FIA FID

251
FIA
«As tüas féstas, rapas, i
levan algo de veneno;
porque, cando ti m'as fas,
eu non sei que diaño teño.»
(Cant. pop.)
F É S T É I R O . El que es convida-
FID
¡ cuarta, procedentes del remate
de una tela, que, uniendo el
peine del telar á los lizos perpendiculares, sirven para pasar
por el mismo sitio los hilos de
do y asiste á una fiestasEi que la nueva tela, á cada uno de los
es amigo defiestas,ó anda de cuales se juntan, ó atan.
una en otra etc.
FIANCHO. Hilacha, hilo desF E S T E J A R . Hacer festejos=
prendido de una telasGeñiglo
Obsequiar á
etc.
blanco. V. Farnélo.
FESTEJÉIRO. Zalamero, agasaF I A N D E I R A . Hilandera, hilajador, galanteador, enamorador, dora, mujer que hila.
oficioso etc.
«Fiandeira, ¡qué fiache! ¿Pr' onde fuchef
FESTEJO. Obsequio, demostra- jPrond' andache, qu' en marzo non blanción ^públicasActo y efecto de queadle?»
F I A N Z A , ant. Confianza.
festejarsGalanteo.
«Fianza, en Dios, qu'é santo vello.»
FÉSTÍÑA. Diminut. de fésta.
«N- o tempo e n' a mórte n' hai lianza.»
FÉSTIVIDÁ: A D E . Festividad,
F I A Ñ O . V. fiancho.
fiesta, ó solemnidad, con que se
F I A R . Hilar, reducir á hilo, un
celebra algosAgudeza en el copo de lana, lino, seda etc.s
decir.
Echar de si ciertos insectos la
F É T I D É S : F É T I D É Z A . Fetidez,
hebra, para formare! capullo.
fetor, hedor, hediondez.
Fiar un licor. Caer unido, coFÍA. V. fiada.
m o almíbar, y no gota á gota.
F I A C H O . V. fiancho.
«A mullér que d' altofia,o fuso He cai e o
cu 11' asubia.»
F I A D A . Reunión nocturna de
FIAS. Hilas, hebras del lienzo.
mujeres en una casa, con objeFIAZA. Hilaza, lo que se hilas
to de hilar para la dueña do la
misma, quien, á pesar de solo Reunión de mujeres, con objeto
recompensarlas con una cena, de hilarsAlheña, arbusto.
F I B É L A . Lazada, ó nudo colas verá alegres y en número
rredizo,
que fácilmente se desconsiderable, si les ofrece gaita
hace
con
solo tirar por una do
y acuden mozos, para paliquear
las puntas.
y bailar, concluida la tarea.
FICAR. Estar, ó quedar, una
«Unha nóite m e collerón
n' unha fiada de lan:
cosa cualquiera en un sitio
unha nóite mecolleron;
que se diga, ó n o m b r e s M o outra non m e collerán.»
rir.
(Cant. pop.)
FICION. Ficción, simulación,
F I A D E I R A . V. flandeira.
para
encubrir la verdad FáFIADO. Hilado, ó conjunto, de
bula,
apólogo s Ilusión do la
lo que se hiló.
fantasía.
«O fiado leva a mita d'o clavo.»
FIADO, (ó). Alfiado,sin dar de
F I D A L G O . Suave,fino,delicapresente la paga contratada.
do. Fidalgo pé: Fidalga man.
FIAFEIRA. V. Alfaneiro.
Fino y delicado pié: Fina-y deliF I A M B R E I R A . Fiambrera, ces- cada m a n o — c o m . Hidalgo, de
tón, ó caja, para repuesto de noble aleurniasllusfre.
«Fidalgo pobre n'o palleiro mórre.»
fiambres.
«Fidalgos pobres e bestas véllas acaban as
F I A M E I R A S . Lizos de fondo, ó
nósas térras.»
colección de hilos, como de á
252
FIG
FIG
F I D A L G U E I R Í A : F I D A L G U I A . Hirio, ó de rio. V. hérba d'o
dalguía, calidad de hidalgo s aire.
Nobleza de ánimo.
F I G O S VINDIMIÑOS. Higos de
F I D A L G U I Ñ O . Diminut. de fi- segunda sazón, ó que vienen
dalgo.
por el tiempo de la vendimia.
F I D E L I D Á : A D E . Fidelidad.,
F Í G U A S . Especie de heridas,
lealtad, observancia de la fe ó llagas, que se forman en la
debida s Puntualidad s Since- piel, al tiempo de salir las viridad, verdad s Constancia s ruelas locas, mas grandes que
DesmteréssAbnegacion, sacri- las de estas, que dan mas traficio etc.
bajo y desaparecen tambíenmas
F J D E U S . Fideos, cierta pasta
tarde.
de harina.
F I G U E I R A . (Ficus carica). CaFIDÚCIA. ant. ConfianzasEsbrahigo, Higuera común; árperanzasAtreviraiento.
bol indígeno del Asia y de la
FIEIRAS. V. fiameiras.
Europa meridional, bien conoFIEITEIRA. DestrozosPaloma- cido y perteneciente á la faquiasDesconcierto.
milia de las plantas móreas
FIEITEIRO. V. Fiuncho.
de Le Mout. Su fruto, los hiFIEITOS. V. Féntos.
gos, son dulcificantes, béchicos,
F I E L D Á : A D E . Fidelidad s Seó calmantes de la tos, y alimenguridad etc.
ticios.
F I E S T R A . V. alfiestra.
F I G U E I R A C H U M B A . (Opuntia
F I G A . Higa, especie de a m u - vidgaris, seu Cactus opmntia).
leto, ó remedio supersticioso, Higuera chumba, Higuera tuque usaban los gentiles para na, Nopal; árbol oriundo de
librarse del mal de ojo. Hoy, la América boreal y perteneúsanle aun los necios y preo- ciente á la familia de las plancupados, poniéndole al cuello, tas cácteas de Decandolle. Floó en la muñeca, de los niños, rece en junio y julio y su frucon el mismo objeto. Es de to, el higo chumbo, higo de paazabache y tiene ¡a figura de la, ó de tuna, está lleno de esuna mano que deja ver el dedo pinas, ó aguijones.
pulgar por entre los dos inmeF I G U E I R A I N F E R N A L . (Ricinus
diatos. Facer unha figa á, alguén.
communis). Higuera infernal,
Hacer una higa á alguien, Palma Christi, Ricino; planta
enseñarle e! puno cerrado, aso- perteneciente á la familia de
mando el dedo pulgar por en- las euforbiáceas, originaria de
tre el índice y su inmediato, la India y de África, donde
en'señal de burla, escarnio, lu- es bienal y florece en junio y
dibrio etc., acción sumamente julio. Cultívase én algunos
ofensiva y que se cree una ver- jardines y tiene importancia
dadera injuria.
en terapéutica, por el aceite,
F I G A D E I R A . Higadilla, higallamado de castor, que es purdillo.
gante y se extrae de sus sefes.
rasExeremento
FFIGO.
ÍIGGAOD OHigo,
S.D.'
Y.fégado.
Ofbota-l-os).
fruto
R I de
O . de
cerdo.
Higo
laHigueY.
delbo- V.
cen
cadas
torio.
millas.
F hérba
I G Uel
E sobre
ILas
R
efecto
d'
A TOLA.
hojas
o la
démo.
deHiguera
frescas,
piel,
un vejigaproduloca.
apli-
253
FIN
FIS
F I N C A R , ant. Quedar, permanecer, esperarsHincar, juntar,
apoyar, empujar, hacer fuerza
F I G U R A N Z A . ant. Semejanza. contra un cuerpo cualquiera,
para moverle, ó separarle, del
F I G U R E I R O . Figurero, el que
sitio en que estaba. Fincars' á
por costumbre hace figuras.
un. Unirse, ó llegarse, á uno.
F I G U R E T A . Figurilla, de estatura pequeña y despreciable. Finca-l-os pés contra o chan.
Apoyar bien los pies sobre el
FILÁUCIA. ant. A m o r propio.
FILGUEIRA. Lugar, ó sitio, suelo, ó contra el suelo.
F I N C H A D O . Hinchado, vano,
abundante en Heléchos, ó Fénpresumido.
toísApellido de familia.
F I N G I M E N T O . Fingimiento, siFILSEIRA. Alheña occidental,
Ligustro, árbol de San Grego- mulación, e n g a ñ o s Acción y
efecto de fingir.
rio etc. V. Alfaneiro.
FILLAGOSA. V. filgueira en su FINGIR. Contrahacer algos:
Idear lo que no haysAparenprimera acepción.
tar, simular.
F I L L A S T R O . Hijastro, hijo de
F I Ñ A S C O . V. cinasco.
uno de los consortes, habido en
Fio. Hilo, hebra de lino etc.
otro anterior matrimonio.
retorcidasAiambre que se saca
FILLIÑO. Diminut. de filio.
"~«¡Ai,filliño,as venturas d'a térra
con la hilerasChorro sutil de
Cqmézan e voan...,!
un líquidosContinuacion de lo
Y-é qu'a vida son ventos y-os h ó m e s
que
se está haciendosFilo, corHérbéiras d'a touza.»
te de espada, cuchillo etc.sHe(M. L. González).
F I L L Ó , ant. Hijo, descendiente bra que forman las arañas etc.
de primer gradosLo que proceFio Á FIO. Hilo á hilo, seguide de una cosa por creacious damente, ó sin interrupción.
...«') frescor d'aquel sitio retirado
Natural de
sExpresion de
en que rujir a auga s' escoitaba,
cariño y mas aun haciendo uso
consigo pareceado que falaba,
del diminutivo. Non seas malo,
sin nunca se deter;
filliño: ama á teas pais, dempoisC o m o gotas, qu' nlíd' éla estraviadas
fio a fio caían n'o pilón,
de Dios. N o seas malo, hijito:
así as bágoas eu via á borbotón
ama á tus padres, después de
d'os olios meus caer.»
Dios.
(O autor).
«Filio fuche, pai serás, calfixéres,topaFio D'O L O M R O . V. cerrizo.
rás.»
FIRGIR. Freir, preparar una
«O que tenfillosnon reventa de cheo.»
vianda
en la sartensCalentar
FILLÓ: FILLOA. Fruta de sarmucho
el
sol.
tén, ú hojuela hecha en ella y
ElRlDA. V. feridtt.
compuesta de harina, leche,
FIRIDO. Y.ferido.
huevos, sal y agua. V. amoado.
E I R I D H R O . Lo mismo que feHácese también en piedras, ó pizarras, á propósito, colocadas rido en su segunda acepción.
FIRIR. V. ferir.
sobre lumbre de leña seca que
FIRMÍAS.
V. fiameiras.
no eche humo.
Fiscoso.
Asquíiioso,
el que de
FILLÓÉIRO. Plancha de hierro,
todo
hace
ascos.
para hacerfilloas.Dícese tamF I S T É R R A : F I S T É R R E . Finistebién del muy aficionado á estas.
rrae,
cabo, ó punta, de tierra
FINANCIEIRO.
Financiero,
ren;
de
este nombre
la ria
de CortísticosHacendista, rentista.
cubion,
diócesisen de
Santiago,
FIGURACIÓN,
com. Acción y
efecto de figurarse uno alguna cosa.
254
FIU
provincia de la Coruña; cabo
Famoso desde la antigüedad, por
creerse era allí lo último de la
tierra antes del descubrimiento
de las Américas.
FOC
(de). Calidad de peras llamada así.
F L A T E I R O . Flatoso, flatuoso,
sujeto, ó propenso, á flatos.
F L E I M A . Flema, humor frió y
«Santo-Cristo de Fistérre,
húmedo s Linfa pegajosa que
Santo d'a barba dourada,
se arroja por la boca s Tarajudam- á remontar
a laje d'a Touriüana.»
danza, lentitud, pesadez, pa(Cant. pop.)
chorra.
F I S T O L , com. Hombre ladino
F L E I M Á T I C O . Flemático, pery sagaz s Dícese también del teneciente á la flemasTardo,
aficionado á mujeres.
lento.
F Í S T O L A . com. Fístula, llaga
F L E I M O N . Flemón, cierto tupequeña, honda y callosa.
mor.
FITA. Lista, ó tira de tela que
F L E I M O S O . Flemoso, que causirve de ceñidor, como el cue- sa flema, ó participa de ella s
llo de la camisa, las pulseras, Tardo, lento, perezoso.
ó puños, de las mangas, el
F L E I S I B E . Flexible, que tiene
apretador de las basquinas, sa- flexibilidad.
yas etc.
F L E I S I B I D Á : A D E . FlexibiliF I T ' Á FITE. Hito á hito, de hidad, disposición para doblarse,
to en hito, fijando la vista en ó ceder.
algún objeto, sin distraerla á
F L E Q U E . Fleco, género de
otra parte.
pasamano, formado de hilos
F I T E I R O . Flechador. Ollos-fisueltos.
teiros. Ojos flechadores, ó que F L O J E D Á : A D E . Flojedad, deparece disparan flechas.
bilidad, flaquezasPéreza, desFITICIO. Ficticio, fabuloso, ficcuido.
to, ó fingido.
F L U J E . Hollín, ó parte crasa
FITINA. Diminut. de fita.
del h u m o que se pega á las chiFITIVO. V. fiticio.
meneas, cañones etc.
FITO. Hito, punto, ó blanco, á
F L U J E N T O . Holliniento, hollidonde se dirige la vistasant. noso.
Mojón.
¡Fó! V. ¡fé!
F I T O N . Pieza de plomo, como
F'GA. com. V. Lobo marino.
un peso duro, para jugar al
F O C I Ñ A D A . Hocicada, golpe
hito,fito,tango, ó tángano s recibido en los hocicos.
Hueso, ó piedra, para él.
F O C I Ñ O : FociÑos. Hocico, hoF I U N C H O . (Anethum foenicucicos, parte de la cara, donde
lum, seu Foeniculum vuJgare). están la boca y las narices s
Hinojo común; planta bienal de Boca de labios abultadossRosflores amarillas, perteneciente tro—fio/no* unha fresca n' os/oá las seselíneas, familia de las ciños. Arrojar á la cara de alumbelíferas de Jussieu y sub- guien una claridad, ó frase, no
familia primera de las recto- agradable. Poner fociño. Posemilladas de Decandolle. Es ner gesto que denota enojo, ó
julio.
tica,
nos
Crece
prados;
estomacal
con frecuencia
florece
y sudorífera.
enenjunio
alguy nerse,
la
tar, cara
bruces.
ó ponerse,
oucontra
porse,
boca
eldefociños.
fociñós,
abajo,
suelo, con
de
poEsFLANDES
255
FOG
FOG
Fuego-muerto;
Hocicudo, de hoci- FOGO-MORTO.
¡
derecho, en virtud del cual el
co abultado.
Foco. Hueco, vacío, sin sus- colono que habia desbravado
su terreno y tornado le fructífetancia, fofo etc.
ro no podiá ser expulsado de
FOCHA. Cueva, ú hoyo pequeél por el señor debdominio.
ño. Y.fochanca.
FOCHA, com. (Gallínula atra,Focos D E S A N JOAN. Fuegos,
fogatas, ó luminarias, que se
seu Fúlica atra). Diablo de mar;
ave acuática, perteneciente al preparan y arden víspera de la
orden de las zancudas, fami- n itividad de San Juan Bautista,
lia de los macrodáctílos. Tie- ó la noche del veintitrés de june membranas laterales en los nio, no solo en las calles de las
dedos: hállase, como la Polla de villas y ciudades, sino hasta en
agua, en los alrededores de Ma- las aldeas; siendo aniiquísimas
drid y otros puntos y es buscada y diferentes las supersticiones
acerca de estos festivos fuegos,
por su carne.
FOCHANXA: FOCHANCO. Hoyo, tanto que, al rededor de ellos,
escavacion, cobacha, zanja, de- ya en mil seiscientos treinta y
cuatro colocaban sillas algunos
rrumbadero.
pueblos de la Bretaña, para que
F O C H A S (jogo d' as). Juego de
sus
antepasados se calentaran.
las bochas, rauy conocido de
los muchachos. Hácese entre Hoy guardan aun tizones, codos, ó mas personas, con unas mo preservativo contra los rabolas medianas y otra mas pe- yos, y las doncellas bretonas
queña, que se arroja á cierta deben danzar la noche de San
distancia; ganando el que se Juan en torno de nueve fuegos,
arrima mas á ella con las si quieren estar seguras de
casarle dentro del año en que
otras.
FOCHICA. El que está para ha- allí bailen. Los antiguos paricer, ó empezando, una cosa que sienses, creyendo que dicha nono acierta á concluir, ó la con- che era la mas á propósito para
maleficios y que en ella tenían
cluye mal.
FOCHICADURA. Acción y efecto su gran reunión los brujos,
arrojaban en tales fuegos dos
de fochicar.
docenas de gatitos, emblemas
FOCHICAR. Ponerse á hacer
una cosa y no saber hacerla, ó del diablo y recogían de las
hacerla malsEntretenerse en hierbas todas que entraban en
cosas de poca importancia y co- los sortilegios. De ahi sin duda el origen de las actuales
mo por pasatiempo.
verbenas; de ahi que flores
FOGAJE. Humor ardiente que
sale al cutis, causando pos- varías, cogidas en el campo por
tillas, costras y serosidad que los muchachos la tardede la víscorroe s Brio, fuerzas, valen- pera de San Juan, luzcan el dia
del santo en las lachadas de las
tía etc.
casas
de nuestros labradores;
FOGARADA. V. fogueirada.
estos
alun
rocío
de
ahí
que
FOGAZA.
Hogaza,
de
acepciones.
ANTÓN.
FOGO.
F
O G O ÜbrassPan
ARDENTE:
V.
Fuego
fogaje.
en
Fgrosero.
Opan
Gtodas
O D
E mas
Ssus
AN
dero
ella
rosea,
lavarse
lleno
también
deelagua,
dedejen
inmediato
flores,
corona,
para
con
dia
caló
FOCIÑWDO.
256
FOL
FOL
¡ FÓLE. Parte de la red interior,
por la mañana, pues, dicen, que
en la de las mentes van las en donde cae la trucha, ú otro
brujas é. lavarse el propio dia; pez.
F Ó L E : F Ó L E Á D O . Adjetivos que
de ahí la no menos vulgar
se
aplican á las frutas y equivacreencia de que, si en las casas
se guarda leche el veintitrés de len á fofo, blandujo, de poca
junio para el veinticuatro y no consistencia, podrido etc.
F O L É G H O . Saco pequeño de
queda en ellas algún Cardo,
vendrán las brujas á lavarse el piel.
F O L É P A S . Y.folérpas.
culo en aquella noche; de que
F O L É P Í Ñ A S . Diminut. de foel veinticuatro sale el sol bailando, razort por la cual madru- lépas.
«Quediña, quediñamente,
gan muchos, para verle á traIban caindo
caindo
vés de los hilos de un tamiz; y
A s folépíñas d' a néve.»
(M. C Enriquez).
de que, enfin,vaciado un hueF O L F R P A S : F O L É R P O S . Copos
vo en vaso de agua limpia y
fresca, se verán palacios encan- de nievesPor extensión, cualtados y otras tonterías en las quiera otra cosa parecida.
F Ó L E S . En algunas rías, las
caprichosas figuras alli formahembras
de los Cangrejos.
das por el albumen, ó clara, del
F
Ó
L
G
A
.
ant. Huelga, tiempo en
'
mismo huevo.
que
no
se
trabajasHolguras
F O G U E I R A . Hoguera, porción
Recreación.
de combustible que, encendido,
F O L G A D O . ant. Holgado, desolevanta llama.
F O G U E I R A D A . Chamarasca, cupado, ancho, sobrado.
F O L G A N Z A . ant. Holgura, holhoguera de poca duración, ó
ganza, descanso, quietudsPlacuya llama se apaga pronto.
F O G U E T E . Cohete, artificio vo- cer, contento.
F O L G A R . ant. Holgar, cesar en
lante de fuego, fuego volador.
«Todo, todo, pasou,
el trabajo, estar ocioso, enrecomo o foguete sobe, estoupa e baixa,
dar.
sin raBtro d'o camino que íevou.»
F O L G A R S E . Holgarse, recrear(J. M. Pintos).
FOGUETEIRIA.Coheteria, luce- se en un testin, alegrarse uno
ria de colores que halaga y des- del bien y de la salud de otro.
aparece pronto, dejando á uno Fólgome d'a sua saín; de ve-l-o
asi tan forte. Huélgorae de la
como deslumhrado.
salud de Vd.; de verle así tan
F O G U E T E I R O . Cohetero, ó farobusto.
bricador de cohetes.
F Ó L G A S . Determinado número
F O I R A . Diarrea.
de
toques de campana, en señal
FOJIR. Huir, apartarse con
celeridad de un lugar, por mie- de muerte de una persona.
F O L G A Z A N . Holgazán, vagabund o s(o tempo). Pasarsfa'a ocado, ocioso.
sión). Evitar un mal, ó daño.
F O L G A Z A N C I Ñ O . Diminuí, de
F O L . Costal, odre, ó saco de
pellejo, que se dobla y sirve pa- folgazan.
F O aversión
L Gespera.
A .Z AHuelgo,
N E I al
R I Atrabajo.
. aliento,
Holgazanera«Folllevar
Máquina
grano,
dar
harina
etc.s racionsHolgurasTrégua,
déla
sobado
mollado
gaitade
mais
gallega.
masa
fariña
leva.»aire
leva.»s Fuelle
ría,
piro,
O
resplres-
257
FON
FOL
! te con la mano y una tras otra
las hijas de un libro, procepirar, dar señales de vida, por so etc.
F O L L A T O . Hojarascas Seroja
medio de la respiración.
sLibro, ó papel, viejo.
F O L G U E T A . Holgueta.
F O L L A T O S . Libros viejos sin
F O L G U I N O . Diminut. de folgo.
empastar; papeles de poca, ó
F O L G U R A . ant. V. folganza.
ninguna, importancia.
