ire show atrae a principales representantes del

16
RENT&LEASING 195
189
IRE SHOW ATRAE A PRINCIPALES
REPRESENTANTES DEL SECTOR DEL ALQUILER
La tercera Exposición Internacional del Alquiler (IRE), en Ámsterdam, atrajo un público de alta calidad relacionados con
el sector del alquiler, incluyendo alrededor de 300 figuras destacadas de la industria que asistieron a la convención de
la Asociación Europea del Alquiler (ERA).
La exposición contó con un total de 1.035 asistentes, un cifra
que no incluye los 4.400 asistentes a la exposición contigua
de plataformas aéreas, APEX, quienes tuvieron libre acceso a
IRE Show.
Importantes figuras del sector europeo y mundial del sector
del alquiler estuvieron presentes en la feria, entre ellos representantes de Loxam, Kiloutou, Zeppelin, Workx, Energyst,
Boels Alquiler, Cramo, Ramirent, United Rentals, Hewden, HSS
y muchos más.
Mauro Tonon, gerente de Marketing y Ventas de América del
Sur de Jekko, el especialista en minigrúas, dijo que la exhibición había sido un “gran éxito” para la empresa. “La exposición
fue muy agradable... nuestro stand estaba siempre lleno de
gente: el primer día hemos firmado un acuerdo con una compañía en Sudáfrica, que será nuestro nuevo distribuidor Jekko.
El segundo y tercer día recibimos algunos pedidos de nuestros
distribuidores”.
Por su parte, Stuart Archer, director general de Postpullers
(UK) Ltd, señaló: “Tuvimos una exhibición realmente fantástica, con encuentros con clientes influyentes de toda Europa y el
mundo, haciendo algunos contactos muy útiles, y regresando
con algunas órdenes valiosas. Sin duda, asistiremos a esta feria
de nuevo”.
Paul Hay, director general de TowerLight, dijo: “Los organizadores deben ser felicitados por asegurar que la mayor parte
de las principales organizaciones de los mercados europeos
del alquiler estuvieran representados en el nivel más alto.
Aprovechamos la oportunidad para demostrar las cualidades
sostenibles de nuestra gama de torres de iluminación a algunos de los principales que toman decisiones en la industria”.
Craig Michel, CEO de Ground-Guards, comentó: “Estamos
utilizando IRE para lanzarnos hacia el mercado internacional.
Después de un año excepcional hasta ahora, estamos planificando diversificarnos más allá del Reino Unido”.
IRE 2014 también fue utilizado por los principales fabricantes
para el lanzamiento de importantes nuevos productos, incluyendo, entre otros, la presentación de Hitachi de su nueva
gama de equipos de compactación ligera o la nueva miniexcavadora Kubota de 2.6 t.
IRE fue organizado por BV Industrial Promotions International
(IPI), el apoyo de la Asociación Europea del Alquiler (ERA) y
la revista International Rental News (IRN). El show se llevó a
cabo junto a la convención anual de la ERA y la entrega de los
Premios Europeos del alquiler.
www.ireshow.com
RENT&LEASING 195
189
BBA PUMPS
BBA Pumps introdujo una nueva línea de bombas de accionamiento eléctrico para
aguas residuales y de achique. Estas bombas de auto-cebado tienen una capacidad de
100 m3/hora a un máximo de 6.500 m3/hora. Las bombas diésel BA se han utilizado activamente en el mercado de alquiler global durante muchos años. Ahora, con el desarrollo de un nuevo estándar de construcción monobloque (NMC) BBA Pumps ofrece un
diseño de bomba de accionamiento eléctrico modular y compacto que está totalmente
en sincronía con la filosofía “costo de propiedad más bajo” de las empresas.
El uso de bombas de alta eficiencia y motores eléctricos IE2, permite ofrecer el máximo
rendimiento a un costo mínimo. Además de una caja de control estándar y de arranque suave, los grupos de bombas también se pueden proporcionar con un convertidor
de frecuencia, lo que garantiza un máximo control sobre el proceso de bombeo. Las
compañías de alquiler disfrutarán de una ventaja adicional: mediante el uso de la funcionalidad GPS de seguimiento, las instalaciones de bombas pueden ser controladas y
operadas de forma remota desde la comodidad de una pantalla de ordenador.
www.bbapumps.com
CARMIX
Con una experiencia de 40 años CARMIX representa a nivel global la solución ideal para
producir hormigón de alta calidad a bajo costo, donde y cuando se necesita.
Desde su fábrica cerca de Venecia, miles de CARMIX han llegado a sus clientes en
más de 130 países del mundo. En IRE presentaron como muestra la versión ONE, cuyas características la hacen muy apreciada por el alquilador: Capacidad de 1.400 l,
producción de 1 m3 por ciclo (más de 5 m3/h), doble hélice, tapa de registro para vaciar
en caso de emergencia, accionamiento por motor hidráulico, regulación de la velocidad
de amasado y descarga con independencia de la velocidad de giro del motor diésel, y
descarga rápida de hormigón por inversión de giro e inclinación hidráulica de la cuba.
