JoRNAdAS de tRAbAJo - Buenos Aires Ciudad

Autoridades
Jefe de Gobierno
Ing. Mauricio Macri
Vicejefa de Gobierno
Lic. María Eugenia Vidal
Jefe de Gabinete de Ministros
Lic. Horacio Rodríguez Larreta
Secretario General
Lic. Marcos Peña
Subsecretario de Relaciones Internacionales e Institucionales
Lic. Fulvio Pompeo
Ministro de Gobierno
Dr. Emilio Monzó
Subsecretario de Asuntos Federales
Sr. Marcelo Daletto
INTRODUCCIÓN
El presente informe tiene por objeto dar a conocer lo desarrollado
en la Primera Jornada de Trabajo sobre Internacionalización de Gobiernos Locales y Cooperación Internacional organizado en el marco del Programa de Cooperación e Intercambio de Políticas Públicas Innovadoras (en adelante PCIPPI) que tuvo como sede, en esta
oportunidad, en la Ciudad de Córdoba.
El PCIPPI da a conocer las gestiones públicas de la Ciudad de Buenos Aires que resultaron innovadoras con el fin de intercambiar y
compartir experiencias con las distintas jurisdicciones del país. El
mismo busca generar diferentes espacios de trabajo en conjunto
para fortalecer el desarrollo de los gobiernos locales.
de experiencias e ideas entre diferentes provincias y municipios de
la República Argentina que tengan como fin conocer y compartir
las iniciativas de cooperación internacional que lleva a cabo cada
ciudad.1
Con la finalidad de concretar y efectivizar espacios de cooperación
e intercambio se prevé la realización de Jornadas de Trabajo sobre
diversas temáticas. La apertura al diálogo y la reciprocidad entre
representantes de las provincias y municipios, brindará a todos los
participantes una mirada integradora sobre el tema abordado, dando lugar de esta manera a la colaboración y contribución de experiencias a partir de las gestiones llevadas a cabo por cada jurisdicción.
Aprobado mediante la Resolución Nº 158/MGOBGC/13, el Programa depende de la Dirección General de Relaciones con las Provincias y Municipios de la Subsecretaría de Asuntos Federales del Ministerio de Gobierno porteño.
Una de las modalidades para alcanzar este objetivo son las Jornadas de Trabajo. En ellas se crean espacios de intercambio entre funcionarios y técnicos de cada localidad y la Ciudad de Buenos Aires
para lograr una visión común y generar un compromiso a futuro
entre las partes.
Durante el mes de agosto de 2014 se desarrolló la primera Jornada
de Trabajo sobre Internacionalización de Gobiernos Locales y Cooperación Internacional. Las mismas tienen como fin el intercambio
1
Agradecemos a la Casa de la Ciudad de Buenos Aires en Córdoba
por habernos permitido realizar el evento en sus instalaciones.
7
Sobre el Programa
prácticas innovadoras*
A partir del intercambio de experiencias se pueden desarrollar políticas públicas en beneficio de todos los ciudadanos. Es por esto que
desde el Ministerio de Gobierno creemos en la cooperación como
valor fundamental.
CIUDADANA
El PCIPPI facilita y promueve el intercambio, entre las distintas jurisdicciones del país, de experiencias sobre gestiones públicas que
resultaron exitosas con la finalidad de instrumentar herramientas de
cooperación técnica a nivel federal.
Para el logro de los objetivos, el Programa ejecuta una serie de actividades que incluyen: capacitaciones, seminarios, jornadas de trabajo y agenda de visitas a la Ciudad de Buenos Aires.
Además, el Programa cuenta con un Banco de Prácticas Innovadoras
que agrupa las políticas públicas de la Ciudad en un portal web, con
la intención de compartir las experiencias con otras jurisdicciones.
Esto permite que las Provincias y Municipios puedan conocer lo que
está haciendo la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en términos de
gestión y aportar nuevos conocimientos e intercambiar iniciativas.