F O L I A D A . Reunión de gente
FOLLECER.
Echar hojas los
en el campo, con motivo de alguna festividad, para bailar, ó árboles.
ver bailar, la muiñeira, al son F O L L E T A . ant. Medida de vide la gaita, tamboril etc.sEn no, equivalente á medio cuartisentido irónico, gresca, riña etc. llo escaso.
FOLGOSO. V. filgueira.
FOLGUEAR:
FOLGUEJAR.
Bes-
FÓLÍCO: FÓLÍÑO. Diminuts. de
fol.
FOLIÓN:
FOLIÓTE.
Reunión
menos concurrida que la foliada
y de menores proporciones.
FOLIPE. Felipe, nombre de
varón.
FOLOSIÑA. (Regulas). Especie
de Beyezuelo, ó pajarito insectívoro, perteneciente al género
pico-fino, familia de los dentirostros. V. Chíi-Chíi y Papujas. •
«Mais tenra qu'- o piar d'a Folosiña.»
(AI. Martínez González).
F O L L A . Hoja en todas sus
acepciones.
F O L L A D A . Hojas de verdura
que solo sirven'para los cerdos
sHojas que cubren la espiga
del rnaiz.
F O L L A D'A A R A . V. hérba d'o
aire.
FOLLADELATA.
Hoja de lata,
hojalata, plancha de hierro,
muy delgada y bañada en estaño, que se emplea, para linternas, faroles etc.
F O L L E T E A R . Y. follatear.
F O L L E T E O . Acción y efecto de
folletear.
FOLLIÑA. Diminut. de folla.
P O N C H O . Hueco, hinchado,
presumidosAmostazado, ó enfadado.
F O N D A . Honda, instrumento
de cuerdas para tirar piedras
pequeñas á gran distancia s
Acto de amugronar un sarmiento, para la multiplicación de la
vidsEl sarmiento mismo.
F O N D A J E . Conjunto de piezas de madera, para cerrar las
dos cabezas de los toneles, pipas etc.
F O N D A R . Fundar, dar principio á una cosasCerrar con
tablas, ó fondos, las cabezas de
las pipas, barriles y toneles s
Amugronar, ó multiplicar, las
vides, llevando los sarmientos por debajo de la tierra,
de, modo que salga su extremidad.
EONDIGONADA.
Hondonada
espacio de terreno hondo.
«Os solteiros valen ouro,
F O N D I R . Rendir. A leña miaos casados valen plata,
da
¡onde pouco. Ea leña meos viudos calderilla,
nuda rinde poco, arde pronos vellos folladelata.»
(Cant. pop.)
to etc.
F O L L A D'O A R . V. hérba d'o
F O N D O , com. Parte inferior
aire.
de cosa huecasCampo en teF O L L A L A T E I R O . Hojalatero,
la donde están [tintadas, teque trabaja hoja de lata, ú ho- jidas etc., las laboressLo mas
jalata.
'principal,
ó esencial, de
de...bies
F O L L A T E35
A R . Pasar ligeramenCaudal de...sConjunto
258
FOR
FOR
nessant. Hondo, profundo, os- de su tierra, en señal de señorío conocido. Pagábase de siete
curo, recóndito.
en siete años, contribuyendo
F O N D Ó N , ant. Fondillonssuelo, ó fondo, de alguna cosa, como cada persona con ocho maravedís fie la moneda nueva, ó
arca, panera etc.
«Onde quitan e non pon, Idgo se chega 6
dieziseis de la vieja. Algunos
fondón.»
e-taban exentos de esta contriF O N D U J E . V. fondaje.
bución, como eran los nobles,
FONDUJO. Lo último del ovilos caballeros y escuderos, las
llo.
dueñas, ó mujeres casadas con
F O N D U R A . ant. Hondura, prohijosdalgo, ricoshoraes etc., sefundidad.
gún el Fuero viejo de Castilla,
FONSADEIRA. Fonsadera, trilas doncellas, los eclesiásticos
buto por medio del cual los y otros.
poseedores de tierras conquisFORJA. Fragua, ó fogón, para
tadas á los moros se eximían de forjar metales s Acto y efecto
acompañar en la guerra al so- de forfarsMezcla de cal y arena
berano.
para los edificio-.
FONTAÍÑA. Fuentecilla, fuenFORJAR. Dar á un metal pritecita.
mera forma con martilloslnF O N T E . ant. Fuente en todas
ventar,fingirs Fabricar, forsus acepciones.
mar.
FONTEÍÑA: FONTÉLA. Y. fonF O R M A . Horma, molde sotaíña.
bre que se fábrica, ó forma,
FONTIÑA. Diminut. de fonte.
una cosa.
FOPA. V. Carroucha.
F O R M A L I D Á : ADE. Formalidad,
FOQUES. Huecos, ó miriñaexactitud, puntualidadsSerieque.
dad, gravedad etc.
FÓRA. Fuera, afuera.
F O R M I G A (Fórmica rufa). HorF Ó R A DE. Fuera de, afuera de,
miga; insecto, perteneciente al
ademasde, etc.
orden de los himenópteros. Las
F O R A L . Las tierras, ó hereHormigas tienen tres especies
dades, cedidas en foro, ó en- de individuos, machos, 'hemflteusissLa renta, ó canon, quebras y neutras, ó trabajadoras,
por este concepto se satisface. y viven en sociedades numeroFORASTEIRO. Forastero, que
sas, compuestas en su mayor
es, ó viene, de fuerasQue vive, parte de esta última especie
ó está, en país, de donde no de individuos. Las neutras, mas
es vecino, ó en que no ha na- pequeñas que los machos y las
cido.
hembras, no tienen alas y son
FORCA. ant. Horca, máquilas que trabajan: las hembras
na para ahorcar.
permanecen en su vivienda y
FORCADA. Horquilla de madesolo salen de noche para la
ra, con tres púas á manera de fecundación que se verifica vobieldo. Usan la los labradore ; pa-lando.
ra coger manojos de hierba seFORMIGAR.
V.en
aformigar.
ca,
ra,FOREIRA
rera;
FORCADO.
con
paja,
pecho
dos
tojo
(moeda).
solas
Horquilla
qne
etc.
tomaba
púas.
Moneda
de madeel Rey
fo- cen
dad,
mase
FÓRMICO.
los
especio
también
cerdos
Hormigo,
de
gota
así
losla
que
piéssLIáenfermeque
padelas
259
FOR
FOR
aves de rapiña padecen en el { Jussieu; planta verde-pálida y
pico.
pelosa; tallo, erguido; hojas, aoF O R M I G O S . Calostros, primera
vadas, obtusísimas; ramas flolechede las recien paridas; leche, rales, ahorquilladas; flores,
cuya propiedad purgante es con- blancas, casi en umbela, y una
veniente para expeler los hu- solitaria encada horquilladura,
mores fecales del recien namas largas que el pedúnculo;
cido, sea de la especie que pétalos, de la longitud del cáliz;
fueresant. Hormigos, ó gui- cajas, alargadas, estrechas en
so de huevos revueltos, con el ápice y doble mas largas que
que en algunas partes suele el cáliz. Crece á orillas de los
convidarse á los amigos y ami- caminos, entre escombros, en
gas de una recien paridasGa- los prados y entre las mieses de
chas de harina, con costeos, ó todo el pais: florece de abril
leche, de vaca recién parida.
á setiembre.
FORMIGUEIRO.
Hormiguero,
F O R Q U I T I Ñ A . Diminut. de forlugar donde se crian Hormiquita.
gassGuanconcurso de gente en
F O R R A . Especie de apoyo, ó
movimiento etc.
cuña de sostenimiento.
F O R M Ó N , com. Escoplo granF O R R A R . V. aforrar s com.
de de hierroslnstrumento para Vestir, ó reforzar interiormencortar las hostias y otras cosas te una cosa, ponerla forros
de figura redonda.
(os zocos). Echar canelos, ó claF O R N A D A . Hornada, loque se
vos viejos de herraduras, á los
cuece de una vez en un horno zuecos, cuando empiezan á torsColeccion de personas nom- cerse, ó gastarse, mas de un labradas, elegidas etc., para ejer- do que de otro, á fin de que el
cer todas una misma función.
pié esté cómodo y también para
F O R N A G A D E I R O . Fornicario, el que los mismos zuecos duren
que comete fornicación.
mas. Algunos usan, en vez de
F O R N Á C E A , ant. Horno.
esto, pedazos de suela vieja, aseF O R N E I R O . Hornero, que por gurada con tornos, 6 clavitos de
oficio cuece el pan.
madera.
F O R N E L L O . Queso.
F O R R O L L O . Recatón, regatón,
FORNICIO, ant. Fornicación.
contera, ó virola de hierro, que
F O R N O . ant. Horno, fábrica
suele tener la aguijada. V., adepequeña en forma de bóveda, mas, ferrollo.
para cocer pan, ú otra cosa.
E O U R O . W V. aforron.
«Non botes leña n'o forno,
E O R R O N C I Ñ O . Diminut. de fo8' é queja quénte estivére.
rron.
Non rifes, mullér, c-o lióme,
E IRTE. Fuerte en todas sus
cando por algo s' altere.»
(Cant. pop.)
acepciones.
«Corazón forte á seu dono leva á mórte.»
FORQUITA. Horquillita de m a E O R Z A . Fuerza, vigor, robusno, semejante á las con que se
prenden el pelo las mujeres, tez etc.
«Vale mais m a ñ a que forza.»
para coger en los sotos los eri«lorza de mozos e consello de vellos.»
zos de las castañas.
E O R Z A . (con). En abundancia,
FORQuriÉEA. (Cerastium rulde sobra etc. A mesa non foi de
galum). Horquilleta, Horquilli¡>róbe; habia carne á fartar e
ta; planta anual, perteneciente
á la familia de las cariofíleas de vino tamén con forza. La mesa
260
FOU
no fué de pobre; habia carne ¡
para hartarse el que quisiera y
vino también en abundancia.
FOSA. ant. Sepultura, ó huesa.
EOSATOIRA. Especie de tributo,
para la conservación de los
fosos.
FOSEOREIRA. Fosforera, ó cajita, para meter y guardar fós'forossLa que hace, ó vende,
fósforos.
FOSFOREIRO. Fosforero, que
hace, ó vende, fósforos.
FOSQUEIRO. Palabra de desprecio.
FRÁ
«Onf á tarde dend* a herbéira
aceneiche C o foucüo.
Se m e viche e non viñéche,
mal comprendo o teu cariño,»
(Cant. pop.)
F O U L A . La harina quevuela en
los molinos y panaderías.
F O U P A . V. Car'roucha.
«Pares, mullér, que cae unha goteira
N'o leito d'os rapaces; vai a ver:
Acende ese candil, e n'a lareira
Bota foupas tamén.»
(V. L. Carvajal).
FOUPEIRO. Pesado, pacienzu-
do, pachorrudosDícese también
de aquel que, sentado en un sitio, no sabe levantarse, ni salir
de él sino que sea casi á la fuerFOSTIGADURA: FOSTIGAMENTO.
za; especialmente, si es gordo.
Acción y efecto de fostigar.
Foxo. Cuneta, especie de zanFOSTIGAR: FOSIREGAR. Castija, ó pequeño canal, que haya
gar, cascar, pegar, ó maltratar, orillas de las carreterassFoso.
con vara queraímbreey se ciña
FOZADURA: FOZAMENTO.
Acal cuerpo.
ción y efecto defozar.
FOUCE.
FOZAR. Hozar, remover la
«Ondo
vai aHoz,
fouce,instrumento
vaya o mango.» corvo de acero, con mango, para tierra con el hocico, como haFOUCE. Palabra denotativa de
desmontar, cortar tojos, zar- cen los cerdos. Buscar una cosa,
lo poco, ó nada, en que se tiene
zas etc.
cuanto no sea el asunto deque revolviendo y descomponiendo
se trate. Por ejemplo; Fíjen-a otras muchas.
«O que n' este mundo fai mofa, n' o outro
chorar; fijen o meu genio;foza.»
o
demais, fouce. La hice llorar; hi-FOZON. El que todo lo revuelce mi capricho, conseguí mi ob- ve, ó se pone á ejecutar lo que
jeto; lo demás, nada me signi- no saue, siquiera tenga pretenfica, ó fastidíese el que sea.
siones de lo contrario.
FOUCE-GACHA, ÓV GATA. V.
FRÁEICA: FRARICACION. Fácárdena.
brica, fabricación, acción y
FOUCIÑA. Dalle, especie de
efecto de /ua¿umrsEdificio, ó
hoz pequeña con dientes menu- lugar, destinado á este objeto
ditos y mango corto que cabe sGierta renta, ó derecho, de
dentro de la mano. Sirve para las iglesias.
cortar, ó segar, la hierba verde
FRABICANTE. Fabricante, duede los prados. Hoy se usa poco ño, maestro, ó artífice, de
y puede decirse reemplazada una fábrica, ó que trabaja en
por el fouciño.
ella.
FOUCIÑO. Hocino, instrumento
FRABICAR. Fabricar, edificar,
igualal dalle, con solo la dife- manufacturar etc.
rencia de ser algo mayor y careFRABIQUEIRO. V. fabriqueiro.
cer de dientes. Sirve para cortar
FRACO. Flaco, de pocas carla hierba y también las mieses. ,deble.
dividuo
F R A D E .de
Fraile,
algunareligioso,
religión. ó in-
m
FRA
FRA
«Predícame, frade. Por unha orella m ' en- j F R A G U E I R O . El que hace catra e por outra m e sale.»
rros para vender en las ferias
«Quén che mandou cantar, m e u frade,
quén che mandou cantar, que che pague.»
s E l que anda en busca de maF R A D I Ñ O M O Ñ U D O . (Tringa va- deras para estos mismos ca-
nellas, seu Vanellus cristatus).
rros.
Frailecillo moñudo; ave fria,
F R A G U L L A . V. faragulla.
perteneciente al orden de las
F R A G U R A , com. Fragosidad.
zancudas presi-rostros. Es una
F R A I J Ó L E . Flajolé, especie de
avecilla m u y linda, tamaño instrumento músico.
de un pichón, color negro la
F R A I R A . Freila, religiosa, ó
parte superior y blanco la in- monja.
ferior, con una faja negruzca
F R A I R E . ant. V. frade.
en la base del cuello y en el
F R A M A N T E . Flamante, lúcido,
occipucio unas plumas erécti- resplandecientes Nuevo, acales que le forman especie de bado de hacersPrincipiantes
moño. Llega á nuestro país por Que arroja llamas.
la primavera, luego continúa
FRAME'IRO. Flamero, especie
su viaje hacia el norte y no de candelabro que, por m e vuelve á aparecer hasta el oto- dio de mistos contenidos en él,
ño: algunos individuos se que- arroja una gran llama.
dan todo el año y anidan en
F R A M E N T O . Fragmento, porlos campos. Su carne no deja ción pequeña de cosas quebrade ser apreciada.
dassParte que ha quedado de
F R A G A . Dehesa, matorral que
algún libro, ú obra.
sirve de abrigo, por quebrar en
F R A N C A D A : F R A N C A D O . Fisga,
él la fuerza del vientosBos- tridente, ó arpón, con que claque confuso y enmarañado, con van y pescan las Solías y otros
variedad de árbolessApellido pescados.
de familia.
F R A N G A L L A . V. faragulla.
FRAGILIDÁ: A D E . Fragilidad,
F R A N G A L L I Ñ A . Diminut. de
calidad de frágil, ó quebra- frangalla.
dizo.
F R A N G U L L A . V. faragulla.
F R A G O S I D Á : A D E . Fragosidad,
F R A N G U L L I Ñ A . Diminut. de
aspereza, espesura de los mon- frangulla.
tes etc.
F R A N X I N Ó T E . Ignoramos la
F R A G R A N C I A , com. Fragancia, verdadera significación de este
olor suave y delicioso s Buen vocablo y su aplicación es tan
nombre y fama de virtudes.
varia, que, ora denota arlequín,
F R A G U A N T E , cora. Fragante,
saltabancos, titiritero etc., ora
que despide fragancia s Fla- mendigo extranjero, siempre
grante, ardiente, ó resplande- ambulante.
ciente corno fuego.
F R A Q U E C E R . Enflaquecer.
F R A G R A N T É (en), com. En flaF R A Q U E Z A . Flaqueza; extegrante, en el mismo hecho y nuación, mengua de carnes s
acto.
Falta de vigorsFragilidad, ó su
F R A G R A R . Flagrar, arder, ó
resultado.
resplandecer
fuego.
diez
de
Ftablaje.
ancho.
R Acuartas
G U E I Usase
R A como
de
(vara).
en
largo
la Vara
ymedición
cuatro
de con
tener,
FFRR Adivisiones,
S
TE
Q
Cfrascos.
IU
A RE
.OI.RPorquería,
AV.
. Frasquera,
flateiro.
para llevar,
mierda.
caja
ó
262
FRE
FRE
F R É C H A D Ó R . Flechador, que
F R A T E R N I D Á : A D E . Fraterni- ¡
disfiara flech
dad, unión y buena corresponF R É G H A D Ú R A . Acción y efecto
dencia entre hermanos.
de
//'¿c/írirsííerida, ó rasguño,
F R A T O . Flato, aire detenido
en el cuerpo humano y que in- hecho por unaflecha,ó como el
que baria una flecha.
comoda.
E R É C H Á R . Flechar, herir, ó
F R A T O S O . Flatoso, flatuoso,
matar, con flechas.
sujeto á flatos.
F R É C H Á Z O . Flechazo, acción
F R A T U L E N T O . Flatulento, que
causaflatos,ó el que los pa- de disparar la flecha; golpe, ó
herida, que esta causa.
dece.
E R É C U É I R O . Flechero, que usa
F R A U L A . (venda). Venta fraudulenta, ó hecha en fraude de arco yflechas,ó las hace.
FRECIIÍÑA. Diminut. de fréla ley.
cha.
F R A U T A . Flauta, instrumento
F R E G A D E I R O . Fregadero, banmúsico de madera, con llave, ó
llaves y agujeros, para la boca quillo donde se ponen los barrenos y artesones en que se
y dedos.
friega.
F R A U T E A R . Flautear, tocar la
F R E G A D O . Implicación, impliflautasEjecutar un flauteado.
cancia, ú oposición, de los térF R A U T E I R A . Flautera, copla,
ó tono, que se canta al son de minos entre si.
F R E G A D U J O . Fregajo, fregala flauta.
F R A U T E I R O . Flautero, ó artífi- dor, estropajo de trapo, esparto, paja etc., con que se friegan
ce, de flautas.
FRAUTIN.
Flautín, flantillo, los potes, pucheros, loza y demás utensilios de cocina.
caramillo, óflautapequeña.
FRÉGA-PLATOS: FRÉGA-PRATOS.
F R A U T I S T A . Flautista, ó profeGalopín
de cocina, ó que sirve
sor en tocar la flauta.
en los oficios mas humildes de
F R A V E S C E N T E . Flavescente, ó
esta.
que amarillea.
F R É G A S . Friegas, remedio que
F R E B A . HebrasFibra, filamentosVena de la madera etc. se hace estregando una parte
Y así se dice: carne de freba, del cuerpo con paño, cepillo etc.
carne de hebra; freba de liño; F R É J O L E S . Fásoles, Frísoles, ó
Judias, especie de legumbre
fibra, ó filamento de lino etc.
que
suele cogerse en verde y es
F R É B E . Fiebre, calentura.
«O ferreiro ten a frébe,
de excelente gusto cocida así en
a mullé-1-o sarampión,
ensalada.
V. Fabas.
osfilliñosas vijigas
F R E G U E S Í A . Feligresía, distri¡Ai, Jesús! ¡Qué compasión!»
(Cant. pop.)
to y vecinos de una parroquia.
FREBEIRO. V. febreiro.
FREIJA. Catarata, caida de
F R E B I L L A . Y.febilla.
agua.
F R E B I Ñ A . Diminut. de freba.
FREIJO. (Fraxinus angustí foF R É B Í Ñ A . Diminut. de frébe.
lia). Fresno; árbol perteneciente
F R É C O . V. fleque.
alas
fraxíneas,
familia
te
que
da,F Ródel
É
haria
rasgón,
C H Acuerpo,
. Flecha,
una
ensaeta.
cualquiera
á saetasHerimanera pardel rios,
ce
Fgeneralmente
en
las
R Eó
Iplantas
abril
J
jazmíneas
en
O . sitios
Especie
y mayo.
húmedos:
de
áde
orillas
Jussieu.
HabasHode
floreCrelos
263'
FRE
FRI
¡ la hortensis, cultivadas las dos
juela hecha, ó cocida, en piedra.
últimas en nuestras huertas.
V. filló.
FREIJO. (Bunium denudatum, Sus frutos son agradables y reseu Bunium bulbo-castanum). frigerantes; las raices, tónicas,
Planta de raiz vivaz, pertene- aperitivas y se administran en
ciente á las ammíneas, familia infusión en las gonorreas cróde las umbelíferas de Jussieu, nicas.
F R E S É I R A . Fresera, que vencomunísima en los terrenos estériles y en los de cultivo re- de fresassFresal.
F R É S Í Ñ A . Diminut. de fresa.
cientemente desmontados. Florece en.junio y julio y su flor, F R E S Ó N , com. (Fragaria chique es blanca, sé confunde con lensis). Planta, de raiz vivaz y
la de la Cicuta; pero el tallo, ó flor blanca, perteneciente a
caña, de esta tiene una especie las driádeas, familia de las rode médula, también blanca, en sáceas de Jussieu. Cultívase
el centro, mientras que la ca- . en nuestras huertas: florece
ña de aquella es hueca; sus ho- en mayo y junio y su fruto
jas, ademas, son casi lineales y es una fresa grande, color rolas de la Cicuta m u y parecidas á sado exteriormente y, por adenlas del Peregil. Los tubérculos tro, blanquecino. Tiene, como
radicales, ó raices, del Freijo todas las fresas, gusto y aroma
tienen exteriormente un color agradables.
