NTE INEN 2083: Láminas onduladas y accesorios de fibro

Re
p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
≠ EDI
CTOFGOVERNMENT±
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.
NTE INEN 2083 (1996) (Spanish): Láminas
onduladas y accesorios de fibro-cemento para
cubiertas y revestimientos de edificios.
Requisitos
INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN
Quito - Ecuador
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA
NTE INEN 2 083:1996
LÁMINAS ONDULADAS Y ACCESORIOS DE FIBRO-CEMENTO
PARA CUBIERTAS Y REVESTIMIENTOS DE EDIFICIOS.
REQUISITOS.
Primera Edición
FIBRE CEMENT CORRUGATED SHEETS AND FOTTINGS FOR ROOFING AND CHADDING. SPECIFICATIONS.
First Edition
DESCRIPTORES: Fibro-cemento, láminas onduladas, accesorios, cubiertas de edificios, revestimientos de edificios. Requisitos.
CO 02.09-409
CDU: 691.328
CIIU: 3699
ICS: 91.100.40
CDU: 691.328
ICS: 91.100.40
Norma Técnica
Ecuatoriana
Obligatoria
CIIU: 3699
CO 02.09-409
LÁMINAS ONDULADAS Y ACCESORIOS DE FIBRO-CEMENTO
PARA CUBIERTAS Y REVESTIMIENTOS DE EDIFICIOS.
NTE INEN
2 083:1996
1996-08
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN – Casilla 17-01-3999 – Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro – Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos que deben satisfacer las láminas onduladas o perfiladas de
fibro-cemento, de longitud mayor a 1,2 m, y sus accesorios usados principalmente como materiales de
cubierta y revestimiento de edificios.
2. ALCANCE
2.1 Esta norma comprende las láminas onduladas o perfiladas de fibro-cemento y sus accesorios,
usados principalmente en la construcción de cubiertas y revestimientos de edificios.
2.2 Esta norma no comprende las láminas onduladas de asbesto - cemento, las que están reguladas
por la NTE INEN 1 320. Tampoco comprende las láminas de asbesto - cemento - celulosa.
3. DISPOSICIONES GENERALES
3.1 Fabricación
3.1.1 Las láminas y accesorios comprendidos en esta norma deben estar compuestos de fibras
orgánicas mineralizadas o sintéticas inorgánicas y cemento hidráulico. El producto terminado puede
contener áridos silícicos finos y pigmentos minerales inertes y debe estar formado bajo presión y
fraguado para cumplir los requisitos físicos y mecánicos de esta norma.
3.1.2 Las fibras orgánicas mineralizadas y sintéticas inorgánicas deberán cumplir los requisitos
establecidos por las normas correspondientes.
3.2. Presentación y acabado
3.2.1 Las láminas son componentes cuya sección transversal tiene las siguientes formas:
3.2.1.1 Ondulaciones regulares (ver figuras 1, 2 y 3).
FIGURA 1.
(Continúa)
DESCRIPTORES: Fibro-cemento, láminas onduladas, accesorios, cubiertas de edificios, revestimientos de edificios. Requisitos
-1-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
FIGURA 2
FIGURA 3
3.2.1.2 Ondulaciones unidas por planos, donde las ondulaciones están en el valle (ver figura 4) o en
la cumbre (ver figura 5).
FIGURA 4
(Continúa)
-2-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
FIGURA 5
3.2.1.3 Perfiles planos unidos por ondulaciones pequeñas en el valle (ver figura 6) o en la cumbre (ver
figura 7).
FIGURA 6
FIGURA 7
3.2.2 En cualquier caso, las ondas están definidas por su longitud ''a" y su altura "h''.
3.2.3 La superficie destinada a ser expuesta a la intemperie debe tener un acabado liso. Se permiten
variaciones de la apariencia superficial que no perjudiquen las características específicas de las
láminas.
3.2.4 Los bordes deben ser rectos y regulares y las láminas deben tener esquinas en ángulo recto.
(Continúa)
-3-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
3.2.5 Las láminas pueden tener una o dos esquinas recortadas y ser perforadas para su fijación.
4. CLASIFICACIÓN
4.1 De acuerdo a la altura nominal de onda "h", las láminas se clasifican como se indica en la tabla 1.
TABLA 1. Tipos de láminas según su altura de onda.
4.1.1 Las dimensiones de la sección transversal de las láminas onduladas deben
corresponder a las indicadas en la tabla 1 con las tolerancias establecidas en el Capítulo 6.
4.2 De acuerdo al espesor, las láminas se clasifican en dos tipos:
4.2.1 Láminas de espesor constante a través de todo el ancho del perfil (lámina tipo A) (ver figura 8).
4.2.2 Láminas de espesor variable desde el valle hasta la cumbre de la onda en un extremo y a los
lados de las ondas en otro extremo (láminas tipo B) (ver figura 8).
