONDUCCIONES Y ALMACENAMIENTO DE GAS
1,_
Ud.- De almacenamiento de gas y conducciones for
mada por:
1 Colector para retirada de gas a trampa de hu
medad y tanque regulador de biogás, construído
en tubería sin soldar de Dn 32 mm.
1 Trampa de humedad constrúida en acero con re
cubrimiento interior de pintura epoxy, formado
por la caja, indicador de nivel, rebasadero y <�m
bronque.
- 1 Caja de seguridad construida en acero con re
cubrimiento epoxy e indicadores de nivel y tuboregulador de nivel,
1 Presostato de control para 60 mb de presiónmáxima y 20 mb de presión mínima.
1 Valvula reguladora de presión y vacio1 Trampa de nivel
¡o
1 Colector de gas a caldera y puesta a la atmosfera, construido en acero sin soldadura DN 50
1 Gasómetro flexible de 25 m3 de capacidad tipo ZODIAC 6 similar con presión máxima de 45
mbars.
1 Estructura soporte en perfiles laminares para
gasómetro.
67
HOJA N.*
ESTER*c
68
2 Contadores de caudal de gas para control
de producci6n y consumo de caldera de la ins
talaci6n.
P/A.- De soportes, tornillos, anclajes y val
vulería.
2.930.000,-
SUBTOTAL PESETAS ..........
2.930.000,-----------------------------------------
rí-
IL
HOJA N.'
ESTEFR*C
6.- C A L E F A C C 1 0 N
69
HOJA N
ESTER
6.- CALEFACCION
L
19-
Ud.- De calefacci6n formada por:
1 Caldera eléctrica de 15 Kv formada por cuer
po de acero y resistencias blindadas.
1 Ud de grupo electrobomba tipo In-LINE paraun caudal de 3.000 1/h con 6 m c. de a.; 2.600rpm.
1 Caldera de chapa marca FERROLI con quemador
L
atmosférico preparado para biogás, con una potencia de 80.000 kcal/h.
1 Grupo electrobomba para recirculaci6n de
agua marca GRUNFOSS para un caudal de 7.000 1/h
con 8 m. de c. de a.
Grupo electrobomba de anticondensados del
grupo térmico, marca GRUNDFOSS con un motor
eléctrico de 135 W.
1 Intercambiador de calor liquido/liquido,
marca INTECA, con tubular concentrico a contracorriente de acero al carbón, para emplear agua
caliente en el primario a una temperatura de en
trada de 60º C y salida a 50º C.
1 Colector de agua caliente ¡da y retorno entre intercambiador y caldera, construido en tubería de acero al carbón DN 50 mm.
-*70
1
HOJA N.*
71
EESTEM*C
in
i
1 Ud. de intercambiador para recuperaci6n de
calor del alpechín digerido para el precalenta
miento del alpechín de la balsa de homogeniza2.360.000,—
ci6n.
SUBTOTAL PESETAS ............ 2.360.000,-
191
C y
,'ros ljl
1
L
HOJA N.*
ESTER*C
IL
1
7.- INSTALACION ELECTRICA
N
72
HOJA N.*
ESTER*C
73
INSTALACION ELECTRICA
l,-
Ud.- De instalaci6n eléctrica compuesta por:
- 1 Ud. de cuadro eléctrico extanco constituido
por un armario metálico de 1.800 x 1.200 x 400 mm
con puerta frontal, pintado al duco y conteniendo:
- 40 interruptores automáticos
- 14 guardamotores SPRECHER
- 3 contactores SPRECHER
- 1 voltímetro
- 3 amperímetros
- 8 pulsadores marcha-parada
- 15 lámparas neón 220 v.
- 18 lámparas neón 220 v.
17 Ud. de líneas de alimentaci6n a motores realizadas con cable de 0,6/1Kv, bajo tubo PVC rígido al exterior 6 enterrado de acuerdo sea en inte
rior o en el exterior donde estén los motores.
1 Ud. instalaci6n de mandos conductores de 1,5mm2 de secci6n bajo tubería PVC y material auxiliar.
Esquema sinoptico seregrafiado sobre marca de
acero inoxidable con lámpara de funcionamiento de
800 x 500 mm.