El asiento del operador es reversible con inversión automática del circuito de dirección.
www.carmix.com
17
18
RENT&LEASING 195
189
COMET
Entre las novedades presentaron la XTRAILER, una plataforma sobre remolque de 12 m
de altura y 4,5 m de alcance lateral con 200 kg en la cesta. La torreta gira 360º y viene
equipada con motor Yanmar.
Además, dentro de la gama XRANGE hicieron énfasis en el modelo XTRACTOR, que
también ofrece una altura de 12 m y alcance lateral de 4,5 m con 200 kg, con brazo
telescópico articulado, rotación de 180 ° de la torreta y controles proporcionales dobles totalmente hidráulicos para permitir una gran precisión en los movimientos. Esta
plataforma está especialmente diseñada para acoplarse sin dificultad a un tractor.
También presentaron la X4, una plataforma montada sobre una pickup con espacio
libre personalizable para transportar herramientas y otros materiales, así como la
MINITRUCK de 12 m de altura de trabajo y características en cuanto a alcance y capacidad similares a la XTRACTOR.
www.officinecomet.it
DIECI
Las manipuladoras telescópicas de la firma italiana DIECI son muy apreciadas en el
mercado del alquiler y, en APEX, fueron presentados los modelos 25.6 de la serie Apollo, el 40.17 de la serie Icarus y el 40.18 de la serie Pegasus.
La 25.6 viene equipada con motor Yanmar de 73 CV que le permite desplazarse a 26
km/h. Alcanza una altura de 5,78 m y su capacidad máxima es de 2.508 kg. La 40.17
brinda mayores prestaciones, con un motor FPT de 101 CV, capacidad de 4.000 kg y
máxima altura de levantamiento de 16,9 m. En cuanto a la Pegasus 40.18, características como motor o capacidad son similares a la 40.17 y la altura máxima es de 18 m.
www.dieci.com
DITCH WITCH
Asistieron básicamente con productos que comercializan para el sector del alquiler.
De la amplia gama exhibieron la zanjadora de a pie, de 16 CV, que viene equipada con
limpia zarzas, cadena de picas y cuchillas, que trabaja en terrenos mixtos, Es una máquina robusta que va muy bien para el alquiler porque es muy sencilla de operar y de
fácil mantenimiento.
También presentaron una máquina versátil y multifunción que puede tener unos equipos dedicados a hacer una tarea específica o tener varios equipos para hacer varias
tareas. Es articulada y viene equipada con motor Kohler de 30 CV, a gasolina. Lleva ya 5
ó 6 años en el mercado y la han conseguido colocar en Loxam, uno de los alquiladores
más grande en Europa, que tiene en estos momentos unas 115 unidades de este tipo.
www.ditchwitch.com
FAST VERDINI
Fast Verdini presentó numerosos productos de gamas tales como vibradores, fratasadoras, cortadoras y pisones, entre otros. La gran novedad fue una máquina capaz de
utilizar siete herramientas diferentes: RGZ, con motor de explosión y RGV, con motor
eléctrico. Estas unidades pueden accionar mediante un adaptador especial las cuatro
agujas vibrantes de 25, 36, 42 o 55 mm de diámetro, así como tres herramientas de
jardinería: desbrozador, podadora con sierra de cadena y cortadora de setos. Los siete dispositivos se intercambian fácilmente mediante un acoplamiento de tipo rápido.
Está disponible una extensión de 50 cm para ampliar el radio de acción de las siete
herramientas.
www.fastverdini.it
RENT&LEASING 195
189
HILTI
Hilti ofrece tecnología de punta a las compañías profesionales de alquiler. Presentó
una amplia gama de sus productos destacando dos artículos recientemente lanzados, de sus gamas de topografía y martillos rompedores.
La Rotating láser PR 30HVS es notable por su
construcción
robusta,
tanto que le permite soportar una caída sobre
hormigón desde una altura de 1,5 m. Combina
control remoto y receptor para aplicaciones de
alineación y nivelación,
tanto en interiores como
exteriores.
También exhibió el rompedor de 12 kg, TE 1000 AVR, con un motor sin escobillas libre de mantenimiento
que brinda una increíble potencia de impacto. Está diseñado para trabajos de demolición con la vibración triaxial más baja en su clase.
www.hilti.com
HIMOINSA
Himoinsa exhibió una muestra de su amplia gama de grupos y torres de iluminación,
que combinan potencia, robustez y fiabilidad, características imprescindibles en el
competido mercado del alquiler.
