Heidi Klum Embarazadísima, como Spears, Mary Donaldson, Mette-Marit o la Princesa Letizia. Página 20 Matt Damon Ana Rosa Quintana Presenta en Venecia ‘The Brothers Grimm’ Mantendrá el pulso con Teresa Campos e Inés Ballester Página 18 Página 21 Y ahora, las enfermedades La falta de agua potable en Nueva Orleans, la descomposición de cadáveres, la acumulación de basura... El secretario del Departamento de Salud de EE UU da por hecho que el huracán Katrina ha dejado miles de muertos, habla de un brote de disentería en Biloxi y está preocupado por la propagación de enfermedades infecciosas 8 El primer diario que no se vende Lunes 5 SEPTIEMBRE DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1311 Llegan 250 inmigrantes durante el fin de semana a las costas de Granada y Cádiz La oleada de extranjeros sin papeles, 37 de ellos menores, satura los centros de acogida. 4 Las familias pueden ahorrarse 93 euros en los libros del cole Los padres de 19.090 niños de primaria de Granada comienzan a pedir el cheque a su centro. 3 El 4,4% de los conductores de Granada bebieron más de la cuenta en agosto Son los segundos con mayor porcentaje de positivos en controles de tráfico, tras los sevillanos. 2 Hidropedales por energía solar * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), JUNIO 2005 Únicos en el mundo, han sido inventados por una empresa malagueña . 4 Víctimas del Katrina son atendidas en el estadio Astrodome de Houston, donde reciben alimentos más de 16.000 evacuados. CARLOS BARRIA/REUTERS ZP promete bajar IRPF y subir pensiones tras las críticas por la sanidad Otro incendio en un modesto edificio mata a 15 personas cerca de París Tres chicas, vecinas del inmueble, lo provocaron al quemar los buzones. Dos de ellas están detenidas, la otra es menor. 7 Muere a tiros por un aparcamiento Pasó ayer en Málaga. Los dos agresores, vecinos de la víctima, se dieron a la fuga tras la discusión.6 Come chicle y no te dormirás al volante También ayudan los caramelos y beber... agua. Un estudio hace una completa radiografía de cómo nos comportamos al volante 6 El primer juicio a Sadam Husein empezará el 19 de octubre El ex dictador y siete colaboradores serán procesados por la muerte, en 1982, de 143 chiíes. 7 LECTORES DIARIOS 0 0 9.0 2.12Líd pre er de la nsa gratuita * ElvierneselpresidentedelGobiernofuecriticadoporsuplande financiar la deuda sanitaria con impuestos en alcohol, tabaco y combustibles. El sábado anunció una bajada en el IRPF. Y ayer, que subirá las pensiones más bajas el doble que la media. 5 Alonso ya acaricia el sueño del mundial Ayer fue segundo y puede ser campeón el próximo domingo. Heras pierde el oro Menchov, líder en laVuelta a España. minuto Las áreas 16 Larevista de paseo de «Te dices patriota, pero Granada, abandonadas eres un montón Granada y sus alrededores disponen de al menos 30 espacios deportivos –parques y senderos–, pero les faltan equipamientos y servicios: aparatos de gimnasia, aparcabicicletas, señalización, mantenimiento... Así se manifiesta en un estudio del Patronato de Deportes incluido en su plan director 2005. 2 de mierda» Hoy sale el último disco de los Rolling, con la polémica Sweet Neo Con, que hace claras referencias a Bush. 2 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 GRANADA MUNICIPIOS GÓJAR SALOBREÑA Fin de las obras Se Juegos en el mar han mejorado las redes de abastecimiento y saneamiento de la calle Ermita y del camino de la Sierra. Además, se han repuesto las farolas y reforzado el pavimento de la vía. El municipio ha instalado una plataforma de juegos en el mar, con toboganes y otros elementos.Va anclada al fondo y tiene cuerdas de acceso desde la orilla. MOCLÍN Las cuentas claras Una vez aprobados sus presupuestos, el Ayuntamiento ha publicado en el BOP las cuentas, así como las partidas relacionadas con el personal del Consistorio. Las zonas deportivas, sin servicios ni equipamientos Faltan fuentes, aparcabicicletas, aparatos de gimnasia, columpios... Lo dice un estudio del Patronato de Deportes sobre las deficiencias de estas áreas GUADIX Línea aérea eléctrica Innovación ha autorizado a Endesa para la transmisión de las instalaciones eléctricas con una línea aérea y un transformador en el polígono Peña Blanca. Aprenda idiomas Se ha convocado una nueva prueba para las clases de inglés y francés de la Escuela Oficial de Idiomas. Los interesados pueden inscribirse hasta el 9 de septiembre. SEGUNDOS Cuatro de cada cien granadinos conducen su vehículo bebidos Los conductores que circulan por las carreteras de Granada son de los que más les gusta empinar el codo en vacaciones, al menos en Andalucía, según se desprende de los controles efectuados por la Guardia Civil durante el mes de agosto. De los 3.688 vehículos inspeccionados en controles de tráfico, en 162 sus conductores dieron positivo. Son sólo el 4,4% del total, pero ese porcentaje es el segundo más alto registrado entre las provincias andaluzas. Sólo le superó Sevilla, con el 7% de chóferes bebidos. Los más cumplidores en este aspecto fueron los gaditanos: únicamente el 1,6% de infracciones. BEGOÑA DAMIÁN 20 MINUTOS La ciudad dispone de áreas de recreo y zonas para practicar deporte, pero ni están cuidadas ni preparadas para ello. Es la conclusión que se desprende del chequeo al que han sido sometidos los espacios públicos de esparcimiento dependientes del Gobierno local. No gozan de buena salud. Un estudio elaborado por el Demoliciones en Santa Adela Hoy lunes comienzan las demoliciones de viviendas en Santa Adela, una de las zonas más antiguas y deteriorada del Zaidín, dentro del plan de reforma del barrio emprendido por el Ayuntamiento. Los derribos, que costarán algo más de 200.000 euros (el 9,5% del total de la remodelación), durarán un mes. 30 ESPACIOS deportivos y de ocio han sido examinados.En casi todos han encontrado falta de dotación y limpieza Patronato Municipal de Deportes ha detectado numerosas deficiencias: faltan fuentes, aparatos de gimnasia, bancos, aseos, aparcabicicletas, transporte público e, incluso, iluminación artificial. De los sectores examinados, uno de los que sale peor parado es el parque periurbano de la Dehesa del Generalife. El informe dice que no hay paneles informativos, destaca la escasa señalización de los accesos y los recorridos, la necesidad de reponer los columpios por obsoletos e inseguros y DÚRCAL El sendero que lleva a Cenes paralelo al Genil sólo está acondicionado en su primer kilómetro. la falta de mantenimiento y limpieza natural del entorno. También hace referencia a la necesidad de acotar el carril-bici del bulevar Torre de Comares y en los bosques de la Alhambra, la escasa vegetación en la avenida Argentinita, mejora del pavimento del sendero del Sacromonte... El Patronato se compromete a solventar estas carencias cuanto antes. MARGA CALZAS Desconocidos por los granadinos El informe subraya que hay determinadas zonas poco conocidas por los ciudadanos. Entre ellas, los recorridos del Sacromonte y cerro de San Miguel (donde se puede practicar el senderismo, atletismo y ciclismo de montaña), el área de Haza Grande o, ya un poco más lejos, los itinerarios del camino de los Neveros. Allí se estudia la posibilidad de ubicar un centro de vuelo, ya que se trata de un espacio idóneo para los deportes aéreos. En cuanto a la red básica de Sierra Nevada-Pico del Veleta, el estudio denuncia la acumulación de basuras a lo largo de todo el recorrido durante todo el año. Una mujer muere atropellada en Dílar La infortunada, de 50 años, falleció al ser arrollada por un tractor a las 8.40 horas de ayer. Por otro lado, un hombre de 67 años murió en una playa de Salobreña al sufrir un infarto. Aire acondicionado en Mecenas La Junta de Andalucía ya ha adjudicado el contra- to por el que se acometerán una serie de obras en el edificio Mecenas, sede del Centro de Servicio de Informática y Redes de Comunicaciones de la Universidad de Granada. Las reformas responden a la instalación de aire acondicionado, sistema de agua y fancoil en el inmueble. Mala señalización horizontal, dice IU Las señales de tráfico pintadas en las calzadas de Granada apenas se ven, lo que dificulta el tráfico e implica riesgo de accidentes, denuncia Izquierda Unida. 2.000 personas en cursos de verano Son los que ya han asistido a los programas del Centro Mediterráneo de la Universidad, que continuará en septiembre con más actividades. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 GRANADA La vuelta al cole es casi 100 euros más barata que el año pasado SEGUNDOS Los alumnos de primero y segundo de primaria estrenan en este curso la opción de los libros de texto gratuitos JAVIER LUQUE 20 MINUTOS De nuevo septiembre. Otra vez vuelta a la normalidad y los padres a comprar uniformes, ropa deportiva, mochilas, estuches y todo tipo de material escolar para la vuelta al cole. Todo igual que en años anteriores, salvo por un detalle: muchos ahorrarán este curso hasta 93 euros por niño en libros de texto. Por primera vez, los textos que usarán los alumnos de primer y segundo curso de primaria (de seis y siete años) serán gratuitos. Cheques canjeables Los padres sólo tienen que acudir al centro en el que estudien sus hijos y solicitar en la dirección o la secretaría los cheques libro, que tendrán que canjear posteriormente en papelerías, librerías y grandes centros comerciales. Estos vales podrán recogerse en los 19.090 niños de colegios públicos y concertados de Granada se verán beneficiados por esta medida colegios hasta el 15 de septiembre, fecha en la que comienza oficialmente el curso escolar. En cuanto a la disponibilidad de cheques, desde la Delegación de Educación se tranquiliza a los padres asegurándoles que hay para todos los que los soliciten. Unos 165.000 niños an- daluces, 19.090 en Granada, que estudian en centros públicos y concertados, se beneficiarán de esta medida, puesta en marcha por la Consejería de Educación este año. Próximos beneficiarios Para el curso 2006-2007, el número de beneficiarios aumentará, ya que también tendrán libros gratuitos los alumnos que comiencen a cursar tercero y cuarto de primaria, además de los de primer y segundo curso, según apunta el director general de Participación y Solidaridad en la Educación, Francisco Martos. Sin gasto alguno hasta secundaria La idea de la Junta de Andalucía es que esta medida continúe implantándose paulatinamente hasta conseguir que los libros de texto sean gratuitos en los seis cursos de educación primaria y en los cuatro de educación secundaria obligatoria (ESO). Lo que pretende es ir implantando este proyecto a razón de dos nuevos cursos por año. Pobre coche: sin rueda, sin cristal... Los coches abandonados en la calle están condenados al saqueo, como el que se ve en la fotografía, aparcado en Cenes de la Vega, en plena carretera de Sierra Nevada. Por lo sucio que está parece que ya lleva tiempo ahí. FOTO: MARGA CALZAS El Cascamorras se va de fiesta a Baza Las fiestas de Guadix terminaron anoche, el Cascamorras será despedido hoy y mañana abrirá los festejos de Baza. Como todos los años, intentará llegar limpio y sin manchas al santuario de la Virgen de Baza y, si lo consigue, podrá llevarse la talla vi- sigótica a Guadix. Una tradición que dura ya más de 400 años. rece garantizar la viabilidad del proyecto. Colomera atrae a los inversores Las familias de Lentejí, población cercana a la costa, con apenas 300 vecinos, podrán acceder a Internet en banda ancha gracias al programa Hogar Digital,promovido por la Junta Andaluza. El plan de desarrollo del embalse de Colomera para uso turístico y de ocio ha atraído la atención de múltiples inversores, según su alcalde, lo que pa- Internet en Lentejí 3 4 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 ANDALUCÍA SEGUNDOS Empieza la toma de muestras de gasóleo La Junta comenzará a tomar muestras de combustible en depósitos, gasolineras y vehículos de transporte para detectar el problema del gasóleo que afecta a varias empresas transportistas. Abandonan la búsqueda del bebé Tras dos días removiendo los escombros de la casa de Baeza (Jaén) sobre la que se estrelló un avión militar el viernes, los bomberos abando- Energía solar para mover un hidropedal naron la búsqueda del bebé que se encontraba en la vivienda. Dicen que no pueden hacer más. Mientras, la madre fue enterrada ayer. Por extraño que parezca, lo de mover las piernas para desplazarse en hidropedal tiene los días contados gracias a un invento que hará las delicias de los bípedos más perezosos. La empresa malagueña La Noria ha diseñado el artilugio,que cuenta con un motor alimentado por placas solares. El nuevo hidropedal, único en el mundo, tiene una autonomía de seis horas, soporta hasta 350 kilos y navega a siete kilómetros por hora. No necesita permiso, lo han bautizado con el nombre de hidroavión y se presentará en una feria internacional en París. El próximo año comenzará a surcar los mares. La empresa está fabricando una serie de 200 ejemplares. El nuevo invento conserva la apariencia del hidropedal tradicional e incluso conserva los pedales para que puedan ser utilizados con y sin motor. Dos incendios en la provincia de Huelva Dos incendios forestales han afectado a distintos parajes de las localidades de Aroche y Villablanca. La rápida intervención de los efectivos desplazados a la zona consiguió que sólo se quemaran algo menos de 5 hectáreas de matorral. ROBERTO RUIZ/EFE Abierto el plazo para las ‘Aulas viajeras’ Dentro del programa Aulas viajeras, los centros de secundaria andaluces pueden pedir ya la financiación de la Junta para excursiones de cinco días. Las solicitudes se podrán presentar hasta el 21 de octubre en las delegaciones provinciales de Educación. Más info.: www.juntadeandalucia.es/educacion Localizan un alijo de toneladas de cocaína La Guardia Civil localizó ayer un alijo de varias toneladas de cocaína, que estaban adosados al casco de un barco en el puerto de Almería. Es 3 HORAS MÁS que los hombres son las que dedican las andaluzas al hogar y a la familia,según el IAE el mayor alijo encontrado en Andalucía Oriental. CSI-CSIF desconvoca la huelga de justicia Pero impugnará el acuerdo alcanzado por los otros sindicatos con la Administración. Detienen en dos días a 250 inmigrantes Llegaron en cinco pateras entre el sábado y el domingo a las costas de Cádiz y Granada. Entre ellos, 37 menores C. ORTEGA 20 MINUTOS Casi 250 inmigrantes han sido detenidos en 48 horas cuandointentabanalcanzarlascostasandaluzas.Llegaronencinco pateras entre el sábado y el domingo a Cádiz y Granada. La primera, con 50 indocumentados, fue detectada el sábado en Tarifa. En Salobreña se avistaba otra embarcación con 67 marroquíes.Ya de madrugada aparecía una Los centros de acogida, saturados Entre la oleada de inmigrantes se encontraron 37 menores. Ante la saturación de los centros de acogida de Granada, que ha sido la provincia que más jóvenes ha recibido, la Junta tuvo que activar ayer el Plan de Emergencia y trasladar a 14 de ellos a los centros de Córdoba, Cádiz y Sevilla. más en Motril con 63 inmigrantes. Ayer, en Calahonda detuvieron a 30 marroquíes de una patera y horas más tar- de a otros 39, de medio centenar,quelaGuardiaCivilcree que