Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO GARCILASO DE LA VEGA SONETO V Escrito está en mi alma vuestro gesto, y cuanto yo escribir de vos deseo; vos sola lo escribisteis; yo lo leo tan solo que aun de vos me guardo en esto. SONETO XIII A Dafne ya los brazos le crecían y en luengos ramos vueltos se mostraban; en verdes hojas vi que se tornaban los cabellos que el oro oscurecían: En esto estoy y estaré siempre puesto, que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo, de tanto bien lo que no entiendo creo, tomando ya la fe por presupuesto. de áspera corteza se cubrían los tiernos miembros que aún bullendo estaban; los blancos pies en tierra se hincaban y en torcidas raíces se volvían. Yo no nací sino para quereros; mi alma os ha cortado a su medida; por hábito del alma misma os quiero. Aquel que fue la causa de tal daño a fuerza de llorar, crecer hacía este árbol, que con lágrimas regaba. Cuanto tengo confieso yo deberos; por vos nací, por vos tengo la vida, por vos he de morir, y por vos muero. ¡Oh miserable estado, oh mal tamaño, que con llorarla crezca cada día la causa y la razón por que lloraba! SONETO XXIII En tanto que de rosa y azucena se muestra la color de vuestro gesto, y que vuestro mirar ardiente, honesto, con clara luz la tempestad serena; y en tanto que el cabello, que en la vena del oro se escogió, con vuelo presto por el hermoso cuello blando, enhiesto, el viento mueve, esparce y desordena: coged de vuestra alegre primavera el dulce fruto antes que el tiempo airado cubra de nieve la hermosa cumbre. Marchitará la rosa el viento helado, todo lo mudará la edad ligera por no hacer mudanza en su costumbre. Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 1 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO SONETO XXIII El poema presenta un tono de mandato, ¿en qué forma verbal se manifiesta? ¿Crees que ese verbo es el centro del poema? ¿Por qué? ¿Qué le pide a la muchacha? ¿A qué aluden las metáforas alegre primavera y dulce fruto? El tema principal es un tópico, "Carpe diem", dime todo lo que sepas de él (significado, autores clásicos que lo hicieron famoso, versiones existentes...). ¿Tiene este tema algo que ver con la cosmovisión renacentista? Comenta también su pervivencia hoy a fin de siglo. . Junto al tema principal hay otro tema que tiene que ver con la belleza femenina. ¿Crees que esa mujer que describe el poeta responde a una realidad o a un modelo idealizado? ¿Cómo se llama esa belleza tópica? ¿Está vigente ese modelo ideal? ¿Se deduce de la lectura del poema que el tiempo y la muerte son enemigos del amor? ¿Por qué? Analiza métricamente el poema. Este modelo estrófico es una innovación del momento que llegó de la mano de Garcilaso y otros poetas. ¿Cómo se llamaba el amigo de Garcilaso que tuvo la idea de adoptar esta estrofa a la poesía castellana? ¿De qué país la "importan"? La estructura del poema es fácil de ver; adopta la forma textual de la argumentación. Divide el poema en exposición, proposición o nudo y desenlace y resume lo expresado en cada parte. Ya ves que forma y contenido están muy unidos. Sólo te queda repasar ahora los recursos estilísticos que ha usado Garcilaso para cifrar su mensaje y redactar una conclusión que englobe todo lo visto hasta ahora. ¿Qué tópico literario encuentras en el primer cuarteto del soneto XIII? Resume en cuatro líneas el mito de Apolo y Dafne. ¿Por qué pertenece el poema al Renacimiento? Da, al menos, dos razones. Analiza la métrica del poema. ¿Por qué crees que Garcilaso es petrarquista? Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 2 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO FRAY LUIS DE LEÓN ODA I VIDA RETIRADA ¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruïdo, y sigue la escondida senda, por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido; Que no le enturbia el pecho de los soberbios grandes el estado, ni del dorado techo se admira, fabricado del sabio Moro, en jaspe sustentado! No cura si la fama canta con voz su nombre pregonera, ni cura si encarama la lengua lisonjera lo que condena la verdad sincera. ¿Qué presta a mi contento si soy del vano dedo señalado; si, en busca deste viento, ando desalentado con ansias vivas, con mortal cuidado? ¡Oh monte, oh fuente, oh río,! ¡Oh secreto seguro, deleitoso! Roto casi el navío, a vuestro almo reposo huyo de aqueste mar tempestuoso. Un no rompido sueño, un día puro, alegre, libre quiero; no quiero ver el ceño vanamente