8
El Banco selecciona las diversas políticas públicas a través de una
metodología especialmente desarrollada para detectar aquellas que
resultan más innovadoras, las sistematiza y las agrupa en torno a
cinco ejes: ciudadanía, cultural, estratégica, innovadora creativa y
moderna y verde.
Adultos 2000
Centro Único de Coordinación y Control (CUCC)
Construcción Ciudadana
Cultura Viva Comunitaria
Mi Voto, Mi Elección
Policía Metropolitana
Portales Inclusivos
Plan Urbano Integral (PUI)
Primera Casa BA
Respondedores en Emergencias en
villas y asentamientos precarios
Sistema de Atención Médica de Emergencias (SAME)
CULTURAL
Agenda Cultural
Conociendo BA
Festivales
Mecenazgo
ESTRATÉGICA
Centro de Atención al Inversor (CAI)
Cooperación Internacional
Internacionalización de la Ciudad
Modelo Territorial
Planeamiento Estratégico y Control de
Gestión
INNOVADORA, CREATIVA Y
MODERNA
BA WIFI
Buenos Aires Set de Filmación (BASET)
Economía Creativa
Gobierno Abierto
Gobierno Electrónico
Incubadoras
Jóvenes Profesionales
Nuevas Tecnologías de Planeamiento
Polos y Distritos
VERDE
Ciudad Verde
Cuenca Matanza-Riachuelo
Ecobici
Escuelas Verdes
Metrobus
Plan de Acción contra el Cambio Climático
Plan de Movilidad Sustentable
Plan Microcentro
*Actualizado a febrero de 2015. Disponible en buenosaires.gob.ar/cooperaciontecnica
Jornadas de Trabajo
Jornadas sobre RELACIONES
INTERNACIONALES Y COOPERACIÓN
El PCIPPI busca generar diferentes espacios de trabajo en conjunto
para fortalecer el desarrollo de cada ciudad.
Para fomentar el intercambio de experiencias entre las distintas
ciudades del país, el Programa propone diversas actividades con
objetivos particulares. Una de las actividades son las Jornadas de
Trabajo. Las mismas son espacios de intercambio entre funcionarios
y técnicos de cada localidad, y tienen como fin lograr una visión
común y generar un compromiso a futuro entre todos los intervinientes.
La Jornada sobre Internacionalización de Gobiernos Locales y Cooperación Internacional tuvo como fin compartir las experiencias entre las ciudades que participan del intercambio.
Cada jornada consta de una reunión en la que se discuten los temas
previamente consensuados y puestos en agenda. En los encuentros
también se pueden visitar las obras más destacadas llevadas a cabo
en las diferentes ciudades.
Al finalizar la jornada se realiza una puesta en común y se redacta
un documento que sirve para seguir trabajando a futuro.
Las diferentes ciudades que participan de la Jornada serán oportunamente sede de próximas reuniones.
El 20 de agosto de 2014 se reunieron en el marco de la Jornada de
Trabajo sobre Internacionalización de Gobiernos Locales y Cooperación Internacional, funcionarios y responsables técnicos de relaciones institucionales e internacionales de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires y de la Ciudad de Córdoba con el fin de intercambiar
experiencias y visiones acerca de las políticas públicas que cada
municipio está llevando a cabo.
9
Organismos participantes
Municipalidad de la ciudad de Córdoba
Dirección de Relaciones Institucionales
En representación de la Municipalidad, participó de la Jornada de
Trabajo sobre Internacionalización de Gobiernos Locales y Cooperación Internacional, Lic. Noelia Wayar, Directora de Relaciones Institucionales, dependiente de la Subsecretaría de Gobierno.
La Dirección de Relaciones Institucionales tiene por función oficiar
de nexo entre el Municipio y las Instituciones de la ciudad, las representaciones diplomáticas, el estado provincial y nacional, para
proyectarlo al exterior. Esto implica recuperar el concepto de municipalidad como entidad totalizadora de las vivencias de la ciudad y
sus instituciones.