F R E T A M E N T O . Fleta miento, acterroso; interiormente, blanco
y su magnitud es la de una ave- ción de fretar.
F R E T A R . Fletar, alquilar una
llana. L lámanse nueces de tierra;
no contienen principio alguno nave, ó parte de ella, para condañoso, son alimenticias y se ducir mercaderiassFrotar, escomen en varios puntos de Eu- tregar una cosa con otra.
F R É T A S . V. frégas.
ropa, como sucede en Galicia.
F R E T E . Flete, precio por el
F R E I L A N . Froilan, nombre de
alquiler
de una nave = Fletavarón.
miento.
F R E M A . V. ffeima.
ERIA.IE. Frialdad, humedad,
F R E M E R . Bramar, irritarses
Temblar de frió, dar diente con moho.
F R I A L D Á : A D E . Frialdad, sendiente.
sación proveniente de la falta
F R E M O N . V\fleimon.
F R E O . Freno, instrumento de de calorslmpotencia para la
hierro, para sujetar y gobernar generación s Flojedad en el
obrarsNecedads'lndiferencia,
las caballeriassTodo lo que sirde-pego.
ve para contener, moderar reE R I C O L : F R I C Ó L Á D A . Fricó, esfrenar etc.
pecie de plato, (i guisados
F R É Q U E . V. fleque.
F R E S A , com. (Fragaria vesca). Frito de muchas y diferentes
Planta cundidora, de raiz-vivaz cosas.
y flor blanca, perteneciente á las F R I D A . V. ferida.
F R I D A D' OLEO. Herida, ó mal
clriádeas, familia de las rosáceas
de ojo; enlermedad que vanade Jussieu. Compréndense en
esta especie, ademas de la va- • mente se atribuye á la vista
riedad silvestre, Fragaria vesca de alguno que mira con abin
ó con ojos
atravesados.
V.
sy
Ivés tris
(Y.semperflorens
Amorillon), lay co,
Fragaria
vesca
anganido,
feitizo
y meigueria.
204
FRO
FRIDIÑA. Diminut. de frida.
F R I E I R A . Friera, sabañón
FRO
¡ FROL ADONIS. Flor Adonis.
V. Olio de Perdis.
los talonessArroyuelo.
F R O L D' A C E ;A. (Hoya carF R I E N T O . Friolento, propenso
nosa). Flor de la cera; planta
á enfriarse, ó que se enfria con perteneciente á la familia de las
facilidad.
asclepiádeasy originaria de Asia.
F R I E Z A . com. Frialdad.
Sirve para adornar paredes
FRIGIR. V. firgir.
en las estufas é invernáculos.
F R I O L E N C I A . ant. Frió extreF R O L D'A M A R A V I L L A . Flor de
mado.
la maravilla. Dícese del que
F R I O R . ant. Frió.
convalece súbitamente de una
F R I O R E N T O . V. friento.
dolencia y está, tan pronto bueF R I T A S N O N FRITAS. Mentira,
no, como malo.
ó no; de veras, ó de burla; sea,
F R O L D ' A S A N G U E . I'Tropaeolum
ó no sea; entre unas y otras có- majus). Capuchina grande, Casasete. Fun á vila e, fritas nonpuchina común, Mastuerzo de
fritas, gastei mais de mil reas. Indias, Alcaparra de Indias,
Fui á la ciudad y, en chanzas y flor de la sangre; planta peruaen veras, ó entre unas y otras na, perteneciente á Ja familia
cosas, gasté mas de mil reales. de las tropeóleas y traída en
FRITIR. Freir, echar algo en mil seiscientos ochenta y cuatro
aceite, manteca, etc. y hacer á Europa, donde florece todo
que hierva al fuego.
el año y es vivaz, si se la preF R I T O , com. Fritada, fritura, serva de los hielos. Cultívase
ó conjunto de cosas fritas.
en los jardines: sirve para vesF R I U R A , ant. V. frieza.
tir cañizos, bóvedas, empalizaF R I U T A . Y.froita.
das etc. y su flor es olorosa,
F R I V O L I D Á : A D E . Frivolidad, algo agria, resolutiva, diuréticosa de poca, ó ninguna, sus- ca y antiescorbútica; pasa por
tancia s Ligereza extremadas un excelente detersivo y se coCarácter superficialsFutilidad. m e en ensalada: sus botones
F R O A L L O . Llovizna, ó lluvia
son apetitosos y la que produmenuda, Jo mismo que babu- ce mas es la enana (Tropaeolum
jada.
minus), de flor pequeña y paFROITA. Fruta, fruto comesti- jiza.
ble de árboles y plantas.
F R O L D C A S A R D I N A . (PelargoF R O I T A L : F R O I T E I R A . Árbol
nium zonale). Flor de la sardique lleva, ó es capaz de produ- na, ó del pescado; planta dejarcir, fruta.
din, perteneciente á la familia
F R O I T I Ñ A . Diminut. de froita. de las geraniáceas.
F R O I T O . Fruto en todas sus
F R O L D'A T R A M A . Candelillas,
acepciones.
Mogigato, cola de gato,florde
F R O J E D Á : A D E . Flojedad, debi- la trama. Comprende las de dilidad,flaquezas Pereza, des- ferentes árboles, como son el
cuido.
Avellano, Nogal, Abedul, Pino,
co
vigorsDescuidado.
ciones.
FFtirantesFalto
RR O LJ .
I
O Ñ. OFlor
.
Flojo,
Diminut.
en todas
mal
de actividad
de
atadosPosus
frojo.
acepy hermosa,
mosissima).
comienda
Alerce,
Aliso,
F R O L Cedro,
DHaya,
E LIS.
de
perteneciente
Flor
Álamo,
Plátano,
Santiago;
(Amaryllisforde Sauce
lis,
Castaño,
planta
oá Enetc.
la
en
285
FRO
FRO
familia de las amarilídeas y ¡ pertenecientes á la familia de
m u y conocida hoy en casi todos las amarantáceas de Jussieu,
los jardines. Florece desde mar- como son, entre otras, el Atreu
zo hasta octubre y dos, ó tres (Amaranihus retroflexus) y el
veces, cuando el bulbo princi- Bledo (Amaranihus blitum), copal está acompañado de cebo- munes ambos en España y culletas, ó hijuelos, del segundo, yas hojas son comestibles; culó tercer ano.
tivándose, ademas, en los jarF R O L D E B O M A . (Pyrethrum
dines el Amaranto grande, ó
indicum). Flor de B o m a , ori- moco de pavo
(Amaranihus
ginaria de China, cultivada en caudatus), originario de la Inlos jardines y perteneciente á dia y de otras regiones tropicala familia de las compuestas.
les; los borlones, ó AmaranF R O L D E S A N DIEGO. Flor de
to cresta de gallo (Celosía crisSan Diego. V. hérba belida.
tata), originario del Asia, cuyas
F R O L D E S A N JOSÉ. (Narcissus flores son astringentes y del
pseudo-narcissus). Narciso de que existen las variedades purjardin, falso Narciso, ó flor de purado, amarillo, azul, abigaSan José; planta perteneciente rrado etc.; el Amaranto escará la familia de las amarilídeas lata (Celosía coccínea) y alguy originaria de los montes de nos otros.
España, Inglaterra, Italia y
F R O L D'O C A N A R I O . (TropaeoFrancia. Comprende, entre otras lum minus). Flor del canario.
variedades, el Narciso de flor Y. frol d'a sangue.
doble, sin cáliz; el deflordoble, F R O L D' O CUCO. (Lychais fioscon tres tubos, y el de color cuculi). Flor del Cuclillo; plandorado. Los Narcisos amarillos ta de raiz vivaz, perteneciente
son nocivos, como alimento, á á las siléneas ae Decandolle, falos animales, por la parte ve- milia de lascariofíleasde Jusnenosa que contienen, especial- sieu. Crece generalmente á orimente sus flores.
llas de las zanjas abiertas entre
F R O L D E T O D O - O - A N O . (Calen- los saucedales, como se ve en
dula o fficinalis). Maravilla, CaBetanzos, al sur del Puenteléndula, clavel de muerto, flor Nuevo:florecede junio á agosde todos los meses; planta de to y susfloresson de color rojoraiz vivaz, perteneciente á las carmín m u y hermoso.
senecióideas de Decandolle, faF R O L D'O G R A N S E Ñ O R . (Cenmilia de las compuestas del taurea moscata). Centaura olomismo. Sirve de adorno, por rosa, ó almizclada, flor del
susfloressencillas, ó dobles, de gran señor; planta anual, oricolor amarillo azafranado, ó ginaria de Levante y perteneanaranjado, que se presentan ciente á las cináreas de Decanen verano y en otoño. Se han dolle, familia de las compuesusado las hojas, como resolu- tas del mismo. Cultívase para
tivas y sudoríficas; las flores adorno y fragancia de los jartienen la reputación de estimu- dines, pues lasfloresque coroamor,
rica,
lantes,
módicas.
F R O comprensiva
L óemenagogas
D'O
Amaranto,
A M«Jo
O R . de
yvoz
antiespasFlor
plantas
genédel variegata).
unF amarillo
ble
Rolor.
O L ramitas
D'O brillante
LEstapelia
A G son
A R T Ogruesas,
.y(Stapelia
agradamanchade
m
FRO
FRO
¡ lia de las compuestas de Decanda, flor del lagarto, ó del sapo;
planta crasa, originaria del dolle. Crece en los campos, enCabo de Buena Esperanza y tre los trigos, avena etc.: floreperteneciente á las asclepiá- ce de mayo á octubre, las flores
deas de Decandolle, familia son diuréticas y su agua desde las apocíneas de Jussieu. tilada entra en la composición
Cultívase en algunos inver- de algunos colirios. Cultívase
náculos; al aire libre, en Va- en losjardines esta planta, por
lencia y consiste su mérito en el hermoso color azuiado de sus
flores, apreciándose mucho las
la extrañeza de la flor.
variedades deflordoble, de coF R O L , D'O M Ó R T O . Flor del
lor
lustroso y todas aquellas que
muerto. V. frol de todo-o-ano.
manifiestan
fue te contraste de
F R O L D'O M U N D O . (Viburnum
opu.lus). Viburno sauquillo, tintas claras y oscuras.
F R O L E A R . Florear, adornar
Sauquillo, rosa de Güeldres, bolas de nieve, Mundillos, flor conflores—Decirrequiebros etc.
F R O L E C E M E N T O . Florecimiendel mundo; arbustillo indígena,
perteneciente á la familia de to, acto y efecto de frolecer^zi
las plantas caprifoliáceas de Prosperidad creciente, ó contiJussieu. Flor, blanca de una nuada.
FROLECENTE.
Floreciente,
sola pieza, dividida ea cinco
hendeduras obtusas; cáliz, pe- próspero etc.
F R O L E C E R . Florecer, echar
queño, con cinco dientes; estambres, cinco; pistilo^, tres. floressProsperar s Existir en
Crece en las orillas de los pra- época determinada.
F R O L E I R O . Florero, maceta, ó
dos húmedos, de los fosos, de
los bosques y sobre las monta- tiesto, con floressVaso, armañas: florece en junio y julio. rio etc., para poner floressQue
N o tiene propiedades medici- hace, ó vende, floressQue gasta
nales conocidas, pero si la va- lisonjas etc.
riedad Viburnum opulus steri- F R O L E N C I O . Florencio, nomlis, así llamada, porque casi to- bre de varón.
FROLENTINO.
Florentino,
das susfloresson estériles, y
nombre de varón.
cultivada en los jardines.
FROLESCENZA.
Fiorescencia,
F R O L D'O P R Í N C I P E . (Vinca
rosea). Flor del Príncipe, ori- eflorescencia.
F R O L E T E . Floretero espadín.
ginaria de la India oriental,
F
R O L I C A . Diminut. de frol.
cultivada en los jardines y perF R O L I D A M E N T E . Floridamente,
teneciente á la 'familia de las
con elegancia y gracia.
apocináceas.
F R O L I D I Ñ O . Diminut. de froF R O L D'O S O N Ó . (Oxaliscernua). Flor del sueño, espontá- lido.
F R O L I D O . Florido, que tiene
nea en el Cabo de Buena Esperanza, cultivada en los jar- floressLo mas escogidosGradines y perteneciente á la fa- cioso, elegante.
OLvende,
LIIISQÑTUAAI;.ÑV.
milia
las
oxalídeas.
no,
anual,
cyanus).
ronilla-aciano,
F R Azulejo.
O Lde
perteneciente
D'O
Flor
TRIGO.
Cardahuso;
del
Aciano,
(Centaurea
trigo,
á laóplanta
famiCiaCo- ca,
lisonjas.
lica.
FF RRóOO
L
AFlorista,
floressQue
. frolica.
Diminut.
que
de
usa
fabrifrode
267
FRU
FRÜ
y otras cosassGalidad de
ant. Hoja de planta, mida
ó
hierbasMovimiento de las hojas lo frugal.
FRUIDÉS: FRUIDEZA. Fluidez,
de los árbolessRuido que las
estado,
ó calidad, de lo fluidos
mismas producen.
F R O N D E N T E . Frondoso, abun- Facilidad, soltura del estilos
Fruición, goce del bien que se
dante de hojas y ramas.
poseesGusto, complacencia.
FRONDOSIDÁ: ADE. FrondosiFRUIDO. Fluido, cuerpo entre
dad, abundancia de hojas y
cuyas moléculas apenas existe
ramas.
FRONTE, ant. Frente, fachada, cohesión, como el agua etc.s
(estilo) Corriente y fácil.
lienzo de un edificio etc.
FRUIMENTO. Flu'imiento, flujo
FRONTEIRA. Frontera, extremo, confín de un estado, ó reino sFruimiento, fruición.
FRUIR. Fluir, correr los líquisFachada.
FRONZA. Hoja de planta, pero dossant. Gozar de lo que se ha
muy delgadita y larga. Dícese deseado.
FRUITA. Y. froita.
casi exclusivamente de las de
FRUITAL: FRUITEIRA. V. froiretama.
ta!.
FROR. Y. frol.
FRUITO. V. froito.
FROREAR. V. frolear.
FRUJE. V. fiuje.
F R O R E C E M E N T O . V. froleceFRUJO. Flujo, movimiento de
mento.
FRORECENTE. V. frolecente. cosa líquida y sutilsPrurito,
capricho, empeño de s.Acto
FRORECER. Y.frolecer.
y efecto de fruir.
FROREIRO. V. froteiro.
FRÚNDIO. (Myrica gale). Mirto
FRORENCIO. V. Frolencio.
FRORENTINO. V. Frolentino. de Brabante, Arrayan bastardo,
Pimiento real; arbustillo, perFRORESCENZA. Y. frolescenza.
teneciente á Ja familia de las
F R O R ETE. V. frol te.
plantasrairíceasde Le Mout.
FRORICA. Y. frolica.
FRORIDAMENTE. V. frolida- Tallo, leñoso; hojas, trasovadolanceoladas, aserradas hacia el
mente.
extremo. Crece en lugares húFRORIDIÑO. Y. frolidiño.
medos y frios: florece de abril á
FÍ\ORIT>O. Y. froUdo.
julio. Las hojas son aromáticas,
FRORIÑA. V. fraliña.
FRORIQUIÑA. Y. J rali quina. estípticas, amargas, tónicas y se
dan en infuso. Los frutos están
FRORISTA. Y.froüsta.
FRÓS. Hombros. Non des ds cubiertos de una materia grasa,
frós. No muevas, ó encojas, Joscérea que se puede extraer y
utilizar. El Domingo de Hamos
hombros.
suelen los labradores llevar raFRÓSCA. Y. frasca.
mas de este arbusto á la bendiFROTA. Flota, conjunto de
embarcaciones de comercio, ó ción, juntamente con las de
olivo.
guerra.
FRUSION. Fluxión, flujo de huERÓYA. Hoyo, en donde se
repara, ó quema, la leña para mo- que corroe alguna parte
templanza,
llacer
aFFRUGALIDÁ:
sR. Ó Ycarbón.
A S . moderación
Carrillos,
ADE. Frugalidad,
ó encomeji- de
cho,
FRUSPLEIRÍA.
FRUTEIRO.
poca
cuerpo,
de poca
entidad
Frutero,
dañándola.
sustancia.
Fruslería,
-Picho,
queóvende
cosa
heFRONDA,
268
FUG
FUM
un modo
frutasCanastillo, ó plato, para
1 fugaz, con rápida velocidad.
frutasCuadro de frutas.
FUJICAR. Escarbar, hurgar,
FRUTÍPERO. Fructífero, que
V., ademas,fochicar.
produce fruto.
F U J I D A . Huida, acción de
FRUTIPICAR. Fructificar, producir, dar fruto, utilidad, pro- fujir.
FUJIR. ant. V. fojir. Prende a
vecho etc.
vaca, non che fuja. Prende la
F R U T O S CIVÍS. Frutos civiles;
contribución establecida el año vaca, no sea caso que te huya.
F U L A N . ant. Fulano, voz con
1785, con objeto de resarcir las
bajas que se experimentaban en que se suple el nombre de allos valores de las rentas provin- guna persona.
ciales, ó derechos de puertas, á FULIADA. V. foliada.
FULUJE. V. fluje.
consecuencia de modificación
FULLEIRÍA. Fullería, trampa,
en los señalados á los géneros
ó engaño, en el juegosAstucia,
de primera necesidad.
cautela.
F R U T U A C I O N . Fluctuación,
FULLEIRO. Fullero, que hace
irresoiucion, dudasAccion y
fullerías en el juegosTrampoefecto de frutuar.
FRUTUAR. Fluctuar, vacilar, ó so, estafadorsílatero.
F U M A G A . Humazga, Fumazgo;
dudar, en uua resolucionsVacilar un cuerpo sobre las aguas, tributo, ó pecho, consistente en
por el movimiento agitado de dinero, gallinas, ú otra cosa, que
los propietarios de casas, consellas.
truidas en territorio señorial,
F R U V I A L . Fluvial, pertenedebían pagar al señor, en recociente á rio.
nocimiento del señorío, ó domiFUCIÑADA. V. fociñada.
FUCIÑO: FUCIÑOS. Y. fociño. nio, del suelo. Llamábase Humazga, Fumazga y también FoFUCIÑUDO. V. fociñudo.
guera, por estar impuesto sobre
Fuco. V. Farruco.
cada fuego, hogar, ó chimenea,
FUCHICA. V. fochica.
F U C H I C A D U R A . V. fochica- de que salia humn v . En Castilla
la Vieja conocíase este tributo
dura.
con el nombre de urcion. V. inFUCHICAR. V. fochicar.
FUCHICO. Palo seco que empie- furcion.
F U M A R I A , com. V. hérba dona.
za á podrirse y sirve solo para la
F U M A Z O . Humazo, humo, denlumbre.
soy copioso, humo de papel etc.,
FUCHIQUE. Fusique, tabaquera, caja de madera, ó cuerno, que se aplica á las narices.
F U M E . Humo, vapor negro que
torneada,figurade un pomito,
ó de reloj de bolsillo, óon una arroja lo que arde.
F U M E A R . ant. Humear, arroespecie de cuello, en cuya exhumo, vapor etc.
jar
tremidad tiene agujeritos, para
F U M E G A R . Fumigar, sahumar
sorber el tabaco de polvo.
con sustancias reducidas á gas
FUEIROS. V. estadojos.
mentáneo,
brevedad,
desaparece
FUOACIDÁ:
FUGAS.
F
UGASMEN
Fugaz,
corta
transitorio.
Tcon
EADE.
. Fugazmente,
velocidadsModuración.
que
Fugacidad,
huye de
y laFUMEIRO.
chimenea.
«D'amor fervendo,
Humero,
(J.
o curazon
G. Mosquera).
cañón
fuméga.»
de
269
FUR
FUR
impetuoso y repentinosTempestad.
FURADO. Agujereado, horadapor devoción, toma á su cargo do etc.
FURAÑO. Cinta de madera,
costear función religiosa en obpara asegurar y cubrir la vara
sequio de algún santo.
F U Ñ E R A S . Funerales, pertene- que guarnece el borde de las
ciente á entierros, ó á solemni- cestas, cestos etc.
F U R A R . Horadar, taladrar,
dad de exequias.
agujerear
alguna cosasRomFuNGALLA.Regañador, refunper'
hacia
delante, pasar con
fuñadorsGangoso s Migaja de
pan, ó cosa pequeña pare- trabajo por entre una muchedumbre, por una maleza, hacer
cida.
sitio para pasar etc.
F U N G A R . Tomar tabaco de
F U R A - T O J O S . V. Garduña,
polvosDar resoplidossBefunfuñar, gruñirsHablar gangoso, Marta y Gato d'Algalia.
FURCO. Sesma, ó medida de
gangueando, ó despidiendo el
l
a
sexta parte de una vara, que
sonido por las narices.
algunos
hacen desde la punta
F U N G A R A D A . El tabaco que se
toma por las narices de cada del pulgar á la del índice.
FURÉLOS. Batoncillos.
vez.
FT-RENTE. Furioso, ó poseído
FUNGO. Bejin, especie de excrescencia que nace en el cam- de furia.
F U R G U L A R . Fulgurar, despepo y, si la rompen después de
dir
rayos de luz.
seca, suelta un polvo como huFURMIGA.
V. Formiga.
mo; polvo que, de bien hervido,
F
U
R
M
I
G
U
E
I R O . V. formitiñe el hilo de rojo, mas ó menos oscuro, para el uso de los gueiro.
FURON. (Mustela furo). Husastres de aldea en cosidos de
rón; mamífero perteneciente á
paño tosco.
la familia de los carniceros diFUNGALLON: F U N G Ó N . Aumengitígrados, tribu de las Martas.
tativos de fangalla.
