BOC-146 30 de julio de 2012.indd

Anuncio
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7.OTROS ANUNCIOS
7.1.URBANISMO
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN
DEL TERRITORIO Y URBANISMO
DIRECCIÓN GENERAL DE URBANISMO
CVE-2012-10224
Aprobación definitiva de la modificación puntual del Plan General y el
Plan Parcial de La Bárcena en Suances.
La Comisión Regional de Ordenación del Territorio y Urbanismo en sesión de fecha 4 de julio
de 2012 acordó aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan General y el Plan Parcial de “La Bárcena”, en Suances, posponiendo la publicación en el Boletín Oficial de Cantabria
a la subsanación respecto de la parcela de uso productivo hotelero.
Subsanada la citada deficiencia se procede a su publicación.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 84.1 de la Ley 2/2001, de 25 de junio, se
procede a la citada publicación, junto con la Memoria y normas urbanísticas de la modificación
puntual y del Plan Parcial, que contiene la relación pormenorizada de los documentos de que
constan.
Contra el presente acuerdo, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante la
Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria en el plazo
de dos meses contados desde el día siguiente al de la presente publicación.
Santander, 16 de julio de 2012.
El secretario de la Comisión Regional de Ordenación del Territorio y Urbanismo,
"F! #'!&' P $!Q %'!%
&)&" $'!"
#;868=8;
@-68 A>7=+63/7=8 ./ %>+7-/<
;:>3=/-=8< .>+;.8 ./B,+<-+5 &/3;+
58;/7 >;>BH,+5 %3=1/<
i
Pág. 22838
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
Emilio Misas Martínez.
1/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#
(B?=?D?B
*6524D?B
,B2=:D24:N>
?4E=6>D24:N>
+:CD6=2 56 7E6>D6C
'3;6D:F?C 56 <2%?5:7:424:N>
?>D6>:5? 56 <2%?5:7:424:N>
?67:4:6>D6C 56 9?=?86>6:I24:N>
@B?F6492=:6>D? EB32>JCD:4? =E>:4:@2<
6C4B:@4:N> 56< H=3:D?
%?D:F24:N>
E=@<:=:6>D? 56<=2>52D?4?>CD:DE4:?>2< 56< 2BDJ4E<? 56 <2
?>CD:DE4:N> 6< 4E6B5?
?3:6B>? 56 2>D23B:2 H HE>D2=:6>D? 6>
=2D6B:2 56 F:F:6>52 H 6< 6;6B4:4:? 56 4?=@6D6>4:2C @B?@:2C
%2>52D? 56< 2BDJ4E<? 56<2 ?>CD:DE4:N>
%65:52C 2ED?>N=:42C
%65:52C =E>:4:@2<6C 6> =2D6B:2 56 F:F:6>52 @B?D68:52
#ECD:7:424:N>
$?C 6CDH>52B6C 56 46C:?>6C H 2@2B42=:6>D?C
5:7:423:<:525H 56>C:525
#ECD:7:424:N> 56< 2@B?F6492=:6>D?
+E7:4:6>4:2 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56< ('$
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2 $6H 56 ?CD2C
$2 2<D6B>2D:F2 6<68:52
E=@<:=:6>D? 56< 4B:D6B:? =J>:=? 56C?CD6>:3:<:525
?>CDBE44:N> 56<2C F:F:6>52C 56 @B?D644:N> @O3<:42
,B2=:D24:N> 2=3:6>D2<
i
Pág. 22839
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$2 25?@4:N> 56< DBH=:D6 56 %?5:7:424:N> (E>DE2<
2/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>6G?C
>6G? #ECD:7:424:N> 56< 4E=@<:=:6>D? 56 <?C B6AE6B:=:6>D?C 6CD23<64:5?C 6> 6< 24E6B5?
56 <2 *',- 56 56 5:4:6=3B6 56 >6G? #ECD:7:424:N> 56< H=3:D? 56<:=:D25? H <?C 42=3:?C 56 4<2C:7:424:N> +6 25;E>D2
@<2>?6<:=:D24:N> 56< H=3:D? H D?@?8B27J2
>6G? CD:=24:N> 56 <2 56>C:525 65:7:42D?B:2 =HG:=2 56<C64D?B
>6G? +:CD6=2
6>6B2< 56 C@24:?C $:3B6C @B6F:CD?C 6> 6< ( '-
>6G? +:CD6=2
6>6B2< 56 AE:@2=:6>D?C @B6F:CD?C 6> 6< ( '-
>6G? +E6<? EB32>:I23<6 @B6F:CD? 6> 6< ( '>6G? +E6<? EB32>:I23<6 H 2@B?F6492=:6>D?C DB2C =?5:7:424:?>6C 56 O$2
*2C2PO $2 %?;25J2P O$2 HB46>2P H 6< (<2> 56 'B56>24:N> 56< $:D?B2<
>6G? >H<:C:C 56 <2C =?B7?<?8J2C H D:@?<?8J2C 65:7:42D?B:2C 6> 6< 6>D?B>? @BNG:=?
6< @<2>62=:6>D? F:86>D6 H <?C @2BH=6DB?C 567:>:5?C 6> 6< C64D?B +6 25;E>D2> @<2>?C >H<:C:C 56 <2C %?B7?<?8J2C H ,:@?<?8J2C 5:7:42D?B:2C 6> 6< 6>D?B>? @BNG:=? H (<2>62=:6>D? .:86>D6 DB62C 56 4B64:=:6>D?? B6>?F24:N>
>6G? $2 %?5:7:424:N> H 6< ('$
>6G? ">7?B=6 6CD:=24:N> 56<F2<?B 56< (2<24:? 56< =? H 5:7:424:?>6C EG:<:2B6C
>6G? ">7?B=6C C64D?B:2<6C H 4?=@<6=6>D2B:?C
>6G? #ECD:7:424:N> 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
! $
+:DE24:N>
(<2>62=:6>D?F:86>D6
(B?@E6CD2 56 %?5:7:424:N>
(B?@E6CD2 56 %?5:7:424:N> 2=3:?C 5642<:7:424:N>
#8<=/;38;6/7=/+37<=+7-3+< ./5 /0/ ./ %/;?3-38 ./ #5+7/+63/7=8 ';,+7J<=3-8 ./ 5+
%>,.3;/--3N7 /7/;+5 ./ 863738 #O,53-8 +;J=368 &/;;/<=;/ ./ 5+ 3;/--3N7 /7/;+5 ./
%8<=/73,353.+. ./ 5+ 8<=+ A /5 +; ./ 5+ %/-;/=+;J+ ./ <=+.8 A /.38 6,3/7=/ ./5
373<=/;38 ./ 1;3->5=>;+ 536/7=+-3N7 A /.38 6,3/7=/ /7 /<-;3=8 ./ ./ +,;35 -87
0/-2+ ./ ;/13<=;8 ./ /7=;+.+ /5 ./ +,;35 ./ A 7O6/;8
/7 /5 :>/ 987/ ./
6+7303/<=8 58 :>/ /<=+,5/-/ /5+;=J->58 + ./5 $/15+6/7=8/7/;+5 9+;+ /5 ./<+;;8558
A /4/->-3N7 ./ + /A ./ 8<=+< :>/ .3-/
i
Pág. 22840
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<=/.8->6/7=8</=/;637N./;/.+-=+;/70/,;/;8./
A0>/+9;8,+.84>7=8-87<>
#5+7#+;-3+5./;3?+.8/5./6+;B8./
3/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
P+ .8->6/7=+-3N7 ./,/;H ;/63=3;</ /7 =8.8 -+<8 +5 %/;?3-38 #/;30I;3-8 ./
8<=+< ./5
373<=/;38 ./ ",;+< #O,53-+< A ';,+73<68 28A 6373<=/;38 ./
1;3->5=>;+ 536/7=+-3N7 A /.38 6,3/7=/ 9;/-3<+7.8 5+ 0+</ ./ 9;8-/.363/7=8
/7 5+ :>/ </ /7->/7=;+ /5 /@9/.3/7=/ %/ /7?3+;H >7 /4/695+; -8695/=8 ./5
37<=;>6/7=8 ./ 8;./7+-3N7 =/;;3=8;3+5A >;,+7J<=3-+ 8,4/=8 ./53708;6/ ./,3.+6/7=/
.3531/7-3+.8 7 58< 95+78< -8;;/<987.3/7=/< ./,/;H /<=+; ;/9;/</7=+.+ 5+ 5J7/+
./5 ./<537./ ./5 .863738 6+;J=368=/;;/<=;/ ./0373.+ -8708;6/ 58 .3<9>/<=8 /7 5+
/A ./ 8<=+<Q
* + 037 ./ 0+-353=+; +5 A>7=+63/7=8 /5 ->695363/7=8 ./5 +;=J->58 +7=/;38;6/7=/ -3=+.8
</ 2+ ;/9;/</7=+.8 /7
+A8 ./ /7 58< 95+78< -8;;/<987.3/7=/< 5+ 5J7/+ ./
.863738 9O,53-8 6+;J=368=/;;/<=;/ 7 -87-;/=8 </ 2+ ;/9;/</7=+.8 5+ -3=+.+5J7/+ /7 58<
<31>3/7=/< 95+78< %3=>+-3N7 A #;89>/<=+ ./ 8.303-+-3N7 +6,38< ./-+5303-+-3N7
&;+</5-8;;/<987.3/7=/=;H63=/./708;6+-3N7#O,53-+.//<=/&/@=8$/0>7.3.8/5/:>398
;/.+-=8; /63=3N /5 ./ 6+A8 ./ >7 3708;6/ -87=/<=+7.8 + 5+ O73-+ +5/1+-3N7
08;6>5+.+/7.3-289/;38.8
&;+<5+/<=36+-3N7./5++5/1+-3N798;9+;=/./5A>7=+63/7=8/5./6+A8./
</
9;/</7=+;87/7/5A>7=+63/7=858<95+78<#;89>/<=+./ 8.303-+-3N7A#;89>/<=+./
8.303-+-3N7 +6,38< ./ +5303-+-3N7 ./ 5+ 8.303-+-3N7 #>7=>+5 7C ./5 #5+7
/7/;+5 ./ ";./7+-3N7 ';,+7+ ./ %>+7-/< ;/-813/7.8 /5 -+6,38 ./ -+5303-+-3N7 ./ 5+<
9+;-/5+< -+=+<=;+5/< (#
%
& A (#
%
-868
;/<>5=+.8 ./ 5+ /<=36+-3N7 ./ 5+ +5/1+-3N7 9;/</7=+.+ 98; 87 8<I 31>/5 +;-J+ 355+
$86/+/7;/9;/</7=+-3N7.//<=368,35#;8A/-=<%A81+;G=35%
#8<=/;38;6/7=/ /5 ./ 6+A8 ./ + 37<=+7-3+< ./5 A>7=+63/7=8 </ 9;/</7=+;87
>78<7>/?8<95+78<#;89>/<=+./ 8.303-+-3N7A#;89>/<=+./ 8.303-+-3N7+6,38<
./ +5303-+-3N7 ./ 5+ 8.303-+-3N7 #>7=>+5 7C ./5 #5+7 /7/;+5 ./ ";./7+-3N7
';,+7+ ./ %>+7-/< ;/-813/7.8 /5 -+6,38 ./ -+5303-+-3N7 ./ 5+ 9+;-/5+ -+=+<=;+5
(#
%
$ -868 ;/<>5=+.8 ./5 3708;6/ /63=3.8 98; 58< </;?3-38< =I-73-8<
6>73-39+5/<
8< 7>/?8< .8->6/7=8< ./ #5+7 #+;-3+5 A ./ 5+ 8.303-+-3N7 #>7=>+5 -87 5+
.8->6/7=+-3N7-8695/6/7=+;3+A5+<68.303-+-387/<37=;8.>-3.+<+7=/;38;6/7=/ ./<-;3=+<
:>/+0/-=+,+7/@-5><3?+6/7=/+5+ 8.303-+-3N7#>7=>+50>/;87+9;8,+.8<98;/5#5/78./5
A>7=+63/7=8/5
./6+A8./
7 5+ </<3N7 -/5/,;+.+ /5 ./ 4>538 ./ 5+ $"&' +9;8,N ./0373=3?+6/7=/ 5+
8.303-+-3N7 #>7=>+5 P+ H;-/7+Q A /5 #5+7 #+;-3+5 /;3?+.8 13 ##* %"!!" " #/ - !
" "!# ! % " #& "! !/
"!/ "//"!"%2
1" !! $! -!*" ! !" ($ "! !+" " "!# ! ( #! "! ! !+" + ""!" " ! ! !+" %2
i
Pág. 22841
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+ 8,</;?+-3N7+5+:>/2+-/;/0/;/7-3+/5-3=+.8+->/;.8;/</L+.+/7/5+-=+./5+</<3N7
./5+$"&'/<5+<31>3/7=/
4/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
1!! #/!' !!
" " " /
%"!!#!" #
/2
<=+ <>,<+7+-3N7 8 +-5+;+-3N7 36953-+ /@-5><3?+6/7=/ +5 #5+7 #+;-3+5 A 78 + 5+
8.303-+-3N7#>7=>+5
!# % #
< @B?=?D?B 56 6CD2 =?5:7:424:N> @E>DE2< 6C 6< G4=? HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C
AE:6> 2< 2=@2B? 56 <2 :C@?C:4:N> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 56
56 C6@D:6=3B6 92 ?@D25? @?B :=@E<C2B 6CD2 =?5:7:424:N> @E>DE2< AE6 2764D2 2<
H=3:D? 6C@24:2< 4?>?4:5? 4?=? O$2 HB46>2P
#% #
CD2 %?5:7:424:N> (E>DE2< 2CJ 4?=? 6< (<2> (2B4:2< AE6 7?B=2 @2BD6 56 <2 =:C=2
92> C:5? B6524D25?C @?B <?C 2BAE:D64D?C 5E2B5? 6B>H>56I32C42< ,6:B2 H <?B6>
%EBEIH32< +:D86C 4?<23?B2>5? 6> <2C 72C6C 2>D6B:?B6C <?C :>86>:6B?C $E:C +2:I 6
">=24E<252
?>IH<6I $?C 5?4E=6>D?C DB2C 6764DE2B 5:F6BC2C 4?BB644:?>6C H 2;ECD6C
92> C:5? 2CE=:5?C @?B <?C +6BF:4:?C ,I4>:4?C %E>:4:@2<6C
%#%
$?C 2>D64656>D6C =HC B6<6F2>D6C 56 6CD6 D6GD? B67E>5:5? C6 6>4E6>DB2> 6> <2
=?5:7:424:N> @E>DE2< 56< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:N> -B32>2 56< (<2>
6>6B2< 56
+E2>46C 4EH?C 9:D?C =HC :=@?BD2>D6C C?> <?C AE6 C6:>5:42> 2 4?>D:>E24:N>
@B?324:+> ">:4:2<
HE>D2=:6>D? (<6>? ">7?B=24:+> (,3<:42
' CD:=24:+> 56"=@24D? =3:6>D2<
@B?32D?B:2 4?> 4?>5:4:?>6C +64D?B $2 %?;25(2)E:>D2 6>682D?B:2 +64D?B $2 &B46>2 i
Pág. 22842
@B?324:+> (B?F:C:?>2<
HE>D2=:6>D? (<6>? 4E6B5? C?<:4:D2>5? CE3C2>24:?>6C
*',- ">7?B=6 :B644:+>
6>6B2< 56 .:F:6>52
">7?B=6 +64B6D2B(2 56 ,6<64?=E>:424:?>6C
@B?324:+> 67:>:D:F2 56< 2@2BD25? *',- boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@B?32D?B:2 4?> 4?>5:4:?>6C +64D?B $2 *2C2 5/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
*6=:C:+> 56< 5?4E=6>D? 56 :>:4:? 4?BB6C@?>5:6>D6 2 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 2
<2 :B644:+>
*6=:C:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:?
56<
5?4E=6>D?
:>:4:2<
2
5:F6BC2C 5=:>:CDB24:?>6C H?B82>:C=?C @2B2 CE86B6>4:2C
=:C:+> 56< ?4E=6>D? 56*676B6>4:2
@B?324:+> 56 ,6GD? *67E>5:5? 56 <2 %?5:7:424:+> HE>D2=:6>D? (<6>? O$2 &B46>2P 6< (<2> (2B4:2< 6B:F25? 6 "+
">7?B=24:+> @,3<:42
*6=:C:+> 2 <2 :B644:+>
' 6>6B2< 56 'B56>24:+> 56<
,6BB:D?B:? <2 5?4E=6>D24:+> @2B2 6=:C:+> 56 <2
%6=?B:2 =3:6>D2<
=:C:+> 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
(E3<:424:+> 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
'B56>24:+> ,6BB:D?B:? H -
@B?324:+> 56 &E6F? ,6GD? *67E>5:5? 56 <2 %?5:7:424:+> O$2 &B46>2P 6< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 6 "+
4E6B5?56 <2 *',- C?<:4:D2>5?<2CE3C2>24:+>56 567:4:6>4:2C
(B6C6>D24:+>56<>E6F?,6GD?*67E>5:5?4?BB:8:6>5?
63B6B?
<2CE3C2>24:+>56<2C2>D6B:?B6C567:4:6>4:2C
@B?324:+>56<,6GD?*67E>5:5?
"""
">4<EC:+>6>56D6B=:>25?C@<2>?C56<2C<(>62C56<
%2H?
?=:>:?(,3<:4?=2B(D:=?D6BB6CDB6
%?5:7:424:?>6C6><2C42<:7:424:?>6C565:F6BC2C
@2B46<2C 6>6<5?4E=6>D?DB2C6CD:=2B<22<6824:+>
@B6C6>D252H2:>CD2>4:2C56<:>7?B=66=:D:5?@?B<?C
C6BF:4:?CD'4>:4?C=E>:4:@2<6C
@B?324:+>56<,6GD?B67E>5:5?4?><2C
=?5:7:424:?>6C:>DB?5E4:52C
@B?324:+>567:>:D:F256<2*',-
&%
$2 %?5:7:424:+> 4?>CD2 56 %6=?B:2 (<2>?C 6 ">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525
+6 25;E>D22 <2 %?5:7:424:+> E> %?5:7:425? 56< CDE5:? 4?>+=:4? :>2>4:6B? 56<
( '- H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? $2 @B?@:6525 H 6< HE>D2=:6>D? 92> 7:B=25?
E>?>F6>:?-B32>(CD:4? @2B2 ?3D6>6B 6< +:CD6=2
i
Pág. 22843
6>6B2< + (2<24:? 56< =?
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
=3:6>D2<
6/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 6G@E6CD?C @?B <2*',- 6> 6< 24E6B5? 56< 56
5:4:6=3B6 56 C6 25;E>D2 2 <2 %?5:7:424:+> E>2 >E6F2 7?B=E<24:+> 56< CDE5:?
4?>+=:4? :>2>4:6B? 56< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C H 6< (<2>
(2B4:2< 56B:F25?
(?B CE @2BD6 <2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 :=@?>6 AE6 <2C =?5:7:424:?>6C 56 @<2>62=:6>D? DB2=:D252C 2 CE 2=@2B? 4?>D6>82> <2
5?4E=6>D24:+> @B6F:CD2 6> <?C 2BD(4E<?C H 2 56 <2 $6H C:6>5? 6CD?C
,<D:=?C @B646@D?C <?C AE6 B68E<2> 6<4?>D6>:5? 56<?C (<2>6C (2B4:2<6C
(E6C 3:6> 6< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C :>4?B@?B2 2< 4?>D6>:5? 56 <2
%?5:7:424:+> 6< (<2> (2B4:2< 56< &=3:D? O$2 &B46>2P <? 4E2< 256=&C 56 CE@?>6B
E>2 ?3<:824:+> <682<
@6B=:D6
24DE24:+>
<2
=65:2>D6
4?>?46B
6<
B6CE<D25?
56
<2
?B56>24:+> @?B=6>?B:I252 H 6> 6< 7EDEB? 724:<:D2B&
C:=@<:7:42B H B65E4:B D6=@?B2<=6>D6 <2 DB2=:D24:+> EB32>(CD:42 2>D:4:@2>5? 6< 56C2BB?<<?
56< &B62 <2 4?>CDBE44:+> 56 F:F:6>52C @B?D68:52C 6:>5:B64D2=6>D6 <2 B6923:<:D24:+> 56<
(2<24:? 56< =? 4?=? 6AE:@2=:6>D? ?3D6>:5?=65:2>D6 6<4:D25??>F6>:? -B32>(CD:4?
56=&C 56 <2 >E6F2 7?B=E<24:+> 56< CDE5:? 4?>+=:4? :>2>4:6B? 56< ( '- H
6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
56 24E6B5? 4?> 6< 4?>D6>:5? 56< 2BD(4E<? 56 <2 $6H
<2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H H <?C 4B:D6B:?C 56 <2 *',-
C6 :>4<EH6<2 C:8E:6>D6 5?4E=6>D24:+>
%6=?B:2
CDE5:? 56<"=@24D? 56 <2 %?5:7:424:+>C?3B6 6< @<2>62=:6>D?F:86>D6
(<2>?C 56:>7?B=24:+> H ?B56>24:+>
">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525 =3:6>D2<
(?B ?DB2 @2BD6 6> <2 DB2=:D24:+> 56 <2 %?5:7:424:+> C6 92> C?<:4:D25? <?C :>7?B=6C
C64D?B:2<6C B6AE6B:5?C 56 24E6B5? 2 <2 5:CDB:3E4:+> 56 4?=@6D6>4:2C 6>DB6 <2C 5:76B6>D6C
6G:8:52 6> <2 $6H 56 56 23B:< C?3B6 F2<E24:+> 56 <?C 764D?C 56
56D6B=:>25?C (<2>6C H (B?8B2=2C 6> 6< %65:? =3:6>D6 $6H 56 2>D23B:2 56
56 5:4:6=3B6 56 ?>DB?< =3:6>D2< ">D68B25? H 64B6D? 56 56 =2BI?
@?B 6< AE6 C6 2@BE632 6<*68<2=6>D? 56 <2 $6H CVE-2012-10224
5=:>:CDB24:?>6C (,3<:42C 0 256=&C 6< 6G@65:6>D6 4E6>D2 4?> D?52 <2 5?4E=6>D24:+>
$$% &%$
i
Pág. 22844
boc.cantabria.es
7/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$$% &%$
CD2 %?5:7:424:+> C6B62<:I2 2< 2=@2B? 56 <? 5:C@E6CD? 6><2 :C@?C:4:+>
,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 56 56 C6@D:6=3B6 56< (<2> 56
'B56>24:+> 56< $:D?B2<
< =2B4? <682< 4?>7:8EB25? @?B <2 $6H 56 2>D23B:2 6> =2D6B:2 56
?B56>24:+> 56< D6BB:D?B:? H EB32>:C=? C6 2*256 $6H 56 56 ;E>:? 56
'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4? 56< +E6<? 56 2>D23B:2 H <?C *68<2=6>D?C
56 (<2>62=:6>D? *62< 64B6D? 56 56 ;E>:? 56
6CD:+> -B32>(CD:42 *62<
64B6D? 56 56 28?CD? H 56 :C4:@<:>2 -B32>(CD:42 *62< 64B6D?
56 56 ;E>:? C:> 56C4?>?46B @?B CE@E6CD? 6< ,6GD? B67E>5:5? 56 <2 $6H
56< +E6<? 2@B?325? @?B*62<64B6D? $68:C<2D:F? 56 56;E>:?
*6CE<D2 :8E2<=6>D6 56 @<6>2 2@<:424:+> <2 >?B=2D:F2 2ED?>+=:42 6> =2D6B:2
=65:?2=3:6>D2< 6> @2BD:4E<2B <2 $6H 56 2>D23B:2 56 56 5:4:6=3B6 56
?>DB?< =3:6>D2< ">D68B25? H 64B6D? 56 56 =2BI? @?B 6< AE6 C6 2@BE632
6<*68<2=6>D? 56 <2 $6H %' $ < =2B86> 56< ?3;6D:F? 86>'B:4? 56 4?>C68E:B E>2 ?B56>24:+> 2564E252 B24:?>2<
H 252@D252 2< =65:? >2DEB2< H 4?>CDBE:5? 56 E>2 E>:525 B6C:56>4:2<4?> 9?D6< 4?=6B4:?C
6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C <2 %?5:7:424:+> D:6>6 E>DB:@<6 ?3;6D:F?
?>DB:3E:B 2 B65E4:B 6< 5'7:4:D 56 F:F:6>52C 2446C:3<6C 2 <2 @2BD6 56 <2 @?3<24:+>
4?> E> @?56B 25AE:C:D:F? =&C <:=:D25? 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C
'3D6>6B =65:2>D6 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4? 4:D25? 25;E>D? 2 <2 %?5:7:424:+> <?C
D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< + (2<24:? 56< =? 2C( 4?=? <2C 65:7:424:?>6C
<?42<:I252C 6> <2 @2B46<2 $2 ?3D6>4:+> @6B=:D:B& 2< HE>D2=:6>D? <2 B6923:<:D24:+> 56 <?C
65:7:4:?C H 6< 56CD:>? 56 <?C =:C=?C H 56 <?C D6BB6>?C 2< EC? 5?D24:?>2<
?>C68E:B <2 46C:+> 8B2DE:D2 2 72F?B 56 <2 5=:>:CDB24:+> EB32>(CD:42 24DE2>D6 56
E>2 8B2> CE@6B7:4:6 56 <2 <256B2 AE6 C6 56CD:>2 2 +:CD6=2 $?42< 56 C@24:?C $:3B6C
5?D2>5? 2 <2 @?3<24:+> 56<7EDEB? 56C2BB?<<? 56< C64D?B O$2 &B46>2P 56 E> 8B2> 6C@24:?
i
Pág. 22845
boc.cantabria.es
%
CVE-2012-10224
8/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
F6B56
?>
6CD6
?3;6D:F? C6 82B2>D:I2 <2
4?>C6BF24:+> H
B6CD2EB24:+>
@2:C2;(CD:42 56 <2 =2H?B @2BD6 56 <2 <256B2 6F:D2>5? CE @B?8B6C:F? 56D6B:?B? H
=2>D6>:'>5?<2 2< =2B86> 56 E>2 @?C:3<6 DB2>C7?B=24:+> =65:2>D6 E> @B?46C?
EB32>:I25?B AE6 @E5:6B2 2ED?B:I2BC6 6> 6< 7EDEB? CD6 >E6F? 6C@24:? <:3B6
5636
C6BF:B 56 6<6=6>D? 564?>6G:+> 6>DB6 <2 I?>2 32;2 H 2<D2 56< @E63<?
%
?> 6< 7:> 56 2<42>I2B <?C ?3;6D:F?C 2>D6B:?B=6>D6 2@E>D25?C <2 %?5:7:424:+>
@<2>D62 <?C C:8E:6>D6C 42=3:?C 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C 56< ( '- 6> 6< &=3:D? AE6 C6
56C4B:36 @?B=6>?B:I252=6>D6 6> 2@2BD25? C:8E:6>D6
=@<:24:+> 56< &=3:D? 56< (<2> (2B4:2< AE6 6> 6< @<2>62=:6>D? F:86>D6
CE@6B7:4:6 56 =
D6>(2 E>2
H DB2C <2 %?5:7:424:+>D:6>6 E>2 CE@6B7:4:6 56 =
$2 567:>:4:+> 56< >E6F? &=3:D? :=@<:42 E> 2;ECD6 56 <?C <(=:D6C @2B2 252@D2B<?C 2<42D2CDB?
H 2 <2C 4?>5:4:?>6C 7(C:42C 56<<E82B :>4<EH6>5? 2<8E>?C D6BB6>?C AE6 6CD232>7E6B2 56<
(<2> H 6G4<EH6>5? ?DB?C AE6 6CD232> :>4<E:5?C 4?> <?C 42=3:?C 56 4<2C:7:424:+> H
42<:7:424:+> @6BD:>6>D6C $2 %?5:7:424:+> 4?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 =?5:7:42 6<
C:CD6=2 56 ?3D6>4:+> 56< +:CD6=2
6>6B2< + AE6 >?C6 ?3D:6>6 @?B 4?=@6>C24:+>
6> 6< 56C2BB?<<? 56< (<2> (2B4:2< O$2 &B46>2P C:>? =65:2>D6 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4?
4:D25?
+E@B6C:+> 56< F:2< @B6F:CD? 6> 6< ( '- AE6 4?>64D232 6< &B62 56 $2 *:36B2 H 6<
%E6<<6 4?> <2 42BB6D6B2 56< @E63<? 2 <2 @<2H2 2 =65:2 <256B2 6F:D2>5? 6< :=@24D? AE6
@E5:6B2 42EC2B CE EB32>:I24:+> C:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56
'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H F2<E24:+> =3:6>D2< -B32>(CD:42 56<2 ?>C6;6B(2 56%65:?
=3:6>D6 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 56<
?3:6B>? 56 2>D23B:2
%?5:7:42B <?C 5:F6BC?C @2B&=6DB?C AE6 ?B56>232> <2 65:7:424:+> 56< &B62
@B?@?>:6>5? <?C C:8E:6>D6C
i
Pág. 22846
+E@6B7:4:6 BED2
=
-C? 42B24D6B(CD:4?
*6C:56>4:2<
5:7:423:<:525 =&G:=2
=
= =
= +E@6B7:4:6 =&G:=2 65:7:423<6 D?D2<
= D649? <E4B2D:F?
+E@6B7:4:6 =&G:=2 65:7:423<6 @B:F252 =
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$% # B #C
9/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
$% # B #C
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+E@6B7:4:6 =&G:=2 65:7:423<6 @,3<:42 =
46C:+>
2@B?F6492=:6>D?C
6AE:@2=:6>D?C
6>C:525 =&G:=2
F:F
!2 &,=6B? =&G:=? F:F:6>52C
E>:5256C
+E@6B7:4:6 56CD:>252 2 F:F:6>52C C?=6D:52C C
= =
2 2<8,> B'8:=6> 56 @B?D644:+>
+:CD6=2 $?42< C@24:?C $:3B6C =
+:CD6=2 $?42< AE:@2=:6>D?C
=
@2B42=:6>D?C
(,3<:4?C (B:F25?C $2 65:7:423:<:525@B?@E6CD2 =
= 6C :>76B:?B 2 <2 567:>:52 @2B2 6< (2> (2B4:2< 6> 6< ( 'F:86>D6 =
= "8E2<=6>D6 6C :>76B:?B 2 <2 6CD23<64:52 6> <2 $6H 56 2>D23B:2 56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?56< +E6<? 56 2>D23B:2 56 =2>6B2 86>'B:42 6>
6< +E6<? -B32>:I23<6 @2B2 <?C =E>:4:@:?C 4?> @?3<24:+> :>76B:?B 2 923:D2>D6C =
= ,2=3:'>
6C :>76B:?B D2< 4?=? 6G:86 6< 2BD(4E<? 56 <2 $6H 56 ?CD2C 2 <2 65:7:423:<:525 =65:2 56 <?C C64D?B6C
56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? F:86>D6C =
= 6 :8E2< 2 <2 65:7:423:<:525=65:2 56< C64D?B
6> 6< 42C? 56 AE6 :>4<EH'B2=?C <?C C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$ =
= .6B >6G? 56 6CD2%6=?B:2
(<2>6C (2B4:2<6C
6 6CD2 CE@6B7:4:6 6< C6 56CD:>2 2 F:F:6>52C 56 B'8:=6> 6C@64:2< ?DB? 2 F:F:6>52C 56 B'8:=6>
86>6B2< H 6< B6CD2>D6 2 F:F:6>52C 56 B'8:=6> 2ED?>+=:4?
+625?@D2
6CD6 F2<?B @2B2 @B6C6BF2B <:3B6 56 65:7:424:+> <2 =2H?B @2BD6 56 <2 <256B2
?>F:6>6 B6C2<D2B <2 B65E44:+> 56< D649? 65:7:423<6 H 6< >,=6B? 56
F:F:6>52C B6C@64D? 2< ,6GD? *67E>5:5? 2@B?325? @?B 6< HE>D2=:6>D? (<6>? 6< 56
=2BI? 56 AE652>5? 29?B2 6CD23<64:5?C E>?C
@2B&=6DB?C :>76B:?B6C 2 <?C 56<
6>D?B>? @B+G:=? H 2<?C 56=&C C64D?B6C 56 6C@24:? EB32>:I23<6 56 +E2>46C
"8E2<=6>D6 4236 F2<?B2B <2 2=@<:2 CE@6B7:4:6 56CD:>252 2 F:F:6>52C C?=6D:52C 2
2<8,> B'8:=6> 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:+> 2C( 4?=? <2 86>6B?C2 CE@6B7:4:6 56 6C@24:?C
<:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C
$?C 42=3:?C 2>D6B:?B6C 256=&C 56 2 <?C @<2>?C H 2<:7:424:+> 56< +E6<? H
*68E<24:+> 56 <2 5:7:424:+> 56< ( '- 4?>7?B=6 2 <2C 56D6B=:>24:?>6C 8B27:252C 6> 6<
+:CD6=2
6>6B2< + 56C4B:D?C 6> 6< 2@2BD25? +:CD6=2
6>6B2< 56
AE:@2=:6>D?C 56 <2 %6=?B:2 5?>56 5636 7:8EB2B CE CE@6B7:4:6 B62< = H 6<
C:CD6=2 56 ?3D6>4:+> =65:2>D6 ?>F6>:? -B32>(CD:4? H 2 <?C 52D?C 56 ?B56>24:+>
56< (<2> (2B4:2< 567:>:5?C 6> <2 7:492 4?BB6C@?>5:6>D6 56< +64D?B (( O$2 &B46>2P
i
Pág. 22847
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
>E6F? @<2>? (B?@E6CD2 56 %?5:7:424:+> 56 6CD6 ?4E=6>D? 2764D2> 2 <?C 52D?C 56<
10/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
:>4<E:5?C 6> <2C ?>5:4:?>6C (2BD:4E<2B6C 56 <?C +64D?B6C 56< +E6<? -B32>:I23<6
(B?8B2=25? +644:+> 56<2C &?B=2C -B32>(CD:42C 5?>56 5636B67<6;2BC6<2 >E6F2
CE@6B7:4:6 56< &=3:D? = <?C >E6F?C ?3;6D:F?C @B?@E6CD?C <2 65:7:423:<:525
=
=
H
<2C >E6F2C :>5:424:?>6C C?3B6 <2 ?B56>24:+> 4?>7?B=6 2 <?C
@2B&=6DB?C 567:>:5?C 6> 6CD6?4E=6>D? H 6< 56C2BB?<<? 56<2 ?B56>24:+> 56< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 25;E>D?
8/03-3/7</; ./ 28681/7/3A+-37
(2B2 82B2>D:I2B 6< ;ECD? B6@2BD? 56 42B82C H 36>67:4:?C 6>DB6 <?C @B?@:6D2B:?C ?
@?C:3<6C
@B?@:6D2B:?C
56<
C64D?B
C6
567:>6>
<?C
?@?BDE>?C
4?67:4:6>D6C 56
9?=?86>6:I24:+> 6>DB6 <?C 5:F6BC?C EC?C H D:@?<?8(2C
C @B64:C? B64?B52B AE6 6< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C
:>4?B@?B2 E>?C 4?67:4:6>D6C 56 9?=?86>6:I24:+> 6> <2 %6=?B:2 5?4E=6>D? AE6
>?D:6>6 42B&4D6B >?B=2D:F? 6>DB6 ?DB2C =E492C +,+ 56 56 =2BI? 56 4EH?
,>:4? 7:> 6C ;ECD:7:42B 6< 4&<4E<? 56 2@B?F6492=:6>D? 56 <?C C64D?B6C 56 CE6<?
EB32>:I23<6 563:6>5? D6>6BC6 @B6C6>D6 256=&C AE6 CE F:86>4:2 92 56C2@2B64:5? @?B
4?=@<6D?
(?B 6<<? 6> 6CD2 %?5:7:424:+> 4?=? H2C6 9:4:6B2 4?> ?42C:+> 56 <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2< 56< C64D?B 56 CE6<? EB32>:I23<6 O$2 *2C2P 2@B?3252 567:>:D:F2=6>D6 @?B <2
*',- 6> C6C:+> 56 76492 C6 @B6C4:>56 56 <?C 4?67:4:6>D6C AE6
C:>42B&4D6B >?B=2D:F? C6 6CD23<646> 6> <2%6=?B:2 56< F:86>D6 (<2>
6>6B2< 56
'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C
+6 25?@D2> <?C C:8E:6>D6C F2<?B6C 4?>C:56B2>5? <?C @B64:?C 56 =6B425? H
56F6>D2 56<2C F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42
.:F:6>52<:3B6 R
= ,D:< @B64:? F6>D2 F:F:6>52
.:F:6>52 2ED?>+=:42 N R
= ,D:< @B64:? F6>D2 F:F:6>52
.:F:6>52 56B'8:=6> 86>6B2< N R
= ,D:< @B64:? F6>D2 F:F:6>52
,?=2>5? 4?=? EC? 42B24D6B(CD:4? 6< 56 <2 F:F:6>52 <:3B6 B6CE<D2> <?C C:8E:6>D6C
4?67:4:6>D6C 56 @?>56B24:+> 2 6764D?C 56 82B2>D:I2B 6< ;ECD? B6@2BD? 56 36>67:4:?C H
42B82C 6>DB6 <?C @?C:3<6C @B?@:6D2B:?C 56<C64D?B
i
Pág. 22848
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.:F:6>52 56B'8:=6> 6C@64:2< N R
= ,D:< @B64:? F6>D2F:F:6>52
11/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.:F:6>52<:3B6 .:F:6>52 2ED?>+=:42 N
.:F:6>52 56B'8:=6> 86>6B2< N
.:F:6>52 56B'8:=6> 6C@64:2< N
< EC? 9?D6<6B? H 6<4?=6B4:2<C6 2C:=:<2> 2 6CD?C 6764D?C 2 <2 F:F:6>52 <:3B6
9:8>/-2+63/7<8 =:,+7
;<3-8 6=73-39+5
> 6<56C2BB?<<? 56< C:8E:6>5? <2 <68:C<24:+> <?C @B?@:6D2B:?C D:6>6> 6< 5636B 56 46C:+> 2<
HE>D2=:6>D? 56< @?B 56< 2@B?F6492=:6>D? EB32>(CD:4? 6G6>D? 56 42B82C 56 EB32>:I24:+>
2BD(4E<? 56 <2 $6H
56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?
56< +E6<? 56 2>D23B:2
CD6 @?B46>D2;6 @?B 6C 6< =&G:=? <682< AE6 C6 @E656 :=@?>6B 6> 4?>46@D? 56
46C:+> ?3<:82D?B:2 56 4?>7?B=:525 4?> <? @B6F:CD? 6> 6< 2BD(4E<? 56 <2 $',*-+
B6C@6D2>5? <2 :>D6B@B6D24:+> AE6 92 9649? 6> 6CD6 C6>D:5? <2 :B644:+>
56<
6>6B2< 56 -B32>:C=?
?3:6B>? 56 2>D23B:2 6> :>7?B=6 6=:D:5? 6<5(2 56 ;E>:? 56 52>5? B6C@E6CD2 2 E>2
4?>CE<D2 7?B=E<252 @?B 6< G4=? HE>D2=:6>D? 56 ,?BB6<2F682C6 5:46 <? C:8E:6>D6
<,"3 -/%*'*$"$*/.&3 15& *.42/%5$& &34" &8 &.42&&,,"3 ," $&3*. %&, %&,
"02/6&$)"-*&.4/ &. ," *.4&202&4"$*. 15& 3& &'&$4" %&3%& &34" *2&$$*. &.&2",
?=? 6C C23:5? 6< ( '- 56 +E2>46C >? C6 6>4E6>DB2 252@D25? 2 <2 $6H 56
2>D23B:2 56 =2>6B2 AE6 C68,> :>D6B@B6D2 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 -B32>:C=? 56<
?3:6B>? 56 2>D23B:2 <2 46C:+> =&G:=2 6G:8:3<6 6C 56< @?B 56< 2@B?F6492=:6>D?
EB32>(CD:4?
&? ?3CD2>D6 6< HE>D2=:6>D? 92 ?@D25? @?B 6G:8:B 6< @?B46>D2;6 =&G:=? <682<=6>D6
@6B=:D:5? @?B 4?>C:56B2B AE6 >? 4?>4EBB6 >:>8E>2 42EC2 AE6 ;ECD:7:AE6 CE B65E44:+>
$#! %
$2 %?5:7:424:+> C6 @<2>D62 C?3B6 E> &=3:D? 5:C4?>D:>,? @?B E> <25? <2 CE@6B7:4:6
6>6B2< + :>4<E:5? 6> <2 %?5:7:424:+> 6G4<EC:F2=6>D6 @2B2 =?5:7:42B
CE C:CD6=2 56 ?3D6>4:+> H @?B ?DB? <?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( O$2
&B46>2P 4EH2 ?B56>24:+> C6 56C2BB?<<2 =65:2>D6 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? > <2 B62<:525
<2 %?5:7:424:+> D2=3:'> 2764D2 @?BAE6 C6 @<2>D62 CE 42=3:? 56 42<:7:424:+> 2 2AE6<<?C
7B28=6>D?C 56 @2B46<2 AE6 6< ( '- :>4<E(2 6> 6< +64D?B H <2 %?5:7:424:+> 6G4<EH6
i
Pág. 22849
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
56< +:CD6=2
12/148
GOBIERNO $#! de
CANTABRIA
%
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
&?C 46>DB2B6=?C 6> 56C4B:3:B 56D2<<252=6>D6 6< &B62 56< +64D?B 56< (<2> (2B4:2<
AE6 <2 %?5:7:424:+> 4<2C:7:42 4?=? +E6<? -B32>:I23<6
< &=3:D? @B?@E6CD? 6> <2 %?5:7:424:+> 4?>?4:5? 923:DE2<=6>D6 4?=? O$2
&B46>2P 56C3?B52 6< &=3:D? 56< 2>D:8E? (<2> (2B4:2<
< &=3:D? 6CD& 7?B=25? 3&C:42=6>D6 @?B E> @<2>? :>76B:?B 6> 4?>D24D? 4?> $2
*:36B2 H 8B2> @2BD6 56 <2 CE@6B7:4:6 56 <2 <256B2 AE6 2C4:6>56 92CD2 <2C @B?G:=:5256C 56<
(2<24:?
< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 F:86>D6 4<2C:7:42 H 42<:7:42 6< &=3:D?
@B?@E6CD?4?> 5:76B6>D6C 4<2C:7:424:?>6C?42<:7:424:?>6C E>2 @2BD6 6CD& 4<2C:7:42524?=?
+E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? 4?> E> EC? 42B24D6B(CD:4? B6C:56>4:2< :>4<E:5? 6> 6<
C64D?B (( O$2 &B46>2P ?DB2C I?>2C 6CD&> 4<2C:7:4252C 4?=? +E6<? &? -B32>:I23<6
(B?D68:5? H E>2 @6AE6*2 CE@6B7:4:6 = 6CD& 4<2C:7:4252 4?=? +E6<? -B32>?
5:7:424:+> 6> $256B2 E>:525 56 24DE24:+> - < (<2> 56 'B56>24:+> 56< $:D?B2<:>4<EH6 8B2> @2BD6 56< >E6F? &=3:D? 56>DB? 56 <2
42D68?B(2 56 B62 (6B:EB32>2 H ?DB2 @2BD6 =6>?B 6CD& 42D68?B:I252 4?=? B62 56
'B56>24:+> 4?<+8:42 ?B6CD2< 563:5? 2 <2 @B6C6>4:2 56 E> 6E42<:@D2< AE6 H2 92 C:5?
D2<25? 923:'>5?C6 232>5?>25? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2 7?B6CD2< @?B <? AE6 6C 56
2@<:424:+> 6< 2BD(4E<? 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 &? ?3CD2>D6 @6C6 2 AE6 6CD2
DB2>C7?B=24:+> @6B=:D6 CE :>4<EC:+> 56>DB? 56 <2 42D68?B(2 56 =?56<? DB25:4:?>2< 6> <2
AE6 <2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56< ('$ @6B=:D6 B65E4:B <2 B6C6BF2 56 65:7:423:<:525
@2B2 F:F:6>52 @B?D68:52 2 E> @?B 6> 6CD2 =?5:7:424:+> C6 2@E6CD2 @?B =2>D6>6B
<2 6G:86>4:2 56 E> @?B 525? AE6 6< B6CD? 56< C64D?B 6CD& 42D68?B:I25? 4?=? B62
(6B:EB32>2 H 256=&C C6 56CD:>2 D?5? 6< 6C@24:? 7(C:4? DB2>C7?B=25? 2 6C@24:?C <:3B6C
56<C:CD6=2 <?42<
?> 6< >E6F? &=3:D? 6< C64D?B AE6 D6>(2 E>2 CE@6B7:4:6 56 = D:6>6 6> <2
24DE2<:525 E>2CE@6B7:4:6 56 =
6 =2>6B2 56D2<<252 <2C =?5:7:424:?>6C :>DB?5E4:52C 6> <?C <(=:D6C 56< &=3:D? AE6
56 <2 :>4<EC:+> 6> 6< &=3:D? 56 8B2> @2BD6 56 <2 <256B2 42<:7:4252 2>D6B:?B=6>D6 4?=?
+E6<? &? -B32>:I23<6 (B?D644:+> 56< (2:C2;6 AE6 C6 CE=2 2< +:CD6=2 56 C@24:?C
$:3B6C $?42<6C C?> <2C C:8E:6>D6C
i
Pág. 22850
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
C6 567:>6> 6> 6< @<2>? (B?@E6CD2 56 %?5:7:424:+> 2=3:?C 56 2<:7:424:+> 256=&C
13/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
">4<EC:+> 6> 6< +64D?B 56 = 56 @2B46<2C EB32>2C 42<:7:4252C 6> 6<
( '- 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> 6> $256B2 @B?@:6525 56 6<7(>
BEI + 4?> ?3;6D? 56 <<6F2B2 423? CE ?B56>24:+> 56 7?B=2 4?>;E>D26
:>D68B252 4?> 6< B6CD? 56 <?C D6BB6>?C 56< +64D?B 724:<:D2>5? <2
2BD:4E<24:+> 6>DB6 6<C64D?BH <2 I?>2 56 $2 *:36B2
G4<EC:+> 56< +64D?B H 56< +E6<? -B32>:I23<6 24DE2< H 4<2C:7:424:+> 4?=?
+E6<? -B32>?5:7:424:+>6>$256B2C 56 E>2 CE@6B7:4:6 56 = 6>
5?C 7B28=6>D?C AE6 @6BD6>646>2 E>2 @2B46<2 6> <2 AE6 C6<?42<:I2 E>2
F:F:6>52
CD?C 7B28=6>D?C 56 D6BB6>? C6:>4<EH6B?> 6> 6< ( '- 6> 6< +64D?B 2 7:>
56 724:<:D2B 6<DB2I25? 56 E> F:2< AE6 C6 CE@B:=6 6> 6CD2 %?5:7:424:+> @?B
4?>C:56B2B 6> <2 %6=?B:2 =3:6>D2< AE6 :=@<:4232 E> 7E6BD6 :=@24D? 6>
6< 6>D?B>?
G4<EC:+> 56< +64D?B H 56< +E6<? -B32>:I23<6 24DE2< H 4<2C:7:424:+> 4?=?
+E6<? -B32>? 5:7:424:+> 6> $256B2C 56 E>2 CE@6B7:4:6 56 = 6>
5?C 7B28=6>D?C 6< =2H?B 56 6<<?C 4?> E>2 CE@6B7:4:6 56 = 7E6
?3;6D? 56 E>2 B68E<2B:I24:+> 56 <:>56B?C =65:2>D6 E> G@65:6>D6 56
&?B=2<:I24:+> 56 :>42C <<6F25? 2 423? 6>DB6 6<7(> BEI + H 6<
@B?@:6D2B:? 4?<:>52>D6H 2@B?325? @?B 6< HE>D2=:6>D?
+6 6764D,2> ?DB2C B68E<2B:I24:?>6C =6>?B6C @2B2 2;ECD2BC6 2 <?C <(=:D6C 56 <2
6CDBE4DEB2 56<2 @B?@:6525
$?C 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C 6G4<E:52C 56< +64D?B 56< (<2> (2B4:2< 42<:7:4252C
29?B2 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> 6> $256B2C 7E6B?> 42<:7:4252C 2>D6B:?B=6>D6
4?=?+E6<?&?-B32>:I23<6H92>25AE:B:5?6CD2>E6F242<:7:424:+>DB2C<26CD:=24:+>56
<22<6824:+>@B6C6>D252@?B<2@B?@:65256>6<C68E>5?H6>6<@B:=6B?DB2C6<:>7?B=656
<?C +6BF:4:?C ,'4>:4?C %E>:4:@2<6C 5252 <2 C:=:<:DE5 56 4?>5:4:?>6C EB32>(CD:42C 6>DB6
> 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764D,2 E>2 ;ECD:7:424:+> @?B=6>?B:I252 56<
&=3:D?567:>:5?
i
Pág. 22851
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
E>?CH?DB?C7B28=6>D?C56@2B46<2
14/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 6G4<EC:+> 56 <?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< + 56 <2 CE@6B7:4:6 3BED2
56< C64D?B >? :=@:56 <2 ?3D6>4:+> 8B2DE:D2 56 6CD?C D6BB6>?C H 56 <?C 65:7:4:?C AE6 C6
?3D:6>6 29?B2 =65:2>D6 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4? 25;E>D? 2 6CD2 %?5:7:424:+> ?>F:6>6
B64?B52B AE6 6< @<2>62=:6>D? @B6F6(2 6G4<EC:F2=6>D6<246C:+> 56 <2 @2B46<2 @6B? >? 56
<?C 65:7:4:?C < (2<24:? AE6 <2 ?B@?B24:+> @B6D6>56 56CD:>2B 2 7:>6C 4E<DEB2<6C 6C E>2
56 <2C ?3B2C 2BAE:D64D+>:42C =&C B6@B6C6>D2D:F2C 56< =E>:4:@:? 4?>CD:DEH6>5? CE
25AE:C:4:+> @?B @2BD6 56< HE>D2=:6>D? E> ?3;6D:F? 56 CE=? :>D6B'C 525? AE6 C6
82B2>D:I2 CE 4?>C6BF24:+>
H C6 ?3D:6>6 E> 6AE:@2=:6>D? C?4:?4E<DEB2< AE6 5636
4?>F6BD:BC6 6> E>2 B676B6>4:2 7E>4:?>2< 56<=E>:4:@:? 52>5? 56 6CD2 7?B=2 4E=@<:=:6>D?
2< =2>52D? 4?>CD:DE4:?>2< 5:B:8:5? 2 <?C @?56B6C @,3<:4?C 6> D?B>? 2< 7?=6>D? H
4?>C6BF24:+> 56 <?C 3:6>6C 4E<DEB2<6C
?>F:6>6 B6C2<D2B AE6 <2 >E6F2 56<:=:D24:+> 56< &=3:D? @6B=:D6 4E=@<:B E> 5?3<6
?3;6D:F?
2 $2 ?3D6>4:+> 8B2DE:D2 56 E>2 B65 56 6C@24:?C <:3B6C AE6 5:B64D2=6>D6 C:BF2> 2
<?C F64:>?C 56< C64D?B
$?C 6C@24:?C <:3B6C @B6F:CD?C 6> 6< @<2>62=:6>D? 4?>7?B=2> E> @2BAE6 4?>D:>E?
AE6 C6 5:CDB:3EH6 @?B D?5? 6< &=3:D? 56< +64D?B @B?4EB2>5? <2 =&G:=2 2446C:3:<:525 @2B2
CEC F64:>?C CD6 8B2> 6C@24:? @,3<:4? C6 4?>4:36 4?=? E> &=3:D? 56 5:C7BED6 @2B2 <?C
F64:>?C 56 <2CF:F:6>52C 56 <2 >E6F2 EB32>:I24:+> ">D6>4:?>252=6>D6 DB2C 32B2;2B ?DB2C
2<D6B>2D:F2C H C:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< C6 92> 4?>46>DB25? <2C
F:F:6>52C 6> <2 @2BD6 32;2 56< &=3:D? 56;2>5? <2 <256B2 4?=? 6C@24:? >2DEB2< 56 7&4:<
2446C? =65:2>D6 C6>52C 2 <?C F64:>?C 56< &=3:D? 724:<:D2>5? CE 4?>6G:+> 4?> 6< (2<24:?
H 6< 46>DB? 56< @E63<?
< 8B2> 6C@24:? F6B56 @B6F:CD? 6> 6< @<2>62=:6>D? :>4<EH6>5? <2 <256B2
4?>CD:DEH6 @?B D2>D? E> C:CD6=2 <?42< 2< C6BF:4:? 56 <?C F64:>?C 56 O$2 &B46>2P 56
=2>6B2 AE6 6< :>4B6=6>D? 56< >,=6B? 56 F:F:6>52C AE6 C6 @6B=:D:B&> 4?>CDBE:B 6> 6<
C64D?B AE652B& 2=?BD:8E25? 4?> 6CD2I?>2 56 6G@2>C:+> 2< C6BF:4:? 56< &=3:D? 0
256=&C <2 4?>7:8EB24:+> 56 <2 <256B2 4?=? C:CD6=2 <?42< 56 6C@24:?C <:3B6C 56 ?3<:8252
46C:+> 8B2DE:D2 2< HE>D2=:6>D? 4?>CD:DEH6 E>2 82B2>D(2 56 <2 @B6C6BF24:+> 56 6CD6
< HE>D2=:6>D? 6> 6< 6;6B4:4:? 56 CE @?D6CD25 56 6<23?B2B 6< @<2>62=:6>D?