4.3 De acuerdo a la carga mínima de rotura por flexión, cada categoría de lámina está
subdividida en clases, según el valor de dicha carga (ver tabla 2).
5. REQUISITOS
5.1 Requisitos dimensionales
5.1.1 Dimensiones nominales de las láminas. Las láminas onduladas de fibro -cemento se producen
en dimensiones nominales de largo, ancho, altura de onda y longitud de onda especificadas por el
fabricante.
(Continúa)
-4-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
FIGURA 8
5.1.1.1 La variación máxima admisible en el largo nominal de las láminas debe ser de ± 15 mm.
5.1.1.2 La variación máxima admisible en el ancho nominal de las láminas debe ser de + 15 mm - 10
mm.
5.1.2 Longitud de onda. Las variaciones máximas admisibles en la longitud nominal de onda deben
ser las siguientes:
5.1.3 Altura de onda. Las variaciones máximas admisibles en la altura nominal de onda deben ser
las siguientes:
5.1.4 Espesor. El espesor de las láminas, no debe ser menor de los valores indicados en la tabla 1.
(Continúa)
-5-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
5.1.4.1 La variación máxima admisible en el espesor nominal de las láminas debe ser del 10%
5.1.5 Escuadría. Los bordes de las láminas o sus proyecciones horizontales deben cortarse en ángulo
recto con una desviación máxima de 10 mm en cada borde mediante la utilización de un marco
rígido rectangular de ancho igual al de la lámina y que mantenga la correspondencia entre los lados
opuestos ondulados y rectos (ver figura 9).
FIGURA 9
5.1.6 Altura de las aristas rectas. Cuando las láminas tengan una ondulación ascendente en un lado y
una ondulación descendente en el otro, los fabricantes deben especificar la tolerancia
adecuada para asegurar la impermeabilidad del conjunto de láminas de una cubierta y la
compatibilidad geométrica de las láminas.
5.1.7 Todas las características geométricas, excepto la escuadría, por estar indicada en el numeral
5.1.5, se verificarán de acuerdo a la NTE INEN 1 318.
5.2 Requisitos físicos y mecánicos
5.2.1 Carga de rotura. Cuando se ensayan como se especifica en la NTE INEN 1 315, las láminas
deben tener, de acuerdo a su categoría y clase, una carga mínima de rotura igual a los valores que se
indican en la tabla 2.
(Continúa)
-6-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
TABLA 2. Carga mínima de rotura de las láminas
5.2.2 Densidad. El fabricante debe especificar la densidad de las láminas.
5.2.2.1 Cuando se mide como se especifica en la NTE INEN 1 319, la densidad no debe variar de la
especificada por el fabricante en una tolerancia mayor de 10%.
5.2.3 Impermeabilidad. Sometidos al ensayo indicado en la NTE INEN 1 317, los especímenes de
ensayo pueden presentar señales de humedad en su cara inferior; pero en ningún momento debe
haber formación de gotas de agua.
5.2.4 Absorción de agua. Será declarada por el fabricante y verificada por el ensayo indicado en la
NTE INEN 1 316.
5.2.5 Al efectuar los ensayos indicados en las NTE INEN 1 315, 1 316, 1 317, 1 318 y 1 319 deben
eliminarse las referencias a la NTE INEN 1 320 y sustituirse por referencias a la presente norma.
5.3 Accesorios de instalación
5.3.1 Los requisitos que deben cumplir los accesorios de instalación se indican en el Anexo A.
5.3.2 Con referencia a los accesorios que se utilizan en conjunto con las láminas onduladas para su
instalación, ajuste y acabado, el fabricante debe suministrar la información correspondiente sobre
usos y características de estos elementos, de acuerdo al CPE INEN 13 para colocación de láminas
de fibro - cemento en cubiertas de edificios o alguna regulación equivalente.
5.4 Empacado, transporte y marcado
5.4.1 Cantidades comerciales. Los productos de fibro - cemento para cubiertas y otros usos en
construcciones se expenden en dos grupos:
a) Láminas de longitud específica, y
b) piezas suplementarias y de acabado, accesorios y elementos de sujeción.
5.4.2 Transporte y empacado comercial. De acuerdo a las instrucciones del fabricante, las láminas
onduladas de fibro - cemento deben protegerse de tal modo que pueda utilizarse cualquier tipo de
transporte común. A pedido del comprador, y por su propia cuenta, el material puede ser embalado.
(Continúa)
-7-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
5.4.3 Almacenamiento. Las láminas onduladas de fibro - cemento deben apilarse sobre soportes
firmes que mantengan un nivel horizontal y plano.