Esta Dirección desarrolla una acción invaluable para el Municipio, en
tanto los vínculos generados posibilitan colocar a Córdoba como
centro urbano y modelo institucional, para la obtención de recursos
necesarios para el desarrollo de la gestión.
10
Al mismo tiempo, la Dirección desarrolla un Protocolo de Instituciones locales, con las cuales organiza entrevistas en el corto, mediano
y largo plazo, con el fin de que las Instituciones sientan la cercanía
del Municipio y deseen generar sinergia para llevar a Córdoba nuevamente a las posiciones de privilegio, que ocupará en otras gestiones, como un municipio de avanzada.
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Dirección General de Relaciones Internacionales
y Cooperación
En representación de la Dirección General de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Ciudad de Buenos Aires, asistieron a
la Jornada de Trabajo Carolina Fernándes Rojo, Gerente Operativa
de Relaciones Multilaterales y Francisco Miguens Campos, Gerente
Operativo de Cooperación Internacional.
La Secretaría General del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,
a cargo del Lic. Marcos Peña, tiene la tarea de asistir al Jefe de
Gobierno en la coordinación y organización de las actividades de
Gobierno. Entre sus actividades, se encuentra la coordinación de las
relaciones institucionales.
El Lic. Fulvio Pompeo es el Subsecretario de Relaciones Internacionales e Institucionales, quien tiene a su cargo las tareas de diseñar
y coordinar la política internacional de la ciudad, así como las políticas en materia de cooperación internacional, la articulación de
las relaciones de la ciudad con la comunidad y los cultos, como así
también elaborar la política de relaciones institucionales, actuando
en coordinación con el Ministerio de Gobierno en asuntos interjurisdiccionales y políticos.
La Dirección General de Relaciones Internacionales y Cooperación
(DGRIyC), dependiente de dicha secretaría, es la encargada de establecer relaciones con las distintas ciudades del mundo y con or-
ganismos internacionales gestionando convenios, acuerdos y actas
de entendimiento tendientes al intercambio y la cooperación, diseñando y coordinando eventos de carácter internacional, así como
asesorando en materia de política internacional de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La DGRIyC diseña políticas destinadas al fortalecimiento de las relaciones internacionales, implementa acciones en materia de coope-
ración internacional, asiste a las autoridades y delegaciones extranjeras que visiten o residan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
y propone a los funcionarios del Gobierno de la Ciudad, que así lo
requieran, la agenda de los viajes oficiales al exterior del país.
La DGRIyC cuenta, a nivel de estructura organizativa, con su Director General, el Lic. Tomás Kroyer y tres Gerentes Operativos, responsables de las relaciones bilaterales, las relaciones multilaterales
y la cooperación internacional.
Reunión de trabajo con los representantes de las ciudades de
Buenos Aires y córdoba
11
COOPERACIÓN DESCENTRALIZADA
La cooperación descentralizada es el mecanismo por el cual las ciudades y organismos no gubernamentales participan de procesos
de cooperación e intercambio de forma autónoma. Esta forma de
cooperación no es exclusiva de ninguna de las partes, por lo tanto
se funda en el compromiso mutuo y se fundamenta por su voluntad
de participar en proyectos de desarrollo humano y sostenible de los
pueblos, en los que la participación popular sea un elemento central. De esta manera, los programas de cooperación internacional
pueden ser un instrumento más para relacionar la cotidianidad de
los ciudadanos, de los gobiernos y de la sociedad civil.
Al ser los gobiernos locales las instituciones más cercanas al ciudadano, permiten conocer y compartir las experiencias, problemáticas
y soluciones que afectan a la ciudad, en ámbitos como el desarrollo
económico local, inclusión social, patrimonio, asociacionismo municipal, gestión de servicios básicos desde la responsabilidad pública
como agua o residuos, participación ciudadana, etc.