EB32>(CD:4? ?@D2 @?B 42D68?B:I2B <2 <256B2 4?=? E> +:CD6=2 $?42< ?7B64:6>5? 56 6CD2
i
Pág. 22852
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
6C@24:? 56 E>7EDEB? @B?46C? EB32>:I25?B
15/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7?B=2 E> 2=@<:? 6C@24:? F6B56 @2B2 6C@2B4:=:6>D? 56 <2 @?3<24:+> 56< C64D?B O$2 &B46>2
P 6 :=@ED2>5?<2 EB32>:I24:+> 56<=:C=? 2 <?C ?@6B25?B6C @B:F25?C
?>F:6>6 :>C:CD:B 6> 6< 42B&4D6B 56 +:CD6=2 $?42< 56 6CD2 <256B2 @6>C252
3&C:42=6>D6 2< C6BF:4:? 56 <?C 923:D2>D6C 56< >E6F? 56C2BB?<<? B6C:56>4:2< O$2 &B46>2P
2 DB2F'C 56 4EH2C 42<<6C H 42=:>?C C6 244656 CD6 42B&4D6B B6CE<D232 =&C 6F:56>D6 6>
2<8E>2C 56 <2C ?DB2C 2<D6B>2D:F2C 32B2;252C 6> <2 ?B56>24:+> 56< +64D?B 6> <2C AE6 <?C
65:7:4:?C B6C:56>4:2<6CC6 5:C@?>(2> 6>DB6 <2C I?>2C F6B56C 56 <2 <256B2 6> E>2
=?B7?<?8(2 =&C 5:C@6BC2 H 7B28=6>D252 $2 4?=@24:525 6<68:52 C:8E:6>5? <2C
5:B64DB:46C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 92> I?>:7:425? 6< &B62 H 92> @6B=:D:5? 4B62B 6CD6
@2BAE6 =&C E>:D2B:? > ?DB2C ?B56>24:?>6C 56C2BB?<<252C 6> <?C ,<D:=?C 2*?C @2BAE6C
2>&<?8?C C:> B6>E>4:2B 2 CE EC? @?B <2 D?D2<:525 56 <2 @?3<24:+> 92> C:5? 4?>C:56B25?C
4?=? +:CD6=2C $?42<6C
> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD2 %6=?B:2 C6 ;ECD:7:42 <2 2446C:3:<:525 56 6CD?C 6C@24:?C
H 6< 86>6B?C? 4E=@<:=:6>D? 56 <?C 6CD&>52B6C 6CD23<64:5?C 6> <2 <68:C<24:+> 4?>
6C@24:?C 56 5:76B6>D6 D:@?<?8(2 AE6 4E=@<6> <2C 4?>5:4:?>6C D?@?8B&7:42C 86?='DB:42C H
5:=6>C:?>2<6C 6G:8:52C
3 < 56C2BB?<<? 56< +64D?B @6B=:D6 ?3D6>6B E>2C :=@?BD2>D6C 3?<C2C 56 CE6<?
56CD:>252C 2 6AE:@2=:6>D?C H 6C@24:?C <:3B6C CE@6B2>5? 56 6CD2 7?B=2 6< 5'7:4:D 56
6AE:@2=:6>D?C H 6C@24:?C <:3B6C AE6 92 86>6B25? <2 72<D2 56 :>4?B@?B24:+> 2< @B?46C?
! "
EB32>:I25?B 56 <?C CE6<?C EB32>:I23<6C
> 6< 2@2BD25? :*"(.34*$/; 56 <2 %6=?B:2 56< ( '-
6> 4?>4B6D? 6> 6<
CE32@2BD25? C6 564(2 AE6 56>DB? 56< >,4<6? 56 +E2>46C 6< 7B242C? 6> =2D6B:2 56
6AE:@2=:6>D?C 92 =?D:F25? AE6 'CD?C :"0"2&$&. $"3* &. &7$,53*6" &. 4&22&./3
-5.*$*0",&3; ?> 6< 7:> 56 @2<:2B 6CD?C 5'7:4:DC 6> 6< 2@2BD25? :#+&4*6/3 8 $2*4&2*/3 %&
0,".&"-*&.4/; C6 7:;232> <?C C:8E:6>D6C 6> 4E2>D? 2< C:CD6=2 56 5?D24:?>6C
#+&4*6/3
,$".9"2 ,/3 .*6&,&3 3&","%/3 0/2 ," ,&8 &. "15&,,"3 %/4"$*/.&3 "$45",-&.4&
&&15*,*#2"2 &30"$*",-&.4& ,"3 %/4"$*/.&3 %& -#*4/ ,/$",
$/.%*$*/."-*&.4/ %& ," '"$)"%"-"2
4*-" %& 5".$&3
i
Pág. 22853
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
%&'*$*4"2*"3 -&+/2".%/ ,/3 &34.%"2&3 %&, 2&34/
16/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
2*4&2*/3
&54*,*9"$*. %& ".4*(5/3 &15*0"-*&.4/3 )/8 &. %&353/
" ,/$",*9"$*. "%&$5"%" %& ,"3 $&3*/.&3 %& ,/3 35&,/3 52#".*9"#,&3 %& -/%/
15& 3*26". 4".4/ " ,"3 .5&6"3 2&"3 2&3*%&.$*",&3 $/-/ " ,"3 8" &7*34&.4&3
//2%*."2 ,"3 "$$*/.&3 %& ,/3 %*6&23/3 &34"-&.4/3 -5.*$*0",&3 8
3502"-5.*$*0",&3
+:> 6=32B8? <2 <64DEB2 56< 2@2BD25? :$$*/.&33/#2& &, 3*34&-" %/4"$*/.",;
@6B=:D6 4?D6;2B C:> >:>8E>2 5:7:4E<D25 AE6 <2 CE@6B24:+> 56< 5'7:4:D 56 6AE:@2=:6>D?C H
6C@24:?C <:3B6C C6 @B6D6>56 B6C?<F6B 6> 6< 56C2BB?<<? 56 <?C CE6<?C EB32>:I23<6C D2>D?
6> <?C C64D?B6C 56 CE6<? EB32>:I23<6 @B?8B2=25? 4?=? 6> <?C 56 CE6<? EB32>:I23<6 >?
@B?8B2=25?
(E6C 3:6> 6< =2>:7:6CD? 7B242C? 56 <?C C64D?B6C 56 CE6<? EB32>:I23<6 92CD2 6<
@E>D? 56 AE6 6> <2 24DE2<:525 C6 6CD& EB32>:I2>5? 6< @B:=6B? 92 525? <E82B2 E> 8B2F6
:>4E=@<:=:6>D? 56 <2C @B6F:C:?>6C 56< ( '- 6> =2D6B:2 56 ?3D6>4:+> 56 6AE:@2=:6>D?C
H 6C@24:?C <:3B6C
%'
$2 =?D:F24:+> 56 6CD2 %?5:7:424:+> 56C42>C2 3&C:42=6>D6 6> DB6C 8B2>56C
?3;6D:F?C 56 :>D6B'C @,3<:4?
5?@D2B=65:52C 56 @<2>62=:6>D? @2B2 <?8B2BC2D:C7246B 6< 56B649? 2 <2 F:F:6>52
56 <?C 4:E5252>?C=65:2>D6 <2 4?>CDBE44:+> 56 F:F:6>52C CE;6D2C 2< B'8:=6> 56
@B?D644:+> @,3<:42
24:<:D2B <2 ?3D6>4:+> @,3<:42 56 <?C D6BB6>?C 56< AE:@2=:6>D? +?4:?E<DEB2<
+ @B6F:CD? 6> 6< @<2>62=:6>D? 86>6B2< H 56 <?C 65:7:4:?C <?42<:I25?C 6> 6< D6BB6>?
:>4<EH6>5? 6< (2<24:?
56 E> 2=@<:? 6C@24:? <:3B6 AE6 C:BF2 2 <?CF64:>?C 56<C64D?B4?=? I?>2 56 6G@2>C:+>
@E5:6>5? ED:<:I2B 8B2> @2BD6 56 <2 <256B2 4?=? @2BAE6 H 4?=? 6<6=6>D? 56 4?>6G:+>
6>DB6 6<46>DB? 56 <2 F:<<2 H O$2 *:36B2P ? 6< @E6BD?
CVE-2012-10224
'3D6>6B 6< HE>D2=:6>D? 4?=? +:CD6=2 $?42< 56 C@24:?C $:3B6C <2 D:DE<2B:525
=695363/7<8 ./5 6+7.+<8 -87;<3<=-387+5 ./5 +:< -=58 ./ 5+ 87;<3<=-3 7 /5
i
Pág. 22854
-=/:.8 8,3/:78 ./ +7<+,:3+ @ @=7<+63/7<8 /7 6+</:3+ ./ >3>3/7.+@ /5 /4/:-3-38 ./
-869/</7-3+; 9:893+;
boc.cantabria.es
17/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
=695363/7<8 ./5 6+7.+<8 -87;<3<=-387+5 ./5 +:<
-=58 ./ 5+ 87;<3<=-37 /5
-=/:.8 8,3/:78 ./ +7<+,:3+ @ @=7<+63/7<8 /7 6+</:3+ ./ >3>3/7.+@ /5 /4/:-3-38 ./
-869/</7-3+; 9:893+;
,2< H 4?=? C6 5:B& 2 <? <2B8? 56 6CD6 2@2BD25? 4?> 6CD2 =?5:7:424:+> 6<
HE>D2=:6>D? 6CD& 52>5? 6CDB:4D? 4E=@<:=:6>D? 2< =2>52D? 4?>CD:DE4:?>2< 56< 2BD(4E<? 2< 4E6B5? CEC4B:D? 6> CE 5(2 6>DB6 6<
?3:6B>? 56 2>D23B:2 H <2 ?B@?B24:+> @2B2 <2
25?@4:+> 56 =65:52C D6>56>D6C 2< 232B2D2=:6>D? 56< @B64:? 56 <2 F:F:6>52 H 2< =:C=?
D:6=@? 6CD& 6;6B4:D2>5? 4?=@6D6>4:2C @B?@:2C 6> =2D6B:2 56 EB32>:C=? H F:F:6>52 AE6 <6
2DB:3EH6> <2 $6H 56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?
56< +E6<? 56 2>D23B:2 H <2 $6H B68E<25?B2 56 <2C 2C6C 56 *'8:=6> $?42<
2@?H&>5?C6 6> 6C2 4?=@6D6>4:2C @2B2 56C2BB?<<2B E>2 @?<(D:42 @B?@:2 6> =2D6B:2 56
F:F:6>52
$2 %?5:7:424:+> 4?>DB:3E:B& 2 B6C?<F6B 6< 5'7:4:D 56 F:F:6>52CC?4:2<6C 6> 6<
=E>:4:@:? 56 +E2>46C ?>F:6>6 B64?B52B AE6 6> <2 24DE2<:525 92H =&C 56 C?<:4:DE56C 6> 6< B68:CDB?=E>:4:@2< 56 56=2>52>D6C 56F:F:6>52C @B?D68:52C > 6<
@B?@:? :>7?B=6 @B?@E6CD2 6=:D:5? @?B 6<:B64D?B
6>6B2< 56 -B32>:C=? 6< 56
5:4:6=3B6 56 C6 9246 4?>CD2B AE6 C6 92 5:B:8:5? 4?>CE<D2 2 <2 :B644:+>
56 .:F:6>52 H BAE:D64DEB2 56<
6>6B2<
?3:6B>? 56 2>D23B:2 AE6 92 @E6CD? 56 =2>:7:6CD? <2
6G:CD6>4:2 56 56=2>52>D6C 56 F:F:6>52 @B?D68:52 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C $2
%?5:7:424:+> @<2>D62 56CD:>2B 2 F:F:6>52C @B?D68:52C 6< 56 <2 CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52
B6C:56>4:2< 6C 564:B = AE6 @6B=:D:B(2> 4?>CDBE:B 2<=6>?C 2@B?G:=252=6>D6 F:F:6>52C @B?D68:52C < 56C2BB?<<? 56< C64D?BC:> <2 %?5:7:424:+> D2<4?=? C6 56C4B:36 6>
6< 2>6G? 56 <2 %6=?B:2 56< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 9/;63=3;J+ -87<=;>3; /@-5><3?+6/7=/
=
2@B?G:=252=6>D6
F:F:6>52C
6C
564:B
F:F:6>52C
=6>?C
2@B?G:=252=6>D6 ?>F:6>6 B6C2<D2B AE6 <2 %?5:7:424:N> :>4B6=6>D2 6< @?B46>D2;6 56
CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 56CD:>252 2 F:F:6>52C @B?D68:52C 2E=6>D2>5? 2< 6< 6G:8:3<6 56 24E6B5? 4?> <2 <68:C<24:N>
C 4:6BD? AE6 6CD2 %?5:7:424:N> >? 6C <2 O>:42 96BB2=:6>D2 ED:<:I252 @?B 6<
HE>D2=:6>D? @2B2 7?=6>D2B <2 4?>CDBE44:N> 56 F:F:6>52C 6> BI8:=6> 56 @B?D644:N>
4?=? 92 @E6CD? 6> =2B492 E> B68:CDB? 56 56=2>52>D6C 56 F:F:6>52 ,?5? 6<<? B67<6;2 <2
564:5:52 2@E6CD2 56< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C @?B E>2 @?<JD:42 AE6 @6B=:D2 2 <2C 4<2C6C
=6>?C 72F?B64:52C 244656B2 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 6> BI8:=6> 56 @B?@:6525
+7.+<8 ./5 +:< -=58 ./ 5+ 87;<3<=-3 7
i
Pág. 22855
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@O3<:42 923:6>5? :=@E<C25? ?DB2C =?5:7:424:?>6C @E>DE2<6C 4?> :5I>D:4?C ?3;6D:F?C 2CJ
18/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+7.+<8 ./5 +:<-=58 ./ 5+ 87;<3<=-37
> 6< 2@JDE<? """ 56< ,JDE<? " 56 <2 ?>CD:DE4:N> C6 2BD:4E<2> <?C 56>?=:>25?C O
(B:>4:@:?C B64D?B6C 56 <2 @?<JD:42 C?4:2< H 64?>N=:42P 4EH? B64?>?4:=:6>D? B6C@6D? H
@B?D644:N> 4?>CD:DEH6> E> =2>52D? ? 5:B64DB:I AE6 92 56 :>7?B=2B <2 24DE24:N> 56 <?C
@?56B6C @O3<:4?C 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> 6>DB? 56 <?C :2*.$*0*/3 2&$4/2&3 %& ,"
0/,+4*$" 3/$*", 8 &$/./-*$"; C6 6>4E6>DB2 <2 4?>C28B24:N> 4?>CD:DE4:?>2< 56< 56B649? 2
E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 :=@?>:I>5?C6 2 <?C @?56B6C @O3<:4?C <2 ?3<:824:N> 56
@B?=?F6B <2C 4?>5:4:?>6C >646C2B:2C H 6CD23<646B <2C >?B=2C @6BD:>6>D6C @2B2 <2
6764D:F:525 56 6C6 56B649?
-> 2>D64656>D6 56< B64?>?4:=:6>D? 56< 56B649? 2 <2 F:F:6>52 C6 6>4E6>DB2 6> <2
64<2B24:N> ->:F6BC2< 56 6B649?C !E=2>?C 56 56 5:4:6=3B6 56 6> 4EH?
2BDJ4E<? C6 27:B=2 AE6 :4/%" 0&23/." 4*&.& %&2&$)/ " 5. .*6&, %& 6*%" "%&$5"%/ 15&
,& "3&(52& "3+ $/-/ " 35 '"-*,*" ," 3",5% 8 &, #*&.&34"2 8 &. &30&$*", ," ",*-&.4"$*/. &,
6&34*%/ ," 6*6*&.%" ," "3*34&.$*" -*%*$" 8 ,/3 3&26*$*/3 3/$*",&3 .&$&3"2*/3; ?>
@?CD6B:?B:525 2 <2 ?>CD:DE4:N> <2 2BD2 +?4:2< EB?@62 56 56 ?4DE3B6 56 6CD23<646 : '*. %& 2&",*9"2 ,"3 $/.%*$*/.&3 %& 6*%" *.%*30&.3"#,&3 0"2" 5. 0,&./
%&3"22/,,/ %& ," '"-*,*" $*,5," '5.%"-&.4", %& ," 3/$*&%"% ,"3 ",4"3 0"24&3 $/.42"4".4&3
3& $/-02/-&4&. " 02/-/6&2 ," 02/4&$$*/. &$/./-*$" +52+%*$" 8 3/$*", %& ," '"-*,*" &.
0"24*$5,"2 0/2 -&%*/ %& 02&34"$*/.&3 3/$*",&3 8 '"-*,*"2&3 %& %*30/3*$*/.&3 '*3$",&3 %&
"0/8/ " ," $/.3425$$*/. %& 6*6*&.%"3 "%"04"%"3 " ,"3 .&$&3*%"%&3 %& ,"3 '"-*,*"3 %&
"85%" " ,/3 -"42*-/.*/3 +/6&.&3 / %& $5",15*&2 /42" -&%*%" "%&$5"%";
< 2BDJ4E<? 56 <2?>CD:DE4:N> >? 4?>7:8EB2 E> 56B649? CE3;6D:F? C:>? E>
@B:>4:@:? B64D?B 56B649? C?4:2< ? 56B649? 9E=2>? 56 C68E>52 86>6B24:N> 4?>
42B24D6B6C;EBJ5:4?C 3:6> 5:76B6>D6C2 <?C 56B649?C4:F:<6C H @?<JD:4?C > 6CD6 2C@64D? 6<
2BDJ4E<? 56D6B=:>2 AE6 <?C @B:>4:@:?C B64D?B6C CN<? @?5BH> C6B 2<6825?C 2>D6 <2
#EB:C5:44:N> ?B5:>2B:2 56 24E6B5? 4?> <? AE6 5:C@?>82> <2C <6H6C AE6 <?C 56C2BB?<<6>
=:6>DB2C AE6 <?C 56B649?C 4:F:<6C H @?<JD:4?C @E656> C6B :>F?425?C 2>D6 4E2<AE:6B
#EB:C5:44:N> 56 7?B=2 5:B64D2
(?BD2>D? 4?>7?B=6 D:6>6 :>D6B@B6D25? <2 5?4DB:>2 56 7?B=2 @24J7:42 <?C @B:>4:@:?C
4?>D:6>6> >?B=2C @B?8B2=HD:42C AE6 :=@?>6> 2 <?C @?56B6C @O3<:4?C <2 3OCAE652 H
4?>C64E4:N> 56 E> ?3;6D:F?
H =2>52D?C 2< <68:C<25?B AE6 ?3<:82> 2 @B?=E<82B
5:C@?C:4:?>6C >?B=2D:F2C D6>56>D6C 2 6C6 =:C=? ?3;6D:F? 6> 6< 42C? 56< 2BDJ4E<? 6<
i
Pág. 22856
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
B64D?B6C 56< 2@JDE<? """ 56< ,JDE<? " 56 <2 ?>CD:DE4:N> =HC 6> 4?>4B6D? 6< 2BDJ4E<? 19/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
2446C? 2 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 > 6CD6 C6>D:5? D2< H 4?=? C?CD:6>6 (2B6;?
<7?>C? 6< 56B649? 2 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 @E656 42<:7:42BC6 :$/-/ %&2&$)/
$/.34*45$*/.", &. &70&$4"4*6" / *.
'*&2* &3 %&$*2 5. %&2&$)/ 02/$,"-"%/
$/.34*45$*/.",-&.4& %& '/2-" *-0&2'&$4" 0"2" 35 2&",*9"$*/. &'&$4*6" $/-/ 4", %&2&$)/
35 0&2'&$$*/."-*&.4/ &.$5".4/ 4", &. &, 02/$&3/ %& %&3"22/,,/ $/.34*45$*/.", 8 0/2 ,/3
0/%&2&3 $/.34*45*%/3 $/.'/2-& " ,/3 0/345,"%/3 02/0*/3 %&, 34"%/ 3/$*", 8 %&-/$2(4*$/
%& &2&$)/ 8 0/2 4".4/ &. ,/3 4*2-*./3 )*34/2*$"-&.4& 0/3*#,&3;
> 567:>:D:F2 6G 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> <?C @?56B6C @O3<:4?C 6CDH>
?3<:825?C 2 <<6F2B 2 423? @?<JD:42C 24D:F2C @2B2 4?>C68E:B AE6 D?5?C <?C 6C@2L?<6C
@E652> 5:C7BED2B 56 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252
- . CD6 =2>52D? 4?>CD:DE4:?>2< 5:B:8:5? 2 <?C @?56B6C @O3<:4?C C6 4?>4B6D2 6> CE
:>D6BF6>4:N> 6> 6< =6B425? :>=?3:<:2B:? 4?> 6< ?3;6D? 56 C2D:C7246B <2 56=2>52 56
F:F:6>52 @?BAE6 <2 6GI86C:C 56< 2BDJ4E<? AE6 >? 6C ?DB2 AE6 6< B64?>?4:=:6>D?
:=@<J4:D? @?B @2BD6 56< 4?>CD:DEH6>D6 56 <2 :>42@24:525 56< C:CD6=2 64?>N=:4? 56
=6B425? @2B2 82B2>D:I2B 6< 2446C? 56 D?5?C <?C 4:E5252>?C 2 E>2 56 <2C >646C:5256C
F:D2<6C 56< C6B 9E=2>? <2 F:F:6>52 !2H AE6D6>6B 6> 4E6>D2 AE6 4?=? 27:B=2 (B:6D? 56
(65B? :&. ," &$/./-+" %&, ,&.(5"+& $/.34*45$*/.", )"8 &3$"3/ &30"$*/ 0"2" &, ',"453
6/$*3; 6C 564:B 6< 4?>D6>:5? 56< 2BDJ4E<? >? CEB86 @?BAE6 CJ C:>? AE6 @?B 6< 4?>DB2B:?
6C 6< 7BED? 56 <2 4?>46@4:N> 56<2F:F:6>52 4?=? E>2 >646C:525B64?>?4:524?=?
6C6>4:2< 56>DB? 56< CD25? +?4:2< 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> 5:B64D2=6>D6
B6<24:?>252 4?> <2 5:8>:525 56 <2 @6BC?>2 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> @6B? 4EH2
C2D:C7244:N> >? 6C @?C:3<6 B6C:56>4:2B<2 O>:42H 6G4<EC:F2=6>D6 6> <2 <:36BD25 56 6=@B6C2
56>DB? 56<=2B4? 56 <2 64?>?=J2 56 =6B425? AE6 4?>CD:DEH6 6< @:<2B 56 <2 56>?=:>252 :
/.34*45$*/. &$/./-*$"; 2BDJ4E<? > CE ?3B2 :" 5,452" %& ," 3"4*3'"$$*/.;
2<3B2:D9 6C4B:36 AE6 :./ )"8 .*.(0.
0"+3 &$/./-*$"-&.4& "6".9"%/ 8 &3 5. )&$)/ 15& ,"-&.4"#,&-&.4& 3& 0"3" 0/2 ",4/
:>7?B=6 @2B2 E>2 >E6F2 @?<JD:42 56 F:F:6>52 . ??B5:>25? @?B #6COC $62<H @E3<:425?
@?B 6<%:>:CD6B:? 56 '3B2C (O3<:42C 6> 2F2<2 <2 :>?@?BDE>:525 56 B6C:56>4:2B 6> <2C
<6H6C 56< =6B425? <2 C?<E4:+> 2< @B?3<6=2 56 <2 F:F:6>52 @?>:6>5? 56 =2>:7:6CD? 5:49?
">7?B=6 <2 :>42@24:525 56 <2C 4<2C6C =65:2C H 32;2C @2B2 244656B 2 E>2 F:F:6>52 6>
i
Pág. 22857
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
&. &, 15& &, 3*34&-" %& -&2$"%/ 02/%59$" $"3"3 15& 05&%". 0&2-*4*23& ,/3 0/#2&3; <
20/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@B?@:6525 <? 4E2< 86>6B2 D6>C:?>6C C?4:2<6C H 5:C4B:=:>24:+> 6>DB6 AE:6>6C 5:C7BED2> 56
E>2 F:F:6>526>@B?@:6525HAE:6>6C<?9246>32;??DB?DJDE<?;EBJ5:4?
$2C =65:52C <68:C<2D:F2C AE6 C6 92> 25?@D25? 6> 6< =2B4? 56 <2 >?B=2D:F2
EB32>JCD:42 H2 C62 <2 @B?8B2=24:+> 56<2 24DE24:+> H2 C62 <2 <:36B2<:I24:+> 56< CE6<? >?
92> <?8B25? 56D6>6B 6< @6B=2>6>D6 :>4B6=6>D? 56< 4?CD6 56< CE6<? H @?B 6>56 56 <2
F:F:6>52 (?B 6<<? 6C @B64:C? 25?@D2B >E6F2C 96BB2=:6>D2C 6> 2B2C 2 C2D:C7246B 6<
56B649? 2 <2 F:F:6>52 4?>C28B25? 6> 6< 2BD(4E<? 56<2 ?>CD:DE4:+>
/.3.+; +=<8763-+;
$2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 56 C6@D:6=3B6 56< (<2>
56 'B56>24:+> 56< $:D?B2< @6B=:D6 24?=6D6B =?5:7:424:?>6C @E>DE2<6C 56 :>CDBE=6>D?C
EB32>(CD:4?C >? 252@D25?C 2 CE 5:4D25? 4?> 6< :/#+&4/ %& "4&.%&2 ," .&$&3*%"% %&
6*6*&.%"3 3/-&4*%"3 " 2&(
-&.&3 %& 02/4&$$*. 0#,*$"; < D6>?B <:D6B2< 56 <2 :C@?C:4:+>
,B2>C:D?B:2 E2BD2 6C 6<C:8E:6>D6
: !*6*&.%"3 %& 02/4&$$*. 0#,*$" &. -5.*$*0*/3 $/. 0,".&"-*&.4/ ./ "%"04"%/
, /#+&4/ %& "4&.%&2 ," .&$&3*%"% %& 6*6*&.%"3 3/-&4*%"3 " 2&(
-&.&3 %&
02/4&$$*. 0#,*$" 3& 0&2-*4*2. -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 %& *.3425-&.4/3 %&
0,".&"-*&.4/ 52#".
34*$/ ./ "%"04"%/3 15& 4&.(". 0/2 /#+&4/ ," 2&$,"3*'*$"$*. %& 35&,/
15& *-0,*15&. ," %&,*-*4"$*. / -/%*'*$"$*. %& 3&$4/2&3 %& 6*6*&.%" 02/4&(*%" / ,"
",4&2"$*. %& ," &%*'*$"#*,*%"% / ," %&.3*%"% &. ,"3 3*(5*&.4&3 $"4&(/2
"3 %& /2%&."$*.
" 2&'&2&.4&-&.4& &. ,"3 2&"3 &2*52#"."3
# . ,"3 $"4&(/2
"3 %& /%&,/ 2"%*$*/.", %& "$5&2%/ $/. ,/3 $2*4&2*/3 %&
/2%&."$*. &34"#,&$*%/3 0"2" &34" $"4&(/2
"
$ . &, 2&" ./ ,*4/2", 4"-#*. 0/%2. ,,&6"23& " $"#/ &34"3 -/%*'*$"$*/.&3
05.45",&3 %&#*&.%/ /#4&.&23& 5. *.'/2-& %& *-0"$4/ 4&22*4/2*", " '*. %& $/-02/#"2 35
. ,/3 3&$4/2&3 "3
%&,*-*4"%/3 &. 2&"3 &2*52#"."3 %&#&2 2&3&26"23& ",
-&./3 5. 0/2 %& ," 350&2'*$*& $/.3425*%" %&34*."%" " 53/ 2&3*%&.$*", " ",(.
2(*-&. %& 02/4&$$*. 0#,*$" . ,"3 %&-3 $"4&(/2
"3 %& /2%&."$*. ," 2&3&26" 0/%2
2&%5$*23& )"34" &, 0/2 %& ," 350&2'*$*&$/.3425*%" %&34*."%" " 53/ 2&3*%&.$*",
i
Pág. 22858
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
"%&$5"$*. " ,/3 $2*4&2*/3 %& /2%&."$*. "0,*$"#,&3 " 4/%/ &, 42-*./ -5.*$*0",
21/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
34"3 -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 %& 0,".&"-*&.4/ %&#&2. '*+"2 / -/%*'*$"2 ,/3
$/&'*$*&.4&3 %& )/-/(&.&*9"$*. 8 $/.4&.&2 ,"3 %&4&2-*."$*/.&3 8 ," %/$5-&.4"$*. "
15& 3& 2&'*&2&. ,/3 "24
$5,/3 8 " %& ," &8 %& ".4"#2*" %& %& +5.*/
"3 -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 %& 0,".&"-*&.4/ "3
42"-*4"%"3 %&#&2.
"02/#"23& %&'*.*4*6"-&.4& 0/2 ," /-*3*. &(*/.", %& 2%&."$*. %&, &22*4/2*/ 8
2#".*3-/
. .*.(.$"3/ &34"3 -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 3& &.4&.%&2. $/-/ 2&6*3*.
%& 0,".&"-*&.4/;
/.3.+;6=73-39+5/; /7 6+</:3+ ./>3>3/7.+ 9:8</13.+
,> C:6>5? 4:6BD? AE6 <2C ?B@?B24:?>6C $?42<6C D:6>6> E>2 4?=@6D6>4:2 =EH
<:=:D252 6> =2D6B:2 56 F:F:6>52 6< 2BD(4E<? 5 56 <2 $6H B68E<25?B2 56 <2C
2C6C 56 *'8:=6>
$?42< 6CD23<646 AE6 6< %E>:4:@:? 6;6B46B& 6> D?5? 42C?
4?=@6D6>4:2C 6> <?C D'B=:>?C 56 <2 <68:C<24:+> 56< CD25? H 56 <2C ?=E>:5256C
ED+>?=2C 6>=2D6B:2 56 @B?=?4:+> H 86CD:+> 56 F:F:6>52C
< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C F:6>6 2@?CD2>5? 56 7?B=2 564:5:52 @?B 724:<:D2B <2
4?>CDBE44:+> 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42 >DB6 ?DB2C =65:52C @E656 4:D2BC6 <2
=?5:7:424:+> @E>DE2< @?B <2 AE6 C6 4B62 E> &=3:D? 6> 6< AE6 <2 D?D2<:525 56 <2
65:7:423:<:525 C6 56CD:>2 2 <24?>CDBE44:+> 56F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42
#E>D? 2 6CD2C 5?C =65:52C 6< HE>D2=:6>D? D:6>6 23:6BD? E> *68:CDB? 56
56=2>52>D6C 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42
56=&C 6< HE>D2=:6>D? (<6>? D:6>6 2@B?325? E> (B?8B2=2 %E>:4:@2< 56
.:F:6>52
&$%
5 6,3<8
E>2 ;ECD:7:424:+> 56< &=3:D? @B?@E6CD?
8; /;< 7.+:/; ./ .8<+-387/; @ +9+:-+63/7<8;
i
Pág. 22859
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
,2< 4?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 6> 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764D,2
22/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
&$% 5 6,3<8
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
8; /;<7.+:/; ./ .8<+-387/; @ +9+:-+63/7<8;
$2 $6H 56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?
56< +E6<? 56 2>D23B:2 6CD23<646 6> 6< 2BD(4E<? E>?C 6CD&>52B6C =(>:=?C 56
CE@6B7:4:6C 56 CE6<? 56CD:>252C 2 6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C C: 3:6> 5:49?C
6CD&>52B6C 5636> C6B 4E=@<:5?C 6> <?C D'B=:>?C
86?='DB:4?C @B6F:CD?C 6> 6<
*68<2=6>D? 56 (<2>62=:6>D? -B32>(CD:4? *62<64B6D? 56 56 ;E>:?
C@24:?C <:3B6C (,3<:4?C
+:CD6=2 <?42< 56 C@24:?C <:3B6C 56 EC? H 5?=:>:? @,3<:4?
+68,> <2 $6H = 56 CE6<? @?B 4252 = 65:7:423<6C ? 56 <2
CE@6B7:4:6 D?D2< 56< C64D?B < F2<?B =&C 6G:86>D6 56 <2 CE@6B7:4:6 D?D2< 56< C64D?B
2C4:6>56 2 = = ?3D6>:5? 6>7E>4:+> 56<D649? 65:7:423<6
+68,> <2C 56D6B=:>24:?>6C 56 6CD2 %?5:7:424:+> 56< (<2>
6>6B2< 567:>:52C 6> <2
7:492 4?BB6C@?>5:6>D6 56< (<2> (2B4:2< C6 5636> 4656B 2<=6>?C = 56 6C@24:?C
<:3B6C 52D? =EH CE@6B:?B 2< 6G:8:5? @?B<2 <68:C<24:+> H AE6 C6 =2>D:6>6 6> <2 ?B56>24:+>
56< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
AE:@2=:6>D?C
+68,> <2 $6H C6 5636 4656B = 56 CE6<? @?B 4252 = 65:7:423<6C
56CD:>25?C2 EC? B6C:56>4:2< B6CE<D2>5? = G = = =
+68,> <2C 56D6B=:>24:?>6C 56 6CD2 %?5:7:424:+> 56< (<2>
6>6B2< 567:>:52C 6> <2
7:492 4?BB6C@?>5:6>D6 56< (<2> (2B4:2< C6 5636> 4656B 2< =6>?C = 56 D6BB6>?
@2B2 4?>CDBE:B 6AE:@2=:6>D?C 52D? C6>C:3<6=6>D6 CE@6B:?B 2< 6G:8:5? @?B <2 <68:C<24:+>
H AE6C6 B6C@6D2 6> <2 ?B56>24:+> 56< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
@2B42=:6>D?C
$2 $6H 6CD23<646 E> 6CD&>52B 56 5?C @<2I2C @?B 4252 = 65:7:423<6C
E>2 56 <2C 4E2<6C @E656 6CD2B 56>DB? 56 @2B46<2 @B:F252 <? AE6 B6@B6C6>D2 E> D?D2< 56
2E=6>D25? <6F6=6>D6 6> <2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 6> 6< (<2> (2B4:2<
.303-+,353.+. @ ./7;3.+.
i
Pág. 22860
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@<2I2C 6> F(2 @,3<:42 H ?DB2C D2>D2C 6> 6C@24:?C @B:F25?C 4:7B2 AE6 C6 92
23/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.303-+,353.+. @ ./7;3.+.
$2 65:7:423:<:525 H 56>C:525 @6B=:D:52 6> 6< +64D?B C6 6>4E6>DB2 56>DB? 56 <?C
<(=:D6C =&G:=?C <682<6C @6B=:D:5?C 6> 6< 2BD(4E<? 56 <2 $',*-+ AE6 56 24E6B5?
4?> <2 @?3<24:+>46>C252 6> 6< =E>:4:@:? :>76B:?B 2 923:D2>D6C < 4?67:4:6>D6 56
65:7:423:<:525 @B?@E6CD? 56 N =
= H 56 56>C:525 56 F:F:6>52C @?B 964D&B62
C?> :>76B:?B6C 2 <?C @6B=:D:5?C 6> <2 $6H =
= H F:F:6>52C @?B 964D&B62
"8E2<=6>D6 C6 4E=@<6 <2 <:=:D24:+> 56< 2BD(4E<? 3 56 <2 $6H 56 ?CD2C 6> 4E2>D? 2
56>C:525 65:7:42D?B:2
=;<303-+-37 ./5 +9:8>/-2+63/7<8
> 6< 4&<4E<? 56< 2@B?F6492=:6>D? 56< C64D?B C6 =2>D:6>6 4?=? 4?67:4:6>D6 56
9?=?86>6:I24:+> 6< 567:>:5? 6> <2 *6F:C:+> H 52@D24:+> 56< (<2>
6>6B2< 56
'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C
?67:4:6>D6 56 9?=?86>6:I24:+> 'DB?C 52D?C >E='B:4?C
+E@6B7:4:6 >6D2 56<C64D?B =J
,649? 65:7:423<6 <E4B2D:F? =J
5:7:423:<:525 =J
=J
@B?F6492=:6>D? D?D2< =J G =J
=J G E2
@B?F6492=:6>D? =65:? E2 =J E2
=J
< 2@B?F6492=:6>D? =65:? 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? 56< C68E>5?
4E2DB:6>:? 6C
E2
=J H 6< 2@B?F6492=:6>D? 56< (( O$2 &B46>2P 6> 6<
( '- F:86>D6 6C E2
=J
> 6< :>7?B=6 25;E>D? 2< ?>F6>:? -B32>(CD:4? C6 6CD:=2 E> F2<?B @2B2 6<
(2<24:? 56< =? H <2C 65:7:424:?>6C 2EG:<:2B6C AE6 2C4:6>56 2 6EB?C ?C
$=03-3/7-3+ ./ 58; $3;</6+; /7/:+5/;
$2 C:8E:6>D6 4E6CD:+> AE6 C6 5636 ;ECD:7:42B 6C <2 CE7:4:6>4:2 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C 56 C@24:?C $:3B6CH AE:@2=:6>D?C @B6F:CD?C 6> 6< ( '- @2B2 23C?B36B 6<
i
Pág. 22861
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
=:<<?>6C C6D64:6>D?C 5:6I =:<4E2DB?4:6>D?C 5?C 4?> 5:64:C':C 6EB?C
24/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
$=03-3/7-3+ ./ 58; $3;</6+; /7/:+5/;
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
:>4B6=6>D? 56 @?3<24:+> AE6 CE@?>6 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< (2B2 <2 ;ECD:7:424:+> 56
6CD6 6GDB6=? >?C 2@?H2B6=?C 6> <?C <:CD25?C AE6 C6 25;E>D2> 4?=? >6;?C H
C:8E:6>D6C 2 6CD2%6=?B:2
(?B ?DB2 @2BD6 4?>C:56B2B6=?C E>2 42@24:525 56 ?B56>24:+> 56< (<2>
6>6B2< 56
F:F:6>52C @?B D?5?C <?C 4?>46@D?C D2< H 4?=? 7:8EB2 6> 6< 2@2BD25? 56 <2
%6=?B:2 56< ( '- =2>D6>:6>5? 6< (>5:46 56 ?4E@24:+> 6> 923:D2>D6C @?B F:F:6>52
2E>AE6 6> B62<:525 @?5B(2 2;ECD2BC62 923:D2>D6C F:F:6>52
> 6CD2C 4?>5:4:?>6C <2 CE@6B7:4:6 >646C2B:2 56 +:CD6=2C
$:3B6C H AE:@2=:6>D?C C6B& 2 B2I+> 56
=
6>6B2<6C 56 C@24:?C
@?B 923:D2>D6
C@24:?C <:3B6C G G =
AE:@2=:6>D?C G G =
> 2=3?C 42C?C <2 CE@6B7:4:6 6G:8:3<6 6C :>76B:?B 2 <2 CE@6B7:4:6 @B6F:CD2 6> 6<
(<2>
6>6B2< CD2C CE@6B7:4:6C C6B(2> <:86B2=6>D6 :>76B:?B6C = C:
4?>C:56B&C6=?C 6< (>5:46 56 923:D2>D6C
F:F:6>52
C @B64:C? <<2=2B <2 2D6>4:+> C?3B6 E> 2C@64D? AE6 >? @E656 =:>ECF2<?B2BC6 6>
D?B>? 2< 6CD&>52B 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C $2 6>DB252 6>
F:8?B 56< ('$ 92 CE@E6CD? <2 :=@?C:3:<:525 56 56C2BB?<<2B <2C F:F:6>52C @B6F:CD2C 6> O<
C@252*2<P O+?;6BB2P O$2 ,23<(2""P H O$2 E32P <? AE6 CE@?>6 6> 4?>;E>D? =
65:7:423<6C 6 6CD6 =?5? <?C = 65:7:423<6C :>:4:2<=6>D6 @B6F:CD?C 6> 6< +E6<?
-B32>:I23<6 C6 92> F:CD? B65E4:5?C 2 (?B D2>D? 4E2>5? C6 B6524D+ 6< F:86>D6
(<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C 6< 4&<4E<? C?3B6 <2 >646C:525 56
+:CD6=2C
6>6B2<6C C6 9:I? D6>:6>5? 6> 4E6>D2 6< 56C2BB?<<? 56 E>2 :=@?BD2>D(C:=2
3?<C2 56 +E6<?-B32>:I23<6 AE6 9?H >? 6C @?C:3<6 56C2BB?<<2B
?> <2 %?5:7:424:+> 2@B?3252 56< C64D?B O$2 *2C2P <2 56< +64D?B O$2
%?;25(2P 6> DB&=:D6 H<2 AE6 29?B2 >?C ?4E@2 <2 CE@6B7:4:6 D?D2< 65:7:423<6 6> 6< +E6<?
-B32>:I23<6 C6B& <2 AE6 4?BB6C@?>56 2 <?CDB6C (<2>6C (2B4:2<6C 2AE( 4?>C:56B25?C =&C
(-C:> 56C2BB?<<2B > D?D2<
6 i
Pág. 22862
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<?C 5?C 56 <2 I?>2 56?BD:8E6B2 O+2> #E2>P 4?> (<2> (2B4:2< 2@B?325? H O+?3B6=?>D6P
25/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(?B D2>D? 4?> 6CD2 %?5:7:424:N> >? C6 @B?5E46 E> :>4B6=6>D? 56 <2 CE@6B7:4:6
65:7:423<6 6> 6< +E6<? -B32>:I23<6 AE6 B6CE<D2 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C :>:4:2<6C 56<
( '- = 65:7:423<6C H >? 6C >646C2B:? @B6F6B E> :>4B6=6>D? 56 <2 CE@6B7:4:6
56CD:>252 2 +:CD6=2C
6>6B2<6C C: 3:6> @2BD6 56 ICD?C <?C 25C4B:D?C 2 +64D?B6C AE6 6<
('$ :=@:56 56C2BB?<<2B 5636BH> C6B ?3D6>:5?C @?B
G@B?@:24:N> ??>F6>:?
-B32>JCD:4? 2< :8E2< AE6 6< + AE6 :>:4:2<=6>D6 6CD232 25C4B:D? 2< 56C2BB?<<? 56<
+64D?B O$2 HB46>2P
!6=?C ED:<:I25? 6< 4B:D6B:? 56 4?=@2B2B<2 CE@6B7:4:6 65:7:423<6 6> <E82B 56<
>O=6B? 56 F:F:6>52C ? <2 56>C:525 @?B 4E2>D? 6> 6< F:86>D6 (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:N>
-B32>2 56 +E2>46C C: 3:6> 6> 6< 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2 2@2B646 E> 4E25B?
CDBE4DEB2 D6BB:D?B:2< 56 <2 ?B56>24:N> 6> <2 AE6 C6 42<4E<2 E>2 56>C:525 4?=?
B6CE<D25? 56 5:F:5:B 6< >O=6B? 56 F:F:6>52C @B6F:CD2C 56 24E6B5? 4?> <?C D2=2L?C
56=2>525?C 6> 6< =?=6>D? 56 <2 B65244:N> 56< (<2> 6>DB6 <2 CE@6B7:4:6 56 CE6<?
4<2C:7:4252 >? 6G:CD6 <:=:D24:N> ? 4?>DB?< 2<8E>? 56 D2< >: 6> <2C &?B=2C -B32>JCD:42C >:
6> <2C 7:492C 56 56C2BB?<<? 56 <?C 5:CD:>D?C +64D?B6C @?B <? AE6 6CD6 @2BH=6DB? 42B646 56
?@6B2D:F:525 2<8E>2 6> 6< (<2>
CD6 =:C=? B2I?>2=:6>D? 92 C:5? ED:<:I25? 6> ?DB2C=?5:7:424:?>6CB64:6>D6=6>D6
2@B?3252C 4?=? <2 O$2 *2C2P
+; ./</:637+-387/; ./5 ! > 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764DO2 E>2 ;ECD:7:424:N> 56 <2 252@D24:N> 56 <2
%?5:7:424:N> 2 <?C 4B:D6B:?C H 56D6B=:>24:?>6C 56< (<2> 56 'B56>24:N> 56< $:D?B2<
+; ./</:637+-387/; ./ 5+ /@ ./ 8;<+;
$2 %?5:7:424:N> H <2 ?B56>24:N> @B?@E6CD2 @<2>D6252 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
C6 252@D2 2 <?C 4B:D6B:?C 86>6B2<6C 6CD23<64:5?C 6> <2 $6H 56 ?CD2C 2BDJ4E<? @2B2
<2C I?>2C 56 :>7<E6>4:2 C:DE252C 2 E>2 5:CD2>4:2 :>76B:?B 2 =6DB?C =65:52 2 @2BD:B
56<<J=:D6 :>D6B:?B 56<2B:36B2 56<=2B
6F:D2 <2 7?B=24:N> 56 @2>D2<<2C 2BAE:D64DN>:42C ? 24E=E<24:N> 56 F?<O=6>6C +:8E:6>5?
<2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< <?C >E6F?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C C6
5:C@?>6> 6> 6< @<2>? :>76B:?B :>D68BH>5?C6 6> 6< D6;:5? 56 <2 I?>2 56< =E6<<6 $2 <256B2
F6B56 AE652 <:36B252 56 <2 65:7:424:N>
i
Pág. 22863
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$2C 4?>CDBE44:?>6C C6 252@D2> 2 <? 6CD23<64:5? 6> <2 <68:C<24:N> EB32>JCD:42 +6
26/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 65:7:423:<:525? 56>C:525 65:7:42D?B:2 @B6F:CD2 6> 6< 56C2BB?<<? 56< +64D?B =
=
6C :>76B:?B2 <2=65:2 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25?? @D? @2B2 -B32>:I2B 6>
6<DIB=:>? =E>:4:@2< 56 +E2>46C =
= C:4?>C:56B2=?C <?C C64D?B6C F:86>D6C 6
:8E2< 2 <2 =65:2 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? =
= 6> 6< 42C? 56 AE6
:>4<EH2=?C <?C DB6C C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$ D2< 4?=? C6 565E46 56 <?C 4H<4E<?C
6764DE25?C 6> 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2
"8E2<=6>D6 C6 4E=@<6> <?C 4B:D6B:?C 86>6B2<6C 6CD23<64:5?C 6> 6< *68<2=6>D?
6>6B2< @2B2 6C2BB?<<? H ;64E4:N> 56 <2 $6H 56 ?CD2C 2BDJ4E<? 6> <2C I?>2C 56
:>7<E6>4:2
+ +5</:7+<3>+ /5/13.+
$2 %?5:7:424:N> @<2>D6252 F2 6CDB6492=6>D6 <:8252 2 <2 ?B56>24:N> 567:>:52 6> 6<
(<2> (2B4:2< 56B:F25? 7?B=2>5? 4?>46@DE2<=6>D6 E> O>:4? 5?4E=6>D?
$2 ?B56>24:N> 567:>:52 92 C:5? 6<68:52 6>DB6 5:F6BC2C 2<D6B>2D:F2C 32B2;252C
:>4<EH6>5? <2 2<D6B>2D:F2 AE6 4?>C:CD6 6> 6< =2>D6>:=:6>D? H 56C2BB?<<? 56 <2C
56D6B=:>24:?>6C 56< @<2>62=:6>D?F:86>D6
> 6< 2>6G? 56 <2 %6=?B:2 56< (<2> (2B4:2< 2>H<:C:C 56 <2C 5:F6BC2C 2<D6B>2D:F2C
56 ?B56>24:N> C6 6764DO2 E>2 56C4B:@4:N> 56 <2C 5:F6BC2C 2<D6B>2D:F2C ;ECD:7:42>5? <2
C?<E4:N> 6<68:52 :>4:5:6>5? 6><2 4?=@2B24:N> 4?><2 2<D6B>2D:F2 46B?
=695363/7<8 ./5-:3</:38 67368 ./ ;8;</73,353.+.
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2 %?5:7:424:N> @<2>D6252 >? :=@<:42> E>2 B6F:C:N> 56<
(<2>
6>6B2< 4?>7?B=6 2 <2 :C@?C:4:N> ,B2>C:D?B:2 ". 56 <2 $6H H 2< 2@2BD25? 56< 2BDJ4E<? 56 <2 $',*-+ $2 %?5:7:424:N> @B6C6>D252 CE=252 2 <2C =?5:7:424:?>6C
6764DE252C 6> <?C 5?C O<D:=?C 2L?C >? B6@B6C6>D2 E> :>4B6=6>D? CE@6B:?B 2< 56 <2
@?3<24:N> ? 56 <2 CE@6B7:4:6 56< +E6<? -B32>:I25? 56< %E>:4:@:? ? H=3:D? D6BB:D?B:2< 252
@?3<24:?>2< 6>D6>56=?C 5636 B676B:BC6 2< >O=6B? 56 F64:>?C AE6 F:F6> 6> <2C F:F:6>52C
6=@<2I252C 6> CE6<?C EB32>?C ?>F:6>6 B64?B52B AE6 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C
6G:CD6> 3:6>6C :>=E63<6C 6> CE6<? EB32>? 56 EC? B6C:56>4:2<
+ +.89-3 7 ./5<: 63</ ./ 8.303-+-3 7 !=7<=+5
i
Pág. 22864
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<2 5:76B6>4:2 6G:CD6>D6 6>DB6 <2 @?3<24:N> B62< H <2 @?3<24:N> 46>C252 6< :>4B6=6>D?
27/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+ +.89-37 ./5<:63</ ./ 8.303-+-37 !=7<=+5
$2 :C@?C:4:N> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 6CD23<646 AE6 <2C
=?5:7:424:?>6C DB2=:D252C 2 CE 2=@2B? >E>42 D6>5BH <2 4?>C:56B24:N> 56 B6F:C:N> 56<
@<2>62=:6>D? @?B<? D2>D? <2;ECD:7:424:N> <682<H2 6C CE7:4:6>D6
&? ?3CD2>D6 2O> 4E2>5? >252 C6 6CD23<64:6B2 2< B6C@64D? 6> 6< (<2> 56
'B56>24:N> 56< $:D?B2< 2 <2 F:CD2 56< 4?>D6>:5? 56 <?C 2BDJ4E<?C H 56 <2 $',*-+
D2=3:I> @E5:6B2 C?CD6>6BC6 AE6 <2C 56D6B=:>24:?>6C AE6 C6 @B6D6>56> :>DB?5E4:B 6> 6<
@<2>62=:6>D? 86>6B2<D:6>6> 423:52 6> 6< 42E46 56 <2 =?5:7:424:N> @E>DE2< C:>
>646C:525 56 24E5:B2 E>2 B6F:C:N> 56< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:N> -B32>2
(2B2 5676>56B <? 2>D6B:?B 32CD2 4?> B64?B52B AE6 6< +64D?B H2 6B2 @2B4:2<=6>D6
+E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? @?B D2>D? >:>8E>2 2<D6B24:N> CECD2>4:2< C6 :>DB?5E46
B6C@64D? 56<2 =?B7?<?8J2 56<=E>:4:@:? @B?H64D252 56C56 6< @<2>62=:6>D? 86>6B2<
(?B ?DB2 @2BD6 4?=? >? @E656 C6B 56 ?DB2 7?B=2 6< +64D?B <<6F2 :=@E6CD?C <?C
@6BD:>6>D6C 5636B6C 56 46C:N> 56 <?C 6C@24:?C <:3B6C <2 B6C6BF2 56 CE6<? @2B2
6AE:@2=:6>D?CH <2 5?D24:N> 56 @<2I2C 56 2@2B42=:6>D?C @O3<:4?C 6> CE@6B7:4:6 6F:D2>5?
56 6CD2 7?B=2 E>2 56C4?=@6>C24:N> 6>DB6 @B6C:N> 56=?8BH7:42 H C6BF:4:?C @O3<:4?C
$%#& $ ''$ !# % !
'3F:2=6>D6 <2 DB2=:D24:N> 56 6CD2 =?5:7:424:N> 4?>CD:DEH6 E> @B:=6B @2C? @2B2
@?C:3:<:D2B 6< @B?8B2=2 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:N> @O3<:42 AE6 4?>CD:DEH6 E>2 56 <2C
=?D:F24:?>6C 56 6CD2 24DE24:N> @6B? >? 6C E> @2C? 567:>:D:F? ->2 F6I 2@B?3252
567:>:D:F2=6>D6 6CD2 %?5:7:424:N> (E>DE2< 923BH 56 24?=6D6BC6 <2 86CD:N> EB32>JCD:42
AE6 <68:D:=6 <2 2@B?324:N> 56 <?C @B?H64D?C 56 EB32>:I24:N> H 56 <?C @B?H64D?C 56
65:7:424:N>
< HE>D2=:6>D? 4?>C6BF2 6> D?5? =?=6>D? <2 @?D6CD25 @2B2 25?@D2B 4E2>D2C
=65:52C C62> @B64:C2C @2B2 :=@E<C2B <2 86CD:N> EB32>JCD:42 H 6< :>:4:? 56 <2C ?3B2C 56
EB32>:I24:N>
:5I>D:4?C ? =EH C:=:<2B6C 2 <?C 56 <2C F:F:6>52C 56 @B64:? <:3B6 @?BAE6 >? 6G:CD6 B2IN>
2<8E>2 @2B2 E> DB2D2=:6>D? 5:76B6>4:25? AE6 @E652 52B <E82B 2 5:C8B6824:?>6C C?4:2<6C
i
Pág. 22865
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
(?B ?DB2 @2BD6 6> =2D6B:2 56 4?>CDBE44:N> 6C @B64:C? C:8>:7:42B AE6 6< 5:C6L?
=2D6B:2<6C H 56=HC 42B24D6B6C 56 <2C F:F:6>52C 56 @B?D644:N> @O3<:42 5636BH> C6B
28/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 564:C:N> 56 <2 ?B@?B24:N> 6C 4<2B2 6F:D2B <2 :56>D:7:424:N> 56 <2C F:F:6>52C 56
@B?D644:N> @O3<:42 56>DB? 56< C64D?B 56 AE6 C6 DB2D6 B6492IH>5?C6 @?B D2>D? 6< 72<C?
2G:?=2 56 AE6 <2 F:F:6>52 O32B2D2P 5636 >646C2B:2 6 :=@6B:?C2=6>D6 C6B 5:76B6>D6 2<
B6CD? 56 <2C F:F:6>52C 24?8:I>5?C6 6> CE 56764D? 6G@6B:6>4:2C 4?=? <2 56 F?B2 M
%2<28E6:B2 (?BDE82< 5:B:8:52 @?B 6< 8B2> 2BAE:D64D? <F2B? +:I2 AE:6> 246BD252=6>D6 92
6C4B:D? AE6 <2 >?=6>4<2DEB2 : 6*6*&.%" 3/$*", ; 0"2&$& %&3*(."2 5." &30&$*",*%"%
"54/./-"$5".%/ ," 6*6*&.%" 02&3&.$*" $/.34".4& &. ," $*5%"% &3 3*&-02& 3/$*",;
6GDB24D? 56 CE ?3B2 :-"(*."2 ," &6*%&.$*";
(?B D2>D? <2 2@E6CD2 =E>:4:@2< >? C6 28?D2 6> 7?=6>D2B <2 4?>CDBE44:N> 56
F:F:6>52C CE;6D2C 2 2<8O> BI8:=6> 56 @B?D644:N> @O3<:42 C:>? AE6C6 6GD:6>56 :>4<EC?2
DED6<2B <2 4?BB64D2 6;64E4:N> 56 6CD2C F:F:6>52C D2>D? 56C56 E> @E>D? 56 F:CD2 DI4>:4?
4?=? C?4:2<
%#% %
?> 76492 56 >?F:6=3B6 56 <2 :B644:N>
6>6B2< 56 ?B56>24:N> 56<
,6BB:D?B:? H F2<E24:N> =3:6>D2< -B32>JCD:42 6=:D6 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< CD6 >E6F?
,6GD? *67E>5:5? 2CE=6 6> CE ?B56>24:N> <?C 4B:D6B:?C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
6
:>4?B@?B2 <2C 56D6B=:>24:?>6C 2=3:6>D2<6C AE6 C6 56C@B6>56> 56 <2 =:C=2 H 56<
">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525 =3:6>D2<
> +E2>46C2 56 =2H? 5E2B5? 6B>&>56I32C42<,6:B2
<?B6> %EBEI&32< +:D86C
<HE>D2=:6>D?56+E2>46C2@B?3+ 6CD65?4E=6>D?6<56=2H?H @?CD6B:?B=6>D6<2
CVE-2012-10224
*',-567:>:D:F2=6>D6 6<56;E<:?
i
Pág. 22866
boc.cantabria.es
29/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
"F! #'!&' P $!Q %'!%
&)&" $'!"
