Boletín Nº 55

Boletín
Compartir
Sumario
VICEPROVINCIA DE ARGENTINA N° 55 - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
?
Rueda Femenina - Rotary Club Colón. Despedida
Hogar Margarita (Uruguay)
1- Experiencia (Uruguay)
2- Queremos Compartirles ... (Uruguay)
Discipulado Hospitalario 2do. Año (Uruguay)
3- City Tour por la Cdad. Autónoma de Bs. As. (Argentina)
Salida a laColonia para la Tercera Edad - Parque
Okinawense (Argentina)
4- La entrada de un NUEVO MIEMBRO en el seno de la
Iglesia (Argentina)
5- El comienzo de una Nueva Etapa (Argentina)
6- Festejo Centenario “Benito Menni “(Puntiti)
7- Carnaval 2014 - Coronación “Reina Bufa” (Puntiti)
8- Festejando el CARNAVAL (Santa Cruz)
9- Gran KERMES (Santa Cruz)
10/11- HOSPITAL DE DÍA Sagrado Corazón de Jesús
(Santa Cruz)
12- Jornada
de cierre 2013 (Chile)
Colecta de Verano 2014 (Chile)
13- Verano 2014 (Chile)
Residencia Protegida Juan Pablo II (Chile)
Residencia Protegida San Juan de Dios celebró su
aniversario (Chile)
14- Festejo Centenario “San Benito Menni” (Santa Cruz)
LAS HERMANAS COMPARTEN
15- Renovación
de Votos. Sor Josefa Arriaga (Uruguay)
de Votos. Sor Gloria Miranda (Argentina)
17- Las 1ras. Junioras del Proyecto Latinoamericano
16- Renovación
(Puntiti)
18- Mi
ingreso al Noviciado (Puntiti)
Día de la Comunidad (Argentina)
19- La Nueva Casa (Chile)
20- ¡Algo
Nuevo está Naciendo! (Sup. Viceprov. - Argentina)
Gustavo O.H (Argentina)
Dr. Jorge Ruiz Gutiérrez -Q.P.D.- (Santa Cruz)
22- Carta de la Superiora General
21- Padre
Próximos Cumpleaños
Rueda Femenina - Rotary Club Colón -
Despedida en Hogar Margarita
El 10/06/1961 se instalan en Uruguay las Hermanas hospitalarias del Sagrado
Corazón de Jesús, una Comunidad Misionera compuesta por cuatro religiosas
provenientes de España, con el fin de crear un Hogar para niñas discapacitadas
mentales.
Poco tiempo después el Consejo del Niño cede en comodato a la Congregación una
casa quinta en el barrio de Colón, que donará la fundadora del Hogar Sra.
Margarita Uriarte de Herrera y se instalaran el día 26/03/1963 en su nueva casaLos Olmos, lugar en que funciona hasta la actualidad.
Por este Hogar pasaron niñas, adolecentes y jóvenes provenientes de todo el País,
de sectores pobres y carenciados de la sociedad, portadoras de discapacidades
intelectuales, motrices y psiquiátricas, recibiendo esmerada atención de un
cuerpo de profesionales idóneos que tratan al máximo de desarrollar las distintas
potencialidades de las internas, con el fin de reintegrarlas a la vida útil, hoy día
están internadas 54 jóvenes.
La rueda Femenina de Rotary C. Colón desde su fundación en el año 1963 ha tenido
como cometido específico colaborar con este Hogar con distintos aportes como
ser: festejar los cumpleaños de las internas, sacarlas a pasear en grupo, prendas
de vestir, equipos de Audio, Videos, Televisores y desde hace algunos años
costearles mensualmente la televisión para abonados, etc.
Debemos destacar que la integrante de nuestra Rueda Maestra Ma. Luisa Aparicio
de Machado ingresó como maestra en este Centro hace ya 15 años y ha culminado
recientemente como Directora Pedagógica del mismo. En un total de 52 años la
Congregación renovó el Convenio con INAU, lamentablemente este año por
razones de fuerza mayor las Hermanas Hospitalarias deciden retirarse de la
Institución. Por eso concurrimos conjuntamente con señores de Rotary Colón el
día 03/01/2014 a La Casona Los Olmos a fin de despedir a estas heroicas religiosas
que dedicaron su vida al servicio de las más necesitadas. Vaya también nuestro
reconocimiento a todo el personal sin distinción de cargo o tarea que ha trabajado
en “Hogar Margarita” que cada vez que concurrimos nos atiendes con deferencia
y respeto.
Solo nos resta decir que el Hogar continuará funcionando a cargo de CEDI
mediante convenio con INAU - para esta Asociación Civil y especialmente para las
jóvenes allí internadas lleguen nuestros mayores deseos de adaptación para el
cambio.
Rueda Femenina
Uruguay
1
Montevideo, 8 de Febrero 2014
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
“Vayan y hagan discípulos a todos los pueblos”
“Vayan sin miedo, para servir”
“Ven y Veras”
La invitación a este retiro fue algo inesperado, formal y a la vez muy cálido.
Para Camila y Sofía la llegada fue un poco tímida, debido a que era la primera vez que convivíamos con la Comunidad de HERMANAS. En cambio, para
José Luis estuvo normal, ya que él había compartido antes con la Comunidad.
Todos veníamos con la idea de ser más, la sorpresa fue que éramos solo tres, igualmente la pasamos bien; pero nos angustió el saber que Sor Carmen
Gloria tenia todo organizado para más jóvenes y solo asistimos los ya nombrados.
A la estadía nos adaptamos rápidamente. Aquí en Montevideo lo que más nos atrapo fue interactuar con los abuelos. En cuanto a la tarea se cumplió
con el objetivo: el poder encontrarnos con nosotros mismo y con Dios.
En la síntesis de los días le festejamos el cumpleaños a Sor Josefa, y entre los tres jóvenes y la Hermana Sor Carmen gloria realizamos un cartel muy
colorido de cumpleaños. Este día fue distinto.