5.4.4 Marcado. Las láminas deben sellarse en bajorrelieve y marcarse en forma legible con la
siguiente información:
(Continúa)
-8-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
ANEXO A
A.1 Requisitos de los accesorios de instalación de las láminas de fibro -cemento.
A.1.1 Composición. Los accesorios principales deben estar compuestos del mismo material de las
láminas de fibro - cemento.
A.1.2 Apariencia general y acabado. Los accesorios son componentes con formas particulares los
cuales deben estar amoldados a las láminas onduladas y complementar el techado en los aleros,
bordes, cumbreros, etc. o pueden cumplir funciones como ventilación, iluminación, etc.
A.1.2.1 Los accesorios deben tener aristas regulares para un adecuado traslapo. Pueden dejarse en
su color natural o puede añadirse una materia colorante a su composición.
A.1.3 Clasificación. Los accesorios principales son los siguientes:
A.1.4 Características dimensionales. Los accesorios deben tener características geométricas y
tolerancias apropiadas para el uso con sus correspondientes láminas.
(Continúa)
-9-
1996-046
NTE INEN 2 083
1996-08
APÉNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 315:1985
Láminas onduladas de Asbesto - Cemento.
Determinación de la resistencia a la flexión.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 316:1985
Láminas onduladas de Asbesto - Cemento.
Determinación de la absorción de agua.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 317:1985 Láminas de Asbesto - Cemento. Ensayo de
impermeabilidad
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 318:1985
Láminas onduladas de Asbesto - Cemento.
Determinación de características geométricas.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 319:1985
Láminas de Asbesto - Cemento. Determinación
de la densidad.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 320:1985
Láminas onduladas de Asbesto - Cemento.
Requisitos.
Código de Práctica Ecuatoriano CPE INEN 13
Para la colocación de láminas de fibro - cemento
en cubiertas de edificios.
Z.2 BASES DE ESTUDIO
Draft proposal for an International Standard DP 9933 E. Long fibre - cement corrugated sheets and
fittings for roofing and cladding. International Organization for Standardization. Geneva, 1990.
-10-
1996-046
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento:
TÍTULO: LÁMINAS ONDULADAS Y ACCESORIOS DE Código:
NTE INEN 2 083 FIBRO- CEMENTO PARA CUBIERTAS Y REVESTIMIENTOS CO 02.09-409
DE EDIFICIOS. REQUISITOS
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio:
1992-07-09
REVISIÓN:
Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo
Oficialización con el Carácter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciación del estudio:
Fechas de consulta pública: de
a
Subcomité Técnico: CO 02.09 LAMINAS DE FIBRO CEMENTO
Fecha de iniciación: 1993-05-11
Integrantes del Subcomité Técnico:
Fecha de aprobación: 1994-01-11
NOMBRES:
INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Ing. Guillermo Carcelén (Presidente)
Ing. Marcelo Jara
Ing. Moisés Fierro
Ing. Ernesto Pillajo
Ing. Luis Gavilanes
ETERNIT ECUATORIANA
IESS (INGENIERIA)
TUBASEC
FACULTAD DE INGENIERIA U. C.
MINISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y
VIVIENDA
IESS (SEGURIDAD INDUSTRIAL)
INEN
Arq. Gustavo Miranda
Arq. Carlos Maldonado (Secretario Técnico)
Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del
1998-05-20
El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1996-06-26
Oficializada como: OBLIGATORIA
Registro Oficial No. 1001 de 1996-08-01
Por Acuerdo Ministerial No. 211 de 1996-07-16
Instituto E c u a toria no d e N orma liz a c ión, IN E N - B a q u e rizo Mor e no E 8-29 y A v. 6 d e Dic ie mb r e
C a silla 17-01-3999 - T e lfs: (593 2)2 501885 a l 2 501891 - F ax: (593 2) 2 567815
Dir e c c ión G e n e r a l: E-Ma il:furr e st a @ in e n.g ov.e c
Á r e a T é c nic a d e N orma liz a c ión: E-Ma il:norma liz a c ion @ in e n.g ov.e c
Á r e a T é c nic a d e C e rtific a c ión: E-Ma il:c e rtific a c ion @ in e n.g ov.e c
Á r e a T é c nic a d e V e rific a c ión: E-Ma il:v e rific a c ion @ in e n.g ov.e c
Á r e a T é c nic a d e S e rvic ios T e c noló gic os: E-Ma il:in e n c a ti @ in e n.g ov.e c
R e gion a l G u a y a s: E-Ma il:in e n g u a y a s @ in e n.g ov.e c
R e gion a l A zu a y: E-Ma il:in e n c u e n c a @ in e n.g ov.e c
R e gion a l C himb or a zo: E-Ma il:in e nrio b a mb a @ in e n.g ov.e c
U RL:w w w.in e n.g ov.e c