#;868=8;
@-68 A>7=+63/7=8 ./ %>+7-/<
;:>3=/-=8<
.>+;.8 ./B,+<-+5 &/3;+
58;/7 >;>BH,+5 %3=1/<
( &$% &!%
$% $ &#
$ #"&#% $
# %& # < ,6GD? *67E>5:5? 2@B?325? @?B 6< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C 6< 56 =2BI? 56 7E6 :>7?B=25? @?B <2 ?=:C:N> *68:?>2< 56 -B32>:C=? 6> <2 C6C:N> 46<63B252 6< 56
5:4:6=3B6 56 B6AE:B:6>5? 2< HE>D2=:6>D? @2B2 AE6 CE3C2>2C6 567:4:6>4:2C
< ?4E=6>D? 56 <2 %?5:7:424:N> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 92> :>DB?5E4:5? <?C
42=3:?C ? 2;ECD6C >646C2B:?C @2B2 B6C?<F6B 5:49?C B6AE6B:=:6>D?C
$2 CE@6B7:4:6 56< +:CD6=2
6>6B2< + C6 6G4<EH6 56< H=3:D? 56< (<2>
(2B4:2< $2 %?5:7:424:N> C6 <:=:D2 2 =?5:7:42B 6< C:CD6=2 56 ?3D6>4:N> 56 6C?C D6BB6>?C
=65:2>D6 6< 4?BB6C@?>5:6>D6 ?>F6>:? -B32>JCD:4? ?> 6CD6 >E6F? 4?>D6>:5? C6 92
B67?B=E<25? <2 %6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:N> (E>DE2< H 6< CDE5:? 4?>N=:4? :>2>4:6B?
56< ( '-
> 6< >6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764DO2 E>2 ;ECD:7:424:N> 56< H=3:D?
@B?@E6CD? @2B2 6< +64D?B (( O$2 HB46>2P :>4:5:6>5? 6> <2 :>4<EC:N> ? 6G4<EC:N> 56
56D6B=:>252C @2B46<2C ? 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C
?=? C6 92 :>5:425? 6> 6< 2@2BD25? 56 6CD6 >6G? C6 25;E>D2 E>2
%?5:7:424:N> 56< CDE5:? 4?>N=:4? :>2>4:6B? 56< ( '- :>4?B@?B2>5? <2 @B6F:C:N> 56
<2 ?3D6>4:N> 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C :>4<E:5?C 2 25C4B:D?C 2 <?C C64D?B6C 56< +E6<?
-B32>:I23<6 AE6 4?=? 4?>C64E6>4:2 56 <2 $6H >? @E656> 56C2BB?<<2BC6
C6 6G4<EH6> 56 6CD2 %?5:7:424:N> H 56< (<2> (2B4:2< <?C D6BB6>?C 56 =2H?B @6>5:6>D6 AE6
6CD232> 42<:7:425?C 4?=? C@24:?C $:3B6C 6> 6< 2>D6B:?B?4E=6>D?
i
Pág. 22867
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
?=? C6 92 :>5:425? 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 6CD2 %6=?B:2 H 6> 6< >6G? 30/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> 4?>C64E6>4:2 C6 92 B65E4:5? <2 CE@6B7:4:6 56< H=3:D? = 6< D649?
65:7:423<6 = H 6< >O=6B? 56 F:F:6>52C D2< 4?=? C6 :>5:42 6> 6< 2@2BD25?
4?BB6C@?>5:6>D6 56 <2%6=?B:2
$2 >E6F2 ?B56>24:N> @B?@E6CD2 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? @6B=:D6 9246B
2446C:3<6C 5:F6BC?C :D:>6B2B:?C @62D?>2<6C @2B2 4?>C68E:B 6< EC? H 5:C7BED6 56 <?C
6C@24:?C<:3B6C @B?@E6CD?C 4E=@<:6>5? <2C 6G:86>4:2C 56 <2 $6H 2ED?>N=:42 H<2
>?B=2D:F2 6CD2D2< ?B56> .".
56 56 763B6B? > 6< (<2> (2B4:2< C6 567:>6> <2C
@6>5:6>D6C 56 6CD?C :D:>6B2B:?C
$2 >E6F2 ?B56>24:N> 2;ECD252 56C2BB?<<252 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 92
=?5:7:425? <2C 42B24D6BJCD:42C 5:=6>C:?>2<6C 56 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C 24?BD2>5? <2
<?>8:DE5 =HG:=2 56 7249252 252@DH>5?C6 2< 2BDJ4E<? .""" $?>8:DE5 56 <2 65:7:424:N>
> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 25;E>D? C6 567:>6> <2C @<2I2C 56 2@2B42=:6>D?
@O3<:42C @B?H64D252C 6> <2 B65 F:2B:2 4E=@<:6>5? <?C 6CDH>52B6C 6G:8:5?C 6> <2
<68:C<24:N> 4?>C:56B2>5? <?C F25?C 56 <2C I?>2C 56 4?>D6>65?B6C H <?C @2C?C 56
@62D?>6C AE6 2@2B646> 5:3E;25?C 6> <?C @<2>?C 4?BB6C@?>5:6>D6C > <?C =:C=?C
@<2>?C C6 :>5:42> <2C @<2I2C 56 2@2B42=:6>D? 252@D252C 2 <?C F69J4E<?C AE6 DB2>C@?BD2>
2 @6BC?>2C 4?> =?F:<:525 B65E4:52 4E=@<:6>5? <?C 6CDH>52B6C 6G:8:5?C 6> <2 <68:C<24:N>
25? AE6 C6 DB2D2 56 E> (<2> (2B4:2< @B?=?F:5? @?B 6< HE>D2=:6>D? 4?>7?B=6
2< 2BDJ4E<? 56 <2 $',*-+ >? B6CE<D2 @B64:C2 <2 6<23?B24:N> 56 E> CDE5:? 4?>N=:4?
:>2>4:6B? 6> D?5? 42C? 6> 6< (<2> (2B4:2< C6 92 6CDE5:25? <2 F:23:<:525 64?>N=:42
4?>C:56B2>5? <?C 4?CD?C 56 <2C :>7B26CDBE4DEB2C H 4?>6G:?>6C 6C@64:2<=6>D6 <2 B65 56
CE=:>:CDB? 56 6>6B8J2 6<I4DB:42
> <2 F2<?B24:N> 6764DE252 6> 6< 2@2BD25? F:23:<:525 64?>N=:42 56 <2 %6=?B:2 56<
(<2> (2B4:2< H 6> 6< CDE5:? 56 .:23:<:525 4?>N=:42 :>4<E:5? 6> <2 F2<E24:N> 56 <?C
?CD?C 56 -B32>:I24:N> H 56 <2 "=@<2>D24:N> 56 <?C +6BF:4:?C 56< (<2> (2B4:2< C6 :>4<EH6
6< 4?CD? D?D2< 56 <2C ?3B2C 56 EB32>:I24:N> 6 :=@<2>D24:N> 56 <?C C6BF:4:?C :>4<EC? 6<
CVE-2012-10224
4?CD? <2C 4?>6G:?>6C 56 <2C B656C H CE=:>:CDB?C 56 6>6B8J2 6<I4DB:42 2@2BD25? . 56<
-"+
i
Pág. 22868
boc.cantabria.es
31/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(
&$% %
%
) $ $ $
CD2 %?5:7:424:N> (E>DE2<D:6>6 E> H=3:D? 5:C4?>D:>O? @?B E> <25? <?C D6BB6>?C
42<:7:425?C 4?=? +:CD6=2
6>6B2< + H @?B ?DB2 @2BD6 <?C D6BB6>?C AE6 C6 42<:7:42>
4?=? +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( AE6 C6 ?B56>2> 6>
6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 25;E>D? H <?C AE6C6 6G4<EH6> 56 5:49? (<2> (2B4:2<
$?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< C6 :>4<EH6> 6G4<EC:F2=6>D6 2 6764D?C 56 =?5:7:42B 6<
C:CD6=2 56 ?3D6>4:N> 6< (<2>
6>6B2< 56 ?B56>24:N> F:86>D6 @<2>D6232 CE ?3D6>4:N> @?B
4?=@6>C24:N> 6> 6< (<2> (2B4:2< (( O$2 HB46>2P CD2 %?5:7:424:N> C:8E:6>5? <?C
4B:D6B:?C 56 <2 *',- H 525? AE6 <?C D6BB6>?C 56 6C6 +:CD6=2
6>6B2< C?> E> +E6<?
-B32>? ?>C?<:525? @<2>D62 <2 ?3D6>4:N> 56 6CD?C D6BB6>?C =65:2>D6 6< ?>F6>:?
-B32>JCD:4? 4:D25? $2CE@6B7:4:6 56 6CD6 +:CD6=2
6>6B2< = C6 92 2;ECD25? 2<2
6CDBE4DEB2 56 <2 @B?@:6525 H2 <?C<J=:D6C7JC:4?C 56 <2 =:C=2 4?>7?B=6 2 <2 @<2>:=6DBJ2
2@?BD252
+:8E:6>5? <?C ?3;6D:F?C @<2>D625?C 6> <2 %?5:7:424:N> 4?>CDBE44:N> 56 E> =2H?B >O=6B?
56 F:F:6>52C @B?D68:52C ?3D6>4:N> 56 <?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< + 4?=?
AE:@2=:6>D? +?4:? E<DEB2< H 56 8B2> @2BD6 56 <2 <256B2 4?=? C@24:? $:3B6 6<
HE>D2=:6>D? 92 4?>C:56B25? ?@?BDE>? :>4B6=6>D2B 6< H=3:D? 56< (<2> (2B4:2< @B6F:CD?
6> 6< ( '- 56 = 2 = :>4?B@?B2>5? D6BB6>?C @B?@:6525 56 6<7:>
BEI + AE6 6< ( '- 42<:7:4232 4?=? +&- (( > D?5? 42C? C:8E:6>5? <?C
B6AE6B:=:6>D?C 56< 24E6B5? 56 <2 *',- 56< 56 5:4:6=3B6 56 C6 92 B65E4:5?
>?D23<6=6>D6 6CD6 H=3:D? AE6 6> 6<?4E=6>D? 2>D6B:?BD6>J2 E>2CE@6B7:4:6 56 = 6G4<EH6>5? D2>D? <?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< = 4?=? 2AE6<<?C
D6BB6>?C 2>D6B:?B=6>D6 42<:7:425?C 4?=? C@24:?C $:3B6C
=
AE6 D6>J2> =2H?B @6>5:6>D6
+6 92> 6G4<E:5? <?C D6BB6>?C 4?> E>2 D?@?8B27J2 =2C 244:56>D252 C:DE25?C
2<CEB?6CD6 H CE56CD6 56< H=3:D? AE6 <<68232> 24?>D24D2B4?> <2 @2B46<2 56< (2<24:?
$?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> 6CD6 H=3:D? D:6>6> 4?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 E>2
B2> @2BD6 56< H=3:D? 6CDH
:>4<E:5? 56>DB? 56 <2 42D68?BJ2 56 DB62 (6B:EB32>2 H ?DB2 @2BD6 =6>?B 6CDH 42D68?B:I252
4?=? DB62 56 'B56>24:N> 4?<N8:42 ?B6CD2< 6> 32C6 2 E>2 @<2>D24:N> 56 6E42<:@D?C H2
D2<252 923:I>5?C6 232>5?>25? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2 7?B6CD2< @?B <? 56 24E6B5? 4?> 6<
2BDJ4E<? 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 H 5252 <2 @B?G:=:525 2< >O4<6? EB32>? 6C
2C:=:<23<6 2 <242D68?BJ2 56%?56<? ,B25:4:?>2<
i
Pág. 22869
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
5?3<6 4?>C:56B24:N> 6> 6< (<2> 56 'B56>24:N> 56< $:D?B2<
32/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$?C >E6F?C <J=:D6C 56< H=3:D? C6 92> DB2I25? 6> 7E>4:N> 56 <2 D?@?8B27J2 H <2 4?96B6>4:2
86?=IDB:42 56 <2 CE@6B7:4:6 B6CE<D2>D6 56<:=:D2>5? E>2 CE@6B7:4:6 AE6 @E652 C6B
4?BB64D2=6>D6 ?B56>252 @6B=:D:6>5? 6< DB2I25? 56 42=:>?C ? C6>52C 2@?HH>5?C6 6>
<2C DB2I2C 9:CDNB:42C AE6 4?>64D6> <2 @2BD6 :>76B:?B 56< H=3:D? 4?> 6< 6>D?B>? 56< (2<24:?
56< =? H 6< >O4<6? 56< @E63<?
><2C C644:?>6C 25;E>D2C C6 ?3C6BF2 6< 42=3:? 56 @6>5:6>D6 6> <2C644:N> L
4?:>4:56>D6 @BH4D:42=6>D6 4?> 6< >E6F? <J=:D6 CEB?6CD6 @B?@E6CD? $2 @6>5:6>D6 =65:2
56 <2 @2BD6 :>76B:?B 56 <2 <256B2 :>4<E:52 6> 6< H=3:D? 2C4:6>56 2 =:6>DB2C AE6
<2 @2BD6 CE@6B:?B 6G4<E:52 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56 "8E2<=6>D6 ?4EBB6 6> 6< >E6F?
<J=:D6 CE56CD6 AE6 6C 6> B62<:525 E> @E>D? 56 :>7<6G:N> 6>DB6 <2 @6>5:6>D6 56 5?C
<256B2C <2C C:DE252C 2< 6CD6 :>4<E:52C 6> 6< H=3:D? 4?> E>2 @6>5:6>D6 =65:2 56 H <2C 56< ?6CD6 6G4<E:52C 4?> E>2 @6>5:6>D6 56< > <2C C644:?>6C L H L C6 ?3C6BF2> <2C @6>5:6>D6C 56 <2C <256B2C D:@? 56< H=3:D?
$2 @2BD6 56<256B2 AE6 2C4:6>56 924:2 6< CEB?6CD6D:6>6 E>2 @6>5:6>D6=65:2 56 2E>AE6 6>CE =2H?B @2BD6D:6>6<2 @6>5:6>D64:D252 56< H <2<256B2 AE6
2C4:6>56 924:2 6< >?B?6CD6D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56 2C46>5:6>5? 92CD2 6<
C: 56C4?>D2=?C <2 @<2D27?B=2 :>76B:?B
?> <2 >E6F2 56<:=:D24:N> D2> C?<? 6< 56< H=3:D? D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 CE@6B:?B 2<
> 6< B6CD? 56< H=3:D? C6 =2>D:6>6> <?C <J=:D6C 2>D6B:?B=6>D6 @B?@E6CD?C :>4<EH6>5? H
6G4<EH6>5? B6C@64D? 2< H=3:D? 56<:=:D25? 6> 6< ( '-
56D6B=:>252C @2B46<2C ?
7B28=6>D?C 56 @2B46<2 @2B2 4?>C68E:B E> H=3:D? =2C 4?96B6>D6 2 6764D?C 56
?B56>24:N> H 86CD:N>
< =2B86> 56 @6AE6L?C 2;ECD6C @B?@:?C 56 <2 2564E24:N> 56 <2C 5:76B6>D6C 6C42<2C H
@<2>:=6DBJ2C ED:<:I252C 6> 6< (<2>
6>6B2< H 6> 6< (<2> (2B4:2< H 56 <2 :>4<EC:N> 56 <2
CE@6B7:4:6 H2 :>5:4252 C:DE252 2< CEB 56< H=3:D? @B?@:6525 56 6<7J> BEI + 4<2C:7:4252 6> 6< ( '- 4?=? +&-(( <2 %?5:7:424:N> @<2>D62 <?CC:8E:6>D6C 2;ECD6C 56
2 (2B46<2C ? 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C :>4<E:52C 6> 6< +64D?B
$2 %?5:7:424:N> :>4<EH6 6> 6< +64D?B E>2C @2B46<2C @B?@:6525 56 6<7J> BEI + AE6 6<
i
Pág. 22870
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<J=:D6C H 42=3:?C 56 42<:7:424:N>
33/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( '- 4<2C:7:42 4?=? +E6<? -B32>?4?> <2 4<2C:7:424:N> @?B=6>?B:I252 56 5:7:424:N> 6>
$256B2 :>4<EHI>5?<2C 6> <2 ->:525 56 4DE24:N> - E>? 56 4EH?C ?3;6D:F?C 6B2 <2
?3D6>4:N> 56 E> D6BB6>? @2B2 6;64ED2B E>2 :>7B26CDBE4DEB2 56 C2>62=:6>D? AE6 6> <2
24DE2<:525 >? B6CE<D2 >646C2B:2 ?> <2 :>4<EC:N> 6> 6< +64D?B C6 @<2>D62 E> 42=3:? 56
42<:7:424:N> 56 6CD?C D6BB6>?C 56 +E6<? -B32>? 2 +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25?
< HB62 :>4<E:52 D:6>6 E>2 CE@6B7:4:6 2@B?G:=252 56 = 6> B62<:525 C6 DB2D2 56 5?C
@2B46<2C 5:76B6>4:252C AE6 D:6>6> CE@6B7:4:6C 56 = = C68O> 42D2CDB? H
= CD2 O<D:=2 42D2CDB2<=6>D6 6CDH E>:52 2 <2 @2B46<2 H2 4<2C:7:4252 4?=? +E6<?
-B32>:I23<6
$2C @2B46<2CD:6>6> <2C =:C=2C 4?>5:4:?>6C EB32>2C AE6 <2C @2B46<2C 4?<:>52>D6C 56 <2
=:C=2 @B?@:6525 :>4<E:52C 6> 6< +64D?B 42B64:6>5? 56 246B2C H 6> 6<42C? 56 <2 @2B46<2
=2H?B 4?> E> 6C42C? 2446C?
$2 :>4<EC:N> 56 6CD2C @2B46<2C 6> 6< +64D?B @6B=:D6 E>2 ?B56>24:N> 86>6B2< =2C
4?96B6>D6 H E>:D2B:2 724:<:D2>5? <2 2BD:4E<24:N> 56< >E6F? HB62 4?> 6< +E6<? -B32>?
C:DE25? 2< >?B56CD6
$2 %?5:7:424:N> @BH4D:42=6>D6 >? 2764D2 2 <2 65:7:423:<:525 56 <2 I?>2 < (<2>
@<2>D6232 @2B2 6CD2C @2B46<2C E> D649? 65:7:423<6 56 = =
6>6B2<
G =
=
=2C 6< 2@B?F6492=:6>D? 56 <2 32;?4E3:6BD2 =:6>DB2C AE6 2< AE652B :>4<E:52C 6> 6<
+64D?B CE 65:7:423:<:525 C6 B65E46 <6F6=6>D6 2 =
= H 6< D649? 65:7:423<6 2
= C:> 2@B?F6492=:6>D? 56 32;?4E3:6BD2 $2C 46C:?>6C 56 F:2B:? H 6C@24:?C <:3B6C
@B6F:CD2C 6> 6< 56C2BB?<<? 56<2->:525 56 4DE24:N>C6 ?3D:6>6> 56=2>6B2=2C
86>6B?C2 6> 6< 56C2BB?<<? 56< (<2> (2B4:2<
3 (2B46<2C ? 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C 6G4<E:52C 56< +64D?B
$2 %?5:7:424:N> 6G4<EH6 56< H=3:D? 56< (<2> (2B4:2< 5?C 7B28=6>D?C 56 <2 @2B46<2
42D2CDB2< @B?@?>:6>5? 6< 42=3:? 56 CE 24DE2< 42<:7:424:N> 4?=? +E6<?
+E6<?
-B32>?5:7:424:N>6>$256B2C
$2 CE@6B7:4:6 56 6CD?C 5?C 7B28=6>D?C 2C4:6>56 2 = = = AE6
B6@B6C6>D2 6< 56 <2 @2B46<2D?D2< = i
Pág. 22871
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
-B32>:I23<6 (B?8B2=25? :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( $2 HB46>2 2
34/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
< (<2>
6>6B2< F:86>D6 :>4<EJ2 6CD?C 7B28=6>D?C 56 @2B46<2 6> 6< H=3:D? 56< +64D?B @2B2
724:<:D2B 6< DB2I25? 56 E> F:2< AE6 4?>64D232 6< HB62 56 $2 *:36B2 4?> <2 42BB6D6B2 56<
>O4<6? 56
+E2>46C
2 <2 @<2H2 +:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 :B644:N>
6>6B2< 56
'B56>24:N> 56< ,6BB:D?B:? H F2<E24:N> =3:6>D2< -B32>JCD:42 56 <2 ?>C6;6BJ2 56 %65:?
=3:6>D6 'B56>24:N> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 56<
?3:6B>? 562>D23B:2 6CD6 F:2< 92
C:5? CE@B:=:5?
$2 %?5:7:424:N> =2>D:6>6
<2C 4?>5:4:?>6C 56 65:7:423:<:525 56 <2 @2B46<2 AE6 6>
6< @<2>62=:6>D? F:86>D6 D6>J2 E>2 65:7:423:<:525 :>:4:2< 56 =
==2D6B:2<:I23<6 6>
6< (<2> (2B4:2<
$2 %?5:7:424:N> 6G4<EH6 D2=3:I> ?DB?C 5?C 7B28=6>D?C 56 <2C @2B46<2C 42D2CDB2<6C
H @B?@?>:6>5? 6< 42=3:? 56 CE 24DE2< 42<:7:424:N>4?=? +E6<?
-B32>:I23<6 (B?8B2=25? :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( $2 HB46>2 2 +E6<? -B32>?
5:7:424:N>6>$256B2C
$2 CE@6B7:4:6 56 6CD?C 5?C 7B28=6>D?C 56 <2C @2B46<2C 2C4:6>56 = AE6
B6@B6C6>D2 6< 56 <2 @2B46<2 D?D2< = H = AE6 B6@B6C6>D2 6< 56 <2 @2B46<2D?D2< =
$2 %?5:7:424:N> =2>D:6>6 <2C 4?>5:4:?>6C 56 65:7:423:<:525 56 <2C @2B46<2C AE6 6>
6< @<2>62=:6>D? F:86>D6 D6>J2 E>2 65:7:423:<:525 :>:4:2< 56 =
==2D6B:2<:I23<6 6>
6< (<2> (2B4:2<
CD?C7B28=6>D?C56@2B46<2C6G4<E:5?C56<+64D?B6CD232>4<2C:7:425?C4?=?+E6<?&?
-B32>:I23<6 6> 6< 5?4E=6>D? 56 763B6B? 56 C:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 *',-
(?CD6B:?B=6>D6 6CD:=2>5? <2 2<6824:N> 56 <2 @B?@:6525 C?3B6 <?C 7B28=6>D?C 56 E>2
@2B46<2 H 2D6>5:6>5? 2 <?C 4B:D6B:?C 56 <?C +6BF:4:?C ,I4>:4?C %E>:4:@2<6C C?3B6 <?C
7B28=6>D?C 56 <2 ?DB2 @2B46<2 525? AE6 D6>J2> @BH4D:42=6>D6 <2C =:C=2C 4?>5:4:?>6C
EB32>JCD:42CAE6<?C7B28=6>D?C2>D6B:?B6CC64<2C:7:42B?>6CD?C7B28=6>D?C4?=?+E6<?
-B32>? 5:7:424:N> 6> $256B2C > 6< :>7?B=6 4?>D6CD24:N> 2 <2 2<6824:N> H 6> ?DB?C
4<2C:7:424:N>7E6B?>7?B=E<252C6>C6>5?C6C4B:D?C4?>CEC@<2>?C4?BB6C@?>5:6>D6C<?C
5J2C H 56 =2H? < HE>D2=:6>D? 2@B?3N 6< >E6F? 5?4E=6>D? 4?> 6CD2C
=?5:7:424:?>6C6<5J256=2H?H<2*',-<?2@B?3N 567:>:D:F2=6>D64?=?H2C692
:>5:425?2>D6B:?B=6>D66<56;E<:?56
i
Pág. 22872
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
:>7?B=6C 2>D6B:?B6C C6 ;ECD:7:4232 6CD2 4<2C:7:424:N> CD2C @B?@E6CD2C 56 42=3:? 56
35/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(
$% $ % # ( $% #
,B2C<2 6>DB252 6> F:8?B 56< ('$ @2BD6 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? @B6F:CD? 6> 6<
( '- 56 +E2>46C 92 AE6525? C:> @?C:3:<:5256C 56 56C2BB?<<? 2< AE652B 6>4E25B25? 6>
<2C HB62C 56 @B?D644:N> 56 5:49? (<2>
(?CD6B:?B=6>D6 6< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C 92 @B?=?F:5? E>2 %?5:7:424:N> (E>DE2<
D6>56>D6 2 4<2C:7:42B >E6F? CE6<? EB32>:I23<6 @B?8B2=25? 5J2 56 9?H <?C +64D?B6C
-B32>:I23<6C F:86>D6C C?> <?C AE6C6 C6L2<2> 6> 6<4E25B? 25;E>D?
$&!
$&!#
6
6
6
$2 %?;25(2
$2 *2C2
,',$
$% #
?BD:8E6B2+2>
#E2>
6
5:7:423:<:525 =65:2 =
=
> 6< CE@E6CD? 56 AE6C6 2@BE636 <2 2=@<:24:+> 56< (<2> (2B4:2< O$2 %?;25(2P 92CD2 E>2
CE@6B7:4:6 56 = @6B? 4?> E>2 65:7:423:<:525 56 =
= D2< 4?=? C6 6CD&
DB2=:D2>5? 6< 4E25B? 56 CE6<? EB32>:I23<6 F:86>D6C6B(2
$&!#
$&!
6
6
6
6
$2 %?;25(2
$2 *2C2
,',$
$% #
?BD:8E6B2+2>
i
Pág. 22873
6
6
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#E2>
36/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
5:7:423:<:525 =65:2 =
=
5?@D2B6=?C @E6C 6<F2<?B=&C B6CDB:4D:F? 6
6
> 6< 42C? 56 AE64?>C:56B&B2=?C 6> 6< 4&<4E<? <?C DB6C C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$
B6CE<D2B(2
$&!#
$&!
6
6
6
6
< C@252*2<
+?;6BB2
$2 %?;25(2
$2 ,23<(2 ""
#E2>
$2 *2C2
,',$
$% #
?BD:8E6B2 +2>
CVE-2012-10224
5:7:423:<:525 =65:2 =
=
i
Pág. 22874
boc.cantabria.es
37/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $$% # $! $ #$ !#'$%
! &
$$% # $! $ #$
$$% #
*
$&!#
*+ ($$"+
+ (<2H2 56 $?C $?4?C
+E2>46C
+ (<2H2 56 $2 ?>492
+E2>46C
+ (<2H2 56 $2 *:36B2
+E2>46C
+ (<2H2 56 ,28<6
,28<6
,',$ *+ ($$"+
(*)-+ -*&'+
+ (2BAE6 56< 2B?
+E2>46C
+ (2BAE6 56<2CD:<<?
+E2>46C
+ (2BAE6 56< C@252*2<
+E2>46C
+ (2BAE6 56 $?C (:>2B6C
+E2>46C
+ (2BAE6 56 $2 *:36B2
+E2>46C
+ (2BAE6 56 +?;6BB2
+E2>46C
,',$ (*)-+ -*&'+
(+'+ (,'&$+
+E2>46C
,',$ (+'+ %*,"%'+
,',$ +"+,%
&*$ +("'+ $"*+
,',$ +"+,%
&*$ +("'+ $"*+
/(,' *+ ($$"+
i
Pág. 22875
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+ (2C6? %2B(D:=?
38/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $$% # "&!% $ !#'$%
! &
$$% # "&!% $
* $&!#
$$% #
+ 6>DB? 56 >C6*2>I2 %65:2
?BD:8E6B2
+ ?<68:? +2>#?C'
+E2>46C
+ ?<68:? #E2> 56 !6BB6B2
+E2>46C
)-"(%"&,' -,".'
,',$ -,".'
)-"(%"&,' +&",*"'
+ 6>DB? 56 +2<E5
+E2>46C
+ 6>DB? 56 (2 @2B2 >4:2>?C
+E2>46C
6>DB? 56 C:CD6>4:2 +?4:2<
+E2>46C
,',$ +&",*"'
)-"(%"&,' ($$"'%"&"+,*,".'
+ 2C2E2BD6< 56 <2
E2B5:2 :F:<
+ HE>D2=:6>D?
+E2>46C
+E2>46C
,',$ ($$"'%"&"+,*,".'
)-"(%"&,' +'"'-$,-*$
+ 2C2 56 E<DEB2
+E2>46C
,',$ +'"'-$,-*$
)-"(%"&,' ('*,".'
+ ?=@<6;?6@?BD:F? 56 $2 *:36B2
+E2>46C
+ ?=@<6;?=E>:4:@2< 56 ,:B?
+E2>46C
+ :B4E:D? 56 =?D?4B?C
!:>?;65?
+*.""'+-*&'+
i
Pág. 22876
CVE-2012-10224
,',$ ('*,".'
boc.cantabria.es
39/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+ 6=6>D6B:?
+E2>46C
+ 6=6>D6B:?
,28<6
+ 6=6>D6B:?
!:>?;65?
+ 6=6>D6B:?
?BD:8E6B2
+ 6=6>D6B:?
(E6>D6 F:?C
+ 6=6>D6B:?
'>82H?
,',$ +*.""'+-*&'+
,*&+('*,+
+ @2B42=:6>D? 6> $2E32
+E2>46C
&*$ )-"(%"&,'+
CVE-2012-10224
,',$ +"+,%
i
Pág. 22877
boc.cantabria.es
40/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $&
&#* !#'$%
$&
! &
&#* !##&%#
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
(*"%*-,*"&"'
$ +(!$
+'#**
$%'#
'*," -* +&#-&
,',$ +,'*+
+
+
+
+
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
(*"%*-,*"&"'
$&
&#* $&
$&!#
$% #) $$% #
$&
&%#
$&!#
+ -&' -,*"&"'
$ *&
$,$""
,',$ +,'*+
i
Pág. 22878
+
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+
41/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
+ -&' -,*"&"'
$&
&#* !# #
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
&' (*' *%'
(- $ )-"&,
(- $-
(- +'*%'&,
,',$ +-$' -*&"1$ &'
CVE-2012-10224
(*' *%'
i
Pág. 22879
boc.cantabria.es
42/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $&
&#* ) !# '% $ %#$
$ B #$C B C B #C
) !
# % #
$&
&#* !##&%#
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
(*"%*-,*"&"'
$ +(!$
+'#**
$%'#
'*," -* +&#-&
,',$ +,'*+
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
(*"%*-,*"&"'
$&
&#* $&
&%#
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
$ *&
$,$""
i
Pág. 22880
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+ -&' -,*"&"'
43/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
,',$ +,'*+
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
+ -&' -,*"&"'
$% # B #$C
$&!#
$% #) $$% #
$&
$ *+
$&!#
+"+,%+
$&
&*$+
,',$
&#* $&
+'*%'&,
$&!#
&*$+
,',$
CVE-2012-10224
+"+,%+
!# #
$&!#
$% #) $$% #
i
Pág. 22881
boc.cantabria.es
44/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $$ $ # $ ) %! $ % #$
% # !#( 5 !% '% ) $ !#%# $
$ $% #
753;3; ./ 5+ 68:08581
+ @ <398581
+ /7 /5 /7<8:78 9:?368
< &=3:D? 6CD& B?5625? 56 E> 6>D?B>? 96D6B?8'>6? H 6> @B?46C? 56 DB2>C7?B=24:+> ?
B6>?F24:+> 2< 2=@2B? 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C 56< @<2>62=:6>D? F:86>D6 CD6 @B?46C? C6
92 B2<6>D:I25? 6> <?C ,<D:=?C 2*?C 2 42EC2 56<2 4B:C:C 64?>+=:42
< 6CD6 6> E>2 CE@6B7:4:6 @<2>2 C6 <?42<:I2 6< >,4<6? 56 $2 *:36B2 5?>56 4?6G:CD6> 5?C
D6;:5?C 5:76B6>4:25?C <2C F:F:6>52C 2:C<252C ? 25?C252C 4?> ;2B5:>6C 56 E>2 H 5?C
2<DEB2C H <?C 3<?AE6CB6C:56>4:2<6C 56 """ """ 4 H ". 4?> 6C@24:?C <:3B6C $?C
3<?AE6C C6 C:D,2> @B64:C2=6>D6 6> 6<4?>D24D? 4?> 6< &=3:D?
< >?BD6 6> E>2 CE@6B7:4:6 4?> @6>5:6>D6C C6 <?42<:I2> 5:F6BC?C D:@?C 56 65:7:424:?>6C
F:F:6>52C DB25:4:?>2<6C F:F:6>52C 2:C<252C H 25?C252C 4?> ;2B5:>6CH 3<?AE6C 56 "" 4 4?> 6C@24:?C <:3B6C
< >?B?6CD6 6> <2 <256B2 C6 <?42<:I2> F:F:6>52C 2:C<252C H 25?C252C 4?> ;2B5:>6C
@B:F25?C
< CEB?6CD6 H 2< CEB 6< D6;:5? C:8E6 C:6>5? 96D6B?8'>6? 5?=:>2>5?
<?C 3<?AE6C 56
". ". H . 2<:>625?C 6> CE =2H?B @2BD6 2< F:2B:? C?3B6 <2C 6C42C2C
F:F:6>52C 2:C<252C ? 25?C252C 4?> CEC ;2B5:>6C +6 DB2D2 C:> <E82B 2 5E52C 56 <2 I?>2
=&C EB32>2
< CE56CD6 C6 <?42<:I2 E>2 <256B2 2B3?<252 56 7E6BD6C @6>5:6>D6C 4?> 6C42C2C
65:7:424:?>6C
+6 25;E>D2 @<2>? >&<:C:C 56 <2C =?B7?<?8(2C H D:@?<?8(2C 56< 6>D?B>? @B+G:=? 6> 6< AE6
CVE-2012-10224
C6 56C4B:36> 6CD?C D6;:5?C
i
Pág. 22882
boc.cantabria.es
45/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
753;3; ./5 95+7/+63/7<8 >31/7</ /7 /5 /7<8:78 !:8-/;8; ./ -:/-363/7<8 @
:/78>+-37
< @<2>62=:6>D? B64?>?46 <2 96D6B?86>6:525 56< 6>D?B>? H 42<:7:42 <2C 5:76B6>D6C I?>2C
4?> 5:F6BC2C 4<2C:7:424:?>6C H 42<:7:424:?>6C EB32>(CD:42C
> 6< &B62 56 O$2 *:36B2P C:DE252 2< 6CD6 56< &=3:D? <2 I?>2 5?>56 C6 <?42<:I2> <2C
F:F:6>52C 2:C<252C H @2B6252C 6CD& 42<:7:4252 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> ->:72=:<:2B
B25? $2 ?B56>2>I2 B68E<2 <2 I?>2 4?> E>2 C6B:6 56 @2B&=6DB?C 6>DB6 <?C AE6 4236
B6C2<D2B<2 65:7:423:<:525 =
= H 6< >,=6B? 56 @<2>D2C 56 <2 65:7:424:+> 4
$2 I?>2 5?>56 C6 <?42<:I2> F2B:?C 3<?AE6C 2< >?B56CD6 56< &=3:D? 6CD& 42<:7:4252 4?=?
+E6<? -B32>? 'B56>24:+> 4DE2< =2>D6>:'>5?C6 <?C @2B&=6DB?C 6G:CD6>D6C
$2 I?>2 56 3<?AE6C C:DE252 2< >?B56CD6 56< &=3:D? 6CD& 4<2C:7:4252 4?=? +E6<? -B32>?
5:7:424:+> 3:6BD2
B25? 4?> E>2 ?B56>2>I2 AE6 @6B=:D6 65:7:423:<:5256C 56 =
= H 65:7:4:?C 56 """ 4
< &B62 C:DE252 2< >?BD6 56< &=3:D? D:6>6 DB6C 42<:7:424:?>6C 5:76B6>4:252C 56 +E6<?
-B32>? 5:7:424:+> 3:6BD2
B25? 4?> <?C @2B&=6DB?C H2 :>5:425?C 'B56>24:+> 6>
$256B2 4?> E>2 65:7:423:<:525 56 =
= H 65:7:4:?C 56 """ 4 H 'B56>24:+>
4DE2< 4?> <?C @2B&=6DB?C 6G:CD6>D6C
$2 D?D2<:525 56< 2=@<:2 &B62 C:DE252 2< >?B?6CD6 6CD& 42<:7:4252 4?=? +E6<? -B32>?
'B56>24:+> 6> $256B2C 4?> <?C @2B&=6DB?C H2 :>5:425?C C2<F? 2<8:>2 7:>42 4?>
65:7:424:?>6C 56 :>D6B'C AE6 D:6>6 <2 4?>C:56B24:+> 56 5:7:424:+> 4?> (B?D644:+>
6CDBE4DEB2<
$2 =:C=2 42<:7:424:+> 56 5:7:424:+> 6> $256B2C C6 =2>D:6>6 6> 6< &B62 C:DE252 2<
CE5?6CD6 56< &=3:D? 92CD2 2C46>56B 2 <2 I?>2 56< @E63<? 5?>56 6< @<2>62=:6>D? 42<:7:42
5:F6BC2C =2>I2>2C 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> C68,> <:>624:+> 2 .:2< 4?>
2<:>624:?>6C H 6< >,=6B? 56 @<2>D2C
i
Pág. 22883
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
5:76B6>D6C 2<DEB2C <2 65:7:423:<:525 C:6=@B6 CE@6B:?B 2 =
= AE652 567:>:52 @?B <2C
46/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2C =2>I2>2C ? &B62C C:DE252C 2< CEB 56< &=3:D? D:6>6> 5:76B6>D6C 42<:7:424:?>6C +E6<?
-B32>? 'B56>24:+> 4DE2< =2>D6>:'>5?C6 <?C @2B&=6DB?C 6G:CD6>D6C E>2 @2B46<2 6> <2
AE6 C6 <?42<:I2 E>2 5:7:424:+> 56 (B?D644:+> CDBE4DEB2< 6> <2 AE6 <2 7:492
4?BB6C@?>5:6>D6 567:>6 <2 65:7:423:<:525 =
= +E6<?C -B32>?C 56 5:7:424:+>
->:72=:<:2B
B25? 4?> E>2 65:7:423:<:525 D2=3:'> 56 =
= H 2<8E>2 =2>I2>2
4?> <2 42<:7:424:+> 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> 3:6BD2
B25? 4?>
E>2
65:7:423:<:525 56 =
=
< &B62 C:DE252 2< CE56CD6 6CD& 4<2C:7:4252 4?=? +E6<? &? -B32>:I23<6 4?> (B?D644:+>
(2:C2;(CD:42
> 6< @<2>? 2>6G? (<2>62=:6>D? .:86>D6 B62C 56 B64:=:6>D? H *6>?F24:+> C6
56C4B:36> <2C 5:76B6>D6C 42<:7:424:?>6C H C6 :>5:42> <2C &B62C 5?>56 2< 2=@2B? 56<
@<2>62=:6>D? @E656> ?4EBB:B @B?46C?C 56 4B64:=:6>D? ? B6>?F24:+>
=;<303-+-37 ./58; 9+:6/<:8; ./0373.8; 9+:+ 5+ 8:./7+-37 ./5;/-<8:
$2 %?5:7:424:+> @<2>D6252 B68E<2 <2 65:7:424:+> 56< +64D?B 567:>:6>5? <2 65:7:423:<:525
=
= <2 56>C:525 F:F
92 6< >,=6B? =&G:=? 56 @<2>D2C ". H <2
86>6B?C2 CE@6B7:4:6 56 6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C
$2 65:7:423:<:525 @<2>D6252 =
= 6C :>76B:?B 2 <2 567:>:52 @2B2 6< (2> (2B4:2<
6> 6< ( '- F:86>D6 =
= :8E2<=6>D6 6C :>76B:?B 2 <2 65:7:423:<:525 =65:2
@B6F:CD2 6> 6< @<2>62=:6>D? @2B2 <?C 5:F6BC?C C64D?B6C 56< +E6<? -B32>:I23<6 F:86>D6C
=
= 6 :8E2< 2 <2 65:7:423:<:525 =65:2 6> 6< 42C? 56 AE6 :>4<EH'B2=?C <?C
C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$ =
= 4E=@<:6>5? <?C B6AE6B:=:6>D?C 56< 2BD(4E<?
56 <2 $6H 56 ?CD2C F6B 2>6G? (?B ?DB2 @2BD6 4?=? C6 @E656 F6B 6> 6< 2>&<:C:C
6764DE25? 6> 6< 2@2BD25? 2>D6B:?B 6C D2=3:'> :>76B:?B 2 <2 65:7:423:<:525 @B6F:CD2 6> 6<
@<2>62=:6>D? @2B2 @B&4D:42=6>D6 D?52C <2C &B62C 56< 6>D?B>? 56< &=3:D? AE6 ?C4:<2>
6>DB6 =
= H =
= C2<F? 6> <2C=2>I2>2C @B+G:=2C 42<:7:4252C 4?=? +E6<?
-B32>? 5:7:424:+> C68,> <:>624:+> 2 F:2< AE6 D:6>6 65:7:423:<:5256C >6D2=6>D6
CVE-2012-10224
CE@6B:?B6C H <?C +E6<?C *,CD:4?C C:DE25?C 2< CE56CD6
i
Pág. 22884
boc.cantabria.es
47/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 56>C:525 @B6F:CD2 6C :>76B:?B D2>D? 2 <2 56< B6CD? 56< +E6<? -B32>:I23<6 4?=? 2 <2C
&B62C 56< 6>D?B>? @B+G:=?
$2 86>6B?C2 CE@6B7:4:6 @B6F:CD2 56CD:>252 2 6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C AE6 C6 92
:>4B6=6>D25? 6> <2 ?B56>24:+> 56 (<2> (2B4:2< 92CD2 2<42>I2B 6< 56 <2 CE@6B7:4:6
56< &=3:D? H <2C 4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6><2 %6=?B:2 =3:6>D2< ?3<:82>2 4?>46>DB2B
6< 56C2BB?<<? 56< C64D?B 6> <2 I?>2 32;2 CD6 @?B46>D2;6 C6 :>4B6=6>D2 92CD2 C:
4?>C:56B2=?C <?C 6C@24:?C <:3B6C @B:F25?C CD2 4?=@24:525 :=@<:42 AE6 <?C 65:7:4:?C
@E652> D6>6B ". @<2>D2C $2 ?B56>24:+> 56C2BB?<<252 6> 6< (<2> (2B4:2< 4?>F:6BD6 6>
<2 =2H?B @2BD6 56 <?C 65:7:4:?C 6CD2 AE:>D2 @<2>D2 6> E> &D:4? B6DB2>AE625? B65E4:6>5?
CE @B6C6>4:2 CD2 4?>5:4:+> 9246 AE6 2<DEB2 =&G:=2 56 <?C >E6F?C 65:7:4:?C C6
5:C@?>82 @B&4D:42=6>D6 2 <2 4?D2 56 <2 4E=3B6B2 56 <?C 65:7:4:?C 2<D?C 56 $2 *:36B2 H2
E>2 4?D2 >?D23<6=6>D6 AE6 <2 4E=3B6B2 56 <?C 3<?AE6C 56 <2 <256B2 > D?5? 42C? <2
2<DEB2 56 <?C 65:7:4:?C 6C :>76B:?B2 <24?D2 6CD23<64:52 6> <2%6=?B:2 =3:6>D2<
< =:C=? 4B:D6B:? 56 4?=@24:525 4?><<6F2 2 E>2 4:6BD2 <?>8:DE5 56 <?C 65:7:4:?C AE6
B6CE<D2 4?96B6>D6 4?><2C =?B7?<?8(2C H D:@?<?8(2C 6<68:52C 86>6B2>5? 42<<6C 4?BB65?B H
;2B5:>6C <:3B6C 23:6BD?C CD2 <?>8:DE5 56 7249252 6> <2 >E6F2 ?B56>24:+> =2C 4?BD2 H
252@D252 2 <2C ?B56>2>I2C 86>6B2<6C 56 <2 65:7:424:+> 56< ( '-
6C :>76B:?B 2 <2
6CD23<64:52 6> 6< @<2>62=:6>D? 6> ?DB2C I?>2C 5?>56 <2 65:7:424:+> C6 567:>6 =65:2>D6
2<:>624:?>6C $2 ?B56>24:+> 56C2BB?<<252 6> 6< (<2> (2B4:2< 25;E>D? ED:<:I2 @2B2 <?C
65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C <2 D:@?<?8(2 56 2<:>624:+> 2 F:2< 567:>:6>5? 6CDB:4D2=6>D6 <2
?4E@24:+> 6> @<2>D2 56 <?C 65:7:4:?C 2E>AE6 6C2 2<:>624:+> >? C62 @2B2<6<2 2 <2
2<:>624:+> 56< 3?B5:<<? 56 42<I252 H 6> <2 =2H?B @2BD6 56 <?C 42C?C 5:C@?>82 6>DB6 <2
246B2 H 6< 65:7:4:? E> 6C@24:?<:3B6F6B56 @B:F25? AE6=6;?B2 <2 @B:F24:525 56<2C
F:F:6>52C
$2 D:@?<?8(2 6=@<6252 6> <2 ?B56>24:+> 3<?AE6C B6C:56>4:2<6C 6C 923:DE2< 6> 5:F6BC2C
&B62C 56< 6>D?B>? @B+G:=? 4?=? C6 ?3C6BF2 6> 6< @<2>? 25;E>D? $?C 3<?AE6CC6
?B56>2> 4?> E>2 =?B7?<?8(2 56 =2>I2>2C 23:6BD2C AE6 B6CE6<F6> 2564E252=6>D6 CE
42B&4D6B EB32>? 6>DB6 6C@24:?C F6B56C 6GD6B:?B6C 6 :>D6B:?B6C2 <2 @B?@:2 =2>I2>2 > <2
CVE-2012-10224
>E6F2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 6> 6< >E6F? (<2> (2B4:2< 56B:F25? 6< F:2< AE6 5:C4EBB6 2<
i
Pág. 22885
boc.cantabria.es
48/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>?B?6CD6 56< &=3:D? 6> 6< @E>D? 56 :>7<6G:+> 6>DB6 <2 @<2D27?B=2 @<2>2 H <2 <256B2 C6 92
56C@<2I25? 4?>C:56B23<6=6>D6 B65E4:6>5? <2 CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 H <2 <?>8:DE5 56 <2C
7249252C 56 <?C 3<?AE6C AE6 C6 2C:6>D2> 29?B2 @B&4D:42=6>D6 6> CE D?D2<:525 6> <2
CE@6B7:4:6 @<2>2 56< &=3:D?
'DB2C 2<D6B>2D:F2C 56 ?B56>24:+> 6CDE5:252C4?> E>2=?B7?<?8(2=2C 5:C@6BC2 AE6
?4E@232 4?> 5:F6BC?C 65:7:4:?C <2C I?>2C :>76B:?B6C 56 <2 <256B2 @6B=:D(2 =2D6B:2<:I2B <2
=:C=2 65:7:423:<:525 4?> 65:7:4:?C 56 =6>?B 2<DEB2 @6B? :=@<:4232 E>2 =2H?B ?4E@24:+>
56<D6BB6>? 2<6;&>5?C6 56 <?C 24DE2<6C 4B:D6B:?C 56 C?CD6>:3:<:525
,2<F6I<2 =6;?B=2>6B2 56 4?=@B?32B<2 :5?>6:525 56 <?C @2B&=6DB?C 6C 6764DE2>5? E>
2>&<:C:C 56 <2 ?B56>24:+> B6CE<D2>D6
< 6CDE5:? 56 <2 ?B56>24:+> 56< C64D?B @<2>D6252 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 56 6CD2
%?5:7:424:+> @6B=:D6 ?3C6BF2B AE6 <2 =:C=2 C6 :>D68B2 =6;?B 2,> 6> 6CD2 >E6F2
?B56>24:+> 6> 6< 6>D?B>? >2DEB2< H 4?>CDBE:5? >? C:6>5? >646C2B:2 <2 2@<:424:+> 56
=65:52C 4?BB64D?B2C 4?=@<6=6>D2B:2C @?CD6B:?B6C 2< 56C2BB?<<? $2C 65:7:424:?>6C
C:DE252C 6> 6< @<2>? :>76B:?B C6 :>D68B2>2 <2C 65:7:424:?>6C 56 <2 I?>2 56 < %E6<<6 H <2C
56< :>:4:? 56 <2 <256B2 C:DE252C 2< >?B?6CD6 56< &=3:D? D2>D? <2C 6G:CD6>D6C 4?=? <2C AE6
C6 @E656> 4?>CDBE:B 2< 2=@2B? 56< @<2>62=:6>D? F:86>D6 $2 <256B2 AE6 C6 =2>D:6>6
4?=? 6C@24:? <:3B6 6> 6< (<2> (2B4:2< 4B62B& E> 2564E25? 7?>5? @2:C2;(CD:4? 2< >E6F?
56C2BB?<<? > <2 4?D2=&C 2<D2 6< C:>8E<2B F?<E=6> 6G6>D? 56< (2<24:? 56< =? 567:>6 <2
C:<E6D2 =&C 42B24D6B(CD:42 56 <2 F:<<2 4E2<:7:4252 29?B2 @?B CE 42B&4D6B 5?D24:?>2<DB2C CE
?3D6>4:+> =65:2>D6 6< ?>F6>:?-B32>(CD:4? 4:D25?
CD2 :>D68B24:+> AE65232 CE7:4:6>D6=6>D6 ;ECD:7:4252 6> 6< ">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525
=3:6>D2< AE6 2@?BD232 C?@?BD6C 8B&7:4?C CE7:4:6>D6C B6>56BC 4E6>42C F:CE2<6CQ >
D?5? 42C? 4?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> @<2>D6252 6> 6< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 25;E>D? 2 6CD6 >E6F? ,6GD? *67E>5:5? C6 92 6764DE25? 2D6>5:6>5? 2 <2C
4?>C:56B24:?>6C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 2;ECD2>5? 2,> =2C <2 :=@<2>D24:+> 56 <?C
CVE-2012-10224
3<?AE6C AE6D:6>6> =6>?BCE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 6> <2 @<2D27?B=2 :>76B:?B
i
Pág. 22886
boc.cantabria.es
49/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( ) ! > 6< ">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525 =3:6>D2< C6 6764D,2 E>2 ;ECD:7:424:+> 56 <2 252@D24:+>
56< @<2>62=:6>D? @B?@E6CD? 2< (<2> 56 'B56>24:+> 56< $:D?B2< 2@2BD25? < &=3:D? 56 <2 %?5:7:424:+> 6CD& :>4<E:5? 6> 6< ('$ @2B4:2<=6>D6 4?> <2 42D68?B(2 56
B62 (6B:EB32>2
H 6< B6CD? 4?=? 'B56>24:+> 4?<+8:4? ?B6CD2< H2 AE6 6> CE
=?=6>D? C6 6>4?>DB232 D?D2<=6>D6 ?4E@252 @?B @<2>D24:?>6C 7?B6CD2<6C 56 6E42<:@D? >
<2 24DE2<:525 6CD2C @<2>D24:?>6C 92> C:5? 6<:=:>252C 6> 8B2> @2BD6 56 <2<256B2
, < 2BD(4E<? 56 <2 $6H 4?>D6=@<2 <2 @?C:3:<:525 56 AE6 6< @<2>62=:6>D?
EB32>(CD:4? 2C:=:<6 567?B=2 =?D:F252 <?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> <2 42D68?B(2 'B56>24:+>
4?<+8:4? ?B6CD2< 2 <2 42D68?B(2 56 %?56<? ,B25:4:?>2< 4E2>5? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2
C6 92H2 232>5?>25? 6> 6<<?C H C:6=@B6 AE6 C6 6>4E6>DB6> 4?>D:8E?C 2 >,4<6?C 56
@?3<24:+>
$?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> 6< &=3:D? 56 6CD2 %?5:7:424:+> AE6 D:6>6> <2 42D68?B(2 56
'B56>24:+> 4?<+8:4? ?B6CD2< 92> @6B5:5?4?=? H2 C6 92 5:49? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2
CVE-2012-10224
7?B6CD2< H 6CD&> B?5625?C 56 >,4<6?C 56 @?3<24:+>
i
Pág. 22887
boc.cantabria.es
50/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 5:C@?C:4:+> DB2>C:D?B:2 ". 56 <2 $6H @6B=:D6 24?=6D6B =?5:7:424:?>6C @E>DE2<6C
56 @<2>6C 86>6B2<6C >? 252@D25?C 2 5:492 $6H 4?> 6< ?3;6D? 56 2D6>56B <2 >646C:525
56 F:F:6>52C C?=6D:52C 2 B'8:=6> 56 @B?D644:+> @,3<:42 > ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD2
%6=?B:2 H2 96=?C 56C4B:D? 6CD2 >646C:525 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C?>7?B=6 2 <2
$6H 6CD2C=?5:7:424:?>6C C6 5636> 24?=6D6B @B676B6>D6=6>D6 6> <2 42D68?B(2 56 B62
(6B:EB32>2 2E>AE6 D2=3:'> C6 @6B=:D6> 6> <2 42D68?B(2 56 %?56<? ,B25:4:?>2< 56
24E6B5? 4?> <?C 4B:D6B:?C 56 ?B56>24:+> 6CD23<64:5?C 6> 6CD2
?>7?B=6 2 6CD2 2B8E=6>D24:+> <2 %?5:7:424:+> @<2>D6252 4?> <2 2=@<:24:+> 56<C64D?B
C6 252@D2 2 <2C 56D6B=:>24:?>6C 86>6B2<6C 56< ('$ 6CD23<64:5?C 56 =?5? 86>6B2< 6>
6< 2BD(4E<? 6> 6< B62 56 'B56>24:+> H 6> @2BD:4E<2B 6> 6< 2BD(4E<? 5?>56 C6
B68E<2> <?C 4B64:=:6>D?C EB32>(CD:4?C 6> 6< B62 56 %?56<? ,B25:4:?>2< < ?3;6D? 56
4?>C68E:B E> EC? =&C 67:4:6>D6 H C?CD6>:3<6 56< CE6<? <2 %?5:7:424:+> @<2>D62 <2
4?>C?<:524:+> 56< F24(? ? :>D6BCD:4:? 6G:CD6>D6 6>DB6 <2 I?>2 56 O$2 *:36B2P H 6< %E6<<6
4?> <2 I?>2 56< @E63<? H <?C 56C2BB?<<?C 6> D?B>? 2 <2 42BB6D6B2 56 32;252 2 <2 @<2H2
4?=@<6D2>5?<2C DB2=2C 6G:CD6>D6C
< >E6F? 56C2BB?<<? 4?<=2D2 <2 I?>2 56 O$2 *:36B2P H =6;?B2 <2 4?>6G:+> 2< =6>?C
@62D?>2< 6>DB6 6< @E63<?H <2I?>2 :>76B:?B&?C6DB2D2 @?B D2>D? 56 E> 56C2BB?<<?