El Lunes 3 de febrero fuimos los tres jóvenes a pasear por Montevideo; nos sirvió para tener más comunicación entre nosotros, hasta salimos en la
televisión (Jajaja). Ese día, cuando regresamos al Hogar nos encontramos con la llegada del Padre Juan José Olivera.
Al día siguiente partimos hacia Las Toscas todos juntos, al llegar compartimos como almuerzo un asado. Al final del día, solo quedamos la Hermanas Sor
Carmen Gloria, el Padre Juan José, Sofía, Camila y Juan José. Durante toda la semana nos acompaño Emmanuel, hermano de Sofía y Camila.
Encontramos en el Padre Juan, un hombre que nunca esperábamos que fuera a tener una gran forma de ser (divertido, compañero, generoso ... ). En Sor
Carmen Gloria encontramos una Gran Mamá y dueña de casa (compañera, responsable, sencilla, amorosa ... ). Realmente nos sentimos como una gran
familia.
Nos vamos muy felices por haber conocido tan hermosas personas. Fue una experiencia única, que quisiéramos volver a repetir.
Nuestros deseos son que más jóvenes de distintos países se unan y se comprometan a vivir este momento y colaborar con la causa de las HERMANAS
HOSPITALARIAS DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS.
agradecemos y saludamos con cariño a las personas que convivieron con nosotros: Sor Gricelda González, Sor Cristina Clavijo, Sor Carmen Gloria Moraga,
Sor Felisa Fernández, Sor Josefa Arriaga, Mercedes Parraguez (madre de Sor Cristina) y el Padre Juan José Olivera.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Atte. José Clavijo (Chile); Camila Sosa y Sofía Sosa (Uruguay)
Uruguay
2
Queremos Compartirles ...
El día 9 de marzo la iglesia de Montevideo se vistió de
fiesta, por el nombramiento de nuevo arzobispo, Mons.
Daniel Sturla sdb.
La ceremonia estuvo precedida por el Nuncio Apostólico Mons. Anselmo Guido Pecorari. Gran
concurrencia de fieles asistieron a esta ceremonia; así como autoridades del estado entre ellos
el presidente de la República del Uruguay, José Mujica, quien dirigió estas palabras a Mons.
Sturla: “Mucha suerte y que acompañe en la lucha por los pobres”.
En el Hogar Padre Benito Menni, celebramos la misa dominical por la vida de nuestro nuevo arzobispo y agradeciéndole a Dios por su
entrega y generosidad al servicio de la iglesia y del pueblo de Uruguay.
Comunidad de Montevideo.
DISCIPULADO HOSPITALARIO 2do. Año
Hogar Benito Menni
Hicimos en familia la Peregrinación a la Virgen de los Treinta y tres, visitamos la
Igledia de San Cono en el Departamente de Florida. Partiendo del Hogar todo el
grupo acompañados por un integrante de Pastoral, Sor Gloria Miranda y Sor Josefa
Arriaga. En el camino se rezó y se entonaron canciones hasta llegar a la Iglesia de
Nuestra Señora de los Treinta y tres en la cual aguardaba un guía turístico que fue explicando el significado de cada sector de la Iglesia lo cual fue
más interesante. Aprovechamos y nos detuvimos en la plaza de la cuidad frente a la Iglesia habiendo allí exposiciones y degustaciones de comidas.
Después de este recorrido partimos hacia la Estancia el Ceibo
donde se almorzó e hizo un turf donde de disfrutó de un día
típico en nuestro país.
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
Estuvieron también miembros de otras confesiones religiosas entre ellos una gran colectividad judía, quien Mons. Daniel agradeció su
presencia. Todo se vivió en armonía, paz y gran regocijo. Gran número de obispos, sacerdotes, religiosos(as) acompañaron este
momento especial para la iglesia presente en Montevideo. Una de las palabras que Mons. Sturla dijo durante su homilía fue que la
iglesia no es para sí mismo, sino que está al servicio de la humanidad. Agradeció en varias ocasiones la presencia de todo el pueblo que
le acompañaba y los invitaba a rezar por él, hizo mucho énfasis en la amistad como encuentro y compartir la mesa con Dios y con los
hermanos.
También visitamos San Cono en su Iglesia que es relativamente
nueva en su construcción. Es emocionante ver tanta devoción de
la gente hacia este Santo, hicimos una recorrida y luego cada uno
en voz alta hizo una petición.
Así pasamos un día perfecto en grupo, en comunión ¡Gracias a
Dios!
Discípula Hospitalaria: Alicia Curbelo - 2do. Año
Ana Di Filippo
Coordinadora - EPASS
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Argentina
3
City Tour
por Ciudad Autónoma de Buenos Aires
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
El Miércoles 19.02.2014 realizamos un City Tour por diferentes puntos de Buenos Aires, entre ellos
Puerto Madero, San Telmo, Av. 9 de Julio y Congreso.
El mismo se desarrolló desde el Marco de la Estimulación Cognitiva, a fin de trabajar los
componentes cognitivos (atención, memoria, reminiscencia, etc) a través de una actividad
significativa y placentera.
Luego de recorrer los lugares establecidos, los
residentes tomaron un refrigerio y emprendimos el
viaje de regreso.
Los participantes fueron aquellos residentes que se
encuentran con movilidad reducida (silla de ruedas) y
lúcidos.
La actividad se desarrolló en un clima festivo, de alegría, acompañada por los profesionales del
Equipo Técnico (Lic. Yasielski, Lic. Gil Puente, Prof. Del Zar) junto a la presencia de la Hermana
Superiora.
Salida a la Colonia para la Tercera Edad
Parque Okinawense
El pasado 21.02.2014 disfrutamos del último día de la Colonia de Vacaciones para la Tercera Edad,
invitados por el Municipio de Ituzaingó. Partimos 8:30 hs, con el micro de la municipalidad y al
llegar al Parque desayunamos. Luego, se realizaron diferentes actividades de movilidad corporal,
estimulación cognitiva y de participación social.
