Actualidad Japón: Junio 2012 1 F El mes de junio estuvo marcado por el debate del reinicio de la actividad nuclear en Japón, tras el cierre de sus 54 plantas el mes pasado. El anuncio del primer ministro japonés, Yoshihiko Noda, desató protestas frente a su residencia en Tokio. Por otro lado, en el ámbito económico las buenas cifras de crecimiento y el bajo desempleo son la tónica en marco de la aprobación de la nueva ley de impuestos. I. Política Interna 0B El 16 de junio de 2012, el Primer Ministro de Japón anunció reactivación de planta nuclear. Dos reactores de la planta de Ohi, ubicada en la prefectura de Fukui (centro oeste del país) serán encendidos durante julio. “Ahora que tenemos la aprobación del organismo autónomo, (…) los cuatro ministros en cuestión tomaron la decisión de reiniciar los reactores", comunicó el premier japonés Yoshihiko Noda. HU UH Luego del desastre de Fukushima, durante mayo se terminó por apagar los 54 reactores nucleares de Japón. Tras las respectivas evaluaciones, se decidió iniciar un encendido paulatino de las plantas declaradas como seguras, debido a la crisis energética que enfrenta la tercera economía mundial 2 . F F El 30 de junio de 2012, miles de japoneses protestaron por la reactivación nuclear. La empresa de energía Kansai Electric, tras el anuncio del Primer Ministro, pretende encender dos reactores de la planta de Ohi. Las manifestaciones se realizaron frente a la residencia del premier Yoshihiko Noda, donde incluso muchos pasaron la noche para protestar contra la medida. HU UH El reactor de Ohi sería el primero en volver a funcionar después de que todos los reactores de Japón fueran cerrados a raíz de la catástrofe de la central de Fukusima en marzo de 2011 3 . F II. F Política Internacional El 29 de junio de 2012, Corea del Sur pospuso histórico pacto militar con Japón. El acuerdo buscaba una mayor facilidad en temas de defensa regional e inteligencia militar con respecto a los misiles de Corea del Norte y los programas nucleares, a menos de una hora de ser firmado fue postergado debido a las protestas y la reanimación del sentimiento anti-japonés en Corea. HU UH 1 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Programa Asia Pacífico. Contacto: Pablo Morales Estay [email protected] - <04/06/2012 2 “Japan PM Noda orders nuclear reactors back online”. BBC World. 16/06/2012. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18468685 (Julio, 2012) 3 “Reinicio de reactor desata protestas antinucleares en Japón”. BBC Mundo. 30/06/2012. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2012/06/120630_ultnot_japon_nuclear.shtml (Julio,2012) UH UH HU HU HU UH Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Contacto: Pablo Morales Estay – [email protected] El jefe del gabinete japonés, Osamu Fujimura, comentó en una conferencia de prensa que “es un asunto interno de Corea del Sur”. Antes de establecer una nueva fecha para la firma del convenio, tendrán que celebrar nuevas consultas, afirmó Fujimura 4 . F III. F Economía El 08 de junio de 2012, Japón superó las proyecciones económicas en la primera mitad del año. La Oficina del Gabinete comunicó un crecimiento anualizado de 4,7%, superior al 4,1% esperado. La revisión positiva refleja el aumento del gasto capital y el fortalecimiento del consumo privado. HU UH La economía nipona no solo fue impactada por el terremoto en marzo de 2011, sino también por las inundaciones en Tailandia a fines del 2011, que trajo consigo la interrupción de las cadenas de suministro y las capacidades de producción en muchas de sus plantas establecidas en dicho país 5 . F F El 26 de junio de 2012, la cámara baja de Japón aprobó proyecto de impuesto a las ventas. El plan del primer ministro nipón, Yoshihiko Noda, pretende duplicar el impuesto del 5% al 10% para el año 2012, con el motivo de reducir la elevada deuda pública de Japón y financiar los crecientes costos de asistencia social que el Estado otorga. HU UH Los dos principales partidos de oposición apoyaron el proyecto de ley, en la votación de la Cámara baja. Para convertirse en ley finalmente debe ser aprobado por la Cámara Alta, del que se espera llegue a buen puerto gracias al respaldo opositor 6 . F F El 29 de junio de 2012, cayó el desempleo en Japón al 4,4%. El Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, expresó que la cifra total de desempleados en mayo fue de 2.97 millones de personas, es decir 170.000 menos que el mismo mes del año anterior. HU UH La tasa de desempleo, representó una baja de dos décimas de punto porcentual respecto a abril, y los sectores que generaron más puestos de trabajo fueron manufactura, transporte y asistencia social 7 . F IV. F Sociedad El 15 de junio 2012, Japón capturó al último fugitivo del atentado de 1995 con gas sarín tras 17 años de búsqueda. Perteneciente a la secta Aum Shinrikyo (Verdad HU UH 4 “South Korea postpone historic military pact with Japan”. BBC World. 29/06/2012. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18640476 (Julio, 2012) 5 “Japan raises growth figure on stronger capital spending”. BBC World. 08/06/2012. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/news/business-18363480 (Julio, 2012) 6 “Japan’s lower house passes sales tax bill”. BBC News. 26/06/2012. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18589615 (Julio, 2012) 7 “Cae el desempleo en Japón, tasa se ubica en 4.4%”. El economista México. 29/06/2012. Disponible http://eleconomista.com.mx/economia-global/2012/06/29/cae-desempleo-japon-tasa-se-ubica-44 en: (Julio, 2012) HU UH HU UH HU UH HU Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Contacto: Pablo Morales Estay – [email protected] UH Suprema en español), responsable del atentado con gas sarín en el metro de la capital a mediados de los noventa, y que provocó la muerte por inhalación a 13 personas y la intoxicación de más de 6.000. El hombre identificado como Katsuya Takahashi, de 54 años fue arrestado en un cibercafé al sur de la ciudad bajo un importante contingente policial. El administrador del local, había identificado al fugitivo cuando ingresó al establecimiento, por lo que no dudo en llamar a la policía ante la posibilidad de encontrarse con el responsable. El rostro de Takahashi estaba presente en muchas paredes del metro, oficinas gubernamentales y aeropuertos, debido a que era considerado el prófugo más buscado de Japón 8 . F F El 25 de junio de 2012, Japón comercializó por primera vez mariscos de Fukushima. La venta por ahora se limita a caracoles marinos y pulpos, debido a que las otras especies aún pueden estar contaminadas. Las recolecciones fueron comercializadas a través de la prefectura y fueron vendidas a precios reducidos. HU UH El terremoto, tsunami y posterior desastre en la planta nuclear, provocó el derrame de material nuclear a las costas de Fukushima. El encargado de las ventas de la cooperativa pesquera de la ciudad, Hirofumi Konno, comentó que la gente de a poco ha vuelto a comprar, principalmente para demostrar su apoyo a la industria 9 . F V. F Japón y América Latina El 18 de junio de 2012, el Primer Ministro de Japón expuso en la cumbre del G20 en México. Yoshihiko Noda, expresó en la cumbre internacional su preocupación por la crisis europea y los alcances mundiales, al igual que los actuales esfuerzos que está realizando Japón para restablecer su salud fiscal. HU UH El mandatario nipón, durante su estadía de 24 horas en Los Cabos, México, se reunió con el Presidente ruso, Vladimir Putin, el anfitrión mexicano, Felipe Calderón y el Presidente de indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono 10 . F F El 21 de junio de 2012, Japón se comprometió a proporcionar US$6 mil millones en Río+20. Durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible o Río+20, el Ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Koichiro Genba anunció un plan de 10.00 voluntarios especialistas en medio ambiente a los países en riesgo. También se comprometió con 6.000 millones de dólares en la asistencia HU UH 8 “Japón captura al ultimo figitivo del atentado con gas sarín en Tokio en 1995”. ABC España. 15/06/2012. Disponible en: http://www.abc.es/20120615/internacional/abci-japones-sarin-arrestado201206151113.html (Julio, 2012) 9 “Japan sells first Fukushima seafood since nuclear crisis” BBC World. 25/06/2012. Disponible en: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18582371 (Julio, 2012) 10 “Yoshihiko Noda expondrá en el G20 el esfuerzo nipón para restablecer la salud fiscal”. El Mercurio online. 17/06/2012. Disponible en: http://www.emol.com/noticias/economia/2012/06/17/546048/yoshihiko-noda-expondra-en-el-g20-elesfuerzo-nipon-para-restablecer-la-salud-fiscal.html (Julio, 2012) HU HU UH UH HU UH Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Contacto: Pablo Morales Estay – [email protected] oficial para el desarrollo (AOD) de medidas medioambientales y la lucha contra el desastre. Los voluntarios verdes, de los cuales también se incluyen los funcionarios del gobierno central y local, serán enviados en los próximos tres años para ayudar a hacer la transición a una economía verde, comentó Genba 11 . F VI. F Cronología 08 de junio. Japón superó las proyecciones económicas en la primera mitad del año 15 de junio. Japón capturó al último fugitivo del atentado de 1995 con gas sarín 16 de junio. Primer Ministro de Japón anunció reactivación de planta nuclear 18 de junio. Primer Ministro de Japón expuso en la cumbre del G20 en México 21 de junio. Japón se comprometió a proporcionar US$6 mil millones en Río+20 25 de junio. Japón comercializó por primera vez mariscos de Fukushima 26 de junio. Cámara baja de Japón aprobó proyecto de impuesto a las ventas 29 de junio. Cayó el desempleo en Japón al 4,4% 29 de junio. Corea del Sur pospuso histórico pacto militar con Japón 30 de junio. Miles de japoneses protestaron por la reactivación nuclear. 11 “Rio+20: Japan to provide green volunteers, $6billion anti disaster ODA”. The Asahi Shimbun. 21/06/2012. Disponibe en: http://ajw.asahi.com/article/economy/environment/AJ201206210094 (Julio, 2012). HU UH Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Contacto: Pablo Morales Estay – [email protected] 5