EB32>(CD:4? 2:C<25? C:>? AE6 C6 6>4E6>DB2 2@?H25? 6> E> >,4<6? EB32>? @B66G:CD6>D6 <
>E6F? 56C2BB?<<? C6 5:B:86 @B:>4:@2<=6>D6 6> C6>D:5? 4?>DB2B:? 2 <2 4?CD2 H 2 <2C &B62C
2764D252C @?B <2C 42D68?B(2C 56 @B?D644:+> $?C =?56<?C D:@?<+8:4?C 6<68:5?C C6 252@D2>
6> <? 3&C:4?2 <2C 65:7:424:?>6C 56< 6>D?B>?
+:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56<2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6< >E6F? 56C2BB?<<?B6C:56>4:2< C6
@<2>D62 6> 6< @<2>? :>76B:?B 4?> @6>5:6>D6C 56 F:2B:? :>76B:?B6C 2< > <2C 2<D6B>2D:F2C
2>D6B:?B6C C6 @<2>D6232 65:7:42B 6> <2C @2BD6C :>76B:?B6C 56 <2 <256B2 4?> @6>5:6>D6C
C:6=@B6 :>76B:?B6C 2< 5:C@?>:6>5? <2 =2H?B @2BD6 56 65:7:4:?C 252@D25?C 2 <2
D?@?8B27(2 7B28=6>D25?C 6> 6< DB2=? 56 <2 <256B2 4?> @6>5:6>D6 6>DB6 6< H 6< $2 >E6F2 ?B56>24:+> B6>E>4:2 2 6CD2 :=@<2>D24:+> @2B2 4?>CDBE:B 6G4<EC:F2=6>D6 6> 6<
@<2>? :>76B:?B B65E4:6>5? 2< =:C=? D:6=@? C6>C:3<6=6>D6 <?CD649?C 65:7:423<6C H
CVE-2012-10224
>,=6B? 56 F:F:6>52C :>:4:2<=6>D6 @B6F:CD2C
i
Pág. 22888
boc.cantabria.es
51/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> D?5? 42C? 6> B6<24:+> 2 <?C 4B:D6B:?C 56 ?B56>24:+> 6CD23<64:5?C 6> 6< (<2> 56
'B56>24:+> 56< $:D?B2< 56 =?5? 86>6B2< 6> 6< 2BD H 56 =2>6B2 6C@64(7:42 @2B2 <2
42D68?B(2 56 %?56<? ,6BB:D?B:2< 6> 6< 2BD(4E<? 92H AE6 9246B 9:>42@:' 6> AE6 <2
24DE24:+> @B?@E6CD2 @6BC:8E6 <2 4?>C?<:524:+> 56 :>D6BCD:4:?C 4?=@<6=6>D25? <2 DB2=2
EB32>2 6C@64(7:42=6>D6 6>DB6 <2 I?>2 C6 O$2 *:36B2P H 6< 46>DB? EB32>? 724:<:D2>5? <2
4?=E>:424:+> 6>DB6 6CD2C 5?C &B62C 24DE2<=6>D6 =EH 5:7:4E<D?C2 &? C6 DB2D2 56 E>
56C2BB?<<? EB32>(CD:4? 2:C<25?C:>? AE6 C6 6>4E6>DB2 2@?H25? 6> 6< >,4<6? EB32>?
@B66G:CD6>D6 > D?5? 42C? 4?=? H2 C6 92 56C4B:D? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56< :>7?B=6 <?C
56C2BB?<<?C 6> <256B2 >? C6 6;64ED2> 6> @6>5:6>D6C CE@6B:?B6C 2< D2> C?<? E> 56 <2 CE@6B7:4:6 56< &=3:D? D:6>6 @6>5:6>D6C CE@6B:?B6C 2 6CD2 H 6CD?C 6C@24:?C C?>
3?<C2C 56 I?>2C F6B56C B?56252C 56 D6BB6>?C 4?> =6>?B6C @6>5:6>D6C $2 @2BD6 56
<256B2 AE6 2C4:6>56 924:2 6< CEB?6CD6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 =65:2 56 2E>AE6 6>
CE =2H?B @2BD6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56< H <2 <256B2 AE6 2C4:6>56 924:2 6<
>?B?6CD6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56 2C46>5:6>5? 92CD2 6< 56C4?>D2>5? <2
@<2D27?B=2 :>76B:?B (6>5:6>D6C 2>&<?82C 2 <2C 56< 6>D?B>? 5?>56 C6 <?42<:I2>
65:7:424:?>6C B6C:56>4:2<6C 56 =2H?B 2<DEB2 $2 D?D2<:525 56 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C
@B6F:CD?C C6 <?42<:I2> 6> D6BB6>?C 4?> @6>5:6>D6C :>76B:?B6C 2< ,>:42=6>D6 6<
AE:@2=:6>D? 56< +:CD6=2 $?42< C6 :=@<2>D2 6> E>2 @?C:4:+> :>D6>4:?>252=6>D6
5?=:>2>D6 4?> E>2 @6>5:6>D6 56< ( # $% ' # !
)
$ &(#$
$2 6CD:=24:+> 56<F2<?B 56< (2<24:? 56< =? H <2C 65:7:424:?>6C 2EG:<:2B6C 24DE2<:I252 2
76492 56 56 763B6B? 56 C6:>4<EH6 ;E>D?4?><2 F2<?B24:+> 56<?C D6BB6>?C
4<2C:7:425?C 4?=? +:CD6=2
6>6B2< + H 56< 2@B?F6492=:6>D? 56 46C:+> =E>:4:@2<
6> 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4?
> B6CE=6> <2 6CD:=24:+> 56< (2<24:? 56 24E6B5? 4?> 6< 4?>D6>:5? 56< :>7?B=6 2C4:6>56
6EB?C H <2 6CD:=24:+> 56 <2C 65:7:424:?>6C 2EG:<:2B6C 2 4:6>D? ?496>D2 H
C:6D6 =:< 5?C4:6>D?C C6D6>D2 H C:6D6 6EB?C 6EB?C
i
Pág. 22889
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
2 ?C =:<<?>6C AE:>:6>D?C F6:>D:DB'C =:< 4:6>D? F6:>D:4E2DB? 4?> C6C6>D2 H DB6C 6EB?C
52/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( #$ $% #$ ) !%# $
(
&$% # %
+:8E:6>5? <2 B64?=6>524:+> 6764DE252 6> <2 @B?@:2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6=:D:52 @?B<2
:B644:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56<,6BB:D?B:? H F2<E24:+> =3:6>D2<-B32>(CD:42 56 <2
?>C6;6B(2 56 '3B2C (,3<:42C 'B56>24:+> 56<,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 7?B=E<252 6< 56
>?F:6=3B6 56 C6 B6524D2 6CD6 >6G? 5?>56 C6;ECD:7:42 AE6 <2 %?5:7:424:+> H 6< (<2>
(2B4:2< 56B:F25? 4E=@<6> <2C 56D6B=:>24:?>6C H =65:52C @B6F6>D:F2C @B?D64D?B2C H
4?BB64D?B2C :>4<E:52C 6> <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
"8E2<=6>D6 6CD6 ?4E=6>D? C6 252@D2 ? :>4<EH6 <2C 6C@64:7:424:?>6C D'4>:42C H <2C
=65:52C 4?BB64D?B2C 2C( 4?=? 6< (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2< 4?>D6>:5?C 6> 6<
"+ H <?C 4?=@B?=:C?C 25?@D25?C @?B 6< 6AE:@? B6524D?B 6> <2 4?>D6CD24:+> 2 <2C
2<6824:?>6C 6 :>7?B=6C C64D?B:2<6C B64:3:5?C 6> 6< @6B(?5? 56 :>7?B=24:+> @,3<:42 56 <2
%?5:7:424:+> 6< (<2> (2B4:2<H 6<"+ CD2C =65:52C H 4?=@B?=:C?C 6CD&> B64?8:5?C 6><2
@B?@:2 %6=?B:2 =3:6>D2<
(?B ?DB2 @2BD6 6CD6 ?4E=6>D? C6 252@D2 2 <?C 42=3:?C B6AE6B:5?C @?B <2 ?=:C:+>
*68:?>2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 6> 6< 24E6B5? 56 56 5:4:6=3B6 56
2<8E>2C 56 6CD2C =?5:7:424:?>6C ? 2;ECD6C D:6>6> E>2 B6<24:+> 5:B64D2 4?> D6=2C
=65:?2=3:6>D2<6C
">:4:2>5? <2 ;ECD:7:424:+> @?B <?C 2C@64D?C =&C 7E>52=6>D2<6C 2AE6<<?C AE6 2764D2> 2 <2
?B56>24:+> H AE6 6CD&> 567:>:5?C 6> <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6> 6< 2@2BD25? 4DE24:?>6C 56< (<2> (2B4:2< AE6 5636> C6B B67?B=E<252C 6< >E6F? ?4E=6>D? 92
B67?B=E<25? H 2;ECD2>5? CE ?B56>24:+> :>DB?5E4:6>5? 5:F6BC?C 2;ECD6C @2B2 252@D2BC6 2
<2C 4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6> 5:49? 2@2BD25?
> 4?>4B6D? D2< 4?=?C6 56C4B:36 6> 5:F6BC2C @2BD6C 56 <2 %?5:7:424:+> H 56< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 6C@64:2<=6>D6 6> <?C @<2>?C 56 ?B56>24:+> C6 92> CE@B:=:5? 6< F:2< H <2C
5:C4EBB6 2< >?B?6CD6 56< =:C=? B65E4:6>5? <2 <?>8:DE5 56 <?C 3<?AE6C B6C:56>4:2<6C H <2
CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 56 =2>6B2 AE6 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C 6CD&> <?42<:I25?C 6>
@6>5:6>D6C :>76B:?B6C 2< 6< AE:@2=:6>D? 56< +:CD6=2 $?42< 6> E>2 @6>5:6>D6 56< i
Pág. 22890
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
65:7:424:?>6C 56 <2 <256B2 H C6 92 B6?B56>25? 6< &B62 2;ECD2>5? 6< DB2I25? 56< F:2< AE6
53/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
H <?C F:2<6C AE6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 =&G:=2 56< ?4E@2> @E>DE2< H DB2>CF6BC2<=6>D6
D6BB6>?C 4?> @6>5:6>D6 56< H <2 2<DEB2 56 4?B>:C2 56 <?C 65:7:4:?C >? CE@6B2 6< <(=:D6
56 <2 2<DEB2 567:>:52 @?B <?C D6;25?C 56 $2 *:36B2 AE6 C6 C:D,2 6>D?B>? 2 <2 4?D2 567:>:52
@?B <2 4EBF2 56 >:F6< =6DB?C CD2 4?>5:4:+> C6 F6 6G@B6C2=6>D6 56C4B:D2 6> 6< @<2>?
'B56>24:+> *65 .:2B:2 +644:?>6C
?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> @<2>D62 E>2 C:8>:7:42D:F2 B65E44:+> 56< D649?
65:7:423<6 = 6> <E82B 56 = H 56< >,=6B? 56 F:F:6>52C 6> <E82B 56
B6C@64D? 2 <2 ?B56>24:+> AE6 7E6 ?3;6D? 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<H 56 <?C :>7?B=6C
C64D?B:2<6C
764DE252 <2 ;ECD:7:424:+> 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C =&C C:8>:7:42D:F2C 56 <2 %6=?B:2
=3:6>D2< B62<:I2=?C E>2 ;ECD:7:424:+> @?B=6>?B:I252 C:8E:6>5? <?C 5:F6BC?C 2@2BD25?C
56< "+ 56 <?C 4?=@B?=:C?C :>4<E:5?C 6> <2 4?>D6CD24:+> 2 <2C 2<6824:?>6C 6 :>7?B=6C
C64D?B:2<6C H 56<2 @B?@:2 %6=?B:2 =3:6>D2<
%65:52C 4?>D6=@<252C 6> 6< "+
6C4B:@4:+> 56 =65:52C 4?BB64D?B2C
$2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< :>4<EH6> <2C =65:52C 4?>D6>:52C 6> 6< "+
567:>:52C 6> 6< 2@2BD25? 56< =:C=? 6C4B:@4:+> 56 %65:52C ?BB64D?B2C +:8E:6>5? 6<
4?>D6>:5? 56 6CD6 2@2BD25? 2>2<:I2B6=?C <2C =65:52C 4?BB64D?B2C D?=252C 6> <?C
5:F6BC?C 42=@?C 6CD23<64:5?C 6> 6< "+
(B?46C?C H B:6C8?C
$2 >E6F2 ?B56>24:+> 92 CE@B:=:5? <2C 4?>CDBE44:?>6C 56 65:7:4:?C 6> <2 <256B2 @?B <? AE6
<?C B:6C8?C 56D64D25?C 6> 6< 2@2BD25? 56< "+ 6CD&>=:>:=:I25?C
$2 ?B56>24:+> C6 <:=:D2 2 @<2>D62B E>2 EB32>:I24:+> <:86B2 56 <2 <256B2 C:> =?F:=:6>D?C
56 D:6BB2C 4?> E>2 EB32>:I24:+> =(>:=2 56 <2C C6>52C @62D?>2<6C 6G:8:52 @?B <2 *',@2B2 82B2>D:I2B <2 2446C:3:<:525 H E>2 B67?B6CD24:+> 86>6B2< 56 <2 <256B2 @<2>D2>5? 6>
@2E<2D:>2 CECD:DE4:+> 56 <?C 6E42<:@D?C @?B &B3?<6C 2ED+4D?>?C $2 F686D24:+> 5636
i
Pág. 22891
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<2C I?>2C C:> 2B3?<25? &B3?<6C 2ED+4D?>?C H 6> <2C I?>2C 2B3?<252C 6764DE2>5? E>2
54/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
4?>DB:3E:B 2 <2 6CD23:<:525 56 <?C D2<E56C CD2C :>D6BF6>4:?>6C C6 4?=@<6D2> 4?> <2
6;64E4:+> 56 E> C:CD6=2 56 5B6>2;6 6> 6< :>:4:? 56 <2 <256B2 CD?C 4B:D6B:?C 86>6B2<6C 56
?B56>24:+> H EB32>:I24:+> C6 56C4B:36> ? 567:>6> 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56<?4E=6>D?
< ?4E=6>D? 525? <?C 42=3:?C :>DB?5E4:5?C 6> <2 ?B56>24:+> 4?>C:56B2 CE7:4:6>D6 6<
6CDE5:? 2@?BD25? 4?=? >6G? 6> 6< @B?@:? "+ 56>?=:>25? >6G? ">7?B=6 56
*:6C8?C > D?5? 42C? 6> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2< C6 6CD23<646> 4B:D6B:?C C?3B6 6< (B?H64D? 56 -B32>:I24:+> H 6< (<2> 56
*6CD2EB24:+> 6 ">D68B24:+> (2:C2;(CD:42 AE6 B64?86> <2C =65:52C 6CD23<64:52C 6> 6<"+
@2B2 =:>:=:I2B<?C B:6C8?C 56 6CD23:<:525 56 <?C D2<E56C
+:CD6=2 !:5B?<+8:4?
< ?4E=6>D? B64?86 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56 (<2> (2B4:2< <2C
4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6> <2 72C6 56 6;64E4:+> 56 <2C ?3B2C :>5:4252C 6> 6< "+ @2B2
@B?D686B<?C C:CD6=2C 9:5B?<+8:4?C
(?B ?DB2 @2BD6 6> 6< 2BD(4E<? """ C6 B64?=:6>52 <2 ED:<:I24:+> 56 <2C 28E2C @<EF:2<6C
6> 6<C:CD6=2 56 B:68?
%65:? :+D:4?
$2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 :>4:56 6> <2 B686>6B24:+> 56 <2 <256B2 B64E@6B2>5? E> &B62
>?D23<6=6>D6 568B25252 6> <2 24DE2<:525 <?4E=6>D? 6> 5:F6BC2C @2BD6C 56<=:C=?
:>C:CD6 6> 6CD?C 2C@64D?C H 6CD23<646 <?C 2BD(4E<?C 4?BB6C@?>5:6>D6C 56 <2C 'B56>2>I2C
56< (<2> (2B4:2< @2B2 4?>C68E:B 6CD6 ?3;6D:F? 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C
'B56>2>I2C :>4:5:6>5? 6> 6< =2>D6>:=:6>D? 56 <2 F686D24:+> 56 :>D6B'C H <2
B6F686D24:+> =65:2>D6 6C@64:6C 2ED+4D?>2C CD2C =65:52C 4?>DB:3E:B&> 2 72F?B646B <2
4?>64D:F:525 64?<+8:42 6> 6< 6>D?B>? 56 <2 F:<<2 56 +E2>46C H 6< =2>D6>:=:6>D? H =6;?B2
56 <2 3:?5:F6BC:525 <?42< 86>6B2>5? E> :=@24D? @?C:D:F? C?3B6 6< =65:? 3:+D:4? 32CD2>D6
568B2525? 6> <2 24DE2<:525
> 6< 2BD(4E<? """ C6 B64?86> <2C =65:52C B6AE6B:52C 6> 6< "+ C?3B6 <2 6<:=:>24:+>
56 6C@64:6C F686D2<6C :>F2C?B2C H <2 @B?9:3:4:+> 56 >E6F2C @<2>D24:?>6C 56 <2C =:C=2C
i
Pág. 22892
CVE-2012-10224
(2:C2;6
boc.cantabria.es
55/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> 6< =:C=? 2BD(4E<? """ C6 B64?86 <2 =65:52 4?BB64D?B2 @B?@E6CD2 6> 6< "+ 56
6=@<62B 6< 2B3?<25? 4?=? 6<6=6>D? 56 =6;?B2 @2:C2;(CD:42 H 56 @2>D2<<2 F:CE2< > 6CD6
C6>D:5? 4?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> 92 CE@B:=:5? <?C 65:7:4:?C 6> <256B2
AE6 @E5:6B2> D6>6B E> =2H?B :=@24D? F:CE2< 56=&C 6< ?4E=6>D? =2>D:6>6 <2
?B56>24:+> 56 E>2 9:<6B2 56 &B3?<6C 6> <2 2=@<:2 246B2 56 <2 42<<6 < D2;? AE6 4E=@<:B&
6CD2 7E>4:+>
$2 CE@B6C:+> 56 <?C 65:7:4:?C 56 <2 <256B2 B65E46 <2 7?B=24:+> 56 D2<E56C > D?5? 42C? 6<
?4E=6>D? B68E<2 6< DB2D2=:6>D? 56 <?C D2<E56C H @?C:3<6C =EB?C 56 4?>D6>4:+> 2 DB2F'C
56< 2BD:4E<25? 56 <2C 'B56>2>I2C """ H """ H <2C 56D6B=:>24:?>6C 86>6B2<6C
6CD23<64:52C 6> 6< ( '-H <2C &-*
C@64D?C @B?5E4D:F?C
< ?4E=6>D? B64?86 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C <2C 4?>5:4:?>6C
6CD23<64:52C 6> 6<"+ C?3B6 6< 2@B?F6492=:6>D? 56 <2D:6BB2 F686D2<
2<:525 56 F:52
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C 6CD23<64:52C 6> 6< "+ 6CD&> B64?8:52C 6> <?C 2BD(4E<?C """
H """ 6> <? AE6 B6C@64D22 <2 @B?D644:+> 56 <2 2D=?C76B2 H <2 4?>D2=:>24:+> C?>?B2
252C <2C 4?>5:4:?>6C 6> AE6C6 6>4E6>DB2 <2 <256B2 >? C6 4?>C:56B24?>F6>:6>D6
@6B=:D:B 6< DB&>C:D? @62D?>2< @?B <2 =:C=2 6> D2>D? >? C6 24?>5:4:?>6> <2C C6>52C
6G:CD6>D6C ? >E6F2C @<2>D6252C 6> 6< (<2> (2B4:2<
(2DB:=?>:? E<DEB2<
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C @B?@E6CD2C 6> 6< "+ B676B6>D6C 2 <2 @B?D644:+> 56< @?C:3<6
@2DB:=?>:? 2BAE6?<+8:4? 6CD&> B64?8:52C 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56<
(<2> (2B4:2<
'DB2C =65:52C 56 42B&4D6B 86>6B2<
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C @B?@E6CD2C 6> 6< "+ B676B6>D6C 2 <2 86CD:+> 56 B6C:5E?C 6CD&>
CVE-2012-10224
B64?8:52C 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<
i
Pág. 22893
boc.cantabria.es
56/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C B676B6>D6C 2 <2 4?>D2=:>24:+> <E=(>:42 6CD&> B64?8:52C 6> 6<
2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C B676B6>D6C 2 <2 67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 6CD&>B64?8:52C 6> 6<
2BD(4E<? """
< ?4E=6>D? 4?>D6=@<2 6< C?D6BB2=:6>D? 56 <2 <(>62
56 32;2 D6>C:+> D2< 4?=? C6
56C4B:36 6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 >6B8(2 <'4DB:42
< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 4?>D6=@<2 <2 >646C:525 56 :>4<E:B <2C @2BD:52C
4?BB6C@?>5:6>D6C 2 <2C =65:52C 4?BB64D?B2C 567:>:52C 6> 6CD6 ?4E=6>D? 6> <?C
@B6CE@E6CD?C 56 <?C (B?H64D?C 56-B32>:I24:+> H 5:7:424:+>
(B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2<
< 2BD(4E<? """ 56 <2 'B56>2>I2 56< (<2> (2B4:2< B68E<2 <2 >646C:525 H 4?>D6>:5? 56<
(B?8B2=2 56 +68E:=:6>D?? .:8:<2>4:2 =3:6>D2< 567:>:5? 6> 6< 2@2BD25? 56<"+
%65:52C @B?D64D?B2C 4?BB64D?B2C H 4?=@6>C2D?B:2C
< "+ 6CD23<646 6> 6< 2@2BD25? E>2 @B?@E6CD2 56 =65:52C @B?D64D?B2C 4?BB64D?B2C H
4?=@6>C2D?B:2C @2B2 @B6F6>:B B65E4:B ? 4?=@6>C2B <?C :=@24D?C C:8>:7:42D:F?C 56 42B&4D6B
>682D:F? 56B:F25?C 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< @<2>D6252 H 56< 56C2BB?<<? EB32>(CD:4? 56<
>E6F? C64D?B 56 CE6<? EB32>:I23<6 CD2C =65:52C 4?:>4:56> @B&4D:42=6>D6 4?> <2C
6G@E6CD2C 6> 6< 2@2BD25? 56< "+
$2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? B64?86> 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C
6C@64:2<=6>D6 6> <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< D?52C 6CD2C =65:52C D2< 4?=? C6
:>5:42 6> 6< 2@2BD25? 56 6CD6 >6G?
> 4?>4B6D? 2 @6C2B 56 <2 5:C=:>E4:+> 56 B:6C8?C <2D6>D6 6> <2 >E6F2 ?B56>24:+> <2
%?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2< B64?86> 6> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C
'B56>2>I2C <2C =65:52C 4?BB64D?B2C @B6F:CD2C AE6 C6 B67:6B6> 2 <?C B:6C8?C 56D64D25?C
<2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< H <2 B64?=6>524:+> C?3B6 <2 ED:<:I24:+> 56 <2C 28E2C
i
Pág. 22894
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$2C =65:52C B676B6>D6C 2< C:CD6=2 9:5B?<+8:4? 6CD&> 4?>D6>:52C 6> 6< 2BD(4E<?""" 56
57/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@<EF:2<6C 6> 6< C:CD6=2 56 B:68? 6> 6< 2BD(4E<? """ +:8E:6>5? <? 6G@<:4:D25? 6> 6<
2@2BD25? 56 6CD6 >6G? <2C=65:52C B676B6>D6C 2< =65:? 3:+D:4? 6CD&> B64?8:52C 6>
<?C 2BD(4E<?C """ H """ <2C B676B:52C 2< @2:C2;6 6> <?C 2BD(4E<?C """ H 6> 6<
""" <2C AE6 9246> B676B6>4:2 2 <?C 2C@64D?C @B?5E4D:F?C 6> 6< """ <2C B6<2D:F2C
2 <2 42<:525 56 F:52 6> 6< """ H 6> 6<""" <2C 56< @2DB:=?>:? 4E<DEB2< 6> 6< """
$2C=65:52C4?BB64D?B2CB676B6>D6C2 <2 86CD:+> 56 B6C:5E?C 6CD&> B64?8:52C 6> 6<
""" 56 <2C 'B56>2>I2C <2C 56 <2 4?>D2=:>24:+> <E=(>:42 6> 6< """ H <2C 56
29?BB? 56 6>6B8(2 6> """
?=@B?=:C?C 4?>D6>:5?C 6> 6<:>7?B=6 4?>D6CD24:+>
$2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< :>4<EH6> <?C 4?=@B?=:C?C 4?>D6>:5?C 6> <2
4?>D6CD24:+> 2 <?C 6C4B:D?C 56 2<6824:?>6C 6 :>7?B=6C C64D?B:2<6C
5EB2>D6 <2 72C6 56
4?>CE<D2 6 :>7?B=24:+> @,3<:42 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< 6< (<2> (2B4:2< H 6< ">7?B=6 56
+?CD6>:3:<:525 =3:6>D2<
<6824:?>6C 56 <?C @2BD:4E<2B6C
> 4?>4B6D? <2 %?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2<4?>D6=@<2> <2 B65E44:+> 56< >,=6B? =&G:=?
56 F:F:6>52C @<2>D625? 6> 6< :>7?B=6 56;2>5? E> >,=6B? =&G:=? 56 F:F:6>52C 56 D2<
4?=? C6 B64?86 6>DB6 ?DB?C 5?4E=6>D?C 6> 6< 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2 56 <2
%?5:7:424:+> 6><?C 2@2BD25?C """ 56<2 %6=?B:2 56< (<2> (2B4:2< H 6> 6< >6G?
56 <2 =:C=2
$2 >E6F2 ?B56>24:+> =2>D:6>6 6< 6<6=6>D? 56 7:<DB? ? DB2>C:4:+> E> 8B2> 6C@24:? <:3B6
2B3?<25? 6>DB6 <2I?>2 56 <2 *:36B2 H 6< >E6F? 56C2BB?<<?
?=? H2 C6 92 4?=6>D25? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? C:8E:6>5? <2C 5:B64DB:46C 56
<2 %6=?B:2 =3:6>D2< H 56 <?C D'4>:4?C 56 <2*',- 6> <2 ?B56>24:+> C6 92> CE@B:=:5?
<?C 65:7:4:?C 6> <2 <256B2 C6 92 2;ECD25? <2 <?>8:DE5 56 <?C 65:7:4:?C C:DE25?C 6> 6< @<2>?
:>76B:?B H 6< DB2I25? 56< F:2< @6B:=6DB2< H C6 92 6<:=:>25? 6< F:2< AE6 4?>64D232 <2 I?>2 56
$2 *:36B2 4?> <2 42BB6D6B2 56< @E63<? 2 <2 @<2H2 2 =65:2 <256B2 B65E4:6>5?
CVE-2012-10224
4?>C:56B23<6=6>D6 6< @?C:3<6 :=@24D?
i
Pág. 22895
boc.cantabria.es
58/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$?C 6C@24:?C <:3B6C @,3<:4?C B6,>6> <2C 4?>5:4:?>6C 56 2446C:3:<:525 H <2C 42B24D6B(CD:42C
D?@?8B&7:42C @2B2 CE EC? 4E=@<:6>5? <?C 6CD&>52B6C 6G:8:5?C D2< 4?=? C6 ;ECD:7:42 6> 6<
>6G? 56 <2%6=?B:2 56< (<2> (2B4:2<
$2 %?5:7:424:+> H 6< 56C2BB?<<? 4?>D6=@<25? 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 4E=@<6> <2C
4?>5:4:?>6C 56 C?CD6>:3:<:525 6G:8:52C 6> <2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 ". 56 <2 $6H H
6> 6< 2@2BD25? 56< 2BD(4E<? 56 <2 $',*-+ D2< 4?=? AE652 B67<6;25? 6> 6< 2@2BD25?
56 <2 %6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+>
$2 ?B56>24:+> @<2>D6252 @B?@?>6 <2 B64E@6B24:+> 56 <2C C6>52C 6G:CD6>D6C 6> <2 <256B2 H
<2 4B624:+> 56 ?DB2C >E6F2C 4?> <2C @6>5:6>D6C 2564E252C @2B2 82B2>D:I2B
<2
2446C:3:<:525 >DB6 <2C 6G:CD6>D6C 4236 4:D2B <2 AE6 4?=E>:42 <2 @<2I2 56< =2D256B? 4?>
$2 *:36B2 5:3E;252 6>D?5?C <?C @<2>?C 56 'B56>24:+> 56< (<2> (2B4:2<
$2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 4?>C6BF2>5? <2 <256B2 <:3B6 56 65:7:424:?>6C >? 2764D2 2 <2
@6B46@4:+> 56< (2<24:? 56< =? 4EH2 @B6C6>4:2 6> 6< D6;:5? EB32>? C6 246>DE2B& 4?> CE
B6923:<:D24:+> 4?=? AE:@2=:6>D? @?C:3:<:D252 6> 6< 56C2BB?<<? 56< (<2> (2B4:2< 2 @6C2B
56 AE652B7E6B2 56<=:C=? =65:2>D6 6<?>F6>:? -B32>(CD:4? 4:D25?
$2 >E6F2 ?B56>24:+> 92 5:C=:>E:5? 4?=? H2 C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 CE :=@24D? 6>
6< @2:C2;6 $2 @6B46@4:+> 56 <?C >E6F?C 65:7:4:?C C6 6764D,2 C:6=@B6 4?> F:CD2C @2B4:2<6C
@2>D2<<2C F686D2<6C H 7?>5?C F6B56C $2C 'B56>2>I2C 4?BB6C@?>5:6>D6C B68E<2> <2C
42B24D6B(CD:42C 56 <2C 65:7:424:?>6C @2B2 AE6 2B=?>:46> 4?> 6<<E82B 6> 6< AE6 C6
6=@<2I2> 2BD(4E<? """ ?>5:4:?>6C 6CD'D:42C 56 <2 65:7:424:+>
">7?B=6C 56<?C 5:F6BC?C ?B82>:C=?C 56<2 25=:>:CDB24:+>
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2:B644:+>
6>6B2< 56-B32>:C=? 4?=? H2C6 92:>5:425? 6<
?4E=6>D? 6764D,2 6> 6< 2@2BD25? 56 <2%6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+> E>2 ;ECD:7:424:+>
56<4E=@<:=:6>D? 56<4B:D6B:? =(>:=? 56 C?CD6>:3:<:525 56 <2 $6H (?B ?DB2 @2BD6 4?=? C6 92 :>5:425? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? <2 >E6F2
CVE-2012-10224
?B56>24:+> 6764DE252 4?> 65:7:423:<:5256C H 56>C:5256C C:=:<2B6C ? :>76B:?B6C 2 <2C 56<
i
Pág. 22896
boc.cantabria.es
59/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
6>D?B>? C6 :>D68B2 6> 6< =:C=? ED:<:I2>5? 256=&C 2<8E>2C =65:52C 4?BB64D?B2C 4?=? 6<
2@2>D2<<2=:6>D? F686D2< 4?>D6=@<252C 6> 6< "+
< =:C=? 5?4E=6>D?:>C:CD(2 6> <2 :>6G:CD6>4:2 56 :=@24D?C C:8>:7:42D:F?C C?3B6 6<
D6BB:D?B:? 6< =65:? 2=3:6>D6 H 6< @2:C2;6 :>DB?5E4:6>5? @6AE6*2C =65:52C 4?BB64D?B2C
AE6 4?=? C6 :>5:42 6> 6< @B:=6B 2@2BD25? 56 6CD6 >6G? 92>C:5?B64?8:52C 6> 6< >E6F?
?4E=6>D?
?>F:6>6 B64?B52B<24?>C:56B23<6 5:C=:>E4:+> 56<D649? 65:7:423<6 H 56< >,=6B? 56
F:F:6>52C @<2>D6252C
6> <2 >E6F2 ?B56>24:+> B6C@64D? 2 <2 ?B56>24:+> :>:4:2< H <2
B65E44:+> 56 <2 2<DEB2 56 4?B?>24:+> 56 <?C >E6F?C 65:7:4:?C 252@D&>5?C6 2 <2C
56D6B=:>24:?>6C 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? H2 C6 92 56C4B:D? <2 2564E24:+> 56 <?C 6C@24:?C <:3B6C
@2B2 <?C EC?C @B?@E6CD?C F2<?B&>5?C6 6C@64:2<=6>D6 <2 B64E@6B24:+> 56 <2 <256B2
@B6C6BF252 (>D68B2=6>D6
> 6< >6G? 56 <2 %6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< C6 ;ECD:7:42 6< 4E=@<:=:6>D? 56
<?C 4B:D6B:?C 56 ?B56>24:+> 6CD23<64:5?C 6> 6< ('$ ?>F:6>6 B64?B52B AE6 6> <2 >E6F2
?B56>24:+> C6 92> CE@B:=:5? <2C 65:7:424:?>6C 6> <2 <256B2 H C6 92 24?BD25? <2 <?>8:DE5 56
<?C 65:7:4:?C C:DE25?C 6> 6< @<2>? :>76B:?B <?42<:I&>5?C6 6> E>2 CE@6B7:4:6 C6>C:3<6=6>D6
@<2>2
> 6< >6G? 56 <2%6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+> C6 :>4<EH6> 5:F6BC?C :>7?B=6C 5?>56 C6
;ECD:7:42 <2 CE7:4:6>4:2 56 <?C B64EBC?C 56 :>7B26CDBE4DEB2C F6B:7:42>5? <2 C?CD6>:3:<:525 56
<2 :>D6BF6>4:+> 56C56 6CD6 @E>D? 56 F:CD2
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 6=:D:5? @?B <2 :B644:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H
F2<E24:+> -B32>(CD:42 56 <2 ?>C6;6B(2 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? <2
>E6F2 ?B56>24:+> 92=?5:7:425? 6< 5:C6*? 56< F:2< 2@2B42=:6>D? B65E4:6>5? CE <?>8:DE5H
2;ECD2>5? CE DB2I25? CEC @6>5:6>D6C H 6< 4?>D24D? 4?> <?C D6BB6>?C 4?<:>52>D6C > 6<
56
<2C
'B56>2>I2C
C6
:>5:42
2@2>D2<<2=:6>D?C F686D2<6C 6> 56D6B=:>252C &B62C
i
Pág. 22897
boc.cantabria.es
<2
4?>F6>:6>4:2
56
6764DE2B
CVE-2012-10224
2BD(4E<? """
60/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 ?>7656B24:+> !:5B?8B&7:42 56< &?BD6 56< %:>:CD6B:? 56 %65:?
=3:6>D6 H %65:? *EB2< H %2B:>? 6< 2BD(4E<? """ :>4<EH6 <2C =65:52C 4?BB64D?B2C
@B?@E6CD2C
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 56 E<DEB2 56 <2?>C6;6B(2 56 E<DEB2
,EB:C=? H 6@?BD6 6< 2BD(4E<? """ :>4<EH6 <2C =65:52C @B6F6>D:F2C H 4?BB64D?B2C
@B6F:CD2C 6> 6< "+
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 +?CD6>:3:<:525 56<2 ?CD2 H 56< %2B 56<
%:>:CD6B:? 56 %65:? =3:6>D6 H %65:? *EB2<H %2B:>? 6> 6< 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2
56 <2 %?5:7:424:+> C6 ;ECD:7:42 6< 4E=@<:=:6>D? 56< 2BD(4E<? 56 <2 $6H 56 ?CD2C H CE
56C2BB?<<? 6> 6< 2BD(4E<? 56<*68<2=6>D?
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 2BB6D6B2C 56 <2 ?>C6;6B(2 56 '3B2C
(,3<:42C 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? .:F:6>52 H -B32>:C=? 6< 4?>D6>:5? 56< =:C=?
B6C6*2>5? <2 CE7:4:6>D6 42@24:525 56 <2 B65 F:2B:2 6G:CD6>D6 @?C:3:<:D2 <2 CE@B6C:+> 56< F:2<
2 =65:2 <256B2 @B6F:CD? 6> 6< (<2>
6>6B2< 6764DE252 C:8E:6>5? <2C 5:B64DB:46C 56 <2
%6=?B:2 =3:6>D2<
> B6<24:+> 2<:>7?B=6 56 '& 6< (<2> (2B4:2< 4?=? H2 <? 924(2 2>D6B:?B=6>D6
4?>D6=@<2 6< C?D6BB2=:6>D? 56<2 <(>62 2'B62 6<'4DB:42 56 2<D2 D6>C:+> D2< 4?=? C6 56C4B:36
6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 >6B8(2 <'4DB:42
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 '3B2C !:5B&E<:42C H :4<? ">D68B2< 56<
8E2 56 <2 ?>C6;6B(2 56 %65:? =3:6>D6 6< (<2> (2B4:2<
4?=? H2 <? 924(2
2>D6B:?B=6>D6 @B?H64D2 E> C:CD6=2 C6@2B2D:F? 56 B65 56 2<42>D2B:<<25? D2< 4?=? C6
56C4B:36 6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 <42>D2B:<<25?
?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 <2 @B6C6>D6 %?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
92> :>DB?5E4:5? <?C 42=3:?C ? 2;ECD6C :>5:425?C 6> 6< 24E6B5? 56 <2 *',- 56 56
5:4:6=3B6 56 2<8E>?C 56 <?C 4E2<6C D:6>6> E>2 B6<24:+> 5:B64D2 4?> D6=2C
CVE-2012-10224
=65:?2=3:6>D2<6C
i
Pág. 22898
boc.cantabria.es
61/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
$2 %?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 92> B64?8:5? <?C 4B:D6B:?C 5:B64DB:46C H =65:52C
:>4<E:5?C 6> <?C 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
6D6B=:>24:?>6C 7:>2<6C
> 4?>4B6D? 6< ?4E=6>D? B64?86 6< 4?>D6>:5? 56< 2@2BD25? 6D6B=:>24:?>6C :>2<6C
56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< AE6 :>5:42 5:F6BC?C 4?>5:4:?>2>D6C H =65:52C 4?>4B6D2C
?>5:4:?>6C 86>6B2<6C 56 ?B56>24:+>
?=? C6 6G@<:4232 6> <2 @B:=6B2 @2BD6 56 6CD6 >6G? 6< >E6F? ?4E=6>D? 92
B67?B=E<25? CE ?B56>24:+> @2B2 2;ECD2BC6 2 <2C 4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6> 6< 2@2BD25?
56 <2 %6=?B:2 4DE24:?>6C 56< (<2> (2B4:2< AE6 5636>C6BB67?B=E<252C
> 4?>4B6D? D2< 4?=? C6 :>5:42 6> 6< 4:D25? >6G? H 6> ?DB2C @2BD6C 56< ?4E=6>D?
6C@64:2<=6>D6 6> <?C @<2>?C<2C 65:7:424:?>6CC6 92> B65E4:5? H B6E3:425? 56 7?B=2 AE6
<2 2<DEB2 =&G:=2 56 <2C =:C=2 >? CE@6B2 6<<(=:D6 56 <2 2<DEB2 567:>:52 @?B <?C D6;25?C 56
$2 *:36B2 AE6 C6 C:D,2 6> D?B>? 2 <2 4?D2 567:>:52 @?B <2 4EBF2 56 >:F6< =6DB?C CD2
4?>5:4:+> C6 F6 6G@B6C2=6>D6 2CE=:52 6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 .:2B:2
+644:?>6C
(?B ?DB? <25? C:8E:6>5? <2C 5:B64DB:46C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< <2 >E6F2 ?B56>24:+> 92
CE@B:=:5? <?C 65:7:4:?C 5:C@E6CD?C 6> <2 <256B2 H 6< F:2< @B6F:CD? 6> 6< ( '- AE6
4?>64D232 $2 *:36B2 H<2 42BB6D6B2 56< @E63<? 2 <2 @<2H2 2 =65:2 <256B24E=@<:'>5?C6 <2
4?>5:4:+> 56 AE6 >: <2C 65:7:424:?>6C >: 6< F:2< C6 <?42<:I2> 6> I?>2C 56 @6>5:6>D6C
CE@6B:?B 2< > <2 >E6F2 ?B56>24:+> <?C F:2<6C B?525?C D:6>6> E>2 @6>5:6>D6
=&G:=2 56< (?B ?DB2 @2BD6 <2 D?D2<:525 56 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C @B6F:CD?C C6
<?42<:I2> 6> D6BB6>?C 4?> @6>5:6>D6C :>76B:?B6C 2< ,>:42=6>D6 6< AE:@2=:6>D? 56<
+:CD6=2 $?42< C6 :=@<2>D2 6> E>2 @?C:4:+> :>D6>4:?>252=6>D6 5?=:>2>D6 4?> E>2
@6>5:6>D6 56< CD2 =?5:7:424:+> C6 ?3C6BF2 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56< ?4E=6>D?
CVE-2012-10224
6C@64:2<=6>D6 6> <?C @<2>?C 56 ?B56>24:+>
i
Pág. 22899
boc.cantabria.es
62/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 >E6F2 ?B56>24:+>
@<2>D6252
4E=@<6 :8E2<=6>D6
<2C
4?>5:4:?>6C 86>'B:42C
6CD23<64:52C 6> 6C6 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< $2 *6923:<:D24:+> 56< (2<24:? 56<
=? AE6 C6 @?5B& B62<:I2B 6> 32C6 2< ?>F6>:? -B32>(CD:4? 4:D25? C6 :>D68B2B& 6> 6<
@2:C2;6 4?>F:BD:'>5?C6 6> 6< 6<6=6>D? =2C C:>8E<2B6C 56< =:C=? > D?5? 42C? 6<
(B?H64D? 56 *6923:<:D24:+> 56< =:C=? 5636 C6B 2@B?325? @?B <?C ?B82>:C=?C
4?=@6D6>D6C "8E2<=6>D6 <2C D:@?<?8(2C 65:7:42D?B:2C @<2>D6252C 6> 6< :>D6B:?B 56 <2 7:>42
B6CE<D2> 24?B56C 4?> <2 96D6B?8'>62 =?B7?<?8(2 24DE2< 56 $2 *:36B2 5?>56 C6 <?42<:I2>
3<?AE6C B6C:56>4:2<6C 56 C:=:<2B 2<DEB2
?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> @<2>D62 E>2 C:8>:7:42D:F2 B65E44:+> 56< D649?
65:7:423<6 H 56< >,=6B? 56 F:F:6>52C B6C@64D? 2 <2 ?B56>24:+> AE6 7E6 ?3;6D? 56 <2
%6=?B:2 =3:6>D2< $2C 5?D24:?>6C H <?C 2@B?F6492=:6>D?C 4E=@<6> <?C 6CD&>52B6C
6CD23<64:5?C 6> <2 <68:C<24:+> D2< 4?=? C6 ;ECD:7:42 6> <2C %6=?B:2C 56 2=3?C
5?4E=6>D?C
%65:52C 56 2@<:424:+> 86>6B2<
<?4E=6>D?4?=? H2 C6 92 :>5:425? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? :>4<EH6 D?5? 6<
4?>;E>D? 56 =65:52C 2=3:6>D2<6C B64?8:52C 6> 6< "+ 5?D&>5?<6C 56< 4?BB6C@?>5:6>D6
@B6CE@E6CD? 6> <?C :>CDBE=6>D?C 56 56C2BB?<<?H 82B2>D:I2>5? CE 2564E252 :>4?B@?B24:+>
6> <?C 5:76B6>D6C @B?H64D?C 56 56C2BB?<<? AE6 C6 B62<:46> D2< 4?=? C6 B64?86 6> <2
F2<E24:+> 56 <?C ?CD?C 56 -B32>:I24:+> H 56 "=@<2>D24:+> 56 <?C +6BF:4:?C H 6> 6<
2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<
< >E6F? ?4E=6>D? :>4<EH6 <?C B6AE:C:D?C ? 4?>5:4:?>6C 56 42B&4D6B 86>6B2< 6G:8:5?C 6>
<2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6>DB6 6<<?C <2C =65:52C 2=3:6>D2<6C 6CD23<64:52C 6> 6< "+ 4?=?
H2 C6 92 4?=6>D25? 2>D6B:?B=6>D6 H 6< (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2<
(?B ?DB2 @2BD6 D?5?C <?C 5?4E=6>D?C ? @B?H64D?C 56 56C2BB?<<? 56 <2 %?5:7:424:+> H 6<
(<2> (2B4:2< 5636> B64?86B<2 5?4E=6>D24:+> 2=3:6>D2< 6G:8:52
> <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6> 6< 42@(DE<? """ ?>5:4:?>6C
6>6B2<6C 56 <2
CVE-2012-10224
5:7:424:+> H CEC *6<24:?>6C 4?> 6< >D?B>? H 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56< ?4E=6>D? C6
i
Pág. 22900
boc.cantabria.es
63/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
B64?86> D?5?C 6CD?C B6AE:C:D?C 6> 4?>4B6D? 6< (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2< D:6>6
E> 2BD(4E<? 6C@64(7:4? 6> <2C 'B56>2>I2C 2BD(4E<? """
%65:52C 56 2@<:424:+> C:>8E<2B @2B2 4252724D?B 2=3:6>D2<
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56 <2 42<:525 2D=?C7'B:42
> B6<24:+> 2< 4?>7?BD C?>?B? 6< ?4E=6>D? :>4<EH6 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C
'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<<2 I?>:7:424:+> 24,CD:42 56<C64D?B
> B6<24:+> 2 <2 42<:525 <E=(>:42 6< ?4E=6>D? :>4<EH6 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C
'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<<2 I?>:7:424:+><E=(>:42 56<C64D?B
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56 <?C CE6<?C
> B6<24:+> 2 <2 4?>C6BF24:+> 56 <2 D:6BB2 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2< 6CD23<646 4?>5:4:?>6C C?3B6 <2 ?4E@24:+> H DB2>C7?B=24:+> 56< CE6<? =:>?B2>5?
<2 =28>:DE5 56 <?C =?F:=:6>D?C 56 D:6BB2C 2 B62<:I2B H 56 <?C 24?@:?C D6=@?B2<6C 56<
=2D6B:2< "8E2<=6>D6 C6 6CD23<646> 6> 6< =:C=? 2BD(4E<? 4?>5:4:?>6CC?3B6 <2 B6ED:<:I24:+>
56 <2D:6BB2 F686D2<
> B6<24:+> 2 <2 4?>D2=:>24:+> 56 <?C CE6<?C 6< 2BD(4E<? """ 6CD23<646 4?>5:4:?>6C 2<
B6@?CD2;6 56 <2 =2AE:>2B:2 @2B2 6F:D2B <2 4?>D2=:>24:+> 56< CE6<?6 :=@:56 6< B6CD? 56 <2C
?@6B24:?>6C 56 =2>D6>:=:6>D? 56 <?C F69(4E<?C H <2 =2AE:>2B:2
> B6<24:+> 2 <?C @B?46C?C 9:5B?<+8:4?C <?C 2BD(4E<? """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C
56< (<2> (2B4:2< H <?C 4?BB6C@?>5:6>D6C 2 <2C 42<:7:424:?>6C @?B=6>?B:I252C 6CD23<646>
4B:D6B:?C @2B2 72F?B646B 6< 5B6>2;6 56 <2C CE@6B7:4:6C EB32>:I252C
> B6<24:+> 2 <2 42<:525 56< 28E2 6< 2BD(4E<? """ 6CD23<646 4?>5:4:?>6C C?3B6 6<
6=@<6? 56 5:F6BC?C @B?5E4D?C @2B2 <2 4?>C6BF24:+> 56 <2C I?>2C F6B56C H 6< """
C?3B6 <2 6F24E24:+> 56 <2C 28E2C
%65:52C 56 @B?D644:+>H 7?=6>D? 56 <2F686D24:+>
4?>5:4:?>6C 6G:8:52C B676B6>D6C 2< 7?=6>D? 56< 2B3?<25? 6> <?C F:2<6C H 6C@24:?C <:3B6C
i
Pág. 22901
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C
64/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<?C 4B:D6B:?C 56 C6<644:+> 56 <2C 6C@64:6C F686D2<6C <2 4?>C6BF24:+> 56 <2C 6C@64:6C 56
:>D6B'C :>4:5:6>5? 6> <2C 4?>5:4:?>6C @2B2 <2 6;64E4:+> 56 9?H?C H I2>;2C 6> CEC
@B?G:=:5256C <2 @B?9:3:4:+> 56 <2 @<2>D24:+> 56 6C@64:6C :>F2C?B2C H <2 567:>:4:+> 56
2<8E>2C 56 6CD2C 4?>5:4:?>6C 6> <?C @<2>?C 56 <?C :>CDBE=6>D?C 56 56C2BB?<<?
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56< @2:C2;6
> B6<24:+> 2 <2C 4?>5:4:?>6C C?3B6 <2 42<:525 @2:C2;(CD:42 H F:CE2< 6< 2BD(4E<? """ 56
<2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646 <2 >646C:525 56 AE6 6< (B?H64D? 56
-B32>:I24:+> :>4?B@?B6 E> 2@2BD25? :>4<EH6>5? <2C =65:52C 56 :>D68B24:+> @2:C2;(CD:42 H
6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646 6< 4B:D6B:? 56 AE6 <2C
CE@6B7:4:6C >? ?4E@252C @?B <2 65:7:424:+> H 56CD:>252C 2 6C@24:?C <:3B6C C6 6=@<66>
@B676B6>D6=6>D6 4?> <2 7:>2<:525 56 :>D68B24:+> @2:C2;(CD:42
> B6<24:+> 2< EC? 7?B=2 6 :=286> 6GD6B:?B 56 <2C 7EDEB2C 65:7:424:?>6C 6< 2BD(4E<?
""" 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646 E>?C 4B:D6B:?C 86>'B:4?C > D?5?
42C? <2 ?B56>24:+> @<2>D6252 B68E<2 <?CF?<,=6>6C 6< >,=6B? 56 @<2>D2C 56 <2
65:7:424:+> 6F:D2>5? <24B624:+> 56 @2>D2<<2 65:7:4252C H <:=:D2>5? <2 27644:+> F:CE2< 924:2
6< 6>D?B>? 4:B4E>52>D6 2 924:2 6<6=6>D?C 56 4?>64D:F:525
> B6<24:+> 2< EC? 7?B=2 6 :=286> 6GD6B:?B 56 <?C 7EDEB?C F:2<6C <?C 2BD(4E<?C """ H
""" 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646> 4?>5:4:?>6C C?3B6 6< 5:C6*? 56
<?C F:2<6C H <2 @<2>D24:+> 6><?C =:C=?C
> B6<24:+> 2 <2C 4?>5:4:?>6C 56 5:C6*? 56 <?C 6C@24:?C <:3B6 <?C 5?C =:C=?C 2BD(4E<?C
2>D6B:?B6C B68E<2> <2C4?>5:4:?>6C 56 5:C6*? :>4:5:6>5? 6> 6< 5B6>2;6 56 <2 CE@6B7:4:6 H <2
:>D68B24:+> @2:C2;(CD:42
> B6<24:+> 2 <2 B6CD2EB24:+> 56 <?C D6BB6>?C 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56<
(<2> (2B4:2< 6CD23<646 <2 4?>5:4:+> 56 <2 B6CD2EB24:+> 56 <?C D6BB6>?C 2764D25?C @?B <2C
?3B2C @B?F:C:?>2<6C
CVE-2012-10224
%65:52C 56 B65E44:+> 56 <?C B:6C8?C >2DEB2<6C
i
Pág. 22902
boc.cantabria.es
65/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C
4?>5:4:?>6C C?3B6 <2 6<23?B24:+> 56 <?C @?C:3<6C 6CDE5:?C 86?D'4>:4?C
%65:52C C?3B6 <2 @B?D644:+> 56< (2DB:=?>:?
> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C 4?>5:4:?>6C
6G:8:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56< @2DB:=?>:? 4E<DEB2< 6C@64:2<=6>D6 2BAE6?<+8:4?
%65:52C @2B2 <24?BB64D2 86CD:+> 56B6C:5E?C
> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 B64?86> <2C 4?>5:4:?>6C
6CD23<64:52C
C?3B6 6< 32<2>46 86>6B2< 56< F?<E=6> 56 =?F:=:6>D? 56 D:6BB2C 6> <?C
(B?H64D?C 56 -B32>:I24:+> H <2 6G:86>4:2 56< CDE5:? 56
6CD:+> 56 *6C:5E?C 6> <?C
@B?H64D?C 56 65:7:424:+> H EB32>:I24:+> :>C:CD:6>5? 6> <2 <?42<:I24:+> H 4?>5:4:?>6C 56<
6C@24:? @B6F:CD? @2B2<2 86CD:+> 56 <?C B6C:5E?C
> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C 4?>5:4:?>6C
@2B2 6764DE2B ?@6B24:?>6C 56 =2>D6>:=:6>D? 6> F69(4E<?C H =2AE:>2B:2
> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 <42>D2B:<<25? C6 :>5:42 <2 <?42<:I24:+> 56 <?C
4?>D6>65?B6C 56 B64?8:52 C6<64D:F2 56 <2C 32CEB2C 563:6>5? F6B:7:42BC6 CE @?C:4:+> H
5:C6*? 6> 6< (B?H64D? 56 -B32>:I24:+>
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56 <2 67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 6< 4?>CE=? 56 B64EBC?C H <2
42<:525 56<=65:? EB32>?
> B6<24:+> 2 <2 67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2<B64?86 :>5:424:?>6C 6G@B6C2C @2B2 6< 7?=6>D? 56 <2 65:7:424:+> C?CD6>:3<6
(?B ?DB2 @2BD6 <2 ?B56>24:+> @<2>D6252 4?> <?C 65:7:4:?C C:DE25?C 6> 6< @<2>? :>76B:?B
@B?D68:5?C 56 <2 =2H?B @2BD6 56 <?C F:6>D?C
4?> 6C42C? 7?>5? 65:7:425? 5?3<6C
?B:6>D24:?>6C H 86>6B?C2=6>D6 C6@2B25?C 56 ?DB2C 65:7:424:?>6C 724:<:D2>5? CE
C?<62=:6>D? H <2C F6>D:<24:?>6C 4BEI252C C6 4?>C:56B2 2564E252 3:?4<:=&D:42=6>D6
CVE-2012-10224
4?>DB:3EH6>5? 2 B65E4:B <2C 42B82C 6>6B8'D:42C "8E2<=6>D6 8B2> @2BD6 56 <?C 6C@24:?C
i
Pág. 22903
boc.cantabria.es
66/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<:3B6C @,3<:4?C 6CD&> @B?D68:5?C H C?<625?C 82B2>D:I2>5? E>2C 3E6>2C 4?>5:4:?>6C 56
EC?