Es originario de Berbería, pero
FUNGUEIRO. V. fuchique.
vive
en nuestros países en esFUNGUEIROS. V. estadojos.
tado
de domesticidad y se le
FUNGUETA. V. fangalla.
emplea
para perseguir á los
FUNIL. Fonil, embudo para
conejos en sus madrigueras.
encubar el vino.
Tiene el pelo pardo, bastante
FURA. Agujero que se hace
en madera con barreno, for- claro, ó amarillento; cuerpo,
món, taladro etc. s Acción y largo y delgado- cabeza, estrecha; hocico, afilado. La hemefecto de furar.
bra
es mas pequeña que el ma# F [ R A B O L O S . Busca-vida, acticho.
Cuando se mete, ó deja
vo, solícito, hacendososEl que,
entrar
un Hurón en madrigueá trueque de conseguir una cosa, seria capaz de introducirse ra de conejos, va con prisuelo,
por un agujero s El que se frenillo, ó 6020, para que no
trincadas
arriesga
primera
vista
s
y. Dedo
mete
difíciles,
índice
en cosas
ódeinla
á drida,
los
mate
y solo
mano.
FURACAN
Huracán,
viento
gue
FURON.
EURRICA.
á salir.
dedentro
Entrometido.
poca
Cosaresistencia,
blanda,
los oblipode
FUMEIROS. V. estadojos.
F U M E S . Humos, altanería etc.
FUNCIQNISTA. La persona que,
270
FUS
FUT
de los árboles y su rama, cuan
pocas fuerzas etc. s Aplícase
son altos y lisos.
también á las personas.
Fuso. ant. Huso, instrumento,
FURRICALLO. V. podricallo.
F U R R U J E . Herrumbre, orin, ó para hilar á la rueca s Instrumento, para unir y retorescoria de hierro.
F U R R U J E N T O . Herrujiento, cer los hilosslnstrumento, paherrumbroso, que está tomado ra devanar sedaslnstrumento
con roscas, para hacer subir y
de herrumbre.
bajar
la viga del lagar.
F U R T A D A M E N T E . ant. FurtivaFUSTA, cora. Vara flexible,
mente, á escondidas. ,
F U R T A D É L A S . (á). A hurtadi- para castigar caballos.
FUSTALLA. Colección de pillas, ocultadamente.
pas, toneles y demás que un
F U R T A D O . Hurtado s Falsificosechero tiene, ó necesita, para
cado.
envasar el vino.
FURTAR. ant. Hurtar, tomar
FUSTANCO. Fustanque, varalo ajeno contra la voluntad
palo,
palo grande.
de su dueño s FalsificarsDesFUSTE, com. Vara de lanzas
viar.
F U R T A R S E . Desviarse, ocultar- Pieza de silla de montarsPise, escaparse, huir el cuer- pa, ó tonel, de mayores dimensiones que lo regular etc.
po etc. Furtoull' as vóltas. HuFUSTIGADURA: FUSTIGAMENTO.
yóle el cuerpo, le sorteó las
V. fostigadura.
vueltas.
FUSTIGAR, com. V. fostigar.
FURTO, ant. Hurto, cosa hurFUSTRAR. Frustrar, dejar sin
tadasAccion y efecto de furefecto un intento.
tar.
FUSTRARSE. Frustrarse, maF U R T O (á). Ocultamente, á
escondidas, de occultis, ó ta-lograrse algo.
FUTILEZA, com. Futilidad.
padillo.
FUTLIDÁ: ADE. Futilidad, poF U R U N C H O . Divieso, especie
ca, ó ninguna, importancia de
de tumor.
una cosa.
Fusco, com. Oscuro.
F U T R A R S E . Cagarse, ensuFUSEIRO. El que hace, ó vende,
Fütrom'en todos e
ciarse
en
husos.
farei o que se m'antoje. Me enFusiÑo. Diminut. de fuso.
Fusío. Ahusado, ó en forma sucio en todos y haré lo que se
GABgeneralmente m e antoje. OAC
de huso. Dícese
«Hasta que t' acabes, non te gabes.»
GÁBADO. Pipa, tonel, cualquiera vasija para vino, ú otro , G A B E L A S , com. Tributos, ó impuestos.
líquido.
GABITA. V. soliño.
G A B A R . Alabar, elogiar, liGACETEIRO. Gacetero, que
sonjear.
G A B A R S E . Alabarse, jactarse, forma, ó vende, gacetas s El
embustero, mentiroso etc., que
gloriarse de
Q.
271
GAF
GAI
j GAFO: GAFOSO. ant. Que tien
refiere noticias falsas, ó inciertas.
contraidos losnerviossLeproso.
G A C E T I L L E I R O . Gacetillero,
GAFUALLA: GAFULLADA.
V.
que hace gacetillas, ó escribe cazualla.
en periódicos lo que se llama
G A F U R A . Lepra, enfermedad
sección de noticias.
contagiosa; elefancía, dicha asi,
G Á C I O . V. escádea.
porque pone la piel como la del
GÁcios. (olios). Ojos azules,elefante, arrugada y casposa.
ojos garzos.
G A I T A , com. fam. Pescuezo, ó
G A C H É : G A C H Í . Zape, palabras
cabezasEstómago.
de que se usa para espantar, ó
G A I T A , com. Instrumento m ú alejar Jos gatos.
sico, compuesto de un fuelle con
«Gachí! Gachi!
funda de paño encarnado, azul,
¡Qué dénchodegato!
ú otro color, un tubo largo de
¡Como se tarta
n'o prébe d'o prato!»
madera torneada, llamado ron(R. C de Murguía).
co, que cae sobre el hombro deG A C H O N C I Ñ O . Diminut. de garecho del gaitero, cuando toca,
chón.
y suele ir guarnecido de fleco
G A C H O N E I R I A . Gachonería,
de sedas de colores diferengracia, donaire, atractivo.
tes, borlas etc.; el tubo, ó punG A C H O N I Ñ O . V. gachonciño.
teiro, que, entrando en la boG A D A Ñ A . Guadaña común; cuca, recibe el aire que va al
chilla grande, especie de m á fuelle y,finalmente,el delgadiquina, oara la siega de hierba
to, en forma de pequeño embuen prados de alguna extensión.
do, donde están los agujeros
Tiene un mango largo de madepara los dedos; instrumento, tan
ra y eneldos manijas, una al
vulgar en Galicia, que en nuesextremo, para la maño izquiertra juventud no habia Misa soda, j otra hacia el centro, para
lemne de aldea, ni romería de
la derecha.
campo en que dejase de figurar.
G A D A Ñ A R . Guadañear, segar
Pocos, sin embargo, le tocan
con la guadaña. ¡Negra mórte,
bien: en manos siempre de laqu' ofiliome gadañache! ¡Negra
bradores, músicos de solo afimuerte, que el hilo de la vida
ción; consagrado casi exclusivacortaste de mi hijo!
mente á la antiquísima alboraG A D A Ñ E I R O . Guadañero, que
da, cantilenas de Noche-buena
siega con guadaña.
y, sobre todo, á las mil muiñeiG A D A Ñ O . V. gadaña.
ras que nuestros campesinos
G A D A Ñ O S . V. pñcañas.
bailan en sus animadas romeG A D O . Ganado vacuno.
rías, es aun el dia en que de la
G A D O MIUDO. Ganado menudo,
infancia no ha salido, siquiera
ó sean cabras y ovejas.
hacia la parte del Bivero hubieG A D O U P A S . Garras, uñas, las
se personas entusiastas que tramanos fuertes etc.
tasen de sacar y sacasen de él
G A F A R . Llenar, ó cubrir, de
algún mas partido.
leprasant. Arrebatar con insG A I T A G R I L E I R A . Gaita chillatrumento
encorvado,
ó con
las dora,
uñas.
cie
tracción
G Ade
P E lepra.
D Á :de
A los
D E . nerviossEspeGafedad,
conpequeño.
largo,
G A I Tó
gaita
Aque
que
T U Mde
es
Bcarece
Ados
el
L . que
roncones;
Gaita
de
ostenta
roncon
roncauno
el
873
GAI
GAL
| pececillo. Llámanse Paviotas
fleco, y otro corto, con tornillo
para abrir, ó cerrar; pero que, las especies mas pequeñas de
si se abre, da salida al aire que, este género.
G A L A F A T E , cora. Ladrón saal pasar por la lengüeta que lleva dentro, aumenta el ruido de gaz que roba con artesEl que
es malicioso en sus dichos, ó
la del roncon largo.
G A I T E I R A . (vella). Vieja ale- accionessEntendido, listo.
G A L A F R E . Comilón, ó que cogre, casquivana.
G A I T E I R A D A . Gaitería, vestido, m e mucho.
G A L A M E I R O . Galamero, goó adorno, de colores fuertes y
loso.
contrapuestos.
G A L A N C I Ñ O . Amantito, queriG A I T E I R I Ñ O . Diminut. de gaidíto
etc. Diminut. de galán; pateiro.
«O gaiteiriño sin gaita,
labra dulce y, tan cariñosa, que
non ten donaire, nin sal;
suele
dirigirse hasta á los nifai coma a mullér sin roca
ños cuando lloran. Cala, gaque maldito cousa val.»
(Cant. pop.)
lanciño, cala. Que es lo misG A I T E I R O . Gaitero, que toca
m o que si se dijera; Calla, hila ga\\,a.—(home). Hombre ridi-jito, calla.
culamente alegre=(vestido etc.)
«Nena que vénde-l-as peras,
¡cantas che mandaron dar?
De colores demasiado sobresa—Para ti, m e u galanciño,
lientessApellido de familia.
non m'as mandaron contar.»
(Cant. pop.)
G A I T I Ñ A . Diminut. dearaita.
G A L A N Í A , ant. Galanura, visG A I V O T A . (Larus). Gaviota;'
ave de mar, perteneciente ai toso adorno, ó gallardía, que
orden de las palmípedas lon- resulta de la gala.
G A L A N T E I R I A . Galantería, acgipennes, ó grandes veleras.
ción,
ó expresión, obsequiosas
Tiene el pico mediano, entero,
Liberalidad,
bizarría etc.
desnudo en su base y la m a n G
A
L
A
T
A
.
Mota
de pelo, hierba,
díbula superior algo encorvada,
ó jibosa, cerca de la punta; la arbustos etc.
G A L A T O . Porción de masa de
inferior, abultada y angulosa,
por debajo; los agujeros de las maíz, adelgazada, con que se
narices, longitudinales y colo- engordan los capones, introducados en medio; los tarsos, bas- ciéndosela en la boca.
G A L B A N A , com. fam. Pereza,
tante largos y desnudos sobre
poca
gana de hacer algo.
la rodilla; el pulgar, articulado,
G
A
L
B A N E I R O . Galbanoso, pem u y alto, algunas veces sin
uña; la cola, rectilínea y las alas rezoso, holgazán, desidioso.
G A L D R A N A . AsquerosasDeslargas; dorso, blanco, con manchas pardas. Estas aves habitan cocadasRamera.
G A L D R A P A . Gualdrapa, adorlas costas del mar en todos los
países del globo: son vocingle- no que cubre las ancas de la
ras, voraces y lo mismo se ali- caballería s Calandrajo sucio
mentan de peces y otros ani- que cuelga de la ropa.
G A L D R A P E I R O . Gualdrapero,
malillos quede cadáveres, siendel
coge
dole
do tal
anzuelo
agua,
nadar
fácilmente
su con
glotonería
como
sobre
plumas
cubriendo
la
si que
superficie
fuese
y dejánse las
un rona
que
de
hace
G Aandrajos.
Lde
DD RRIla
UDMAvida
AgualdrapassVestido
.D Mujer
A .airada.
Bodrio,
lista comida
y pica-
f73
GAL
GAL
abundante, pero mal compuesta ¡ Chang-Hai, año mil ochocientos
y sin limpiezasGolosinasSu- cuarenta y dos, aventaja á tociedad.
das en tamaño, pero su puesta
G A L D R U M E I R O Cochino, puer- dista mucho de ser tan n u m e co, desaseado, principalmente rosa como en otras variedades
en comer, mezclándolo todo sin y la carne es menos delicada.
órdensGloton.
Por último, en las pintadas, ó
G A L D R U P E I R O . Gallofero, tuGallinas de Numidia, de Bernante, galopín, asqueroso.
bería, ó de Guinea (Numida),
G A L E A R . Gallear, alzar la voz originarias del África y caraccon amenazassDisponer, man- terizadas por su cabeza desnudar y dirigir el niño, ó el infe- da, con una cresta ósea, carúnrior, á falta de hombre, ó del culas carnosas en las mejillas,
superiorsCubrír el gallo á las cola poco desarrollada é incligallinas.
nada hacia abajo, hay la espeG A L E G O . Gallego, natural de
cie común (Numida meleagris),
Galicia s Perteneciente á Ga- conocida ya de los griegos y
licia.
llamada Numidica guttata por
G A L E I R Í A . Galería en todas
los romanos; especie perdida
sus acepciones.
en Europa, durante la invasión
G A L E I R I Ñ A . Galerita, Cogude los bárbaros, y vuelta á
jada.
traer por los portugueses, cuanG A L É R O . V. sombreiro.
do doblaron el cabo de Buena
G A L G A R . Preparar una pieEsperanza. Es m u y fecunda, peza de madera, ó piedra, para ro de individuos, tan turbulenque quede igual, no solo en la tos y alborotadores, que inquiesuperficie, ó cara, sino también tan á las demás aves de corral,
en el ancho, de modo que guar- por lo que la desestiman m u de paralelismo de un extremo chos, no obstante el excelente
al otro.
sabor de su carne.
«A galiña po-l-o bico pon.»
G A L I L L O . Gallillo, lengüeta de
«Galiña que cascareja, algo venta, ou hóvo
la garganta.
deija.»
G A L I M A R . ant. Arrebatar.
«¡Póbriñas! Abremos tarde
enoncomedes, dijo o raposo as galiñas.»
G A L I Ñ A . Gallina, cobarde y
G A L I Ñ A D'O M A R ^ Gallina del
pusilánime.
mar,
ó de mar. V. Jibia.
G A L I Ñ A . Gallina, hembra del
G
A
L
I Ñ E I R Í A . Gallinería,lugar,
Galio. V. Galo. Una de las vaó
puesto,
donde se venden gariedades en domesticidad es la
moñuda (cristata), cuya cresta llinassConjunto de gallinass
está reemplazada por un gran Cobardía.
GALIÑEIRO.
Gallinero, que
número de plumas algo levantadas; otra, la calzada (plu- trata en gallinassLugar donde
mipes), revestida de plumas en se crían y recogensGallinería
el tarso y en los dedos; mas sCazuela en los teatros.
G A L I Ñ Ó L A . (Scolopax gallinaninguna tan apreciada como la
zo).
Gallineta, Gallineta ciega;
Gallina común que es, por lo
orden
de
ave
alBecada
mismo,
quede
exclusivaGallosyGallinasde
raza
en
monte
ei conocida
puerto
selaprocura
37
decasi
Asia,
los
obtener.
Cochinchina,
europeos
llamado
Los m ú n ,perteneciente
ó nuestra Arcea.
Vivecoen
274
GAL
GAM
! mentó, para igualar, la madera.
los pantanos, en las orillas de
C A L V A N . V. Maino i.
los rios etc., alimentándose de
«Tóuchera' i beii-a d'o rio
insectos y gusanillos que con su
á ve-l-o qu' a» tróitas (an:
largo pico busca entre el cieno,
a que non caya a miñóca,
ha de cair ó galvan.»
lo mismo que la Arcea. ?r, co(Cant. pop.)
m o esta, m u y buena para comer
G A L L A . Púa de una horquiy muy común en el invierno.
lla, ó de una rama horquillada
G A L I Ñ O S O . Gallinoso, cobarde, sPedazo de madera que raja, ó
pusilánime.
abre, en una rama mal cortada
G A L L Ó T E . Salta-barrancos, fal- s G a raba tos: Agalla.
to de juicio, que salta por todo,
G A L L A D O . V. ganajo.
que le gusta demasiado el oficio
G A L L A R . Abrir, ó bifurcarse,
de! Gallo.
una cosa en dos, ó ma-2.
G A R I P O T A . ' Gálico, enfermeG A L L A R O U F A : G A L L A R U F A . Ja
dad venérea.
rana, barullo, algazara.
GALIZA. Galicia, antiguo reino
G A L L E I R O . V. ganajo.
de este nombre y territorio comG Á L L E T E . Hirquilla pequeña,
puesto hoy de cuatro provin- para u-arla con una sola mano.
cias que son Goruña, Lugo,
G A L L E i E — V E N C E L L E I R O . HorOrense y Pontevedra.
quilla manual, con púas de hieG A L O . com. El natural de las
rro, para coger los manojos de
Gáhas.
trigo, ó centeno, por la atadura,
G A L O . (Phasianus gallas, ó rencello, y alargarlos, ó arroseu Gallus gallinaceus). Gallojarlo-, al que hacina, cuando la
doméstico, cuya hembra es la meda va ya m u y alta.
Gallina; ave granívora, perteG A L L O . Instrumento de hierro,
neciente al orden de las galli- para sostener las cazuelas y
náceas propiamente dichas. Es pucheros en el hogarsPua de
originario de la India: en esta- horquilla, ó de una rama hordo salvaje encuéntrase aun en quilladasPedazo de madera que
las montañas del Indostan; pero raja, ó abre, en una rama mal
en el estado doméstico hállase cortadasRetoño no cortado á
esparcido por todas partes.
raiz del patrón s La planta del
«Oad- hai salo, non canta ga! ña, senon
maiz.
qu' o galo teña a morriña.»
GALLO DE
(c'o). Á pretexto
G A L O C R E S T A . Gallocresta. V.
de
hérba d'os olios.
G A L L O U F A . Gallofa, comida
G A L O D E M A R . Gallo de mar.
abundante de cosas de hortaliV. Peije de Samarliiío.
G A L O N E I R O . Galonero, que za, especie de menestra, ó potaje, de cosas varias que suele
hace, ó vende, galones.
G A L O P Í N , com. Todo el que, darse á los trabajadores del
campo.
por
se 1dedica
á mal
sercaro,
cina.
vicios,
ramplón
oficios
vestido
GGALORCIIAS.
Ano
L R bribón
Ótrabajar,
mas
mas
yPyAhótosQue
.mal
óhumildes
—menos,
Garlopa,
Galocha^,
cosí
Muchacho
sirve
>bajossPí.decalzado
instruen
la
los
co- gabundo.
que
cuenta
vida
G A LMes
LBlibre,
E OIELaj
UTamigo
ROFON.raasHolgazan
E.IV.
IAV.
holgazana,
R.OCamelo.
.gasgallo.
Ganda
de Gallofero,
comilonas
va,etc.
detuna;
vaelá
275
GAM
GAN
¡ encorvan, primero, hacia atrás
GAMO. com. (Cervus dama).
Mamífero, perteneciente al or- y despue-, abajo, formando esden de los rumiantes con cuer- pecie de gancho. Encuéntrase
nos. Es mas pequeño que el en las altas montañas, hasta en
Ciervo y tiene la cola mas lar- las nieves perpetuas, y forma
ga, negra por encima, y blanca pequeños rebaños en los Piripor debajo. Sus cuernas no son neos, montañas de Santander,
cilindricas y ramificadas, como León, Asturias y sierra del
las del Ciervo, sino ensancha- Caurel, en Galicia. Las G a m u das cerca de la extremidad, zas no viven contentas sino
formando una paleta. Los Ga- sobre las rocas y • entre los
mos abundan mas que los Cier- precipicios donde se puedan
vos y se encuentran en la pro- poner al abrigo de los rayos
vincia de Madrid. Esbeltos, ve- del sol. Son m u y advertidas
locísimos y pacíficos, como es- y tienen la precaución de cotos, viven ordinariamente hasta Ío/ar en uu pico elevado dos,
veinte años y llegan á tener to- ó tres, machos de centinela,
do su crecimiento á los tres. los cuales con un resoplido esCortan la hierba y las ramillas pecial avisan á las demás del
hasta mas abajo que el Ciervo menor daño que les amenace.
y se alimentando algunos ve- Trepan con agilidad sorprengetales que él desprecia. Son dente, saltan do risco en risco
y, cuando corren, parece mas
m u y perjudiciales á los árboles tiernos, porque les roen en- bien que escapan. La época de
teramente la corteza. En algu-. zelo es en otoño y las hembras,
cuyo preñado dura de cuatro á
nos parques de Príncipes y
cinco mese-, fiaren en marzo,
grandes señore-i se crian y
mantienen por entretenimiento Ó abril, un hijuelo, ó dos, que
cuidan mucho hasta octubre,*
y lujo.
G A M U Z A , com. (Antílope ru- mes en que forma ya parte del
picapra, seu Rupieapjra pire-rebaño.
G A N A D E I R Í A . Ganadería, conaica). Rebezo, ó Rebeco; mapia de ganadosTráfico de gamífero, perteneciente al orden
de los rumiantes con cuernos. nado-.
G A N A D E I R O . Ganadero, dueño
Es del tamaño de una Cabra
grande, pero tiene las patas de ganados, que hace granjeria
mas cortas y el cuerpo mas con ellos.
G A N A J O . Cesto grande, para
grueso; color de este, parduzco en el invierno, rojizo, trasportar uvas desde la viña á
ó pardo-leonado, en el vera- la bodega, lagar etc.
G A N A N Z A . Ganancia, acción y
no; el de la cabeza, amarillopálido, con una faja parda so- efecto do ganarsütilidad que
resulta de algún comercio, trabre el hocico y al rededor do
los ojos y otra blanca al rededor to etc.
G Á N C I O S . V. danzas.
de las nalgas; [tatas y una lista
G A N C H A P E R N A S (á). Y. escaná lo largo del lomo, negras;
cuernos, negros, pequeños, del- chapérnas.