Dentro de la línea de grupos electrógenos presentó los modelos HRYW-35 de 37 kVA,
con motor Yanmar de 4 cilindros; el HRFW-85 de 90 kVA, motor FPT-Iveco (N45 TE1F);
y el HRFW-160 de 167 kVA, también con motor FPT-Iveco (N67 TE1F).
En cuanto a las torres de iluminación, presentó un modelo Apolo Compact, versión
estándar y un Apolo Box. El Apolo Compact es pequeño, autónomo y resistente a
condiciones extremas. Su mástil hidráulico permite una rotación de 360º y se extiende hasta los 9 m en menos de 25 segundos. Es capaz de funcionar 63 horas con
un tanque de combustible (hasta 166 horas en la versión ECO) ofreciendo 400.000
lúmenes. Por su parte, el Apolo Box, tiene 126 horas de autonomía y está equipado
con cuatro lámparas de 1.000 w capaces de iluminar 33.000 m2. Las características
de su mástil son similares a las del Apolo Compact.
www.himoinsa.com
19
20
RENT&LEASING 195
189
HITACHI
Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME), famosa por sus excavadoras, cargadoras de ruedas y camiones volquete de gran fiabilidad, presentó una nueva gama
de equipos de compactación. Los visitantes pudieron contemplar una línea completa, que incluye pisones, placas compactadoras vibratorias y apisonadoras. Los nuevos
modelos, diseñados para conseguir un rendimiento y una duración excepcionales, son
muy fáciles de manejar y mantener.
La serie ZV-R de pisones está equipada con una empuñadura antivibraciones, una palanca de aceleración adaptada al usuario y un indicador de aceite visible. Ofrecen una
gran potencia de compactación y son fáciles de manejar, lo que los hace apropiados
para condiciones difíciles. Los modelos ZV-RL y ZV-RLS son ligeros y cuentan con una
protección Pipe Guard del motor. También disponen de un filtro de aire y aceite de
motor fáciles de limpiar.
Las placas compactadoras vibratorias ZV-P tienen un diseño compacto y adaptado al
usuario y son muy duraderas. Hitachi también fabrica las placas vibratorias reversibles
ZV-PR, conocidas por su excelente maniobrabilidad y su fácil mantenimiento.
Los clientes de Hitachi pueden elegir entre varias apisonadoras de empuje. Las palancas e interruptores de los modelos ZV-W están situados en lugares cómodos para que
el manejo sea fácil. Pueden limpiarse rápidamente con la boquilla de aspersor extraíble, y el resto de trabajos de mantenimiento pueden realizarse con facilidad, gracias a
la cubierta del motor en alas de gaviota con apertura de un simple toque.
www.hcme.es
HUSQVARNA
Dos máquinas conocidas para la preparación de superficies, la PG 280 y la PG 450, fueron presentadas en un formato completamente nuevo. Vienen montadas en un marco
removible que puede plegarse en sus partes principales para facilitar el transporte.
La PG 280 es una máquina con un sólo plato que ofrece la función de amolado a ambos
lados. Es ligera, compacta y fácil de maniobrar.
La nueva PG 450 dispone de tres platos, con el sistema de disco planetario. Al igual que
la PG 280, la amoladora es extraíble y el marco plegable. Todas las máquinas vienen
con contador de horas.
Otro modelo que presentaron en la feria fue la cortadora de mural WS 220. Es una
cortadora eléctrica ligera con tecnología de alta frecuencia de nueva generación. La WS
220 es altamente eficaz para trabajos pequeños y medios con profundidad de corte de
hasta 395 mm. El uso y transporte son muy cómodos gracias al carro que incorpora. El
cabezal de corte suministra 6 kW en el eje con un peso de sólo 19 kg.
www.husqvarna.com/es/construction
JCB
La JCB 525-60 es una cargadora telescópica compacta, de 1,89 m de alto x 1,84 m de
ancho, dimensiones que le permiten acceder fácilmente a los edificios. La belleza de
esta máquina son su gran capacidad (2,5 t), alcance (6 m) y efectividad. La máquina tiene la función de dirección multi-modo en sus cuatro ruedas lo que le permite trabajar
en lugares muy pequeños. Tiene dos velocidades de desplazamiento, la más alta, hasta
25 km por hora.
La telescópica 525-60 incorpora un moderno diseño de montaje lateral del motor. Esto
permite un punto más bajo de articulación de la pluma para una máxima estabilidad
y una mayor visibilidad de la pluma. Viene equipada con un motor diésel Kohler Tier
4 Final de 2,5 litros y cuatro cilindros, que aporta una potencia de 55 kW. Todas las
funciones de la pluma son controladas por una sola palanca servo-mando, con control
proporcional de la extensión de la pluma en dos etapas, lo que permite un funcionamiento suave y un control fino para el operador.
www.jcb.es
RENT&LEASING 195
189
KAESER
En el stand pudimos apreciar varios compresores de la gama Mobilair (M 27, M 50
y M 114), destacando la unidad portátil remolcable M 114, que ofrece mucha potencia respetando el medio ambiente, y es una fuente confiable y eficiente de aire
comprimido de excelente calidad, incluso bajo las condiciones más duras.