$2C 6G:86>4:2C 6CD23<64:52C 6> 6< @<2>62=:6>D? @2B2 6CD2C 65:7:424:?>6C =65:2>D6 <2C
'B56>2>I2C 4?BB6C@?>5:6>D6C 6C@64:2<=6>D6 <2C :>4<E:52C 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C
'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 246>D,2> 6CD2C 4?>5:4:?>6C
?=? H2 C6 92 5:49? 2>D6B:?B=6>D6 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2< C6 :>4<EH6> <?C B6AE6B:=:6>D?C 6CD23<64:5?C H ?DB?C =&C C?3B6 6< 6=@<6? 56
=2D6B:2<6C C?CD6>:3<6C > 6< =:C=? 2BD(4E<? C6 6CD23<646> 4?>5:4:?>6C @2B2 7?=6>D2B <2
67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 56 <2 EB32>:I24:+> H <2C 65:7:424:?>6C
> B6<24:+> 2< 4?>CE=? 56 B64EBC?C 4?=? C6 56C4B:36 6> <2 %6=?B:2 H 6> <?C @<2>?C
4?BB6C@?>5:6>D6C <2C B656C 56 <2C 5:F6BC2C :>7B26CDBE4DEB2C 6> 6< C64D?B C?>
@B&4D:42=6>D6 >E6F2C 6> CE D?D2<:525 H 4?>64D2> 2 B656C 6GD6B:?B6C 4EH2 42@24:525 H
6CD25? 56 4?>C6BF24:+> 6CD& 82B2>D:I252 6> <?C 5:F6BC?C :>7?B=6C :>4?B@?B25?C 2< >6G?
56<2 %?5:7:424:+> (E>DE2<
> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C
4?>5:4:?>6C B6AE6B:52C @2B2 B65E4:B 6< 4?>CE=? 56 28E2
%6;?B2 56<2 42<:525 56<=65:? EB32>?
> 6< 2BD(4E<? """ C6 B64E6B52 AE6 6< (B?H64D? 56 -B32>:I24:+> 5636 82B2>D:I2B <2C
4?>5:4:?>6C 56 2446C:3:<:525 56 <?C 6C@24:?C @,3<:4?C 4?>7?B=6 2 <2 <68:C<24:+>
"8E2<=6>D6 6CD23<646 4B:D6B:?C C?3B6 <2 6<644:+> H 5:C@?C:4:+> 56< =?3:<:2B:? EB32>?
$2 ?B56>24:+> @B6F:CD2 724:<:D2 <2 =?F:<:525 C?CD6>:3<6
6< 6=@<6? 56 <2 3:4:4<6D2 H 6<
56C@<2I2=:6>D? @62D?>2< D2>D? 6> 6< @B?@:? C64D?B 4?=? 6> <2C 4?>6G:?>6C 4?> 6< 6>D?B>?
@B+G:=? 6 =2>6B2 :>5:B64D2 6CD2C =65:52C @B?@:4:2> 6< DB2>C@?BD6 @,3<:4? > 6CD6
C6>D:5? 4236 F2<?B2B 6C@64:2<=6>D6 <2 B64E@6B24:+> H 4B624:+> 56 >E6F2C C6>52C 6> <2
<256B2 6><2I252C 4?><2 2=@<:24:+> 56 <2 42<<6 56 < D2;? 4?>64D2>5? @62D?>2<=6>D6 $2
CVE-2012-10224
*:36B2 H 6< @E63<?
i
Pág. 22904
boc.cantabria.es
67/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<4?>D6=@<2 <2 @?C:3:<:525 56 6;64ED2B
E>2 B65 56 @B6:>CD2<24:+> 56 E> C:CD6=2 567:3B2 +@D:42 56 2<D2C @B6CD24:?>6C
%65:52C 56C68E:=:6>D? 2=3:6>D2<
< 2BD(4E<? """ 56<2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646<2 >646C:525 56
6<23?B2B E> (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2< AE6 4?>D6>5B& <2C=65:52C 56 4?>DB?< H
F:8:<2>4:2 @2B2 C2D:C7246B <2C :>5:424:?>6C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6CD23<64:6>5? <?C
4B:D6B:?C H <2C 56D6B=:>24:?>6C AE6 56364?>D6>6B 5:49? @B?8B2=2
?>4<EC:?>6C C?3B6 <2 :>D68B24:+> 56 <?C 2C@64D?C 2=3:6>D2<6C 6> <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2< H 6> 6< (<2> (2B4:2<
?=? H2 C6 92 56C4B:D? 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? <2C 56D6B=:>24:?>6C
2=3:6>D2<6C AE6 C6 56C@B6>56> 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 256=&C 56 <2C @B?F6>:6>D6C
56< "+ 6CD&> :>4?B@?B252C 6 :>D68B252C 6> <?C 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
$2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6< "+ H <2C ?3C6BF24:?>6C 7?B=E<252C 6> 6< @6B:?5? 56 4?>CE<D2C
4?> <?C 4?=@B?=:C?C 4?BB6C@?>5:6>D6C7?B=2> @2BD6 56<?4E=6>D?
< HE>D2=:6>D? 5636 F6<2B 6> 72C6C @?CD6B:?B6C @2B2 F6B:7:42B AE6 <2 6;64E4:+> 56 <?C
@B?H64D?C 56 56C2BB?<<? 4E=@<6> <2C 4?>5:4:?>6C 2=3:6>D2<6C 7:;252C 6> <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2<H 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
E2<AE:6B =?5:7:424:+> 56 42B&4D6B CECD2>4:2< 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< O $2
&B46>2P 56< ( '- 56 +E2>46C H 56 CE (<2> (2B4:2< 56B:F25? 5636B& 4?=E>:42BC6 2 <2
:B644:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H F2<E24:+> =3:6>D2< -B32>(CD:42 2<
?3;6D? 56 CE @?CD6B:?B 2>&<:C:C H F2<?B24:+> @?B C: @E5:6B2 6>D6>56BC6 <2 >646C:525 56
:>DB?5E4:B >E6F2C =65:52C 4?BB64D?B2C ? @B?@?>6B =?5:7:424:?>6C 6> 6< (B?8B2=2 56
+68E:=:6>D? ? (<2> 56 .:8:<2>4:2 =3:6>D2< ? DB2=:D2B E> >E6F? @B?465:=:6>D? 56
! $
"F! #'!&' P $!Q %'!%
&)&" $'!"
#;868=8;
@-68 A>7=+63/7=8 ./ %>+7-/<
;:>3=/-=8<
.>+;.8 ./B,+<-+5 &/3;+
58;/7 >;>BH,+5 %3=1/<
i
Pág. 22905
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
F2<E24:+> =3:6>D2<
68/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@A ,0,'*-&!'
(DA?AFAD
J5?A KG@F3?;7@FA67+G3@57E
DCG;F75FAE
6G3D6A67L43E53> ,7;D3
>AD7@%GDGLV43> +;F97E
> BD7E7@F7 6A5G?7@FA (>3@ (3D5;3> 67 $3 VD57@3 @G7HA ,7JFA *78G@6;6A CG7
;@FDA6G57 3>9G@3E A4E7DH35;A@7E A 3<GEF7E 3> 6A5G?7@FA 3@F7D;AD B3D3 E3F;E8357D 7>
D7CG7D;?;7@FA EA>;5;F36A BAD >3 A?;E;\@ *79;A@3> 67 'D67@35;\@ 67> ,7DD;FAD;A K
-D43@;E?A 7@ >3 D7G@;\@ 57>74D363 7@ 67 <G>;A 67 7@53D936A BAD @6DWE *G;L
%AK37@D7BD7E7@F35;\@67>J57>7@FXE;?AKG@F3?;7@FA67+G3@57E:3E;6AD7635F36A
BAD7>E;9G;7@F77CG;BAFW5@;5A
6G3D6A67L43E53> ,7;D3 >AD7@F;@3%GDGLV43> +;F97E
3DCG;F75FA
3DCG;F75FA
A@5>GKW@6AE7 7EF7 @G7HA ,7JFA *78G@6;6A CG7 E7 BD7E7@F3 B3D3 CG7 E7 67
5G7@F367>?;E?A3>36?;@;EFD35;\@3GFA@\?;53KE7BDA57633>3BG4>;535;\@<G@FA5A@
>3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> ^$3 VD57@3_ 7> 67 <G>;A 67 5A@ 7> 3BAKA 67 >AE
+7DH;5;AE ,W5@;5AE %G@;5;B3>7E 39D3675;W@6A>7E >3 5A>34AD35;\@ 7 ;@8AD?35;\@
EG?;@;EFD363
?4AE6A5G?7@FAE%A6;8;535;\@(G@FG3> ^$3VD57@3 K(>3@(3D5;3>67^$3
VD57@3_ 8G7DA@ 3BDA436AE 7@ >3 D7G@;\@ 67 >3 *',- 3@F7D;AD?7@F7 5;F363 5A@ >3
5A@6;5;\@67CG7E7EG4E3@7>3A4E7DH35;\@D7E7Z3637@7>35F367>3D7G@;\@D7EB75FA
67>3B3D57>367GEABDA6G5F;HA:AF7>7DA
6G3D6A67L43E53>,7;D3
>AD7@%GDGLV43>+;F97E
%7?AD;367;@8AD?35;\@KAD67@35;\@ 5A@EGE3@7JAE
'D67@3@L3EGD43@XEF;53E
(>3@677F3B3E
H3>G35;\@67>AE5AEFAE67GD43@;L35;\@K67;?B>3@F35;\@67>AE
E7DH;5;AE
.!K.!! (>3@AE67;@8AD?35;\@KAD67@35;\@
36ACG7E7FD3F367G@(>3@(3D5;3>BDA?AH;6ABAD7>KG@F3?;7@FA@AD7EG>F3BD75;EA
;@5>G;D7@>36A5G?7@F35;\@>AE63FAE678;@;6AE7@7>3DFX5G>A67>3$',*-+D7CG7D;6AE
B3D3 >AE B>3@7E 67 ;@;5;3F;H3 B3DF;5G>3D @ 5A@5D7FA @A D7EG>F3 @757E3D;3 >3 35D76;F35;\@
67 >3 HA>G@F36 67 >AE BDA?AFAD7E >3 D7>35;\@ 67 3875F36AE 7> EFG6;A 5A@\?;5A
;@3@5;7DA@;>38;3@L3A3H3>
A?B>7?7@F3 7EF7 (>3@ (3D5;3> 7> !@8AD?7 67 +AEF7@;4;>;636 ?4;7@F3> 67> (>3@ (3D5;3>
67>3VD57@3+G3@57E
i
Pág. 22906
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
!K!!
!!!
!.
.
69/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7;" ;
($&(*!$^$*&_ +-&+
,0,'*-&!'
(DA?AFAD J5?A KG@F3?;7@FA67+G3@57E
DCG;F75FAE 6G3D6A67L43E53>,7;D3
>AD7@%GDGLV43> +;F97E
;
!+*!(!T&1*,*S+,!+&,-*$+$,**&'
!-+'+!!!'&+ !&*+,*-,-*+0!+,&,+
!+,*-,-*$(*'(!
!,*%!&!'&+$($&%!&,'.!&,
!($&'+!&'*%!T&
;
!!(*'%','*$($&(*!$
!!"-+,!!!T&
!!(DA5767@5;3
!!'D67@35;\@BDABG7EF3
!!>(>3@K>3>79;E>35;\@
!!> (>3@K7>B>3@73?;7@FAH;97@F7
!!A@E75G7@5;3E75A@\?;5AEA5;3>7E
!!.;34;>;63675A@\?;53
i
Pág. 22907
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
!!'",'
!!&,&,+
!!Q%!,'
!!7E5D;B5;\@K53D35F7DXEF;53E@3FGD3>7E67>F7DD7@A
!!(*Q%,*'+*-$'*+
!!V>5G>A673BDAH75:3?;7@FAE
!!*7E7DH3EK57E;A@7E67EG7>A
!!$'*&!T&+*!(!T&1"-+,!!!T&
!!'4<7F;HAEK5D;F7D;AE67AD67@35;\@
!!7E5D;B5;\@67>3AD67@35;\@
!!2A@;8;535;\@-EAE67>EG7>A
!!QD73E*7E;67@5;3>7E
!!QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3>H;3>-EAD7E;67@5;3> H;H;7@63
!!QD73E677EB35;AE>;4D7EBD;H36AEH;@5G>363E3> VD73 D7E;67@5;3>
!!QD73 (DA6G5F;H3
!! QD73E6776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA:AF7>7DA
!!QD73E6776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA5A?7D5;3>
!!QD73E6AF35;A@3>7E
!! CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A
!! EB35;A>;4D7>A53>676A?;@;AKGEAB]4>;5A
!!*76H;3D;3
!!>;@735;A@7EK VD73E67?AH;?;7@FA
!!*76H;3D;3
!!B3D53?;7@FAE
!!EB35;AE>;4D7E
!!CG;B3?;7@FAE
!!!&*+,*-,-*+
!!*76H;3D;3
!!43EF75;?;7@FA6739G3
!!>53@F3D;>>36A
!!>75FD;5;636K3>G?4D36AB]4>;5A
!!,7>75A?G@;535;A@7E
!!3E
!!+,!T&
!!+;EF7?3675FG35;\@
!!BDAH75:3?;7@FAK 5A78;5;7@F7E67BA@67D35;\@
!!7E;A@7E67EG7>A
70/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
!!'FD3E@AD?3F;H3E
&0'+%%'*!
2A@;8;535;\@
AF35;A@7E
,75:A76;8;534>7
EFG6;A5A?B3D3F;HA
@V>;E;E67>3E3>F7D@3F;H3E67>3AD67@35;\@
"GEF;8;535;\@67>5G?B>;?;7@FA67>AED7CG7D;?;7@FAE7EF34>75;6AE7@7>35G7D6A67>3*',-67
67;5;7?4D767
557E;4;>;636 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E >AE 7CG;B3?;7@FAE K >3E 76;8;535;A@7E G?B>;?;7@FA 67 >3
AD67@
6767874D7DA
;
($&(*!$^$*&_
+-&+
! +*!(!T&1*,*S+,!+&,-*$+$,**&'
> V?4;FA 67> (>3@(3D5;3>$3VD57@3F;7@7G@3EGB7D8;5;7675;7@FA @G7H7?;>6AE5;7@FAE
@G7H7 ?7FDAE 5G36D36AE E79]@ ?76;5;\@ D7EG>F3@F7 67> >7H3@F3?;7@FA
FABA9DV8;5A D73>;L36A 3> 7875FA K CG7 E7 3BADF3 5A?A (>3@A !@8AD?35;\@ ,ABA9DV8;5A
*78AD?36AB>3@ACG7EGEF;FGK73>3@F7D;ADB>3@A3>:347DE7D76G5;6AE7@E;4>7?7@F7>3
EGB7D8;5;767>V?4;FA3;@EF3@5;3E67>D7CG7D;?;7@FA67>3*',-
>V?4;FAE7:3D76G5;6A@AF34>7?7@F7D7EB75FA3>A5G?7@FA3@F7D;AD7J5>GK7@6AF3@FA
>3EGB7D8;5;767>+;EF7?37@7D3>+5A?A>AEF7DD7@AE67?3KADB7@6;7@F7E;FG36AE
3> EG67EF7 K EGDA7EF7 67> V?4;FA CG7 7EF343@ 53>;8;536AE 3@F7D;AD?7@F7 5A?A +;EF7?3
$A53>67EB35;AE$;4D7E
>V?4;FAE75ADD7EBA@677J35F3?7@F75A@7>E75FAD678;@;6A7@>3%A6;8;535;\@(G@FG3>
67> (>3@ 7@7D3> 67 'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E CG7 E7 FD3?;F3 5A@<G@F3?7@F7 5A@
7EF7A5G?7@FA
>VD7367;@F7DH7@5;\@E7E;F]37@>38;@5367@A?;@363$3VD57@33>A7EF767>353>>7
F3<A7@FD7$3*;47D3K7>BG74>A
7E67 7> BG@FA 67 H;EF3 FABA9DV8;5A :3K 6AE LA@3E 5>3D3?7@F7 6;87D7@5;363E G@ B>3@A
;@87D;AD E7@E;4>7?7@F7 D75F3@9G>3D 7@ 5A@F;@G;636 5A@ >3 *;47D3 K >3 >367D3 CG7 7@
8AD?367^$_67>;?;F3>3B>3F38AD?33@F7D;AD3E57@6;7@6A:3EF37>BG74>A
$3LA@343<3F;7@7G@3FABA9D38X3E7@E;4>7?7@F7B>3@3K53D75767H797F35;\@?;7@FD3E
CG7 >3 >367D3 F;7@7 G@ D7>;7H7 355;67@F36A K :3 7EF36A B3D5;3>?7@F7 B>3@F363 5A@
7G53>;BFAE>F7DD7@A537 67E677>EGDK7>A7EF7:35;37>@AD67EF75A@5GDH3ECG7H3@
67>35AF3 3>3D7EG>F3@6AG@36;87D7@5;3?VJ;?3675AF3E67 ?7FDAE
! -+'+!!!'&+!&*+,*-,-*+0!+,&,+
>67EF;@A35FG3>67>AEF7DD7@AE7E67BD367DX3K 4AECG7F7
i
Pág. 22908
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$3B3DF767>367D3CG73E5;7@67:35;37>EGDA7EF7F;7@7G@3 B7@6;7@F7?76;367
3G@CG7 7@ EG ?3KAD B3DF7 F;7@7 G@3 B7@6;7@F7 67> K >3 >367D3 CG7 3E5;7@67
:35;37>@ADA7EF7F;7@7G@3B7@6;7@F767> 71/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ 7> +75FAD @A 7J;EF7@ 76;8;535;A@7E E3>HA G@3 B7CG7Z3 76;8;535;\@39DAB75G3D;3 CG7
53D75767;@F7DWE
>3 8;@53 E7 355767 BD;@5;B3>?7@F7 BAD FA6A 7> 8D7@F7 67 >3 53>>7 F3<A CG7 5A@75F3 7>
V?4;FA 5A@ $3 *;47D3 K 7> %G7>>7 ;H7DEAE 53?;@AE A E7@63E ?7@AD7E 5A@75F3@ 5A@
LA@3E;@F7D?76;3E 67>3>367D3
$AE E7DH;5;AE GD43@AE 4VE;5AE 39G3 3>53@F3D;>>36A F7>75A?G@;535;A@7E 93E K 7@7D9X3
7>W5FD;53 E7 7@5G7@FD3@ 7@ >3 8;@53 A 7@ >AE H;3>7E BD\J;?AE @A E;7@6A @757E3D;3E 7@
@;@9]@53EAA4D3E675A@7J;\@CG7BADEG?39@;FG6BG6;7E7@5A@6;5;A@3D>3H;34;>;636
67>BDAK75FA $3D7667343EF75;?;7@FA6739G36;E5GDD7BAD>3EBDAJ;?;6367E67>V?4;FA
67>(>3@7@>3B3DF73>F367>?;E?A7@>3H7@;6367"AEW@FA@;AK7@>3B3DF7;@87D;AD
7@ >3 ?;E?3 53>>7 ,ADD7>3H793 @ 7> ;@F7D;AD 67 >3 8;@53 7@ 7> 4AD67 BD\J;?A 3 >3 53>>7
,ADD7>3H793 E7 >A53>;L3@ 3DCG7F3E A 5A@6G5FAE 67 >3E D767E 67 3>53@F3D;>>36A
F7>75A?G@;535;A@7E 93E K EG?;@;EFDA 677@7D9X3 7>W5FD;53 FD3H;7E3 7>V?4;FA G@3 >X@73
7>W5FD;533WD7367?76;3F7@E;\@CG7E7DV@757E3D;AEAF7DD3D7@7>BDA57EA6767E3DDA>>A
677EF7(>3@(3D5;3> @>AEB>3@AE5ADD7EBA@6;7@F7E35363;@8D37EFDG5FGD3E767E5D;47@
>3ED767E7J;EF7@F7E
! +,*-,-*$(*'(!
> V?4;FA 67> BD7E7@F7 (>3@ (3D5;3> 7EFV 8AD?36AE BAD H3D;3E B3D57>3E B7DF7@75;7@F7E 3
G@]@;5ABDAB;7F3D;A7>8X@DGL +
! ,*%!&!'&+$($&%!&,'.!&,
> BD7E7@F7 (>3@ (3D5;3> E7 FD3?;F3 3> ?;E?A F;7?BA CG7 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3>
5ADD7EBA@6;7@F7 67> (>3@ 7@7D3> 67 'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E CG7 5>3E;8;53 >3
FAF3>;636 67 >AE F7DD7@AE 67> E75FAD 5A?A +G7>A -D43@;L34>7 (DA9D3?36A 678;@;7@6A >AE
E;9G;7@F7EB3DV?7FDAE
CVE-2012-10224
@A
+GB7D8;5;7@7F3
?
+GB7D8;5;74DGF3
?
-EA53D35F7DXEF;5A
*7E;67@5;3>
6;8;534;>;636?VJ;?3
?
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7
?
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7BD;H363
?
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7?G@;5;B3>
?
7@E;636?VJ;?3
H;H
3
&]?7DA?VJ;?A67H;H;7@63E
G@;6367E
+GB7D8;5;7 67EF;@363 3 H;H;7@63 EA?7F;63E 3 E
?N
3>9]@DW9;?7@67BDAF755;\@
+;EF7?3$A53>EB35;AE$;4D7E
?
+;EF7?3$A53>CG;B3?;7@FAE
?
B3D53?;7@FAE
(]4>;5AE (D;H36AE 77EF3EGB7D8;5;77>E767EF;@33H;H;7@63E67DW9;?7@677EB75;3>AFDA3H;H;7@63E67
DW9;?7@97@7D3>K7>D7EF3@F73 H;H;7@63E67DW9;?7@3GFA@\?;5A
+736ABF37EF7H3>ADB3D3BD7E7DH3D>;4D76776;8;535;\@4G7@3B3DF767>3LA@37@>367D3
i
Pág. 22909
boc.cantabria.es
72/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
! ($&'+!&'*%!T&
$3 ;@8AD?35;\@ 9DV8;53 CG7 67E5D;47 >3 E;FG35;\@ 7J;EF7@F7 K >3E BD7H;E;A@7E 67> (>3@
7@7D3>E7:3B>3E?36A7@>AEE;9G;7@F7EB>3@AE
!@8AD?35;\@+;FG35;\@
!@8AD?35;\@?B>3L3?;7@FA
!@8AD?35;\@ ,ABA9DV8;5A
!@8AD?35;\@-EAE67>EG7>A76;8;535;A@7E7;@8D37EFDG5FGD3E
!@8AD?35;\@%A6;8;535;\@67>B>3@73?;7@FAH;97@F7
$AEB>3@AE67;@8AD?35;\@E736<G@F3DA@7@7>,7JFA*78G@6;6A F7D?;@36A67D7635F3D7@
874D7DA67 K 3BDA436A BAD 7> KG@F3?;7@FA (>7@A 7> 67?3DLA 67 @ 7EF7
@G7HA A5G?7@FA E7 36<G@F3 G@ @G7HA B>3@A !@8AD?35;\@ ,ABA9DV8;53 *78AD?36A
3<GEF3@6A3>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>
;
($&(*!$^$*&_
+-&+
!! '",'
EF7 @G7HA ,7JFA *78G@6;6A 67> (>3@ (3D5;3> D7635F36A 3 ;@EF3@5;3E 67> J57>7@FXE;?A
KG@F3?;7@FA 67 +G3@57E F;7@7 BAD A4<7FA >3 AD67@35;\@ 67 G@ VD73 67 +G3@57E
67@A?;@363^>3 VD57@3_E;9G;7@6A>3EBD7H;E;A@7E67>B>3@73?;7@FA
A@8AD?7 3> 3DFX5G>A 67 >3 $7K 67 3@F34D;3 67 67 "G@;A 67 'D67@35;\@
,7DD;FAD;3>K*W9;?7@-D43@XEF;5A67>+G7>A673@F34D;3$',*-+7>(>3@(3D5;3>F;7@7
BAD A4<7FA D79G>3D >3 GD43@;L35;\@ K 76;8;535;\@ 67 EG V?4;FA B>3E?3@6A 7> BD;@5;B;A 67
7CG;6;EFD;4G5;\@ K 67E3DDA>>3@6A 7> B>3@73?;7@FA ?76;3@F7 >3 AD67@35;\@ 67F3>>363 67>
E75FAD
$AEA4<7F;HAE67>3AD67@35;\@CG763@678;@;6AE7@7>3B3DF36A !!677EF3%7?AD;3
EF7 (>3@(3D5;3>E7FD3?;F35A@<G@F3?7@F75A@ >3%'!!!T&(-&,-$&P
67> (>3@ 7@7D3> 67 'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E 3 8;@ 67 63D 5G?B>;?;7@FA 3 >A
E7Z3>36A7@7>3B3DF36A67>3;EBAE;5;\@,D3@E;FAD;3G3DF367>3$7K
67>(>3@
67'D67@35;\@67>$;FAD3>
@ >3 %7?AD;3 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> BDAB;3?7@F7 6;5:3 E7 D7E7Z3@ 67 ?3@7D3
7J:3GEF;H3>AE3@F75767@F7EK?AF;HAE67>3?;E?3 CG7EA@>AE ?;E?AECG7>AE677EF7
(>3@(3D5;3>7@F3@FACG7B3DF7;@F79D3@F767F3>%A6;8;535;\@(G@FG3>
i
Pág. 22910
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
!! &,&,+
73/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ FA6A53EA5A@H;7@7D75AD63DCG7 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3>CG7;@5>GX37>(>3@(3D5;3>
8G73BDA4363 BAD7>KG@F3?;7@FA;@;5;3>?7@F77@E7E;\@B>7@3D;357>74D3637>67?3DLA
67KBDAH;E;A@3>?7@F77@E7E;\@6767<G@;A67
@7@7DA67E7BD7E7@F\G@,7JFA*78G@6;6A D7635F36ABAD>AE3DCG;F75FAE6G3D6A
67L43E53> ,7;D3 K >AD7@ %GDGLV43> +;F97E K >AE ;@97@;7DAE 67 53?;@AE 53@3>7E K
BG7DFAE $GXE +3;L 7 !@?35G>363 A@LV>7L CG7 F7@X3 BAD A4<7FA ?A6;8;53D >3 AD67@35;\@
B3D3 363BF3DE7 3 >AE 5D;F7D;AE K 67F7D?;@35;A@7E 678;@;6AE BAD >3 A?;E;\@ *79;A@3> 67
'D67@35;\@67>,7DD;FAD;AK-D43@;E?A7>67<G@;A67
@874D7DA67E7BD7E7@F\G@,7JFA*78G@6;6A3BDA436ABAD7>3KG@F3?;7@FA7>
67?3DLA67D7635F36ABAD>AE3DCG;F75FAE6G3D6A67L43E53>,7;D3K>AD7@
%GDGLV43> +;F97E CG7 F7@X3 BAD A4<7FA ;@FDA6G5;D 6;H7DEAE 3<GEF7E A ?A6;8;535;A@7E 3>
A5G?7@FA 3@F7D;AD B3D3 363BF3DE7 3 >AE 5A@6;5;A@3@F7E 7EF34>75;6AE 7@ >3 %7?AD;3
?4;7@F3> 7?;F;63 BAD >3 ;D755;\@ 7@7D3> 67> ,7DD;FAD;A K H3>G35;\@ ?4;7@F3>
-D43@XEF;537>67@AH;7?4D767
@ 874D7DA 67 E7 BD7E7@F\ G@ @G7HA ,7JFA *78G@6;6A 3BDA436A BAD 7>
3KG@F3?;7@FA 7> 67 ?3DLA 67 CG7 ;@FDA6G5X3 @G7HAE 3<GEF7E A ?A6;8;535;A@7E
B3D35G?B>;D>AED7CG7D;?;7@FAE7J;9;6AEBAD>3*',-7@7>35G7D6A67676;5;7?4D7
67
@7>@7JA 67>3%7?AD;367>3%A6;8;535;\@(G@FG3>E77875F]3G@3<GEF;8;535;\@67>
5G?B>;?;7@FA67>AEA5:AD7CG7D;?;7@FAE 67>35G7D6A3@F7D;ADCG7E7D7B;F77@7>@7JA
677EF3%7?AD;3
@FD7>AE3EB75FAE676;5:3<GEF;8;535;\@5A@H;7@7D7E3>F3D3CG7>>AECG79G3D63@D7>35;\@
5A@>3AD67@35;\@>3@AF34>7D76G55;\@67>3EGB7D8;5;767>V?4;FAK>33557E;4;>;636
?76;3@F7 ;F;@7D3D;AE B73FA@3>7E 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E BDABG7EFAE K >3 D76G55;\@ 67>
F75:A76;8;534>77>@]?7DA67H;H;7@63EK>3>A@9;FG667>AE76;8;5;AE
A@BAEF7D;AD;636 3>33BDA435;\@677E7,7JFA*78G@6;6A7@?3KA67 3;@EF3@5;3E
67>"78767+7DH;5;A67(>3@73?;7@FA-D43@XEF;5A67>3+G46;D755;\@7@7D3>67A?;@;A
(]4>;5A%3DXF;?A,7DD7EFD767>3;D755;\@7@7D3>67+AEF7@;4;>;63667>3AEF3K7>%3D
67>3+75D7F3DX367EF36AK%76;A?4;7@F767>%;@;EF7D;A679D;5G>FGD3>;?7@F35;\@K
%76;A?4;7@F7 7@7E5D;FA676734D;> 5A@875:367D79;EFDA677@FD3637>6734D;>
67K@]?7DA7@7>CG7BA@767?3@;8;7EFA>ACG77EF34>7577>3DFX5G>A3
67> *79>3?7@FA 7@7D3> B3D3 7> 67E3DDA>>A K 7<75G5;\@ 67 $3 $7K 67 AEF3E CG7
6;57
^$36A5G?7@F35;\@6747DVD7?;F;DE77@FA6A53EA3>+7DH;5;A(7D;8WD;5A67AEF3E
67> %;@;EF7D;A 67 '4D3E (]4>;53E K -D43@;E?A :AK ?;@;EF7D;A 67 9D;5G>FGD3
>;?7@F35;\@K%76;A?4;7@F7BD75;E3@6A>383E767BDA576;?;7@FA7@>3CG7E7
7@5G7@FD3 7> 7JB76;7@F7 +7 7@H;3DV G@ 7<7?B>3D 5A?B>7FA 67> ;@EFDG?7@FA 67
AD67@35;\@F7DD;FAD;3>KGD43@XEF;53A4<7FA67>;@8AD?7674;63?7@F76;>;97@5;36A@
>AE B>3@AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 6747DV 7EF3D D7BD7E7@F363 >3 >X@73 67> 67E>;@67 67>
6A?;@;A?3DXF;?AF7DD7EFD7678;@;635A@8AD?7>A6;EBG7EFA7@>3$7K67AEF3E_
@5A@5D7FAE7D7BD7E7@F3DA@>3E5;F363E>X@73E7@>AEE;9G;7@F7EB>3@AE 'D67@35;\@
?B>3L3?;7@FA (>3@73?;7@FA H;97@F7 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K GEAE
BAD?7@AD;L36AE K 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE EB35;AE $;4D7E K
CG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3K557E;4;>;636
i
Pág. 22911
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
138;@67835;>;F3D3>KG@F3?;7@FA7>5G?B>;?;7@FA67>3DFX5G>A3@F7D;AD?7@F75;F36AE7
D7BD7E7@F\7@>AEB>3@AE5ADD7EBA@6;7@F7E>3>X@73676A?;@;AB]4>;5A?3DXF;?AF7DD7EFD7
74/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
,D3E7>5ADD7EBA@6;7@F7FDV?;F767!@8AD?35;\@(]4>;53677EF7,7JFA*78G@6;6A7>7CG;BA
D7635FAD 7?;F;\ 7> 67 ?3KA 67 G@ ;@8AD?7 5A@F7EF3@6A 3 >3 ]@;53 3>7935;\@
8AD?G>3637@6;5:AB7D;A6A
,D3E>37EF;?35;\@67>33>7935;\@BADB3DF767>KG@F3?;7@FA7>67?3KA67E7
BD7E7@F3DA@7@7>KG@F3?;7@FA>AEB>3@AE(DABG7EF367%A6;8;535;\@K(DABG7EF3
67 %A6;8;535;\@ 3?4;AE 67 3>;8;535;\@67 >3 %A6;8;535;\@(G@FG3>@P 67>(>3@
7@7D3>67'D67@35;\@-D43@367+G3@57ED75A9;7@6A7>53?4;A6753>;8;535;\@67>3E
B3D57>3E 53F3EFD3>7E .(+,% K .(+$% 5A?A
D7EG>F36A67>37EF;?35;\@67>33>7935;\@BD7E7@F363BADA@"AEW%;9G7>3D5X3%;>>3
*A?737@D7BD7E7@F35;\@677EF;?A4;>(DAK75FE+$K A93DUF;>+$
(AEF7D;AD?7@F7 7> 67 ?3KA 67 3 ;@EF3@5;3E 67> KG@F3?;7@FA E7 BD7E7@F3DA@
G@AE @G7HAE B>3@AE (DABG7EF3 67 %A6;8;535;\@ K (DABG7EF3 67 %A6;8;535;\@
3?4;AE 67 3>;8;535;\@ 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> @P 67> (>3@ 7@7D3> 67
'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E D75A9;7@6A 7> 53?4;A 67 53>;8;535;\@ 67 >3 B3D57>3
53F3EFD3> .(+"* 5A?A D7EG>F36A 67> ;@8AD?7 7?;F;6A BAD >AE E7DH;5;AE
FW5@;5AE?G@;5;B3>7E
$AE @G7HAE 6A5G?7@FAE 67 (>3@ (3D5;3> K 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> 5A@ >3
6A5G?7@F35;\@5A?B>7?7@F3D;3K >3E?A6;8;535;A@7E;@FDA6G5;63E3@F7D;AD?7@F767E5D;F3E
CG7 3875F343@ 7J5>GE;H3?7@F7 3 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> 8G7DA@ 3BDA436AE BAD 7> (>7@A
67>KG@F3?;7@FA7>67?3KA67
@ >3 E7E;\@ 57>74D363 7> 67 <G>;A 67 >3 *',- 3BDA4\ 678;@;F;H3?7@F7 >3
%A6;8;535;\@ (G@FG3> ^$3 VD57@3_ K 7> (>3@ (3D5;3> 7D;H36A :<*! !%
-&#-!4%&*#&* # /,%+$!%+& !% (, *,*% # &*)-!9% )*7* )*'+&
# ')# ,*& ')&,+!-& &+#)& / ,% -0 ,%+ # $!%!*+)!9%
,+&%9$!*')&#',#!!9%#$&!!!9%',%+,#/##%)!#;
$3 A4E7DH35;\@ 3 >3 CG7 :357 D787D7@5;3 7> 5;F36A 35G7D6A D7E7Z363 7@ 7> 35F3 67 >3
E7E;\@67>3*',- 7E>3E;9G;7@F7
:&)#&(,)*'+#')+&*.+&*7## !%&)$+4%!&(,%#*!!!&%*
)*!%!#* * &)+& # #&%!+, $2.!$ %& ,$'#!$!%+& #
)+5,#& # #% %)# *! !% % # ')# ,*& ')&,+!-& &+#)& )#")* # 2) $&-!$!%+& & ) ,$'#!$!%+& # !+& )+5,#& *5 &$& #
%*! (, # ,+,)& !!!& * ",*+ #* +)$!%!&%* #&* )+5,#&*
/##%%)#;
:&)+%+&#&*)-!9%)&!%#')+&1 *!&+%!')!#$%+'&) #&
(, ')&)**,*,*%!9%'&)#/,%+$!%+&!%-!+),%)*)-
!*'%*!9%;
EF7@G7HA6A5G?7@FA67>(>3@(3D5;3>D75A977EF3A4E7DH35;\@36ACG77@>3B3D57>3
53>;8;53635A?A6;8;535;\@4;7DF3-EABDA6G5F;HA AF7>7DA7>6A5G?7@FA3@F7D;AD 7@ >3
?7?AD;3 3B3DF36AE !! K !! K 7@ >AE 3DFX5G>AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 67 >3
'D67@3@L3 D79G>343 >3E 8GFGD3E 76;8;535;A@7E 7@ 5A@5D7FA 7@ 7> 3DFX5G>A (AE;5;\@ 67 >3 76;8;535;\@ 7@ >3 B3D57>3 7EF34>757 CG7 7@ 7> B>3@A 'D67@35;\@ *76
.;3D;3>;@735;A@7EK*3E3@F7E E7678;@7@>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K7>VD73
67?AH;?;7@FA67>3E76;8;535;A@7EEA4D7 K43<AD3E3@F7 KBADAFD3B3DF7E;7@6A 5;7DFACG7
7@7>3B3DF36A676;5:A3DFX5G>AE7;@6;53CG7E76;4G<3@ 3@;H7>AD;7@F3F;HA>3EBAE;4>7E
3>;@735;A@7E 67 >AE 76;8;5;AE 7EF7 @G7HA 6A5G?7@FA E7 >;?;F3 3 ?A6;8;53D 7@ FA6AE >AE
B>3@AE67(>3@(3D5;3>>3E3>;@735;A@7EAD;7@F3F;H3E677E776;8;5;AEGEF;FGK7@6A7>76;8;5;A
i
Pág. 22912
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
EF3EG4E3@35;\@;?B>;537J5>GE;H3?7@F73>(>3@(3D5;3>K@A3>3%A6;8;535;\@(G@FG3>
75/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
B
K
;@;5;3>?7@F7 BD7H;EFA BAD 6AE 76;8;5;AE CG7 E7363BF3@ 3 >3E 67F7D?;@35;A@7E 67> 3DFX5G>A
.!!! $A@9;FG6 67 835:363E 67> ('- ;@6;536A 7@ 7> 35F3 5A?A .!! > VD73 67
?AH;?;7@FAK37EF343678;@;63 7@7>3@F7D;AD6A5G?7@FA +;7@6AD75A?7@634>7F3>5A?A
;@6;537>3B3DF36A67>3DFX5G>A!!!>3D76355;\@67G@EFG6;A677F3>>7CG7678;@3
BAD?7@AD;L363?7@F7>3E3>;@735;A@7EA8;5;3>7E67>376;8;535;\@EA4D7D3E3@F7
(AD AFD3 B3DF7 >3E 8GFGD3E 76;8;535;A@7E E7 3<GEF3DV@ 3 >3E 67F7D?;@35;A@7E 67 >AE
3DFX5G>AE 67> ('- .!!! *79G>35;\@ 67 >3E B>3@F3E 67 >3 76;8;535;\@ .!!!
A@EFDG55;A@7EBAD7@5;?367>33>FGD3 ;@6;536A7@7>35F35A?A.!! K7>D7EFA67>AE
3DFX5G>AECG78G7D3@3B>;534>7EF3>5A?AE7678;@77@7>3DFX5G>A!!!!@F79D35;\@67>3E
'D67@3@L3E-D43@XEF;53E677EF7(>3@(3D5;3>
!! Q%!,'
> 7EB35;A 5ADD7EBA@6;7@F7 3> (>3@ (3D5;3> $3 VD57@3 F;7@7 G@3 EGB7D8;5;7 67 5;7@FA
@G7H7 ?;> 6AE5;7@FAE @G7H7 ?N?7FDAE5G36D36AEE79]@?76;5;\@D7EG>F3@F7
67> >7H3@F3?;7@FA FABA9DV8;5A D73>;L36A 3> 7875FA K CG7 E7 3BADF3 5A?A (>3@A !@8AD?35;\@,ABA9DV8;5A *78AD?36A
@ >AE 3B3DF36AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 67 >3 %7?AD;3 67 ;@8AD?35;\@ E7 67E5D;47 >3
FABA9D38X3KAFD3E53D35F7DXEF;53E67>AEF7DD7@AE
!! (*Q%,*'+*-$'*+
!! V>5G>A673BDAH75:3?;7@FAE
@>3%7?AD;367>3%A6;8;535;\@(G@FG3> E77875F]3@>AE5V>5G>AE673BDAH75:3?;7@FAE
D7EG>F3@6A>AEE;9G;7@F7E
+GB7D8;5;7&7F367>+75FAD
6;8;534;>;636
7@E;636
&]?7DA?VJ;?A67H;H;7@63E
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7
?N
?N
?N
H;H;7@63E
3
J G@;6367E
J ?
!! *7E7DH3EK 57E;A@7E67EG7>A
$3 / %+)! )%!9% ))!+&)!# / 4!$% )%5*+!& # ,#&
A4>;93 3> 5G?B>;?;7@FA 67 G@3 E7D;7 67 7EFV@63D7E >793>7E (AD AFD3 B3DF7 >3 8;5:3 67
67E3DDA>>A 67> BDAB;A (>3@ (3D5;3> CG7 8;9GD3 7@ >3 %7?AD;3 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3>
7EF34>757 G@AE ?X@;?AE 6AF35;A@3>7E $\9;53?7@F7 6747DV 36ABF3DE7 7> H3>AD ?VE
7J;97@F7
+;EF7?3>A53>67EB35;AE>;4D7E67GEAK6A?;@;AB]4>;5A
+79]@ >3 8;5:3 67> (>3@ (3D5;3> E7 6747@ 5767D ? 67 7EB35;AE >;4D7E
BD7H3>75;7@6A7EF7H3>AD
i
Pág. 22913
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+79]@ >3 $7K ? 67 EG7>A BAD 5363 ? 76;8;534>7E A 67 >3
EGB7D8;5;7 FAF3> 67> E75FAD > H3>AD ?VE 7J;97@F7 67 >3 EGB7D8;5;7 FAF3> 67> E75FAD
3E5;7@673 ? !% ! & + %!