C Á N D A R A . MalezasMonte liagados, lisos y algo redondeados,
jo, inculto y llano.
elevándose verticalraente dos
G A N D I D O , cora. Engañado s
de la frente hasta cerca de ¡a
punta, donde rápidamente se Indigente.
276
GAN
GAR
¡ después de pasar dos, ó mas
GANDIR, com. Comer.
años, á la intemperie. Sir«Sardina qu'o gato leva, aquéla gandida vai.»
ven para alumbrarse la gente
G A N D O . V. gado.
pobre.
«A gando bravo, corda larga.»
G A Ñ A . Gana.
«Gando gordo vólve á seu dono tolo.»
G A N A R . Ganar.
«Gando blanco, nin n'o pasto, nin n'o
banco.»
G A Ñ Ó T E , com. Gañil, cañón
G A N D O , (bota-l-o). Echar el
interior de las fauces, ó garganado vacuno fuera de sus ganta.
cuadras y llevarle al pasto. Non
G A R A R A N Z A L . Garbanzal, tiebote-!-o gando, que chóve moito.
rra sembrada de garbanzos.
No eches, ó no saques, el gaG A R A B A N Z O . (Cicer
arielinado á pastar, que llueve mu- num). Garbanzo; planta anual,
cho.
perteneciente á las vicieas, faG A N D U L O . Gandul, tunante,
milia de las leguminosas de Jusvagabundo.
sieu; planta de semillas harinoG A N G A . Escobajo, ó ramo de
sas y nutritivas, mas común
racimo, después de desgranado en Castilla que en GaliciasEl
scom. Lo que se adquiere á fruto de esta misma planta.
poca costa.
G A R A B A T O S , com. Letras, ó
G A N S O , cora. (Anser cinereus).
escritos, mal formadossyiccioOca, ó Ganso cora un silvestre; nes descompuestas.
ave granívora y herbívora, perGARABIEL. V. GrabieV.
teneciente al orden de las palG A R A B U L L A D A . Conjunto, ó
mípedas lamelirostros. Su ta- porción de garabullos.
maño es poco inferior al del
GARABULLIÑOS. Diminut. de
Pavo; su color, gris uniforme, garabullos.
tanto en el macho, como en
G A R A B U L L O S . Leña menudita
la hembra, y su pico está pro- de puntas de ramas secas en
visto en los bordes de una hi- los robles, castaños, ú otros
lera de puntas delgadas y sa- árboles.
lientes. Encuéntrase en el norG A R A F A T E . Calafate, calafate de Europa y, durante el teador, calafeteador, el que cainvierno, suele ir á paises tem- lafatea, calafetea, ó tapa, las
plados en grandes bandadas, rendijas de los barcos con filásformando dos lineas convergen- tica, paja etc.sDícese también
tes, lo mismo que las Grullas. del instrumento mismo con que
Su voz es fuerte y chillona; estose ejecuta.
anida en tierra; nada poco y
G A R A F A T E A R . Calafatear, cano se zambulle en el agua. Él lafetear, ó cerrar, las junturas
doméstico (Anser domesticus),de las tablas de un barco, tocomunísimo en nuestros corra- nel etc.
les, era en otro tiempo muy
G A R A F A T E O . Calafateo,calafeestimado por su pluma, carne teo, obra del calafate s Acción
y grasa; pero hoy ha decaído de garafatear.
mucho su importancia, á cauC A R A F E T E . V. garafate.
con enG Asu
sa
el Pavo,
quemadas
Gde
A N Zsustituirle
O S .delGamones,
brezo,
ó varas
urce,
RA
Aprimera
G
M
FAE
AOT
L:E
LO
AG.
RA.Racepción.
V.
V.
AV.
Ggarafateo.
Agasgallo.
Ugarafatear.
. V. coito
277
GAR
Instrumento, ó ¡
trampilla de hierro, para coger
ratones y otros animales dañinos, como nutrias, zorros, tejones etc.
G A R A M I L . Gramil, instrumento de carpintería.
G A R A M P A L L O . Tamo, brizna,
pajita etc., que se encuentra
donde no hacia falta é incomoda.
G A R A N D U J I Ñ O . Diminut. de garanda jo.
G A R A N D U J O . Galán, mozo que
garanda, ó anda á la tuna. Ti
é-l-o meu garandujo. Tú eres
mi amor, mi galán.
GARAMELO.
«Adiós, meu garandujo.
Anque m e vou d'esta térra,
anque m e vou, non che fujo.»
(Cant. pop.)
G A R A Ñ Ó N , com. Guaran, asno
grande, destinado á padrear.
G A R A P A L D O . Golpe, empellón
dado con el cuerpo de intento,
ó casualmentesCada golpe, ó
vuelta, de un cuerpo cualquiera empujado por la corriente
del agua': v. gr.; la raiz de un
árbol, un madero etc. en tiempo de avenidas.
G A R A P I Ñ E I R A . Gara pinera, vasija para garapiñar, ó poner
un líquido en estado de garapiña.
G A R A T U S A , com. fam. Halago,
caricia s Mueca, gesto, visaje etc.
G A R A T U S E I R O . El que hace
halagos, caricias, muecas, gestos etc., ó gusta de estas cosas.
G A R A V I Z O S . V. garabullos.
G A R B I Ñ O . Diminut. de garbo.
G A R B O . Orgullo,soberbia, desprecio etc.z=Deiche d'amaina-l-o garbo. He de amainarte
el orgullo, el amor propio,
día,
ta
á
terés.
gracia
las
gentileza,
cosas
y perfección
setc.scom.
buen
Bizarría,
airesCierque
Gallardesinse da
GAR
GARBOSIÑO.
Diminut. de gar'
boso.
Orgulloso, soberbio
s c o m . Airoso, gallardo s Liberal.
G A R D A . Guarda en todas sus
acepcionessGuardia.
G A R D A M O N T E . Guardamonte,
pieza que defiende el disparador
de escopetas, fusiles etc.
G A R D A M O N T E S . Guarda-montes, empleado que vela por la
conservación y buen estado de
los montes públicos.
G A R D A R . ant. Guardar en todas sus acepciones.
GARBOSO.
«O que non garda, non ten.»
«Gardar que comer e non que facer.»
G A R D A - R O A L . V. garda-rural.
G A R D A - R Ó D A . Guarda-rueda,
guarda-cantón, ó poste de piedra, que suele verse en las orillas de las carreteras y otros
puntos, mas ó menos peligrosos,
para carros y carruajes.
GARDA-ROUPA.
Guardaropa,
pieza destinada para guardarla
ropasSujeto que cuida de ella
sArmario donde se guarda.
G A R D A - R O U P A . (Santolina
chamaecyparissus). Guardaropa, Santolina; planta-arbustillo,
perteneciente á la familia de las
compuestas de Decandolle. Crece en la comarca del Ferrol y
otros puntos:florecede junio á
agosto y susflores,con flósculos hermafroditas en el disco y
en la circunferencia, son amarillas, nacen en la cima y una
sola en cada pedúnculo: las hojas
están alternativamente colocadas sobre los tallos, semejan á
las del ciprés y son estimulantes y vermífugas. Empléase esta planta en baños aromáticosvulgarmente,
para
ahuyentar
la
ribazos
nes
G A Rpaisistas,
D Ay
- Rformar
la
U Rropa
A L sirve
. perfiles.
y,
Guardia
enpara
los rural,
jardivestir
278
GAR
GAR
especie de Guardia civil, creada
| GAREJAR. Rezumar, traspirar
en mil ochocientos sesenta y una vasija por sus poros cualocho, para la custodia de los quier líquido. Por ejemplo; el
campos,raa.1recibida de los vino un tonel.
pueblos, según se lavorganizó,
G A R É L A . Perdiz, cuando está
y suprimida, alfin,por superior en zelossMoza de Betanzoa.
disposición de once de octubre
G A R É L O . M O Z O de Betanzos.
GARFALLIÑO. Diminut. de gardel mismo año.
GARDA-VINO. Guarda-vino, so- fa lio.
talugo, ó segundo arco con que
G A R F A L L O . Cosa módica, cosa
se aprietan las tiestas de un pequeña, ó poca cosa. Esta palatonel. Llámase garda-viño, por-bra viene, en nuestro concepto,
que es el que guarda el vino, de garfa, derecho que antiguatanto que, si este arco rompe, mente se exigía por la justicia,
es muy fácil se marche el vino para poner guardas en las eras.
¿Tés móitos fulos, Manuel?—Tetodo de un tonel.
GARDERÍA. Guardería, cusño este garfallo qiie vedes. ¿T
todia.
nes muchos hijo-;, Manuel?—TenGARDIAN. Guardian, que guar- go este pequeñuelo que veis.
G A R F A Ñ A D A . Porción pequeña
da y cuidasPrelado en ciertas
órdenes religiosas.
de alguna cosa.
G A R D U Ñ A , com. (Mustela foi- G A R F E L L A . Cuchara grande
na). Fuma; mamífero, pertene- de puchero, ó pote. Es toda de
ciente al orden de los carnice- hierro y tiene en el extremó del
ros digitígrados, tribu de las rabo una especie de gancho, ó
Martas. Es pardo, con el cuello garfio, para colgarla, de donde
y parte inferior de la garganta tomó nombre.
blanquecinos. Tiene unas dieziG A R F O . Garfio, ó garabatos
seis pulgadas de largo, sin con- Tenedor.
tar la cola, que mide ocho. EnGARGALLO.
Gargajo, flema
cuéntrase en todos los bosques casi coagulada.
G A R G A N T É L A . Gargantilla,
y suele acercarse á las habitaciones, donde, á veces, se esta- adorno mujeril, paradla garblece. Pero es un huésped ver- ganta.
G A R G A R E J A R . Gargarizar, hadaderamente peligroso; porque,
cuando llega á introducirse en cer gárgaras, ó ruido, con un
un gallinero, mata á cuantos líquido detenido en la garganta.
G Á R G O L A , com. Figurón en
animales halla y luego se los
va llevando uno á uno á su es- fuentes y tejados que arroja
condrijo. Come con afición ¡os agua por la boca.
GARGUEIRO. Garguero, conhuevos y coge también las ratas,
los ratones y los topos. Algunos ducto del alimento.
G A R I M O . V. agarimo.
dan el nombre de Garduña á la,
Gineta vulgar (Viverra genetta), GARISMO. Guarismo.
no muy común en Galicia. V.
G A R M A L L E I R A . Cadena de soGato
d'
A
Igália.
fuego,
ó. Guarnición,
llares.
bre
fugiarse.
conservar,
GARE
DC
UE
ÑR
A.
S Eayudar.
Planta.
Guarecer,
. Guarecerse,
socorrer,
re- color
necer
GARNICION.
G A R violado,
Nen
E
AC E
Htodas
R
A:
Variedad
GARNECIR.
llamada
sus acepciones.
así.
deGuaradoruva,
279
GAR
GAR
no etc.sTropa que defiende I la, de cinco ramillos; estambres
una plaza:
uno articulado sobre su pieceG A R N I R . Guarnir, guarnecer.
cilio y comunmente provisto de
G A R Ó . com. V. Macaren.
una bráctea; cajas, de tres coG A R R A N C H O , com. R a m o quecas, salientes, convexas, lisas
brado, ó desgajado.
y lampiñas; hojas, trasovadas
G A R R A P A T A , com. (Ixodes). y en cuna, obtusas, ó escotaVoz genérica comprensiva de das, aserradas en la parte supeanimales pertenecientes al or- rior, lampiñas, ó pelosita*. Creden de los aracu.óideos traquia- ce y es común en lugares culfes, como son, entre otros, la tivados:florecede marzo á juGarrapata de los perros (Ixodes lio y, como todas las de dicho
ricinus)y la del ganado lanar género, contiene jugo lechoso
(Ixodes reduvius). Y. Carrochadeletéreo; sus semillas son pury Carracho.
gantes y venenosas.
G A R R I D É S . V. garrideza.
G A R R O B A L , com. Tierra donGARRIDEZA. ant. Gallardía de
de se crian, ó nacen Algacuerpo s Hermosura, gracia, rrobos.
elegancia.
C . V R R O R O . ant. Algarrobo,
GARRIDIÑA. V. Donicéla.
árbol.
GARRIDIÑO. Diminut. de gaG A R U L A . Garulla, Algazaras
rrido.
Reunión de gente ordinaria,
G A R R I D O , com. GalansAiroso,
para enredar, reir y comilogracioso s Aplícase también á nas.
cualquier objeto material que
G A R U L A D A : Garullada, pillese cree, ó supone, lindo, precio- ría.
so etc., mas sin nombrarle, ni
G A R U L A R : G A R U L E A R . Garupensar siquiera en él; y así se Uar, divertirse, armando grandice, por ejemplo; Non chores, de algazara.
mea filliño, non, qu' heiche de G A R U L E I R O . Gárrulo, garruladar un garrido. No llores, hijito dor, garlador ete.sA.migo de
mío, no, que he de darte una algazara y reuniones de gente
cosa linda, una cosa que te gus- baja.
tará.
G A R Z A , com. (Árdea cinérea).
«Boa roupa eboa vida fan a vélla garrida.»
Garza real, ó común; ave, perG A R R I D O , (colar). Color blan- teneciente al orden de las zanco-rojo, ó blanco-bermejo, co- cudas cultri-rostros. Tiene el
m ú n en el ganado vacuno, al
pico mas largo que la cabeza,
que, por lo regular, se aplica
comprimido, recto y hendido
esta palabra.
hasta debajo de los ojos, con
GARRIDOS. (Euphorbia helios- una pequeña fosa nasal, procopio). Planta anual, pert no- longada en surco hasta m u y
ciente al género Euphorbia, ó cerca do la punta; piernas,granLechetrezna, familia de las eu - des y escamosas; dedos, bastanforbi ceas de Jussieu. Floros te largos, con palmura externa
ma ¡calinas y femeninas en una notable; pecho y cuello, por la
misma inflorescencia, ceñida
parte inferior,' blancos, con
por un involucro carapanulado
manchas negras; dorso, cenide cuatro á cinco lóbulos m e m - ciento y las primeras plumas
branosos, con cinco glándulas remeras, negras por la parte
enteras, casi redondas; umbesuperior; cresta, ó penacho,
m
GAS
GAT
¡ GASPALI-ADA. Porción de gasnegro en el occipucio. Ave solitaria, vésela muchas veces palios, 6 garampallos.
G A S P A L L O . V. garampallo.
permanecer horas enteras en
G
A S T A L L O . Madero con entaun mismo sitio, puesta sobre
lla,
ó muesca, para asegurar
un pié, con el cuerpo casi
recto, el cuello vuelto y des- una pieza cualquiera de obra
cansando el pico en un hom- de carpintería, ayudándose de
bro. Triste y medrosa, es, sin una cuña.
G A S T E A R . Excretar, excreembargo, m u y difícil de cazar,
mentar.
por su vista penetrante. AliG A S T O . Excremento de perro,
méntase de reptiles y de peces
lobo,
zorro y algún otro anique acecha á orillas de los rios
mal
parecidoscom.
Acción de
y arroyos. Muchas, forman su
nido en un mismo árbol y, co- gastarsLo que se ha gastado,
m o todas las zancudas, vuela ó gasta.
G A T A S , (de; d). En postura
poco de dia, á no ser que se la
encogida,
ó sobre cuatro pies,
obligue: sus mayores vuelos
como
los
gatos,
los niños y tuson de noche y entonces da en
llidos.
el aire un chillido seco y aguG A T E I R A . Gatera, agujero pado: el vuelo no es m u y rápira
gatos.
do, pero sí m u y fuerte y pueG A T E Ñ O . V. podón.
de elevarse á una altura inG A T U Ñ A S , (de; á). Diminut. de
mensa._
G A S A J A R . ant. Agasajar, tratar gatas.
G A T O . com. Instrumento de
con atención cariñosasRegalar
carpintería,
para hacer entrar
sDivertir.
arcos,
ó
flejes,
de las pipas
ios
G A S A J O . ant. Agasajo, acción
por
las
tiestassLaña,
ó grapa,
de gasajarsRegalosRefresco
de
metal,
para
unir
y
sujetar
de tardj?.
dos
cuerpos.
GASAJOSO. ant. Agasajadors
G A T O D ' A L G A L I A . Gato de AlAlegre.
G A S G A L L E I R A . Matorral, cam- galia, nombre que en algunos
po inculto, lleno de maleza, ó puntos de Galicia dan á la Gineta (Viverra genetta); mamíleña baja de monte.
G A S G A L L O . R a m a , ó vastago, fero carnívoro, perteneciente
al orden de los digitígrados.
de leña baja del monte.
GASMOÑEIRÍA.
Gazmoñería, m u y parecido á la Giveta, verafectación de prendas morales dadero Gato de Algalia, ó Gato
almizcleño (Viverra civetta).
que no se tienen.
La Gineta es de color cenicienG A S M O Ñ E I R O : G A S M O Ñ O . Gazmoñero, gazmoño, que afecta to con series longitudinales de
manchas negras; hocico, neprendas que no posee.
gruzco;
mancbas blancas en las
G A S N A R . Gaznar, graznar, dar
cejas,
en
las mejillas y á cada
graznidos, como los cuervos.
nariz; cola, de nuelado
de
la
G A S N A T E . Gaznate, garguero.
ve
á
quince
anillos,
blancos
S NP IAD
.O .Graznido,
del "Tiene
junto
negros
áalternativamente.
los
arroyos
mananVive
cuervo
yCOHfria
otras
en
de
GA
verano.
sopa
Gazpacho,
que
aves.
solo grito
seespecie
toma
tiales
algo importante
ylas
su
uñas
piel
forma
semiretrátiles
de yun
peletería.
artículo
yy
28i
GAT
GAV
debajo de la cola, cerca del! prestan grandes servicios en
ano, una depresión, no cavi- nuestras casas,oponiéndose á la
dad profunda como la Civeta, multiplicación de ciertos roeen que segrega especie de hu- dores, especialmente ratas y
mor, ó perfume, durante el ze- ratones. Los Gatos adquieren
lo. Limpia las casas de ratas y todo su incremento, en quince,
ratones, que no pueden sopor- ó dieziooho meses: antes de
tar su olor, y encuéntrase en cumplir doce se hallan ya en
los países calientes desde la aptitud de engendrar y pueden
¡¡arte meridional de Francia hacerlo toda "su vida, limitada
hasta el Cabo de Buena Espe- á unos nueve, ó diez años. Son
ranza: rara en Galicia. La Cí- m u y dados al amor y, en él,
veta es de color gris-blanqueci- las hembras quienes "provocan
no, con fajas negras y una crin
á los machos con gritos desená lo largo del lomo y de gran tonados: su calor "dura nueve,
parte de la cola. Encuéntrase ó diez dias y le experimentan
en Abisinia y de la cavidad, ó tres, ó cuatro veces al año,
bolsa, que tiene encima del ano ordinariamente solo dos, en la
extraíase la sustancia, ó materia primavera y en el otoño. Las
crasa, allí acumulada, para em- Gatas están preñadas cincuenta
plearía en medicina y perfu- y cinco, ó cincuenta y seis días
mería.
y paren de cuatro á seis hijos,
G A T O M O N T E S , com. (Felis ca- ocultándose de iosraaclios'patas). Gato común salvaje; ma- ra parir, pues son propensos á
mífero, originario de ios bosdevorar su descendencia; así
ques de Europa y pertenecien- es que, cuando temen que las
te al orden de los carnívoros descubran, ó quiten sus hijos,
digitígrados. Tiene de largo, los trasportan á parajes mas
sin contar la cola, como unas escondidos, ó inaccesibles, donveintidós pilleadas; color par- de les dan de m a m a r algunas sedo-ceniciento, con manchas
manas, llevándoles luego ratotrasversales mas oscuras: ¡.arte nes y pajarillos.
interior de los muslos y de
GÁVEA.
Gavia, zanja palas cuatro patas, amarillento; ra plantar árboles, ú otras
cola, con anillos negros. Algu- cosas.
nos creyeron antiguamente que
G W E J A R . Cuidar, arreglar,
nuestro Gato doméstico era una ordeoar etc., las labores casevariedad del montes; otros, que ras, todo lo que es propio de
una especie independiente; pe- mujeres.
ro la opinión por todos admiG.WE.IO. La persona que ga*,
tida hoy es que el Galo domesreja, cuida, arregla etc. el goticó de España prc de del
bierno interior de una casa en
Felis maniculata, Gato que encuanto atañe á la mujer .Acto
estado salvaje sn enouuntraaun do ga vejar.
en la Nnbia, bastan! parecido
G A V E R A . GavillasIIaz, ó maal monté-', siquiera se diferennojo, de paja atada y sin gracie en la cola que es semejanno, para subir al almiara medio
te á la de los Gatos domésticos. de una horquilla larga.
En Galicia son poco frecuentes
G A V E L A D A . Manojo de trigo,
los monteses, pero abundan, paja, ó hierba seca, cuanto de
en cambio,
36 los domésticos que una vez pueda sostener y con-
2132
GAY
GEl
ducir la horquilla con que se¡ GAYOLEIRO. Embaucador.
cogesManada, puñado, ó por- adulador, engaritador etc.
ción, de paja, hierba etc. que
GAYOÍ.O. V. Cayo.
corla el segador cada vez que
G A Z \ E E L L O . Mocosuelo, dhtiecha la guadaña.
cHumeco; niño, ó animalejo, ReG A V E L A R . Hacer gavillas, ó navoltoso que qnier§ echarla ya
ces de paja de trigo, c bada.
de grande, ó, a lo menos, que no
cent" no etc.
G A V I A O S : GAVIAI-S. Gavilanes
de ia vid.
se le postergué entré los de su
especié.
«Gazafello,
cora. (Falco ni sus).
vent' o Belflo,
Ave perteneciente á ia tribu de
cju' Ajpabaí da.
por tí agarda.»
los halcones innobles, orden de
(Poesía pop.i
las de»rapiña.ó rapaces diurnas.