desembarcaron en una cala cercana a Calahonda. ¿Un enorme atasco en la Raya Real? Es la imagen que dejó la protesta de 320 vehículos para pedir a la Consejería de Medio Ambiente que no cierre el camino rociero de la Raya Real a los vehículos. Mientras, Rosario Pintos, directora de la Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía, dice que «es falso que vayan a impedirse las peregrinaciones tradicionales». FOTO: A. GONZÁLEZ El grupo de inmigrantes interceptados en Calahonda a su llegada a Motril. ELTIEMPO PEDRO FEXAS/EFE INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD UN DATO 30 AÑOS LES QUEDAN A LOS GRANDES SIMIOS enelplaneta,segúnlaONU, sisiguendestruyéndosesus hábitats al ritmo actual. UNA FRASE Hay muchas posibilidades de que Benedicto XVI viaje a España en el año 2006» MONSEÑOR MANUEL MONTEIRO EL NUNCIO DEL PAPA EN ESPAÑA UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA JACQUES CHIRAC El comercio con China PRESIDENTE FRANCÉS Permanecíaingresadoanochetras el pequeño accidente vascular que sufrió el pasado viernes y que le produjo un trastorno ocular. Los médicos dijeron ayer que su estado de salud es «muy satisfactorio». Las pensiones mínimas subirán el doble en 2006 Lo anunció ayer Zapatero. El Gobierno también prepara el Plan de Reformas, que reducirá el IRPF a los trabajadores y las clases bajas El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, aprovechó ayer la fiesta minera asturleonesa de Rodiezmo para anunciar que las pensiones mínimas subirán el próximo año el doble que la media. Este incremento, que ya se produjo en 2005 y que beneficiará a 3.100.000 personas, quedará recogido en los próximos Presupuestos Generales del Estado, cuyo proyecto de ley aprobará previsiblemente este mes el Ejecutivo. Y ésta no fue la única noticia del fin de semana. El sábado, ante el Comité Federal del PSOE, Zapatero avan- Accidente mortal Un piloto de la Generalitat valenciana que iba a participar en las tareas de extinción de un incendio, se estrelló ayer por la tarde cuando iniciaba el despegue. El piloto, T.S., de 35 años, salió despedido del avión y falleció de un politraumatismo debido al fuerte impacto. La empresa de la aeronave (Avialsa) y Aviacióin Civil investigan las causas del siniestro. FOTO: KAI FÖRSTERLING / EFE zó que antes de final de año presentará un nuevo modelo de IRPF que «reducirá» este impuesto a «los trabajadores y las clases bajas». La modificación del régimen fiscal es parte integrante del Plan Nacional de Reformas, que dará a conocer el próximo 15 de octubre una hoja de ruta para fortalecer el crecimiento, la productividad y el empleo, según señaló el jefe del Gobierno. Financiación de la sanidad Zapatero adelantó estas medidas después de que su propuesta para la financiación de la sanidad pública, cono- 8.300 MILLONES DE EUROS ingresó en agosto la Seguridad Social,lo que supone un nuevo récord cida el jueves, recibiera el rechazo de varias comunidades y del Partido Popular, además de las críticas de algunos sindicatos y colectivos ciudadanos. El Ejecutivo pretendía que dicha propuesta, que será debatida el miércoles en el Consejo de Política Fiscal y Fi- nanciera, recibiera luz verde en la conferencia de presidentes del próximo sábado, pero la idea de subir algunos de los impuestos indirectos ha levantado ampollas. El Gobierno ofrece subir los impuestos estatales del alcohol y el tabaco (un 10% y un 5%, respectivamente) y permitir que las comunidades incrementen los tributos con los que gravan la luz (dos puntos, hasta el 6,864%), los hidrocarburos (hasta 4,8 cent./l) y las matriculaciones. De estos y otros temas, como el Pacto Antiterrorista, hablará hoy Zapatero con el líder del PP, Mariano Rajoy. 5 El presidente del Ejecutivo comunitario, J. M. Durão Barroso, encabezará la delegación de la UE en la octava cumbre Unión EuropeaChina, que se celebra hoy en Pekín. Sobre la mesa, un acuerdo sobre el cambio climático, los derechos humanos y el espinoso asunto de las exportaciones textiles del país asiático. Zapatero,a tope Nadie lo tose,pero no se sabe por cuánto tiempo. Ahora tiene que poner el cascabel al gato rada a Tope es marca comercial bien conocida en PLeón que le suena a Zapatero; tanto que estos días di- ce que el que anda «a tope» es él. Ha disfrutado, con intermitencias por causas graves, un descanso familiar en las Canarias a cuerpo de rey, de rey Husein de Jordania, que es quien regaló la choza al Reino de España. Pero el solaz debe quedar lejos. La agenda política del nuevo curso está al rojo desde hace días y, a este primer lunes de septiembre, el presidente llega con todos los frentes abiertos. Ha salido de los Consejos Federal e Interterritorial del PSOE (de verse las caras con los suyos) tan reforzado como comprometido. Nadie lo tose, pero no se sabe por cuánto tiempo. Hubo paz porque asumió la tarea de componer las discrepancias en las familias socialistas. Así que ahora tieque poner el casLA CRÓNICA FERNANDO G. ne cabel al gato, a los política Urbaneja gatos, porque son varios.Y entre hoy y el domingo recibe a Rajoy y a los 19 presidentes autonómicos.Y entre medias, Ibarretxe a solas. Con Rajoy no está en la naturaleza de las cosas que se entiendan, andan a estacazos y se fían uno del otro tanto como González y Aznar, aunque aparenten mejores modos. Cada día se tienen menos aprecio, para concluir que el otro carece de nivel. Con Ibarretxe lo previsible es que acabe mal, como ocurrió a cuantos trataron de entenderse con los nacionalistas vascos.Y de la segunda reunión de presidentes autonómicos, si todos salen parecido a como entran, ya será mucho. La vida política está en clave electoral, aunque falta más de año y medio para la primera llamada forzosa a las urnas. En año seco, política poco húmeda. [email protected] FLASH El año más seco desde 1887. El año hidrometerológico que terminó el pasado día 31 es el más seco desde 1947, cuando comenzaron las mediciones sistematizadas de lluvias, y el más seco desde 1887 si se tienen en cuenta los datos de los observatorios de la época. Uso de la lengua en el Congreso ERC ha alcanzado un pacto con el PSOE para que se vuelva a permitir el uso del catalán, el gallego y el euskera en la introducción de los discursos del Congreso, que sería traducida al castellano. 6 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD Así nos ponemos al volante Los españoles suspenden en seguridad vial y creen que los accidentes no son culpa suya. Un estudio ha demostrado que comer chicle y caramelos combate la somnolencia al volante J.RADA/J.MESA 20 MINUTOS Atención, amigo conductor: comer chicle o caramelos e incluso beber agua a sorbos ayuda a mantener la concentración y evita la somnolencia. Así lo ha confirmado un equipo del Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón de la Universidad de Zaragoza mediante un simulador. Pero ¿cuáles son nuestros vicios y virtudes al volante? A pesar de que este julio y agosto han bajado las muertes en carretera en un 7,3% respecto al año pasado, con 657 fallecidos, cifra que entra en los límites aceptados por la Comisión Europea, «suspendemos en sensibilidad vial y nos falta formación», según el doctor Juan José Alba, director del estudio. Y lo peor de todo, «seguimos pensando que los accidentes son cosas ajenas a nosotros». Este reportaje ha sido elaborado a partir de informes de RACC, RACE y Línea Directa. NUESTROS PECADOS... Velocidad. Los españoles no hacemos caso a los límites de las vías. Dejarse llevar. Superamos los límites de velocidad a fin de seguir el flujo de tráfico. Despiste. No nos damos cuenta cuando el velocímetro supera los límites. 1 2 3 Zona prohibida. EstacioMemoria. Olvidamos 4 namos brevemente en 10con frecuencia dónde una zona prohibida para hemos dejado el coche. hacer una gestión. ...Y ÉSTOS SUS REMEDIOS Falta de planificación. Descanso. Haber dormiPor eso producimos do las horas suficientes anatascos en las operaciones tes de coger el volante. de salida y retorno. Nocturnidad. Tr a n q u i l i Utilizamos dad. Condulas horas de cir relajadala noche pamente, sin ra increnerviosismentar la mo. DE LOS ESPAÑOLES Ventilavelocidad. Código no entienden las señales de ción. de cirtráfico y dos millones Utilizar el culación. reconocen que no las aire acondiEn intersecrespetan cionado. Vestimenciones no reta. Vestir guladas damos o con ropa y calzado cóquitamos preferencia a otro vehículo por desco- modos. Formación. Tener buen nocimiento. Rotondas. Equivocamos conocimiento del código las salidas en las roton- de circulación y de las vendas por leer de manera erró- tajas que podemos obtener nea las señales. de sistemas como el ABS. Agresividad. Usamos Caramelos. Como los chihabitualmente el claxon cles, evitan la somnolencia. para expresar enfado, y las POR COMUNIDADES luces y la falta de respeto a la distancia de seguridad Los andaluces son los conductores que se consideran para intimidar. más precavidos, con un 52% de los encuestados, pero también utilizan más el móvil cuando conducen (9%). Los vascos y navarros son los conductores más nerviosos (32%) MUERTOS y veloces (48%). Los catalaestefindesemana,elúltimo nes, los más seguros, y los madela‘operaciónretorno’ drileños, los que utilizan más el cinturón en la ciudad. 5 1 6 2 35% 3 7 4 5 8 9 6 32 CÓMO CONDUCEN... Respetan los Hablan más por límites de móvil Ellas Ellos velocidad Sólo el 19% de Mientras que las mujeres las conductoras los supera en autovía, y el 7% en carretera, frente al 38% y el 20% de los hombres. Lo usan menos Frente a los hombres con coche que conducen a diario (76%), sólo el 66% de ellas se pone al volante cada día. sólo hablan por el móvil al volante en el 4% de los casos, los conductores lo hacen el 7% de las ocasiones. Aparcan en doble fila En el 37% de los casos, frente al 18% de ellas, que, por contra, se saltan más los pasos de cebra (23% y 21%). Creen que ellos son más nerviosos Perciben a los conductores con mayor agresividad que a sí mismas. Ellos creen que son más seguros al volante. Lo quieren grande Los hombres consideran que un coche pequeño es mejor para una mujer que para ellos, pero las conductoras no lo tienen tan claro. Zapatos para conducir Suelen llevar calzado cómodo en el coche en sustitución del que llevan. Con una mano La costumbre de sacar el codo por la ventanilla es más propia del sexo masculino. Los jóvenes se sobrevaloran El mayor riesgo al volante se da a partir de los dos primeros años después de conseguir el carné de conducir. Un informe de Inmark para Línea Directa Aseguradora revela que casi el 10% de los menores de 24 años dan positivo en los controles de alcoholemia, y que son ellos quienes conducen los vehículos más antiguos. Además, un estudio del RACE indica que asumen más riesgos, tienen mayor necesidad de autoafirmación al volante y sobrevaloran su capacidad de pilotaje. A esto se suma la falta de experiencia, que hace que tarden más en reconocer una situación de peligro. SEGUNDOS Lo matan por una plaza de aparcamiento Un hombre de 27 años, Jesús S.S., murió ayer en Málaga de untiro,presuntamente disparado por uno de sus vecinos, tras una pelea multitudinariaporunaplazade aparcamiento. El suceso ocurrió al mediodía. Los agresores, ya identificados, se dieron a la fuga. Botín, imputado El presidente del Santander, Emilio Botín, y los siete integrantes de la Comisión Ejecutiva del banco en 1994 deberán declarar en noviembre, como imputados por un presunto delito fiscal. Bebe rescatado Una recién nacida fue rescatada ayer por el personal del 061 del interior del inodoro de su casa, en Ciudadela (Menorca). ELLAS DAN LA NOTA Cristina del Valle ¿A qué jugamos? e recibido un informe El primer mosto de la temporada La Denominación de Origen Empordà-Costa Brava, en Gerona, celebró ayer la tradicional Fiesta de la Vendimia (foto), donde se prensó el primer mosto ante la mirada de los cofrades. La imagen se repitió en otros muchos puntos del país. Con la cosecha de la uva, el Mediterráneo entra en un periodo de fiestas que, desde hace miles de años, acompañan cada otoño los rituales de la preparación del vino. Es importante elegir con precisión el momento de vendimiar, pues de esta decisión depende en gran parte la calidad de los caldos que se obtendrán e incluso qué tipo de mosto y vino se conseguirá. FOTO: R. TOWNSEND/EFE Hque pedí a la platafor- ma española-palestina ahora compuesta por mas de 30 ONG. Israel es el décimo principal importador de armas del mundo y en 2002 importó armas por valor de 229,7 millones de los EE UU. Entre 1993 y 2002 gastó mas de cinco mil millones de dólares en este concepto. Desde 1991 la venta de armas de empresas españolas a Israel no ha parado y suma más de 170 millones. El 85% del comercio se hace con el visto bueno de los Gobiernos. En España, la autorización de exportaciones corresponde a la Junta Interministerial de Material de Defensa y Doble Uso, formada por 10 miembros de ministerios: 5 de Comercio,2 Exteriores,2 Defensa y 2 Industria .Allí no hay nadie de cooperación o derechos humanos, los criterios de exportación son básicamente económicos .La venta de armas a Israel sitúa al Gobierno español en una posición partidista en el conflicto de Oriente Próximo que no responde al sentimiento de la ciudadanía y nos coloca, no como parte del problema. ¿A qué jugamos? LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD SEGUNDOS Ataque maoísta en el centro de la India Un artefacto, supuestamente colocado por los rebeldes maoístas, causó el sábado la muerte de al menos 23 soldados en la ciudad de Chattisgarh (centro de la India), según se conoció ayer. Fallece el presidente del Supremo de EE UU Unos 150 bomberos acudieron al inmueble. En la escalera hallaron a varias personas insconscientes. D. BIDET / EFE 15 muertos al arder otro edificio en París Arrestan a tres chicas que, según los vecinos, prendieron fuego a los buzones. Es el tercer incendio con víctimas mortales en diez días Un violento incendio en una torre de 18 pisos a las afueras de París causó en la madrugada de ayer la muerte de 15 personas, entre ellas dos niños, y heridas graves a 14. Tres chicas, dos de ellas residentes en el edificio, fueron detenidas después de que varios vecinos aseguraran haberlas visto prendiendo fuego a los buzones, reforzando la hipótesis de que el incen- dio fue provocado. Dos de las jóvenes tienen 18 años, mientras que la tercera, de 16, es menor de edad. Torre en buen estado Esta torre de viviendas sociales en la que vivían 118 familias, restaurada recientemente,«notienenadaquever»con los vetustos inmuebles ocupados por inmigrantes que han ardido en el centro de Pa- rís en los últimos meses, según los Bomberos. El pasado día 26, 17 africanos (14 niños) perecieronenunincendioposiblemente provocado. Tres días después se repitió la tragedia con un resultado de siete inmigrantes muertos. Y en abril, otros 24 perdieron la vida al arder una pensión. Dos personas resultaron heridas leves en otro incendio declarado ayer en París. William Rehnquist, de 80 años, falleció el sábado por la noche enWashington, víctima de un cáncer de tiroides. Rehnquist atendió todos sus compromisos laborales hasta el último minuto. Matan a un británico en Afganistán Un supuesto portavoz rebelde anunció ayer que los talibanes afganos han asesinado al camionero británico que habían secuestrado el miércoles. El Gobierno británico informó el sábado de que se había recuperado un cadáver que podría ser el de David Addison. El primer juicio a Sadam Husein comenzará el próximo 19 de octubre Un tribunal especial iraquí juzgará a partir del 19 de octubre al ex dictador Sadam Husein y a otros siete altos cargos de su régimen, según confirmó ayer el Gobierno iraquí.El ex dictador y su equipo de colaboradores serán procesados por la muerte, en 1982, de 143 chiíes en la ciudad de Dujail, tras un atentado fallido contra Sadam en dicha ciudad. Según los testimonios recogidos por el tribunal, 96 personas (incluidos mujeres y niños) fueron ejecutados sumariamente justo después del atentado. El resto falleció a consecuencia de las torturas. Además, cerca de 400 habitantes de Dujail fueron deportados a la región de Samawa y otros 200 permanecieron presos durante cuatro años sin que se hubiese formulado ningún cargo contra ellos.