76/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
CG;B3?;7@FAE
+79]@>3$7K
E76747@ 5767D? 67EG7>ABAD5363? 76;8;534>7E
67EF;@36AE3GEAD7E;67@5;3>D7EG>F3@6A ( $38;5:3
6767E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>7EF34>757G@3EGB7D8;5;767 ? EF35;8D37EBG7E>3
36ABF363K3CG75A@6G573?3KAD7E@;H7>7E6AF35;A@3>7E
B3D53?;7@FAE
$3$7K
7EF34>757G@7EFV@63D676AEB>3L3EBAD5363? 76;8;534>7E
G@367>3E5G3>7EBG7677EF3D67@FDA67B3D57>3BD;H363>ACG7D7BD7E7@F3G@FAF3> 67
B>3L3E 7@ HX3 B]4>;53 K AFD3E F3@F3E 7@ 7EB35;AE BD;H36AE 5;8D3 CG7 5A;@5;67 5A@ >3
7J;97@5;367>38;5:36767E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>
!! $'*&!T&+*!(!T&1"-+,!!!T&
!! '4<7F;HAEK5D;F7D;AE 67AD67@35;\@
> (>3@ (3D5;3> AD67@3 G@ 8D39?7@FA 67> F7DD;FAD;A ?G@;5;B3> CG7 :3EF3 >3 875:3 E7 :3
?3@F7@;6A3>?3D97@67>AE67>AEBDA57EAE675D75;?;7@FA67E3DDA>>36AE7@AFD3ELA@3E67
>3H;>>37@>3E]>F;?3E6W5363E
>@G7HA67E3DDA>>A67473EG?;DEG53DV5F7D7?;@7@F7?7@F7D7E;67@5;3>EG?V@6AE73>VD73
67^$3*;47D3_K5A@75FV@6AE75A@AFD3ELA@3E67>BG74>AE;FG363E35AF3EEGB7D;AD7E
$3E?AD8A>A9X3EKF;BA>A9X3E7>79;63E;@F7@F3@E7D5A:7D7@F7E5A@>AEB3DV?7FDAE678;@;6AE
7@7>B>3@73?;7@FAK>3E5A@6;5;A@7E8XE;53E67>>G93DB3D3835;>;F3DEG363BF35;\@3>?76;A
EF3E ;@F7@E;6367E K >3 97@7DAE3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E 53D35F7D;L3@ 7> 67E3DDA>>A K
67F7D?;@3@>3E6;87D7@F7E8AD?3E67D7>35;A@3DE75A@>AEF7<;6AE67>3ELA@3E5A>;@63@F7EK
5A@7>?76;A@3FGD3>
$AE A4<7F;HAE ;@F7@F3@ D7EBA@67D 3 >AE 3EB75FAE 67F75F36AE 7@ 7> 3@V>;E;E 67> V?4;FA K EG
7@FAD@A K EA@ 3> ?;E?A F;7?BA G@3 675>3D35;\@ 67 >3E ;@F7@5;A@7E B3D3 AD67@3D 7EF7
8D39?7@FA 67 F7DD;FAD;A 5A?B3F;4;>;L3@6A 7EF3E ;@F7@5;A@7E 5A@ >AE 5A@6;5;A@3@F7E
7EF34>75;6AE 7@ >3 %7?AD;3 ?4;7@F3> A@5D7F3@6A BA67?AE 3BG@F3D >AE E;9G;7@F7E
A4<7F;HAE
EF34>757DG@35A@F;@G;6367@FD7>AE@G7HAEH;3>7EK>AE7J;EF7@F7E7EB75;3>?7@F75A@>3
FD3?3H;3D;367$3*;47D3
A@75F3D B73FA@3>?7@F7 7> VD73 67 ^$3 *;47D3_ K 7> @G7HA 67E3DDA>>A 5A@ 7> @]5>7A 67>
BG74>A $3 FABA9D38X3 67> F7DD7@A K 7> BAE;4>7 ;?B35FA B3;E3<XEF;5A ;?B;67 G@3 EA>G5;\@
DA6363 $3E @G7H3E E7@63E B73FA@3>7E CG7 7@>3L3@ 5A@ 7> 7EB35;A >;@73> 3@F7D;AD
6;E5GDD;DV@ BAD >3E LA@3E H7D67E 67 >3 >367D3 >>793@6A :3EF3 7> (3>35;A 67> ?A K AFDAE
53?;@AE7J;EF7@F7E 3BAKV@6AE7 7@3>9G@AE53EAE 7@ >3EFD3L3E67 >3E 3@F;9G3E53>>7<3E
+;9G;7@6A >AE 5D;F7D;AE 67 >3 *',- E7 B>3@F73 CG7 3>9G@3E 67 7EF3E E7@63E BG763@ E7D
3557E;4>7E3B7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;63
i
Pág. 22914
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
D73D G@ 7EB35;A >;@73>A 53>>7 3@5:3 3D4A>363 CG7 7EFDG5FGD77> @G7HA 67E3DDA>>AEF7
4G>7H3D BG767 7@F7@67DE7 5A?A G@3 5A@F;@G;636 67> (3E7A %3DXF;?A 67 +G3@57E CG7 E7
BD7F7@677@>3L3D5A@>3EE7@63E67>3>367D3
77/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
78;@;DG@37EFDG5FGD3H;3D;3E75G@63D;3<7D3DCG;L363?3>>363CG7E;DH367;@EFDG?7@FA
67 AD67@35;\@ 67> @G7HA 67E3DDA>>A K 835;>;F7 >3 3557E;4;>;636 3 >AE 4>ACG7E D7E;67@5;3>7E
D7EA>H;7@6A>3E@757E;6367E673B3D53?;7@FAEGB7D8;5;3>
'D67@3D7>V?4;FA6;EBA@;7@6A>3E76;8;535;A@7E7@7>B>3@A;@87D;AD67<3@6A >;4D7>3>367D3
E;9G;7@6A >AE 5A@6;5;A@3@F7E 7EF34>75;6AE 7@ >3 %7?AD;3 ?4;7@F3> EF3 ;?B>3@F35;\@
835;>;F3DV >3 5A@F;@G;636 67> @G7HA 67E3DDA>>A 5A@ >AE F7<;6AE 5A@F;9GAE K B7D?;F;DV 5D73D G@
8A@6AH7D67B3D3>3E@G7H3E76;8;535;A@7E>;47D3@6A3>?;E?AF;7?BA>3E;>G7F367> (3>35;A
67>?A$3EA>G5;\@B7D?;F;DV6;E?;@G;D7>;?B35FA3?4;7@F3>
;E7Z3D G@ F7<;6A GD43@A 53D35F7D;L363 BAD >3 BDA8GE;\@ 67 7EB35;AE H7D67E 5A@ >3E
;@F7@E;6367E K 7J;97@5;3E 678;@;63E 7@ 7> B>3@73?;7@FA D75GDD;7@6A 3 G@3 ?AD8A>A9X3 67
?3@L3@3E34;7DF3E5A@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE B3D3GEA67>AEH75;@AE67>3?3@L3@3K
67>3G@;636D7E;67@5;3>
@D;CG757D 7> F7<;6A D7E;67@5;3> 5A@ 76;8;535;A@7E 67EF;@363E 3 AFDAE GEAE :AF7>7E
5A?7D5;AE 6AF35;A@7E 76;8;5;AE CG7 E7 >A53>;L3DV@ ;@F7@5;A@363?7@F7 7@ >G93D7E
E;9@;8;53F;HAE67>3FD3?3
-F;>;L3D 7@ >3 AD67@35;\@ 67> V?4;FA F;BA>A9X3E D7E;67@5;3>7E ?A67D@3E 5A@ 6A4>7E
AD;7@F35;A@7E8A@6AE>;?;F36AEKG@3;@F7@E3D7>35;\@5A@>AE7EB35;AEH7D67E7JF7D;AD7E
@>3?3KADB3DF767>VD73E3>HA7@7>8D7@F767>7EB35;A>;@73>>3EH;H;7@63EBA6DV@A5GB3D
F3?4;W@>3EB>3@F3E43<3E67>3E76;8;535;A@7E BDAF79;63E5A@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
(7D?;F;D >3 5A@EFDG55;\@ 67 H;H;7@63E 5A@ BDA9D3?3E :7F7DA9W@7AE 3F7@FAE 3 FA63E >3E
67?3@63E67>AE@G7HAE?A6AE67H;63
(AE;4;>;F3D>35A@EFDG55;\@67H;H;7@63EEA5;3>7EGF;>;L3@6A7>67>3EGB7D8;5;7
5A@EFDG;6367EF;@3633GEAD7E;67@5;3>3H;H;7@63E 35A9;63E 33>9]@DW9;?7@67BDAF755;\@
B]4>;53
'D67@3D>397@7DAE3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7ED7CG7D;6367F3>8AD?3CG7E;DH3B3D3
53D35F7D;L3D7>F7<;6ABDABG7EFAG@67E3DDA>>AD7E;67@5;3>DA6736A677EB35;AEH7D67E
EFAE 7EB35;AE >;4D7E 6747@ E7DH;D F3?4;W@ B3D3 835;>;F3D >3 D7>35;\@ 67> @G7HA 5D75;?;7@FA
5A@ >AE @]5>7AE BD\J;?AE K 7> ?76;A @3FGD3> 5A@FD;4GK7@6A 3 B3>;3D 7> 6W8;5;F 67 7EB35;AE
H7D67E7@>3LA@3
@FD7>3AD67@35;\@677EFAE7EB35;AE5347D7E7Z3D>35A@E7DH35;\@KH3>AD35;\@67>3
>367D3CG75A@H7@;7@F7?7@F7GD43@;L3635A@FW5@;53EEG3H7E 67475A@H7DF;DE77@G@A67
>AE 9D3@67E B3DCG7E 67> ?G@;5;B;A 4VE;53?7@F7 3> E7DH;5;A 67 >AE H75;@AE 67> @G7HA
67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
EF7 97@7DAEA E;EF7?367LA@3EH7D67EE75A?B>7F3F3@FA67E677>BG@FA67H;EF38G@5;A@3>
5A?A?AD8A>\9;5A 5A@>AE7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
CVE-2012-10224
A?B>7F3D7>E;EF7?3677CG;B3?;7@FAE5A@G@B7CG7ZA7CG;B3?;7@FA6753DV5F7D>A53>
6;EBG7EFA7@ 7>;@;5;A67>3>367D37@5A@F35FA5A@7>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
i
Pág. 22915
boc.cantabria.es
78/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>AEA4<7F;HAEK5D;F7D;AE3@F7D;AD7E67E3DDA>>36AE7@7>(>3@(3D5;3>E73Z367>3A4F7@5;\@K
D7:34;>;F35;\@ 67 >3 B3D57>3 K 7> (3>35;A 67> ?A 5A?A CG;B3?;7@FA +A5;A5G>FGD3> CG7 E;
4;7@CG7638G7D367>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>E75A@E79G;DVA4F7@7D9D35;3E3>3%A6;8;535;\@
(G@FG3>K3>A@H7@;A-D43@XEF;5A 8;D?36ABAD7>KG@F3?;7@FAKA@EFDG55;A@7E7>8;@DGL
+ > (3>35;A 67> ?A 5A@ EG E;9@;8;53F;H3 BD7E7@5;3 E7 5A@H;7DF7 3G@ 7EF3@6A 8G7D3 67>
V?4;FA7@G@7>7?7@FA7E7@5;3>67>3AD67@35;\@67>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
!! 7E5D;B5;\@67>3AD67@35;\@
>7@F7@6;?;7@FA67>V?4;FA4VE;53?7@F75A?AG@H35XA 67 7E53E3EBD77J;EF7@5;3EE3>HA
>3E67D;H363E67EG 5A?B>7<3FABA9D38X3K>3BD7E7@5;367> (3>35;A 67>?A 3G@CG7CG767
8G7D3 67> V?4;FA 67> (>3@ B7D?;F7 B>3@F73D G@ 6;E7ZA 7J@AHA 67 G@ VD73 D7E;67@5;3>
D7>3F;H3?7@F73GF\@A?3CG7E7EG?75A@@3FGD3>;6363>@]5>7A67^$3*;47D3_K 7>%G7>>7K
3>?76;A @3FGD3>
> 5A@6;5;A@3@F7 ?76;A3?4;7@F3> 67 @A B7D?;F;D >3 5A@EFDG55;\@ 7@ >3 >367D3 ;?B;67 >3
5A@7J;\@5A@>AEF7<;6AE;@F7D?76;AE5A@EFDG;6AE7@>3E>367D3E5A@F;@]3E7@7>7@FAD@A67^
>3 53B;>>3 67> 3D?7@_ K 8G7DL3 3 G@3 AD67@35;\@ ?VE LA@;8;5363 6;87D7@5;3@6A 7> F7<;6A
D7E;67@5;3>5A?B35FA67>3ELA@3EH7D67E $3D76G55;\@67>3EGB7D8;5;767>V?4;FA67<3@6A
8G7D3 >AE F7DD7@AE 67 ?3KAD B7@6;7@F7 E;FG36AE 3> EG67EF7 K EGDA7EF7 @A B7D?;F7@
F7\D;53?7@F7 >3 5A@7J;\@5A@7> VD73 67>(3>35;A 67>?A K EG 7@FAD@A3G@CG767 :75:A
7EF3D7>35;\@CG763D7EG7>F35A@>3AD67@35;\@B>3@F7363
>BDAK75FAGF;>;L35A?A;@EFDG?7@FAE67AD67@35;\@7>FD3L36A67>3D76H;3D;3678;@;7@6A
>AE 5;7DD7E D73>7E A H;DFG3>7E 67 B3D57>3 >3 7>755;\@ 4VE;53?7@F7 67 G@3 ?AD8A>A9X3 CG7
EABADF3>3E F;BA>A9X3E76;8;53FAD;3ED7E;67@5;3>7E 3>;@7363E3>AEH;3>7E 5A?B>7?7@F3635A@
76;8;5;AE 67EF;@36AE 3 AFDAE GEAE K >3 >A53>;L35;\@ 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E K >AE
7CG;B3?;7@FAECG77@D;CG757@7>F7<;6A
363>35A?B>7<3FABA9D38X367> F7DD7@A >397@7DAE3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EB]4>;5AE
D7CG7D;63 7@ 7> B>3@73?;7@FA K 7> BDA6G5FA ;@?A4;>;3D;A CG7 67E73 7> BDAB;7F3D;A 67 >AE
F7DD7@AE E7 B>3@F73 >3 5A@EFDG55;\@ 67 G@;6367E D7E;67@5;3>7E 5A@8AD?363E BAD 7EFD;5F3E
39DGB35;A@7E674>ACG7E CG78AD?3>;L3@?3@L3@3E34;7DF3E 363BF363E3>3E5A@6;5;A@7E
67>>G93D
$37EFDG5FGD397@7D3>67>43DD;A7EFV678;@;63BAD>353>>73@5:33D4A>363A7EB35;A>;@73>CG7
6;E5GDD7 7@ 6;D755;\@ @AD67EF7
EG6A7EF7 3 B3DF;D 67> HWDF;57 @AD67EF7 67> V?4;FA K G@ H;3>
B7D;?7FD3> FD3L36ABAD7>;@;5;A67>3>367D3CG767>;?;F37>7EB35;A53B3LB3D3;?B>3@F3D>3E
76;8;535;A@7E @7EF7@G7HAA5G?7@FA7>FD3L36A677EF7H;3>E7:33<GEF36A7H;F3@6A>3
A5GB35;\@67>3>367D3
+;9G;7@6A>AE5A@6;5;A@3@F7E67>3%7?AD;3?4;7@F3>E7:3D7@G@5;36A3FD3L3D7>E;@GAEA
H;3>BDABG7EFA7@7>B>3@73?;7@FACG75A@75F343^>3*;47D3_5A@>353DD7F7D3CG73E5;7@67
67E67>3B>3K3:3EF37>BG74>A3G@35AF3;@F7D?76;3
EF3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 E7 5A?B>7F3 5A@ 53>>7E FD3@EH7DE3>7E CG7 5A@75F3@ >AE 6AE H;3>7E
3@F7D;AD7E
CVE-2012-10224
> H;3> B7D;?7FD3> E7 BDA>A@93 :35;3 7> EG67EF7 B3D3 ;@5D7?7@F3D >3 53B35;636 67
3B3D53?;7@FAEEGB7D8;5;3>7E
i
Pág. 22916
boc.cantabria.es
79/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3D76?3>>3635A@8AD?363BAD>353>>73@5:37>H;3> B7D;?7FD3> K>3E53>>7EFD3@EH7DE3>7E
7EFDG5FGD3@ 7> V?4;FA 5A@ >3E 5G3FDA ?3@L3@3E D7E;67@5;3>7E 7@ 8AD?3 67 ^-_ 3>3D9363E
678;@;63EBADFD7E4>ACG7E 67B>3@F3E3>;@736AE3>AEH;3>7E-@4>ACG767?7@AD>A@9;FG6
5A@8D7@F73>353>>73@5:35A@>3 B>3@F343<367EF;@3633>A53>7E5A?7D5;3>7EK6AE4>ACG7E
>3D9AE 6;EBG7EFAE 7@ B3D3>7>A 3 >3E 53>>7E FD3@EH7DE3>7E CG7 5A@8AD?3@ 7EB35;AE >;4D7E
BD;H36AE B3D3GEA67>AEH75;@AE67>3?3@L3@3K67>3G@;636D7E;67@5;3>
>4>ACG7CG7638D7@F73>353>>73@5:3E7B>3@F735A@G@3EA>G5;\@679D3@HG7>AEA4D7
7EB35;ABD;H36A67GEAB]4>;5AB3D35D73DG@?A67D@A7EB35;ABDAF79;6A3>3?3@7D367>AE
FD36;5;A@3>7E EABADF3>7E @ >3 @G7H3 AD67@35;\@ E7 :3 D76G5;6A 5A@E;67D34>7?7@F7 >3
>A@9;FG6 67 7EFAE 4>ACG7E EF3E 5A@6;5;A@7E 67 >AE 76;8;5;AE 5G3>;8;53@ >AE 7EB35;AE
;@F7DEF;5;3>7E
> 4>ACG7 5ADFA67>3^-_5A@>3B>3@F343<35A?7D5;3>F;7@7 53DV5F7D?VEGD43@A?;7@FD3E
CG7 >AE AFDAE 6AE 4>ACG7E 5A@ H;H;7@63E 7@ B>3@F3 43<3 7@ 5A@F35FA 5A@ >AE <3D6;@7E
3E5;7@67@ EG3H7?7@F7 B3D3 363BF3DE7 3 >3 FABA9D38X3 -@A 67 7>>AE E7 FD3L3 EA4D7 G@3
97@7D3FD;L5GDH3?4AEE7D7FD3@CG73@7@G@367EGE835:363E5A@G@3EA>G5;\@67VF;5A
$3E?3@L3@3E97@7D3@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE B3D3GEA 67>AEH75;@AE 67>3?3@L3@3K67
>3 G@;636 D7E;67@5;3> E3>HA >3 43@63 7@ 5A@F35FA 5A@ >3E H;H;7@63E CG7 ?3@F;7@7 7> GEA
BD;H36A
B3D3 93D3@F;L3D EG BD;H35;636 EFAE 7EB35;AE 5G3>;8;53@ >3 AD67@35;\@ K 5G?B>7@ G@
;?BADF3@F7B3B7>8G@5;A@3>
>F7<;6AE77@D;CG7575A@>35A@EFDG55;\@6776;8;5;AE67EF;@36AE3AFDAEGEAEG@:AF7>G@
57@FDA5A?7D5;3>KG@7CG;B3?;7@FAB]4>;5A
>:AF7>E76;EBA@73>;@;5;A67>353>>7 3@5:3 67>F3<A7@7>HWDF;57@AD67EF767>V?4;FA
>B7CG7ZA57@FDA5A?7D5;3>3>8;@3>67>3?;E?353>>77@>3?3D97@5A@FD3D;37@5A@F35FA
5A@ 7> @]5>7A 67 $3 *;47D3 BD\J;?A 3 G@3 3?B>;3 EGB7D8;5;7 67 3B3D53?;7@FAE >
7CG;B3?;7@FAB]4>;5A6753DV5F7D>A53>E76;EBA@73>;@;5;A67>3>367D363@6A8D7@F73>H;3>
B7D;?7FD3>3> @ADA7EF767>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
$3 G@;636 D7E;67@5;3> 6;EBG7EF3 7@FD7 LA@3E H7D67E CG763 BDAF79;63 BAD 7> 8A@6A 67 >3
>367D3 CG7 >3 DA673 3> A7EF7 K 3> EGD 67<V@6A>3 5A@ G@ 53DV5F7D 53E; 7J7@FA $3 >367D3
3E5;7@67 :35;3 7> (3>35;A CG7 CG763 8G7D3 67> V?4;FA 67> (>3@ B7DA E7 5A@H;7DF7 7@ G@
7>7?7@FA BD;?3D;A 67> F7<;6A 5A?A :;FA 7@ 7> B3;E3<7 @3FGD3> K CG7 9D35;3E 3> A@H7@;A
-D43@XEF;5A 5;F36A 3@F7D;AD?7@F7 E7 5A@H7DF;DV 7@ G@ CG;B3?;7@FA +A5;A5G>FGD3> 67
D787D7@5;3
$3AD67@35;\@B>3@F7363>3 BDA8GE;\@677EB35;AEH7D67EK7>H;3D;A835;>;F3@7@>3?76;63
67 EGE BAE;4;>;6367E >3 5A@7J;\@ 7@FD7 >3E 6;H7DE3E LA@3E 67> V?4;FA K 7@FD7 WEF3E K >AE
@]5>7AE 5A>;@63@F7E D7EA>H;7@6A >AE BDA4>7?3E 67 4AD67E $AE 5A@6;5;A@3@F7E 67 >3
%7?AD;3 ?4;7@F3> 6;8;5G>F3@ 7@ 3>9G@3E LA@3E >3 FD343L\@ 7@FD7 7> @G7HA 67E3DDA>>A K 7>
7@FAD@A7EB75;3>?7@F7:35;37>A7EF7
CVE-2012-10224
$3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 97@7D3 D75ADD;6AE B73FA@3>7E 7@ EG ?3KAD B3DF7 3557E;4>7 3 >3E
B7DEA@3E 5A@ ?AH;>;636 D76G5;63 CG7 E7 BDA>A@93@ 7@ >3E LA@3E H7D67E 5A@75F3@6A 7>
B>3@A;@87D;AD5A@7>VD7367> 7@FAD@A67> (3>35;A 3E79GD3>33557E;4;>;63667>3EG@;6367E
D7E;67@5;3>7E K EA>G5;A@3 >AE 3B3D53?;7@FAE 67 EGB7D8;5;7 678;@;7@6A EGE E755;A@7E 7@
8G@5;\@67>B3B7>CG767E7?B7Z3@
i
Pág. 22917
boc.cantabria.es
80/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
?A6A ;@6;53F;HA 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ (DABG7EF3 'D;7@F3F;H3 E7 H;EG3>;L3 >3
AD67@35;\@67>V?4;FA
!! 2A@;8;535;\@-EAE67>EG7>A
$3 AD67@35;\@ E7 3BAK3 6;D75F3?7@F7 7@ >3 LA@;8;535;\@ 67> VD73 7@ 8G@5;\@ 67 >AE GEAE
53D35F7DXEF;5AE K >3E F;BA>A9X3E 76;8;53FAD;3E 7EF34>75;7@6A B3D3 5363 VD73 G@3 @AD?3F;H3
4VE;53CG7D79G>3>376;8;534;>;636 A7>F75:A76;8;534>7 KAFDAEB3DV?7FDAE
@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE E7 LA@;8;53 7> V?4;FA
7EF34>75;7@6A>3EVD73E:A?A9W@73E
$367E5D;B5;\@67>3LA@;8;535;\@D7EG>F3;@@757E3D;3K3CG7>3?;E?3E7:37875FG36A67
?3@7D3;@6;D75F37@AFDA3B3DF36A677EF3%7?AD;3
@7>5G36DA67>@7JA67>3%7?AD;3E77EB75;8;53@>3EEGB7D8;5;7E5ADD7EBA@6;7@F7E3
5363G@367>3EVD73E
A?A 63FAE?VE E;9@;8;53F;HAE 5A@H;7@7 D7E3>F3D >AE3>FAE BAD57@F3<7E 677EB35;AE >;4D7E
B]4>;5AE 67>3EGB7D8;5;74DGF367>E75FAD 676AF35;A@7EB]4>;53EK 67 EGB7D8;5;7 67 57E;\@ ;@5>GK7@6A7EB35;AE >;4D7E 7CG;B3?;7@FAE K D76 H;3D;3 EFAE
63FAE 5A@FD3EF3@ 5A@ >3 D76G5;63 EGB7D8;5;7 BD;H363 D7EG>F3@F7 ;@5>GK7@6A >3
EGB7D8;5;7677EB35;AE >;4D7E BD;H36AE
$3EVD73E:A?A9W@73E7@CG7CG763LA@;8;536A7>V?4;FAEA@>3EE;9G;7@F7E
!! QD73E*7E;67@5;3>7E
+A@VD73E67EF;@363E4VE;53?7@F73>35A@EFDG55;\@67H;H;7@63EK76;8;535;A@7E AB3DF767
76;8;535;A@7E5A@AFDAEGEAE5A?B3F;4>7E
!! QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3>H;3>GEAD7E;67@5;3>H;H;7@63
+A@VD73E67EF;@363E3>35A@EFDG55;\@67H;H;7@63E7@4>ACG7ECG75A@8AD?3@?3@L3@3E
34;7DF3E 5A@ 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE 7@ EG ?3KAD B3DF7 67 GEA 67 >AE H75;@AE 67 >3
?3@L3@3 K 67 >3 G@;636 D7E;67@5;3> 3>;@7363E D7EB75FA 3> H;3D;A @ >AE 4>ACG7E CG7 63@
8D7@F73 >353>>73@5:3A7EB35;A>;@73>>3B>3@F343<3D7FD3@CG7363D7EB75FA3>3EB>3@F3E
EGB7D;AD7EHA>363E E767EF;@33>A53>7E5A?7D5;3>7E
!@F7@5;A@363?7@F7B3D37875FG3DG@5A@FDA>?VED;9GDAEA67>3AD67@35;\@E7B>3@F73@>3E
76;8;535;A@7E 5A@ 3>;@735;A@7E 3> H;3> 7E 675;D 678;@;7@6A 7EFD;5F3?7@F7 >3 EGB7D8;5;7
A5GB363BAD>3B>3@F343<376;8;53633>?3D97@67CG7>AE76;8;5;AEE73@A@AB3D3>7>AE3>
4AD6767>353>L363K7@FD7>3357D3K7>76;8;5;AE76;EBA@93@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AECG7
?7<AD7@>3BD;H35;63667>3EB>3@F3E43<3E67EF;@363E3H;H;7@63E
CVE-2012-10224
$3EVD73EE7AD67@3@?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD7E>3E3>;@735;A@7E
67>376;8;535;\@6;H7DEAEB3DV?7FDAED79G>36AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3K7>F75:A
76;8;534>7 D7EG>F3@6A G@3 ?AD8A>A9X3 CG7 ?3@F;7@7 G@3 D7>35;\@ 7EFD;5F3 D7EB75FA >3
7EFDG5FGD3 H;3D;3 3G@CG7 7@ 3>9G@AE 53EAE >3 76;8;535;\@ 7EFW D7FD3@CG7363 D7EB75FA 3>
5;7DD767B3D57>35A@BDA8GE;\@677EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
i
Pág. 22918
boc.cantabria.es
81/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$AE 7EB35;AE ;@5>G;6AE 7@ 7EF3E VD73E CG7 @A 7EFV@ A5GB36AE BAD >3 76;8;535;\@ EA@
7EB35;AE >;4D7E 67 BDAB;7636 K GEA BD;H36A +7 >A53>;L3@ 7@ 7> B>3@A ;@87D;AD 67> V?4;FA
678;@;7@6A5G3FDA?3@L3@3ECG763@8D7@F73>353>>73@5:33D4A>363KE7;67@F;8;53@7@7>
B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?AK
!! QD73E677EB35;AE>;4D7EBD;H36AE H;@5G>363E3> VD73 D7E;67@5;3>
+A@VD73E ;@5>G;63E7@>3E?3@L3@3ED7E;67@5;3>7EKH;@5G>363E3>3E?;E?3E676A?;@;A
BD;H36A 5A@ FD3F3?;7@FAE 67 <3D6;@7E VD73E 67 <G79A` 3> E7DH;5;A 4VE;53?7@F7 67 >AE
H75;@AE67>3?3@L3@3K67>D7EFA67>3E76;8;535;A@7E67>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
EF3E EGB7D8;5;7E 5A?BGF3@ 37875FAE 67> 5G?B>;?;7@FA 67> 7EFV@63D 7J;9;6A 7@ 7> 3DFX5G>A
67>3$7K 673@F34D;3
BG6;7@6A7>KG@F3?;7@FAD75>3?3DEG?3@F7@;?;7@FAK
3B7DFGD3 3> GEA B]4>;5A >A CG7 7@ EG 53EA E7 >>7H3DV 3 534A ?76;3@F7 5A@H7@;A 5A@ >3
7@F;6365A>34AD36AD3CG7D7BD7E7@F73>3GD43@;L35;\@
+7>A53>;L3@7@7>;@F7D;AD67>3E?3@L3@3EK6363>35A@8;9GD35;\@677EF3E5A@FD7EBG@FAE
675A@F35FA5A@7>H;3D;AB]4>;5AB3D3835;>;F3DEGGEAK3557EAB]4>;5A+7;67@F;8;53@7@7>
B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A$($($(K$(
!! QD73BDA6G5F;H3
+A@ VD73E 67EF;@363E 4VE;53?7@F73 >3 5A@EFDG55;\@67 :AF7>7E
76;8;535;A@7EAB3DF76776;8;535;A@7E5A@AFDAEGEAE5A?B3F;4>7E
76;8;5;AE5A?7D5;3>7E K
!! QD736776;8;535;\@34;7DF3GEABDA6G5F;HA:AF7>7DA
E G@ VD73 67EF;@363 4VE;53?7@F7 3 >3 5A@EFDG55;\@ 67 :AF7>7E 7@ 76;8;5;A A 76;8;5;AE
E;@9G>3D7E 3;E>36AEE;FG36AE 7@FD77EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
>VD73E7AD67@3?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K7>VD73
67?AH;?;7@FA6;H7DEAEB3DV?7FDAED79G>36AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3K7>F75:A
76;8;534>7 D7EG>F3@6A G@3 ?AD8A>A9X3 CG7 ?3@F;7@7 5;7DF3 >;47DF36 D7EB75FA >3 7EFDG5FGD3
H;3D;35A@BDA8GE;\@677EB35;AE>;4D7EBD;H36AEE;FG36AE7@FD7>3E76;8;535;A@7E
+7>A53>;L37@7>HWDF;57@AD67EF767>V?4;FA7@7>;@;5;A67>353>>73@5:37@>3B3D57>3?VE
BD\J;?3 3 ^$3 *;47D3_ K E7 ;67@F;8;53 7@ 7> B>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE
(AD?7@AD;L36AE5A?A
!! QD736776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA 5A?7D5;3>
EG@VD7367EF;@3634VE;53?7@F73>35A@EFDG55;\@67G@76;8;5;AA76;8;5;AE5A?7D5;3>7E
5A@53DV5F7DE;@9G>3D7@F;BA>A9X33;E>363E;FG36AE7@FD77EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
CVE-2012-10224
>VD73E7AD67@3?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K7>VD73
67?AH;?;7@FA6;H7DEAEB3DV?7FDAED79G>36AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3K7>F75:A
76;8;534>7 D7EG>F3@6A G@3 ?AD8A>A9X3 CG7 ?3@F;7@7 5;7DF3 >;47DF36 D7EB75FA >3 7EFDG5FGD3
H;3D;35A@BDA8GE;\@677EB35;AE>;4D7EBD;H36AEE;FG36AE7@FD7>3E76;8;535;A@7E
i
Pág. 22919
boc.cantabria.es
82/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+7 >A53>;L3 3> 8;@3> 67 >3 53>>7 3@5:3 7@ G@3 B3D57>3 7@ 5A@F35FA 5A@ ^$3 *;47D3_ K E7
;67@F;8;537@7>B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A !! QD73E6AF35;A@3>7E
+A@ VD73E 67EF;@363E 3 >3 5A@EFDG55;\@ 67 7CG;B3?;7@FA B]4>;5AE K 3 >3 5D735;\@ 67
7EB35;AE>;4D7E
!! CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A
E G@ VD73 67EF;@363 3 >3 5A@EFDG55;\@ 67 7CG;B3?;7@FAE >A53>7E 5A@ BAE;4>7E GEAE
6;87D7@F7EEA5;A5G>FGD3>7ED75D73F;HAE3E;EF7@5;3>7E6A57@F7E`
$3AD67@35;\@E77875F]3 ?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K
>AE6;H7DEAEB3DV?7FDAE7EF34>75;6AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3
-@3>FABAD57@F3<767>3B3D57>3@AA5GB36ABAD>3E 76;8;535;A@7EE7GF;>;L3DVB3D38G@5;A@7E
5A?B>7?7@F3D;3E3>GEA6AF35;A@3>
$3E76;8;535;A@7EE75A@8;9GD3@5A?A7>7?7@FAEBD;?3D;AE7@7>F7<;6A67>@G7HA67E3DDA>>A
5A@53DV5F7DE;@9G>3DKF;BA>A9X33;E>363
+7>A53>;L3 3>@ADA7EF767>H;3>B7D;?7FD3>7@7>;@;5;A67>3>367D3KE7;67@F;8;53 7@7>B>3@A
'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A(
!! EB35;A>;4D7 >A53> 676A?;@;AKGEAB]4>;5A
EG@VD73677EB35;AE>;4D7E676A?;@;AKGEAB]4>;5A5A@6;H7DEAEFD3F3?;7@FAE<3D6;@7E
VD73E 67 <G79A VD73E 67BADF;H3E` 3> E7DH;5;A 4VE;53?7@F7 67 >AE H75;@AE 67> @G7HA
67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
+7B7D?;F7@B7CG7Z3E76;8;535;A@7ECG7835;>;F7@7>GEA677EFAE7EB35;AEBWD9A>3E=;AE5AE
KB347>>A@7E67E7DH;5;A
+7 5A@8;9GD3 5A?A G@ 7>7?7@FABD;?3D;A 67>F7<;6A
+7 7JF;7@67BAD >3BDV5F;53FAF3>;63667>V?4;FA3G@CG7E75A@57@FD3@3> A7EF7 EGDK 7EF7
67>?;E?A5A@8AD?3@6AG@9D3@B3DCG75A@F;@]ACG7E7;@;5;37@>AEB>3@AE;@87D;AD7EK
3E5;7@67 BAD >3 >367D3 5A@ E7@63E B73FA@3>7E CG7 3BDAH75:3@ 7> FD3L36A 67 3@F;9GAE
53?;@AE ?A6;8;53@6A EGE FD3L36AE 7@ 3>9]@ 53EA B3D3 363BF3DE7 3 >3E 5A@6;5;A@7E 67
B7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;63
7875FAE 8G@5;A@3>7E K ?AD8A>\9;5AE 7EFAE 7EB35;AE E7 5A?B>7?7@F3@ 5A@ >AE 7EB35;AE
>;4D7EBD;H36AE H;@5G>36AE3>3EVD73ED7E;67@5;3>7E
+7;67@F;8;537@7>B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A$
!! *76H;3D;3
CVE-2012-10224
+A@ 7EB35;AE 67EF;@36AE 3 >3 7<75G5;\@ 67 H;3>7E DA636AE K B73FA@3>7E K 3B3D53?;7@FAE
EGB7D8;5;3>7E3D757@6776;8;534;>;636
i
Pág. 22920
boc.cantabria.es
83/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@7>B>3@A'D67@35;\@ *76.;3D;3>;@735;A@7EK*3E3@F7EE7;67@F;8;53@>AE6;EF;@FAE
F;BAE67H;3>7E678;@;7@6AEGFD3L36AKE755;\@
+7 5A?B>7?7@F3 5A@ >3E E7@63E B73FA@3>7E CG7 6;E5GDD7@ BAD >AE 7EB35;AE >;4D7E 67
6A?;@;A K GEA B]4>;5A 67 >3 >367D3 CG7 7@ BD;@5;B;A E7 B>3@F73@ 7@ EG ?3KAD B3DF7
E;9G;7@6A >3E FD3L3E 67 3@F;9GAE 53?;@AE A E7@63E B7DA CG7 BG767@ E7D 3<GEF36AE 7@ >3
D76355;\@67>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
!! >;@735;A@7EKVD73E67?AH;?;7@FA
$3E 3>;@735;A@7E EA@ GF;>;L363E 5A?A ;@EFDG?7@FA 67 AD67@35;\@ 7EF34>75;7@6A >3
D7>35;\@BDABG7EF37@FD77>H;3D;AK>3E76;8;535;A@7EA7>5;7DD767B3D57>3E
$AE 6;H7DEAE F;BAE 67 3>;@735;A@7E CG763@ 678;@;6AE 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76
.;3D;3>;@735;A@7EKD3E3@F7ECG7678;@7F3?4;W@>3D3E3@F7?VJ;?367;?B>3@F35;\@67
>AE76;8;5;AE
> (>3@ 678;@7 >3E 3>;@735;A@7E 67 5;7DD7 67 FA63E >3E B3D57>3E >;?;F3@6A >3 BDAB;7636 K
F;BA>A9X367>AE6;H7DEAEF7DD7@AE
@ 7> (>3@ E7 AD67@3@ >3E VD73E D7E;67@5;3>7E ?76;3@F7 ?AD8A>A9X3E 7EFD;5F3E 5A@
3>;@735;A@7E67>376;8;535;\@ D7EB75FA3>AEH;3>7E KAFD3E >3EVD73E67EF;@363E3:AF7>7E
5A?7D5;AE K 7CG;B3?;7@FAE ?VE 8>7J;4>7E 5A@ VD73E 67 ?AH;?;7@FA 67 >3E 8GFGD3E
76;8;535;A@7EAB3DV?7FDAE67D7FD3@CG7AE678;@;6AE7@>3EAD67@3@L3E5ADD7EBA@6;7@F7E
3EGE53>;8;535;A@7E
$3 678;@;5;\@67 >3E 3>;@735;A@7E 7@ >AE 76;8;5;AE D7E;67@5;3>7E 5A@ 6;87D7@F7E D7>35;A@7E
97A?WFD;53E D7EB75FA 3> H;3D;A <G793 G@ ;?BADF3@F7 B3B7> 7@ >3 AD67@35;\@ 67> F7<;6A
BDAHA53@6A6;87D7@F7EE;FG35;A@7ECG77@D;CG757@>3;?397@GD43@3
,3?4;W@E7678;@7@>3EVD73E67?AH;?;7@FA67>3E 76;8;535;A@7E 43<AD3E3@F7
!! *76H;3D;3
$3 D76 H;3D;3 7E GF;>;L363 5A?A ;@EFDG?7@FA 67 AD67@35;\@ 7EFDG5FGD3@6A 7> V?4;FA
5A@75F3@6A >3E 6;H7DE3E LA@3E 67> ?;E?A K 7EF3E 5A@ >AE @]5>7AE 5A@F;9GAE 5A@ >3E
>;?;F35;A@7E ;?BG7EF3E BAD >3 EGBD7E;\@ 67> H;3> BD7H;EFA 7@ 7> B>3@73?;7@FA CG7
5A@75F3437>B>3@A;@87D;AD5A@>353DD7F7D367>3B>3K33>BG74>A K>3D76G55;\@67>V?4;FA
67>(>3@7J5>GK7@6A>AEF7DD7@AEE;FG36AE3>EGDA7EF7KEG67EF767>V?4;FA7@5A@F35FA
5A@7>@]5>7A67>BG74>A
$3 D76 H;3D;3 CG763 678;@;63 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76 .;3D;3 >;@735;A@7E K
*3E3@F7E 7@ 7> CG7 E7 7JB>;5;F3@ 7@ B>3@F3 K E755;\@ >AE 6;H7DEAE F;BAE 67 H;3>7E
3F7@6;7@6A3>6;?7@E;A@36A67>3EE755;A@7E67EF;@363E3FDV8;5ADA636AB73FA@3>3>3
6;EBAE;5;\@67>AE3B3D53?;7@FAEK3>3BAE;4;>;63667;@5>G;D7@7>6;E7ZA67>AE?;E?AE
3D4A>36A
CVE-2012-10224
$3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 7E ?GK 7>7?7@F3> 5A@ G@ H;3> BD;@5;B3> B7D;?7FD3> 3> B>3@A ;@87D;AD
6A@67E7>A53>;L3@>3EH;H;7@63ECG7F;7@76;87D7@F753DV5F7DKE755;\@7@8G@5;\@67EG
6;EBAE;5;\@ 7@ >3 FD3?3 > BD;?7D FD3?A E7 D73>;L3 7@E3@5:3@6A K BDA>A@93@6A >3
i
Pág. 22921
boc.cantabria.es
84/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7J;EF7@F7 53>>7 F3<A 5A@ G@3 97@7DAE3 3@5:GD3 :;>7D3 67 VD4A>7E K HA535;\@ 67
5A@H7DF;DE77@5;7DFA?A6A7@G@35A@F;@G;63667>B3E7A?3DXF;?AEF353>>73@5:3 CG7
E75A@8AD?3 5A?AG@7EB35;A3D4A>36A5A@G@39D3@357D3 3?B>;363KBDAF79;6343<A7>
HG7>A 67 >AE 76;8;5;AE E7 BDA>A@93 5A@ E7@63E B73FA@3>7E 3E57@6;7@6A BAD >3 >367D3
:3EF3 7>7@FAD@A67> (3>35;A KAFDAE53?;@AE7J;EF7@F7E >H;3>B7D;?7FD3>6;E5GDD7BAD7>
4AD6767>3B>3F38AD?3;@87D;AD7@5A@F35FA5A@7> ;@;5;A67 >3>367D3
EF37EFDG5FGD3 BD;?3D;3 E75A?B>7?7@F35A@AFDAEH;3>7EE75G@63D;AEG@AEFD3@EH7DE3>7E
6A@67 E7 >A53>;L3@ >AE 76;8;5;AE >3D9AE 67 >3E ?3@L3@3E K AFDA BDA>A@93@6A 7> H;3>
B7D;?7FD3> :35;3 7> EG67EF7 FD3L36A 7J5>GE;H3?7@F7 B3D3 3G?7@F3D >3 EGB7D8;5;7 67 >AE
3B3D53?;7@FAE
EF3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 5A@ 97@7DAE3E 357D3E B73FA@3>7E E7 5A?B>7?7@F3 5A@ E7@63E
CG76;E5GDD7@BAD>AE7EB35;AE>;4D7EKG@H;3>B73FA@3>CG75A@75F35A@>3LA@3675;G636
<3D6X@67^$3*;47D3_
$3E6;?7@E;A@7E67>3E 357D3EK >3EB7@6;7@F7EBDAK75F363E835;>;F3@>33557E;4;>;6363
>3E 76;8;535;A@7EK3>AE7EB35;AE>;4D7E3>3E B7DEA@3E5A@?;@GEH3>X3E
7875FAE 67 835;>;F3D >3 67E5D;B5;\@ >AE H;3>7E 3B3D757@ ;67@F;8;536AE 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76 .;3D;3 >;@735;A@7E K *3E3@F7E 5A@ G@3 @A?7@5>3FGD3 CG7 :357
D787D7@5;33>3E755;\@F;BA5A@6;87D7@F7EH3D;3@F7E
!! B3D53?;7@FAE
>(>3@(3D5;3>B>3@F73G@D7B3DFA:A?A9W@7A67>3EB>3L3E673B3D53?;7@FAEGB7D8;5;3>7E
@757E3D;3E 3 >A >3D9A 67 >3 ?3KAD B3DF7 67 >AE H;3>7E B]4>;5AE EF3 6AF35;\@ E7
5A?B>7?7@F35A@G@3LA@3673B3D53?;7@FAEE;FG3633> 7EF767>V?4;FA
>@]?7DA67B>3L3E673B3D53?;7@FAEGB7D8;5;3>BD7H;EF3E7@>3FAF3>;63667>V?4;FA67>
(>3@7@7EB35;AEAH;3>7EB]4>;5AE3E5;7@673 B>3L3E 77EF3EB>3L3E @]?7DA
?3KAD67> 7J;9;6A E7BDAK75F3@B3D3?;@GEHV>;6AE
EFAE 3B3D53?;7@FAE E7 5A?B>7?7@F3@ 5A@ >3E B>3L3E CG7 67 35G7D6A 5A@ >3E
AD67@3@L3EE75A@EFDG;DV@7@>3E6;H7DE3EVD73E53>;8;5363E4;7@7@B>3@F3E7?;E\F3@AA
E\F3@A67>3E76;8;535;A@7EA7@>AE7EB35;AE5A?B>7?7@F3D;AE
!! EB35;AE>;4D7E
> (>3@ B>3@F73 G@3 97@7DAE3 7EFDG5FGD3 67 7EB35;AE >;4D7E CG7 D7EA>H7DV >3E
@757E;6367E 67 A5;A K D75D7A 7@ BD;?7D FWD?;@A 67 >AE :34;F3@F7E 67> E75FAD B7DA
F3?4;W@ >3E67>AE H75;@AE67>AE @]5>7AE5A@F;9GAE K7>D7EFA67>?G@;5;B;A3KG63@6A3
678;@;D G@ F7<;6ABA5A67@EA5A@8;9GDV@6AE75A?A7>7?7@FAEBD;?3D;AE 67>?;E?A
@7>(>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE (AD?7@AD;L36AEE7678;@7 7>9D3@VD7367
7EB35;AE >;4D7E 5A@8;9GD36A 5A?A G@ B3DCG7 ]@;5A CG7 E77JF;7@67 BAD >3 53E; FAF3>;636
67>V?4;FA
CVE-2012-10224
+G 97@7DAE3 ;?B>3@F35;\@ CG7 E7 6747 5A?B>7?7@F3D 5A@ G@ 6;H7DE;8;536A 6;E7ZA
B7D?;F;DVEGGEAF3@FA5A?A<3D6;@7E AVD73E67D75D7A BD\J;?AE 3>AE76;8;5;AE5A?A9D3@
B3DCG75A@ 5;7DF3HA535;\@ GD43@3
i
Pág. 22922
boc.cantabria.es
85/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ 6;H7DEAE 3B3DF36AE 67 7EF7 A5G?7@FA K 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> E7 ;@5;67 7@ 7>
53DV5F7D67+;EF7?3$A53>677EFAE7EB35;AE>;4D7EB7@E36AE4VE;53?7@F7B3D3D7EA>H7D
>3E @757E;6367E 67 7EB3D5;?;7@FA 67 >AE H75;@AE 67 >3 G@;636 D7E;67@5;3> ^$3 3D57@3_
CG7F;7@7@G@3557EA6;D75FA37EFAE7EB35;AEEF753DV5F7DD7EG>F343?VE7H;67@F77@
3>9G@3E3>F7D@3F;H3E67AD67@35;\@3@F7D;AD7E7@>3CG73>9G@AE4>ACG7EE76;EBA@X3@7@
>3 >367D3 7@FD7 7EB35;AE H7D67E $3 AD67@35;\@ 7>79;63 43E363 7@ >AE 5D;F7D;AE 67 >3
%7?AD;3 ?4;7@F3> B>3@F73 G@3 ?3KAD LA@;8;535;\@ 67> VD73 5A?B35F3@6A 7> F7<;6A
76;8;53FAD;AEF753?4;A675D;F7D;A7@>3AD67@35;\@@A3>F7D37>53DV5F7D67>AEEB35;AE
$;4D7E5A?A+;EF7?3$A53>
$3 7EFDG5FGD3 E7 7JF;7@67 :A?A9W@73 K 6;H7DE;8;5363?7@F7 BAD >3 FAF3>;636 67> E75FAD
5A@57@FDV@6AE73>A7EF7EGDK7EF767>V?4;FA
(D787D7@F7?7@F7E7GF;>;L3DV@F;BA>A9X3E4>3@63EB3DCG7EK<3D6;@7E5A@LA@3E67<G79AK
67BADF;H3E@>3?76;6367>ABAE;4>7E7?3@F7@6DV@>AEVD4A>7E7J;EF7@F7EEGEF;FGK7@6A
7@83E7E>AE7G53>;BFAEBADVD4A>7E3GF\5FA@AE
> 6;E7ZA K >3 GD43@;L35;\@ 67 7EFAE 7EB35;AE 93D3@F;L3DV@ >3E EGB7D8;5;7E ?X@;?3E
7J;9;63E5A@B7@6;7@F7EEG3H7EB3D3835;>;F3DEGGEA
@ 7> 5G36DA 67> 3@7JA 67 >3 %7?AD;3 E7 7EB75;8;53 >3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E
B]4>;5AE ?NCG7D7BD7E7@F37> 67 >3EGB7D8;5;767>V?4;FA EF3EGB7D8;5;7
7EFV 7@ >3 D73>;636 ;@5D7?7@F363 3 53E; FA6AE >AE 7875FAE 5A@ >3 97@7DAE3 EGB7D8;5;7 67
7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE H;@5G>36AE 3 >3E VD73E D7E;67@5;3>7E K >3 EGB7D8;5;7 67> 9D3@
7EB35;A >;@73> 3D4A>36A $3E EGB7D8;5;7E 67 7EB35;AE >;4D7E 5A?BGF3@6A 7EFAE ]>F;?AE
3E5;7@673 ? CG7D7BD7E7@F37> 67 >3EGB7D8;5;767>V?4;FA
@7> (>3@A 2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AEEB35;AE$;4D7EKCG;B3?;7@FAEK
7@7>@7JA E7A4E7DH3CG73>?7@AE ? 677EFAE7EB35;AEEA@EGE57BF;4>7E
67 F7@7D G@3 B7@6;7@F7 ;@87D;AD 3> >A CG7 D7BD7E7@F3 7> 67 >3 EGB7D8;5;7
7J;9;63 67 7EB35;AE H7D67E E79]@ >3 >79;E>35;\@ ? 5G?B>;W@6AE7 >3E
5A@6;5;A@7E 7J;9;63E 3 7EFAE 7EB35;AE EF3 EGB7D8;5;7 K BAD57@F3<7 3G?7@F3@
5A@E;67D34>7?7@F7E;5A@E;67D3?AE>3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EBD;H36AECG7 7E7@EG
FAF3>;636 E7@E;4>7?7@F7 B>3@3 3E57@6;7@6A 3 ? K G@ @ 7> ?;E?A
3@7JA E7 <GEF;8;53 7> 5G?B>;?;7@FA 67> D7EFA 67 >3E 7J;97@5;3E 6;?7@E;A@3>7E 67 7EFAE
7EB35;AE>;4D7E7@8G@5;\@67EGF;BA>A9X3
!! CG;B3?;7@FAE
> (>3@B>3@F73>3>A53>;L35;\@67 G@ 7CG;B3?;7@FA 67>+;EF7?3$A53> G@3B3D57>3 E;FG363
3>@ADA7EF767>H;3>B7D;?7FD3>BD\J;?33>3E?3@L3@3ED7E;67@5;3>7EK7@7>;@;5;A67>3
>367D3
> CG;B3?;7@FA 3KG63 3 678;@;D 7> F7<;6A GD43@A 5A@8;9GDV@6AE7 5A@ EG E;@9G>3D
;?B>3@F35;\@5A?A7>7?7@FABD;?3D;A67 >3?AD8A>A9X3 67>@G7HA67E3DDA>>A
CVE-2012-10224
$3 >A53>;L35;\@ K 53D35F7DXEF;53E 67 7EF3 B3D57>3 EA@ 3675G363E B3D3 EABADF3D 7> GEA 67
7CG;B3?;7@FAE9AL3@6A674G7@33557E;4;>;636KG@3FABA9D38X33BF3 B3D33EG?;D7EFAE
GEAE
i
Pág. 22923
boc.cantabria.es
86/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>67E3DDA>>A67>3%A6;8;535;\@5A@7>A@H7@;A-D43@XEF;5A 5;F36AB7D?;F;DV>3A4F7@5;\@
67>AEF7DD7@AE67>+;EF7?37@7D3>+K>3D7:34;>;F35;\@67>(3>35;A67>?A5A?A
CG;B3?;7@FA+A5;A5G>FGD3> EF3@G7H36AF35;\@E75A@H7DF;DV7@ 7> 9D3@CG;B3?;7@FA
+A5;A5G>FGD3> B3D3 >AE H75;@AE 67 7EF3 G@;636 67 67E3DDA>>A K 67> FA6A 7> ?G@;5;B;A
5A?B>7F3@6A7>+;EF7?37@7D3>67CG;B3?;7@FAE
@7>(>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAEBAD?7@AD;L36AEE7>A53>;L3 >3B3D57>367>
CG;B3?;7@FA $A53>
@7>5G36DA67>3@7JA67>3%7?AD;3E77EB75;8;53EGEGB7D8;5;7CG73E5;7@673 ?N
!! !&*+,*-,-*+
A?A E7 :3 E7Z3>36A 3@F7D;AD?7@F7 >3 FAF3>;636 67 >3E ;@8D37EFDG5FGD3E GD43@3E 7EFV@
>A53>;L363E7@7>;@F7D;AD67 >38;@53K
A6;E5GDD7@BAD>AEH;3>7EBD\J;?AE>3?3KADB3DF7 3
>A >3D9A 67 >3 53>>7 ,ADD7>3H793 3> 7EF7 67> E75FAD $3E 5A@7J;A@7E 3 >AE E7DH;5;AE 67 >3
5;G636EA@E7@5;>>3EF3@FA7@FWD?;@AEFW5@;5AE5A?A75A@\?;5AE
,7@;7@6A 7@ 5G7@F3 7EF3E BD7?;E3E K >3E D75A?7@635;A@7E 67 >AE 6;EF;@FAE E7DH;5;AE
5A@EG>F36AEE7:3@6;4G<36A7@>AEB>3@AE5ADD7EBA@6;7@F7E>3EFD3L3E67>H;3D;AK67>3E
6;87D7@F7E D767E 5A@E;67D363E 343EF75;?;7@FA 67 39G3 3>53@F3D;>>36A EG?;@;EFDA 67
7@7D9X37>W5FD;533>G?4D36A B]4>;5AKF7>78A@X3
,A63E>3ED767E5;F363E6;E5GDD;DV@EG4F7DDV@73E
!! *76H;3D;3
+7 B>3@F73 G@3 7EFDG5FGD3 B7D;?7FD3> CG7 4AD673 7> B>3@A ;@87D;AD 67> V?4;FA 6A@67 E7
>A53>;L3@>3E76;8;535;A@7ED7E;67@5;3>7EEF37EFDG5FGD3B7D;?7FD3>7EFV8AD?363BADG@3
9D3@53>>7BDA>A@935;\@67>353>>7F3<ACG75A@75F37>V?4;FA5A@>3LA@367>%G7>>7K
$3 *;47D3 6AE H;3>7E B7DB7@6;5G>3D7E 6;EBG7EFAE 3> ;@;5;A K 8A@6A 67 >3 53>>7 3@F7D;AD K
AFDAH;3>B3D3>7>A3>BD;?7DACG75;7DD37>3@;>>A CG7FD3E7>3<GEF767>FD3L36AD73>;L36A7@
7EF3@G7H3AD67@35;\@E76;EBA@77@7>B>3@A67>3B>3F38AD?3;@87D;AD7@5A@F35FA5A@7>
;@;5;A 67 >3 >367D3 A?B>7F3@ >3 D76 H;3D;3 AFDAE 6AE H;3>7E FD3@EH7DE3>7E 3 >3 53>>7 >
F3<A
EFAE H;3>7E B7D?;F7@ 355767D 3 FA63E >3E 76;8;535;A@7E F3@FA >3E D7E;67@5;3>7E 5A?A 7>
:AF7>7>76;8;5;A5A?7D5;3>KG@7CG;B3?;7@FA>A53>
$AE3B3D53?;7@FAE67EGB7D8;5;7E7D7EG7>H7@7@>AEBDAB;AEH;3>7EBDA>A@9V@6AE77>H;3>
67>4AD67EGD:35;37>EG67EF7B3D33G?7@F3DEG53B35;636
$AE B7D8;>7E FD3@EH7DE3>7E K >A@9;FG6;@3>7E 67 >3E 53>>7E BDABG7EF3E E7 7@5G7@FD3@
9D38;36AE 7@ >AE B>3@AE D67@35;\@ *76 .;3D;3 >;@735;A@7E K *3E3@F7E K D67@35;\@ *76 .;3D;3 +755;A@7E $A@9;FG6;@3>7E ! K D67@35;\@ *76 .;3D;3
+755;A@7E$A@9;FG6;@3>7E!!
CVE-2012-10224
!! 43EF75;?;7@FA6739G3
i
Pág. 22924
boc.cantabria.es
87/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@7>(>3@A'D67@35;\@*7667 43EF75;?;7@FA67 9G37EFVD7BD7E7@F363>3D7667
343EF75;?;7@FA 67 39G3 BDABG7EF3 E;9G;7@6A >AE 5D;F7D;AE 7EF34>75;6AE 7@ 7> ;@8AD?7
7?;F;6A BAD >3 7?BD7E3 5A@57E;A@3D;3 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 9G3 (AF34>7 7@ 7>
?G@;5;B;A67+G3@57ECG7:3H7D;8;536A>3EG8;5;7@5;367>D75GDEA
$35A@7J;\@3>3D7697@7D3>E7D73>;L3DV 3 G@3FG47DX3678G@6;5;\@6]5F;>&??
7J;EF7@F7 7@ >3 5A@8>G7@5;3 67 >3 3>>7 67 9AEFA K H7@;63 "AEW @FA@;A @ 7EF7
BG@FAE7;@EF3>3DVG@3HV>HG>367E75FAD;L35;\@
7E67 7EF7 BG@FA 67 5A@7J;\@ 3 >3 D76 97@7D3> E7 ;@;5;3DV G@3 @G7H3 53@3>;L35;\@ 3
;@EF3>3D7@>3357D367D75:367>3H7@;63"AEW@FA@;AE7@F;6A3DD763+G3@57E5A@
FG47DX3678G@6;5;\@6]5F;> &??$3FG47DX3678G@6;5;\@6]5F;>&CG7E;DH73
>AE6;H7DEAE76;8;5;AEK7EB35;AEH7D67E67>V?4;FA67>(>3@5A@75F37@7>BG@FA;@87D;AD
67>V?4;FA5A@AFD3FG47DX367>3D7697@7D3> & E;FG3637@>3E5A@8>G7@5;3E67>3E
53>>7E3<3633>(G7DFAK,ADD7>3H79377EF38AD?3E7>A9D3 7> ?3>>36A67>3D76
$3 5A@6G55;\@ 97@7D3> 67E5;7@67 BAD >3 >367D3 K 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 F3<A K EG
BDA>A@935;\@:3EF33>53@L3D>3AFD353@3>;L35;\@7J;EF7@F77E677EF35A@6G55;\@E75D73
G@3D76?3>>363CG76;E5GDD7BAD>AE@G7HAEH;3>7E63@6AE7DH;5;A3FA6AE>AE76;8;5;AE3
>AE:;6D3@F7EK3>3D7667D;79A
@ 7> B>3@A ;@6;536A E7 B>3@F73 G@ 7ECG7?3 67 >3 D76 CG7 6747 E7D 67E3DDA>>36A 7@ 7>
(DAK75FA67-D43@;L35;\@E;9G;7@6A>3E67F7D?;@35;A@7E7EF34>75;63E7@7>;@8AD?767>3
7?BD7E35A@57E;A@3D;367>CG75347D7E7Z3D3>?7@AE>3EE;9G;7@F7E67F7D?;@35;A@7E
74;6A3 CG7 >36;87D7@5;3675AF37@FD77>67B\E;FA97@7D3>67ADF;9G7D3K^$3
3D57@3_ 7E 67 G@AE ? 3BDAJ;?363?7@F7 E7 :357 @757E3D;3 >3 ;@EF3>35;\@ 67 G@
E;EF7?3 CG7 D79G>7 >3 BD7E;\@ 7@ >3 @G7H3 D76 67 343EF75;?;7@FA (3D3 EA>G5;A@3D>A E7
6;EBA@6DV@ 6AE HV>HG>3E D79G>36AD3E 67 BD7E;\@ >3 BD;?7D3 E;FG363 3 G@3 5AF3
3BDAJ;?36367?7FDAECG7F7@6DVBADA4<7FAD76G5;D>3BD7E;\@67E6743D:3EF343D
K >3 E79G@63 E;FG363 7@ FAD@A 3 >3 5AF3 67 ? K CG7 6747DV D76G5;D >3 BD7E;\@ 67E67
3BDAJ;?363?7@F7 43D :3EF3 43D 67?VE 6747DV 67 6AF3DE7 3 >3E HV>HG>3E
D79G>36AD3E67BD7E;\@ 67>AE7>7?7@FAE@757E3D;AEB3D3EG;@5ADBAD35;\@3>E;EF7?3 67
,7>75A@FDA>67>3D7667>?G@;5;B;A
> D7EFA 67 >3 D76 67 6;EFD;4G5;\@ F3?4;W@ ?3>>363 7@ 7> V?4;FA 67> (>3@ E7
7875F]35A@FG47DX3??
$3E 35A?7F;63E 3 >AE 6;87D7@F7E 76;8;5;AE 67 H;H;7@63E E7 :3DV@ 67E67 >3 D76
97@7D3>67G@6;5;\@&;@EF3>V@6AE7>35ADD7EBA@6;7@F7HV>HG>3675ADF7673E;7@FA
7>VEF;5A 7@ 5363 FA?3 67 35G7D6A 3 >3 @AD?3F;H3 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 9G3E 67
+G3@57E@AB7D?;F;W@6AE7@;@9G@335A?7F;63 3>3D7697@7D3>&$3E755;\@67>3
35A?7F;63E7 678;@;DV7@8G@5;\@67>@]?7DA67H;H;7@63E343EF75;63E
CVE-2012-10224
+7 ;@EF3>3DV@ :;6D3@F7E 5A@FD3 ;@57@6;AE 5A@75F36AE 3 >3E FG47DX3E 67 8G@6;5;\@
& EFAE :;6D3@F7E E7DV@ 67> F;BA & ?? 5A@ 53D53E3 6AE E3>;63E >3F7D3>7E
D35AD F;BA 3D57>A@3 & ?? K G@3 57@FD3> & ?? $3 6;EF3@5;3 ?VJ;?3 7@FD7
:;6D3@F7EE7DV67?7FDAEKE7G4;53DV@7@BG@FAE678V5;>3557EAB3D37>53?;\@67
4A?47DAE
i
Pág. 22925
boc.cantabria.es
88/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+;7@>AEE\F3@AE67EF;@36AE393D3<7EE7;@EF3>3@4A53E67;@57@6;AE7CG;B363E
>3E ?;E?3E E7 5A@75F3DV@ 3 >3 D76 67 6;EFD;4G5;\@ & 67 8AD?3 ;@67B7@6;7@F7 3 >3
35A?7F;636739G33>3EH;H;7@63EK6;EBA@6DV@67G@3HV>HG>3675ADF77@7>BG@FA67
5A@7J;\@3>3D7697@7D3>&AE7B7D?;F;DVD73>;L3D FA?3EB3D3GEAE6;EF;@FAEEA4D77EF3E
5A@6G55;A@7E@;7@7>7JF7D;AD@;7@7>;@F7D;AD67>AE76;8;5;AE
$3E LA@3E H7D67E 67 57E;\@ 3> KG@F3?;7@FA 6747DV@ 67 6AF3DE7 67 4A53E 67
D;79A 67 35G7D6A 3 >3E ;@EFDG55;A@7E 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 (3DCG7E K "3D6;@7E
EF3DV@ 5A@75F363E 3 >3 D76 67 6;EFD;4G5;\@ 67 8G@6;5;\@ & K E7 ;@EF3>3DV G@
5A@F36ADKG@3HV>HG>397@7D3>675ADF7EA4D7>35A@7J;\@
@>3ELA@3EH7D67ECG7CG767@5A?ABDAB;763667>35A?G@;63667H75;@AEE7
E79G;DV@ >3E ?;E?3E ;@EFDG55;A@7E CG7 B3D3 >3E 67 57E;\@ 3> KG@F3?;7@FA B7DA 7@
@;@9]@53EABA6DV@?7L5>3DE7>3ED767E67D;79ABD;H363E5A@>3E?G@;5;B3>7E
$3E;@EF3>35;A@7E;@F7D;AD7E6739G36747DV@E7DD73>;L363EBADB7DEA@3A@F;636
674;63?7@F73GFAD;L363BAD>3 ;D755;\@7@7D3>67!@6GEFD;3BG7EFACG7>38;@3>;L35;\@
67 >3E A4D3E E7 7J;9;DV 7> A>7FX@ 5ADD7EBA@6;7@F7 B3D3 >3 A4F7@5;\@ 67 >3 >;57@5;3 67 M
A5GB35;\@ 67 >3E H;H;7@63E +7 7J;9;DV F3?4;W@ 7> 5G?B>;?;7@FA 67 >A 6;EBG7EFA 7@ >3
'D67@ !&
67 67 ?3KA BAD >3 CG7 E7 D79G>3 7> BDA576;?;7@FA B3D3 >3
A4F7@5;\@67>57DF;8;536A675G3>;8;535;\@;@6;H;6G3>K7>53D@W67;@EF3>36AD 3GFAD;L36A7@
8A@F3@7DX3>33GFAD;L35;\@67>3E7@F;6367E678AD?35;\@7@8A@F3@7DX3KE77EF34>757@>3E
@AD?3E EA4D7 6A5G?7@F35;\@ FD3?;F35;\@ K BD7E5D;B5;A@7E FW5@;53E 67 >3E ;@EF3>35;A@7E
;@F7D;AD7E67EG?;@;EFDA67GEA@A;@6GEFD;3>7@>3A?G@;636GF\@A?3673@F34D;3
!! >53@F3D;>>36A
@ 7> B>3@A 'D67@35;\@*7667>53@F3D;>>36AE7 D7BD7E7@F3@ >3E D767E BDABG7EF3E 67
39G3EEG5;3EKB>GH;3>7E E;9G;7@6A>AE5D;F7D;AE 7EF34>75;6AE7@7>;@8AD?77?;F;6ABAD>3
7?BD7E3 5A@57E;A@3D;3 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 9G3 (AF34>7 7@ 7> ?G@;5;B;A 67
+G3@57ECG7:3H7D;8;536A>3EG8;5;7@5;367>353B35;63667>3D76B3D37>H7DF;6A
$3E D767E BDAK75F363E H7DF7DV@ 6;D75F3?7@F7 3 >3 D76 67 E3@73?;7@FA ;@F79D3> 67>
?G@;5;B;A7@5A@5D7FA3>D3?3>6;V?7FDA??E;FG36A7@ 7>4AD67EF767>38;@53
5A>75FADE75G@63D;ACG76;E5GDD7:3EF3>367BGD36AD367.G7>F3'EFD7D3
+7 36ABF3G@E;EF7?367D75A9;63 E7B3D3F;HA B3D3>3E39G3EB>GH;3>7E KEG5;3E,A63>3
D76BDAK75F3638G@5;A@3BAD9D3H7636K>3EE755;A@7E?X@;?3E673>53@F3D;>>36AE7DV@67
??676;V?7FDA$3EH7>A5;6367E?VJ;?3E3E755;\@>>7@3E7DV@67FD7E?7FDAEBAD
E79G@6A?
E79$3EB7@6;7@F7E?X@;?3E7@>AED3?3>7E;@;5;3>7EE7DV@67>G@ABAD
5;7@ K 7@ >AE 67?VE E7 67F7D?;@3DV 67 35G7D6A 5A@ >AE 53G63>7E B3D3 CG7 >3E
H7>A5;6367E ?X@;?3E 67 >3E 39G3E @79D3E @A 67E5;7@63@ 67 57DA 5A@ E7;E ?7FDAE BAD
E79G@6A?