Según el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),
cooperar desde el ámbito local o desde la sociedad civil organizada
supone una oportunidad de llevar a cabo una política y unas acciones de solidaridad con el sur libre de condicionamientos políticos
y/o comerciales, hecho que normalmente no se da con la cooperación centralizada.
12
CÓRDOBA: LA INTERNACIONALIZACIÓN Y LA COOPERA-
CIÓN COMO EJE TRANSVERSAL
La Jornada se desarrolló en la ciudad capital de la Provincia de Córdoba. Dicha ciudad se encuentra habitada por 1.329.604 personas
en total. La población en el área urbana asciende a 1.378.000 habitantes.
La actividad económica se encuentra encabezada por el sector industrial, preferentemente en el área automotriz. Especial mención
alcanza el sector tecnológico, el cual se encuentra en amplia expansión, no sólo en lo referente al capital nacional, sino también con la
instalación diversas filiales extranjeras.
La Dirección de Relaciones Institucionales dependiente de la Subsecretaría de Gobierno de la Ciudad de Córdoba, tiene bajo su responsabilidad la Subdirección de Relaciones Internacionales y la Subdirección de Culto y Colectividades. Entre sus responsabilidades se
encuentra oficiar de nexo entre el Municipio y las Instituciones de la
ciudad, las representaciones diplomáticas, y el estado provincial y
nacional, para proyectarlo al exterior.
Además, la Dirección desarrolla un Protocolo de Instituciones Locales, con quienes organiza entrevistas en el corto, mediano y largo
plazo, con el fin de que las Instituciones sientan la cercanía del Municipio y deseen generar sinergia para llevar a Córdoba nuevamente
a las posiciones de privilegio, que ocupará en otras gestiones, como
un municipio de avanzada.
de Educación, la Secretaría de Salud, la Subsecretaría de Infraestructura y la Subsecretaría de Ambiente.
Mediante la elaboración de una agenda institucional, desde la cual
se relevan los datos de las cámaras empresariales, asociaciones intermedias, entidades profesionales, consulados, organizaciones de
culto, asociaciones de inmigrantes y ONGs, se coordinan y desarrollan reuniones con el objetivo de conocer aquellos proyectos que
están implementando y que serían relevantes para el municipio.
Dada la importancia coyuntural de la ciudad de Córdoba, resulta
necesario mantener vínculos permanentes con el Gobierno Nacional
y Provincial, como así también trabajar en conjunto con otros mu-
Jean-Pierre Malé, experto en en desarrollo local y regional, aclara que para desarrollar políticas de cooperación exitosas se debe
comenzar por consolidar las instituciones públicas locales y en la
consolidación y mejora de las gestiones que llevan a cabo. La Municipalidad de Córdoba le da, a partir de la Dirección de Relaciones
Internacionales, la atención y autonomía necesaria para que las políticas llevadas a cabo tengan un desarrollo efectivo.
La Dirección trabaja con todas las áreas del municipio para generar
sinergia, es así que se desarrollaron actividades en conjunto con la
Subsecretaría de Desarrollo Económico y Estratégico, la Secretaría
13
nicipios.
Unidos de América en la República Argentina (AmCham).
Al mismo tiempo, la Dirección busca proyectar a nivel internacional
a la Ciudad de Córdoba, para lograr este cometido se prioriza establecer reuniones y encuentros con todos los cónsules, y se avanza
en trabajos con Embajadas.
Además, la Dirección mantiene estrechos lazos con representantes de distintos puntos del mundo. Tal es el caso del embajador de
Kuwait en Argentina quien en su última visita realizó una importante
donación para el Hospital Infantil.
Además, desde la subdirección de Cultos y Colectividades, la Municipalidad de Córdoba acompaña y colabora en forma activa con el
Comité Interreligioso por la Paz (COMIPAZ), a través de diferentes
programas como “Buenos gestos, buenas palabras” y “Ciudando la
Ciudad”, entre otros. También tiene a su cargo la recepción de voluntarios internacionales de Christ for the City.