Al llegar al medio día, se sirvió el
almuerzo proporcionado por
nuestra Institución (sánwichues de
milanesa, gaseosa y postre) y
finalmente regresamos al Hogar a
las 14 horas, luego de disfrutar un
hermoso día la aire libre.
Acompañando a los residentes las
Licenciadas:
?
Yasielski, María Victoria
?
Gil Puente, Ximena
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Argentina
4
La entrada de un NUEVO MIEMBRO
en el seno de la Iglesia
Tengo que reconocer que el bautismo de mi
nieta EMMA ha sido un gran acontecimiento
en mi vida que deseo compartir con toda la
Comunidad Hospitalaria.
Tal vez sea porque sin reconocer el don del Bautismo que nos habilita para confesar con la boca y
también con nuestra vida que Jesús es el Señor y que Dios lo resucitó entre los muertos.
Todo comenzó con la corridas y agobios propios de quienes reciben familiares que hace mucho
tiempo que no vemos, vienen de lejos y requieren de atención y ayuda. de tal forma que llegamos
a la Capilla con el tiempo justo, pero estábamos todos ahí, los padres: Juan y Naty; los padrinos:
María Celeste y Ariel (los tíos) muy ansiosos por el paso que iban a dar de acompañar en el camino
de la Fe a Emma.
El padre Alfredo comenzó el rito de acogida “EMMA, la comunidad cristiana te recibe con gran
alegría y yo en su nombre te signo con la señal de Cristo Salvador”.
“¡Empieza la emoción!”, me dije al escuchar esta frase tan esperada. Para la unción
prebautismal con el óleo, “Para que el poder de Cristo Salvador te fortalezca, te ungimos con
este óleo de salvación...”, Emma recibió al sacerdote con una sonrisa abierta y preciosa.
Después, completamente confiada, la acercó su mamá a la pila bautismal que con mucho amor
habían armado las Hermanas; recibió con sorpresa el agua del bautismo con la invocación al
Padre, pero al sentirla correr otra vez y abundante por su cabesita, con la invocación al Hijo,
pensamos que soltaría algún gritito, pero no fue así al contrario con mucha paz y serenidad
acepto al Espíritu Santo.
Con esto quiero transmitir algo muy importante en
la experiencia de un cristiano, un mensaje válido
para todos, que no se circunscribe a mi historia
privada, pues sale incluso del ámbito familiar ... ¡LA
IGLESIA TIENE UN NUEVO MIEMBRO! Quien llevara el
mensaje de Cristo Salvador.
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
Casi siempre que celebramos un bautismo, tanto los padres, hermanos, familiares, amigos y los
demás miembros de la comunidad cristiana que recibe al nuevo miembro, apenas nos damos
cuenta de la importancia tan trascendental de la ceremonia, ni del significado de sus ritos. Los
signos que intervienen en la ceremonia, no son lo fundamental, pero nos acercan un poquito,
para entender lo que por la Gracia de Dios ocurre, la entrada de un nuevo miembro en el seno
de la Iglesia.
Especialmente quiero agradecer a todoas las
hermanas de la Comunidad y también a todas las que
se encontraban en la casa, fue muy significativo que
estuviéramos juntos.
¡¡LA COMUNIDAD HOSPITALARIA vivió un día de mucho gozo!!
Tomé gozoza a mi nieta recién bautizada y le dí un beso.
LILIANA FERNÁNDEZ
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Hoy queremos compartir con ustedes la alegría de DOS de nuestras colaboradoras,
la Sra. Ana Medina y la Sra. Elena Bargas, su JUBILACIÓN, años de momentos
buenos y otros no tanto, pero por encima de todo ha merecido la pena, el tiempo, el
esfuerzo de hacer crecer la HOSPITALIDAD.
Por eso queremos decirles GRACIAS Elena y Ana, por cada día desde el ámbito
de atención y cuidado a los demás.
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
Todos tenemos la necesidad de sentirnos cuidados, porque quien más o quien
menos requiere de una sonrisa, un gesto amable, sentirse acompañado y
escuchado. Esa fue parte de la labor diaria de ustedes.
Para nosotros hoy no acaba nada, a los mejor empieza todo de otra manera, porque
nunca dejaran de escuchar ese llamado de brindarse a los demás.
Les queremos desear un nuevo comienzo con mucha ilusión en esta nueva
etapa de vida.
Felicidades,
Elena y ana ...
de toda la
Familia Hospitalaria!
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
El comienzo de una Nueva Etapa
Argentina
5
Bolivia - Puntiti
6
FESTEJO
CENTENARIO “BENITO MENNI”
TRIDUO Y ACTIVIDADES RECREATIVAS
1ER DÍA
21 d abril
2DO DÍA
22 de abril
3ER DÍA
23 de abril
FE Y VOCACIÓN
EN BENITO MENNI
ESPERANZA Y
VOCACIÓN
EN BENITO
CARIDAD Y VOCACIÓN
EN BENITO MENNI
Encuentro de
reflexión con
colaboradores
y la Comunidad
Hospitalaria
Encuentro de reflexión
con colaboradores y la
Comunidad
Hospitalaria
Encuentro de reflexión
con colaboradores
y la Comunidad
Hospitalaria
24 de abril
CELEBRACIÓN
EUCARÍSTICA y
COMPARTIR FRATERNO
PARROQUIA
QUINTANILLA para toda
la Comunidad
Hospitalaria.
19:00 Hs.
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
Exposición de Paneles
“Conociendo a Benito
Menni “
y
Mañana deportiva,
alumnos del CEE “San
Benito Mnii”
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Bolivia - Puntiti
7
Comunidad
Comunidad Terapéutica
Terapéutica Puntiti
Puntiti
Carnaval 2014
Coronación “Reina Bufa”
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
La Comunidad Terapéutica Puntiti tiene programadas diferentes actividades para la presente
gestión 2014, las mismas serán desarrolladas por cuatro grupos conformados por el personal
que trabaja en la comunidad cada uno dirigido por las cuatro religiosas y una novicia.