E79
>BG@FA?VE7>7H36A67>3E755;\@@A6747DV7EF3D3?7@AE67?7FDAEBAD6743<A
67>3EGB7D8;5;767>F7DD7@AKE;7?BD7BAD6743<A67>3FG47DX367>3D76676;EFD;4G5;\@67
39G3
i
Pág. 22926
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$3E D767E B>3@F7363E E7B3D3F;H3E EA@ E;?;>3D7E 5A@ G@ 7ECG7?3 ?GK E7@5;>>A 6AE
9D3@67E5A>75FAD7ECG76;E5GDD7@BAD>353>>73@5:37@6;D755;\@EGD @ADF73>CG7H;7DF7@
E;E7 D3?3>7E FD3EH7DE3>7E CG7 D75A97@ >AE H7DF;6AE 67 >3E 76;8;535;A@7E K 67> H;3D;A +7
B>3@F73G@6D7@3<77@7>;@;5;A67>3 >367D3 B3D37H;F3D7>35FG3>7@5:3D53?;7@FA
89/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$AE5V>5G>AE67>AE5A>75FAD7EB>3@F736AEE7:3@7875FG36A5A@ >AE E;9G;7@F7E5D;F7D;AE
3 9G3E8753>7E
(3D37>5V>5G>A67>3>53@F3D;>>36AE7:3@36ABF36A5A?A53G63>7E6739G3E@79D3E
7> ?76;A K 7> ?VJ;?ABD7H;EFA B3D3 7> 343EF75;?;7@FA67 39G3 6;E?;@G;6AE7@G@
CG;@57BAD5;7@FA5A?AE77EB75;8;537@>3E@AD?3EGD43@XEF;53EH;97@F7E
A@E;67D3@6AG@36AF35;\@67>;FDAE
:34
6X3 :34;F3@F7EBADH;H;7@63K H;H;7@63EF7@7?AEG@53G63>?76;A67 >;FDAE
E795A@>ACG7A4F7@7?AEG@
53G63> ?VJ;?A 67 >;FDAE
E79 E; >AE 6;E?;@G;?AE 7@ G@ D7EG>F3 G@
53G63>67 >;FDAE
E79
4 9G3EB>GH;3>7E
@7>53EA6739G3E67>>GH;3>AE53G63>7E675V>5G>AE7:3@A4F7@;6A3B>;53@6A7>
?WFA6AD35;A@3>
)B+J!5J?
+;7@6A
)B 3G63>6739G3EB>GH;3>7E>
E79
+ +GB7D8;5;767VD736D7@363
!5 !@F7@E;636 ?76;3 67 BD75;B;F35;\@ B3D3 7> B7D;A6A 67 D7FAD@A 67
BDAK75FA K 6GD35;\@67 39G357DA ;9G3>3> F;7?BA 67 5A@57@FD35;\@ 67>VD73
6D7@363>
E79 3
? A78;5;7@F7?76;A677E5ADD7@FX3
+7:35A@E;67D36A
(7D;A6A67D7FAD@A,3ZAE
,;7?BA675A@57@FD35;\@,5?;@GFAE
!@F7@E;636?76;36739G357DAE67:AD3676GD35;\@B3D3>3LA@367
+G3@57E!:??
$3 ;@F7@E;636 ?76;3 !5 5ADD7EBA@6;7@F7 3 7EFAE B3DV?7FDAE E7 A4F;7@7 E79]@ >3
8\D?G>367&363>
!F J! JF
+;7@6A
!F !@F7@E;636?76;3?VJ;?3B3D37>;@F7DH3>A67D787D7@5;3 F
! !@F7@E;636?76;3?VJ;?3B3D37>;@F7DH3>A67D787D7@5;367?;@GFAE
F !@F7DH3>A67D787D7@5;37@?;@GFAE
+79]@F34>3E! >G79A
!F JJ ??
:>
E79 3
CVE-2012-10224
EXFA?3@6A5A?A5A78;5;7@F7E677E5ADD7@FX3B3D3>AEH;3>7EB3D3F7<36AE
B3D37EB35;AE>;4D7EA4F7@7?AE>AE53G63>7E367E39G3DBAD>3D7667B>GH;3>7E
i
Pág. 22927
boc.cantabria.es
90/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ 7> B>3@A ;@6;536A E7 B>3@F73 G@ 7ECG7?3 67 >3 D76 CG7 6747 E7D 67E3DDA>>36A 7@ 7>
(DAK75FA67-D43@;L35;\@E;9G;7@6A>3E67F7D?;@35;A@7E7EF34>75;63E7@7>;@8AD?767>3
7?BD7E35A@57E;A@3D;367>CG75347D7E7Z3D3>?7@AE>3EE;9G;7@F7E67F7D?;@35;A@7E
$3EFG47DX3E67(. 67@G7H3;@EF3>35;\@7@7>;@F7D;AD67>(>3@(3D5;3>E7DV@67
5>3E7+&A4>;93FAD;3?7@F7
+7 6;EBA@6DV@ 3DCG7F3E 67 D79;EFDA 7@ FA6AE >AE 53?4;AE 67 6;D755;\@ 7@ 7>
FD3L36A 67 >3E FG47DX3E 7@ >3E 5A@7J;A@7E 7@FD7 >3E FG47DX3E K 5A?A ?VJ;?A 5363 ?7FDAE>;@73>7EEX?;E?A7@FA63E>3E5A@7J;A@7E67>3D76;@F7D;AD67>AE76;8;5;AE5A@
>3D7697@7D3>E76;EBA@6DVG@BALA67D79;EFDAE;FG3637@7>>X?;F77JF7D;AD67>3 835:363
A 5;7DD7 K CG7 67>;?;F3DV >3 D7EBA@E34;>;6367@FD7 >3BDAB;7636 B]4>;53 K >3 BD;H363 67 >3
5A?G@;63667H75;@AE
+7 D7BD7E7@F3 7@ 7> ?;E?A B>3@A >3 6;EBAE;5;\@ 67 >AE 5A@F7@76AD7E 67 D75A9;63 67
43EGD3E CG7 BG6;7D3@ E7D 7@F7DD36AE E;9G;7@6A 7> ?A67>A GF;>;L36A 7@ AFD3E VD73E 67>
?G@;5;B;A
!! >75FD;5;636K3>G?4D36A B]4>;5A
@BD;?7D>G93D7EBD75;EAFD3@E8AD?3D>3D767>W5FD;533WD737@EG4F7DDV@73$AE(>3@AE
'D67@35;\@ *76 67 @7D9X3 >W5FD;53 K 'D67@35;\@ *76 67 >G?4D36A (]4>;5A
?G7EFD3@ >3 D76 67 ?76;3 F7@E;\@ BDABG7EF3 B3D3 7> +75FAD "G@FA 5A@ 7EF3 D76 E7
BDABA@7@>AE57@FDAE67FD3@E8AD?35;\@B3D3343EF757D3>+75FADKCG7E75A@75F3@3>3
D7667?76;3F7@E;\@
A@8AD?73>;@8AD?767A@67%3KA67CG767473<GEF3DE73>3@G7H367?3@63
H;H;7@63E 7E BD75;EA 7<75GF3D G@3 @G7H3 >X@73 67 5A@7J;\@ 67 =I 67E67 7>
V?4;FA :3EF3>3EG47EF35;\@67*;3ZA 36ACG7E7FD3F367G@E7DH;5;A97EF;A@36ABAD>3
5A?B3ZX3 7>W5FD;53 7> (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ F7@6DV CG7 7875FG3DE7 E;9G;7@6A >AE
5D;F7D;AE67>35A?B3ZX3EG?;@;EFD36AD3
(3D37>5V>5G>A67@757E;6367EE7B3DF767>3:;B\F7E;E67G@367?3@6367#/BAD
H;H;7@63 G@367?3@6367/
?N7@B>3@F36793D3<7 G@367?3@6367/
? B3D3
GEA 5A?7D5;3> K AFDAE K /
?N B3D3 7> 7CG;B3?;7@FA $A53> 5A@E;67D3@6A
3BDAJ;?363?7@F7 BG@FAE 67 3>G?4D36A 7@ H;3>7E K AFDAE 7@ 7EB35;AE >;4D7E K
GF;>;L3@6A 5A78;5;7@F7E 67 E;?G>F3@7;636 B3D3 >AE 76;8;5;AE 67 H;H;7@63 D7EG>F3 G@3
36?;F;7@6A >AE G@835FAD67BAF7@5;367E7FD36G577@G@3BAF7@5;3 67 #/@
5A@E75G7@5;3 K F7@;7@6A 7@ 5G7@F3 >3 67@E;636 67 BAF7@5;3 E7 BDAK75F3@ 5G3FDA 57@FDAE 67 FD3@E8AD?35;\@ 5A@ FD3@E8AD?36AD7E 67 J #. 5363 G@A CG7 B7D?;F7@
343EF757DF3@FA>3E@757E;6367ED7E;67@5;3>7EKBDA6G5F;H3E5A?A>367?3@63EGE5;F363
BAD>3D76673>G?4D36AB]4>;5A
+7B>3@F73G@7ECG7?367D76CG76747E7D67E3DDA>>36A7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
5A@ G@ 5A@6G5FA CG7 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 3@5:3 K 5G3FDA 5A@6G55;A@7E FD3@EH7DE3>7E
5A@75F3@6A7@G@3677>>3E5A@>3D7697@7D3>
CVE-2012-10224
@5G3@FA3>3>G?4D36AB]4>;5AH7D(>3@A'D67@35;\@*7667 >G?4D36A (]4>;5A 7@
BD;@5;B;A E7 D7EG7>H7 ?76;3@F7 4V5G>AE 67 A5:A ?7FDAE 67 3>FGD3 CG7 >>7H3DV@
>G?;@3D;3E 67 / K 5A@ G@3 E7B3D35;\@ ?76;3 7@FD7 BG@FAE 67 >GL 67 FD7;@F3 ?7FDAEB3D3>AEH;3>7EK4V5G>AE 675;@5A?7FDAE673>FGD35A@>G?;@3D;3E67/
i
Pág. 22928
boc.cantabria.es
91/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
B3D3>AE7EB35;AE>;4D7E$AE3D?3D;AE675A@FDA>K?76;63E76;EBA@6DV@7@>3E?;E?3E
B3D57>3ECG7>AE57@FDAE67FD3@E8AD?35;\@
+7B>3@F73G@7ECG7?367D76CG76747E7D67E3DDA>>36A7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
5A@ 5A@6G55;A@7E ?3>>363E CG7 6;E5GDD7@ BAD FA6AE >AE H;3>7E DA636AE K >3E E7@63E
B73FA@3>7E BD;@5;B3>7E +7 BDABA@7@ G@AE ?A67>AE 67 >G?;@3D;3E 5A@ 67F7D?;@363E
53D35F7DXEF;53E CG76747@67F3>>3DE7 7@83E7EBAEF7D;AD7E
!! ,7>75A?G@;535;A@7E
@5G3@FA3>3D7667F7>75A?G@;535;A@7EE76;E7Z3>3D76F7>78\@;53>35G3>5G?B>;DV5A@
FA6AE>AED7CG;E;FAE7J;9;6AE7@7>DFX5G>A.!67>3E&AD?3E-D43@XEF;53E
EFA7E
+76;E7Z3DV6735G7D6A5A@>3@AD?3F;H37EB75X8;53 E79]@>3E53D35F7DXEF;53E67>VD73
AD67@363
,A63E>3E5A@6G55;A@7EE7DV@EG4F7DDV@73EK6;E5GDD;DV@BAD7EB35;AEB]4>;5AE
+;BAD>3E53D35F7DXEF;53E67>VD73A@757E;6367E67>E7DH;5;A8G7D3@757E3D;A>37<75G5;\@
67G@57@FDA675A@7J;A@7EEGE53D35F7DXEF;53E7JF7D@3EE73<GEF3DV@6735G7D6A5A@>AE
5D;F7D;AE7EFWF;5AEK675A?BAE;5;\@BD7H;EFAE7@AFDAE3DFX5G>AE67>3E&AD?3E
@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76 67 ,7>75A?G@;535;A@7E E7 BDABA@7 G@ 7ECG7?3 67
;?B>3@F35;\@ 67> 5;F36A E7DH;5;A 5A@ G@3 5A@6G55;\@ CG7 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 3@5:3 K
5;@5AD3?3>7EFD3EH7DE3>7E *7EB75FA3>3D7667'&'5347E7Z3>3 CG7 7@BD;@5;B;A @A
7J;EF7D76676;EFD;4G5;\@7@>3LA@3A4<7FA677EF7(>3@(3D5;3>
!! 3E
E;?;E?AE76;E7Z3F3?4;W@>3D766793ECG7 5G?B>;DV5A@FA6AE>AED7CG;E;FAE7J;9;6AE
7@7>DFX5G>A.!67>3E&AD?3E-D43@XEF;53E@7>(>3@A'D67@35;\@*7667 3E
CG763 D78>7<36A 7> FD3L36A 67 >3 D76 CG7 6747DV 67F3>>3DE7 ?VE 7@ BDA8G@6;636 7@ 7>
BAEF7D;AD (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ @ BD;@5;B;A E7 B>3@F73 G@ 7ECG7?3 5A@ G@3
5A@6G55;\@ 97@7D3> CG7 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 3@5:3 K 5;@5A D3?3>7E FD3EH7DE3>7E 63@6A
E7DH;5;A3FA63E>3E76;8;535;A@7E
!! +,!T&
!! +;EF7?3675FG35;\@
> +;EF7?3 67 5FG35;\@ E7DV 7> 67 A?B7@E35;\@ 67E3DDA>>36A 7@ >AE DFX5G>AE 3
67>3 /
",%!&)%!9%))!+&)!#/4!$%)%5*+!&#
,#&%+)!K7@>AEDFX5G>AE367> #$%+&*+!9%)%5*+!
!! BDAH75:3?;7@FAK 5A78;5;7@F7E 67BA@67D35;\@
CVE-2012-10224
+;@ B7D<G;5;A 67 >AE 35G7D6AE CG7 BG763@ 5A@F7?B>3DE7 7@ A@H7@;A -D43@XEF;5A A
(DAK75FA 67 A?B7@E35;\@ 7@ >A D7>3F;HA 3 >3 5A@FD3BD7EF35;\@ 67 >AE 67D75:AE CG7
5ADD7EBA@67@3>KG@F3?;7@FA67+G3@57E7@BD;@5;B;AE77@F;7@67CG7
i
Pág. 22929
boc.cantabria.es
92/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
3 ADD7EBA@673>AEBDAB;7F3D;AE67>+75FAD7>67>3BDAH75:3?;7@FA>G5D3F;HACG7E7
BG767 ?3F7D;3>;L3D 7@ 7> ?;E?A 7EFA 7E ? 67> GEA D7E;67@5;3> 53D35F7DXEF;5A
H;H;7@63>;4D767>+75FADA>AEAFDAEGEAEB7D?;F;6AE4VE;53?7@F7:AF7>7DAK5A?7D5;3>
4 ADD7EBA@67 3> KG@F3?;7@FA 7> 67> 3BDAH75:3?;7@FA >G5D3F;HA CG7 E7 BG767
?3F7D;3>;L3D 7@ 7> ?;E?A 7EFA 7E ? 67> GEA D7E;67@5;3> 53D35F7DXEF;5A H;H;7@63
>;4D767>+75FAD
8;@ 67 93D3@F;L3D 7> ?VE <GEFA D7B3DFA 67 3BDAH75:3?;7@FAE 67 35G7D6A 5A@ >3
>79;E>35;\@ E7 BDABA@7 G@3 BA@67D35;\@ D7>3F;H3 67 >AE 6;H7DEAE GEAE K F;BA>A9X3E
AD67@36AE 7@ 7> E75FAD 5A@ 3BDAH75:3?;7@FA >G5D3F;HA EFAE 5A78;5;7@F7E 7EFV@
53>5G>36AE K <GEF;8;536AE 7@ >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> K FA?3@6A 5A?A 43E7 7> ? 67
H;H;7@63>;4D77@QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>EA@>AEE;9G;7@F7E
' # QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
' &%! + QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
' #) # QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
' #) $" QD73E 676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
!% + #%
!#! + 5A@ 3>;@735;\@3H;3> A + #%
EFAE 5A78;5;7@F7E BA6DV@ E7D GF;>;L36AE 7@ 83E7E BAEF7D;AD7E B3D3 FD3@E8AD?3D >3E
G@;6367E 67 3BDAH75:3?;7@FA 67 5363 BDAB;7F3D;A 7@ >3E EGB7D8;5;7E 3E;9@363E
5A@E;67D3@6A>AE6;H7DEAEGEAEKF;BAE
F J,D>JD>,DBD3JDBD3,DBD9JDBD9,DBD7JDBD7,B: JB: ,B5 JB5 +B
+;7@6A
,D>
D>
,DBD3
DBD3
,DBD9
DBD9
,DBD7
DBD7
,B:
B:
,B5
B5
+B
,75:AD7E;67@5;3>>;4D7
A78;5;7@F7D7E;67@5;3>>;4D7
,75:AD7E;67@5;3>BDAF755;\@ DW9;?7@ 3GFA@\?;5A
A78;5;7@F7D7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@ 3GFA@\?;5A
,75:AD7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@97@7D3>
A78;5;7@F7D7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@97@7D3>
,75:AD7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@7EB75;3>
A78;5;7@F7D7E;67@5;3>BDAF755;\@ DW9;?7@7EB75;3>
,75:A BDA6G5F;HA:AF7>7DA
A78;5;7@F7 BDA6G5F;HA:AF7>7DA
,75:ABDA6G5F;HA 5A?7D5;3>
A78;5;7@F7BDA6G5F;HA 5A?7D5;3>
+GB7D8;5;7 @7F367> E75FAD
?N
?N
?N
?N
?N
?N
?N
$3EEGB7D8;5;7E67>AE6;H7DEAED79X?7@7E67H;H;7@63EBDAF79;63EBG767?A6;8;53DE77@
7>67E3DDA>>A67>BDAK75FAD7EB7F3@6A>AE>X?;F7E7EF34>75;6AE7@>3>79;E>35;\@
@ 7> F75:A BDA6G5F;HA @A E7 ;@5>GK7 >3 EGB7D8;5;7 FD3@E87D;63 67 >3 B3D57>3 5A>;@63@F7 3
FD3HWE67>5A@H7@;A
CVE-2012-10224
F J ?N J ?N J ?N J ?N J
?N J ?NJ ?N J J i
Pág. 22930
boc.cantabria.es
93/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
EFAE 63FAE E7DV@ GF;>;L36AE 7J5>GE;H3?7@F7 B3D3 7875FG3D 7> <GEFA D7B3DFA 67 >AE
47@78;5;AE K >3E 53D93E 7@ EG 53EA 7@FD7 >AE BDAB;7F3D;AE 5A@ 3BDAH75:3?;7@FAE 7@ 7>
+75FAD
!!7E;A@7E67EG7>A
@ 5G3@FA 3 >3E 57E;A@7E 3 83HAD 67> KG@F3?;7@FA 67 +G3@57E E7DV@ B]4>;5AE >AE
F7DD7@AEE;9G;7@F7E
3$3 B3D57>3 67@A?;@363 $ 5A@ G@3 EGB7D8;5;7 FAF3> 67 ? K 67EF;@363E 3
EB35;A>;4D7E67GEAK6A?;@;AB]4>;5A
4 $3E6AEB3D57>3E67@A?;@363E(5A@G@3EGB7D8;5;7FAF3>67 ? K67EF;@363E
37CG;B3?;7@FA
5 $3EEGB7D8;5;7E67EF;@363E3H;3D;AB]4>;5ACG7D7BD7E7@F3@ ?
6 $3B3D57>3 AB3D57>3E 7@>3E CG77@EG53EAE7>A53>;577>3BDAH75:3?;7@FA>G5D3F;HA
?G@;5;B3>
$3E B3D57>3E 5A@E;67D363E 7@ >AE 3B3DF36AE 3 3 5 BD75767@F7E F7@6DV@ 53DV5F7D 67
4;7@7E67?3@;3>7EK>AEGEAECG77@7>>3EE77EF34>7L53@E7DV@B]4>;5AE97EF;A@34>7E67
35G7D6A 5A@ >A 6;EBG7EFA 7@ 7> DFX5G>A 67 >3 $7K *79G>36AD3 67 >3E 3E7E 67>
*W9;?7@$A53>
$3B3D57>3EA4D7>3CG7E7>A53>;577@EG53EA7>3BDAH75:3?;7@FA?G@;5;B3>F7@6DV>3
5A@E;67D35;\@674;7@B3FD;?A@;3>KEG97EF;\@AFD3@E?;E;\@E7D79G>3DVBADEG>79;E>35;\@
7EB75X8;53KBAD>A7EF34>75;6A7@>3$',*-+
$AE 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE H;@5G>36AE 3> VD73 D7E;67@5;3> @A EA@ EGB7D8;5;7 67 57E;\@
K3CG7?3@F;7@7@>3BDAB;7636K7>6A?;@;ABD;H36AE
!! (*'%','*$($&(*!$
>(>3@(3D5;3>677EF7E75FAD5ADD7EBA@6;7@F73>3%A6;8;535;\@(G@FG3>67>(>3@7@7D3>
67'D67@35;\@-D43@367+G3@57E7E67 ;@;5;3F;H3 ?G@;5;B3>
3 >67E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>E7DVBAD7>E;EF7?367A?B7@E35;\@BG6;W@6AE7E79G;D
7>BDA576;?;7@FA34D7H;36A67>DFX5G>A67>3 /%+)!)%!9%
))!+&)!# / 4!$% )%5*+!& # ,#& $3E A4D3E67 GD43@;L35;\@ CG7 6747DV@ E7D
7<75GF363E BAD 7> BDAB;7F3D;A 67 >AE F7DD7@AE 5A?BD7@67DV@ 7> 67E3DDA>>A 67 FA63E >3E
6AF35;A@7E ;@8D37EFDG5FGD3>7E 67 53DV5F7D >A53> 53>>7E D767E 67 E7DH;5;A ;@5>GEA EGE
5A@7J;A@7E 3 >3E 97@7D3>7E 67> ?G@;5;B;A K 35A@6;5;A@3?;7@FA 67 7EB35;AE >;4D7E 67
57E;\@A4>;93FAD;35G;63@6A7EB75;3>?7@F77>FD3F3?;7@FA67>3>367D3
4 > KG@F3?;7@FA 67 +G3@57E @A B3DF;5;B3DV 7@ >AE 5AEF7E 67 GD43@;L35;\@ 67
5A@8AD?;636 5A@ >A 6;EBG7EFA 7@ 7> DFX5G>A 67 >3 $7K >A CG7 E7 F7@6DV 7@
5G7@F3 3 7875FAE 67 H3>AD3D >3 BAE;4>7 5A@FD3BD7EF35;\@ 75A@\?;53 EGEF;FGFAD;3 67 >3
36<G6;535;\@67>AE67D75:AE76;8;534>7ECG7>75ADD7EBA@67@
5 $AEB>3LAE677<75G5;\@67>3EA4D3E67GD43@;L35;\@E7DV@>AECG78;9GD3@7@7>(>3@
67F3B3ECG78AD?3B3DF7677EF76A5G?7@FA
CVE-2012-10224
6 $35A@E7DH35;\@67>3GD43@;L35;\@E7DV
i
Pág. 22931
boc.cantabria.es
94/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(AD5G7@F367>AEB3DF;5G>3D7E5G3@6AE7FD3F7677EB35;AE67F;FG>3D;636BD;H363
53D9A67>KG@F3?;7@FA7@>AD787D7@F737EB35;AEB]4>;5AE5GK357E;\@E73A4>;93FAD;3
BAD3EXH7@;D;?BG7EFA7@7EF7(>3@(3D5;3>
!! "-+,!!!'&
!! (DA5767@5;3
$3 BDA5767@5;3 67 >3 D76355;\@ 67 7EF7 (>3@ (3D5;3> 7EFV <GEF;8;5363 7@ >3E BDAB;3E
67F7D?;@35;A@7E K BD7H;E;A@7E 67> ('- K >3 ?A6;8;535;\@ 7@ FDV?;F7 CG7 53>;8;53 >AE
F7DD7@AE;@5>G;6AE7@7>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>5A?A+G7>A-D43@;L34>7(DA9D3?36A@
7> ?A67>A 67 AD67@35;\@ BD7H;EFA 7@ 7> B>3@73?;7@FA 7EFAE F7DD7@AE E7 5A@E;67D3@
3675G36AEB3D367E3DDA>>3D8GFGDAE5D75;?;7@FAE67>?G@;5;B;A>V?4;FA67>(>3@7EG@
H35XA 7@ >3 FD3?3 GD43@3 67 >3 H;>>3 67 +G3@57E DA6736A 67 76;8;535;A@7E BAD FA6AE >AE
>36AE7J57BFG3@6A7>B7CG7ZA>X?;F7E;FG36A3>+G67EF76A@675A@F;@]3>3>367D3CG77>
(>3@(3D5;3>BD7E7DH3
67?VE67BDA5767@F77>67E3DDA>>A677EF7(>3@(3D5;3>D7EG>F3@757E3D;AB3D35A@FD;4G;D
3 D7EA>H7D 7> BDA4>7?3 67 >3 H;H;7@63 A@H;7@7 D75AD63D CG7 7> 67 >3 EGB7D8;5;7
D7E;67@5;3> BD7H;EF3 7@7>(>3@(3D5;3>E767EF;@3DV 3H;H;7@63E 35A9;63E33>9]@DW9;?7@
67 BDAF755;\@ B]4>;53 5A?A E7 ;@6;53 7@ >3 ;EBAE;5;\@ ,D3@E;FAD;3 G3DF3 67 >3 $7K 67
3@F34D;3 67> (>3@ 67 'D67@35;\@ 67> $;FAD3> EF3 @G7H3 AD67@35;\@ B7D?;F7
;@5D7?7@F3D EGEF3@5;3>?7@F7 >3 EGB7D8;5;7 67EF;@363 3 H;H;7@63E BDAF79;63E F3> 5A?A E7
67E5D;477@AFDAE3B3DF36AE677EF7A5G?7@FAK67>3%A6;8;535;\@
(AD AFD3 B3DF7 7> 67E3DDA>>A 67> (>3@ 93D3@F;L3DV >3 5A@E7DH35;\@ 67 >3 >367D3 K B7D?;F;DV
A4F7@7D G@ 9D3@ 7EB35;A H7D67 3> E7DH;5;A 4VE;53?7@F7 67 >AE8GFGDAE H75;@AE 67> @G7HA
67E3DDA>>A D7E;67@5;3> ?7<AD3@6A 5A@ >3E E7@63E B73FA@3>7E >3 5A@7J;\@ 67> 7@FAD@A67>
(3>35;AK7> BG74>A5A@^$3*;47D3_
!9G3>?7@F7 7> 67E3DDA>>A 67 7EF3 BDABG7EF3 5A@ >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> K 7>
A@H7@;A -D43@XEF;5A 5;F36A B7D?;F;DV 5A@E7DH3D G@3 67 >3E B;7L3E ?VE @AF34>7E 67>
B3FD;?A@;A 3DCG;F75F\@;5A 67> ?G@;5;B;A 7> (3>35;A 67> ?A CG7 E7 D7:34;>;F3DV 5A?A
7CG;B3?;7@FAEA5;A5G>FGD3>3>E7DH;5;A67>AE:34;F3@F7E67>?G@;5;B;AK67>35A?3D53 >
67E3DDA>>A67 7EF3 BDABG7EF3 B7D?;F;DVA4F7@7D @A EA>A >3 EGB7D8;5;7 67> +;EF7?3 7@7D3>
E;@A 7> BDAB;A 76;8;5;A 5GKA H3>AD 35FG3> E7 7EF;?3 7@ 7> 3@7JA 5ADD7EBA@6;7@F7 67 >3
?7?AD;3 67 >3 %A6;8;535;\@ CG7 D78;7D7 3> ;@8AD?7 3@7JA 3> A@H7@;A -D43@XEF;5A EF7
9D3@7CG;B3?;7@FA5A?B>7?7@F3 3> 7CG;B3?;7@FA>A53> BD7H;EFA7@7>(>3@(3D5;3>
!! 'D67@35;\@BDABG7EF3
CVE-2012-10224
$3AD67@35;\@BDABG7EF37>79;637@FD76;H7DE3E3>F7D@3F;H3E7EFG6;363EFD3F3673>53@L3D
>AE A4<7F;HAE 678;@;6AE 7@ 7> ('- K >AE B>3@F736AE 7@ 7> BDAB;A (>3@ (3D5;3> 7@
D7EBG7EF3 3 >3E BD77J;EF7@5;3E 7J;EF7@F7E 3 >AE BDA4>7?3E 67F75F36AE 7@ 7> 3@V>;E;E 67>
V?4;FA 3 G@3 67F7D?;@363 5A@57B5;\@ 67> F;BA 67 AD67@35;\@ 67E7363 B3D3 7EF7
8D39?7@FAGD43@A3>3E HA>G@F367E 67>BDA?AFAD3>3E5A@E;67D35;A@7E7EF34>75;63E7@
>3 %7?AD;3 ?4;7@F3> 3 >AE 5D;F7D;AE K D7CG7D;?;7@FAE 67 >3 *',- K 3 >3E
i
Pág. 22932
boc.cantabria.es
95/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
67F7D?;@35;A@7E 67 >3 >79;E>35;\@ @ 7> 3@7JA 67 7EF3 %7?AD;3 E7 3@3>;L3@ >3E
6;H7DE3E 3>F7D@3F;H3E67AD67@35;\@<GEF;8;53@6A>37>755;\@67>3AD67@35;\@BDABG7EF3
347D7E7Z3D7EB75;3>?7@F7>3E67F7D?;@35;A@7E67AD67@35;\@678;@;63E7@>3%7?AD;3
?4;7@F3> CG7 :3@ A4>;936A 3 ?A6;8;53D >3 AD67@35;\@ 3@F7D;AD D7@G@5;3@6A 3 >3
;?B>3@F35;\@ 67 76;8;5;AE D7E;67@5;3>7E 7@ >3 >367D3 $3 AD67@35;\@ D7EG>F3@F7 A5GB3
7J5>GE;H3?7@F7 E3>HA B3D3 >A53>;L3D 7> 7CG;B3?;7@FA 7> B>3@A ;@87D;AD 67> V?4;FA
D76G5;7@6A 5A@E;67D34>7?7@F7 7> @]?7DA ?VJ;?A 67 H;H;7@63E K 7> F75:A 76;8;534>7 $3
EA>G5;\@ 6;8;5G>F3 >3 FD343L\@ 67> @G7HA 67E3DDA>>A 5A@ >3E 76;8;535;A@7E 7J;EF7@F7E A
BD7H;EF3E7@7>B>3@73?;7@FA3?76;3>367D3 KA4>;933G@3LA@;8;535;\@7@FD7>AE7EB35;AE
H7D67EK7>VD73D7E;67@5;3>
!9G3>?7@F7 ?7D757 D7E7Z3DE7 >AE 53?4;AE ;@FDA6G5;6AE 7@ >3 AD67@35;\@ 3 B3DF;D 67>
6A5G?7@FA BD7E7@F36A 7@ 874D7DA 67 B3D3 363BF3DE7 3 >AE D7CG7D;?;7@FAE 67 >3
*',- 67 67 6;5;7?4D7 67 +7 D76G<7DA@ 5A@E;67D34>7?7@F7 >3 EGB7D8;5;7 67>
V?4;FA7>F75:A76;8;534>7K7>@]?7DA67H;H;7@63EKE7:3@3<GEF36A7>FD3L36A67>H;3>
B7D;?7FD3> BAE;5;A@V@6A>A 3 G@3 5AF3 ;@87D;AD K >3 ?AD8A>A9X3 67 >3E ?3@L3@3E
D7E;67@5;3>7E D76G5;7@6A >3 >A@9;FG6 67 835:363 67 >AE 4>ACG7E >3D9AE ,3?4;W@ E7
5A@E;67D\ ABADFG@A?A6;8;53D7>7?B>3L3?;7@FA67>CG;B3?;7@FA$A53>E;FG36A3:AD33>
@ADA7EF767>H;3>B7D;?7FD3>3>;@;5;A67 >3>367D3KBD\J;?A3>3E?3@L3@3ED7E;67@5;3>7E
EF7 @G7HA 6A5G?7@FA F3> 5A?A E7 ;@6;53 7@ 7> 3B3DF36A @F75767@F7E @A ;@FDA6G57
?A6;8;535;A@7E 7@ >3 AD67@35;\@ BDABG7EF3 >;?;FV@6AE7 3 ?A6;8;53D >3E 3>;@735;A@7E
AD;7@F3F;H3E BDABG7EF3E 7@ >3 B3D57>3 53>;8;5363 5A?A QD73 67 6;8;535;\@ 4;7DF3 -EA
(DA6G5F;HA AF7>7DA
+7:3ABF36ABAD7>79;DG@?A67>A6743DD;AD7E;67@5;3>D75GDD;7@6A3 G@3 ?AD8A>A9X3 67
?3@L3@3E 34;7DF3E 5A@ G@ 8D7@F7 3 >3 53>>7 BD;@5;B3> ?3D5363?7@F7 GD43@A EA>G5;A@7E
5A@A5;63EKBDA4363E7@AFDAE67E3DDA>>AE>F7<;6AE77@D;CG7575A@>35A@EFDG55;\@67
G@ :AF7>G@76;8;5;A5A?7D5;3> 7>7CG;B3?;7@FA K >AE97@7DAEAE 7EB35;AE>;4D7EB]4>;5AEK
BD;H36AE
$3EA>G5;\@BDABG7EF3678;@7G@3G@;636?AD8A>\9;53K8G@5;A@3>5A@75F3635A@7> VD73
67$3*;47D3 K7>57@FDA67>3H;>>3
$3AD67@35;\@E7363BF33 >3E67F7D?;@35;A@7E67>B>3@73?;7@FAK3>3>79;E>35;\@
!! >B>3@K>3>79;E>35;\@
> (>3@ E7 3<GEF3 3 >AE 3DFX5G>AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 67 >3 $',*-+ K 67> 3@F;9GA
*79>3?7@FA67(>3@73?;7@FA7@>3?76;637@CG77E3B>;534>7
CVE-2012-10224
@ 5A@5D7FA 5A@8AD?7 3> 3DFX5G>A 67 >3 $',*-+ >3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E 7E
@AF34>7?7@F7 EGB7D;AD 3 >3 5;8D3 D7CG7D;63 ? BAD 5363 ? 67 EGB7D8;5;7
5A@EFDG;635G3>CG;7D3CG7E73EGGEAA7>67>3EGB7D8;5;767>E75FAD>(>3@(3D5;3>
B>3@F73 >3 G4;535;\@ 67 7EF3E LA@3E H7D67E 67 ?3@7D3 :A?A9W@73 BDA5GD3@6A >3
?VJ;?33557E;4;>;636 $3 6;EBAE;5;\@ K 7>6;E7ZA B>3@F736AE 93D3@F;L3@ 7> 5G?B>;?;7@FA
67 >3E EGB7D8;5;7E K 5A@6;5;A@7E 678;@;63E 7@ 7> 3DFX5G>A 67> (>3@ 67 'D67@35;\@ 67>
$;FAD3> @ FA6A 53EA>3 GD43@;L35;\@ 67 7EFAE 7EB35;AE 93D3@F;L3DV CG7 3> ?7@AE B3DF7
67>AE?;E?AEF7@6DV@>35A@8;9GD35;\@3675G3637@5G3@FA36;?7@E;A@7EKB7@6;7@F7E
E7D78;7D7B3D3 835;>;F3DEG 5ADD75F3 GF;>;L35;\@ @7>3@7JA67>3%7?AD;3AF35;A@7E
i
Pág. 22933
boc.cantabria.es
96/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
CG7 :357 D787D7@5;3 3> (>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE
EB35;AE $;4D7E K CG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3 K 557E;4;>;636 E7 <GEF;8;53 CG7 7> 67>3EGB7D8;5;7H7D67D7CG7D;63F;7@7ABG767F7@7DG@3B7@6;7@F7;@87D;AD3> EF3
EGB7D8;5;7 677EB35;AEH7D67E E7;@5D7?7@F35A@E;67D34>7?7@F7F3@FA67E677>BG@FA67
H;EF38G@5;A@3>5A?A?AD8A>\9;5A5A@>3 EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EBD;H36AECG7BADEG
6;EBAE;5;\@ K 3557E;4;>;636 BG767@ E7D GE36AE BAD FA6AE >AE H75;@AE 67 >3 G@;636
A@8AD?73>3B3DF36A67>3DFX5G>A67>3$7K673@F34D;3
6767<G@;A67
'D67@35;\@,7DD;FAD;3>K*W9;?7@-D43@XEF;5A67>+G7>A673@F34D;3>AE7EB35;AE>;4D7E
BD;H36AE67GEA 67>AEH75;@AE67>3?3@L3@3K67>3G@;636D7E;67@5;3> H;@5G>36AE3>
VD73D7E;67@5;3> 5A?BGF3@3>AE7875FAE67>5G?B>;?;7@FA67>AE7EFV@63D7E7J;9;6AEE;@
B7D<G;5;A67>3BAF7EF36?G@;5;B3>67D75>3?3DEG?3@F7@;?;7@FAK3B7DFGD33>GEAB]4>;5A
>ACG77@EG53EAE7>>7H3DV3534A?76;3@F75A@H7@;A5A@>37@F;6365A>34AD36AD3CG7
D7BD7E7@F7 3 >3 GD43@;L35;\@ (AD AFD3 B3DF7 7@ 7> ?;E?A 3@7JA E7 <GEF;8;53@ >3E
7J;97@5;3E 6;?7@E;A@3>7E 67 >AE 6;H7DEAE F;BAE 67 7EB35;AE >;4D7E 7J;9;6AE 7@ 7>
*79>3?7@FA67 (>3@73?;7@FA
$AE 7CG;B3?;7@FAE >A53>7E AD67@36AE 7@ 7> BDAK75FA CG7 BG767@ 67EF;@3DE7 3 6;H7DEAE
GEAEB]4>;5AEF;7@7@G@3EGB7D8;5;7EGB7D;AD3>35;8D3D7CG7D;63? 67EG7>ABAD5363
? 67EGB7D8;5;75A@EFDG;6367H;H;7@63
!9G3>?7@F7 E7 5G?B>7 7> @]?7DA 67 B>3L3E 67 3B3D53?;7@FAE 7J;9;6AE @ >AE H;3>7E
B]4>;5AE E7 >A53>;L3@ B>3L3E 67 3B3D53?;7@FA 5;8D3 EGB7D;AD 3 >3 7J;9;63 G@3 B>3L3
BAD 5363 ? 67 EGB7D8;5;7 5A@EFDG;63 5G3>CG;7D3 CG7 E73 EG GEA $3E AFD3E B>3L3E
7J;9;63EE7D7EA>H7DV@7@7>;@F7D;AD67>3E76;8;535;A@7EA7@>AE7EB35;AE>;4D7E675363
B3D57>3 ,3?4;W@ E7 5G?B>7 >3 7J;97@5;3 67 CG7 7> 67 7EF3E B>3L3E E7 67EF;@7@ 3
H7:X5G>AEGF;>;L34>7EBADB7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;63
7 ?3@7D3 E75FAD;3> 7> (>3@ (3D5;3> E7 363BF3 3 >3 $7K 67 3@F34D;3 67 67
+7BF;7?4D7EA4D7557E;4;>;636K+GBD7E;\@673DD7D3EDCG;F75F\@;53E-D43@XEF;53EK
67>3A?G@;535;\@K3@7JA673E7E,W5@;53E3EX5A?A3>3 'D67@.!.
67
67 874D7DA BAD >3 CG7 E7 67E3DDA>>3 7> 6A5G?7@FA FW5@;5A 67 5A@6;5;A@7E 4VE;53E 67
3557E;4;>;636 K @A 6;E5D;?;@35;\@ B3D3 7> 3557EA K GF;>;L35;\@ 67 >AE 7EB35;AE B]4>;5AE
GD43@;L36AE $AEH;3>7EBDAK75F36AEE7363BF3@7@>ACG7D7EB75F33>36;?7@E;\@67>3E
357D3E K B7@6;7@F7E 3 7EF3E 7J;97@5;3E +7@63E K 53?;@AE 3557E;4>7E 5A@ >3E
6;?7@E;A@7E K B7@6;7@F7E 3675G363E 93D3@F;L3@ >3 3557E;4;>;636 3 >AE 7EB35;AE >;4D7E
7J;9;6AE 7@ >3 >79;E>35;\@ 67?VE B3D3 B7D?;F;D 7> 3557EA 3 >3 BDV5F;53 FAF3>;636 67 >AE
7EB35;AE >;4D7E E;9G;7@6A >AE 5D;F7D;AE 67 >3 *',- E7 B>3@F73 G@ @G7HA FD3L36A 67
3>9G@3 67 >3E E7@63E CG7 6;E5GDD7@ BAD >3 >367D3 FD3L36A CG7 6747 E7D 3<GEF36A 7@ 7>
(DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ B3D3 ?;@;?;L3D EG ;?B35FA @ FA6A 53EA 7EFV 93D3@F;L36A 7>
3557EA3FA63E>3E76;8;535;A@7ECG7E75A@EFDG;DV@7@7>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>
7 ?3@7D3 5A?B>7?7@F3D;3 7@ >3 D76355;\@ 67> (>3@ E7 :3@ 5A@E;67D36A >3E
67F7D?;@35;A@7EK5D;F7D;AE67>3E&AD?3E-D43@XEF;53E*79;A@3>7EBG4>;5363E7@7>'
67>67?3KA67
@B3D3>7>A3>3D76355;\@67>(>3@E7 :3 7>34AD36A7>!@8AD?7 67 +AEF7@;4;>;636 ?4;7@F3>
363BFV@6AE77>(>3@3>3%7?AD;3?4;7@F3>D7EG>F3@F7
CVE-2012-10224
!! >B>3@K7>B>3@73?;7@FAH;97@F7
i
Pág. 22934
boc.cantabria.es
97/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> (>3@ E7 363BF3 3 >3E 67F7D?;@35;A@7E 67> ('- K 3 >3 D75;7@F7 ?A6;8;535;\@ F3>
5A?AE7<GEF;8;537@7>@7JA67>3%7?AD;37EB75;3>?7@F77@>ACG7D7EB75F33>3>3
76;8;534;>;636 K >367@E;636!9G3>?7@F7E75G?B>7@>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63EB3D3>AE
7EB35;AEH7D67E7@7>3DFX5G>A.!!!!
!! A@E75G7@5;3E75A@\?;5AEA5;3>7E
$3 @G7H3 AD67@35;\@ @A 7J;97 7> 67DD;4A 67 @;@9G@3 76;8;535;\@ 7@ GEA @; >3 355;\@ 67
@;@9]@67E3>A<A
>67E3DDA>>A67>3G@;636D7BADF3DV47@78;5;AE75A@\?;5AEKEA5;3>7E3>3H;>>397@7D36AE
BAD 7> BDA57EA 67 5A@EFDG55;\@ >3 ;@5ADBAD35;\@ 67 @G7HAE H75;@AE >3 35F;H;636 67 G@
@G7HA :AF7> K 5A?7D5;AE >3 7<75G5;\@ 67 @G7HAE 7CG;B3?;7@FAE K >3 GD43@;L35;\@ 67
@G7HAE 7EB35;AE >;4D7E 67?VE 7> 67E3DDA>>A B7D?;F;DV >3 5A@EFDG55;\@ 67 G@ 3?B>;A
@]?7DA67H;H;7@63E35A9;63E3G@DW9;?7@67BDAF755;\@B]4>;5367>3EGB7D8;5;7
5A@EFDG;63D7E;67@5;3>3KG63@6A3D7EA>H7D7>6W8;5;F7J;EF7@F7677EF7F;BA67H;H;7@63E
>9G@AE677EFAE47@78;5;AEF;7@7@7@7EFAE?A?7@FAE675D;E;EG@37EB75;3>;?BADF3@5;3
BG6;7@6A5A@FD;4G;D3>;@5D7?7@FA67>335F;H;63675A@\?;5367>3H;>>3
!! .;34;>;63675A@\?;53
$3 7EF;?35;\@ 67 >AE 5AEF7E 67 GD43@;L35;\@ 7 ;?B>3@F35;\@ 67 E7DH;5;AE E79]@ >3
7H3>G35;\@7875FG3637@>3H3>G35;\@67>AEAEFAE67-D43@;L35;\@K67 !?B>3@F35;\@
67 +7DH;5;AE 3E5;7@67 3 G@ (D7EGBG7EFA 67 <75G5;\@ %3F7D;3> 67 a CG7
3B>;53@6A >AE 3EFAE 7@7D3>7E K 7> 7@78;5;A !@6GEFD;3> D7EG>F3 G@
(D7EGBG7EFA67<75G5;\@BADA@FD3F367 a>ACG7EGBA@7G@3D7B7D5GE;\@
EA4D7 7> ?7FDA 5G36D36A 76;8;534>7 5A@ 3BDAH75:3?;7@FA >G5D3F;HA EGE57BF;4>7 67 E7D
BD;H3F;L36A ? 67 a
? 677<75G5;\@?3F7D;3>K a
?N 67BD7EGBG7EFA
675A@FD3F35A?AE767?G7EFD37@7>3B3DF36A.EFG6;A67>3H;34;>;63675A@\?;5367
>335FG35;\@ (3D3G@3H;H;7@63F;BA67?D7EG>F3DX3G@3D7B7D5GE;\@67 >AE5AEFAE67
GD43@;L35;\@67 7GDAE 67BD7EGBG7EFA677<75G5;\@?3F7D;3>K67 7GDAE
67BD7EGBG7EFA675A@FD3F3
EF3E 53@F;6367E CG7 D7EG>F3@ 7>7H363E 3 53GE3 67 >3 9D3@ EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE
H7D67E CG7 E7 6747@ GD43@;L3D BG767@ E7D 3EG?;63E 7@ >3 BDA?A5;\@ 5A@E;67D3@6A 7>
BDA6G5FA F;BA CG7 E7 BD7F7@67 5A@EFDG;D BG6;7@6A 3EG?;D >3 5A@EFDG55;\@ 67 G@ 67EF;@36A3H;H;7@63EEA5;3>7E
A@E;67D3@6A >AE BD75;AE 67> ?7D536A 67> EG7>A K >3 76;8;535;\@ 7@ F7DD7@A 5A@ 7EF3E
53D35F7DXEF;53E K5A@6;5;A@7EGD43@XEF;53E7EFAE63FAE67?G7EFD3@>3H;34;>;63667>B>3@
$AE63FAE?3@7<36AE7@7EF73B3DF36AK7@>3EF;?35;\@67>AEAEF7E67-D43@;L35;\@
7!?B>3@F35;\@67+7DH;5;AEF;7@7@53DV5F7D?7D3?7@F77EF;?3F;HABG6;7@6AH7D;8;53DE77@
BAEF7D;AD7E83E7E6767E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>
!! 'FD3E@AD?3F;H3E
%7D757 7EB75;3> 3F7@5;\@ 7> 5G?B>;?;7@FA 67 >3E @AD?3E D7>3F;H3E 3 >3 EGBD7E;\@ 67
43DD7D3E3DCG;F75F\@;53E
i
Pág. 22935
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
>5A@F7@;6A67>(>3@(3D5;3>K>AEBDAK75FAECG7>767E3DDA>>7@E7363BF3A363BF3DV@3
>3@AD?3F;H3H;97@F7F3@FA7@>ACG7D7EB75F33>3>79;E>35;\@GD43@XEF;53K35;F3635A?A3
AFDAE 3EB75FAE ?VE B3DF;5G>3D7E @AD?3E EA4D7 5A@6;5;A@7E ?X@;?3E 67 :34;F34;>;636 67
>3EH;H;7@63EA>3E53D35F7DXEF;53E7J;9;4>7E3>3E6;H7DE3ED767E67;@8D37EFDG5FGD3E
98/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
! # +GB7D8;5;7E 67 >AE F7DD7@AE 67EF;@36AE 3 >3E 6;H7DE3E
53>;8;535;A@7E
92($32(3+'(.&+$,(3
QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3H;3D;AGEAD7E;67@5;3>
H;H;7@63
?
,AF3>EGB7D8;5;7VD73E D7E;67@5;3>7E
?
@ 7EF3 EGB7D8;5;7 E7 ;@5>GK7@ ? 67 QD73E 67 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE
H;@5G>363E3>VD73D7E;67@5;3>
92($302/'5&4+6$3
QD736776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA :AF7>7DA
QD7376;8;535;\@34;7DF3GEA5A?7D5;3>
,AF3>EGB7D8;5;7VD73EBDA6G5F;H3E
?
?
?
92($3'/4$&+/.$,(3
CG;B3?;7@FA>A53>B]4>;5A
EB35;A>;4D7>A53>676A?;@;AKGEAB]4>;5A
,AF3>EGB7D8;5;76AF35;A@3>
?
?
?
('6+$2+$
*76H;3D;367 6A?;@;AB]4>;5A
,AF3>EGB7D8;5;7D76H;3D;3
?N
?N
?
CVE-2012-10224
,AF3>+GB7D8;5;767>V?4;FA
i
Pág. 22936
boc.cantabria.es
99/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
50(2)+&+(30/2-(./2+8$'$3'((30$&+/3,+%2(30?%,+&/37(15+0$-+(.4/3
30$&+/3,+%2(3
$
?
,AF3>EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7E B]4>;5AE
?
$3 @A?7@5>3FGD3 67 >AE 7EB35;AE :357 D787D7@5;3 3> (>3@A 'D67@35;\@
2A@;8;535;\@-EAE(AD?7@AD;L36AE
$3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EB]4>;5AED7BD7E7@F37> 67 >3EGB7D8;5;7 4DGF3
67>V?4;FA
FA6AE>AE7875FAE37EF3EGB7D8;5;7E7>7BG767@EG?3D>AE7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
H;@5G>36AE3 VD73D7E;67@5;3> ?EG?3@6A7EFAE>3EGB7D8;5;7FAF3>677EB35;AE>;4D7E
3E5;7@673 ?CG7D7BD7E7@F37> 67>3EGB7D8;5;767>V?4;FA
7 >3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E B]4>;5AE ? F;7@7@ A BG767@ F7@7D G@3
B7@6;7@F7;@87D;AD3>>ACG7D7BD7E7@F37> 67>3EGB7D8;5;77J;9;635A@8AD?73>3
$',*-+67 >3EGB7D8;5;767>+75FAD?5G?B>;W@6AE7>35A@6;5;\@7J;9;637@
7>('$
EF3 EGB7D8;5;7 K BAD57@F3<7 3G?7@F3@ 5A@E;67D34>7?7@F7 E; 5A@E;67D3?AE >3
EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE CG7 7E 7@ EG FAF3>;636 E7@E;4>7?7@F7 B>3@3
3E57@6;7@6A3 ? KG@ 7>3EGB7D8;5;7677EB35;AEB]4>;5AE ? F;7@7@G@3B7@6;7@F7;@87D;AD3>
5G?B>;W@6AE7EA4D363?7@F7>3E7J;97@5;3E67> (>3@7@7D3>67+G3@57E
EF3 EGB7D8;5;7 E7 ;@5D7?7@F3 3 ? E; 5A@E;67D3?AE >AE 7EB35;AE >;4D7E
BD;H36AE H;@5G>36AE3>3EVD73ED7E;67@5;3>7E
15+0$-+(.4/3
CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A(
,AF3>EGB7D8;5;7677CG;B3?;7@FAE
?N
?N
$3 @A?7@5>3FGD3 67> 7CG;B3?;7@FA :357 D787D7@5;3 3> B>3@A 'D67@35;\@
2A@;8;535;\@-EAE(AD?7@AD;L36AE
$3EGB7D8;5;7FAF3>677CG;B3?;7@FAE D7BD7E7@F3 7> 67>3EGB7D8;5;7 4DGF367>
V?4;FA
0$2&$-+(.4/3
B3D53?;7@FAE7@EGB7D8;5;7B]4>;53
EF3 D7E7DH3 E7 5A?B>7?7@F3 5A@ >AE 3B3D53?;7@FAE CG7 E7 5A@EFDG;DV@ 7@ >3E
B>3@F3E 43<AD3E3@F7 67 >3E 76;8;535;A@7E K
A >3E CG7 E7 AD93@;57@ 7@ >AE 7EB35;AE >;4D7E
BD;H36AE
,AF3>EGB7D8;5;76AF35;A@3>
?N
EF3 EGB7D8;5;7 D7BD7E7@F3 7> 67 >3 EGB7D8;5;7 4DGF3 67> V?4;FA +;
5A@E;67D3?AE >AE 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE H;@5G>36AE 3> VD73 D7E;67@5;3> GEA B]4>;5A >3
EGB7D8;5;7K7>BAD57@F3<73G?7@F3@3? K3
i
Pág. 22937
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
/4$&+/.(3
100/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3EGB7D8;5;76757E;A@7E;@5>GK7@6A>3E6AF35;A@7EK>3D76H;3D;3B]4>;533E5;7@67
?N CG7D7BD7E7@F37> 67>3EGB7D8;5;7 4DGF3 67>V?4;FA
/0/*2$)<$ 7+0/,/*<$ '(,/330$&+/3+%2(3
$3AD67@35;\@BDABG7EF3 93D3@F;L3CG7 ? 67 >AE 7EB35;AE>;4D7E BDAK75F36AE
F;7@7@ ABG767@F7@7D G@3B7@6;7@F7;@87D;AD3>EF3EGB7D8;5;7D7BD7E7@F37>
67>3EGB7D8;5;77J;9;635A@8AD?73>3$',*-+67>3EGB7D8;5;767>E75FAD?