Éste es el primero de la docena de juicios que tendrá que afrontar Sadam Husein en los próximos meses. Si es encontrado culpable podría ser condenado a muerte. ció ayer que ha dado instrucciones al Ejército para acelerar la construcción del muro de separación en Cisjordania. Mientras, negocia con la Autoridad Nacional Palestina (ANP) el control de la frontera de Gaza. Hawking se comunica ya sólo parpadeando Urgencias con el El astrofísico británico muro de separación Stephen Hawking, que suEl ministro israelí de Defensa,ShaulMofaz,anun- fre una enfermedad degenerativa y que se valía hasta ahora de una computadora manejada manualmente, ya sólo puede comunicarse mediante el parpadeo. Amenaza con una granada a su ex pareja Unhombrearmadoconuna granada, y al parecer ebrio, se entregó ayer en Bruselas a la Policía belga tras retener a la fuerza, durante horas, a su ex compañera sentimental y a otros familiares (entre ellos dos niños). 7 8 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD Numerosos enfermos seguían esperando ayer en el suelo del aeropuerto internacional Louis Armstrong para ser evacuados hacia Houston. GERARDO MORA / EFE EE UU se prepara para una tragedia mayor que el 11-S Washington pide ayuda a la UE para afrontar el desastre en Nueva Orleans Uno de los heridos rescatados por el Ejército. Las víctimas mortales dejadas porelhuracánKatrinaenNueva Orleans ascenderán a miles, e incluso podrían superar el número de fallecidos en el 11-S (casi 3.000). Lo aseguró ayer el secretario de Salud estadounidense, Michael Leavitt, quien no quiso dar cifras. Por primera vez en toda la crisis, los EE UU solicitaron ayer ayuda urgente a la Comisión Europea, a la Presidencia de la Unión Europea y a la OTAN. Los 300 últimos refugiados en el Superdome fueron evacuados ayer. Con más militares en la ciudad, descendió el pillaje, aunque la Policía mató por error a 5 subcontratistas del cuerpo de Ingenieros del Ejército, al confundirlos con delincuentes en el puente de Nueva Orleans. ENEKO Un matrimonio que intentaba salir ayer de la zona. REUTERS R. B./ A.P. Una mujer se limpia las lágrimas durante un homenaje.REUTERS Atasco en la entrada de Nueva Orleans. REUTERS Los españoles atrapados por el ‘Katrina’ van llegando a casa Lorena Fernández fue evacuada ayer. EFE Tras días de angustia,ya están a salvo. El calvario de los españoles atrapados en la zona afectada por el huracán Katrina llega a su fin. Josep Fusté y Clara Díez, matrimonio de funcionarios de la Generalitat de Cataluña, y su hijo de 18 años ,llegó ayer al aeropuerto de El Prat, en Barcelona. «No había coordinación ni autoridad; era como una guerra», relató Fusté. Con su familia y cien personas más deambuló por Nueva Orleans, buscando un lugar seguro y la forma de comunicarse con el exterior para poder salir. La joven estudiante valenciana Lorena Hernández también salió ayer gracias a la ayuda de unos holandeses.Lafamiliade Lourdes Muñoz Santamaría, diputada del PSC, está en Houston descansando. El estudiante Eduardo Santos, que reside en una zona afectada en Mississipi, ha decidido quedarse para ayudar.Diplomáticosespañoles ultimaban la evacuación del sacerdote Eutiquiano Miguel. El matrimonio Fusté Díez y su hijo, a su llegada ayer a Barcelona. T. ALBIR/EFE minuto LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Lunes 5 de septiembre de 2005 Pleno de éxitos españoles HOCKEY SOBRE HIERBA El combinado nacional se coronó contra pronóstico campeón de Europa al derrotar en la final a Holanda (2-4). 10 ADAM RAGA El piloto catalán conquistó ayer por primera vez el Campeonato Mundial de Trial al Aire Libre. De esta forma, Raga añade un título más a sus tres mundiales indoor. 8 SERGIO GARCÍA Después de varios meses en blanco, el golfista de Borriol se adjudicó su primer torneo del año, el Másters Europeo en Crans Montana (Suiza). En la última jornada, García supo aguantar la presión de sus inmediatos seguidores y se alzó con el trofeo. 6 RAFA NADAL El prodigio de Manacor llegó descansado al Abierto de los Estados Unidos y con visos de hacer algo grande, pero desde el primer día se comprobó que no iba. Este fin de semana, el norteamericano Blake le despertó del sueño apeándole en tercera ronda. 4 LUIS ARAGONÉS El de Hortaleza sacó pecho por los trece partidos que la selección española lleva sin perder, incluso nos puso al nivel de Argentina y Brasil. Sólo un día después, España demostró su nivel ganando por la mínima a la superpotencia canadiense. Aragonés debería ser más realista. 0 El asturiano Fernando Alonso sacó tres puntos más a Raikkonen en el Gran Premio de Italia y tiene el campeonato del mundo al alcance de su mano. EFE A 4 puntos del MUNDIAL Fernando Alonso fue segundo en Monza y podría ser campeón la próxima semana si suma cuatro puntos más que Raikkonen JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Fernando Alonso dio ayer una nueva estocada a Kimi Raikkonen en la lucha por el Mundial de Fórmula 1, al acabar segundo en el Gran Premio de Italia, sumando tres puntos más que su rival finlandés, cuarto. A falta de cuatro carreras, Alonso tiene al alcance de su mano el título mundial y podría proclamarse campeón el próximo domingo, en Bélgica, si suma cuatro puntos más que Raikkonen. Teniendo en cuenta que puntúan los ocho primeros (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1) el piloto asturiano alzaría el título en el trazado belga de Spa si, por ejemplo, ganara la carrera y Raikkonen no fuera segundo. Además, Fernando Alonso sabe que siendo quinto en las cuatro carreras que faltan también será campeón, aunque Raikkonen las ganara todas. Sin ponerse nervioso El piloto asturiano, ayer Alonso II el Inteligente, planteó la carrera con astucia y no entró en luchas particulares. Salió segundo, por detrás de Juan Pablo Montoya, y dejó que el colombiano ganara la carrera sin ponerle en demasiados aprietos, aunque pudo haber ganado al sufrir Montoya un problema de neumáticos en las últimas vueltas. Su objetivo era otro: subir al podio sin desgastar el motor y controlar a Raikkonen, que salía duodécimo por haber roto el suyo en los entrenamientos del sábado. El finlandés, no obstante, dio caza al español y le adelantó en la vuelta 22, pero como viene siendo habitual, tuvo problemas con su McLaren. Esta vez cambió una maltrecha rueda trasera y perdió toda opción de victoria. Aun así, Kimi fue cuarto, por detrás del compañero de Alonso, Giancarlo Fisichella. El podio sabe mejor al no estar Raikkonen a mi lado, pero aún no me veo campeón» FERNANDO ALONSO Líder del Mundial de F-1 Siempre le pasa a Raikkonen Raikkonen, el finlandés de hielo, se está derritiendo este año con los problemas mecánicos de su McLaren, algo que no le ocurre a su compañero de equipo Montoya. Kimi ha sufrido seis roturas de motor, la última este sábado, además de sus problemas de neumáticos. GP DE ITALIA DE F-1 ASÍ VA EL MUNDIAL 1.Montoya(Col./McLaren) 1h14:28.659 2. ALONSO (Renault) a 2.749’’ 3. Fisichella (Ita./Renault) a 17.975’’ 4. Raikkonen (Fin./McLaren) a 22.775’’ 5. Trulli (Ita./Toyota) a 33.786’’ 1. FERNANDO ALONSO (Renault) 103 p 2. K. Raikkonen (Fin./McLaren) 76 3. M. Schumacher (Ale./Ferrari) 55 4. J.P. Montoya (Col./McLaren) 50 5. J. Trulli (Ita./Toyota) 43 10 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 MINUTO 20 Menchov RESPONDE SEGUNDOS En la víspera de los Pirineos, Heras realiza una buena crono, pero no es suficiente para mantener el jersey oro JUANFRAN DE LA CRUZ 20 MINUTOS La Vuelta 2005 se ha convertido en un mano a mano entre Roberto Heras y Denis Menchov. Tras el zarpazo de Heras en el primer final en alto, ayer el de Rabobank hizo lo propio en la contrarreloj de Lloret de Mar y recuperó el liderato. Sobre 48 kilómetros, el ruso se mostró en todo momento como el más fuerte y se aupó al primer puesto de la general con una victoria ajustada sobre Rubén Plaza, al que aventajó finalmente en nueve segundos. Heras, que marcó buenos parciales y perdió en meta 49 segundos, fue penalizado por los jueces con diez segundos por no respetar el trazado. Llegan los Pirineos La montaña regresa con dos finales en alto consecutivos en los Pirineos. Menchov, que llega con 47 segundos de ventaja sobre el bejarano, tendrá que vigilar a Sastre, Mancebo y Danielson, muy reforzados tras la contrarreloj. «Habrá que luchar día a día», comentaba tras la La alegría española Tommy Robredo ganó ayer, en el Abierto de Estados Unidos, al francés Grosjean. Se enfrentará a Blake, el verdugo de Nadal, en octavos. También ayer, Verdasco pasó la tercera ronda, mientras que Ferrer cayó. J. S./EFE Menchov rueda hacia el oro en la crono de Lloret. etapa el nuevo jersey oro. De momento, hoy toca afrontar 206,3 kilómetros entre la Vall d’en Bas y la estación andorrana de Arcalís, con tres puertos intermedios y final en el alto de Arcalís. La Vuelta, hoy 15.30 h. La 2. LUIS TEJIDO/EFE VUELTA A ESPAÑA 2005 ETAPA 9 VUELTA A ESPAÑA 2005 CLASIFICACIÓN GENERAL 1. Denis Menchov (RUS.-RAB) 1h00’54 2. Rubén Plaza (ESP.-ECV) a9 a 39 3. Francisco Mancebo (ESP.-IBA) 4. Carlos Sastre (ESP.-CSC) a 41 5. Roberto Heras (ESP.-LSW) a 59 1. Denis Menchov (RUS.-RAB) 34h23’53 2. Roberto Heras (ESP.-LSW) a 47 3. Carlos Sastre (ESP.-CSC) a 1’36 4. Francisco Mancebo (ESP.-IBA) a 1’53 5. Tom Danielson (EE UU-DSC) a 3’07 Importante victoria en baloncesto Revive el equipo español de voleibol Las chicas de Domingo Díaz ganaron ayer a las rusas (83-77), campeonas continentales, en el tercer encuentro del Europeo de Baloncesto de Turquía, y se acercan a los cuartos de final. España venció ayer a Francia (3-2), actual subcampeona del torneo, en la tercera jornada del Europeo deVoleibol de Belgrado, y amplía así unas expectativas que, al comienzo, eran escasas. Salto al oro La rusa Lebedeva ganó ayer un millón de dólares tras haber ganado todas las pruebas de la Golden League. REUTERS/W. RATTAY Máxima tensión El equipo ruso de hockey hielo se enfrentó ayer al checo en un partido cargado de acciones poco deportivas. REUTERS/DAVID W. El golpe El boxeador ruso de los pesos pesados, Alexander Povetkin (derecha), se enfrentó al estadounidense Cerrone Fox en Berlín, en combate del Consejo Mundial de Boxeo. Como puede apreciarse en la fotografía, fue el púgil norteamericano quién se llevó la peor parte de la velada. EFE/PEER GRIMM Cal no para Después de triunfar hace una semana en el Europeo, el piragüista español David Cal se impuso ayer en los Campeonatos de España, en C-1. J.L.CEREIJIDO LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 MINUTO 20 SEGUNDA DIVISIÓN RESULTADOS Almería 3 - 0 Xerez R. Madrid B 3 - 0 Hércules Málaga B 0 - 1 C. Murcia Recreativo 3 - 1 Tenerife Nástic 0 - 4 Sporting Albacete 2 - 3 Valladolid Murcia 1 - 0 Éibar Elche 1 - 3 Lorca Ferrol 1 - 2 Levante Ejido 2 - 1 Lleida Castellón 0 - 1 Numancia PTOS. L L L PRÓXIMA JORNADA Lleida - Numancia Lorca - Murcia Éibar - Albacete Valladolid - Nástic Sporting - Recreativo Tenerife - Málaga B C. Murcia - R. Madrid B Hércules - Almería Xerez - Castellón Ejido - Ferrol Levante - Elche SEGUNDA DIVISIÓN B EQUIPOS M M M M 1 Sporting 2 Numancia 3 Levante 4 C. Murcia 5 Valladolid 6 Lorca 7 R. Madrid B 8 Tenerife 9 Recreativo 10 Almería 11 Lleida 12 Murcia 13 Elche 14 Ejido 15 Xerez 16 Ferrol 17 Málaga B 18 Hércules 19 Éibar 20 Castellón 21 Albacete 22 Nástic TOTAL PT JT GT ET PT FT CT 6 6 6 6 6 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 6 4 4 4 4 4 4 4 4 3 2 1 3 2 2 2 1 1 1 0 2 1 0 0 1 1 2 2 2 4 4 3 2 1 4 3 4 3 2 4 3 2 5 7 L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B LA QUINIELA JORNADA 2 Francia - Islas Feroe 1 Portugal - Luxemburgo 1 Bosnia - Bélgica 1 Suecia - Bulgaria . . . . . . . . . . . . . . .1 Polonia - Austria 1 Castellón - Numancia 2 Ejido - Lleida 1 Ferrol - Levante . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Elche - Lorca Murcia - Éibar Albacete - Valladolid GOLES 2 1 2 Málaga B- Ciudad Murcia 2 Real Madrid B- Hércules 1 Almería - Xerez . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Escocia - Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X PRÓXIMO BOLETO 1. 2. 3. 4. Villarreal - Sevilla Betis - Osasuna Zaragoza - Valencia Barcelona - Mallorca 5. 6. 7. 8. Real Sociedad - Alavés Getafe - Athletic Málaga - Espanyol Real Madrid - Celta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO I EQUIPOS PT U. Las Palmas 6 Celta B 6 Atlético B 4 S.S. Reyes 4 Melilla 4 Alcorcón 4 Alcalá 4 Vecindario 3 Pontevedra 3 Las Palmas 3 R. Vallecano 3 Ourense 3 Negreira 3 Lanzarote 2 San Isidro 1 Fuenlabrada 1 Castillo 1 Leganés 0 P. Playas 0 Móstoles 0 JT 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO II EQUIPOS PT JT Portugalete 4 2 Palencia 4 2 Athletic B 4 2 Salamanca 4 2 Burgos 4 2 Cultural Durango4 2 Racing B 3 2 Ponferradina 3 2 Alavés B 3 2 Marino 3 2 Zalla 3 2 Oviedo 3 2 R. Unión 2 2 Valladolid B 2 2 Barakaldo 2 2 Amurrio 1 2 Zamora 1 2 Lemona 1 2 R. Sociedad B 1 2 C. Leonesa 0 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO III EQUIPOS PT Gramenet 6 Reus Dep. 4 Figueres 4 Barcelona B 4 Osasuna B 4 Villajoyosa 3 Sant Andreu 3 Alicante 3 Zaragoza B 3 Terrassa 3 Alcoyano 3 Benidorm 3 Badalona 3 Alfaro 2 Recreación 1 Huesca 1 Sabadell 1 Hospitalet 1 Peralta 1 Levante B 1 11 TERCERA DIVISION JT 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO IV EQUIPOS PT Cartagonova 6 Marbella 6 Linares 4 Mérida 4 Extremadura 3 Conquense 3 Alcalá G. 3 Ceuta 3 Águilas 3 Badajoz 3 Écija 3 Almansa 3 Villanueva 2 Jaén 2 Sevilla B 2 Córdoba 2 Talavera 1 Baza 1 Algeciras 0 Díter Zafra 0 JT 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO IX EQUIPOS PT Atl. Granada 6 Santa Fe 6 Granada 6 Arenas 4 Motril 4 Fuengirola 4 Vera 4 Torredonjimeno4 Huercalense 3 Loja 3 Carolinense 2 Maracena 2 Alhaurino 1 Almería 1 Roquetas 1 Alhaurín 1 Imperio 1 Níjar 0 Úbeda 0 Basto 0 JT 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Pontevedra, 2 - Fuenla, 0. Melilla, 2 Móstoles, 0. Celta B, 2 - R. Vallecano, 0. San Isidro, 0 - Lanzarote, 0. Castillo, 0 U. Las Palmas, 4. Las Palmas, 2 - Vecindario, 1. P. Playas, 0 - S.S. Reyes, 2. Atlético B, 2 - Negreira, 0. Leganés, 0 Alcalá, 1. Alcorcón, 2 - Ourense, 1. Valladolid B, 1 - Portugalete, 1. Amurrio, 1 - R. Unión, 1. Athletic B, 1 - Racing B, 0. Oviedo, 1 - Zamora, 0. Burgos, 1 Ponferrad., 0. C. Leonesa, 1 - Palencia, 2. Salamanca, 1 - Marino, 0. Zalla, 1 Alavés B, 0. Lemona, 0 - Barakaldo, 0. C. Durango, 1 - R. Sociedad B, 0 Villajoyosa, 3 - Benidorm, 0. Terrassa, 2 - Hospitalet, 0. Barcelona B, 1 - Alcoyano, 0. Sant Andreu, 3 - Alicante, 1. Badalona, 2 - Recreación, 1. Alfaro, 1 Reus, 1. Peralta, 0 - Sabadell, 0. Osasuna B, 0 - Figueres, 0. Levante B, 1 Huesca, 1. Gramenet, 2 - Zaragoza B, 1 Badajoz, 0 - Mérida, 1. Talavera, 1 Cartagonova, 2. Algeciras, 0 - Marbella, 2. Baza, 0 - Sevilla B, 0. Jaén, 0 - Córdoba, 0. Villanueva, 1 - Linares, 1. Écija, 1 - Alcalá G., 0. Almansa, 1 - Conquense, 0. Águilas, 2 - Díter Zafra, 0 Extremadura, 1 - Ceuta, 2. Santa Fe, 1 - Huercalense, 0. Loja, 3 Imperio, 0. Arenas, 5 - Basto, 1. Atlético Granada, 2 - Almería, 0. Alhaurino, 0 - Torredonjimeno, 1. Motril, 3 - Alhaurín, 0. Roquetas, 0 - Granada, 2. Níjar, 1 - Fuengirola, 2. Carolinense, 0 - Maracena, 0. Vera, 2 - Úbeda, 1 Humberto PEPE NALTI Agenda deportiva LUNES 5 CICLISMO Vuelta a España (alta montaña). (LA 2. 