G A Z A P E I R A . Gazapera, madriTiene sobre'unas quince ¡migadas de largo; piéis, amarillo:;; guera de conejo-, ó gazaposs
cuerpo, color ' pardo-azulado; Lugar donde se reúnen ladrovientre, ondeado de brarrao- nes, vago;, pro-iicutas etc.
cénicientoy la cola, salpicada de : G A Z A P I Ñ O . Dirninut. de gamanchas n'egruzca's. Sus tarsos zapo.
G A Z A P O , cora. Conejo nuevo
son mas altos quo los del Azor y
simulaes común, así en E-paña, como scom'. fáirÉ H
do
y
a'-tuto.
en Francia.
G A Z O . V. esc idea.
G A V I ' O S . V. ganzos.
G E B A : G E B R A . V. Argazo.
G A Y O . com. (OHolus gálbula).
:
GEIRA.
Sacudidura, zurra,
Oriol, Oropéndola de Europa;
despacho
ete.sTiento,
ó avanave perteneciente al orden de
ce,
que,
de
uua
vez
y
siu
intelos páseres dentirostros. E-, con
rrupción,
se
da
á
una
iabois
coria diferencia, de! mismo tamaño que el Mirlo; es decir, de Ayuda gi.; i:uita que un labrador
nueveá diez pulgadas de largo. presta á otro, trabajando parte
El macho tiene mi color aniari- '. del dia en sus tierras.
GAVILÁN,
llo hermoso, las alas negras y
una mancha, también negra,
entre el ojo y el pico; la cola es
igualmente negra, pero con la
punta amarilla. Llega á nuestro
país como á mediados de abril:
cuelga de las ramas de lo's robles su nido, perfectamente
construido; aliméntase de insectos, durante la primavera; come, en verano, cerezas y otras
frutas y emigra de Europa en
cuanto termina el palor*,1: vendo
á pasar el invierno en África y
viajando en grupos pequeños decinco á seis indi vid Un:-.'
• G A Y O L A . Jaula s Canastillos
CárcelsBarullo,
algazara.
G A Y O L A R . V. engayolar.
G E I R E A R . Dar una vuelta por
el campo, ó por ¡as calies. sin
otro objeto que el de distraerse,
ó esparcirse.
G K I T E N I Ñ O . (ó; á). Despacito,
poquito á pocosSin hacer ruido, coa mucho tiento etc.
GEITIÑO. Diminut. de geito.
GEITIÑO. (ó;á). Y. geiteniño.
G E I T O . Modo, ó trazasVagar,
ó tiempo libre, para hacer
algo s Aire, gracias Saco, ó
costal.
«Honra e proveito non Olbso n' an geito.»
«Moito estimara
< 1 iJ ch' un bo leito,
porque, se pensas
lasa- l-o invgrno
ic ese pesebre,
(Villancico
non leva
antiguo
geito.»
de Noche-buena).
283
GEN GBR
seu). A su manera, gas,
¡
sucedáneas de la quina.
G E N J I B A S . V. enjibas.
GEITOSIÑO. Diminut. de geiG E N E R A L I D Á : A D E . Generatoso.
lidad, cosa quo so extiende á
GEITOSO. Acomodado s M a muchos indeterminadamente.
ñoso.
G E N E R A Z O N . Generación en
G Í L O . ant. Hielo, agua en es- sus diferentes acepciones castado de solidezs.Yerion do he- to Ha ñas.
larsFrialdad, suspensión del
G E N E R O S Í A , ant. Generosiánimo.
dad.
G E M A . Yema, botón de los
G E N E R O S I D Á : A D E . GenerosivegetalessRuiimciUo de éls dad, propensión del ánimo á
Porción del huev¡o, rodeada de anteponer el decoro á la utiliclara et/.s 'arte d / dedo con- d a d — Liberal idadsValor.
traria-¿ia ¿ña?
G E N É S T A . ant". Hiniesta, retaG E M E N T E . Cimiente, gemema. V. gesta.
bundo, gimo-o, que gime.
G E N I A L I D Á : A D E . Genialidad.
G E M E O . Acción dé ge.nerzz costumbre conforme al genio.
Gemelo, cada uno de ¡os herG E N Í Ó . (dar). Agradar, embemanos nacidos de un mismo lesar m u dio alguna cosía.
partoslgual, de la misma diG E N R O . a¡ú. Yerno, marido
mensión.
de [ahija.
GEMEOS.
Gemelos, botones,
G E N T E . Pluralidad de perbarritas etc. que sirven paca pa- senas.
sar de ojal a ojal en devitas^
«Gente nova luda é búb.i.
«Lepa yerdjB e^enLe mo/a todoé fume.»
fraques, camisas ete.sAnteqjos
G E N T U A L L A . Gentecilla, gende teatro.
te
ruin y dc-preciable.
G E M E R . ííemir, expresar con
G
E N T U A L L A D A . V. gentualla'.
voz lastimosa ¡a [iena
G
E R Á N E O . iGerarium). Geraaflige.
nio. Comprénden'S'fet bajo esta
G E M I N A . Diminut. de gema.
géivM'ra palá'braj OTer-éflté
GEMIRI-S. Gemid \ •.
es ilo Geranios, algunas de
GENCIANA. VOZ genérica',
ella-; cultivad • ) en nuestros ¡arcomprensiva de plantas difedimos, cieno sao, entre otras,
rentes, como son, entro otras,
el Geranio zmial, ó de hujas
la Genciana espigada (Gsntiana
ma» adas cnü mia zO¡ra. ó fájja*.
spicatft, seu Erytraea spicata)
((¡eranium zar le); ei Geranio
y la Genciana amarilla (Genlialor suav- durante la noche
ná latea); esp
trabas per, (("-neinm t'Hste), vti|gan¡
tenecientes á la familia de
llamado
1, lo mismo
gencíanáceas. Ea primera! es
que la mal va-rea:; yol Geranio
anua ; ero :e entre lo i juncales
de olor, mab a de olor, ó malva
del E^te de Portonoria 3 lloroao-,a (üe)-aninmodoralissice en julio.v agosto. La segunranni); o-peries originarias de
da, da raiz vivaz y crece en los
las ro4as de Á'ricn y pt!r!
montes que circuyen el valle
©lentes ;í la famafia de fasipláíPde Lemos: sus raices, de sabor
tas geraniáceas. V. Agníleira,
dulzón, cuando tiernas y desG E R A Z O N . V. genei-azon.
pués amargas y aromáticas, son
estomacales, tónicas y febrífuGEITO. (Ó
según sabe.
284
GES
Germen,
!
principio, ú origen, de algos
Pimpollo, vastago, renuevo de
una planta "Grillo, pitón, botón, yema.
G É R M O L L Á R . Germinar, echar
yemas las plantas.
GÉRME: GÉRMOLO.
GES
Galicia: crece también en los
montes.
G E S T A . Escoba de barrer, hecha de retamas.
G E S T A , (estar n'a). Dícese de
cierta especie de estado amargo que toma el vino después
que fermenta, ó hierve.
G E R M O N . (Scomber alalonga,
G E S T A M A N S A . (Osi/ri.s alba).
seu Thynnus alalonga). Pez de
Retama bíanca; planta pertemar, perteneciente al orden de
neciente á la familia de las
los acantopterigios, familia de
santaláceas. FJores, polígamas,
los escombros. Es, como el Bopor aborto, y compuestas de un
nito, m u y parecido a! Atún, 'peperigonio hendido en tres parro mas pequeño.
tes; estambres, tres cortos, con
G E R N O . ant. V. genro.
| rudimentos de ovario en las
G É R R A . Jarra, especie de vamasculinas; en las herma i'rodisija de barro ííno, de cristal,
; tas, tres también, algunas veplata etc.
ces abortivos; ovarios, uno; esG É R U É I R A . Lugar, ó sitio,
tigmas, tres; drupas, globosas,
donde se colocan iasjarras.
I con ombligo de ima semilla;
G E R R É I R O . Sitio dónde se coí hojas, alternas, enteras, sin eslocan los jarrossEl que los fá; típulas y casi lineares; flores,
brica, ó vende.
! pequeñas, pediceladas, agregaG É R R Í Ñ A . Diminut. de gé| das en la parte superior de
rra.
¡ los ramos y amarillentas. CreG É R R O . Jarro, especie de va• ce en las tierras estériles de las
sija parecida á la jarra y de una
! vertientes del Cave, Sil, UUa y
sola asa.
| otros rios: florece de abril á
G E R T E . Vete, anda, no te de¡ junio. Su raiz y frutos son astengas etc.
i tringentes.
G E R T R E D E S . Gertrudis, nomG É S I É I R A . Retamal, retamar,
bre do mujer.
| ó sitio noblado de retamas.
G E S T A . Retama. Comprén| GESTÍÑA. Diminut. de gesta.
dense en Galicia, bajo esta deGÉSTÍZA. (Centaurea se'mpernominación genérica, dosespe\ viren<). Pianta de raiz vivaz,
peeies diferentes, pertenecienj perteneciente á la familia de
tes ambas á las plantas genisi las compuestas de Decandolle,
teas, familia de las legumino| leñosita, erguida y ramosa. Sus
sas de Jussieu, que son; el
! hojas son lanceoladas, agudas,
Cytisus, ó Sarothamnus, pateas
j m u y enteras, con la base any el Cytisus, ó Sarothamnus,
! gestada y un diente á cada Jascoparius, seu Spartium scopaI do; las inferiores, alabardadas;
rium, Hiniesta, escobar, ó re: involucro, aovado, co-* escamas
tama de escobas. Una y otra
\ correosas y el ápice con siete
florecen de mayo á julio; creI á nueve pestañas palmadas.
cen en los montes y sus ama| Crece entre ios sembrados y
rillasfloresson vomitivas. Hay
í aún en tierras estériles; floen la segunda especie la va1 rece en junio y julio v sus flores
riedad dé'flor blanca, poco com ú n en algunos puntos de I son purpúreas.
285
GIL
Moneda de cobre y sin
valor que servía fiara cálculos.
G E T R U D E S . V. Gertrudes.
GIADA. Helada, escarcha, congelación de rocíosAccion y
efecto de giar.
GETON.
GÍS
GILGEEIRIÑO.
¡
Qilgueiro.
Diminut. de
G I L G U E I R O . V. Gilgaro.
. GlLMENDREÍRO: GlLMENDRO.
Árbol, perteneciente á ia especie Pers'Ca vulgaris y cuyo
«Giada n'a lama a chuvia l!ef;'i a cama.»
fruto se llama también GilmenGIAR. Helar. ¡Como gia esta dro. V. Pejegueiro.
nóite! ¡Como hiela esta noche!
G I M E O . Gimoteo, acción de
GIENTE. V. gente.
gimotear, ó gemir, con freGIGANTES: G I G A N T E / A . Gigancuencia.
tez, estatura de gigante.
GIMIR, V. gemer.
GlLBARBEIRA. (RuSCUS aCUGIMIRES. V. ge/mires.
leaius). Brusco, Brusco pinchu- G I N E A . ant. Genealogía, ó sedo, Jusbarba; planta-arbutetilio, rie, de progenitores de un indiperteneciente á la familia de viduo.
las asparrageas de Jussieu.
G I N É E R A . Cenefa.^
común en las selvas y los setos;
G I N E S T A , ant. V. genesta.
florece en abril y mayo; su raiz
G I N G É B R A . (Teucrium scoroes dulce-amarga, aperitiva y
douia). Planta de raiz vivaz y
diurética. Las ramas, atadas en corolas amarillentas, con filaforma de escoba, sirven para mentos purpurinos, pertenedcsarañadores. Produce en di- ciente á la familia de las labiaciembre una especie de bagas, das de Jussieu. Crece y es
color carmín, con dos semillas común en los setos:floreceen
blancas cada una.
junio y setiembre. Dicen los
G I L G A R I Ñ O . Diminut. de gíl- labradores que es contra gangaro.
grena.
GÍLGARO. (Fringüla carduéGINJIBAS. V. enjibas.
lis). Jilguero, Colorín, Pintadi- G I O N L L O S . Rodillas, ó articullo, Pintacilgo; ave granívora, lación tlel muslo y la pierna.
corno unas tres ¡migadas de
G I O N L L O S . (de). De hinojos, ó
largo, indígena de España y
de rodillas.
perteneciente al género goG I R A R S E . V. escorregarse.
rrión, orden de los pá-eres
G I R A S O E , V. Tricaco. .
conuirostros. Es notable, no solo
G I R I G O N Z \ : G I R I G O Ñ A . Jerjpor su agradable canto, sino ! gon/.a, cosa ddícil de entender
también por su plumaje; pues sAccion extraña y ridicula.
tiene pardo el lomo y blanca el
GIS. Greda blanca, clarión.
vientre; el encuentro de las
Gis. (botar un). Tirador la visalas, amarillo; las plumas de I ta sobre una cosa que trata de
estas, manchadas de blanco, I uti 1 ¡x;ii-sf, examinarla deteniy la cabeza de encarnado. Do- damente, ver si sirve, ó no, pa^mestícase con facilidad y se '. ra lo que se desea, tomar, como
cruza con el canario, lo mismo ¡ si dijéramos, una especie de
que el pardillo. Hállase esparci- i vitola.
da en el antiguo y nuevo contiC I S M A , ant. Chisme!, uiiirmunente. K1 Lú&ano(Fringüla spi-¡ ración, ó cuento, para meter
nus)psottñ especie de Jilguero.' cizaña.
GILOÓRIO. Gregorio, nombre
de varón.
286
GOL
GITAR. ant. Vomitar.
G L O R E N T A R . V'. gorentar.
G O B E R N A S . Límites, ó alrede-
dores, de \OACastros.
G O B E R N Ó . Gobierno, Consejo
deministrossórden de gobernarsEmpleo de gobernadors
Tiempo que durasTerritorio
que comprende.
«Gobérna tí, goberné él,
todos quéren gobernar.
Ou o gobernó tei; mél,
ou non m'o sei espricar.»
(Cant. pop.)
GOBILETE. Vasija de barro pe-
queñita, con una asa; vasija
que suele usarse para calentar
caldo de enfermo, una ligera
sopa etc.
G O D A L L A . Cabra. V. Godallo.
GODALLEIRO. Cochino, obsceno indecente, hediondo, como
Godallo, ó Macho cabrío.
G O D A L L O . Macho cabrío, especialmente cuando anda cachondo, ó en zelossEl que se
precia de traer su descendencia de los godossAlguacil.
GODELLO. Uva roja de granos
ovalados, sabrosos y de mérito.
GOGO. Muermo,
romadizo,
postemasCarne nueva que aun
no tiene consistencia, que parece moco.
GOJO. V. cesto.
GÓLDRA. Suciedad, porquería,
crasitud etc.
G Ó L D R Á C H A . Persona sucia.
que nunca se la ve limpia; sino
asquerosa s Persona de vida
airadasDesperdicio de carne, ó
pescado.
G Ó L D R E Á R . Verter góldra por
todas partes.
G Ó L E A D É R A . Acción de golear.
GOLEAR. Pregonar, propalar,
publicar
indiscretamente
tando.
cosa,
Gritars
G O L EóA Snovedad
.
Llamar
GritadorsAmigo
de
cualquiera
lejos, una
gride
s
GOM
llamar de lejos, dando voces,
ó gritara! isÁmigo de publicar
cosas, ó novedades, indiscretamente.
GOLÉELA. Golil la, adorno planchado y enere pado, á manera de escarola, que llevaba al
pescuezo todo hombre de Corte, ó que quisiese hacer figura.
GOLER. Oler, percibir olor, ó
despedn lesProveer.
GÓLERÍA. Gollería, superfluidad, demasía.
GOLEE. (Zostera. marina). Alga, Ceva, ó Ceiva; planta-ova,
especie de hierba que echa el
mará la orilla, pero mas ancha
que el Argazo.
GÓLFÍÑO. V. Arroils.
G Ó L G A . Garganta de tierra, ó
estrechura de monte.
GOLO. Huero, huevo alterado
con el calor de la gallina clueca, inutilizado para producir
un pollito, aun cuando hubiese
sido gallado, ó galleado.
GOLONDRINA. Golondrina,ave.
V. Anduriña.
GOLOSINA. Golosina, manjar
delicado que sirve mas para el
gusto que para aliinentosDeseo, apetitorsCosa mas agradable que útiisTodo lo que tiene virtud de atraer, moralmente hablando.
GOLOSINAR. Golosear, golosinar, golosinear, golosmear, andar comiendo, ó buscando golosinas.
G O L P E . V. Rapo«ascora. Choque de dos euerposslníbrtunio,
desgracia imprevista s Latido etc.
GÓLPEJÁR. Golpear, dar golpes repetidos.
injuriassDescubrir
violentamente
en
GOMIÑO.
GÓMITÁR.
el estómagosPrornmpir
Diminut.
Vomitar,
lo que
lo.secretos
de gomo.
arrojar
estaba
en
%B1
GOR
GOR
[ si de tiernecitas no se las arran
Pagar lo que indebidamente se
i ca, como sueie hacerse.
retenía.
G O R G O R E A R : G O R G O L E J A R . HaGOMITÍVO. Vomitivo, que mue- I
j
cer
ruido un líquido, ó la flema
ve, ó excita, al vómito.
GÓMITO. Vómito, acción de J en la garganta.
GORGOLEJO: GORGOLEO. Acto
gamitar, ó lo que se gamita.
G O M O . Gromo, cogollo, ó con- ! de gorgolejar ó gorgotear.
G O R G O L L O . V. gurgullo.
junto dehojitas tiernas, que emG Ó R Í Ñ O . Gregorio, nombre de
piezan á mostrarse en cada
una de las yemas, 6 botone", varón.
G O R I T A . Garita, obra á modo
de una planta. Por ejemplo; la
:
de linterna, para resguardarse
vid, los árboles etc.
...«Porqiras ovellas, cando queriámos, el centinela.
deijabámolas sóas,
G O R J A . Garganta, gaznate, ó
depenicando os gomos d' as queiróas.»
garguero.
(F. Añon).
GÓRJÍÑA. Diminut. de gorja.
G O M O S I D Á : A D E . Gomosidad,
GÓRJÓN.
Hambriento, tracalidad de gomoso, ó que tiene
gón etc.
goma.
G O R M A R , ant. VomitarsVolG O N Z O . Gonce, gozne, pieza
de metal que da movimiento á ver por fuerza lo que se retenía
sin título.
puertas, ventanas etc.
G O R R E T E . cora. Gorro peG O R D E I R O . Que tira á gordo,
queño.
ó grueso.
G O R R I Ó N , com. (Fringilla
G O R D E Z A . ant. Grosura, susdomestica).
Gorrión común; ave
tancia crasa, ó mantecosasrExtremidades é intestinos de los granívora, esparcida con abundancia en todas partes y peranimales
G O R D O R . ant. Gordura, exceso teneciente al orden de los páde carnes y cofpülenciasGrasa seres conuirostros. Es parda,
mas delicada que nutre las par- pero salpicada de pintas, ó
manchas, negras; tiene una
tés exteriores.
lista blanquecina en las alas y
G O R E N T A R . Hacer sentir agrala
garganta negra. La hembra
dabilísima impresión en el paladar cierta clase de manjares; es algo mas pequeña, de riólor
mas claro y tiene la cabeza mas
así es queso dicede ellos saben que gorentan; esto es, • a- angosta. Este pájaro importuna
b'en muchísimo, tanto que es un con su voz desagradable y perjudica mucho con su voraciplacer comerlos.
G Ó R G A . Cuscuta, Cásuta, Joyo dad; limpia, sin embargo, los
del lino, nombres bajo los cua- terrenos de no pocas orugas é
les se comprenden dos espe- insectos y esto compensa él mal
cies de plantas pertenecientes que, por otra parte, causa. Aniá la familia de las convolvu- lla, regularmente, debajo de los
láceas osean la Cuscuta m a - aleros de, los tejados, ó en los
yor (Cuscuta mejor) y la m e - huecos de los árboles, construnor (Cuscuta minar), ambas pa- yendo el nido con heno y
rásitas, especialmente sobre los paja en sitio que no pueda alTojos y Codeso; (V. barbas de canzarle el sol ni la lluvia y
Raposo). Son anuales, carecen llenándole de plumas por adende hojas y, apoderadas de un tro. La ternura que la hembra
linar, no dejan crecer el lino,
288
GRA
GRA
i
muestra hacia sus hijuelos es ¡ hermosura, perfección, ó excesAgrado, urbaniinteresante. El machóos valien- lencia de
: dad, cortesíasA'/a.-'-ajo, obsete; pelea contra aves diez veces
mas grandes que él y suele in- quio, fínezasCaaiidad de ¡o
gracioso.
troducirse en los palomares.
G R A D A R , com. Allanar la tie«Pajan'ño Gorrión,
non nie corfaá-l-aseei'eíjas,
rra con la grada después de laque vai o m e a an'io fóra
brada aquella.
e háchenle de da-l-as queijas.»
(Cant. pop.)
G R A D E . Grada, instrumento
G O R R O V E L L O . Cosa desprecia- ide madera, con que se allana ¡a
ble, tanto de la clase de anima- ! tierra, para sembraría deslos pequeños, como de frutas.
pués.
GOSENDRO.
Insecto, como j G R A D E G E M E N T O . Agradecichinche, ó piojo.
miento, acción y efecto de graGOSNE. V. gonzo.
decer.
GOSTIÑO. Diminut. de gasto.
G R A D E G E R . ant. Agradecer,
GOSTO. Gusto, sentido con que imostrar gratitud.
se percibe elsaborsComp acenGRADEGIDO. Agradecido, que
cia, deleitesPropia voluntads ¡ agradece.
Semejanza y resabiosBuena i GRADIADOR. Gladiador, luchaeleecionsCaprieho, antojo.
dor en los juegos públicos de
GOTEIRA. Gotera en todas sus los romanossEspadachin.
acepciones.
GRADICÍLA. Rejiila.