Otro ejemplo del intensivo trabajo cooperativo es el llevado a cabo
con la ciudad de Volvogrado (ex Stalingrado) a través de la realización de actividades en diferentes áreas como ambiente, desarrollo
económico y turismo. Esta labor en conjunto repercutió también en
el ámbito educativo, originando un contacto directo y colaborativo
entre la Universidad Estatal de Volgogrado y la Universidad Nacional de Córdoba.
UNA ALIANZA PÚBLICO-PRIVADA PARA FOMENTAR LA
Con el fin de posicionar nuevamente a la Ciudad de Córdoba en los
COOPERACIÓN DESCENTRALIZADA
La Agencia para el Desarrollo Económico de la Ciudad de Córdoba
(ADEC)1 es una institución sin fines de lucro que promueve el desarrollo económico y social de la región del Gran Córdoba articulando el accionar privado con el del sector público. La misma, está
integrada por la Municipalidad de Córdoba y diferentes entidades,
universidades, y cámaras empresariales de la región.
14
La Dirección de Relaciones Institucionales trabaja en forma permanente con la Agencia de Desarrollo Económico de Córdoba a través
de la realización de diversas actividades. Por su parte, la ADEC participa representando a la Municipalidad de Córdoba en la Red de
Mercociudades en conjunto con la Cámara de Empresas de Estados
1http://www.adec.org.ar/
foros internacionales, desde la Dirección de Relaciones Institucionales se promueve la participación de la misma en aquellos encuentros
de los cuales fue integrante como es el caso de la red de Ciudades y
Gobiernos Locales Unidos, la Red Argentina de Cooperación Internacional, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el
Desarrollo y la Red de Alcaldes por la Paz, entre otros.
El siglo de la Ciudades
Según el Banco Mundial y el Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo, en los próximos años el 75 % de la población mundial
vivirá en ciudades.
Los centros urbanos han demostrado capacidad de identificar y responder con mayor precisión y claridad a las demandas de los ciudadanos. Por esta razón, se convierten en actores internacionales.
El criterio estratégico y de acción de la relaciones internacionales y
de cooperación, desde el Gobierno de la Ciudad, se abordan a través de dos ejes: el temático y el geográfico siendo los ejes de acción
la promoción de relaciones bilaterales, la participación en redes de
ciudades y el desarrollo del área de cooperación internacional.
A su vez, el eje temático abarca Ciudad Verde, Ciudad Innovadora, Ciudad Inclusiva y Ciudad Cultural. Cada eje temático aborda
no sólo el aspecto regional, sino también la importancia estratégica
global, el potencial económico y los ejes compartidos.
La Subsecretaría de Relaciones Internacionales e Institucionales,
desde la Dirección General de Relaciones Internacionales y de Cooperación ejecuta los diferentes ejes de acción a través de la Gerencia Operativa de Relaciones Bilaterales, la Gerencia Operativa de
Relaciones Multilaterales y la Gerencia Operativa de Cooperación
Internacional.
De esta manera, las acciones ejecutadas en el marco de la Relaciones Bilaterales tienen como objetivo visibilizar internacionalmente
iniciativas y logros de gestión; asistir a las diversas áreas de gobierno en su relacionamiento con sus contrapartes de otras ciudades/
regiones del mundo, intercambiar experiencias y buenas prácticas;
concluir acuerdos de cooperación y actas de intención y establecer
y gestionar una agenda de viajes y visitas.
En cuanto el eje de acción de la Relaciones Multilaterales, las redes
de ciudades ofrecen un espacio para el desarrollo de contactos de
alto nivel político y el intercambio técnico de experiencias, facilitando el trabajo conjunto. Entre las redes en las que participa la
Ciudad de Buenos Aires se encuentra la Cumbre del C40, la Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis, la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI), Ciudad y Gobiernos Locales Unidos
(CGLU), y la Red de Mercociudades.