La primera actividad fue el festejo de Carnaval, que fue organizado por el grupo dirigido por
Sor Frida Condori, Directora de la Comunidad Terapéutica Puntiti y conformado por las áreas
de Dirección Técnica, Recepción, Mantenimiento, Trabajo Social, Psicología, Foniatría y
Medicina General, el mismo se llevó a cabo el Viernes 28 de febrero de 2014 y cuya
convocatoria era la elección de la “Reina Bufa” según el siguiente programa:
1. La actuación del Mago Harald Duppe
2. Las coplas creadas por los grupos
participantes
3. Elección y Coronación de la Reina Bufa
La parte central del festejo fue la elección y coronación
de la Reina Bufa 2014, en la que participó el poco personal
masculino de la comunidad de la que salió ganador el
representante del Grupo 4 llamada “Rubí la encantadora”.
Posteriormente, se realizó el almuerzo de camaradería en
el patio de la comunidad.
Fue un momento de mucha diversión, agradecemos a los
participantes que pusieron todo de su parte para que este
evento sea todo un éxito.
Sandra Quintanilla
Aida Luz Goda
Recepcionistas CTP
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Bolivia - Santa Cruz
Festejando
el
El carnaval en Bolivia se vive y se celebra a los largo
de varios días, en cada departamento, pueblo y ciudad
se organiza un desfile de grupos que bailan diferentes danzas
populares y folclóricas, llamada “entrada del carnaval”, también
participan individualmente personas disfrazadas representando
a algún personaje. Las entradas del carnaval varían mucho según
las regiones del país, cada uno tiene su propia originalidad.
El Hospital Psiquiátrico San Benito Menni, también se
suma a celebrar estas fiestas del carnaval cruceño, como
se mencionó anteriormente cada región tiene su
originalidad, esta región refleja el espíritu alegre del
pueblo cruceño. Comienza un mes antes con las fiestas
“precarnavaleras” en la que participan todas las
comparsas juveniles encabezadas por su Reina.
Los pacientes, colaboradores y hermanas han
celebrado este carnaval 2014, con mucha alegría ye
entusiasmo. se disfrazaron con casacas, gorros,
collares, etc. También han elegido a su Reina: Olga
Rea, quien encabezo el baile, amenizada por una
banda de música y se mojaron incluido los que
estaban en silla de ruedas, seguidamente disfrutaron
de ricos panchitos y refresco.
Agradecemos a Dios por estos momentos de
gozo, con toda la comunidad hospitalaria y
por su colaboración, dedicación y tiempo.
Pastoral de la Salud
8
Bolivia - Santa Cruz
9
C
on la ayuda de toda la Comunidad Hospitalaria, realizamos nuestra Kermes
sorpresa, la primera en este año 2014, nuevamente nos pusimos a trabajar unidos
en un mismo objetivo, que son usuarios, por quienes, toda la familia hospitalaria se
moviliza.
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
Nuevamente Dios nos sorprende, fue un día esplendido, vendimos todo lo preparado, la
gente que nos visitó se sintió a gusto de aportar su granito de arena y degusto los platos
preparados, además pudimos fortalecer lazos de solidaridad y animarnos a seguir
adelante.
S
E
M
R
E
K
Gran
TU AYUDA ES IMPORTANTE
12 DE ENERO DE 2014
NO DEJES DE VENIR
AYÚDANOS
Riquísimos platos como:
*KEPERI
* PATASCA * CHICHARRON
* ASADITO VALLEGRANDINO
* SOPA DE MANÍ
S
MUCHA
MÁS
S
A
S
E
R
SORP
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
* PICANTE DE POLLO
* MAJADITO
Bolivia - Santa Cruz
10
Para estos días iniciamos un necesario y anhelado proyecto para la Salud Mental
en Bolivia:
HOSPITAL DE DÍA
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS
Los usuarios del Hospital Psiquiátrico Benito Menni, son
mujeres y varones, jóvenes y adultos con trastornos mentales
severos que han pasado por momentos críticos y reiteradas
internaciones psiquiátricas.
Sabemos por experiencia que si una vez compensados o disminuidos los síntomas psicóticos, estas personas
no reciben una atención en rehabilitación, encuentran grandes dificultades para una verdadera recuperación.
Se vuelven a ocasionar nuevas recaídas y reinternaciones.
CLÍNICA
P.I.R.
T.A.I.
COMUNIDAD
voluntariado
integración
colaboración
sensibilización
FAMILIAR
multifamiliares
unifamiliar
encuentros
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
A pesar de la estabilización de los síntomas agudos,
presentan déficits marcados en el funcionamiento cognitivo
y social, alteración en componentes psico-motores, y
motivaciones, que sumados a factores socio familiares
causan una falta de adaptación global,es decir ¡mucha
discapacidad en la vida cotidiana!, requeriendo apoyos sostenidos desde servicios ambulatorios para lograr
su independencia personal e integración social.
Áreas de intervención del Programa Hospital de Día
Además de intervenir con los usuarios, resulta evidente la necesidad de intervención con su ambiente, es decir
con la familia y la comunidad.
Iniciamos, oficialmente el nuevo proyecto de Hospital de Día Sagrado Corazón de Jesús, el 11 de febrero de
este 2014, para dedicarnos con empeño, ardor y mucha creatividad a mejorar la calidad de vida de los
usuarios. Con las ayudas necesarias por parte de sus seres queridos, la Institución Hospitalaria y la
Comunidad, ellos pueden disfrutar de sus potencialidades para vivir una vida digna.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Bolivia - Santa Cruz
11
Basándonos en principios de la Rehabilitación Psicosocial
buscamos generar posibilidad de recuperación, integridad e
inclusión, rompiendo con la falta de iniciativa, la impersonalidad y
el temor a la innovación o a las adversidades. Le hacemos frente a la
enfermedad desde las posibilidades ¡y en grupo son mayores
nuestras fuerzas!