GOTEIRIÑA. Diminut. de go- \ GRADIL. Instrumento de carteira.
pintería s Especie de peine
GOTEJAR. Gotear, caer un lí- j
grande de madera, con mango;
quido gota á gota.
instrumento, ó sencilla máquiGOTIÑA. Diminut. de gota.
na, que, tirada por una yunta,
Significa generalmente pequeño sirve para arrastrar tierra de
sorbo de algún líquido, como un punto á otro. Úsase, cuando
vino, aguardiente, caldo etc.
se trata de rebajar, ó allanar,
GOTO, (botar un). Beber un prados.
vaso, ó dos, de vino; refrescar
G R A L L E A R . Gallear, homcon vino.
brear, quererfigurar,ó hacer
GORDAS. V. gadoupas.
papelsEcharla de valiente, esG O Y O . Hoyo, hueco en uua
forzado etc.sHacer guturalizasuperficie s Hoya, concavidad ciones los niños que no saben
natural en la tierra, ó hecha de' aun haoTarsEraipezar los pajaintentosSepultura.
villos á significar, el carácter'de
G O Y O . V. bago.
su primer canto.
GRA. V. grao.
GRAMALLEIRA. Y. garmaGRABIEL. Gabriel, nombre de j lleira.
varón.
G R A N A D E I R O . Granadero, solG R A B I E L I Ñ O . Diminut. de j dado de talla alta.
Grabiel.
G R A N D A L E S . Calidad de manGRACIOSA. Derecho que tenía izana.; llamada así.
el
durante
tes
bienes
GRAGIOSIDÁ:ADE.
deudor,
á su remate.
raices,
los treinta
á quien
de Graciosidad,
anos
recuperarlos
se vendían
siguien1 :•
de
ciasExtension;
i
maño
GRANDÍA.
G
tumor.
R Á Nexcesivo.
DULA.
Grandeza;
Glándula,
magnitud;
excelenespecie
ta-
289
GRI
GRA
GRANDRLOSO. Glanduloso, que
i
tiene glándulas.
G R A N D U R A . ant. Grandor, tamaño grande.
G R A N E I R O . Granero, sitio donde se guarda el granosPaís
muy abundante en granos.
G R A N J A . Cisa y bienes. gene-I
raímente de recreo, destinados
á la cultura y recolección de
frutos.
GUAN.JEIRO.
Granjero,
que
cuida de una granja s Negociante.
GRANÓTE.S. Habas, fondo guinda, con chispas color canela.
Son de las de estaca y se siembran en mayo.
G R A O . Grano, semilla, ó fruto,
de ¡as miesessCierto pesos
Parte menuda de una_ cosas
Cu,i ¡quiera cosa pequeña y redonda, formando un agregado
con otras.
G R A S E N T O . Grasiento, untado
y lleno de grasa.
G R A S E Z A . COTÍ. Calidad
de ¡o
graso sant. Grosura, gordura etc.
G R A S Í R L A . com. (Pinguicela
vulgaris). Hierba grasicnta,
Hierba aceitosa. Lengua de
gan-:o; ¡danta de raiz vivaz y
flores vioiada-, con una manilla blanca y pelosa en el paladar. Pertenece á la í'amiüa de
las lentibuíárieassEspecie de
goma.
G R A S I T É : G D E . Grasitu 1. abundancia, p conjunto de .• nasa. .
Cualidad de lo
<J:V,\«>.
GIASO-O. coni. A;bun i inte en
grasas )e naturaleza grasa, ó
que tiene sus cualida les.
GRATITÍ.' E D E . Gratitud, agradecimiento de un favor.
GRATI'IRÁ: ARE.Gratulad.ae-
ciqii gratuita -.Cualidad de |q
gratuito.
G R A U . V. graq.
«En grau non fai graneiro, pero ajuda 6
c.uiipaiieifo.»
«Grau, debaijp d'o terrón, grau mórto e,
dehaijo d'a podra, tórto.»
GRACGIÑO.
Diminut. de grau.
G R A V E A R , com. Gravitar, te-
ner p'rOpénsiort á caer, ó cargar, sobre...sEjercer su peso,
baldando de los cuerpossPesar, gravar, hacer peso una cosa sobre otra.
G R A V E D Á : A D E . Gravedad, ca-
lidad por la cual todo cuerpo
grave va hacia abajosCompostura, cireunspeccionsEnormidadslmportancia.
GRAVEDOSO,
ant. Serio con
afectación.
G R A V É D E M E . Gravedumbre,
aspereza, dificultad .— Pesadez.
G R A V E Z A . ant. Pesadez de un
cuerpo s Gravamen = Dificultad.
G R A X A . Grasa, sebo del animalsPorquería que sale en la
ropa, ó se pega á ella.
G R A X E M A D . C Eritada,ó guiso,
demasiado abundante en grasa
s G r a siento.
G R A X U M E N T O . V. grasento.
G R E G E . ant. Grey, rebañó de
ganado menor s Congregación
de los líeles.
G R E L I Ñ O . Diminut de greio.
GRELO. Retoñodel NabosAríla, i» prolongación del cordón
umbilical do las simientes. Por
ejemplo; las castá.nas^patátas,
bellotas etc.
G R E N I R . (iruñir.
G H E S R A . din. Algazara, riña.
G R E T A . Grieta, abertura, ó
hendedura lare'a y angosta.
G R I D A . ant. Grita, gritería.
C R I D A R , ant. GritarsPrego-
nar.
GRIRO. ant. grito.
Diminut. de Grigprio.
GRIGÓRIO. Gregorio, nombre
de varón.
GRIGORÍÑO.
290
GRI
GRO
Grillada, reunión ¡ tierra y ocasiona daños considerables, abriendo caminos subterráneos, á la manera de los
GRILEIRA. Grillera, agujero
donde se recogen Grillos, ó jau- topos; pues corta, ó arranca, las
raices de todas las [llantas que
la, donde los encierran.
GRILETE. Grillete, prisión pa- oponen obstáculos á sus trabajos. En las hermosas.y apacira los pies.
GRILO. Grillo, tallo de las se- bles noches de primavera canta corno los demás Grillos, formillas, al nacer.
mando un ruido estridente,
GRILO. (Gryllus domesticus).
Grillo doméstico; insecto perte- cual estos, pero mas fuerte y
neciente al orden de los ortóp- que parece hace retemblar la
teros saltadores. Tiene como tierra de su inmediación.
GRILLA. Mentira, embuste,
una pulgada de largo y las dos
primeras de sus cuatro alas trampa; tramoya, engaño etc.
GRIMO. Susto, miedo, estremas cortas que las otras dos;
Meteull' un grimo
mecimiento.
cabeza, inclinada hacia abajo; dos antenas largas; cuerpo, n'o corpo pra toda a sua vida.
pardo-rojizo, lustroso y dos Metióle un susto, ó miedo, en el
uñas en cada pié. Cuando es- cuerpo para toda su vida.
GRINALDA. Guirnalda, corona
trega las dos alas mas largas,
forma una especie de estridor, defloresetc.
<) canto particular, genera ¡men- GRINALDIÑA. Diminut. de grite de noche. Habita en lo inte- nalda.
GRIÑIR. V. greñir.
rior de las casas y elige con
GRIS. Brisa.
preferencia la inmediación á
GROBO. Globo, cuerpo esfésitios en que se enciende fuego y guardan provisiones. Al rico.
GROBOSIDÁ: ADE. Globosidad,
mismo orden pertenece también
el Grillo campesino (Gryllus esfericidad, calidad de lo esféricampasteis) que los muchachosco, redondo, orbicular.
GROBOSO. Gioboso, que tiene
buscan y suelen colocar en
forma
de globo.
jaulitas de naipes, alimentánGROLO. V. engrolado.
dolos allí con hojas de lechuga
GROMIÑO. Diminut. de gromo.
y de mielga.
GRILO-TOURA. (Gryllo-talpa G R O M O , com. V. gomo.
vulgaris). Grillo real, Grillo- G R Ó N D O L A . ant. Góndola, estopo, Grillo-talpa común, Ala- pecie de barco s Cierto caeran cebollero, ó de jardin; in- rruaje.
GRONDOLEIRO. Gondolero, el
secto perteneciente' al orden
que
dirige una góndola, ó rema
de los ortópteros saltadores y
en
ella.
vulgarmente llamado Escorpión
GRORIA. Gloria en todas sus
en algunos puntos de Galicia.
Tiene, como todos los Grillos, acepciones.
«Groria, dicha e querer oorrendo pasan
dos alas élitros, que son las any a entradiha d'a porta non traspasan.»
teriores, y dos membranosas,
(R. C. de Muí guía).
"pliegan
tas
(¡ue
propias
rante
delanteras,
son
el para
longitudinalmente,
reposo,
¡as socavar.
posteriores
son
Sus pies,
anchas
Vive
yó duen
so
pay I Complacerse,
ciarse
GRÓRIÁRSE.
GRÓRIÉTA.
dormitado,
Gjprieta,
alegrarse
Gloriarse,
ó alabarses
ó
mucho.
presitio
GRILADA.
do Grillos.
291
GRU
GUE
cubierto enjardines, para tomar
frente¡ cubierta de una especie
el fresco etc.
de lanilla negra, el cuerpo ceniGRÓRIFIGAGIÓX. Glorificación, ciento, negras las nlumas mayoacción y efecto de glorifica)-. res de las alas y parte: posterior.
GRÓR'IFICÁR. Glorificar, hacer Las" Grullas, cuando están en
glorioso al que no lo erasEn- tierra, se mantienen sobre un
pié. Guando emprenden su marsaizar al glorioso.
GRÓRIOSAMÉNTE. Gloriosamen- cha, lo hacen de noche, ó al
te, con gloria.
anochecer; vuelan muy alto y en
GRÓRIÓSO. Glorioso, digno de numerosas bandadas, formando
alabanza s Bienaventurados dos lineas convergentes en un
Que se alaba deraasido.
punto que ocupa un macho roGRÓSA. Glosa, explicación de
busto, reemplazado, al poco
un texto de inteligencia difícil tiempo, por otro de la misma
sReparo en cuentas etc.
banda, pues en este sitio los esGRÓSÁR. Glosar, explicar, co- fuerzos m usen lares necesitan
mentarsHacer, ó poner, glosas ser mas enérgicos, en razón de
s Interpretar mal un hecho la resistencia mayor que opone
cualquiera.
el aire. Atraviesan la España
GRÓSÍRIO. Glosario, dicciona- por la primavera, para ir álos
rio de palabras oscuras y sin países del norte, y otra vez por
uso.
el otoño, en que vuelven á los
G R Ó S E D Á ; A D E . Grosura s
intertropicales. Aliméntanse,en
Grueso, ó espesorsFecundidad general, de pe ees, reptiles y
s G rose ría.
algunos otros animales, contenGRÓSÉS. Grosura.
tándose con semillas, cuando
GRÓSÉZ. ant. V. grósés.
les faltan estos.
GRÓSÉZA. ant. Grueso, ó espeG R U Ñ O . V. Abruño.
sorsGroserías ' ^pesura de lí- GRUPEIRA. Grupera, cierta
quidos.
correa de la silla de montar.
GRÓSO. Grueso, corpulento y
GRÍ'S.MIA. Envidioso, chismoabultadosGrandesliasto, ordi- sosDe mala catadura.
naríosEspesor de
etc.
G R A D E A R , com. tara. Hacer
GROSOR, com. Grueso, densi- alarde de gusto en los vestidos.
V. campar.
dad de un cuerpo.
GROTO. Pantano, charco ceG E A R E Z A . Calidad de lo guanagoso.
posLindeza, hermosura otes
CROTÓN. Glotón, que por cos- com. fam. Ostentación degusto
tumbre come con exceso.
en los vestidos.
GROTONEIRÍA: GROTONÍA. GloGUARO. Lindo, hermoso otes
tonería, gula, voracidadsGolo- com. íam. Animoso, resuelto en
sinas, gollería, gullería, bocado loa peligrossOstcutoso, galán
y IncidosEl que festeja á una
agradable al gusto.
GROUGHO. V. goto.
mujer.
GRULA. (Gru.s cinérea). Gru-GUARDILLA, com. Pulíanlas
lla; ave perteneciente al orden Habitación contigua al tejado.
nuca
Tiene
ó
cultrirostros;
decasi
lasyezancudas,
desconocida,
l el
pico
cuello
ave
recto
familia
desconocida,
ypelosos,
en
agudo,
Galicia.
de los
l
la
a cío
carpintería.
C
GÍBIA.
GÜEGO.
Us
BIL
Hinchado,
E Tcom.
Hueco,
E , ant.
instrumento
eóncavosVapresumido
V. gobilete.
de
s;
292
GÜR
GUI
De sonido retumb mtesMullido
slntérvalo.
GURDBLLA. Guedeja, cabello
que cae á mochon'essMelena
uel León.
G U E D E L L I Ñ O . Diminut. de
qnedello.
G R E D E L L O . Vellón, lana que
tra el esquileo sale juntasGnedeja de lana.
G U E D E L L R D O : Guedejudo, que
tiene guedejas.
GUEIME.
V. aniigo en su úl-
tima acepción.
G U E I P O . Cesto.
G R E R R E I R O . Guerrero, de ge-
Pin -éio, ó punta aguda, especialmente de madera.
G U I G H Ó L A . Heredad, ó finca,
pequeña.
G U I L L A M E , com. Instrumento
de carpintería.
GRIGHO.
G U I N D A L , com. (Cerusas ca-
pean i ana). Guindo; árbol de
patria desconocida y perteneciente á la familia de las plantas rosáceas de Jussieu. Su
fruto, Ja guinda, es algo mas
tardío y estimado que'el del
Cerezo, especialmente la guinda
garrafal.
G U I N D A L . Sitio poblado de
Guindos.
G U I N D A R . Descolgar, tirar,
arrojar etc.sSitip poblado de
Guindos.
G U I N D A R S E , ant. Descolgarse.
G U I N D E I R A . V. Guindal (Cerasas capraniana).
G U I P A R S E . V. escorreijarse.
nio marcial é inclinado á la guerrasSoldado.
G U E R R I L L E I R O . Guerrillero,
soldado de guerrillas, ó irregularsEl sugeto á propósito para
dirigir guerrillas—Comandante
de una guerrilla.
G Ü E S O . Hueso, la parte mas
G U I R G Ó R I O . V. Gilgório.
dura del cuerpo del animáis:
G U I R I N D O L A , com. Chorrera,
Parte dura de las frutas—Lo
que causa trabajosDe poca es- guarnición de la abertura de la
camisola en ei pecho.
timación.
G T I R I P A L D O . V. garapaldo.
G U I A R , (nombre maseidino).
GUIZIÑOS. Diminut. de gi'izos.
Muro, ó estacada, que, cortando
Guizos. Especié de tueros, ó
diagonalmente un río, marca á
sus aguas determinado curso, palitos secos, en las ramas de
como sucede en los caneiros los roldes, castaños y otros ár(V. caneiro), acequias y presas boles, palitos que se aprovechan
de los molinos. Si los caneiros para la lumbresGarabatos de
están arrimados á una orilla del madera que, á falta de cuchario, el guiar de aquel lado e ; ras, usan los pobres, para com u y corto, ó hace sus veces la mer las berzas del caldo.
Guizos. (andar os). Cogerlos
misma orilla.
pobres por el suelo, ó encima
G U I A R S E . Obedecer, hacer lo
que se manda. Mira que, senon de los árboles, palitos secos,
te guias, levas unha.s azoutas.para quemar y calentarse.
G U L U S M E I R O . Golusmiero, goMira que, si no obedeces, llevas
loso.
unos azotes.
G U M I T A R . V. gómif.ir.
G U I C H A . Porción pequeña de
GUMITIVO. V. gómitívo.
terreno.
GUICHA. (traballar de). Traba- G U R D O , ant. Necio, insensato.
H U R G Ú E L O . (Cureulio). Gorgojar por solo la eran ida.
G U I G H A D A . Trabajo de guicha, jo; voz genérica, comprensiva
ó Gpor
U I G solo
H I Ñ A .la
Diminut.
comida.de guicha. de
necientes
porciónalde
orden
insectos,
de los
perteco-
293
GTJÉ
%ÜS
leó'pteros tetrámeros y algunos
de tan lindos colores, que no
parecen sino piedras preciosas;
el mas hermoso es el del Perú.
Tienen la cabeza prolongada,
figura de hocico, ó trompa, en
ta cual están insertas las antenas; y es la ¿especie mas notable, que mas daño nos ocasiona,
¡a Calandra granaría, color
pardo-oscuro y que, en estado
de larva, puede destruir inmensos almacenes de trigo,
dentro de cuyo grano se trasforma.
G U R G U L L O N . Borbollón, erupción de agua de abajo arriba.
G U R R A . Disputa, riña, peleáis
Forcejo, ó foreejeosPorí'ía, terqueda'dsEspeque.
C U R R A R . Disputar, reñir, pélear sForcejar s Porfiar, terquear.
GURRUGITA.
Pequeña cantidad de agua, leche, vino, u otro
líquido cualquiera.
GURRUCIIIÑA. Diminut. de gu-
rrucha.
O U R R U C H O . V. gurrucha.
tora'. Perteneciente al gustosanf. Gustoso.
GUSTARLE,
G U S T A N T E . V. gustable.
GUSTIÑO. Diminut. de gusto.
H.
HACH
HED
¡HA! com. Int. que explica, óHACHAR, (ó). Á la ventura,
puede explicar, diferentes afec- ó al azar; á lo que salga, á
'• tientas.
tos, según las circunstancias.
H A L A G A D E I R O . Halagador, que
HABA.TE. Derecho que tenían
ciertos funcionarios de percibir' halaga, demuestra cariño, lipor cada saco de trigo, puesto sonja, ó adulación.
IÍALAGADÓIRO. HalagosAtracen el mercado, tantos granos
como la mano pudiera con- tivosHalagüeño.
H A R R I P I A R . Horripilarslnspitener.
rar liorror, espantar.
H.VRELEXGIA. Habilidad s InR A S T R A . Hasta en sus diferengenio, agudeza, talento.
tes acepciones. Ilustra manan.
H A B E R . V. empréga.
Hasta mañana. Itastr' aguí.
HARITAIIORA. Palabra significativa de á ver que llevas, ó Hasta aquí. Alí hastr' as ha mes
traes; enseña, veremos quo es; fían. Allí hilan también los
al momento, ahora que bay pro- hombres.
IIEDRA. (Hederá helix vulgaporción.
HAI;UIÚ:ADE. Habilidad, cua- ris). Yedra común, Caraeciso;
lidad del que es hábilslntcli- [danta bien conocida y perteneciente á la familia de las hederágenein, destreza.
ceas. Crece, en los solos, sobre,
HACHARE/JO: HAGIIADIZO: H A los vallados y muros viejos: lloGIIADO. Hallazgo—La cosa que
se halla y restitüyesPreniío, róse en agosto y setiembre. Sus
frutos son purgantes y emépor haber hallado y restiticos.
tuido.
IIEUR uio. Querencia, cariño.
H A C H A R . Hallar una cosa, ya
H E D R A S . Várices, sangre que,
se busque, ó no.'
m
HER
HER
afluyendo á las venas, las ¡dilamangado, escolado y redondo;
ta y hace, muchas veces, que se el inferior, dividido en tres parrompan; enfermedad bastante te-, la dol medio, grande y acocomún en las piernas de Jos razonada; estambres, cuatro,
hombres y especialmente de las dos cortos y dos mas largos, dos
mujeres embarazadas.
en el labio superior y dos en el
IÍEDRÍÑA. Diminut. de Hédra. inferior; cáliz, de cinco seg¡HELE! com. Especie de inter- mentos; raiz, leñosa, larga, rejección para llamar á un infe- donda, profunda yfibrosa;tallo,
rior, ó denotar extrañeza, lo ramoso; hojas, aovadas, aserramismo que ¡hola!
das, obtusas, y con rejoncito.
H E N G H E ' B O L (agarrará)l. Planta de olor á Cidra y sabor
Abrazarse á alguna cosa y ha- un poco amargo, antiespasmócer fuerza de abajo arriba, para dica y excitante del sistema
moverla.
nervioso, crece en Italia y, culHENGHENTA:
HENCIIENTE.
tivada en ios jardines, 'florece
Creciente de rio, rebosadura, durante el verano. Laflores
inundación s Hartazgo, reple- parecida á la Abeja en las manción etc.
chas que tiene y de su jugo, ó
H E N C H E R . Henchir, llenar,
miel, gusta mucho aquel inatestar una cavidad cualquiera. secto.
H É R B A . Hierba, planta pequeH É R B A ALA. (ínula helenium).
