1. Bienvenido a ARCHOS

bienvenido a
Para los orgullosos propietarios del nuevo reproductor ARCHOS:
Las páginas instructivas que se presentan a continuación se diseñaron para que conozca la mayoría de
las funciones más útiles del reproductor ARCHOS. Estas páginas podrán verse sujetas a modificaciones.
Su objetivo es que sirvan como complemento de referencia rápida del manual de uso completo en
formato PDF que se incluye con el equipo ARCHOS.
A medida que se familiarice con el reproductor ARCHOS, probablemente encontrará sus formas favoritas
de navegar a través de las pantallas y utilizar las funciones que aquí se describen. Todo forma parte de
la diversión de conocer la potencia y versatilidad del reproductor ARCHOS.
Disfrútelo y gracias por comprar ARCHOS.
1
2
Mantenga presionado el botón de encendido durante
unos segundos para que el reproductor ARCHOS
comience a funcionar. Si no sucede nada, es probable
que deba cargarlo con el cable USB incluido.
Junto al botón de encendido encontrará un botón TV/
LCD. Cuando el reproductor ARCHOS esté conectado
a un monitor externo o a un televisor (por medio de la
estación DVR Station opcional o de las bases de carga
Battery Dock o Mini-Dock), simplemente presione este
botón.
3
Las opciones de navegación varían según el modelo. El
modelo 405 usa sólo los botones del lado derecho del
equipo. El modelo wifi 605 tiene botones y funciones de
pantalla táctil.
4
Mire los botones del lado derecho del reproductor
ARCHOS. Cada botón realiza dos funciones diferentes:
la primera, si presiona el lado izquierdo del botón y la
otra, si presiona el derecho.
5
Tenga en cuenta que el botón ubicado en la parte
superior tiene una ‘X’ sobre el lado izquierdo y ‘OK’
[OK], sobre el derecho. Esta es una característica
importante y es algo que distingue a ARCHOS.
6
Si presiona la ‘X’ se detendrá la reproducción (la
canción, película, etc.) o se volverá a la pantalla anterior.
7
El botón ‘OK’ [OK] funciona como la tecla “Enter’
(Intro) del teclado del ordenador y es el botón que
presiona cuando desea comenzar algo: abrir un archivo,
seleccionar un ícono y demás. Nota: Piense en estos
botones como si fueran “start” [Inicio] (‘OK’) [OK] y
“stop” [detener] (‘X’).
8
9
Luego, presione el lado donde dice ‘Menu’ en el botón
conmutador.
Aparecerán algunas opciones en la pantalla. Las
opciones serán diferentes, según la pantalla en la
cual se encuentre. Puede desplazarse de opción en
opción con los botones ‘Arrow’ [Flecha]. Cuando haya
seleccionado su opción, presione ‘OK’ [OK].
El lado izquierdo del botón tiene el símbolo ‘Tab’
[Pestaña] (
) . Si presiona ‘Tab’ [Pestaña] podrá
avanzar y retroceder de una pantalla a la otra. Por
ejemplo, cuando crea una lista de reproducción y tiene
dos carpetas activas, puede presionar ‘Tab’ [Pestaña]
para ir de un lado al otro, a fin de hacer cambios. El
10 Puede ajustar el volumen del reproductor ARCHOS con
el botón ‘Volume’[Volumen] (
) o presionar los
botones ‘Arrow’[Flecha] hacia arriba o abajo cuando
mire una película o escuche una canción.
11
Para acceder a la configuración personal desde la
pantalla principal, presione ‘Menu’ y seleccione la
opción Settings [Configuración].
12 Settings [Configuración]: puede modificar opciones
incluidas para Sound [Sonido], Display [Visualización],
Appearance [Apariencia], Language and Region [Idioma
y región], TV control [Control de TV], Clock [Reloj],
Power [Encendido], Firmware and Plug-ins [Firmware y
complementos] y System preferences [Preferencias del
sistema].
13 Cuando conecte el equipo ARCHOS al ordenador
con el cable USB incluido (para transferir música,
películas, podcasts o fotos), verá una pantalla en la que
aparecerá el mensaje “Enable USB?” [¿Habilitar USB?]
Presione ‘OK’ [OK]. Seleccione “Charge Only” [Cargar
solamente] si no necesita transferir medios y sólo desea
cargar el equipo ARCHOS. Cuando esté conectado
en el modo USB para transferir archivos, la batería
del equipo se cargará, pero lo hará con menor rapidez
(según el tamaño de los archivos que se transfieran, la
cantidad de archivos, etc.).
s
ícono (
) que se encuentra en el margen superior
izquierdo de la pantalla aparecerá cuando haya
pestañas entre las cuales alternar. También verá cada
pestaña en la parte superior de la pantalla.
Aquí encontrará las nociones básicas para comenzar.
FUNCIONES DE
LOS BOTONES
‘Stop’[Detener]
‘Start’[Inicio]
Accelerate
Forward/‘Up”
[Avance rápido/
Arriba]
‘Left’/‘Right’
[Izquierda/
Derecha]
‘Down’’/
Accelerate
Back [Abajo/
Retroceso
rápido]
‘Tab’
[Pestaña]
‘Menu’
[Menú]
‘Volume’
[Volumen]