15
Por su parte, el área de Cooperación Internacional constituye un
puente entre las Relaciones Internacionales y las Políticas Públicas
en base a relaciones bilaterales y multilaterales, a través de la Identificación de necesidades y oportunidades. Estos ejes se desarrollan a
partir de diferentes modalidades, como cooperación técnica e intercambios, cooperación financiera y becas de formación, entre otras.
A través de estos mecanismos, el Gobierno porteño junto a la Organización de los Estados Americanos y el Banco Interamericano de
Desarrollo participaron de un proyecto de cooperación internacional en materia de educación. Otro caso destacable de la gestión es
el convenio sobre buenas prácticas para la administración pública
que se firmó con la Universidad de Columbia de la ciudad de Nueva
York.
La Agencia de Cooperación Internacional del Japón colabora con la
Ciudad proporcionando el Programa de Educación Ambiental Kids
ISO 14000, coordinado a su vez con el Programa Escuelas Verdes
del Ministerio de Educación, tiene como objetivo mejorar el nivel de
sensibilización de niños y sus grupos familiares en materia ambiental, a través de cursos en escuelas primarias de la Ciudad de Buenos
Aires.
Al mismo tiempo, como forma de colaboración recíproca, representantes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, brindaron asesoramiento en cooperación técnica a la Municipalidad de Santiago
de Chile. Y junto a los gobiernos de México y Brasil, el Gobierno de
la Ciudad se suscribieron en la Cumbre Río+20 con el objetivo de
luchar contra el cambio climático.
EL CASO MEDELLÍN
El caso de la Agencia de Cooperación e Inversión de Medellín y el
Área Metropolitana (ACI)2 es emblemático en la región, por su capacidad de coordinar proyectos de cooperación que dieron lugar a
los planes transformadores de dicha ciudad. La ACI tiene como objetivo buscar y promover la cooperación internacional y posicionar a
Medellín y su región metropolitana en el plano internacional.
El impulso de su creación tiene su origen en la fuerte centralización
en materia de cooperación internacional sumado a la escasa o casi
nula participación de América Latina en el plano internacional.
16
En el año 2002, de acuerdo con el artículo 95 de la Ley Nº 489 de
1998, se constituyó la Agencia para la Cooperación Internacional de
2http://www.acimedellin.org/
Medellín (A.C.I.) como resultado de una asociación entre entidades
públicas: Alcaldía de Medellín, Empresas Públicas de Medellín, Área
Metropolitana del Valle de Aburrá y Empresas Varias de Medellín.
En 2004, la ACI ganó importancia porque en el Plan de Desarrollo
2004 - 2007 incluyó la Línea cinco: “Medellín Integrada con la región y con el mundo”. De esta manera, fijó parámetros para poner
en marcha de manera efectiva el proceso de internacionalización de
la ciudad y consecuentemente brindó mejores condiciones y presupuesto, para que la entidad adelantara su gestión estratégica.
Consecuentemente, en la actualidad la ACI es un actor clave del proceso de internacionalización de Medellín y Antioquia, pues establece y fortalece relaciones internacionales estratégicas que favorecen
la consolidación de una imagen nueva y positiva, facilitan el acceso
a recursos de cooperación internacional y propician el aumento de
los flujos de negocios e inversión para todo el territorio antioqueño.
17
SEMINARIO SOBRE INTERNACIONALIZACIÓN DE LOS GOBIERNOS LOCALES Y
COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Otra de las actividades a través de la cual el Programa de Cooperación e Intercambio de Políticas Públicas Innovadoras busca fomentar el intercambio de experiencias entre las distintas ciudades del
país son los seminarios. Se trata de eventos temáticos en los que
expertos de la región exponen sus experiencias e intercambian conocimientos con representantes de otros municipios.
La creciente importancia de las relaciones institucionales e internacionales en materia de cooperación se reflejó en la realización del
primer Seminario sobre Internacionalización de los Gobiernos Locales y Cooperación Internacional.