ña, proveniente de semillas, Énula campana,Hierba ala, Báltambién pequeñas, y de mu- samo germánico, Ojo de Cabachísimas especies.
llo; planta defloresamarillas,
«Miña nai, casadeas filias,
perteneciente á la familia de las
mentrastén bo parecer.
corim bife ras de Jussieu, ó compóis non son hérbas d'o prado
que volvan á enverdecer.»
puestas de Decandolle. Hojas;
(Cant. pop.)
las que salen délas raices, heH É R B A . (poñe-l-a). Colocar en
chura de hierro de lanza, de un
forma de almiar la hierba que, ¡dé y mas de largo, dentadas,
segada y extendida al so!, se arrugadas, blanquiscas por deconsidera ya bastante secas bajo, verdes por encima y seAplicar en ciertas enfermeda- ñaladas con venas muy percepdes el Eléboro á algunos ani- tibles; las del tallo, le abrazan
males, á medio de una cisura por su base; raiz, gruesa, carque se les hace en la piel.
nosa, ramosa, morena por fueH É R B A . (presa d'). Pequeña
ra blanca por dentro y de un
porción de hierba, ia que un olor fuerte; tallo, de tres, cuatro
animal grande pudiera comer y mas pies de largo, según el
en un bocado.
terreno, acanalado, velludo y
H É R B A . (sintir nace-l-a). Senramoso: lasfloresnacen en lo
tir nacer la hierba, ser perspi- alto y están colocadas alternacaz y previsor en sumo grado.
tivamente. Crece en las monta. H É R B A ABELLEIRA. (Mclissañas de la Europa meridional y
officinalis). Melisa-torongil, Tocultívase en los.jardines, donde
rongíl,
Hierba
abejera;
florece
en
julio
vivaz,
blanca,
de dos
las labiadas
perteneciente
labios;
compuesta
el
de superior,
Jussieu.
deá la
unplanta
familia
tubo
Flor,
re- vermífuga,
muy
medio
neseresolutiva.
por
para
alexitera,
iónica,
todo:yesagosto.
detersiva
ó estomacal,
como reTiéy
396
HÉR
HER
HÉRBA AMARÉLA. (Serratilrosa, color de fuego, anteadas y
la tinctoria). Hierba amarilla;casi siempre con paladar color
planta de raiz vivaz, con flores distinto del resto de la corola:
dioicas, ó masculinas en un pié florece de mayo á octubre; pasa
y en otro femeninas, pertene- por vulneraria y empléase en
ciente á la familia de las com- cocimiento.
puestas. Hojas, lamí¡;iñas, oblonH É R B A BELIDA. (Ranunculús
fas, enteras, ó plnádo-hendi- bul/afus). Hierba bellida,florde
as, aserradas y con lóbulo San Diego; planta de raiz vivaz
terminal mayor; escamas del yfloresamarillas olorosas y lusinvolucro, aova do-lanceoladas, trosas, perteneciente á la famiagudas y apretada*. Crece en
lia de las ranunculáceas. Tallo,
los prados;floreceen junio y como de medio pié, velloso,
julio y susfloresson purpúreas. desnudo, delgado, color verdeSirve para teñir de amarillo y blanquecino, con visos de ense tuvo un tiempo por vulne- carnado; hojas radicales, con
raria.
peciolos, aovadas, dentadas y
mas ó menos ampollosas; esH É R B A B E C E R R A . (Anthirrinum majus). Hierba becerra, capos, desnudos y de una sola
Boca de Dragón, Cabeza de Ter- flor; estilo, corto, un poco hinnera, Gallitos, Conejitos, Morro chado en su ápice y casi gande lobo, Antirrino; planta de choso. Crece en los" campos de
raiz vivaz, perteneciente á las la Galicia meridional y florece
antirrinídeas. familia de las es- de agosto á octubre. Esta ¡llancrofulariáceas. Flor, compuesta ta, acre como todas las de su
de un tubo largo, dividido en género, tiene tuberosas !as raidos labios, el superior partido ces y cultívase en algunos jaren dos y el inferior en tres; ha- diras con el nombre de Botan
llándose en el primero sus cua- de aro de Portugal.
tro estambres, dos cortos y dos
H É R B A BOA. Hierba buena.
mas largos; hojas, enteras, en V. Amento.
forma de hierro de lanza y sosH É R R A G A N A . Hierba cana.
tenidas por pecíolos; raiz, ahu- V. Cásamelos.
sada, con raicillas laterales fi- HÉRRA GARAVELEIRA. (Geum
brosas; tallo, de dos á tres pies urbaniwn). Cariolilata, Hierba
de altura, según el terreno y clavelera; Hierba do S. Benito;
cultivo, derecbo v ramoso; flo- planta de raiz vivaz y flores
res, en lo alto del tallo, dis- amarillas, perteneciente á la
puestas en espiga y hojas, co- familia de las rosáceas de Juslocadas alternativamente; fru- sieu. Crece en los sitios húmeto, cápsula m u y extraña, cuan- dos de todo el país: florece en
do está seca, pues representa abril y mayo. Sus raicos, color
el hocico de un Becerro, de leonado exteriormente y violadonde le ha venido la denomí- do al interior, huelen en estado
. nación de Becerra. Críase en fresco, á clavel, de donde, sin
los terrenos incultos v paredes duda, le viene el nombre ñeca,viejas de Asturias, Provincias raveleira, ó clavel ira: tienen
Vascongadas y oíros puntos: sabor acre; son febrífugas, e m cultívase en algunos jardines, pleadas como sucedáneas de la
por su variedad, pues la hay quina, y también oontra la'didefloresencarnadas, color de
296
HER
HER
! y es bastante coroun ¡> orillas
senteria, bien que de poco uso
'bis arroyos y en las tierras suen la actualidad.
HÉRRA CARMÍN. (Plll)tolacamergidas de torios los ¡irados
decandra). Fitolaca americana, del país: florece en marzo y
oí considerada como un veHierba carmín; ¡llanta de raíz
neno acre.
vivaz, perteneciente a la .JI I É R R A GIGUEARÍA. ( Anthrismilia de las quonopóídcas de
Jussieu, ó fitolaeáceas de Mo- cus sylveslris, seu Chaero)ihy<piin. Flor, rosácea, compues- llum sylxeslre). Hierba cicutata de cinco pétalos, diez estam- ría; ¡danta de raiz vivaz y flor
bres y diez pistilos; bayas, vio- blanca, perteneciente á las cslado-oscuras, con jugo purpú- caiidicÍLeas, familia de las umreo; hojas, sostenidas por pe- belíferas de Jussieu. Crece en
ciolos, lisas, sencillas, enterí- la comarca del Ferrol y algusimas, sembradas de nervios nos otros sitios:floreceen may suaves al tacto; raiz, ahusada, yo y junio.
HÉRBA GIDREIRA. V. hérba.
blanca y mas gruesa que una
pierna, al segundo, ó tercer abe lleira.
H É R B A CINTA. (Pon arundiano; tallos, á veces, rieseis pies
de alto, tiesos, duros, rojizos, nacea). Cinta de jardines, Hierramosos y cilindricos; flores, ba cinta; planta de raíz vivaz
color purpúreo, en racimos perteneciente á la familia de
opuestos á las hojas y sostenidos las gramíneas de Jussieu, oripor pedúnculos cortos. Es ori- ginaria del Cáucaso, y cultivada en algunos jardines, por lo
ginaria de Virginia y de la
América y se cuitiva en los vistoso de sus hojas; ¡as infejardines, donde resiste los ri- riores, á rayas blancas en fondo
gores del invierno. Dicen que verde; las superiores, á rayas
fas hojas son anodinas y reso- verdes en fondo blanco; lo cual
lutivas: el jugo de las bagas es hace semejen verdaderas cintas. Florece en junio.
purgante. Florece en junio y
H É R B A G O N C H E I R A , O U GURA
agosto: como alimento, es nociC A R N E . (Scrophulaiia vadoso).
va á los animales.
H É R B A C E N T E L L A . (Caltha pa- Escrofularia nodosa, ó tercera;
lustris). Hierba centella; planta planta de raiz vivaz pertenede raíz vivaz, perteneciente á ciente á las antirrinídeas, falas elebóreas de Decandolle, milia de las escrófulariáccas.
familia de las ranunculáceas. Flor, en forma de laido, color
Flor, de una soia cubierta, ó de púrpura u:i tanto oscuro y
cáliz, compuesto de cinco á seis dividido en cinco partes;
hojuelas amarillas, grandes y tambres, cuatro; cáliz, de una
caedizas; estambres, muchos; sola pieza, con cinco lóbiE
ovarios, de cinco á quince; fa- ancho-novados y margen esllo, hueco, erguido, lampiño, cariosa; hojas, opuestas, acodo uno á dospié? de altura; razonadas, caídas por su ha
hojas, de dos á cinco pulgadas puntiagudas é irregularmetite
recortadas; raíz, nudosa, rasde diámetro, entre en forma
de corazón y arriñonada*, ú or- trera, gruesa y oscura por fuebiculadas, con margen afesto- ra; talléis, de mas de dos piéde -alto,
fuertes, en
cuadrados,
huenada
y orejuelas
redondeadas;
pedúnculos,
asurcados.
Crece cos
y divididos
ramos ,ala-
297
HER
HER
do, ¡
derecho y acanalado; flores,
dos. Las flores nacen en la cim a y son arracimadas: las lio- ¡ en la cima, dispuestas en espijas y raíces tienen un olor nau- gas largas. Crece en los prados
seabundo y sabor amargo. Gne - y terrenos húmedos: florece en
la primavera. De los bulbos de
ce en parajes húmedos y sombríos; 'florece de mayo á agosto; esta planta se extrae el Salep
es resolutiva, emoliente y car- y los misinos son útiles en la
minativa: se recomienda tam- tos,asi esencial, como convulsibién como antiescrofulosa y su va y en la tisis pulmonar esenjugo como antiuiceroso. Lláma- cial con tos seca y expectorase concheira de la palabra con- ción-difícil etc.
H É R R A D'A A N D U R I Ñ A . (Chelichos, ó cortezas exteriores de
las nueces, cuyas manchas ne- donií'.a majas). Celidonia m a gras suelen hacer desaparecer yor, ó marina, Celidueña, Hierjos muchachos, frotándose las ba golondrinera; planta vivaz,
manos con las hojas verdes dé perteneciente á Ja familia de
las papaveráceas de Jussieu.
esta ¡danta.
Flor, amarilla, compuesta de
H É R B A G I R A D A . Hierbas pratenses que, cortadas en junio, ó cuatro pétalos redondos, plajulio, se guardan luego para nos, abiertos y estrechos en
dar en seco á las caballerías y su base; cáliz, dividido en dos
ganado vacuno, especialmente hojuelas ovales, cóncavas y
que se caen con los pétalos; esdurante el invierno.
HÉRBA D'A ARELLA. (Orcllís tambres, treinta que salen del
másenla), Orquis, Salep, Sati- | centro de laflor;pistilos, uno;
rión, Hierba de la Abeja; planta i hojas, amarillentas por abajo,
de raiz vivaz, perteneciente á verdes por arriba, abrazando
la familia de las orquídeas de los tallos por su base, con tres,
Jussieu. Flor, purpúrea, ó blan- ó cinco, escotaduras casi siemca, sostenida por el germen, pre, enteras algunas veces y
con cuatro espatas, ó garran- con dientecilíos redondeados
chos, separados; pétalos, cinco, en los bordes; raiz, ahusada,
fibrosa y ca|iilar; tallos, huetres exteriores y dos interiores, reunidos en forma de cas- cos, pelosos y saliendo del m e co; nectarios, uno, de una sola dio de las hojas; flores, en la
pieza, unido al receptáculo en- cima, formando parasol. Crece
en los muros viejos y escomtre la división de los pétalo» y
compuesto de un labio superior, bros, en los terrenos incultos,
derecho, muy corto, y otro in- húmedos y sombríos: está floferior» grande, abierto y ancho, rida durante, la primavera. Tocon un tubo prolongado por da la planta contiene un jugo
abajo, á m o d o de cnernecito; de color amarillo-azafranado
hojas,alternativas, en torísimas, y acre, amargo y cáustico, por
largas, abrazando el ¡alio, lisas lo que la emplea el vulgo para
y algunas veces, con manchas : cauterizar verrugas. La medide rojo-OÍ curo; ra/iz, general- cina antigua consideraba útil
mente, dedos bulbos, redondea- esta planta para curarlas endos en forma de testículos, de fermedades de los ojos. En la
donde Je viene Ja denominación actualidad, se emplea solo como
de Orchis; tallo, como de un i emética y fuertemente purganaltura, 40
herbáceo, redon- I te,debilitando su zumo en agua;
298
HER
HER
pues, de otro modo, obra como ¡ débilmente violácea s s E n alun veneno poderoso. Usase tara- gunas localidades llaman tambien, para combatir la ictericia, bién Hérba d'a fame al Desperlas escrófulas, los herpes y
tador (Euphorbia helioscopio)
otras enfermedades cutáneas. (V. Garridas); planta nociva, en
C o m o alimento, es nociva á verde, á los ganados y'que no
los animales, en razón de su comen, sino encaso de mucha
veneno.
hambre. Su jugo sirve para
H É R B A D'A F A M E . (Vicia se- cauterizar las verrugas.
getum parva, seu Vicia sativa
H E R R A D'A M O E D A . (Lysimasegetalis). Veza silvestre, Hier-chia na, m muí aria). Hierba de la
ba del hambre; ¡llanta anual, moneda, Numularia, Lisiraaperteneciente á la familia de las quia de hoja redonda; planta
leguminosas de Jussieu; varie- vivaz, perteneciente á ¡a familia
dad de la verdadera Veza, ó, de las primuláceas de Jussieu.
Algarroba (V. es¡a última pa-' Flor, compuesta de cinco pétalabra). Fior, consistente en una los, cinco estambres, unidos á
corola araariposada, con estan- aquellos, un pistilo, un estilo y
darte de figura oval, redoblado
un estigma; hojas, casi redondas,
por los lados; estambres, nueve
relucientes,algo rizadas, con peen un paquete y uno en otro; ciolos m u y cortos y opuestas de
cáliz, tubuloso y hendido en dos en dos; raíz/rastrera v ficinco parles, ó dientes, los dos brosa: tailos, herbáceos, rastresuperiores mas cortos que los ros, delgados, angulosos y rarestantes; estilo, filiforme; ho- mosos. Lasfloresnacen de los
jas, pari-pmadas, truncadas; encuentros de las hojas y están
con rejoncito y zarcillos en la sostenidas por un pedúnculo de
punta de los peciolos; estípulas, la misma longitud. Llámase esta
señaladas por una mancha neplanta de la moneda, por quegra en el arranque de estos; rerse que sus hojas semejen á
legumbres, cuatro, vellositas y
las monedas. Crece en los fosos,
contentivas de diez á doce semiprados y terrenos húmedos: flollas cada una; ñores, por lo re- rece en todo el verano y sus flogular, purpúreas, fie tres en tres res son amarillas. Las hojas tiey también de cuatro en cuatro. nen un sabor acerbo y estíptico,
Crece, generalmente, entre el óqueextriñe: son; ademas, astrigo, ai que se agarra con sus tringentes, detersivas y vulnetigeretas, levantándose por en- rarias: están indicadas en la
cima de él y cubriéndole con sus diarrea, por debilidad de estónumerosos tallos: de manera
mago y en la serosa, en las floque, oprimido con su peso, le res blancas y en la hemorragia
obliga á echarse con ella y, priuterina, por plétora, por herivado de los beneficios del so!, da etc.
no crece, se debilita y acaba puH É R B A I V A R É D R A . V. hérba,
driéndose. Llámase Hierba del piñrira.
hambre, porque dicen que los
H É R B A D'A P E R L E S Í A . (Stagranos escasean, ó la cosecha es ch-ys recta). Hierba de la perlepobre, cuando abunda aquella. sía; planta, perteneciente á la
Hay varias especies de Vezas sil- familia de las labiadas de Jusvestres, entre ellas, la de setos sieu, que ignoramos si es esponsepium), cuyasfloresson tánea en Galicia v hasta si se
299
HER
HER
cultiva en huertas ó jardines. ¡ tilosobreel centro del ovario; taH É R B A D'A P L A T A . (Ranuncullo, anguloso, de cuatro facetas,
lús hederaceus). Hierba de lacon dos hojitas de trecho en
plata; planta de raiz vivaz, per- trecho, seniiamplexicauíes, aoteneciente á la familia de las vadas, casi agudas y opuestas;
ranunculáceas. Flor, compuesta algunas veces, tres á tres, en
de cinco pétalos blancos, oblon- forma de verticilo; de! interior
gos, apenas mas largos quo las de cada una, mas largo que
piezas del cáliz y con unas ama- ellas yfiliforme,sale el pedunrillo-pálidas; estambres, gene- culillo de laflory esta es rojoralmente, cinco; cariópsides, pálida, ó color de teja. Crece en
lampiños, con estilo corto, en- los sembrados, á orillas de los
gruesadito, truncado en el ápi- caminos y en varios otros sitios:
ce y casi sin doblarse; cáliz, de florece de marzo á agosto; á
cinco sépalos; hojas, pecio la das, veces, hasta noviembre^ Á prinbrillantes en la cara superior y cipios, de este siglo se rehoyó la
casi arriñonadas, con senos poco antigua opinión que atribuía á
profundos que las dividen en
esta planta acción contra la ratres á cinco lóbulos enteros y
bia. Cultívase en los jardines
obtusos; pedúnculos, mas largos bajo el nombre de Anagálide
que ias hojas; tallo, rastrero; de campos, ó Anagálide macho,
raiz,fibrosay blanca. Crece en siquiera suflorsea hermafrodilas fuentes y arroyos, en las pra- ta y siquiera la que llaman
deras inundadas y, comunmenhembra no constituya sino una
te, en tierras pantanosas, cu- variedad de la anterior, con
biertas por aguas de poco fondo. hojas mas pequeñas, tallos mas
Apenas hay planta mas abun- delgados y flores azules; algudante y más profusamente des- nas veces, blancas. Otra planta
parramada por todo el país en I hay que, machacada con sal, se
los puntos que tienen las refe- recomendó, ademas, contra las
ridas condiciones: florece en
mordeduras de animales rabiofebrero, marzo y abril; á vece-, sos y es la Ballota fétida, Marruhasta octubre. Carece de aplibio negro, ó bastardo (Ballota
caciones médicas conocidas; el nigra, sen Ballota foetida); planvulgo,sinembargo, halla en elia ta de raiz vivaz yflorespurpúpropiedades iguales, ó pareci- reas, ó blancas, perteneciente á
das, á las del Bug al Ion. Y. esta la familia de las labiadas do
palabra.
Jussieu, común en las tierras
H É R B A D'A RABIA. (AnagaUis
incultas del distrito marítimo:
arveasi.s). Hierba de la rabia,
florece de junio á agosto. Y hay,
Anagálide, M u raje encarnado; por último, la Hierba viborera
planta anual, perteneciente á la (Echium vulgare) que, dicen,
familia de las primuláceas. Flor, daba cierta claso de polvos
pequeña, compuesta de una también contra la hidrofobia, ó
corola caediza de cinco pétalos mal de rabia. V. hérba viboligeramente manchados de co- reira.
lor carmín en su arranque; cáHÉRBA D'AS ALMORRANS. (Raliz, de cinco sépalos, lanceoíado- nunculúsfi,earia,seu Ficaria
lineares y agudos, asomando ranunculoides). Celidonia m e ior
las divisiones
aquelos;entre
estambres,
cinco yde
un
pis- centella
nor, Escrofularia
menor, Hierba
menor, Hierba
dé las
300
HER
HER
almorranas; planta vivaz, per- | centro del tubérculo y se eleva
teneciente á la familia de las hasta un pié de altura; es cilinranunculáceas. Flor, amarilla, drico, con dos, ó tres, series de
compuesta de ocho pétalos y glándulas círrosas, por encima
tres sépalos, por Jo regular; ta- de ¡os estambres, y produce
llo, echado y hojoso; hojas, pe- una sola flor. Crece en los setos
eioladas, en forma de corazón húmedos, en los»bosques, máry angulosas; raiz, grumosa, con genes de los arroyos, entre las
Jos tubérculos en hacecillos. viñas y en algunos prados: floCrece á orillas de los arroyos, rece en abril y mayo. E n verde,
en los'prados y demás lugares es corrosiva y vegigatoria; pehúmedos y sombríos: florece á ro, destruyendo el principio
principios de la primavera, arro- acre que baña los rizomas, es
jando unafloren cada tallo. La nutritiva, lo mismo que la raiz
raiz, de sabor acre nauseabun- después de seca,
do, machacada y en contacto
H É R B A D'A S A R N A . (Nerium
con la piel, la irrita y produce, oleander). Adelfa, baladre.Rosa
al fin, una acción vesicante. damascena, Oleandro, Hierba
Háse empléalo, en otro tíem.oo, de Ja sarna; planta-arbusto, alcontra los tumores escrofulosos go parecida al Laurel y pertey hemorroidales, de cuyas apli- neciente á la familia de las apocaciones se derivan dos de sus cíneas. Hojas, grandes, en ferínombres vulgares. Algunos la- simas, lanceoladas, rectas y
bradores úsanla todavía contra de color verde-oscuro, con un
las almorranas y mas comun- nervio m u y saliente por el enmente, aplicada"detras de las vés; raices, gruesas, leñosas y
orejas, como revulsivo, para amarillas; tallos, muchos, decombatir la fluxión de los ojos. rechos y limpios hasta ia coguLas hojas son algo picantes y lla, donde se dividen en tres.
reputadas como antiescorbúti- Crece espontáneamente en todo
cas. Hoy, es relegada esta plan- el modiodia de Europa hasta
ta á los usos vulgares, siquie- tres, ó cuatro, varas de alto.
ra en algunas comarcas del Susflores,color de rosa encennorte coman en ensalada cruda dido, no tienen olor y, aunque
las hojas de la misma.
sea peligroso manosearlas, lo
H É R B A D'AS A Ñ A D A S .
(Arum mismo que las ramas, por su
macúlate y,). Ai o común, Aron, sabor acre, cáustico y venenoArisaro, Yaro, Barba de Aron; so, cultívase en ios jardines
Pié de Becerro, .ó Ternero; la variedad de flor blanca y
planta acaule, ó sin tallo, de la de flor doble. Las hojas seraiz vivaz y perteneciente á la cas y molidas son un estornufamilia de las aroídeas de Jus- tatorio m u y fuerte, útil en vasieu. Hojas, envainadoras, lan- rias circunstancias: las mismas
ceoladas, de nueve á diez pul- y lasflores,contra ¡a sarna.
gadas de largo, con los lóbulos Algunos llaman también Hieryvino
manchadas
dedel
di- Hierba
arqueados
baHÉRBA
de de
laofficinalis).
sarna
á lad'os
Angélica
silvestre.
so.
Aro
carnosa
de
donde
El
manchado;
espádis,
y Jellena
óde
por
raiz
eleje,
jugo
nombre
lotuberosa,
general,
sale
lechode
chleama
rosos.
D'AS
las
V. cucharas;
hérba
CUCHARAS.
Codearía,
Hierba
¿aza(CO-