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
En el Hospital de Día, actualmente estamos trabajando para
desarrollar e invertir en un Plan Individualizado de
Rehabilitación (PIR) de cada uno de los usuarios, y
proponemos semanalmente Talleres y Actividades Integradas
(TAI) y ya iniciamos los Grupos ;multifamiliares quincenales.
Crecemos en nuestro espíritu rehabilitador y en la eficacia del servicio al tener en cuenta lo que la gente
quiere y necesita de verdad, respetando la intimidad, valorando sus ideales y sus principios, e
identificándonos con la propuesta de actividades significativas que apunten a la construcción de una rutina
diaria equilibrada y satisfactoria, y un encuentro con los otros.
El desarrollo del proyecto será paso a paso orientándonos hacia
el trabajo cada vez más vinculado con la comunidad, midiendo y
maximizando los recursos disponibles. Apoyamos como una
red, tejidos los terapeutas y colaboradores, los usuarios, sus
familiares, amigos y la comunidad.
Tener oportunidades nos posibilita
felicidad, y siendo felices se nos llena el
corazón. La hospitalidad crece en Santa
Cruz de la Sierra.
Lic. TO. Mariana Santillán
Terapeuta ocupacional.
Coordinadora del Proyecto Hospital de Día
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Chile
J
12
ornada
de
cierre
2013
La actividad resumen del 2013
En Enero de 2014, todos los coordinadores de la Red de Salud Mental San Benito Menni y
las Hermanas, se juntaron en una jornada de cierre, organizada por RRHH en el Santuario
de Schoenstatt, donde se vivió un momento
de reflexión acerca de lo que se había
realizado el 2013 y se pudieron exponer y
dar a conocer las metas cumplidas en ese
año.
Se sumaron corazones en Las Rocas de Santo Domingo
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
Colecta de Verano 2014
Los días 22 y 23 de Febrero de este año. nuevamente se realizó la Colecta en Las Rocas de
Santo Domingo, ubicada en la V región de nuestro país. Gracias al apoyo del párroco
Ricardo Reyes, Hermanas y Colaboradores pudieron estar presentes en tres parroquias del
sector, donde se solicita colaboración a los asistentes a la misa y estos de forma muy generosa
entregan aportes que permiten a la Red hacer mejoras en las casas que lo requieran.
Este año además se expuso un trío de paneles con información e imágenes de la Red, cosa que
nos permite dar a conocer un poco más la labor que se realiza.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Chile
13
Verano 2014
Paseos y actividades al aire libre
Este verano, los usuarios pudieron disfrutar
de un día de playa en El Tabo (sector del
litoral central de Chile), gracias a la gestión
en conjunto con la I. Municipalidad de la
Granja y nuestros Terapeutas, ellos pasaron
un agradable día de sol, mar y arena.
ACTUALIDAD HOSPITALRIA
Y como este verano fue de mucho calor, también tuvieron la posibilidad de ir semanalmente
a la piscina, con lo que pasaron las altas temperaturas refrescándose en el agua.
Residencia Protegida
Juan Pablo II
Un año desde la llegada del primer usuario
Y ya se cumplió un año desde la llegada del primer
usuario a esta Residencia. Después de un largo camino
de búsqueda y de espera, la Residencia pudo estar lista
para comenzar a recibir a quienes vivirían en ella, el día
28 de Febrero, un año atrás, comienzan a llegar los
primeros usuarios.
Residencia Protegida San Juan de Dios
celebró su aniversario
3 años entregando acogida
El Viernes 14 de Marzo de celebraron los 3
años de apertura de la RP San Juan de Dios,
donde usuarios, colaboradores y Hermanas
compartieron un momento especial de alegría,
agradecimiento y bendición por estos años que
la Residencia forma parte de nuestra Red y por
su futuro para que continúe dando acogida a
nuestros usuarios. La Hermana Milagros fue
la encargada de dar la Bendición.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Bolivia - Santa Cruz
14
FESTEJO CENTENARIO
“SAN BENITO MENNI”
Actividades
* 24 de ABRIL: Participación de Hermanas y Colaboradores
en la Apertura del Centenario en Cochabamba.
* MAYO: Lanzamiento del Concurso “Benito Menni y su Obra”
para los colaboradores.
* Participación de Hermanas y Colaboradores, en Jornadas o
Congresos que se realicen durante el año.
* OCTUBRE:
Evaluación y Premiación de los trabajos del
ACTUALIDAD HOSPITALARIA
* 23 de ABRIL: Eucaristía y Apertura.
Concurso.
* Exposición por etapas de la vida de San Benito Menni (2015).
* Entrega de llaveros alusivos al Centenario, en las actividades
que se realizen.
* 24 de ABRIL de 2015: Eucaristía de cierre del Centenario.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Uruguay
15
Renovación
de Votos
LAS HERMANAS COMPARTEN
Sor Josefa Arriaga
Hoy junto a toda la Comunidad Hospitalaria de Montevideo he novado por tercera vez mis
votos al Señor.
Ha sido una celebración sencilla pero muy emotiva, unida a la fiesta de la aprobación de
nuestras Constituciones y la Transfiguración de nuestro Señor.
Me he sentido en comunión en este día con sus oraciones, así como las de mi familia. El cariño
y la compañía de las personas se han hecho presente, tanto de los residentes del Hogar y del
Centro de la salud, así como el personal y las hermanas. Ahora son ellos los testigos de mi
renovación, estoy segura que con su oración de intercesión podré serle fiel a mi Buen Jesús, no
solo por un año sino pata toda la vida, viviendo el día a día en una constante renovación de
amor y de opción por su Reino.
Me siento muy bendecida a la vez indignada por aquello que entorpece mi caminar y no deja
ser libre para amale enteramente, per sé que es más grande su Misericordia para con
nosotros que se fija no por los buenos que somos sino por lo mucho que nos ama.