15.30 H) MARTES 6 CICLISMO Vuelta a España (alta montaña). (LA 2. 15.50 H). 9. Racing - Cádiz 10. Levante - Elche 11. Hércules - Almería 12. Tenerife - Málaga B 13. Sporting - Recreativo 14. Valladolid - Gimnástic 15. Deportivo - Atlético FÚTBOL España-Serbia (Europeo Sub-21). (LA 2. 18.00 H). Sevilla-selec. Brasil (amistoso). (TELE 5. 22.15 H). BALONCESTO Serbia-España (Europeo femenino de Turquía). (19.30 H). MIÉRCOLES 7 FÚTBOL España-Serbia, clasificación mundial Alemania (TVE 1. 22.00 H). JUEVES 8 GOLF US PGA: Bell Canadian (hasta el domingo). (CANAL +. 22.00 H). 12 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 MINUTO 20 FUERA DE JUEGO Pedro Barthe Una final de oro os instantes finales del LEuropeo de Hockey so- La estrella del día, Pol Amat, celebra la victoria en el Campeonato de Europa de Hockey. JAN WOITAS/EFE El hockey español vuelve a ser de ORO Los de Hendriks suman el segundo europeo de su historia, tras el conseguido en Madrid en 1974 HOLANDA ESPAÑA 2 4 M.TORREGROSA 20 MINUTOS La selección nacional de hockey sobre hierba se hizo ayer en Leipzig con el oro en el Campeonato de Europa, el segundo título continental de su historia, tras el conseguido en Madrid en 1974. Tras un primerperiodosingoles,enelque los hombres de Markus Hendriks sometieron a los holandeses, España arrancó con fuerza en la segunda parte y Santi Freixa sólo esperó un minuto para marcar. El oro parecía más cerca, pero la constancia de los nórdicos les dio el empate (min 47) y el cansan- cio de los españoles hizo que Tarkema adelantara a los nórdicos(min66).LosdeHendriks reaccionaron y Freixa materializó un stroke (min 68) que dejó casi sentenciada la prórroga, pero a un minuto del final, un magistral Amat realizó dos jugadas que convirtió en los tantos de la victoria. Alemania se llevó el bronce. bre Hierba reivindican el trabajo bien hecho. Holanda le había dado la vuelta al partido, todo parecía resuelto a 2.26 para la conclusión, pero España marcó tres goles en poco más de dos minutos. Se lo merecían, los jugadores de Hendriks habían peleado y jugado mucho. Éste es de los deportes que siempre está en la lucha por las medallas compitiendo en total desigualdad: aquí apenas hay unas centenas de jugadores, mientras que alguna de las principales potencias tiene millones . Han ganado medallas olímpicas y títulos mundiales y continentales, algo que muy pocos pueden exhibir. Cuentan con algunos de los mejores jugadores del mundo, como Freixa y Amat, y han trabajado tanto que hasta tienen suerte, porque en la semifinal contra Alemania marcaron el gol de la victoria en el último minuto. Se merecen todo nuestro respeto y una buena dosis de atención. El Granada CF despunta en el arranque liguero ROQUETAS GRANADA Raga vuela en Alemania hacia su primer título. ARCHIVO Corona mundial de Adam Raga al aire libre Ni siquiera Jordi Tarrés, el mejor piloto de la historia, pudo reunir en un mismo año las coronas mundiales de trial indoor y al aire libre. Adam Raga lo logró ayer con 23 años al ganar la prueba de Alemania y proclamarse así, por primera vez, campeón del mundo al aire libre, a falta de una última visita a Bélgica . Raga, que milita en el equipo Gas-Gas capitaneado por Tarrés, no tuvo rival en ninguna de las dos jornadas celebradas en la localidad teutona de Gefrees y se impuso con claridad. Este entorchado se une al obtenido por el pupilo deTarrés allá por el mes de mar- Nacido en Ulldecona (Tarragona) el 6 de abril de 1982, su relación con los motos se inició a los seis años. Su primera victoria fue con 13, en el Desafío Mecatecno. BIO zo en pista cubierta y que supuso el tercer título consecutivo de la especialidad. Amante de la paella, del carcross, del enduro y de la mountain bike, este nuevo título mundial de Adam Raga refuerza el proyecto School of Champions que Jordi Tarrés puso en marcha con él cuando sólo tenía 17 años, en 1999: producir campeones. EUGENIO G. DELGADO 0 2 Dos de dos. El Granada CF ha arrancado la temporada de manera inmejorable. Si la pasada semana ganó ante el Comarca de Níjar (1-0) en la primera jornada liguera, ayer lo hizo como visitante ante el CD Roquetas. El encuentro, que enfrentaba a dos de los candidatos al ascenso, mostró la superioridad de los granadinos, que han vuelto con fuerza de las vacaciones. El técnico rojiblanco, Kiki Barón, pudo contar de nuevo con el medio Francis, que ya ha cumplido la sanción que le impidió jugar la pasada temporada, y que fue el encargado de abrir el marcador poco antes de que finalizara la primera parte (min. 42). El segundo tanto vino del delantero mallorquín Ramón, que sentenció el encuentro en el minuto 69. El próximo domingo, la cita será en el estadio Nuevo Los Cármenes ante el Motril CF. M.T. Luis Aragonés aprieta las clavijas a la selección Tras la gris victoria de España ante Canadá del pasado sábado (2-1), Luis Aragonés decidió ayer inyectar una dosis adicional de carácter a los internacionales y no paró de corregir movimientos durante la hora y cuarto que duró el ensayo matinal, celebrado en Las Rozas. El técnico madrileño tuvo especial fijación con Joaquín («Hay que correr más, si no, ¿de qué sirve entrenarnos») y con Puyol («Debe usted bajar más rápido y mirar con el ojo de de- trás»), a quien dedicó estas palabras mientras se tocaba la nuca. Al final, Aragonés alivió tensiones disparando a puerta con Raúl bajo la portería, a quién sólo logró batir una vez, con el consiguiente aluvión de risas de la plantilla. Los futbolistas vuelven hoy al trabajo con Reina y Xabi Alonso, únicos tocados ante Canadá, con muchas posibilidades de poder saltar al Calderón el miércoles en el decisivo duelo de clasificación para el mundial ante Serbia. PEDRO RUBIO SEGUNDOS El Sporting golea en Tarragona y se coloca líder de Segunda El Sporting ha comenzado fuerte el campeonato de Segunda División y ayer goleó 0-4 al Nástic de Tarragona, logrando su segunda victoria en dos jornadas. El conjunto asturiano, líder, sentenció el partido en cinco minutos con dos dianas de Pablo Álvarez y Míchel. Calandria y Dorado completaron la goleada, mientras que el Nástic, con cero puntos, se situó colista. También cuentan sus partidos por victorias el Numancia, el Ciudad de Murcia, el Levante y el Valladolid. García se estrena en Europa El golfista castellonense Sergio García (foto) soportó ayer la presión en Crans Montana (Suiza) y se adjudicó el Másters Europeo de Golf, su primer triunfo de la temporada en el circuito del viejo continente. FOTO: EFE Un argentino gana el medio maratón La X Travesía al Mar Menor, para Meca El corredor argentino Óscar Vicente Alarcón Arzayum se llevó ayer el XXII Medio Maratón Internacional Ciudad de Motril, con un tiempo de 1.10.46, en una jornada marcada por el calor y la humedad. Además, hubo récord de participación: más de 800 atletas. El nadador catalán David Mecarealizóayerlos5.200 m de la Travesía al Mar Menor, entre La Manga y Los Nietos (Murcia), en 58.14 minutos y ganó la prueba. No consiguió, sin embargo, batir su marca del pasado año (54 min). Campeonato de lucha de barro El madrileño Juan Antonio Prados se proclamó ayer campeón de la categoría de más de 80 kg en el VI Campeonato de España de Lucha en Barro, cuya fase final se disputó en Almuñécar. España llega hoy a Córdoba La selección española de baloncesto masculina llegará hoy a la ciudad andaluza, donde mañana se medirá a Croacia en un amistoso de preparación de cara al Europeo de Serbia que arranca el 16 de septiembre. Hermida, bronce en Livigno El ciclista catalán José Antonio Hermida ganó ayer la medalla de bronce en la prueba élite masculina de cross country de los Mundiales de Ciclismo Montaña disputados en la localidad italiana de Livigno. No es el momento de pensar en MotoGP porque aún tengo que luchar mucho para ganar este mundial» DANI PEDROSA Líder del Mundial de 250 Más acusaciones contra Armstrong Un ex masajista holandés del US Postal, antiguo equipo del ciclista Lance Armstrong, vertió nuevas acusaciones de dopaje contra el siete veces ganador del Tour. Cherro, en el podio de Gran Bretaña Javier Cherro, del Comunitat Valenciana, terminó tercero en laVuelta Ciclista a Gran Bretaña, que finalizó ayer en Londres. Ganó el belga Neyens. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 PUBLICIDAD 13 14 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 MINUTO 20 A FONDO Marta Fernández «Me llevo libros hasta a los partidos» OPINA SOBRE CUALQUIER DEPORTE Florentino y sus galácticos. No entiendo que el Real Madrid se porte así con sus jugadores. Sacci aseguró a los defensas que no habría más incorporaciones, y ahora, a Helguera, Pavón y compañía se les queda cara de tontos ante el fichaje de Sergio Ramos. Lamentable. Pedro Herráez (Málaga). Alonsomanía. Creo que Fernando Alonso es de lo mejorcito que ha dado el deporte en este país. Ha sabido aprovechar como nadie las oportunidades que se le han dado y lucirse cuando ha tenido que hacerlo. Todos deberíamos apoyarle. Eva F.(Barcelona). PACO ZAMORA Robinho. Estoy más que convencido de que al nuevo astro brasileño del Real Madrid se le pasarán las ganas de hacer tantos alardes sobre el césped cuando reciba un par de patadas por parte de los centrales más cañeros de la Liga. Juan Carlos Torres (Madrid). Copa con la ITV. El Gran Poder, la Virgen del Rocío, las peñas béticas, la boda de Joaquín... Cuentan en Sevilla que la Copa del Rey del Betis ha viajado tanto que tiene que pasar la ITV de los 20.000 kilómetros. Un sevillista (Sevilla). ¿La furia española? b.net o.tuwe ww.cerr RRO. w E C L E MIGU No sólo somos hermanos, si20 MINUTOS no también los mejores amiHermanísima, amiga y con- gos del mundo, de modo que, sejera de la gran promesa del antes de dar un paso, siembaloncesto español Rudy Fer- pre me llama para cambiar nández, Marta acumula gran- impresiones. Los dos nos fuides méritos deportivos: cam- mos pronto de casa por culpeona de Liga femenina en pa del baloncesto y sabemos cuatro ocasiones, ganó el Eu- lo que esto significa. Además, ropeo Júnior en 1998 y ahora tras algunos años separados se encuentra en Ankara en el volvemos a estar juntos en Campeonato de Europa. Barcelona. ¿Le gusta Turquía? ¿Le ha comentado su expeEs la segunda vez que visito riencia en los EE UU? este país, pero siempre ha si- Sí, y creo que le ha servido para madurar. Le do para disputar un torneo, Mi hermano he notado más Para él nunca me ha me consul- hecho. ha sido una dado tiempo a conocerlo por- ta absolutamen- aventura muy positiva. que, entre par- te todo. Somos ¿Creequeesjutidos y entrenagador de la mientos, ape- los mejores NBA? nas queda amigos del En este tema, tiempo para mundo» como es nahacer turismo. Espero que algún día pueda tural, prefiero no opinar. Me ciega la pasión. Sólo volver de manera relajada. ¿Paraentregarseaalgunapa- puedo decir que Rudy llegará tan lejos como él se sión turca? Hoy por hoy, todas mis pa- proponga. ¿Le tiene envidia? siones están en España. No podría. Además, a mí ¿Y cuáles son? Sobre todo el baloncesto, una tampoco me va mal. Ya afición que hemos heredado he conseguido cuatro mi hermano y yo de mis pa- Ligas, tres con el Ros Cadres, pero que hasta mis pri- sares y una con el Barmos y tíos llevan en las venas. celona, dos SubcamEs algo que se nos ha conta- peonatos de Europa con la selección absogiado a toda la familia. luta y una medalla de ¿No está enamorada? oro con las júnior; creo Sí, claro, y tengo chico. ¿Qué le consulta Rudy, su fa- que es un buen palmarés para una chica moso hermano? Todo, absolutamente todo. de mi edad. ¿Usted y Amaya Valdemoro son las PIMPAMPUM cracks de España? Q¿Un olor? El del mar. Somosunequipo,aquíno hay cracks de ningún tipo, lo Q¿Un sabor? El del queso. que ocurre es que, en este caso, Amaya y yo representaQ¿Un color? El azul. mos la veteranía y la savia nueva. Por eso se empeñan Q¿Su ciudad ideal? Barcelona. en presentarnos como iconos, cuando no es el caso. Q¿Un actor? Brad Pitt. ¿Cómo ve la selección? Con ganas de comerse el Q¿Lugar para veranear? mundo. El ambiente es tan La playa. bueno que creo que podemos mejorar la medalla de bronQ¿Una día perfecto? ce del último europeo y conEn la playa, en Mallorca. seguir, de paso, la clasificación para el mundial. Q¿Qué detesta? ¿Se atreve a pelear por el tíLos champiñones. tulo continental? Tengo tan buenas vibracioQ¿Su plato preferido? nes como cuando ganamos Los canelones. aquí, en 1998, el Europeo Júnior, pero sospecho que no Q¿Guisa? será tan sencillo, todas las seDe vez en cuando. lecciones que acuden al Cam- peonato de Europa están a un gran nivel. ¿El principal enemigo? Creo que la selección más fuerte es la rusa. Tiene jugadoras con mucha experiencia. Después está Turquía porque tiene una selección potente y juega en casa. ¿Qué hace entre partido y partido? Leer. Leo mucho, es una de mis grandes aficiones. ¿Qué ha leído últimamente? Acabo de terminar La Sombra del viento, de Ruiz Zafón. Me ha impresionado. Me ha atrapado desde el principio hasta el final. Marta Fernández nació el 22 de diciembre de 1981. Mide 178 cm. Ha sido campeona de Liga en cuatro ocasiones y ganó el Europeo Júnior en 1998. Es una de las jugadoras importantes de la selección española, con la que participa en el Campeonato de Europa que se celebra en Turquía. BIO DE CASTA LE VIENE... Lleva el baloncesto en la sangre. Es hija de jugadores y hermana de Rudy Fernández. El jugador del Joventut está entre los más deseados por la NBA, pero este año ha renunciado a ser incluido en el draft. Esta semana la selección española volverá a jugar. Hasta que los jugadores no sientan sus colores nacionales como hacen, por ejemplo, los argentinos, no nos comeremos una rosca. Fernando Larrea (Alicante). Algo más que fútbol. Me gustaría denunciar que los medios de comunicación sólo hablan de fútbol, y hay otros deportes interesantes a los que apenas se les presta atención. Yureli Cárdenas (Granada). EL FORO DEL DEPORTE QUEREMOS SABER TU OPINIÓN Envía un correo electrónico a [email protected] Vuestros mensajes deben ser breves y concisos. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 ZONA CARTAS SE ESTÁ DEBATIENDO EN... www.20minutos.es DE LOS LECTORES Por e-mail a [email protected] Por fax a 958 216 251.Por correo a Estribo,2,3.º; 18001 Granada.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Horarios insuficientes para estudiar Como estudiante de la Universidad de Granada, me veo en la obligación de alzar la voz para poner en conocimiento de la ciudadanía un hecho que afecta al acervo estudiantil. Los universitarios que tenemos que preparar exámenes en esta época del año nos encontramos en una situación desesperada. El tiempo apremia y el horario de las salas de estudio es ajustado. La sala de estudio de biosanitaria, por ejemplo, ha estado abierta durante el mes 15 de agosto de 9.00 a 18.45 horas. Muchos estudiantes que, como yo, trabajamos en verano hemos hecho títeres para ajustarnos a él. Pero lo verdaderamente indignante es que el día 1 de septiembre se ampliara el horario sólo hasta las 21.45 horas, en lugar de permanecer hasta las 7.00, como es costumbre en época de exámenes. No contentos con eso, el sábado 3 y domingo 4, la sala de biosanitaria, una de las más cómodas y codiciadas para estudiar, permaneció cerrada. Dadnos un punto de apoyo y moveremos el mundo. Silvia Leyva. Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas. El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos Adivinos para el PP Rajoy dice que en su reunión con Zapatero «no sustituirá el método por el fin» y que no será coartada de sus desaguisados, menos graves que los que cometió el PP cuando gobernaba. También anuncia que habrá una convención del partido para estudiar lo que será de España y del mundo en los próximos veinte años, para lo que sería conveniente que invitase a algunos adivinos, magos, brujas, parapsicólogos, astrólogos y demás genios que lo ayuden en esta esforzada labor futurista. Antonio Nadal. LAS VACACIONES DE NUESTROS LECTORES «El hotel estaba lleno de arañas y sucio» En la madrugada del pasado viernes falleció el padre de FernandoVicente, director adjunto de 20 minutos y responsable de las ediciones de Andalucía.Todos y cada uno de los trabajadores de este diario manifestamos a nuestro compañero y amigo, así como a sus familiares, nuestra consternación, apoyo y respeto. Este año he optado por ver al- gunos documentales sobre viajes en la tele. Así, mis ojos y mi cerebro intentan viajar por todo lugar que aparece en la pantalla. Otra forma de ver mundo... Núria B.C. Visitamos Uzés,Arles,Aviñón, Pont du Gard, Aigues Mortes, Sainte Marie de la Mer y algo de Provenza. Todos los pueblos, limpios y con encanto. Los franceses, buena gente. No hagáis caso a los tópicos.MagatzenMartorell. Playa de Benidorm en plena temporada estival. En recuerdo de RobertoVicente Deberían aprender de los aborígenes australianos, con quienes pasé unos días inolvidables. Ellos sí que saben montárselo bien en el desierto. Son más borrachos que los fineses. No sabía que dentro de una persona cupiese tanto alcohol... Anna-María Penu. Los lectores de 20minutos.es han contado sus vacaciones en la web. Éstas son algunas de sus experiencias: Un pardillo, su mujer y dos críos de 2 y 4 años, de vacaciones en Lloret de Mar. No vuelvo más. Por mí, lo pueden declarar parque temático 24 horas de la borrache- J.O.N./EFE ra y el guiri acangrejado. Francisco Pedrajas. Decidimos viajar a Praga. El hotel es mucho peor de lo que imaginábamos, al lado de la cárcel de la ciudad, lleno de arañas y excrementos de ratas, con una cuerda para tirar del inodoro, sucio... Vito Márquez. ... Mi hijo y su amigo se fue- Fue maravilloso poder bai- lar a bordo de un catamarán durante seis horas la mejor música house del momento. Chicos y chicas guapos encima de las olas, surcando las bahías de Benidorm y Altea... Rebecca. ron a la cafetería de la estación, y cuando volvieron, el autobús con el que volvían de Ribadeo ya no estaba. No paró ni diez minutos, y ellos se quedaron en tierra, sin el equipaje ni la documentación... Mariano de la Hoz. 16 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 Larevista Nuevo estallido de los Stones PISTAS Hoy sale a la venta su álbum ‘A Bigger Bang’, el más extenso desde el año 1972, el primero de estudio desde 1997 y con el que ahora permanecen de gira por los Estados Unidos M.E./ I.G. 20 MINUTOS Es la banda más longeva de los sesenta y sigue siendo incombustible. Los Rolling Stones sacan hoy a la venta su último disco: A Bigger Bang (una mayor explosión, en referencia al big bang), el más largo desde Exile On Main Street (1972) y el primero de estudio en ocho años. Inspirado en la teoría sobre el origen del universo (el big bang) y armado por 16 canciones –compuestas por Mick Jagger y Keith Richards–, el álbum rebosa rock y blues. El primer single internacional fue Streets Of Love, y ahora destacan Back of my Hand, Oh No,NotYou Againo la controvertidaSweetNeo-Con,que ofrecieron en mayo en primicia para anunciar la gira que les hará dar la vuelta al mundo hasta 2006. Gratis en Internet Los Stones colgaron en su web (www.rollingstones.com) tres canciones del disco cinco semanas antes de que saliera a la venta (hoy, y ayer ya se podían escuchar todas). 300.000 toneladas de escenario La gira Los Rolling realizan desde el 21 de agosto unos 40 conciertos de su tourA Bigger Bang por los EE UU y Canadá. Luego irán a México, Sudamérica, Extremo Oriente, Nueva Zelanda, Australia y, finalmente, Europa, en el verano de 2006. Las cifras Con 300.000 toneladas de peso, 30 metros de alto y 150 de ancho, su escenario es uno de los más grandes de la historia. Para transportarlo se necesitan 70 camiones y 265 ayudantes. Claro que soportará fuegos artificiales, antorchas... Los precios Aunque se desconoce aún por cuánto se venderán las entradas en Europa, en los Estads Unidos han costado desde 60 euros en taquilla hasta unos 400 en reventa. Lo mejor de sus cuatro décadas Portada de A Bigger Bang. En la página web oficial del grupo (www.rollingstones.com) se puede escuchar completo el nuevo álbum Dieron sus primeros pasos a principios de los sesenta, pero fue con Beggars Banquet (1968) cuando dieron con la esencia de su música. Sticky Fingers (1971) fue otro álbum que dejó huella, con el nacimiento del logotipo de la lengua dibujada por Andy Warhol. Según la revista Rolling Stone, Exile On Main Street (1972) es el séptimo mejor álbum de la historia. Algo más recientes son Steel Wheels (1989) y Bridges to Babylon (1997). LA CANCIÓN DE LA POLÉMICA CON BUSH ‘SWEET NEO-CON’ ARREMETE CONTRA LOS NEOCONSERVADORES. PARA MUCHOS, ES UN ATAQUE AL PRESIDENTE Y A LA SECRETARIA DE ESTADO, CONDOLEZZA RICE You call yourself a Christian / I think that you’re a hypocrite / You say you are a patriot / I think that you’re a crock of shit / And listen, I love gasoline / I drink it everyday / But it’s getting very pricey / And who is gonna pay? / How come you’re so wrong? / My sweet neo-con. It’s liberty, for all / Democracy’s our style / Unless you are against us / Then it’s prison without trial / But one thing that is certain / Life is good at Halliburton / If you’re really so astute / You should invest in Brown and Root. How come you’re so wrong? / My sweet neo-con / If you turn out right/ I’ll eat my hat tonight. It’s getting very scary / Yes I’m frightened out my wits / There’s bombers in muy bedroom / And it’s giving me the shits / We must have loads more bases / To protect us from our foes / Who needs these foolish friendship / We’re going it alone / How come you’re so wrong? / My sweet neocon / Where’s the money gone / In the Pentagon / Yeah yeah yeah. Te llamas cristiano / pero creo que eres un hipócrita / Dices que eres patriota / pero creo que eres un montón de mierda / Y, escucha, me encanta la gasolina / y la bebo todos los días / Pero se está poniendo muy cara / y ¿quién la va a pagar? ¿Cómo puedes estar tan equivocado/a? / Mi dulce neo-con (neoconservador/a) / Es la libertad, para todos / La democracia es nuestro estilo / a menos que estés contra nosotros / Entonces es cárcel sin juicio / Pero una cosa es cierta / la vida es buena en Halliburton / Si eres realmente astuto / deberías invertir en Brown y Root / ¿Cómo puedes estar tan equivocado/a? / Mi dulce neo-con / Que me maten esta noche, si te sale bien / Está empezando a dar mucho miedo / Sí, estoy totalmente asustado / Hay gente que pone bombas en mi cama / y me está dando cagalera / Deberíamos tener un montón más de bases / para protegernos de nuestros enemigos / ¿Quién necesita estas estúpidas amistades? / Estamos en ello solos / ¿Cómo estás tan equivocado/a? / Mi dulce neo-con / ¿Dónde ha ido el dinero / En el Pentágono? / Yeah yeah yeah. CharlieWatts Keith Richards Mike Jagger RonWood Batería Guitarra Vela por el espíritu Voz Guitarra 61 62 64 años años rockero e indomable de la banda, pero ya dejó sus excesos con la droga. Hasta bromea con que no recuerda nada de los setenta... años Es el divo del grupo –su ego rivaliza con el de Richards– y lleva los negocios. Le encanta hacer deporte y cuidarse; no en vano, su padre fue profesor de gimnasia. Mecano Con su último trabajo, Aidalai, que vendió más de tres millones de copias, se completa la reedición de la discografía de Mecano. Contiene temas como El 7 de septiembre o Una rosa es una rosa. Sony-BMG. 20,95 euros. LIBRO ‘Hans y las lluvias de abril’ Juan Iturralde, que ya reflejó la situación de la guerra civil en Días de llamas, regresa de nuevo al pasado para adentrarse en un psiquiátrico en tiempos del nazismo. Sólo en literatu- SUS SATÁNICAS MAJESTADES Ama el jazz, es el más formal –pese a algún flirteo con la heroína– y lidia entre Richards y Jagger. Superó un cáncer de garganta y un reciente accidente de coche. DISCO 58 años ras.com. 16,50 euros. Es el cómplice perfecto de Richards. Su afición al alcohol puso en riesgo en 2002 su pertenencia al grupo. Le gusta pintar. CD Aprende jugando Los Lunnis ayudan a reforzar el curso con Aprendilunnis, una colección de fascículos, CD y álbum de cromos. Planetadeagostini.es TOPLIBROS LOS MÁS VENDIDOS DE LA CASA DEL LIBRO Del 26 de agosto al 2 de septiembre FICCIÓN: 1 ‘Ángeles y demonios’ (Dan Brown). 2 ‘Los girasoles ciegos’ (Álberto Méndez). 3 ‘La cena secreta’ (Javier Sierra). 4 ‘Unmilagroenequilibrio’ (Lucía Etxebarria). 5 ‘La voz dormida’ (Dulce Chacón). NO FICCIÓN: 1 ‘Atlas de Historia de España’ (Fernando García de Cortázar). 2 ‘Teoría de una Castilla para una comprensión nacional de España’ (Ramón Peralta). 3 ‘Cartas desdeelinfierno’ (Ramón Sampedro). 4 ‘El poder del ahora’ (Eckhart Tolle). 5 ‘Elantropólogoinocente’ (Nigel Barley). Mañana,martes...TOPGAMES LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA «¿Cómo me embarazo?» Nuestra sexóloga,Pilar Cristóbal,responde a las dudas y preguntas que le plantean los lectores en‘20minutos.es’ Soy una chica de 29 años, tengo relaciones con mi novio, pero nunca alcanzo orgasmos. Me gustaría tener al menos uno. ¿Qué puedo hacer? (Violeta) I Tu proble- ? EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR –Marzo ventoso y abril lluvioso ha- –El que roba a un ladrón, cien años cen de mayo un barrizal fangoso. de prisión. –En boca cerrada no entran langos- –El que parte y reparte se queda con tinos. el laxante. –No te acostarás sin ma de anorgasmia te lo remedia un buen sexólogo, y acudir a él es lo mejor que puedes hacer. algún más. ¿Protege igual el preservativo del derecho y del revés? (Nuria) I Sí, pero los que tienen espermicida exterior prote- baiyán. gen un poco más; el lubricante es indiferente, sólo favorece la penetración. Tengo irregularidades en mi menstruación, y hace un año sufrí un aborto. ¿Qué puedo hacer para quedarme embarazada? (Yadira) I El aborto puede indicar que tienes algún proble- ma para quedarte embarazada, pero la persona más indicada para explicarte lo que tienes que hacer es un ginecólogo. No te cortes y ve a consultarlo. CONSULTORIO sexológico PILAR Cristóbal La sexóloga contesta a vuestras dudas sobre sexo ¿Con una operación de alargamiento de pene se consigue un sexo más placentero? (Andrés) I Para hacer el MÁS QUE MIL PALABRAS REFRANERO PESIMISTA disgusto –Piensa mal y Azer–No hay bien que por mal no venga. –Lo bueno, si breve, dos veces breve. –Dios los cría y la Guardia Civil los junta. –No hay peor sordo que el que no puede oír. –Cada uno en su casa y Ramón García en la de todos. –No es oro nada de lo que reluce. –El muerto, al hoyo; y el vivo, al arroyo. –Sarna con gusto pica igual que con disgusto. –A caballo regalado, fiebre equina en el establo. –Quien a buen árbol se arrima, buena cagada le cae encima. –No hay bien que cien años dure. –Ojos que no ven, hostia que te metes. –A río revuelto, matanza de berberechos. PRÓCORO Y WALIMBERTO EN... CHIQUITISTANÍ PARA GENTES CULTIVADAS (III) sexo más placentero no es necesario un pene grande, sino que su dueño sepa usarlo. Si de todas maneras quieres alargarlo, consulta a un buen urólogo. ¿Es posible quedarse embarazada al tener contacto con el pene de un chico sin penetración, a través de la ropa? (Leticia) I No. Los espermatozoides, que son muy fuertes cuan- do están en su medio ambiente, se vuelven extraordinariamente frágiles fuera de él si les falta líquido (como sucede cuando entran en contacto con prendas de algodón) o les da el aire o la luz. Q TODAS LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS, EN... www.20minutos.es Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com 17 18 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA Un cuento de hadas en la Mostra tagoniza otras dos películas del festival– y Monica Bellucci, The Brothers Grimm transforma en estafadores a los famosos hermanos cuentistas. Personanongrataseadentra en las obsesiones que sufre, tras la muerte de su mujer, un embajador polaco. Matt Damon, Heath Ledger y Monica Bellucci protagonizan ‘The Brothers Grimm’, que acude a concurso enVenecia El cuento de hadas para adultos The Brothers Grimm y el drama psicológico Persona non grata compitieron ayer por el León de Oro, máximo galardón de la Mostra de Ve- necia. Las cintas están firmadas por el estadounidenseTerry Gilliam y el polaco Krysztof Zanussi, respectivamente. Interpretada por Matt Damon, Heath Ledger –que pro- PASATIEMPOS CRUCIGRAMA 1 HORIZONTALES.- 1: Hocico saliente de algunos animales. República del sudoeste de Asia. 2: Proceda, derive. 3: Hacer nasal un sonido. 4: Relativo a la cría y conservación de las ostras. 5: Conjunto de dos personas o dos cosas de una misma especie. Instituto Nacional de Meteorología. 6: País centroamericano. 7: Millonaria, acaudalada. 8: Antipatía y aversión hacia alguien, pl. 9: Puso juntas o armonizó varias cosas. Fam., niño pequeñito. 2 3 4 I 2 Por ZE 5 6 7 I 1 Monica Bellucci presentó The Brothers Grimm. 8 EL GORDO DE LA PRIMITIVA I DEL DOMINGO 4 13-26-32-4453 (R0) 3 4 5 I I Mª Jesús Álava LA RUTA DE LA VIDA Y SORTEOS 9 I 6 ONCE DEL DOMINGO 4 90283 (serie 026) 7 8 I I 9 ta crucífera de raíz blanca y carnosa. 2: Culebra venenosa de Egipto. 3: Testamento. 4: Atando. 5: Hijo de Abu Talib y primo VERTICALES.- 1: Prin- de Mahoma, con cucipal diosa latina, es- ya hija Fátima conposa de Júpiter. Plan- trajo matrimonio. Ce- LOTERÍA NACIONAL I DEL SÁBADO 3 lebré con risa alguna cosa. 6: Comenzaron. 