severo Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 3 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO de a quien la sangre ensalza o el dinero. Despiértenme las aves con su cantar sabroso no aprendido; no los cuidados graves de que es siempre seguido el que al ajeno arbitrio está atenido. Vivir quiero conmigo, gozar quiero del bien que debo al cielo, a solas, sin testigo, libre de amor, de celo, de odio, de esperanzas, de recelo. Del monte en la ladera, por mi mano plantado tengo un huerto, que con la primavera de bella flor cubierto ya muestra en esperanza el fruto cierto. Y como codiciosa por ver y acrecentar su hermosura, desde la cumbre airosa una fontana pura hasta llegar corriendo se apresura. Y luego, sosegada, el paso entre los árboles torciendo, el suelo de pasada de verdura vistiendo y con diversas flores va esparciendo. El aire del huerto orea y ofrece mil olores al sentido; los árboles menea con un manso ruïdo que del oro y del cetro pone olvido. Téngase su tesoro los que de un falso leño se confían; Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 4 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO no es mío ver el lloro de los que desconfían cuando el cierzo y el ábrego porfían. La combatida antena cruje, y en ciega noche el claro día se torna, al cielo suena confusa vocería, y la mar enriquecen a porfía. A mí una pobrecilla mesa de amable paz bien abastada me basta, y la vajilla, de fino oro labrada sea de quien la mar no teme airada. Y mientras miserablemente se están los otros abrazando con sed insacïable del peligroso mando, tendido yo a la sombra esté cantando. A la sombra tendido, de hiedra y lauro eterno coronado, puesto el atento oído al son dulce, acordado, del plectro sabiamente meneado. ODA XXIII A LA SALIDA DE LA CÁRCEL Aquí la envidia y mentira me tuvieron encerrado. Dichoso el humilde estado del sabio que se retira de aqueste mundo malvado, y con pobre mesa y casa Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 5 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO en el campo deleitoso con sólo Dios se compasa y a solas su vida pasa ni envidiado ni envidioso. Comentario de texto: 1- Contextualización. 2- Tema y resumen. 3- Análisis de la estructura y la métrica. 4- Análisis de los recursos estilísticos. 5- Análisis del contenido. 6- Conclusiones. Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 6 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO TERESA DE JESÚS VIVO SIN VIVIR EN MÍ Vivo sin vivir en mí, y tan alta vida espero, que muero porque no muero. Vivo ya fuera de mí, después que muero de amor; porque vivo en el Señor, que me quiso para sí: cuando el corazón le di puso en él este letrero, que muero porque no muero. Esta divina prisión, del amor en que yo vivo, ha hecho a Dios mi cautivo, y libre mi corazón; y causa en mí tal pasión ver a Dios mi prisionero, que muero porque no muero. ¡Ay, qué larga es esta vida! ¡Qué duros estos destierros, esta cárcel, estos hierros en que el alma está metida! Sólo esperar la salida me causa dolor tan fiero, que muero porque no muero. ¡Ay, qué vida tan amarga do no se goza el Señor! Porque si es dulce el amor, no lo es la esperanza larga: quíteme Dios esta carga, más pesada que el acero, Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 7 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO que muero porque no muero. Sólo con la confianza vivo de que he de morir, porque muriendo el vivir me asegura mi esperanza; muerte do el vivir se alcanza, no te tardes, que te espero, que muero porque no muero. Mira que el amor es fuerte; vida, no me seas molesta, mira que sólo me resta, para ganarte perderte. Venga ya la dulce muerte, el morir venga ligero que muero porque no muero. Aquella vida de arriba, que es la vida verdadera, hasta que esta vida muera, no se goza estando viva: muerte, no me seas esquiva; viva muriendo primero, que muero porque no muero. Vida, ¿qué puedo yo darle a mi Dios que vive en mí, si no es el perderte a ti, para merecer ganarle? Quiero muriendo alcanzarle, pues tanto a mi Amado quiero, que muero porque no muero. VUESTRA SOY, PARA VOS NACÍ Vuestra soy, para Vos nací, Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 8 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO ¿qué mandáis hacer de mí? Soberana Majestad, eterna sabiduría, bondad buena al alma mía; Dios alteza, un ser, bondad, la gran vileza mirad que hoy os canta amor así: ¿qué mandáis hacer de mí? Vuestra soy, pues