2.820.000,
SUBTOTAL PESETAS ..............
2.820.000,
----------
HOJA
ESTER*C
8.- C A L 0 R I F U G A D 0
LM
N.- 74
HOJA N.-
ESTER*C
75
8.- CALORIFUGADO
- 125 m3 de aislamiento formado por lana de vidrio
de 80 mm de espesor, recubierto de chapa de aluminio de 0,6 mm de espesor con anclajes y fijaciones.
Calorifugado de tubería de agua caliente de calderas a íntercambiador formado
por coquilla de la
na de vidrio de 20 mm. y terminada en emulsión.
Calorifugado de tubería de carga, circuitos de
LL
alpechines digeridos para precalentamiento y línea
de gas para recirculaci6n formado por coquillas de
1L
lana de vidrio de 20 mm y terminado en emulsión.
- Calorifugado de intercambiador de calentamientode alpechines de carga.
1.800.000,-
PESETAS .............. 1.800
SUBTOTAL
-----------
HOJA N.*
ESTER*C
9.- TRANSPORTE Y MONTAJE
76
HOJA
ESI ER *c
N.- 7 7
9.- TRANSPORTE Y MONTAJE
1,_
tá
Ud.- De transporte y montaje ..............
3.900.000,-
SUBTOTAL PESETAS ............
----------
3.900.0003------------
HOJA N.-
ESTEFIR*c
10.- PUESTA EN MARCHA
LL
78
Í
i
HOJA N.-
EE3 EFR*c
79
10.- PUESTA EN MARCHA
Ud.- De puesta en marcha .....................
SUBTOTAL PESETAS
tia
...........
800.000,-
800.000
HOJA
ESTER*C
11.- OT.ROS GASTOS
K* 80
HOJA N.*
8
ESTER*C
11.- OTROS GASTOS
Ud.- De imprevistos, servicios varios y
606.0000-
ayudas.
SUBTOTAL PESETAS ..........
606.000
120 0, V-k
41
QQ
HOJA N
ESTER*C
12.- PROYECTO Y DIRECCION FACULTATIVA
82
HOJA N.-
ESTER
83
12.- PROYECTO Y DIRECCION FACULTATIVA
ir-
Ud.- De proyecto y direcci6n 2acultativa..
SUBTOTAL PESETAS
..........
1.900.000,_
1.900.000,--------------
HOJA N.*
ESTER*C
7.- RESUMEN DE PRESUPUESTOS PARCIALES
iL
HOJA N.-
ESTEM4c
RESUMEN DE PRESUPUESTOS PARCIALES,
1.� OBRA CIVIL
7.850 -000,-
2.- PRETRATAMIENTO DE ALPECHINES .........
5.820.000,-
3.- ALIMENTACION Y RECIRCULACION ......
3.400.QQQ,"
4,- DIGESTOR
6,860.000*"-
5.- CONDUCCIONES Y ALMACENAMIENTO DE GAS.
2.930.0,019,"
6.- CALEFACCION ..................
7.- INSTALACION ELECTRICA ................
2..820,PQQ1m.,
8.- CALORIFUGADO .................
1.800.0PO,"
9.- TRANSPORTE Y MONTAJE .............
3.900-000,-
10.- PUESTA EN MARCHA ......
800.000,,
11.- OTROS GASTOS .........................
606.000,-
12.� PROYECTO Y DIRWCIQN FACULTATIVA
SUBTOTAL
1.900.000,-
41,046.000,-
22% GASTO$ GENERALES Y BINEFI
CIO INDUSTRIAL .............
TOTAL PESETAS ................
9.030.000,50.076.12Or-
84
A
MADRID
A
SITUACIONI
Aronjuez
PLANT�,
402
Sonseco
MORA
LOS Yebenes
T
PLANTA PL= CIE. IRATAMENMÍ -DE-'AUMM0 M~A--OETO~i TOLW
bULP A. -
ESU R A C
F-m
p~
E~ZAMEM