Le doy infinitas gracias de darme la oportunidad de servirle en mis hermanos con quienes
comparto actualmente en el Hogar de Montevideo, pues esta experiencia ha sido muy
enriquecedora para mí y para afianzar más mi opción en el Carisma Hospitalario.
Comparto la alegría de mi Comunidad Hospitalaria, la de mi familia y por supuesto la mía,
Gracias Señor y me quedo con la invitación que el Evangelio nos hace hoy el Padre
“Escuchénle”, Palabra que marcará mi
ca m in a r du ra n te este a ñ o de
Juniorado.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Argentina
16
Renovación de Votos
Sor Gloria Miranda
Gloria HSC
LAS HERMANAS COMPARTEN
En la mañana del 25 de Enero, en una celebración que salió de lo común
renové los votos, con la alegría nuevamente SÍ al Señor, con la mirada
puesta en la entrega para siempre, dentro de este mundo de
contradicciones con tensiones internas dentro de las Iglesia y sus
Instituciones, es de esto mismo que hablo el padre Juan Olivera en la
homilía de la Eucaristía, una tensión entre lo que quiero ser y lo que es, el
no acomodarse, abrir el corazón y la mente al Espíritu que moviliza.
Por otra parte las abuelas del Hogar participaron al igual que las personas
que nos acompañaban, con palabras llenas de cariño y buenos deseos,
fue una celebración muy familiar y cercana, muy especial, agradezco a
Dios por la vida y la vocación, y a cada hermana de la Viceprovincia por su
cercanía y cariño, sé que me acompañan con la oración en este tiempo de
preparación para los votos perpetuos.
Gracias de todo corazón.
Les mando un gran abrazo y cariños!!
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Bolivia - Puntiti
17
Las Primeras Junioras del Proyecto Latinoamericano
LAS HERMANAS COMPARTEN
Increíble pero cierto, el pasado domingo 02 de febrero una fecha histórica para la Hermanas Hospitalarias del
Sagrado Corazón de Jesús por ser el día de la Vida Consagrada y a la vez por realizarse LA PRIMERA PROFESIÓN en
Puntiti, Cochabamba - Bolivia, perteneciente a la Viceprovincia de Argentina y sede de la formación del noviciado. Esta
celebración se realizó como única provincia de América Latina.
Leide Jade Soares y Camila Cackovski, dos jovencitas brasileras de la
Viceprovincia de Brasil, que estuvieron dos años en Cochabamba
como novicias, estuvieron muy emocionadas y animadas por el
Espíritu Santo al profesar sus primeros votos temporales.
Esta ceremonia fue
presidida por Mons. Tito
Solari, Arzobispo de
Cochabamba acompañado
de los co-celebrantes el Sacerdote Andrés, representante de la Parroquia de
Quintanilla y el Padre José Mesías Dos Santos, Sacerdote brasileño quien
muy complaciente visitó el hermana país de Bolivia para acompañar a una
de sus feligresas, hoy Sor Camila.
Las flamantes ex novicias dijeron ante el celebrante y con gran firmeza un “Si quiero” y “Si estoy dispuesta” a consagrar
sus vidas a Cristo Virgen, pobre y obediente y expresaron estar dispuestas a honrar día y noche a Jesús y ver su rostro
en cada hermano sufriente, especialmente en aquellos enfermos mentales excluídos y marginados por su propia familia
y la sociedad.
Luego ante la Superiora Sor Marilene Saveli de la Viceprovincia de Brasil, sede donde pertenecen las nuevas Junioras, las
profesas emitieron sus votos temporales y recibieron el crucifijo sin rostro como símbolo de verlo siempre en el rostro
de los enfermos y mirarlos con ojos de hospitalidad. Así Leide y Camila se comprometieron con un sí ante el llamado de
Jesús, de seguirlo y apostar por la construcción del reino de Dios.
A esta ceremonia de las nuevas profesas acudieron: la Superiora
Viceprovincial de Argentina, Sor Gricelda González, las hermanas de Santa
Cruz y Cochabamba, familiares de Leide y Camila, algunos niños,
colaboradores de la Comunidad Terapéutica Puntiti, voluntarios, hermanas
de otras congregaciones entre otras amistades, quienes acudieron
cordialmente para celebrar la Vida Consagrada de estas nuevas junioras.
Después de la ceremonia se realizó una fiesta de alegría y confraternidad entre todos los presentes compartiendo ricos
bocaditos, una torta inmensa y la esperada música y bailes típicos de Bolivia; los cuales estuvieron a cargo del Grupo
Jailla animando la Eucaristía y el grupo femenino Candela que a la vez nos deleitaron también unos bailes típicos, el
ballet Nuestra Señora de Guadalupe de Chacacollo.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Bolivia - Puntiti
Argentina
18
Mi ingreso al Noviciado
en la Comunidad de Puntiti...
Puntiti
Un día hermoso y caluroso fue el primer regalo que Dios me dio al despertar el día de mi ingreso al noviciado,
02 de febrero. Muy temprano en la Oración el ritual de la Entrada al noviciado. Con el himno “Que detalle
Señor has tenido conmigo” se dio inicio la Oración el cual me llenó de mucha emoción y gratitud por ese gesto
que Dios tuvo conmigo de llamarme y de esperarme, y yo para decirle en al intimidad “Aquí estoy Señor que se
haga Tú Voluntad, no la mía”.
Gracias Señor por darme la oportunidad de conocer a más hermanas de diferentes provincias de América
Latina, recibir sus saludos y palabras de aliento. Sin duda se siente la presencia viva de ser la única provincia,
valorando lo pluricultural que somos, el cual nos anima más a enriquecer nuestra fraternidad como Hermanas
Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús. Doy gracias a Dios por conocer a tanta riqueza humana
Cecilia V.G.
Día de la Comunidad
Argentina
El día 26 de Enero celebramos el día de la Comunidad, por la mañana tuvimos la oración, teníamos
una vela con el nombre de cada hermana de la comunidad y un pequeño papel en el cual teníamos
que colocar las virtudes o dones que esta hermana tiene al igual que el de su cultura. Al mediodía,
la mesa adornada con flores, detalle de un día muy especial.