me criastes, vuestra, pues me redimistes, vuestra, pues que me sufristes, vuestra pues que me llamastes, vuestra porque me esperastes, vuestra, pues no me perdí: ¿qué mandáis hacer de mí? ¿Qué mandáis, pues, buen Señor, que haga tan vil criado? ¿Cuál oficio le habéis dado a este esclavo pecador? Veisme aquí, mi dulce Amor, amor dulce, veisme aquí: ¿qué mandáis hacer de mí? Veis aquí mi corazón, yo le pongo en vuestra palma, mi cuerpo, mi vida y alma, mis entrañas y afición; dulce Esposo y redención, pues por vuestra me ofrecí: ¿qué mandáis hacer de mí? Dadme muerte, dadme vida: dad salud o enfermedad, honra o deshonra me dad, dadme guerra o paz crecida, flaqueza o fuerza cumplida, que a todo digo que sí: Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 9 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO ¿qué mandáis hacer de mí? Dadme riqueza o pobreza, dad consuelo o desconsuelo, dadme alegría o tristeza, dadme infierno o dadme cielo, vida dulce, sol sin velo, pues del todo me rendí: ¿qué mandáis hacer de mí? Si queréis, dadme oración, si no, dadme sequedad, si abundancia y devoción, y si no esterilidad. Soberana Majestad, sólo hallo paz aquí: ¿qué mandáis hacer de mi? Dadme, pues, sabiduría, o por amor, ignorancia; dadme años de abundancia, o de hambre y carestía; dad tiniebla o claro día, revolvedme aquí o allí: ¿qué mandáis hacer de mí? Si queréis que esté holgando, quiero por amor holgar. Si me mandáis trabajar, morir quiero trabajando. Decid, ¿dónde, cómo y cuándo? Decid, dulce Amor, decid: ¿qué mandáis hacer de mí? Dadme Calvario o Tabor, desierto o tierra abundosa; sea Job en el dolor, o Juan que al pecho reposa; sea viña fructuosa o estéril, si cumple así: Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 10 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO ¿qué mandáis hacer de mí? Sea José puesto en cadenas, o de Egipto adelantado, o David sufriendo penas, o ya David encumbrado; sea Jonás anegado, o libertado de allí: ¿qué mandáis hacer de mí? Esté callando o hablando, haga fruto o no le haga, muéstreme la ley mi llaga, goce de Evangelio blando; esté penando o gozando, sólo vos en mí vivid: ¿qué mandáis hacer de mí? Vuestra soy, para vos nací, ¿qué mandáis hacer de mí? Lee con detenimiento Sta Teresa y haz un texto expositivo en el que expliques quién es esta autora, qué dice en estos poemas y cómo lo dice. ¿Qué es la mística? ¿En qué se diferencia la mística de la ascética? Busca información sobre Danta, Petrarca y Bocaccio. ¿Qué aportaron a la lírica renacentista? ¿Cuáles son las formas métricas características de la lírica renacentista? ¿Y los temas? ¿Cómo es la concepción del amor en el R.? Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 11 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 12 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 13 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 14 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 15 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 16 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 17 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 18 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 19 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 20 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 21 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 22 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 23 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 24 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 25 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 26 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 27 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 28 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 29 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 30 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 31 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 32 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 33 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 34 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 35 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 36 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 37 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 38 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 39 de 40 www.hhcarmelitas.com Colexio Mª Inmaculada Carmelitas - VIGO Pi y Margall, 58 - 36202 VIGO Telf 986229520 Fax 986434761 Página 40 de 40 www.hhcarmelitas.com