7: Mascullase, refunfuñase. 8: Medida antigua de áridos. 9: Ciudad japonesa, en la isla de Honshu. Río suizo, afluente del Rin. A. P. / REUTERS Homenaje a la música El estadounidense Cameron Crowe presentó en la sección Fuera de ConcursoElizabethtown, un homenaje a la música que cuenta en su reparto con Susan Sarandon y Orlando Bloom. En la misma sección se pudo ver Musikanten, del cantante Franco Battiato, y que recrea el último año de vida de Ludwig Van Beethoven. 1º premio: 71894 2º premio: 83598 ¿Es tan duro septiembre? lega septiembre, y los psicólogos escribimos muchos artículos sobre el síndrome posvacacional. La realidad es que bastantes personas lo pasan mal, y no es porque de repente todos seamos unos blandengues, sino porque han cambiado mucho las condiciones laborales. La presión en los trabajos es muy fuerte y el tiempo que nos queda para nuestra vida personal, muy escaso. El hecho de que nos resistamos un poco es un buen síntoma de salud emocional. Lo grave sería que estuviésemos deseando volver al trabajo. En definitiva, como hay que volver, lo mejor será hacerlo con buen ánimo.Tenemos la oportunidad de poner en marcha esos proyectos que hemos pensado en vacaciones. ¡No nos desanimemos con los primeros contratiempos! Fijemos una fecha para empezar esa nueva actividad y pongámonos manos a la obra. Septiembre será un gran mes si empezamos por hacer realidad nuestros sueños. L SEGUNDOS Francis Montesinos abre Cibeles Francis Montesinos abre hoy la 42.ª edición de la Pasarela Cibeles, que se celebrará hasta eljueves.AmayaArzuaga, Jesús del Pozo y David Delfín son algunos de los diseñadores que presentaránlastendencias para la primera y el veranode2006.Éstapodría ser la última edición que se celebra bajo el nombre Pasarela Cibeles.Elcertamenpodría pasar a llamarse Madrid Fashion Week. Atacan un cuadro de Lichtenstein Una mujer infligió cuatro navajazos al cuadro NudesinMirror,obrade Roy Lichtenstein, precursordelpopart.Seexponía en Austria. The Black Eyed Peas, conscientes «Más que políticos, somos conscientes». Así se define el reivindicativo grupo de R&B, que en diciembre ofrecerá una gira por España. www.mariajesusalavareyes.com LOTERÍA PRIMITIVA DEL SÁBADO 3 3-5-7-13-3640 (C11-R0) SOLUCIONES HORIZONTALES: 1. JETA / IRAN. 2. EMANE. 3. NASALIZAR. 4. OSTRICOLA. 5. PAR / INM. 6. NICARAGUA. 7. ADINERADA. 8. ODIOS. 9. AUNO / NENE. VERTICALES: 1. JUNO / NABA. 2. ASPID. 3. TESTACION. 4. AMARRANDO. 5. ALI / REI. 6. INICIARON. 7. REZONGASE. 8. ALMUD. 9. NARA / AARE. AUTODEFINIDO LOCALIDAD GRANADINA DESGRACIAS EN ROMANOS, ONCE PADRE DE ULISES SALUDO, BIENVENIDA REGRESAN ESCRITOR FRANCÉS MONTÓN DE PARVA REPÚBLICA ÁRABE UNIDA NARCOTIZÓ CALCETÍN TOQUE MILITAR, PL. INSULSO, SOSO SONIDO NO ARMONIOSO QUE RÍE RÍO DE FRANCIA PROPIOS DEL OSO NIÑERA NARIGUDAS ANT., JUNTEN RESINOSA MATERIA DE LAS VELAS, PL. PERCIBÍAN LOS OLORES ATAN AL YUGO PREFIJO NEGATIVO PRIMERA PORCIÓN DEL TUBO DIGESTIVO EMPLEO NOMBRE DE MUJER PERMANEZCAN AFLUENTE DEL EBRO RÍO CATALÁN ECHAR AGUA LIBRA HIJO DE JACOB LOA REINO UNIDO HIJO DE ABRAHAM SOLUCIONES CALPURNIO EN INGLÉS, ÁCIDO DESOXIRRIBONUCLEICO NARIGUDA HORIZONTALES: 2. FATALIDADES. 3. ZOLA / RUIDO. 4. PARVERO / AIN. 5. NARIGONAS. 6. AYA / TEOSA. 7. UNCEN / USO. 8. IN / ESTEN / LB. 9. TER / ELOGIO. 10. REGAR / ISAAC. 11. NASUDA / DNA. VERTICALES: 2. BAZA / YUNTEN. 3. TORNAN / EGA. 4. SALVA / CERAS. 5. LAERTES / RU. 6. XI / RIENTE. 7. DROGO / ELIA. 8. RAU / OSUNOS. 9. DIANAS / GAD. 10. MEDIA / OLIAN. 11. SONSO / BOCA. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA 19 SALIR HOY IV ciclo internacional de órgano: acordes sacros en lugares sagrados MÚSICA La cuarta academia internacional de órgano, organizada por la Academia de Bellas Artes en colaboración con varias instituciones públicas de la ciudad, comienza esta tarde con la actuación de la concertistaMontserrat Torrent, en el monasterio de Zafra, a las 20.00 horas. Será el primero de una serie de conciertos que se celebran en un entorno cargado de historia, las iglesias y monasterios granadinos, tales como la capilla real, la catedral o la iglesia del Salvador. Lugares privilegiados para disfrutar del sonido sacro del órgano. Del adulterio y los celos TEATRO La compañía granadina Teatro para un Instante presenta, por última vez, las piezas de Cervantes ‘El viejo celoso’ y ‘La cueva de Salamanca’ Hasta el domingo 11 de septiembre, último día de recitales, tendremos la oportunidad de escuchar a algunos de los mejores organistas de todo el mundo, como Georges Guillard, el titular de la catedral de Notre Damme de París, que actuará el viernes. También clases El ciclo se completa con una serie de clases magistrales a cargo de los concertistas invitados al ciclo, con plazas limitadas. Monasterio de Santa Catalina de Zafra. Carrera del Darro, 39. 20.00 horas. Entrada gratuita. EXPOSICIONES CONTRASTE DE COLORES Pintura José Ángel Muñoz muestra su obra más reciente, en una reflexión sobre la naturaleza del color. Centro cultural CajaGranada San Antón. Calle San Antón, 22. Hasta el 17 de septiembre. De lunes a domingo, de 12.00 a 14.00 horas y de 18.00 a 21.30 horas. Entrada gratuita. JOSÉ MIGUEL BOLÍVAR 20 MINUTOS Los dos entremeses que presenta la compañíaTeatro para un Instante, La cueva de Salamanca y El viejo celoso, estaban incluidos originalmente en el libro Ocho comedias y ocho entremeses nuevos,nunca representados, publicado en 1615. Un volumen que vio la luz un año antes de la muerte de su autor, a causa de una hidropesía (acumulación de líquidos), en 1616. En estas piezas, Cervantes se adentra en el ambiente costumbrista que ya había retratado en sus Novelas ejemplares (1613), trasladando a esos personajes populares a las tablas de los corrales de comedia. Ahora, esas ficciones vuelven a los corrales dentro de la programación teatral de los Veranos del Corral, que toca a su fin. Ha sido un verano intenso para la compañía, que no se ha tomado vacaciones. Con una representación semanal en julio y agosto, se puede decir que ya le tienen más que tomada la medida a estos dos textos clásicos. ‘POR LAS CALLES DE...’ Óleos y acrílicos Kattia Moretti presenta en sus cuadros la vida de la ciudad, a través de las actuaciones de los músicos callejeros... Una colección de óleos y acrílicos sobre madera tratada. Café La Fontana. Carrera del Darro. Hasta el 11 de septiembre. Abierto todos los días, a partir de las 17.00 horas. Satírico y burlesco LacuevadeSalamancaesuna sátira sobre el adulterio, que tiene de protagonistas al poco despierto Prudencio —interpretado por Pepe Cantero— y su esposa, Leonarda (Lola Martín), una mujer en apariencia prudente y juiciosa,perodepuertasparaadentro retorcida y libidinosa. Por su parte, en El viejo celoso, Cervantes lleva al teatro la historia de El celoso extremeño, consiguiendo que la burla de Cañizares sea aún más hilarante en ese continuo juego entre apariencia y realidad que se produce sobre el escenario. FESTEJOS POPULARES FIESTAS DE JUN Actividades Gran sardinada con degustación de cerveza, a partir de las 13.15 h, en el último día de fiestas de la localidad granadina. Por la noche, verbena popular, traca fin de fiestas y elección de Miss Apañá. Recinto ferial. Jun. A partir de las 13.15. EXPOSICIONES SHÁBATA QUESADA RUIZ Inmigrantes La artista Shábata Quesada muestra en Extranjeros los rostros de los inmigrantes. La pintora utiliza la técnica mixta. Centro de Lenguas Modernas. Placeta del Hospicio Viejo. Abierta en el horario del centro. Entrada gratuita. ENCARNACIÓN HITOS Pintura La muestra reúne la obra más reciente de esta artista. Galería Manolo Chinchilla. Calle Severo Ochoa, 3. Hasta el 30 Corral del Carbón. C/ Mariana Pineda, 10. 22.30 h. Entrada 12€. Los actores de la obra, durante una escena. de septiembre. De 11.00 a 23.00 horas. Entrada gratuita. 20 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Quizá no lo esperes, pero es posible que te lleves una sorpresa en el trabajo. Algunos de tus deseos se van a hacer realidad esta semana. Cáncer. Tenderás a ayudar a los demás. Será un momento agradable si regulas la intensidad de lo que estás haciendo y no te dejas perder. Libra. Saca a relucir tus dotes de Capricornio. La familia puede perdón porque puede haber una situación tensa con alguien a quien aprecias o un familiar. Mantén la calma. darte algún problema que no esperabas. Hazle frente de una manera lógica. Tiene una solución muy aceptable. Tauro. Encara algunos problemas pendientes que habías dejado aparcados durante el verano. Tendrás que utilizar tu tesón para solucionarlos. Leo. En estos días, tendrás mucho Escorpio. Ojo con mostrarte ex- Acuario. Cuidado con ser gene- poderío y ganas de hacer cosas por ti mismo o por los demás. La tendencia no cambiará de momento. tremista y con hacer una tragedia de cualquier cosa. Sé más objetivo y mira el lado real de tus problemas. roso con quien no se lo merece, porque después te puedes arrepentir. No todo el mundo sabe ser agradecido. Virgo. No confundas la prudencia con el miedo a hacer cosas. Debes ser más lanzado si quieres conseguir lo que te propones. Sagitario. Estarás reflexivo por- Piscis. Noeselmejordíaparaplantear cambios en el trabajo, aunque no te guste lo que se te avecina. Escucha los consejos bienintencionados. Géminis. Ten cuidado con la imagen que estás dando a los demás. Vas a levantar comentarios maledicentes, y eso puede pesar en tu ánimo. Guapas, famosas y en otoño... mamás Heidi Klum, Britney Spears, Letizia Ortiz y Rosario Flores tienen algo en común. Encaran la recta final de sus embarazos A. AGULLÓ DE TODO CORAZÓN Marta Cibelina Galliano llega con retraso ocos son los tecnose- Pxuales que saben que John Galliano no sólo nació en Gibraltar, sino que es hijo de andaluza y fontanero británico. Su nombre real es Juan Carlos Antonio Galliano. ¡Olé ahí! El modisto ha demorado cinco meses su visita a España para recoger la Aguja de Oro, que entrega María Rosa Salvador a los mejores diseñadores del mundo. Este año María Rosa cumple 40 años en la moda, y soplará la tarta con Isabel Preysler y el resto de los miembros del jurado en una gran fiesta. La culpa del plantón la tiene la industria de la moda francesa, que da la espalda a España, en un momento en que nos estamos expandiendo. Josep Fonttiene tienda en París, Amaya Arzuaga triunfa en Londres y Zara no para de abrir locales. 20 MINUTOS Modelos, cantantes, princesas, actrices... El star system vive un gran baby boom. La maniquí alemana Heidi Klum, de 31 años, será la primera de las estrellas en dar a luz. En breve tendrá un varón, frutodesurelaciónconelcantante Seal. Klum ya tiene una niña, hija de Flavio Briatore. A finales de mes, Britney Spears tendrá su primer retoño. La princesa del pop, de 23 años, ha acordado con su marido, el bailarín Kevin Federline, que grabe el parto. Días después decidirán si lo emiten por televisión. En España, hay expectación ante el parto de Doña Letizia Ortiz, previsto para noviembre. En Dinamarca, otra princesa primeriza, MaryDonaldson, será mamá en octubre, al igual que Matilde de Bélgica, que traerá al mundo a su tercer vástago. En diciembre será el turno de la princesa Mette-Marit, que ya tiene dos hijos, uno de su anterior pareja y otro del heredero noruego, Haakon. Rosario Flores dará a luz a su segundo hijo a finales de año. La actriz Demi Moore y Esther Arroyo también esperan bebé, pero para 2006. que tienes que tomar una decisión importante, podría estar relacionada con una oferta de trabajo. Date tiempo. Britney Spears, arriba, en un programa de televisión en el que le regalaron un cochecito. Demi Moore (abajo izda.) y a su lado, Esther Arroyo. En grande, la modelo Heidi Klum. FOTO: EFE/AP En forma. La tele engorda cinco kilos y Jordi González, conductor de TNT, intenta cuidarse, o eso dice. Algún que otro cliente del gimnasio donde acude asegura que el presentador no dura ni cinco minutos en banda. Da mucho paseíto y a casita. No le hace falta ni cambiarse en las duchas. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA 21 TELEVISIÓN La mañana se pone caliente Mª Teresa Campos y Ana Rosa Quintana han renovado sus LO QUE VEREMOS DURANTE LA NUEVA TEMPORADA Clave El programa de Ana Rosa potenciará los reportajes de investigación y la entrevistas en exclusiva. magacines y vuelven a la carga. Inés Ballester les sigue de cerca GEMA EIZAGUIRRE 20 MINUTOS Las tres gladiadoras de la mañana se enfrentarán de nuevo a partir de hoy. María Teresa Campos, que estará acompañada por Arantxa de Benito, y Ana Rosa Quintana regresan tras el paréntesis veraniego y tras cerrar un curso televisivo liderado por la periodista de Tele 5. El programa de Ana Rosa (Tele 5) comenzó en enero, pero llegó con tanta fuerza que alcanzó casi sin problemas el liderato matinal. Logró una cuota de pantalla del 26,1%. En segundo lugar se situó el magacín de Inés Ballester, con una cuota del 21,2%; mientras María Teresa Campos quedó relegada al tercer lugar, con un 19%. Más información La nueva temporada se presenta con muchas novedades en los espacios de Quintana y Campos. Ambos espacios se decantan por una línea más informativa. Las tertulias políticas serán otro de los puntos fuertes que compartirán. Pero no renunciarán a las tertulias sobre los realities de sus respectivas cadenas ni a la información rosa. La investigación será esencial para el espacio de Quintana, tras el cual el cocinero Karlos Arguiñano seguirá mostrando sus recetas. Sola ante el peligro Tras un verano al pie del cañón, Inés Ballester y su espacio Por la mañana (TVE 1) seguirán sin ninguna variación. Durante los meses estivales, la presentadora tuvo que vérselas con los compañeros de Ana Rosa, Óscar Martínez y Maxim Huerta. Los chicos de Quintana alcanzaron el liderato de la mañana, con un 22% de cuota. Ballester se situó en torno al 18%. ‘Por la mañana’; TVE 1, 11.00 ho- Nuevos colaboradores Luis Rollán hablará del ocio y el meteorólogo Mario Picazo estará en la mesa del corazón. Para la tertulia política ha fichado a los periodistas Cristina López Schlichting, Hermann Tertsch, José María Brunet y Pilar Urbano. ‘Realities’ Ramoncín y Greta seguirán hablando de OT. Los tertulianos serán otros cuando comience Gran Hermano. Actualidad El magacín de Inés Ballester cuenta con un espacio sobre las noticias del día. Además, reserva una sección de sucesos, a cargo de Manuel Jiménez. Corazón La información de sociedad es uno de los platos fuertes del programa. El espacio contará con colaboradores, que comentarán las principales noticias. Las recetas de los espectadores La cocina corre a cargo de espectadores que, junto con la propia presentadora, elaboran en directo sus propias recetas. Nuevos colaboradores María Teresa Campos estará acompañada en el plató de Cada día por Arantxa de Benito. También contará con Antonio Espigares. Foro Una de las grandes novedades es un foro sobre la exitosa telenovela Pasión de gavilanes, en el que participará su hija Terelu. Mª Teresa estrenará un blog televisivo donde hablará, en forma de monólogo, de la actualidad. ras. ‘El programa de Ana Rosa’; Te- Nueva cara Ha renovado su plató y estrena decorado. le 5, 10.45 horas. ‘Cada día’; Antena 3, 10.45 horas. LA TRIBU Fran Pomares De la niña afortunada ué potra tiene Lydia, la Qconcursante cordobe- sa de Operación Triunfo (Tele 5). La niña que se cree patito feo (no seré yo quien se lo discuta) no canta un pimiento, desafina y tira del gracejo natural para salir airosa. Pese a ello, semana tras semana consigue no resultar nominada para dejar la academia. Cuando no la salvan los profesores, la salvan los compañeros. Y cuando ni los unos ni los otros, es el jurado el que le pide que cruce la pasarela. Gestmusic,Vale Music,Tele 5... ¿quién tiene interés en que la chiquilla gane esta edición de OT? Ya lo hemos visto. A tortas con la vida (Antena 3), la nueva serie de los creadores de Aquí no hay quien viva, es una ensalada de situaciones vistas ya hasta la saciedad en otras series: el desayuno mañanero en la cocina, el invitado eventual que se queda a vivir para siempre, el gay, la parejita joven con problemas, la vieja marchosa... un poco visto todo, ¿no? CARTELERA ESTRENOS po. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía2000. EMBRUJADA. Dirección: Nora Ephron. Intérpretes: Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine. Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000, Kinepolis. DOS CHALADOS Y MUCHAS CURVAS. Dirección: Jay Chandrasekhar. Intérpretes: Sean William Scott, Johnny Knoxville, Jessica Simpson. Bo y Luke Duke son dos primos amantes de la velocidad y de las chicas guapas. El negocio de la familia Duke, en el condado de Hazzard, es la destilación ilegal de licor, y el tío Jesse prepara el brebaje más apetitoso de todo el Sur. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía- 2000. GUARDIANES DE LA NOCHE. Dirección: Timur Bekmambetov. Intérpretes: Konstantin Khabensky, Vladimir Menshov, Galina Tunina. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía- 2000, Kinepolis. LA GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO. Dirección: Garth Jennings. Intérpretes: Sam Rockwell, Mos Def, Zooey Deschanel. Cinema Andalucía- 2000. LAS ENTRAÑAS DE LA BESTIA. Dirección: Ching Siu Tung. Intérpretes: Steven Seagal, Byron Mann, Tom Wu. Kinepolis. PRINCESAS. Dirección: Fernando León de Aranoa. Intérpretes: Candela Peña, Micaela Nevárez, Mariana Cordero. Cinema Andalucía- 2000, Kinepolis. QUERIDA WENDY. Dirección: Thomas Vinterberg. Intérpretes: Jamie Bell, Bill Pullman, Michael Angarano. Granada 10. THE DESCENT. Dirección: Neil Marshall. Intérpretes: Shauna MacDonald, Natalie Mendoza, Alex Reid. Alhambra Multicines, Centro Multicines, Kinepolis. SIGUEN EN CARTEL SÓLO FIGURAN SALAS DE GRANADA CAPITAL ADIVINA QUIÉN. Dirección: Kevin Rodney Sullivan. Intérpretes: Bernie Mac, Ashton Kutcher, Zoë Saldaña. Para Percy Jones, un directivo de color de un banco de préstamos, ningún hombre será nunca lo suficientemente bueno para su hija Theresa. Alhambra Multicines. CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE. Dirección: Tim Burton. Intérpretes: Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly. Charlie Bucket es un niño de familia pobre que vive a la sombra de una extraordinaria fábrica de chocolate, propiedad del excéntrico Willy Wonka. Alhambra Multicines, Aliatar Cinema, Cinema Andalucía2000. DARK WATER (LA HUELLA). Dirección: Walter Salles. Intérpretes: Jennifer Connelly, John C. Reilly, Tim Roth. Dahlia Williams está comenzando una nueva vida; recién separada, con un nuevo trabajo y dedicada a su hija Ceci. Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000. DEUCE BIGALOW: GIGOLÓ EUROPEO. Dirección: Mike Bigelow. Intérpretes: Rob Schneider, Eddie Griffin, Jeroen Krabbé. Deuce Bigalow, un limpiador de peceras ingenuo y de buen corazón, creía que su carrera como gigoló había terminado. Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000. DORAEMON EL GLADIADOR. Dirección: Shibayama Tsutomu El gato mágico vuelve a la Gran Pantalla y esta vez con una aventura llena de acción. Poko, un niño robot, llega a nuestra era cuando Nobita manipula por error una máquina del tiem- que se separó de su madre; Bridget, atleta que se dirige a un campamento de fútbol en México; Lena, una artista que va a descubrir sus orígenes en el pueblo de sus abuelos en Grecia; y la rebelde Tibby, que se quedará contra su voluntad en la ciudad, llenando estanterías en el supermercado local. Cinema Andalucía- 2000. VALIANT. Dirección: Gary Chapman Un pequeño pichón llamado Valiant supera las limitaciones de su reducido tamaño para convertirse en un héroe del Servicio Real de Palomas Mensajeras de Gran Bretaña durante la II Guerra Mundial. Alhambra Multicines. EL ARCHIVO CORSO. Dirección: Alain Berberian. Intérpretes: Christian Clavier, Jean Reno, Caterina Murino. Rémi Francois, un detective privado parisino que cree ser tan irresistible a las mujeres como experto en su trabajo, recibe un encargo de un notario de provincias: encontrar a Ange Leoni, una chica de Córcega que ha heredado una pequeña suma de dinero. Cinema Andalucía- 2000. EL SONIDO DEL TRUENO. Dirección: Peter Hyams. Intérpretes: Edward Burns, Catherine McCormack, Ben Kingsley. Año 2055, Chicago. Los avances tecnológicos permiten ahora viajar en el tiempo. Sólo hay tres reglas fundamentales que no conviene saltarse: no dejarse nada olvidado en el pasado, no traerse nada de allí y, sobre todo, no cambiar nada del pasado. Alhambra Multicines, Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000. EVIL. Dirección: Mikael Håfström. Intérpretes: Andreas Wilson, Henrik Lundström, Gustaf Skarsgård. A sus 16 años, la vida de Erik está corrompida por la violencia y el conflicto. Cuando lo expulsan de la escuela, lo envían al colegio de internos Stjärnsberg como una última posibilidad para liberarse de su vida anterior y seguir sus estudios. Aliatar Cinema. EXTRAÑAS COINCIDENCIAS. Dirección: David O. Russell. Intérpretes: Dustin Hoffman, Lily Tomlin, Jude Law. Albert Markovski, cabeza visible de la Asociación Opean Spaces, ha estado sufriendo una alarmante serie de coincidencias cuyo significado se le escapa. Centro Multicines. HERBIE: A TOPE. Dirección: Angela Robinson. Intérpretes: Lindsay Lohan, Justin Long, Breckin Meyer. Maggie Peyton lleva las carreras de autos en la sangre, pero su padre Ray Peyton, Sr., exageradamente protector y campeón de NASCAR, le prohibe hacer realidad su sueño. Alhambra Multicines. LA ISLA. Dirección: Michael Bay. Intérpretes: Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou. Lincoln Eco-Seis y Jordan Delta-Dos se encuentran entre los cientos de residentes de un complejo cerrado a mediados del siglo XXI. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía- 2000. LA LLAVE DEL MAL. Dirección: Iain Softley. Intérpretes: Kate Hudson, Gena Rowlands, Peter Sarsgaard. Caroline es una enfermera contratada por una mujer mayor para cuidar de su marido enfermo en una casa decrépita en el delta de Luisiana. Alhambra Multicines. LA MORADA DEL MIEDO. Dirección: Andrew Douglas. Intérpretes: Melissa George, Ryan Reynolds, Jesse James. El 13 de noviembre de 1974, la Policía del condado de Suffolk recibió una Doraemon y los dioses del viento, opción ideal para los niños. angustiosa llamada de teléfono que les llevó al número 112 de la Ocean Avenue, en Amytiville, Long Island. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía- 2000. LA NOCHE DEL HERMANO. Dirección: Santiago García de Leániz. Intérpretes: Jan Cornet, María Vázquez, Pablo Rivero. Jaime es un joven saliendo de un despertar de juventud brutalmente sacudido por el asesinato que su hermano mayor, Álex, ha cometido. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía- 2000. LAS AVENTURAS DE SHARKBOY Y LAVAGIRL. Dirección: Robert Rodríguez. Intérpretes: David Arquette, Kristin Davis, Cayden Boyd. A veces los superhéroes más increíbles son los que están en tus sueños. Eso descubre Max, un niño marginado de 10 años que ha llegado a perderse en su propio mundo de fantasía intentando escapar de las preocupaciones de cada día. Cinema Andalucía- 2000. LOS 4 FANTÁSTICOS. Dirección: Tim Story. Intérpretes: Jessica Alba, Michael Chiklis, Chris Evans. El sueño del inventor, astronauta y científico Reed Richards está muy próximo a hacerse realidad. Se encuentra al frente de un viaje al centro de una tormenta cósmica desde la que espera desvelar los secretos de los códigos genéticos de los seres humanos. Alhambra Multicines, Cinema Andalucía- 2000. MADAGASCAR. Dirección: Eric Darnell y Tom McGrath. Intérpretes: Voces: Ben Stiller/Paco León, Chris Rock/Alexis Valdés, David Schwimmer/Gonzalo de Castro. El león Alex es la estrella indiscutible del zoo de Central Park, donde vive con sus mejores amigos, la cebra Marty, la jirafa Melman y la hipopótamo Gloria. Alhambra Multicines. NO SOS VOS, SOY YO. Dirección: Juan Taratuto. Intérpretes: Diego Peretti, Soledad Villamil, Cecilia Dopazo. Javier, un médico treintañero recién casado, tiene planes de comenzar una nueva vida en Estados Unidos con María. Centro Multicines. REAL, LA PELÍCULA. Dirección: Borja Manso. Intérpretes: Javier Albalá, Jessica Bohl, Manuel Escolano. ¿Qué une a la moderna ciudad de Tokio con las populares calles de Caracas?¿Qué conecta los sentimientos de una estudiante universitaria en Nueva York con los de un niño en Senegal?¿Qué comparte un intelectual profesor español con un adolescente japonés obsesionado con la animación manga?Cinco vidas en diferentes continentes que comparten una misma pasión: el Real Madrid. Cinema Andalucía- 2000. SEÑORA BEBA. Dirección: Jorge Gaggero. Intérpretes: Norma Aleandro, Norma Argentina, Marcos Mundstock. Beba es una señora de clase media alta argentina en decadencia y Dora es su empleada doméstica. Aliatar Cinema. SIN CITY. Dirección: Robert Rodríguez y Frank Miller. Intérpretes: Bruce Willis, Mickey Rourke, Jessica Alba. Sin City es una ciudad que atrae a los tipos duros, a los corruptos y los solitarios. Para algunos es un lugar oscuro e insensible. Alhambra Multicines, Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000. SR. Y SRA. SMITH. Dirección: Doug Lima. Intérpretes: Brad Pitt, Angelina Jolie, Vince Vaughn. John y Jane Smith son una pareja normal, de urbanización, cuyo matrimonio es tan normal y tan monótono como el paisaje que les rodea. Alhambra Multicines, Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000, Madrigal. STAR WARS. LA VENGANZA DE LOS SITH. Dirección: George Lucas. Intérpretes: Hayden Christensen, Ewan McGregor, Natalie Portman. Última entrega de la saga Star Wars. Las Guerras Clon aún siguen, siendo cada vez más grande el distanciamiento entre el Canciller Palpatine y el Consejo Jedi. Alhambra Multicines. UNO PARA TODAS. Dirección: Ken Kwapis. Intérpretes: Amber Tamblyn, America Ferrera, Blake Lively. Cuatro amigas se disponen a pasar sus vacaciones: Carmen, a la que le hace ilusión pasar tiempo con su padre, al que ve muy poco desde 22.30, 00.15. El sonido del trueno. 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. Embrujada. 17.15, 19.15, 21.15, 23.15. Guardianes de la noche. 17.10, 19.20, 21.30, 23.40. La Guía del Autoestopista Galáctico. 17.40, 19.40, 21.40, 23.40. La isla. 21.10, 23.30. La morada del miedo. 23.20. La noche del hermano. 22.10, 00.10. Las aventuras de Sharkboy y Lavagirl. 17.00, 18.40, 20.25. Los 4 Fantásticos. 17.10, 19.10. Princesas. 17.00, 19.10, 21.20, 23.30. Real, la película. 17.15, 19.00, 20.45. Sin City. 21.30, 23.45. Sr. y Sra. Smith. 17.00, 17.30, 19.10, 19.40, 21.20, 21.50, 22.30, 00.00. Uno para todas. 17.00, 19.15. cines GRANADA 10. Calle Carcel Baja , s/n. Tel. 958 256 640. Querida Wendy. 20.00, 22.00. GRANADA CAPITAL MADRIGAL. Calle Carrera del Genil, 14 -16. Tel. 958 224 348. Sr. y Sra. Smith. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15, 00.20. ALHAMBRA MULTICINES. Ctra. Jaén, s/n. Tel. 958 170 700. Adivina quién. 17.45, 20.00, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. Charlie y la fábrica de chocolate. 17.30, 18.45, 20.00, 21.15, 00.10. S, D, X, Fest, 12.30. Doraemon y los dioses del viento. 17.00, 18.45, 20.30. S, D, X, Fest, 12.00. Dos chalados y muchas curvas. 17.15, 19.30, 21.30, 23.30. S, D, Fest, 12.15. El sonido del trueno. 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, Fest, 12.30. Guardianes de la noche. 17.15, 19.30, 22.00, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. Herbie: A tope. 17.00. S, D, X, Fest, 12.15. La isla. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. La llave del mal. 22.15, 00.15. La morada del miedo. 19.00, 20.45, 22.30, 00.30. La noche del hermano. 17.15, 19.30, 21.30, 23.30. S, D, Fest, 12.15. Los 4 Fantásticos. 17.30, 20.00, 22.15, 00.30. S, D, X, Fest, 12.30. Madagascar. 17.15. S, D, X, Fest, 12.00. Sin City. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Sr. y Sra. Smith. 17.30, 20.00, 22.15, 00.30. S, D, X, Fest, 12.30. Star Wars. La venganza de los Sith. 19.00, 21.45, 00.30. The Descent. 17.45, 19.45, 21.45, 23.45. S, D, X, Fest, 12.00. Valiant. 17.00. S, D, X, Fest, 12.00. ALIATAR CINEMA. Calle Recogidas, 2. Tel. 958 261 606. Charlie y la fábrica de chocolate. 18.30, 20.30, 22.30. Evil. 18.30, 20.30, 22.30. Señora Beba. 18.30, 20.30, 22.30. CENTRO MULTICINES. Calle Solarillo de Gracia, 9. Tel. 958 252 996. Dark Water (La huella). 17.00, 19.15, 21.30, 23.45. Deuce Bigalow: Gigoló europeo. V, S: 17.00, 18.45, 20.30, 22.15. L, M, X, J: 17.30, 19.15, 21.00. El sonido del trueno. 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. Embrujada. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Extrañas coincidencias. 17.00, 19.15, 21.30. V, S: 00.00. D, L, M, X, J: 23.45. No sos vos, soy yo. 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. Sin City. D, L, M, X, J: 23.00. V, S: 00.00. Sr. y Sra. Smith. 17.00, 19.15, 21.30, 23.45. The Descent. 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. CINEMA ANDALUCÍA- 2000. Calle Arabial , s/n. Tel. 958 522 848. Charlie y la fábrica de chocolate. 17.20, 19.20, 21.20. Dark Water (La huella). 17.45, 19.45, 21.45, 23.45. Deuce Bigalow: Gigoló europeo. 17.00, 18.45, 20.30, 22.15, 00.00. Doraemon y los dioses del viento. 17.00, 18.30. Dos chalados y muchas curvas. 20.00, 22.00, 00.00. El archivo corso. CINES PROVINCIA LA ZUBIA LISZT TERRAZA DE VERANO. CALLE Primero de Mayo, 16. Tel. 958 890 733. Rolo y el secreto del guisante. V, S, D: 22.30. Semen, una historia de amor. V, S, D: 22.30. PULIANAS KINEPOLIS. Billy Wilder, s/n, junto C/ Joaquina Eguaras, circunvalación salida Maracena. Tel. 958 189 000. Adivina quién. 23.30. V, S: 21.00. D, L, M: 21.30. Charlie y la fábrica de chocolate. 17.00, 19.30, 22.00. Dark Water (La huella). V, S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. D: 17.00, 19.30, 22.00, 00.15. L, M, X, J: 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. V, S: 00.30. D: 00.15. Deuce Bigalow: Gigoló europeo. 00.15. V, S, D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. L, M, X, J: 18.00, 20.00, 22.30, 00.15. Dos chalados y muchas curvas. 17.00. El sonido del trueno. V, S, D: 17.00, 19.30, 22.00, 00.15. L, M, X, J: 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. Embrujada. V, S 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. D, L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.00. D: 00.15. L, M, X, J: 00.00. Extrañas coincidencias. V, S, D: 00.00. L, M, X, J: 22.30. Guardianes de la noche. V, S, D: 16.30, 19.00, 21.30, 00.00. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.00, 00.15. Herbie: A tope. V, S, D: 16.30, 18.30. L, M, X, J: 17.30. La isla. 19.00, 21.30, 00.00. La isla. Versión digital 17.00. La llave del mal. 00.15. La morada del miedo. V, S, D: 22.30, 00.15. L, M, X, J: 21.30, 23.30. Las aventuras de Sharkboy y Lavagirl. 17.00, 19.00. Las entrañas de la bestia. 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. Los 4 Fantásticos. V, S, D: 20.30. L, M, X, J: 19.30. Princesas. 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. D, L, M, X, J: 00.15. Sin City. 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. D, L, M, X, J: 00.15. Sr. y Sra. Smith. 19.30, 22.00. V, S, D: 16.30, 19.00, 21.30. L, M, X, J: 17.30, 20.00. V, S: 00.30. D, L, M, X, J: 00.15. The Descent. V, S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. D, 18.00, 20.00, 22.00, 00.15. L, M, X, J: 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. 22 LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA TELEVISIÓN Nuevos guiñoles Anuncios ‘basura’ ‘OT’, 24 horas El piloto asturiano Fernando Alonso (foto) y la cantante Bebe son las nuevas incorporaciones de Las noticias del guiñol, de Canal +. Los espectadores también podrán votar mediante mensajes de móvil el mejor muñeco del espacio. El 78% de los anuncios televisivos de alimentos dirigidos a niños en los Estados Unidos son de comida basura, según un estudio de la Universidad de Illinois (Chicago). La web www.terra.es ofrece una emisión gratuita,durante 24 horas, de Operación Triunfo. En ella muestra las evolucionesdeloschicosdentro de la Academia. Durará hasta que acabe el concurso. LO QUE HAY QUE VER UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PROGRAMAS DE ESTA SEMANA POR GÉNEROS DEPORTES LUNES VUELTA CICLISTA A ESPAÑA TVE 1. 16.30 h. Décima etapa. Un recorrido de alta montaña abrirá una nueva semana en la Vuelta Ciclista a España. La jornada, de más de 200 kilómetros, transcurrirá entre el Vall D’en Bas y la estación de esquí de Ordino Arcalís. SERIE MARTES ‘DIARIO DE UNA ABUELA DE VERANO’ El nuevo equipo de detectives está liderado por el actor Gary Sinise (a la derecha). TELE 5 ‘CSI’ viaja a la ciudad de los rascacielos Nueva York será el escenario de las andanzas de un nuevo equipo de investigadores y forenses, liderado por el actor Gary Sinise De Las Vegas pasaron a Miami, y ahora la investigación criminalística se desplaza a la Gran Manzana. Tele 5 estrena hoy la serie de CSI Nueva York. En su primera emisión en Estados Unidos, en septiembre del año pasado, reunió a más de 19 millones de espectadores. Gary Sinise, conocido por sus papeles en cintas como Forrest Gump, Apolo 13 y Misión a Marte, y Melina Kanakaredes, que apareció en Providence, encabezan el reparto. Sinise interpreta a Mack Taylor, uno de los mejores de- tectives de la ciudad que, siguiendo la teoría de Veneziano sobre la física cuántica («todo está conectado»), encuentra la solución a todas sus investigaciones. Mientras, Kanakaredes da vida a Stella Bonasera, una detective con raíces griegas e italianas y gran experiencia. El lado más humano Los casos de muertes violentas, asesinatos misteriosos y desapariciones se combinarán con las historias personales de los detectives. Así, Mac luchará por recompo- ner su vida, tras sufrir la muerte de su esposa. En el primer episodio, Soñadores americanos,descubriráunesqueleto humano en un autobús de Times Square. Y lo nuevo de Miami CSI Miami también estrena hoy su tercera temporada. El equipo de Horatio Cane (David Caruso) contará con un nuevo agente, el detective Ryan Wolfe (Jonathan Togo). Éste cubrirá la baja de uno de los miembros del equipo que morirá en el primer episodio. Tele 5. 22.00 horas. TVE 1. 22.00 h. Estreno. Rosa María Sardá (foto) da vida a una abuela que, verano tras verano, se va de vacaciones a una casa de campo del Empordà junto con sus 12 nietos. La serie, en la que también aparecen José Coronado y Laura Mañá, está basada en la novela homónima de Rosa Regás. MIÉRCOLES ‘AQUÍ NO HAY QUIEN VIVA’ Antena 3. 21.45 horas. Se armó el belén. Otra reposición de una de las series de más éxito. En esta ocasión se podrá ver el capítulo Érase un belén, en el que los vecinos intentan montar un pesebre. CONCURSOS Testimonios, baile y cotilleos en la nueva temporada Alonso Caparrós, María del Monte y compañía demostrarán si el verano les ha pasado factura y si han olvidado los pasos aprendidos durante la primera edición de ¡Mira quién baila! JUEVES ‘OT’ Tele 5. 21.15 h. Más cerca de la final. Nueva expulsión de la academia musical, que poco a poco encara su recta final. Sandra e Idaira son las dos concursantes nominadas. Entre los cuatro favoritos, sólo hay una chica: Edurne. HUMOR VIERNES ‘HOMO ZAPPING’ Anne Igartiburu. TVE Antena 3. 21.45 h. Imitaciones. Ana Obregón, Belén Esteban... Son algunos de los personajes que parodian José Corbacho y su equipo. El programa, presentado por Anne Igartiburu, vuelve hoy a TVE 1 (22.00 horas). Como novedad, los espectadores votarán por teléfono al famoso que más les guste y el lunes siguiente se eliminará al menos votado. ‘Tomate’ y reportajes Por otro lado, Aquí hay tomate (Tele 5; 15.30 horas) vuelve a animar la sobremesa con la actualidad rosa, en la que no faltará su dardo crítico contra los famosos. Hoy también regresan a Antena 3 los testimonios de El diario de Patricia (19.00 horas) y los reportajes de 7 días, 7 noches (23.45 horas). LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 LA REVISTA Y MAÑANA... EL DUELO Vencen los gavilanes. ‘PASIÓN DE GAVILANES’ SERIE PRESENTADOR L 32,3% 3.276.000 CADENA TVE 1 CUOTA DE PANTALLA 24,4% La pregunta semanal de Manuel Saco. Joan F. Domene con La crónica económica. José Cervera, En la red. Otra viñeta de El bueno de Cuttlas, por Calpurnio. ESPECTADORES TVE 1 LA 2 ANTENA 3 06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal 10:00 Saber vivir Espacio dedicado a la salud presentado por Manuel Torreiglesias 11:15 Por la mañana Magazine matinal presentado por Inés Ballester y Manuel Giménez 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de verano Programa de crónica social presentado por Anne Igartiburu 15:00 Telediario-1 Espacio informativo con toda la actualidad de la jornada 15:55 El tiempo 16:00 Amarte así, frijolito 16:30 Vuelta Ciclista a España 10ª etapa. La Vall d’Enbas (Girona)-Estación de Esquí Ord. Arcali (Andorra) 17:30 España directo 19:00 Obsesión 20:15 Gente 21:00 Telediario 2 Espacio informativo presentado por Lorenzo Milá y Jesús Álvarez 21:55 El tiempo 06:00 Euronews 07:30 Los Lunnis 09:35 La historia interminable Serie 10:30 Dawson crece Serie 11:15 Los vigilantes de la playa 13:00 Los Lunnis 14:45 Vela Pre-regata Copa América Louis Vuitton Acts 15:15 Saber y ganar 15:50 Vuelta Ciclista a España 10ª etapa. La Vall d’Enbas (Girona)-Estación de Esquí Ord. Arcali (Andorra) 16:35 Un paseo por la naturaleza 16:55 Pueblo de Dios (R) 17:30 Los Lunnis 19:30 Revista A su salud 20:00 Informativo territorial 20:30 Vuelta Ciclista a España Resumen de la etapa 21:00 La habitación de las pesadillas 21:30 Los problemas crecen 21:55 Sorteo de la Bonoloto 22:00 La 2 Noticias 22:35 El tiempo 06:00 Las noticias de la mañana 08:30 Ruedo ibérico Espacio de análisis político que repasa la actualidad de la jornada dirigido y presentado por Montserrat Domínguez. 10:00 La mujer en el espejo Telenovela 10:45 Cada día Magazine 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 El ti3mpo Con Roberto Brasero 15:50 El auténtico Rodrigo Leal Serie 16:30 Pasión de gavilanes Telenovela 17:45 Estoy por ti Concurso presentado por Anabel Alonso 19:00 h. 22:40 h. 22:00 h. El diario de Patricia Cine de verano La reina de África El veredicto del jurado que evalúe las actuaciones de Alonso Caparrós,Juncal Rivero, María del Monte, Álex Casademunt,Lara Dibildos, Fernando Romay, Claudia Molina y Ángel Garó servirá para comenzar a eliminar a los concursantes. En una aldea del Congo,hacia 1915, el misionero Samuel y su hermana Rose ejercen su apostolado.Él es un hombre maduro y ella una solterona austera. Un domingo llega hasta el lugar Charlie, un médico aficionado a la bebida que les cuenta que esa zona está en poder de los alemanes. 00:15 Caso abierto Serie 01:30 Telediario 3 Programa informativo 02:00 Ley y orden Serie 03:00 Canal 24 horas 00:45 Metrópolis (R) Mirada en corto 01:15 El ala oeste de la Casa Blanca 02:00 Festival de Jazz de San Javier 02:55 Gata salvaje Mayores en la universidad Nuestro suplemento de Formación y empleo ofrece una amplia información sobre plazos, precios y carreras que los más mayores pueden cursar este año. PROGRAMA ANTENA 3 ‘AMARTE ASÍ, FRIJOLITO’ SERIE L La devoción por la telenovela Pasión de gavilanes parece no tener freno. Una vez más, la serie que emite Antena 3 venció a Amarte así, frijolito, apuesta para la sobremesa de TVE 1. Mira quién baila 23 Las tardes de Antena 3 se llenan de emoción con los testimonios de los invitados a uno de los programas más veteranos de la cadena. Patricia Gaztañaga regresa hoy de sus vacaciones con nuevos temas que tocarán la fibra sensible del espectador. 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? Concurso 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 El peliculón «Dr. Dolittle 2». EEUU. 2001. Dirección: Steve Carr. Intérpretes: Eddie Murphy, Kristen Wilson, Raven-Symone. 23:45 7 días, 7 noches 01:30 Noche de impacto 02:30 Antena 3 noticias 3 03:00 Televenta Espacio promocional 05:30 Sueños 2.852.000 TELE 5 06:50 Informativos Telecinco matinal 09:10 h. La mirada crítica Comienza el curso político con una nueva entrega de este programa que repasa la actualidad del día en el panorama nacional e internacional. Al mismo tiempo,analiza los acontecimientos sociopolíticos de la mano de su director, Vicente Vallés. 10:45 El programa de Ana Rosa Magazine que cuenta con diversas secciones presentado por Ana Rosa Quintana. Incluye: -Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 16:30 A tu lado Magazine vespertino 18:45 El pasado es mañana Serie 19:30 ¡Allá tú! Concurso presentado por Arturo Valls 20:30 Informativos Telecinco Espacio informativo 21:15 Operación Triunfo Resumen 22:00 C.S.I. Miami III El hijo perdido 23:00 C.S.I. Nueva York Soñadores americanos 00:00 C.S.I. Miami II Complicaciones 01:00 Justicia ciega Incluye: -Avance Informativos Telecinco 03:00 Madrugada de cine «Juegos de amor y muerte». EEUU. 1995. Dirección: Noble Henri. Intérpretes: Julie Strain, Michael Meyer, Gail Harris. 04:30 Infocomerciales Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo CANAL+ 07:05 FIFA Fútbol mundial 07:40 + te vale XXL Programa de humor 08:05 Documental naturaleza «Éxodo animal: migraciones en África» 09:00 Noticias CNN+ 09:30 Colección C+ «En busca del arca perdida» /V.O./ 11:21 Cine «El Mexicano» 13:00 Los 40 Principales 14:00 Más deporte 14:25 Noticias CNN + 14:35 h. CANAL SUR 08:00 12:00 12:50 13:50 14:30 15:25 16:10 La banda De pocas pulgas Bonanza Con sabor andaluz (R) Canal Sur Noticias Contraportada Punto y Medio Presentado por Juan y Medio 18:05 Andalucía directo 19:50 Punto y Medio: el musical Presentado por Juan y Medio 20:30 Canal Sur Noticias Espacio informativo 21:35 h. Arrayán Dame un respiro Se emiten dos episodios de esta serie. En el primero, Elliot tiene que dar esquinazo a un joven fotógrafo muy pesado. En el segundo, Nina logra ver a través de una ventanilla de aire acondicionado el desarrollo de una sesión de un terapeuta que está tratando a Jack. 15:30 El abogado 16:30 Cine: «The grid: la amenaza (1ª parte)» 18:05 Cine: «La maldición de los hoyos» 20:00 Zap, zap, zapin 21:00 Contrarreloj 21:30 Noticias CNN + 21:50 Las noticias del guiñol 22:00 Cine estreno «Paycheck». EEUU. 2003. Dirección: John Woo. Intérpretes: Ben Affleck, Uma Thurman, Aaron Eckhart. 23:58 Cine: «Juego de seducción» 01:30 Cine «El último golpe (Heist)» 03:15 Cine «En la oscuridad» 04:37 Cine: «Noviembre» 06:15 Documental «El ojo de la cámara: en la cuneta» Canal Sur ofrece un nuevo capítulo de esta producción. Teleserie de producción andaluza que se centra en la vida cotidiana de un hotel en el que se dan cita dos mundos, el de los propietarios y el de los trabajadores. 22:25 Loco mundo loco 00:15 Bienvenidos Programa musical 01:00 Canal Sur Noticias 01:15 Con sabor andaluz (R) 01:45 Contraportada (R) 02:05 Espacio comercial (R) 04:35 Canal Andalucía Turismo CANAL 2 07:00 Canal Andalucía turismo Canal temático 09:30 El club de las ideas 09:55 El público (R) 10:55 Espacio protegido (R) 11:25 Safari (R) 11:45 Tesis en la Internacional (R) 12:00 Matrícula 12:30 La estación (R) 13:00 La banda Espacio infantil 19:30 La estación 20:00 Tesis en la Internacional 20:15 Pacific Blue Serie 21:00 Shin Chan Serie de animación 21:30 Solidarios (R) 22:00 Cine «Destinos cruzados» 23:40 La noche al día 00:00 Cine «Salvaje» 01:25 Emprendedoras (R) 01:50 Canal Andalucía turismo LOCALES LOCALIA 14:00 Noticias Localia. Espacio informativo 14:30 Informativo local 15:00 Serie. El grial de Ancares. 15:30 Tarde de cine. «Orgullo (IX)» 17:30 Tírame de la lengua 18:00 Fraguel Rock 18:30 Sueños y caramelos. Serie infantil 19:30 Amy, la niña de la mochila azul 20:30 No con mis hijas 21:00 Noticias Localia 21:30 Informativo local 22:00 Cine verano. «Una chica tan decente como yo» 00:00 Medianoche de cine clásico. «El éxito» CANAL 21 12:00 Octavio Aceves 13:00 Nueva era 13:35 Esperanza Gracia 14:00 Vídeos musicales 14:30 Documental 14:55 El tiempo 15:00 Edad de oro (R) 16:00 Así es mi gente 17:30 Arc the lad 18:00 La orquesta de Óscar 18:30 Conan 19:00 Simplemente Rita 19:30 Vídeos musicales 20:00 Documental 21:30 + información deportiva 22:10 El tiempo 22:15 Opinión 21 00:00 Las noticias de Granada 00:30 El tiempo 00:40 Art nativo 01:00 Teletienda TELEIDEAL 13:00 A mesa y mantel 13:30 Ciudad sur 14:00 Mowgli 14:30 Teleideal Noticias 15:00 Docu mar 15:30 Mis padres son extraterrestres 15:55 Cartelera 16:00 Compañeros 17:30 Cine. «Rebelde» 18:00 La hora animada. Espacio infantil 19:50 Las noticias del día 20:00 Go friends 20:30 TeleIdeal noticias 20:45 Agendas 20:55 Las mejores noticias 21:00 Agendas 21:10 Las mejores noticias 21:15 Área Sport 22:30 Crossworld 23:00 TeleIdeal noticias LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2005 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Fernando Vicente (Andalucía), Juan Carlos Avilés y Joan F. Domene. Secciones: José Miguel Muñoz (Granada), Lucrecia Hevia (Sevilla) y Jesús Espino (Málaga). Publicidad:Luis Alberto Rivero (director), José Manuel Terry (Andalucía) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. GRANADA Estribo,2,3º.18001Granada.Tel.958216250.Fax:[email protected] Sevilla: PlazadelDuque,1.Málaga: c/Salitre,1,5.o,(oficinas2y3).952364730. Madrid: PlazadelCallao,4.917015600. Barcelona: PlaçaUniversitat,3.934706250. Zaragoza: Independencia,6.976468690 Valencia: Xàtiva,15.963509338. Alicante:Colón,21.965 142 555.Murcia: Primode Rivera,1,968 205 270. Imprime,Iniciativas. D.Legal:CO-534-2005.