Por la tarde, nos fuimos a ver una película, “El misterio de la felicidad”, una historia con un mensaje
de vida, la concreción de un sueño “el ser feliz”.
Por la noche cerramos el concurso del día, consistía en tener los cinco mensajes del día, la hermana
que tenía todos los textos ganaba, es así que gano la más pequeña de todas, Sor Presentación
Orcaray; fue un día muy agradable y de compartir todas juntas.
LAS HERMANAS COMPARTEN
Ante la Superiora de la comunidad de Puntiti - Cochabamba, Frida Condori, expresé con firmeza mi deseo de
vivir la experiencia como Hermana Hospitalaria y el deseo inmenso de comprometerse con mi Padre que me
ha llamado a seguir más cerca a su Hijo Jesús el Buen Samaritano. Fue un día de muchas bendiciones y
emociones, y rodeada de un calor humano y festivo al celebrarse también la primera Profesión de mis
hermanas Camila y Leide.
La comunidad hospitalaria también se evangeliza a sí misma con la calidad humana de las relaciones, la
valoración mutua, el respeto a las diferentes tareas y funciones, el espíritu participativo y positivo, el respeto
de los derechos individuales y el compartir los valores y cultura hospitalaria.”
“Todos los días tenemos nuevas oportunidades de sentirnos instrumentos de reconciliación, en el desafío
del diario vivir. Podemos elegir no vernos como víctimas sino como personas que hacemos lo posible por
amarnos sin juzgarnos, sin condenarnos.”
Gloria HSC
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Chile
19
LAS HERMANAS COMPARTEN
LA NUEVA CASA
Comenzaré escribiendo que ha sido mi primera vez de un cambio de casa y eso significa, no sólo el
movimiento de traslado de cosas materiales: muebles, somieres, mesas, biblioteca, cocina, etc ...
limpieza y buscar el medio de trasporte que vas a utilizar; teniendo en cuenta que no te suba
demasiado los costos económicos... Sino el proceso mental que hay que realizar interiormente pues,
Dios en su infinita bondad también nos ha otorgado esa capacidad de encariñarnos no solo en los
afectos que nos brindamos unos a otros afectivamente sino que además nos encariñamos con los
espacios que conforman nuestros diario vivir. El entorno del lugar donde se vive, la vivienda en sí
pero sobre todo cuando vienes de experiencias muy fuertes como es vivenciarte estar a punto de
perder la vida. Son experiencias que te marcan para mí en lo personal positivamente a valorar más
la gratitud de la vida. Que por amor se me ha sido confiada y que a veces perdemos este norte y nos
desorientamos y vamos por la vida haciendo y haciendo cosas y no nos damos cuenta que la vida es
muchas más que todo eso. Bueno, ha sido un tiempo bastante ajetreado las hermanas, todas, desde
nuestras posibilidades hemos estado trabajando para realizar este traslado a la nueva casa que
está ubicada muy cerca de las residencia y hogares protegidos de La Granja y del Centro Día de San
Ramón. El implementar la nueva casa a nuestra realidad ha sido también toda una odisea y que
todavía nos queda camino por andar para poder habilitarla adecuadamente, pues en este momento
todavía contamos con muchos documentos de secretaría sin un lugar adecuado, amontonados y
embalados para que no se deterioren.
El pasaje “Fresia escobar” es su nombre, es bastante agradable, hay bastantes familias con adulto
mayor ... muy cercanos y cariñosos, contamos con cuatro canes que nos están constantemente
acompañando en el pasaje, los jóvenes que también hay varios ... los fines de semana alegran el
pasajes con la música de sus cantantes preferidos desde la tarde hasta muy avanzada la
madrugada. Ahí vamos haciendo el camino de acostumbrarnos a estos nuevos ruidos. Sin embargo,
son gente muy acogedora y trabajadora.
Damos gracias a Dios, por estar en nuestra nueva casita y que todos estos meses ha
sido un ir preparando nuestro lugar que hoy podemos por fin estar habitando en
condiciones adecuadas y muy contentas de contar con esta posibilidad.
Con cariño
Hna. Albertina
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Argentina - Superiora Viceprovincial
20
uevo está
¡¡¡Algo n
naciendo !!!
El día 9, al finalizar el encuentro, nos acercamos a
la casa de los Hnos. de San Juan de Dios de Ramos
Mejía, pudimos compartir fraternalmente con
ellos. Fue el broche de oro, para concluir estos
días de gran intensidad.
¡Como no dar gracias a Dios por tantas
bendiciones! ... ALGO NUEVO HA NACIDO
... el espíritu de San Benito Menni, ese Corazón
Sin Fronteras .. sigue vivo y latente entre nosotros.
Hna. Gricelda González
LAS HERMANAS COMPARTEN
Solo así... puedo definir lo vivido desde el 7 al 9 de marzo; tiempo de Dios y de gracia!!!.
Respondiendo a la inquietud de las hermanas, las cuales me habían expresado que el año 2013 fue
muy “apagado”, en mis visitas a las comunidades me compartían que les faltaba algo, extrañaban el
ritmo de trabajo que veníamos realizando; si bien es cierto, muchas veces se quejaban de tantas
reuniones ... luego de este tiempo de descanso, por así llamarlo, sentían la falta de estos espacios,
donde podían enriquecer la vida personal y comunitaria.
Con esta motivación y por sugerencia de las mismas Hnas. nos pusimos en contacto con la Hna.
Viviana Aróstegui, nuestra querida Vivi!! La idea era poder continuar el proceso iniciado hace
algunos años atrás; elaborar dos proyectos muy simples, que nos ayudaran a dinamizar nuestra vida
comunitaria ... pero ese simple iniciar, se transformo, hoy está plasmado en 4 nuevos proyectos,
donde participamos Hnas. y Colaboradores.