El M 114 es accionado por un motor Deutz de 85 kW equipado con un convertidor
catalítico de oxidación y ofrece un caudal de 9,7 m³/min a 10 bar.
Como parte de la línea de martillos pneumáticos, presentaron los modelos AH140V,
AH211, H93 y H63.
www.kaeser.com
KUBOTA
Esta conocida marca estuvo presente con su línea de maquinaria compacta para
el sector del alquiler. En el stand exhibieron la miniexcavadora U27-4, que cuenta
con la mayor cabina en su categoría (2-3 t). Su motor tiene una potencia de 15,6
kW lo que permite desempeñar los trabajos más duros. Su velocidad de traslación
varía entre los 2,5 km/h y 4,5 km/h. Su gran conjunto de características apuntan a
una máquina que asegura total seguridad y confort. La U27-4 es una máquina muy
compacta y resistente, ideal para realizar con facilidad las tareas más exigentes en
espacios reducidos. Ahora con mayor campo de visión y un acceso más cómodo,
ya que está situada a menor distancia del suelo, lo que permite entrar y salir fácilmente de ella.
www.ubaristi.com
21
22
RENT&LEASING 195
189
TEREX
Esta firma ofrecía a los visitantes sus gamas de equipos compactos (básicamente excavadoras y cargadoras) para el mercado del alquiler. En sitio expusieron la miniexcavadora TC16. Esta máquina, compacta y fiable, está lista para abordar todos los trabajos
desde el zanjado pasando por trabajos de drenaje hasta cargar y preparar terrenos.
Las miniexcavadoras de Terex han sido diseñadas para brindar confort y versatilidad en
cualquier tipo de trabajo. La TC16 tiene un peso operativo de 1.725 kg, motor de 13,1
kW y alcanza una profundidad máxima de excavación de 2,2 m.
www.terex.com
TOWERLIGHT
La italiana Towerlight fabrica sistemas de iluminación desde su fundación, en 1997. Son
seis los productos que conforman el tope de su gama: 2 modelos sin generador, tres
con generador (con diferentes configuraciones) y uno innovador de bajo consumo de
combustible. Como parte de ese amplio rango de posibilidades, presentaron la VT-1
con mástil de 9 m y, dentro de la serie LED, los visitantes pudieron aprecias la VB9 con
mástil de 8 m, la Linktower de 7 m y la Hydropowercube de 8,5 m. La novedad fue la
Superlight VT-LED 300 con mástil de 9 m.
www.towerlight.com
WACKER NEUSON
Lo más destacado en el stand de Wacker Neuson fue la miniexcavadora 803 Dual Power
con el compresor HPU8. Dual power es la solución innovadora para un accionamiento
auxiliar sin emisiones. Adicionalmente al motor diésel integrado, el generador electrohidráulico HPU8 puede conectarse mediante el sistema Plug & Play, en caso necesario,
a la excavadora compacta 803. De este modo, la excavadora puede funcionar de forma
eléctrica sin producir emisiones en caso de ser necesario.
Con la 803 dual power, las empresas dispondrán de una máquina que aúna todas las
características de una excavadora diésel convencional, pudiéndola convertir al mismo
tiempo, en caso necesario, en un equipo especial para trabajar sin emisiones. Esta opción permite ahorrar costes, ofrece una mayor disponibilidad de la máquina y amplía
los campos de aplicación de la miniexcavadora.
También exhibieron martillos pneumáticos, bandejas de compactación, la torre de iluminación LTN 6L de 4 lámparas de halogenuro metálico de 1.000 w que iluminan una
superficie de aproximadamente 30.400 m2 y calentadores.
www.wackerneuson.es
YANMAR
Los visitantes pudieron ver la muestra de miniexcavadoras que Yanmar llevó a IRE. Presentaron cuatro miniexcavadoras: SV16, SV18, SV22 y SV26, con pesos operativos de
1.590 kg (SV16) a 2.675 kg (SV26). Son máquinas robustas, sencillas de operar y de fácil
mantenimiento. En este apartado destacan por sus largos ciclos: reemplazo de aceite
de motor y filtro cada 250 horas (500 horas en el caso de la SV26), cambio del refrigerante cada 1.000 horas y del filtro de combustible cada 250 horas. Las miniexcavadoras
Yanmar vienen equipadas con un completo grupo de accesorios para diversidad de
aplicaciones y además, se les pueden instalar numerosos equipos opcionales.
www.aurteneche.com