El mismo se llevó a cabo en el Centro Metropolitano de Diseño el día
29 mayo de 2014 y contó con la participación de funcionarios locales y académicos de distintas jurisdicciones del país, organizaciones
civiles, agencias de cooperación y redes de ciudades.
Durante la jornada se desarrollaron diferentes paneles en los que
participaron especialistas en temas de Relaciones Internacionales,
Cooperación Descentralizada, Relaciones Institucionales y Comercio Exterior. Asimismo, participaron exponentes de diferentes redes
de ciudades, tales como la Red Argentina de Cooperación Internacional (RACI), la red Metrópolis y la red de cooperación internacional japonesa (JICA).
18
Uno de los principales temas de discusión fue la cooperación descentralizada. Por ello, el Secretario General de la Asociación Mutual
de las Grandes Metrópolis, Alain Le Saux, afirmó que “además de
ideas, las ciudades deben compartir estrategias, con el fin de impulsar políticas públicas sostenidas en el tiempo”.
A su vez, como parte del Programa que busca intercambiar experiencias entre las ciudades, participaron especialistas de Córdoba,
Corrientes, Entre Ríos, La Pampa, Río Grande, Rosario y Santa Fe,
además de la participación de Octavi de La Varga, Jefe de la Oficina de Europa y Estrategia Internacional de la Diputación de Barcelona. Entre las instituciones participantes, se encontró la AMIA, la
Fundación Huésped, la Embajada Británica, la Embajada de Estados
Unidos de América y la delegación de cooperación de la Unión Europea.
Este primer Seminario ha sido un precedente entre la Municipalidad
de Córdoba y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que permitió llevar adelante la primer Jornada de Trabajo presentada en este
informe.
19
Próximos pasos
Bibliografía
Uno de los objetivos de las Jornadas de Trabajo consiste en generar
continuidad en las relaciones entre las ciudades. Es por eso que se
acordó realizar nuevos encuentros en el futuro.
Por otro lado, se invitarán a nuevas ciudades que participen de la
dinámica y que puedan aportar sus propias experiencias e inquietudes.
En último lugar, la publicación de este informe, en conjunto a los
pertenecientes a eventos posteriores, conformarán nuestro repositorio de Cooperación Técnica, de libre acceso, para seguir compartiendo experiencias e intercambiando políticas públicas.
Malé, Jean-Pierre (2012) “Cómo cooperar entre instituciones locales? Del proyecto puntual al fortalecimiento de las políticas públicas locales“ en Guías Metodológicas de la Oficina de Coordinación
y Orientación del Programa URB-AL III de la Comisión Europea.
Diputació de Barcelona. Disponible en http://observ-ocd.org/
es/%C2%BFcomo-cooperar-entre-instituciones-locales-del-proyecto-puntual-al-fortalecimiento-de-las-politicas
Para conocer los informes desarrollados por el Programa, se puede
visitar el sitio: http://buenosaires.gob.ar/cooperaciontecnica
20
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. “La Cooperación
Descentralizada”. Bibliografía del Curso en Desarrollo Humano
local con énfasis en metodología de trabajo y temáticas propias de
los programas marco. Disponible en http://escuelapnud.org/biblioteca/pmb/opac_css/doc_num.php?explnum_id=985
Programa de Cooperación de
Políticas Públicas Innovadoras
contacto
Dirección General de Relaciones con las Provincias y Municipios
Subsecretaría de Asuntos Federales
Ministerio de Gobierno
Subsecretaría de Asuntos Federales
Ministerio de Gobierno
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Gerente Operativo de Planificación Institucional
Martín Pablo Villar
buenosaires.gob.ar/cooperaciontecnica
[email protected]
@ssafed
(011) 5091-7200
Centro Cívico. Uspallata 3160, CABA.
Equipo de trabajo
Giselle Montserrat Wybranski
María Lourdes Guzmán
Manuel Portela
21