Fueron 3 días muy intensos, donde pudimos ver la común-unión de Hnas. y Colaboradores,
experimentamos la fuerza de trabajar juntos, con un deseo profundo de querer crecer en Identidad
Hospitalaria; buscando el buen común, siempre teniendo presente que todo lo que hagamos, debe de
repercutir en el bien de nuestros queridos usuarios ... que gozo poder experimentar esto.
Fue providencial que en estos días, coincidiera con la fiesta de San Juan de Dios, a él encomendamos
nuestro trabajo y la puesta en marcha de esta nueva etapa, en el camino de Revitalización que
estamos viviendo en la Congregación.
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Argentina
Bolivia - Santa Cruz
“Nuestra alegría no es algo que nace de tener muchas cosas, sino de haber encontrado a una persona, JESÚS...” (Francisco)
LAS HERMANAS COMPARTEN
21
El pasado Domingo 9 de marzo y continuando la celebración de nuestro
Padre San Juan de Dios, compartimos la tarde con nuestras Hermanas
Hospitalarias de la Comunidad de Ituzaingó.
Las anécdotas, los chistes, los proyectos y sobre todo la alegría de la
fraternidad han sido las mediaciones por las que compartimos nuestra
Congregación en hospitalidad, ternura y misericordia.
En comunión, finalizamos ese encuentro con la oración confiada al
Señor y la visita a la Cripta de la Capilla del Hospital, encomendado la
misión a los Hermanos que nos precedieron en el ejercicio de la caridad
hospitalaria.
Hno. Gustavo O.H
DR. JORGE RUIZ GUTIÉRREZ
(Q.P.D)
CON GRAN DOLOR, RECIBIMOS LA NOTICIA DEL FALLECIMIENTO DE
NUESTRO QUERIDO Y ADMIRADO DR. JORGE RUIZ, UN GRAN
HOSPITALARIO, SIEMPRE ATENTO A LAS NECESIDADES DE LOS
PACIENTES, DE LOS COLABORADORES Y HERMANAS; FUE EL PRIMER
PSIQUIATRA QUE INICIO LA OBRA EN EL ACTUAL HOSPITAL
PSIQUIÁTRICO BENITO MENNI, FUE SU PRIMER DIRECTOR, Y ACOMPAÑO
EN LA MISIÓN A LAS HERMANAS, DESDE SUS INICIOS EN EL AÑO 1995
HASTA JUBILARSE EN EL AÑO 2008, SIN DUDA YA ESTA GOZANDO DE LA
PASCUA DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO.
Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
Superiora General
22
Roma 8 de marzo 2014
Queridas Hermanas y Coladoradores (as):
En este día que celebramos como comunidad hospitalaria la fiesta de San Juan de Dios les saludamos y les
deseamos feliz día de la hospitalidad.
Celebrar la memoria de San Juan de Dios nos lleva a dar una mirada a nuestros orígenes volver a GRANDA. El
Superiora General, el padre Jesús Etayo, nos dice, transcribo textualmente sus palabras “En San Juan de Dios
encontramos la inspiración y el ejemplo de quien afrontó la llamada del Espíritu en su vida, con fe, con
esperanza y con audacia. De la nada levantó una obra hospitalaria para los enfermos, pobres y necesitados,
con la estrategia del amor, el servicio y la entrega sin límites.
Que el testimonio de San Juan de Dios, nos impulse y anime durante estos días de encuentro, y acreciente en
cada hermana, en las comunidades y en los colaboradores, la audacia y la creatividad para caminar juntas (os)
y recrear desde la diversidad y matices propios de América Latina el Carisma de la hospitalidad, sin olvidar
que nuestro objetivo es continuar la misión sanadora de Jesús a favor de los más necesitados.
Un saludo especial a la hermana Viviana, gracias por su disponibilidad y generosidad para acompañar a las
hermanas en el proceso de revitalización y reestructuración.
Que María Madre, les acompañe durante estos días y juntas (os) busquen aquellas acciones novedosas, que
les ayuden a responder a las necesidades de los jóvenes y de quienes forman hoy la comunidad hospitalaria.
Una abrazo fraterno, sus hermanas en Jesús hospitalario.
Sor Ana Lucía Castro
Consejera General
Sor Anabela Carneiro
Superiora General
LAS HERMANAS COMPARTEN
En este sentido deseo recordar un momento significativo de la vida de San Juan de Dios, que en la actualidad
es especialmente para la vida de la Orden. Me refiero al momento posterior a su conversación y estancia en el
Hospital Real, donde fue internando por loco. Al salir y bajo la guía de San Juan de Ávila, visitó Guadalupe y a
su regreso pasó por Baeza para ver al Maestro Ávila. Después de estar unos días con él le dijo:
“Hermano Ioan, cumple que volváis a Granada, donde fuiste llamado al Señor, y él, que sabe vuestra intención y
deseo, os encaminará el modo como le habéis de servir; tenedle siempre delante en todas vuestras cosas...”
(Castro XI)
Juan volvió contento a Granada, sin otras armas que su fe y confianza en Dios, su esperanza en las
indicaciones del Maestro Ávila y la audacia, de quien comienza una misión con toda la ilusión y
convencimiento. Pero sus inicios no fueron fáciles, como nos dice su biógrafo Castro. Los miedos y la
vergüenza de hecho lo paralizaron los primeros días, hasta que pudo vencerlas, porque la fuerza de Dios que
habitaba en él era mucho más fuerte.
MES DE ABRIL
.PRÓXIMOS
CUMPLEAÑOS.
Día 20 - Sor Albertina Escobar
MES DE MAYO
Día 11 - Sor Felisa Fernández
Día 21 - Sor Virginia Ajates
Día 24 - Sor Ernestina Aros
Día 31 - Sor Viviana Sepúlveda
MES DE JUNIO
Día 21 - Sor María Luisa Urra
Día 27 - Sor Milagros Setuain
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014
HERMANAS HOSPITALARIAS
COMPARTIR - ENERO - FEBRERO - MARZO 2014