EF3EGB7D8;5;7KBAD57@F3<73G?7@F3@5A@E;67D34>7?7@F7E;F7@7?AE7@5G7@F3>3EGB7D8;5;7
67EB35;AE$;4D7E(D;H36AEE7@E;4>7?7@F7B>3@37@EGFAF3>;6363E5;7@6A3? K
G@
,A6AE 7EFAE F7DD7@AE67>;?;F36AE7@7> (>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE
(AD?7@AD;L36AE EB35;AE $;4D7E ,ABA9D38X3 K 557E;4;>;636 F;7@7@ 3557EA 67E67
;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E3557E;4>7E5A@B7@6;7@F7E;@87D;AD7E3> E73557673FA6AE67E67
7>H;3D;AB]4>;5ACG7F;7@7G@3B7@6;7@F7?VJ;?367>
@>3GD43@;L35;\@677EFAE7EB35;AE>;4D7E67EF;@36AE3<3D6;@7EKVD73E67D75D7AK
<G79AEB3D3@;ZAECG7E7678;@;DV7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@ F3>5A?AE7<GEF;8;537@7>
@7JA E7 BG767 93D3@F;L3D 7> 5G?B>;?;7@FA 67 FA6AE >AE D7CG7D;?;7@FAE 67 >3 AD67@
67E5D;FAE3@F7D;AD?7@F7B7D?;F;7@6A7>5ADD75FAGEA677EFAE7EB35;AE67?VE >3BDV5F;53
FAF3>;636 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E EA@ 3557E;4>7E 5A@ >3 @G7H3 E7@63 BDABG7EF3 CG7 6747
67E3DDA>>3DE7 7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
A@H;7@7D75AD63DCG77EFAE7EB35;AE>;4D7E5G?B>7@F3@FA>3E67F7D?;@35;A@7E67>
3DFX5G>A67>3$7K
5A?A>3E67F7D?;@35;A@7E67>('-67+G3@57E7EF34>75;63E
7@7>3DFX5G>A.!D787D7@F73>AE7EB35;AE>;4D7E
67?VE >AE 7EB35;AE >;4D7E BDAK75F36AE 5G?B>7@ >3E 5A@6;5;A@7E 7@ 7> 3DFX5G>A 67> 3@7JA 3> *79>3?7@FA 67 (>3@73?;7@FA $AE 7EB35;AE >;4D7E 678;@;6AE 5A?A <3D6;@7E
9D38;36AE7@7> (>3@A 'D67@35;\@2A@;8;535;\@-EAE(AD?7@AD;L36AE EB35;AE$;4D7EK
CG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3 K 557E;4;>;636 F;7@7@ G@3 EGB7D8;5;7 67 ? EGB7D;AD 3
? K7@7>>AEBG767;@E5D;4;DE7G@3 5;D5G@87D7@5;3 67?7FDAE676;V?7FDA><3D6X@
AD67@36AF;7@7>3E5A@6;5;A@7E3675G363EB3D3>3B>3@F35;\@677EB75;7EH797F3>7EKD7]@7
>3E 5A@6;5;A@7E B3D3 93D3@F;L3D G@ 3675G36A EA>73?;7@FA E;@ 3875F3D>7 >3E 76;8;535;A@7E
5;D5G@63@F7E
$3ELA@3E678;@;63E5A?AVD7367<G79AKD75D7AB3D3@;ZAEF;7@7@G@3EGB7D8;5;767
? K7@7>>AEBG767;@E5D;4;DE7G@35;D5G@87D7@5;367?EFAE7EB35;AE6747DV@
7CG;B3DE7 7@ 7> (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ 5A@ >AE 7>7?7@FAE 3675G36AE 3 >3 8G@5;\@ CG7
67E7?B7Z3@$AE7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE5G?B>7@F3?4;W@>3E5A@6;5;A@7E7J;9;63E3>3E
VD73E67D75D7AK<G79A67@;ZAE
/&$,+8$&+>.7$&&(3+%+,+'$' '(,15+0$-+(.4/
+GB7D8;5;7E5A@EFDG;63E?VJ;?3E67>3EG@;6367ED7E;67@5;3>7EK
7>5A?7D5;A
QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3H;3D;AGEAD7E;67@5;3>H;H;7@63
-@;636 ? ?N5A@BAE;4>7GEA 5A?7D5;3>
? ?N 5A@BAE;4>7GEA5A?7D5;3>
? ?N5A@BAE;4>7GEA5A?7D5;3>
i
Pág. 22938
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
> (>3@ (3D5;3> >A53>;L3 7> CG;B3?;7@FA $A53> 7@ 7> HWDF;57 @ADA7EF7 67> V?4;FA
63@6A8D7@F73>H;3>B7D;?7FD3>
$3 B3D57>3 F;7@7 G@3 EGB7D8;5;7 67 ? 5A@ G@3 B7@6;7@F7 ?76;3 67> 6;E8DGF3@6A674G7@3EH;EF3EEA>73?;7@FAK G@3BAE;5;\@3675G363B3D3E7DH;D3>AEH75;@AE
67>3G@;6365A@6;EF3@5;3E677@FD7K?3>AE6;H7DEAE76;8;5;AED7E;67@5;3>7E+G
3557E;4;>;636 7E \BF;?3 63@6A 8D7@F7 3 G@ H;3D;A CG7 5A?A E7 :3 ;@6;536A F;7@7 G@3E
B7@6;7@F7E?VJ;?3E67>
101/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
? ?N5A@BAE;4>7GEA5A?7D5;3>
,AF3>EGBD7E;67@5;3>VD73
?N
QD736776;8;535;\@34;7DF3GEABDA6G5F;HA:AF7>7DA
-@;636
?N
,AF3>EGB7D8;5;7D7E;67@5;3>:AF7>7DA
?N
QD736776;8;535;\@34;7DF3GEABDA6G5F;HA5A?7D5;3>
-@;636
?N
,AF3>EGB7D8;5;7GEA5A?7D5;3>
?N
?
67>AE5G3>7E ? 7@ BD;@5;B;A EA@
D7E;67@5;3>7E
,AF3>,75:A6;8;534>7>G5D3F;HA
QD736AF35;A@3>
CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A
,AF3>EGB7D8;5;76AF35;A@3>
?
?N
,AF3>F75:A76;8;534>7
?N
> 67>3 EGB7D8;5;7D7E;67@5;3> BD7H;EF37@7>(>3@(3D5;3>E767EF;@3DV3H;H;7@63E
35A9;63E 3 3>9]@ DW9;?7@ 67 BDAF755;\@ B]4>;53 5A?A E7 ;@6;53 7@ >3 ;EBAE;5;\@
,D3@E;FAD;3 G3DF3 67 >3 $7K 67 3@F34D;3 67> (>3@ 67 'D67@35;\@ 67> $;FAD3>
7 7E3 EGB7D8;5;7 7> E7 67EF;@3 3 H;H;7@63E 67 DW9;?7@ 7EB75;3> AFDA 3
H;H;7@63E67DW9;?7@97@7D3>K7>D7EF3@F73H;H;7@63E67DW9;?7@3GFA@\?;5A
$AEF75:AE76;8;534>7E67>3E QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3H;3D;AGEAD7E;67@5;3>
H;H;7@63 BG767@3<GEF3DE77@EG53EA7@7>(DAK75FA67A?B7@E35;\@D7EB7F3@6A>3E
67F7D?;@35;A@7E67> 3DFX5G>A!!!67>3E'D67@3@L3E-D43@XEF;53E
$3E 67F7D?;@35;A@7E 67> (>3@ (3D5;3> 7> ('- K >3
>79;E>35;\@
+GB7D8;5;767>V?4;FA
+GB7D8;5;7@7F3
6;8;534;>;636
,75:A76;8;534>7 >G5D3F;HA
+GB7D8;5;75A@EFDG;6367EF;@363
3H;H;7@63E35A9;63E33>9]@
DW9;?7@67BDAF755;\@B]4>;53
7@E;636
&]?7DA67H;H;7@63E
&]?7DA?3J67B>3@F3E
AF35;A@7E
EB35;AE>;4D7E
>;4D7EB7@6;7@F7
>;4D7EB7@6;7@F7
CG;B3?;7@FAE>A53>7E
B3D53?;7@FAE
(>3@(3D5;3>
?
?
?N
?N
?N
E
?
H;H
:3
H;H;7@63E
?
?
?
?N
B]4>;5AE
('-
$',*-+
?N
?N
? H;H
:3
H;H;7@63E
? ?N
?N
B]4>;5AE
?N
B]4>;5AEKAFDAE
F3@FAEBD;H36AE
EF3 EGB7D8;5;73E5;7@67 3 ? E;5A?BGF3?AE5A@8AD?73>3DFX5G>A67>3$7K673@F34D;3
>3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EH;@5G>363E3VD73ED7E;67@5;3>7E
EF3EGB7D8;5;73E5;7@673? GF;>;L3@6A7>5D;F7D;A3@F7D;AD
EF3EGB7D8;5;73E5;7@673 ? GF;>;L3@6A7>5D;F7D;A3@F7D;AD
i
Pág. 22939
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
(3DV?7FDAED79G>36AD7E
102/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
9 ;
$3 AD67@35;\@ BDABG7EF3 B3D3 7> 67E3DDA>>A 67> E75FAD E7 :3 7>79;6A 7@FD7 6;H7DE3E
3>F7D@3F;H3E5A@E;67D3@6ACG77EF3EA>G5;\@7E>3 CG7?7<ADE7363BF33>7@FAD@AKD7EG7>H7
>AEBD;@5;B3>7EA4<7F;HAEB>3@F736AE67E3DDA>>A5A:7D7@F767>VD735A@FD;4G5;\@3D76G5;D7>
6W8;5;F67H;H;7@63EEA5;3>7EA4F7@5;\@67>3>367D35A?A7EB35;A>;4D7B]4>;5A 3>E7DH;5;A67
>AEH75;@AE67>E75FADCG75A@75F3DV367?VE B73FA@3>?7@F77>BG74>AKLA@367>%G7>>7K
$3*;47D3KA4F7@5;\@67>(3>35;A67>?A5A?A9D3@7CG;B3?;7@FA5G>FGD3>67>?G@;5;B;A
$33>F7D@3F;H3
A?7@L3D7?AE BAD 3@3>;L3D >3 3>F7D@3F;H3 7> 67E3DDA>>A BD7H;EFA BD7H;A 3 >3
%A6;8;535;\@EA4D7G@EG7>A5A@G@37JF7@E;\@67?3>AECG7:34DX3CG7EG?3D>AE
F7DD7@AEE;FG36AE3>@ADF767>V?4;FACG77>('-5>3E;8;535A?A+G7>A-D43@A'D67@35;\@
7@$367D35A@G@3EGB7D8;5;767?
>67E3DDA>>A677EF3 3>F7D@3F;H3 B7D?;F;DX35A@EFDG;DG@F75:A76;8;534>767? ?@8G@5;\@67>3E3>FGD3EBD7H;EF3EBA67?AE;@F7DBD7F3DCG7>3EGB7D8;5;75A@EFDG;63
D7E;67@5;3> E7DX3 7> 67 6;5:A F75:A ? 7 7EF3 EGB7D8;5;7 F7@6DX3 CG7
676;53DE7 3 H;H;7@63E EA?7F;63E 3 3>9]@ DW9;?7@ 67 BDAF755;\@ 7EB75;3> 7> 67 >3
EGB7D8;5;7 5A@EFDG;63 D7E;67@5;3> 67> (>3@ (3D5;3> >A CG7 D7BD7E7@F3 ? 5A@EFDG;6AE
@AF34>7?7@F7;@87D;AD3>AE? BD7H;EFAE5A@>3%A6;8;535;\@
*7EG>F37H;67@F7CG77EF33>F7D@3F;H3;?B>;53G@3@AF34>7D76G55;\@67>3EGB7D8;5;7
5A@EFDG;63 D7E;67@5;3> K 7EB75;3>?7@F7 67 >3 EGB7D8;5;7 5A@EFDG;63 D7E;67@5;3> 67E;@363 3
H;H;7@63E 67 BDAF755;\@ 7EB75;3> 5A@FD;4GK7@6A 7@ ?7@AD ?76;63 CG7 >3 %A6;8;535;\@
BDABG7EF33D7EA>H7D7>6W8;5;F67H;H;7@63E67>?G@;5;B;AA@H;7@7D75AD63DCG735FG3>?7@F7
:3K ?VE67 EA>;5;FG67E7@7>D79;EFDA?G@;5;B3>67+G3@57E6767?3@63@F7E67H;H;7@63E
BDAF79;63E
> 67E3DDA>>A 67 7EF3 3>F7D@3F;H3 @A 93D3@F;L3DX3 >3 D75GB7D35;\@ 3?4;7@F3> 67 >3
>367D3CG7343@6A@363>37JB>AF35;\@8AD7EF3>677G53>;BFAEBA6DX3CG763DEA?7F;633G@3
679D3635;\@3?4;7@F3>KB3;E3<XEF;53;@5D7?7@FV@6AE7>AEBDA57EAE7DAE;HAEK>35A>A@;L35;\@
BAD7EB75;7E H797F3>7E ;@H3EAD3E @ ]>F;?A 53EA >AEF7DD7@AE 677EF3 >367D3 DA6736AE67
EG7>AE 5A@EA>;636AE BA6DX3@ EG?3DE73?76;AA >3D9AB>3LA3 G@ BDA57EA GD43@;L36AD 3>
3?B3DA67@G7HAEB>3@73?;7@FAE$3%A6;8;535;\@ 93D3@F;L3>35A@E7DH35;\@KD75GB7D35;\@
B3;E3<XEF;5367>3>367D35A?A7EB35;AH7D67B]4>;5A3FD3H7E3635A@E7@63EB73FA@3>7ECG7
835;>;F3@>35A@7J;\@7@FD76;H7DEAE@]5>7AE67>BG74>A67+G3@57E
@D7EG?7@7>67E3DDA>>A67>3AD67@35;\@BD7H;EF37@>3%A6;8;535;\@K67E3DDA>>363
7@7>(>3@B3D5;3>67D;H36AB7D?;F73>53@L3DG@3E7D;767A4<7F;HAECG7@AE75A@E79G;DX3@
5A@7>67E3DDA>>A67>33>F7D@3F;H3+;4;7@7E5;7DFACG77>67E3DDA>>A67 >3@G7H3AD67@35;\@
B>3@F73G@67E3DDA>>A?VE67@EAK5A?B35FA5GK3363BF35;\@3> 7@FAD@A @3FGD3>K5A@EFDG;6A
6747CG763D93D3@F;L36A
$3 @G7H3 AD67@35;\@ B>3@F7363 E;9G;7@6A >3E 6;D75FD;57E 67 >3 %7?AD;3 ?4;7@F3>
B7D?;F7 A4F7@7D G@ 67E3DDA>>A 5A:7D7@F7 K 363BF36A 3> 7@FAD@A 5G?B>;7@6A >AE A4<7F;HAE
B>3@F736AE
i
Pág. 22940
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$3 3>F7D@3F;H3 B7D?;F;DX3 A4F7@7D >AE F7DD7@AE 67> (3>35;A 67> ?A B7DA >3
36CG;E;5;\@67>76;8;5;A674;7D3H3>AD3DE77@7>(DAK75FA67A?B7@E35;\@D7BD7E7@F3@6AG@
;?BADF3@F7 5AEFA B3D3 >3E 3D53E ?G@;5;B3>7E 6;8X5;>?7@F7 3EG?;4>7E 7@ >3 35FG3>;636 >
KG@F3?;7@FA674;7D367EF;@3D3>3A4F7@5;\@67>76;8;5;AD75GDEAECG7F7@6DX3CG7D7EF3D67
AFD3E ;@H7DE;A@7E @ 7> 3@7JA 67 >3 %A6;8;535;\@ E7 36<G@F3 G@3 7EF;?35;\@ 67> H3>AD 67>
(3>35;AK7>D7EFA67>3E76;8;535;A@7EE;FG363E7@>38;@535GK35;8D33E5;7@673
7GDAE,D7E?;>>A@7EH7;@F;6\E?;>5G3FDA5;7@FAEFD7;@F3KG@7GDAE5A@H7;@F;EW;E5W@F;?AE
103/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>D7EFA67>3E3>F7D@3F;H3E
@3>;L3D7?AE7@BD;?7DFWD?;@A>33>F7D@3F;H3AD67@35;\@BDABG7EF3AD;9;@3>?7@F7
B3D3 7> E75FAD ^$3 VD57@3O_ 7@ >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> 3BDA4363 ;@;5;3>?7@F7 BAD 7>
KG@F3?;7@FA67+G3@57E7@?3DLA67KCG7A4FGHAEF;?35;\@67!?B35FA?4;7@F3>
! 67@793FAD;3 BAD B3DF7 67 >3 ;D755;\@ 97@7D3> 67 %76;A ?4;7@F7 43EV@6AE7
8G@63?7@F3>?7@F7 7@ 3EB75FAE B3;E3<XEF;5AE 67D;H36AE 67 >3E B7@6;7@F7E 67> F7DD7@A
7J;EF7@F7EK67>3AD67@35;\@BDABG7EF3
#+)%+!-
EF3 3>F7D@3F;H3 67 AD67@35;\@ CG7 EABADF343 G@ F75:A 76;8;534>7 K G@ @]?7DA 67
H;H;7@63E@AF34>7?7@F7EGB7D;AD3>67>3AD67@35;\@7>79;63B>3@F7343G@3E?AD8A>A9X3EK
F;BA>A9X3E 76;8;53FAD;3E 5A@ 4>ACG7E 67 9D3@ 8A@6A CG7 97@7D343@ H;H;7@63E K 7EB35;AE
>;4D7E 67 ?7@AD 53>;636 K 6;8X5;>?7@F7 BA6X3@ 363BF3DE7 3 >3E 5A@6;5;A@7E 67> 7@FAD@A
@3FGD3>K5A@EFDG;6A
$33>F7D@3F;H37E>3BD;?7D3AD67@35;\@67E3DDA>>363BAD7EF77CG;BAD7635FADFD3E
43D3<3DAFD3EAB5;A@7E7@>3ECG7>376;8;535;\@E76;EBA@X37@>3>367D3KE767<343>;4D7>7
B>3@A;@87D;AD5A?A9D3@7EB35;A6AF35;A@3>EF3EEA>G5;A@7E?VE6;E5GF;4>7E67E675;7DFAE
BG@FAE67H;EF33?4;7@F3>7EB7D?;FX3@>;47D3DB3DF767>B>3@A;@87D;ADB3D37EB35;AE>;4D7EK
7CG;B3?;7@FAE > D7EG>F36A 7D3 G@3 AD67@35;\@ ?VE 6;EB7DE3 ?7@AE 5A?B35F3 5A@
76;8;535;A@7E6;EBG7EF3E7@FD77EB35;AEH7D67E
CVE-2012-10224
$3 AD67@35;\@ 7E 3@V>A93 3 >3 678;@;F;H3?7@F7 BDABG7EF3 B7DA B>3@F7343 G@3 ?AD8A>A9X3
6;87D7@F7 B3D3 7> 67E3DDA>>A 67> B>3@A ;@87D;AD K BDABA@X3 AFDAE 76;8;5;AE 67 ?7@AD 3>FGD3 K
F;BA>A9X334;7DF3K8D39?7@F3636;EBG7EFA7@7>;@;5;A67>3>367D3$3AD67@35;\@?3@F7@X3
7> H;3> BDABG7EFA 7@ 7> ('- CG7 5A@75F343 >3 LA@3 67 ^$3 *;47D3_ K 7> %G7>>7 5A@ >3
53DD7F7D36743<3633>3B>3K33?76;3>367D3
i
Pág. 22941
boc.cantabria.es
104/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#+)%+!-
$3 AD67@35;\@ EABADF343 G@ F75:A 76;8;534>7 K G@ @]?7DA 67 H;H;7@63E
5A@E;67D34>7?7@F7EGB7D;AD3>B>3@F736A7@>3AD67@35;\@678;@;F;H3>H;3>67E5D;FAB7D?;FX3
5A@75F3D6;H7DE3EVD73E67>BG74>AB7DAEGB7@6;7@F7D7EG>F3437J57E;H3KBA6X3BDAHA53D
5;7DFA;?B35FA 7@7>7@FAD@A
CVE-2012-10224
$33>F7D@3F;H3BD7E7@F3637@7>BD;?7D,7JFA*78G@6;6AFD3?;F36A7EG@67E3DDA>>A
67 >3 3>F7D@3F;H3 3@F7D;AD 5A@ G@ 6;E7ZA ?VE 7>34AD36A 67 >3 ?AD8A>A9X3 B>3@F7363 7@ 7>
B>3@A;@87D;ADKG@3D76G55;\@67>@]?7DA67G@;6367ED7E;67@5;3>7E6;EBG7EF3E7@>3>367D3
#+)%+!-
i
Pág. 22942
boc.cantabria.es
105/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3 %7?AD;3 ?4;7@F3> 5G7EF;A@\ 3>9G@AE 3EB75FAE 67 7EF3 AD67@35;\@
7EB75;3>?7@F77>FD3L36A67>H;3>>3;?B>3@F35;\@6776;8;5;AE7@>3>367D3K>33>FGD3?VJ;?3
67>AE76;8;5;AE6;EBG7EFAE7@7>B>3@A;@87D;ADCG7@ABG767@EGB7D3DG@35AF367F7D?;@363
3B7E3D677J;EF;DAFDAE76;8;5;AE7@>3>367D335AF3EEGB7D;AD7E
$3 3>F7D@3F;H3 BD7E7@F363 7@ 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A 67> ,7JFA *78G@6;6A 67 >3
%A6;8;535;\@(G@FG3> 7@FD7936A7@874D7DA67K3BDA436ABAD7>KG@F3?;7@FA(>7@A7>
67 ?3DLA 67 67E3DDA>>343 K ?3F;L343 >3 AD67@35;\@ 3@F7D;AD 3F7@6;7@6A 3 >3E
5A@E;67D35;A@7E 67 >3 %7?AD;3 ?4;7@F3> K 3> D7B>3@F7A 7875FG36A 67 >3E 76;8;535;A@7E ;@
E;FG
F7@6;7@6A37EF3E6;D75FD;57E7@ >3@G7H3AD67@35;\@ E7 D77>34AD\ 7>6;E7ZA67>3
?AD8A>A9X3 67> 67E3DDA>>A D7E;67@5;3> E;FG36A 3:AD3 7J5>GE;H3?7@F7 7@ 7> B>3@A ;@87D;AD
D7@G@5;3@6A 3> FD3L36A 67> H;3> K 3 >3 ;?B>3@F35;\@ 67 76;8;5;AE 7@ >3 >367D3 67?VE E7
D76G<A @AF34>7?7@F7 7> F75:A 76;8;534>7 ? K 7> @]?7DA 67 H;H;7@63E E;@
6;E?;@G;D >3EEGB7D8;5;7E67 7CG;B3?;7@FAE K3G?7@F3@6A>3677EB35;AE>;4D7E
$36;EBAE;5;\@K53D35F7DXEF;53E67>AE7EB35;AE>;4D7EK7CG;B3?;7@FAE93D3@F;L3@EG
3675G36AGEAKEGB3B7>7EFDG5FGD3@F77@7>F7<;6A67>3G@;636,3@FA>AE7EB35;AE>;4D7E
5A?A>AE7CG;B3?;7@FAEF;7@7@4G7@33557E;4;>;636KG@3FABA9D38X3357BF34>7B3D33EG?;D
EGEGEAE
@ 6;H7DEAE 3B3DF36AE 67> A5G?7@FA K 67 >3 %A6;8;535;\@ E7 <GEF;8;5343@ EGE
5ADD75F3E 5A@6;5;A@7E D75AD63@6A CG7 7> 7CG;B3?;7@FA >A53>;L36A 3> @AD67EF7 67> (3>35;A
?3@F7@X3 >3 6;EBAE;5;\@ CG7 K3 F7@X3 7@ AD67@35;A@7E 3@F7D;AD7E ;@8AD?363E
83HAD34>7?7@F77@7EFAE3EB75FAE
i
Pág. 22943
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#+)%+!-
106/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3 3>F7D@3F;H3 BDABG7EF3 7@ 7EF7 @G7HA A5G?7@FA ;@FDA6G57 B7CG7ZAE 3<GEF7E
7@ >3 AD67@35;\@ 3@F7D;AD D76G5;7@6A 7> V?4;FA 7> F75:A 76;8;534>7 ? 7@ >G93D 67
? K 7> @]?7DA 67 H;H;7@63E 7@ >G93D 67 @ >3 AD67@35;\@ E7 3<GEF3 7>
FD3L36A67>H;3>B7D;?7FD3>6;EBA@;W@6A>ABDV5F;53?7@F77@7>B>3@A;@87D;ADE7?A6;8;53>3
?AD8A>A9X367>3E?3@L3@3ED76G5;7@6A>3>A@9;FG667835:36367>AE4>ACG7E>3D9AEKE7
?A6;8;53 >3 6;EBAE;5;\@ 67> ]@;5A CG;B3?;7@FA $A53> E;FG36A 3:AD3 3> @ADA7EF7 67> H;3>
B7D;?7FD3>$3D76G55;\@67>V?4;FA;?B>;53>37J5>GE;\@67>+;EF7?37@7D3>+CG7E7
A4F;7@73:AD3BADA@H7@;A -D43@XEF;5A K67>7CG;B3?;7@FA5A@F;9GA
A?AE7<GEF;8;537@7>@7JA5ADD7EBA@6;7@F7>AE7EB35;AE>;4D7EK>AE7CG;B3?;7@FAE
F;7@7@4G7@3E5A@6;5;A@7E67>A53>;L35;\@3557E;4;>;636FABA9D38X3`
#+)%+!-
>67E3DDA>>A67>3E6;H7DE3E3>F7D@3F;H3E:3B7D?;F;6AA4F7@7D>3?7<ADAD67@35;\@
CG75G?B>;7@6A>AEA4<7F;HAEB>3@F736AEE7363BF33>7@FAD@A@3FGD3>K5A@EFDG;6A7@7>CG7
E77?B>3L3
> ,7JFA *78G@6;6A3BDA436A BAD 7> KG@F3?;7@FA67+G3@57E 7> 67?3DLA67 8G7
;@8AD?36ABAD>3A?;E;\@*79;A@3>67-D43@;E?A7@>3E7E;\@57>74D3637>676;5;7?4D7
67D7CG;D;7@6A3>KG@F3?;7@FAB3D3CG7EG4E3@3E7678;5;7@5;3E
> A5G?7@FA 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> K 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A :3@ ;@FDA6G5;6A >AE
53?4;AEA3<GEF7E@757E3D;AEB3D3D7EA>H7D6;5:AED7CG7D;?;7@FAE
i
Pág. 22944
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
; 107/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3 EGB7D8;5;7 67> +;EF7?3 7@7D3> + E7 7J5>GK7 67> V?4;FA 67> (>3@ (3D5;3> $3
%A6;8;535;\@ E7 >;?;F3 3 ?A6;8;53D 7> E;EF7?3 67 A4F7@5;\@ 67 7EAE F7DD7@AE ?76;3@F7 7>
5ADD7EBA@6;7@F7A@H7@;A-D43@XEF;5A 5;F36AA@7EF7@G7HA5A@F7@;6AE7:3D78AD?G>36A>3
%7?AD;367>3%A6;8;535;\@(G@FG3>K7>EFG6;A5A@\?;5A;@3@5;7DA67>('-
@7>@7JA677EF3%7?AD;3E77875F]3G@3<GEF;8;535;\@67>V?4;FABDABG7EFAB3D37>
+75FAD((^$3VD57@3_;@5;6;7@6A7@>3;@5>GE;\@A7J5>GE;\@6767F7D?;@363EB3D57>3EA
8D39?7@FAE67B3D57>3E
A?A E7 :3 ;@6;536A 7@ 7> 3B3DF36A 67 7EF7 @7JA E7 36<G@F3 G@3 %A6;8;535;\@ 67>
EFG6;A 5A@\?;5A ;@3@5;7DA 67> ('- ;@5ADBAD3@6A >3 BD7H;E;\@ 67 >3 A4F7@5;\@ 67 >AE
+;EF7?3E 7@7D3>7E ;@5>G;6AE 3 36E5D;FAE 3 >AE E75FAD7E 67> +G7>A -D43@;L34>7 CG7 5A?A
5A@E75G7@5;367>3$7K
@ABG767@67E3DDA>>3DE7
A?AE7:3;@6;536A7@6;H7DEAE3B3DF36AE677EF3%7?AD;3K7@7>@7JAE77J5>GK7@
67 7EF3 %A6;8;535;\@ K 67> (>3@ (3D5;3> >AE F7DD7@AE 67 ?3KAD B7@6;7@F7 CG7 7EF343@
53>;8;536AE5A?AEB35;AE$;4D7E7@7>3@F7D;ADA5G?7@FA
@ 5A@E75G7@5;3 E7 :3 D76G5;6A >3 EGB7D8;5;7 67> V?4;FA ? 7> F75:A 76;8;534>7
?K7>@]?7DA67H;H;7@63EF3>5A?AE7;@6;537@7>3B3DF36A5ADD7EBA@6;7@F7
67>3%7?AD;3
$3 @G7H3 AD67@35;\@ BDABG7EF3 7@ 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A B7D?;F7 :357D 3557E;4>7E
6;H7DEAE ;F;@7D3D;AE B73FA@3>7E B3D3 5A@E79G;D 7> GEA K 6;E8DGF7 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E
BDABG7EFAE 5G?B>;7@6A >3E 7J;97@5;3E 67 >3 $7K 3GFA@\?;53 K >3 @AD?3F;H3 7EF3F3>
AD67@.!.
6767874D7DA@7>(>3@(3D5;3>E7678;@7@>3EB7@6;7@F7E677EFAE
;F;@7D3D;AE
$3@G7H3AD67@35;\@3<GEF36367E3DDA>>3637@7>(>3@(3D5;3>67D;H36A:3?A6;8;536A>3E
53D35F7DXEF;53E6;?7@E;A@3>7E67>AE76;8;5;AED7E;67@5;3>7E35ADF3@6A>3>A@9;FG6?VJ;?367
835:363363BFV@6AE7 3>3DFX5G>A.!!!$A@9;FG667>376;8;535;\@
@ 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A 36<G@FA E7 678;@7@ >3E B>3L3E 67 3B3D53?;7@FA B]4>;53E
BDAK75F363E 7@ >3 D76 H;3D;3 5G?B>;7@6A >AE 7EFV@63D7E 7J;9;6AE 7@ >3 >79;E>35;\@
5A@E;67D3@6A >AE H36AE 67 >3E LA@3E 67 5A@F7@76AD7E K >AE B3EAE 67 B73FA@7E CG7
3B3D757@ 6;4G<36AE 7@ >AE B>3@AE 5ADD7EBA@6;7@F7E @ >AE ?;E?AE B>3@AE E7 ;@6;53@ >3E
B>3L3E673B3D53?;7@FA363BF363E3>AEH7:X5G>AECG7FD3@EBADF3@3B7DEA@3E5A@?AH;>;636
D76G5;635G?B>;7@6A>>AE7EFV@63D7E7J;9;6AE7@>3>79;E>35;\@
36ACG7E7FD3F367G@(>3@(3D5;3>BDA?AH;6ABAD7>KG@F3?;7@FA5A@8AD?73>3DFX5G>A
67>3$',*-+@AD7EG>F3BD75;E3>37>34AD35;\@67G@EFG6;A5A@\?;5A;@3@5;7DA7@
FA6A 53EA 7@ 7> (>3@ (3D5;3> E7 :3 7EFG6;36A >3 H;34;>;636 75A@\?;53 5A@E;67D3@6A >AE
5AEFAE67>3E;@8D37EFDG5FGD3EK5A@7J;A@7E7EB75;3>?7@F7>3D7667EG?;@;EFDA677@7D9X3
7>W5FD;53
CVE-2012-10224
@ >3 H3>AD35;\@ 7875FG363 7@ 7> 3B3DF36A H;34;>;636 75A@\?;53 67 >3 %7?AD;3 67> (>3@
(3D5;3>K7@7>EFG6;A67.;34;>;6365A@\?;53;@5>G;6A7@>3H3>G35;\@67>AEAEFAE67
-D43@;L35;\@K67>3!?B>3@F35;\@67>AE+7DH;5;AE67>(>3@(3D5;3>E7;@5>GK77>5AEFAFAF3>
67>3EA4D3E67GD43@;L35;\@7;?B>3@F35;\@67>AEE7DH;5;AE;@5>GEA7>5AEFA>3E5A@7J;A@7E
67>3ED767EKEG?;@;EFDAE677@7D9X37>W5FD;533B3DF36A.67>-!+
i
Pág. 22945
boc.cantabria.es
108/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
&&(3+%+,+'$' '( ,/3 (30$&+/3 ,+%2(3 ,/3 (15+0$-+(.4/3 7 ,$3 ('+)+&$&+/.(3
5-0,+-+(.4/'(,$/2'(.
'('()(%2(2/
CVE-2012-10224
$3AD67@35;\@BDABG7EF3E7363BF37@>3?76;6367EG3>53@573>3E67F7D?;@35;A@7E
7EF34>75;63E 7@ >3 5;F363 AD67@ F3@FA 7@ >A CG7 D7EB75F3 3 >AE 7EB35;AE B]4>;5AE
GD43@;L36AE5A?A3>3EVD73E67GEAB73FA@3>
$AE EB35;AE $;4D7E CG7 F;7@7@ B7@6;7@F7E ;@87D;AD7E 3> K3 E73@ <3D6;@7E A
VD73E67<G79AF;7@73557EA6;D75FA67E677>H;3D;A97@7D3>5GK3EB7@6;7@F7EEA@;@87D;AD7E
3>(3D3835;>;F3D7>3557EA3>D7EFA67>AEEB35;AE$;4D7E67>3>367D3E7:3FD3L36AG@3
@G7H3E7@635GK3B7@6;7@F7?VJ;?37E7>
$AE;@EFDG?7@FAE6767E3DDA>>A7EB75;3>?7@F77>(DAK75FA67-D43@;L35;\@6747DV@
3<GEF3D 7EF3E BDABG7EF3E 97@7D3>7E K 93D3@F;L3D 7> 5G?B>;?;7@FA 67 7EF3E 7J;97@5;3E @
5A@5D7FA>AE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E3557E;4>7E6747DV@5G?B>;D>AED7CG7D;?;7@FAE67>3DFX5G>A
67>3'D67@7@>ACG7D7EB75F33>33@5:GD3;@7J;EF7@5;3677E53>A@7E5A@6;5;A@7EB3D3
E3>H3D 67E@;H7>7E 5A@8AD?7 3 >AE 3DFX5G>AE K 53D35F7DXEF;53E 67 >3
B3H;?7@F35;\@ 5A@8AD?7 3> 3DFX5G>A B7@6;7@F7E FD3@EH7DE3>7E ?VJ;?3E 67> K
>A@9;FG6;@3>7E5A?AK3E7:3;@6;536A 67>@;H7>7E?X@;?AE67;>G?;@35;\@67>GJ7E
K E7Z3>;L35;\@ K 5A?G@;535;\@ 3675G363E $3E VD73E 67 7EF3@5;3 BAD EG B3DF7 5G?B>;DV@
>AED7CG7D;?;7@FAE67>3DFX5G>A7@>ACG7D7EB75F33>3557EA67>AE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7EK
>35A@7J;\@67>3E;@EF3>35;A@7E335F;H;6367EKE7DH;5;AE6;EBA@;4>7E67F;BA8;<AA7H7@FG3>
?76;3@F7;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E
!9G3>?7@F7A5GDD75G3@6A>AE7EB35;AE>;4D7EF;7@7@7>53DV5F7D67B3DCG7EA<3D6;@7E
@7EFAE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E675A@7J;\@E736?;F;DV>3GF;>;L35;\@67F;7DD3E3B;EA@363E
5A@ G@3 5A?B35F35;\@ EGB7D;AD 3> 67> BDA5FAD ?A6;8;536A BDA:;4;W@6AE7 >3 GF;>;L35;\@
67F;7DD3EEG7>F3E9D3H3A3D7@3>?A4;>;3D;AGD43@A5G?B>;DV>A7EF34>75;6A7@7>53BXFG>A
.!!!67>3AD67@@>AE;F;@7D3D;AEE7BD7H7DV@VD73E6767E53@EA3;@F7DH3>AE@AEGBD;AD7E3
?7FDAE$AE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E7EF3DV@E7Z3>;L36AE$3?;E?35A@6;5;\@675A@7J;\@
E7DV 3B>;534>7 3 >3E LA@3E 67 <G79AE $AE 7>7?7@FAE 67 <G79A 6;EBG7EFAE 5G?B>;DV@ >3E
5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@7>3DFX5G>A"G@FA3>AE7>7?7@FAE67<G79AE7BD7H7DV@VD73E
6A@67E73BAE;4>7;@E5D;4;DG@5XD5G>A67?7FDAE676;V?7FDAB3D3B7D?;F;D>37EF3@5;367
B7DEA@3E7@E;>>3E67DG763E
$AE 7>7?7@FAE 67 GD43@;L35;\@ 5G?B>;DV@ >3E 5A@6;5;A@7E 7EF34>75;63E 7@ >AE
3DFX5G>AE 3> 7EB75;3>?7@F7 7@ >A CG7 D7EB75F3 3 >AE B3H;?7@FAE >3E D7<;>>3E >3E
D3?B3E>3E7E53>7D3EK>3H797F35;\@
$AE BG@FAE67 5DG57 7@FD7 ;F;@7D3D;AE B73FA@3>7E K ;F;@7D3D;AE H7:;5G>3D7E 5G?B>;DV@
>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@>AE3DFX5G>AE3>
$3GD43@;L35;\@67>AE8D7@F7E67B3D57>35G?B>;DV>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@7>
3DFX5G>A 67 7EF3 'D67@ K 7> ?A4;>;3D;A GD43@A 5A?A K3 E7 :3 5A?7@F36A >AE
D7CG7D;?;7@FAE67>3DFX5G>A3>67>53BXFG>A.!!!$3EB>3L3E673B3D53?;7@FAD7E7DH363E
B3D3B7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;635G?B>;DV@>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@7>3DFX5G>A
>E;EF7?367E7Z3>;L35;\@K5A?G@;535;\@E7@EAD;3>5G?B>;DV>3E5A@6;5;A@7E7J;9;63E
7@>AE3DFX5G>AE3>67>53BXFG>A0!67>3'D67@
$3 ?3KAD B3DF7 67 7EF3E 7J;97@5;3E 6747@ D7EA>H7DE7 3 @;H7> 67 (DAK75FA 67
-D43@;L35;\@$3E 'D67@3@L3E -D43@XEF;53E67>(>3@(3D5;3>3G@CG7@AD7EG>F3@757E3D;A
D78;7D7@ 7JBD7E3?7@F7 3 >3 A4>;93FAD;7636 67 CG7 7@ 7> (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ E7
5G?B>3@>AED7CG7D;?;7@FAE677EF3'D67@
>(>3@(3D5;3> 5A@>3AD67@35;\@BDABG7EF3 7@>3?76;6367EG3>53@5793D3@F;L3>3
3557E;4;>;636F3@FA3>AE76;8;5;AEBD;H36AE5A?A3>AE7CG;B3?;7@FAEK3>AE7EB35;AE>;4D7E
B]4>;5AE835;>;F3@6AEGGEAK6;E8DGF7
i
Pág. 22946
boc.cantabria.es
109/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.!! ($&'+'*&!T&
'D67@35;\@?B>3L3?;7@FA(>3@73?;7@FAH;97@F7
'D67@35;\@2A@;8;535;\@KGEAEBAD?7@AD;L36AE
2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AEEB35;AE$;4D7EKCG;B3?;7@FAE
,ABA9D38X3K557E;4;>;636
'D67@35;\@*76H;3D;3>;@735;A@7EKD3E3@F7E
'D67@35;\@*76H;3D;3+755;A@7E$A@9;FG6;@3>7E!
'D67@35;\@*76H;3D;3+755;A@7E$A@9;FG6;@3>7E!!
'D67@35;\@*7667343EF75;?;7@FA6739G3
'D67@35;\@*76673>53@F3D;>>36A
'D67@35;\@*76677@7D9X37>W5FD;53
'D67@35;\@*76673>G?4D36AB]4>;5A
'D67@35;\@*7667F7>75A?G@;535;A@7E
'D67@35;\@ *766793E
'D67@35;\@(DABG7EF3AD;7@F3F;H3
CVE-2012-10224
@ >AE B>3@AE 'D67@35;\@ ?B>3L3?;7@FA (>3@73?;7@FA H;97@F7 'D67@35;\@
2A@;8;535;\@ K GEAE BAD?7@AD;L36AE K 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE
EB35;AE$;4D7EKCG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3 K557E;4;>;636 E7:39D38;36A7>67E>;@67
67>A?;@;A(]4>;5A%3DXF;?A,7DD7EFD77@?3KA67
i
Pág. 22947
boc.cantabria.es
110/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$ "$& Y &"Z')"'
(+(#&)"#
$?<:<A<?
EB;A.:62;A<12'B.;02@
?>B6A20A<@
1B.?1<12F/[email protected] (26?.
9<?2;!B?BFO/.9 '6A42@
'$#'#"'"& '
#/72A<EO:/6A<
320A<@
<;A2;61<1291<0B:2;A<
;A24?.06U;
;A24?.06U;
*6;0B9.06U;
*642;06.
!<16360.06U;
&2C6@6U;
!<16360.06U;
9A2?.06<;2@
$B/96061.1
&K!")&"L'(# ') #
[email protected];129@B29<
.96360.06U;129@B29<
$.?O:2A?<@?24B9.1<?2@/O@60<@
*6C62;1.0<;1606<;.1.
.0B9A.12@E12?205<@129<@=?<=62A.?6<@
2/2?2@E0.?4.@129<@=?<=62A.?6<@
#/A2;06U;12A2??2;<@1<A.06<;.92@
'6@A2:.12.0AB.06U;
@AB16<@122A.992
$.?029.06<;2@
$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;
$?<E20A<@1216360.06U;
#&""-'-#"
#&""-"HI&'M"#" "M" * )'#&'"
**"
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
)@<@0<:=.A6/92@
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
i
Pág. 22948
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#"#"'"& ' M", ')'& #"'#" "(#&"#
<;1606<;2@42;[email protected];
$.?029.216360./922;?29.06U;.9.@0<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
#0B=.06U;129.@=.?029.@C6;0B9.06U;12A2??2;<@
$.A6<@./62?A<@
$.A6<6;49P@
;A?.;A2@@.962;A2@ECB29<@
<;1606<;2@2@[email protected];
<;1606<;[email protected]<;@A?B006U;EB?/.;6F.06U;2;?29.06U;.9:216<.:/62;A2
$?<A2006U;42;2?.9129!216<:/62;A2
$?<A2006U;129..A:<@32?.
$?<A2006U;129<@@6@A2:.@561?<42<9U460<@
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;9B:Q;60.
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;@<;<?.
$?<A2006U;129:216<B?/.;<=?UD6:<
2@A6U;12?2@61B<@
$?<A2006U;129=.A?6:<;6<.?>B2<9U460<
$?<A2006U; [email protected]?.06U;26;A24?.06U;[email protected]@A60.
!2161.@12@24B6:62;A<E0<;A?<9
111/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
#0B=.06U;129.=.?029.
16360./6961.1
"V:2?<:OD6:<12C6C62;1.@
9AB?.12216360.06U;
<;1606<;2@5646P;[email protected]
<A.06U;12 .=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
)@<0.?.0A2?Q@A60<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
#&""-"HI&'M"&()'#$&#)(*##( &#
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
)@<@0<:=.A6/92@
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
#0B=.06U;129.=.?029.
16360./6961.1
9AB?.12216360.06U;
<;1606<;2@5646P;[email protected]
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"HI&'M"&()'# $&#)(*##!&
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
)@<@0<:=.A6/92@
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
#0B=.06U;129.=.?029.
16360./6961.1
9AB?.12216360.06U;
<;1606<;2@5646P;[email protected]
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"H%)$!"(#'
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
16360./6961.1
9AB?.12216360.06U;
@=.06<96/?2@12=.?029.
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
<;1606<;[email protected];
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
#&""-"H &*&
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
16360./6961.1
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
)@<@
i
Pág. 22949
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
112/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'$#'#"'"& '
#/72A<EO:/6A<
.@=?2@2;A2@#?12;.;F.@A62;2;=<?</72A<9.?249.:2;A.06U;129B@<129<@A2??2;<@
E9.216360.06U;=V/960.E=?6C.1.2;29O:/6A<129$9.;$.?06.9>B212@.??<99.29'20A<?129
'B29< )?/.;6F./92 $?<4?.:.1< Y . O?02;.Z 12 .0B2?1< 0<; 9. 1296:6A.06U; 129 :6@:<
2320AB.1. 2; 9. !<16360.06U; $B;AB.9 129 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. 12
'B.;02@ A<1< 299< @24V; 9.@ 2@=206360.06<;2@ 0<;A2;61.@ 2; 29 ?AQ0B9< 129
&249.:2;A<12$9.;2.:62;A<)?/.;Q@A60<
;29=9.;< #?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@ =<?:2;<?6F.1<@@21296:6A.;9.@F<;.@
2; >B2 @2 16C612 29 O:/6A< 12 2@A2 $9.; $.?06.9 .@ 0<;1606<;2@ =.?A60B9.?2@ 12 9.@
16@A6;A.@F<;.@@2 1236;2; 2;29=.?A.1< 122@A.@<?12;.;F.@
. 0<;02@6U; 12 9602;06.@ 12 216360.06U; @2 ?246?O =<? 9< 16@=B2@A< 2; 9. ! 2; 9.@
06A.1.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@E2;9.@#?12;.;F.@!B;606=.92@
320A<@
. 2;A?.1. 2; C64<? 129 $9.; $.?06.9 92 0<;362?2 9<@ 2320A<@ 12 2720BA6C61.1 =B/96061.1 E
</964.A<[email protected]<@2;[email protected];B?/.;Q@A60.
<;A2;61<1291<0B:2;A<
.
. !2:<?6.126;3<?:.06U;E<?12;.06U;2;9.>B2@2?20<429. 12@0?6=06U;129
O:/6A< 29 .;O96@6@ B?/.;Q@A60< 129 O?2. 9<@ 0?6A2?6<@ E </72A6C<@ 12 9. ;B2C.
<?12;.06U; 9. 12@0?6=06U; 12 9. =?<=B2@A. 7B@A6360.;1< 9. ;[email protected] 12
3<?:B9.06U; E 29 0B:=96:62;A< 129 =9.;2.:62;A< E 9. [email protected]; E 29 @6@A2:. 12
42@A6U;
/
.@ #?12;.;F.@ >B2 0<;@A6ABE2; 29 1<0B:2;A< ;<?:.A6C< =<? 2D0292;06. 129
$9.;367.;1<9.@0<;1606<;2@=.?.@B12@.??<99<?24B9.;1<9.@0<;1606<;2@12B@<
E216360.06U;
0
9 $9.;12A.=.@>B2<?12;.A2:=<?.9:2;A2E2@=.06.9:2;A29.2720B06U;129.@
12A2?:6;.06<;2@129$9.;$.?06.9
1
C.9B.06U;129<@<@A<@12B?/.;6F.06U;E126:=9.;A.06U;129<@@2?C606<@ >B2
2C.9V. 29 0<@A< 12 9.@ </?.@ 12 B?/.;6F.06U; 6;09BE2;1< 9.@ .0<:2A61.@ . 9.@
16C2?@.@?212@
2
<@ $9.;<@ 12 ;3<?:.06U; 2; 9<@ >B2 @2 4?.3Q. 9. @6AB.06U; .0AB.9 129 O?2.
6;09B61.2;29$9.;$.?06.9
3
<@ $9.;<@ 12 #?12;.06U; 2; 9<@ >B2 @2 2D=?2@.; 4?O360.:2;A2 9.@
12A2?:6;.06<;2@;<?:.A6C.@129$9.;$.?06.9
<:=92:2;A.2@A2$9.;$.?06.929;3<?:212'<@A2;6/6961.1:/62;A.9 129.!<16360.06U;
$B;AB.9Y ..?02;.Z129$#)12'B.;02@E$9.;$.?06.92?6C.1<
i
Pág. 22950
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9 .90.;02 ;<?:.A6C< 129 $9.; $.?06.9 @2?O 29 0<:=?2;161< 2; 9<@ 1<0B:2;A<@ >B2 9<
6;A24?.;E>B212.0B2?1<0<;9<@?AQ0B9<@129&249.:2;A<12$9.;2.:62;A<@<;9<@
@64B62;A2@
113/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
;A24?.06U;
[email protected]@=V/960.@E=?6C.1.@12A?.@02;12;06.B?/.;Q@A60.?2.96F.1.@2;29
O:/6A< A2??6A<?6.9 129 $9.; $.?06.9 C2;1?O; ?2461.@ =<? 9. #(&)' 9. [email protected]; C642;A2
.=960./92E9.>B2=B21.2;A?.?2;C64<?E?2@B9A2.=960./92E9.@ 12A2?:6;.06<;2@ 12 9.
<?12;.06U;A2??6A<?6.9>B2@212@.??<99.;2;9<@16C2?@<@
1<0B:2;A<@ 12 2@A2 $9.;
$.?06.90BE<0<;A2;61<@26;A24?.E?24B9.2;29122@A.@ #?12;.;F.@
.;<?:.A6C.129$#)A2;1?O0.?O0A2?@B=92A<?6<2;9.@12A2?:6;.06<;2@>B2;<
>B212;?24B9.1.@=<?2@A.@<?12;.;F.@ @.9C<>B2?2@B9A.@212.=960.06U;B;. ;<?:. 12
:.E<??.;4<
;.>B299<@0.@<@2;>B29.@<?12;.;F.@129$9.;$.?06.9>B62?.;6;09B6?290<;A2;61<
12 12A2?:6;.1<@.?AQ0B9<@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$#)29A2DA<@2
96:6A.?O.?232?6?.9.?AQ0B9<0<??2@=<;162;A22C6A.;1<9.6;;202@.?6.?2=2A606U;
3.0696A.;1<29B@<122@A21<0B:2;A<
<@.?AQ0B9<@122@A.@#?12;.;F.@>B2?2362?.;..?AQ0B9<@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@
129$#)@2:<16360.?O;@69<56062?.;P@A<@@.9C<>B22D=?2@.:2;A2>B62?.;
:.;A2;2?@B0<;A2;61<12/62;1<A2;2?B;.;B2C.?21.006U;
C612;A2:2;A29.:<16360.06U;129<@.?AQ0B9<@122@A.@<?12;.;F.@>B2?2362?.;.
.?AQ0B9<@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$#) 0<;B;.;B2C.?21.006U;129<@:6@:<@
;<6:=960.:<16360.06U;2;2@A<@V9A6:<@
;A2?=?2A.06U;
<??2@=<;12.9EB;A.:62;A<9.3.0B9A.1126;A2?=?2A.?9.@=?2@2;A2@#?12;.;F.@E
29 ?2@A< 12 9<@ 1<0B:2;A<@ 12 2@A2 $9.; $.?06.9 9 .0B2?1< 12 6;A2?=?2A.06U; A2;1?O
0.?O0A2? 2720BA6C< @6; =2?7B606< 12 9<@ ?20B?@<@ .1:6;6@A?.A6C<@ E 7B?6@16006<;.92@
=?<0212;A2@
.@=?2@0?6=06<;2@122@A.@#?12;.;F.@@26;A2?=?2A.?O;@24V;29@2;A61<=?<=6<12@B@
=.9./?.@2;?29.06U;0<;290<;A2DA<[email protected];B?/.;[email protected]<@</72A6C<@E 36;.961.1 12
9.<?12;.06U;[email protected]<2;9.!2:<?6.;9<@0.@<@121B1.<126:=?206@6U;=?2C.9202?O
9.@<9B06U;:[email protected]<?./92.9.:2;<?216360./6961.1E.9.
:.E<? 1<A.06U; =.?. 9<@
2@=.06<@96/?2@E 2>B6=.:62;A<@
.@1296:6A.06<;2@129.@16C2?@.@O?2.@12<?12;.06U;E.96;2.06<;2@A2;62;1<2;
0B2;A.9.@A<92?.;06.@;202@.?6.@2;A<1<92C.;A.:62;A<=9.;6:PA?60<=<1?O;@2?
[email protected].@<[email protected].@2;9<@292:2;A<@12=9.;2.:62;A<>B212@.??<992;29$9.;$.?06.9
;9.6;A2?=?2A.06U;4?O360.129<@=9.;<@;<@2=<1?O.9A2?.?9.@B=2?36062129.@O?2.@
1296:6A.1.@2;:O@<:2;<@B;A?2@=<?062;A<
;0.@<1216@0?2=.;06.2;A?21<0B:2;A<@4?O360<@E96A2?.?6<@@2<A<?4.?O=?6:.0Q..9
A2DA<@</?22916/B7<E2;9.@16@0?2=.;06.@2;A?21<0B:2;A<@4?O360<@A2;1?O =?6:.0Q. 29
B;.
12:.E<[email protected].@</?22912:2;<[email protected]<>B2129A2DA<@212@=?2;162@2
6;A2?=?2A.06U;2;@2;A61<0<;A?.?6<
; 0.@< 12 0<;A?.16006U; 2;A?2 2@A.@ #?12;.;F.@ E 9<@ $9.;<@ 12 <?12;.06U;
=?2C.9202?O 9. ?24B9.06U; 12A.99.1. 129 .=?<C205.:62;A< 129 @B29< 0<;A2;61. 2; 9.@
i
Pág. 22951
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
B.;1<B;9Q:[email protected];<0.96360.06U;12@B29<2@AP1236;61<=<?9..96;2.06U;12
B;.6;3?.2@A?B0AB?..0<;@A?B6?9.12A2?:6;.06U;1236;6A6C.121605<9Q:6A2C2;1?O367.1.=<?9.
2720B06U; 3Q@60. 12 1605. 6;3?.2@A?B0AB?. 0<; 9.@ 392D6/6961.12@ >B2 9. [email protected]; E
?249.:2;A.06U; C642;A2@ =2?:6A2; . 9<@ =?<E20A<@ 12 B?/.;6F.06U; ?2@=20A< . 9<@ 12
<?12;.06U;
114/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#?12;.;F.@ 0B.;1< 9. 0<;A?.16006U; ?2@61. 2; 9. 0.96360.06U; B?/.;Q@A60. 129 @B29< 12/2
=?21<:6;.?9.4?.3Q.129<@$9.;<@@</?29.@#?12;.;F.@
*6;0B9.06U;
.@ 12A2?:6;.06<;2@ 12 2@A2 $9.; C6;0B9.; . A<1.@ 9.@ 1:6;6@A?.06<;2@ E . 9<@
=.?A60B9.?2@
*642;06.
@A2 $9.; $.?06.9 2;A?.?O 2; C64<? 29 :6@:< 1Q. 12 @B =B/960.06U; 2; 29<92AQ; #3606.912
.;A./?6. 'B C642;06. @2?O 6;1236;61. @6; =2?7B606< 12 @B ?2C6@6U; 12 .0B2?1< 0<; 9<
=?2C6@A<2;29 =.?A.1<*129$9.;122A.=.@ $9.F<@
&2C6@6U;
$?<0212?O9.?2C6@6U;122@A2$9.;120<;0B??6?06?0B;@A.;06.@120.?O0A2?20<;U:60<<
12:<4?O360<>B26;061.;@B@A.;06.9:2;A2@</?29.<?12;.06U;>B27B@A636>B2;9..1<=06U;
12;B2C<@0?6A2?6<@12<?12;.06U;E.9A2?2;9<@ </72A6C<@.=B;A.1<@
'2?O64B.9:2;A2:<A6C<12?2C6@6U;9.:<16360.06U;@B@A.;06.92;29:.?0<7B?Q160<>B25.
@2?C61<12/.@2=.?.9.?21.006U;129$9.;$.?06.9E9.:<16360.06U;129:<129< 49</.9 12
2@A?B0AB?.A2??6A<?6.91236;61.=<?29$#)=<??2C6@6U;12P@[email protected]<>B2
2@A2 ;B2C<
$#) ?2:6A..9.@12A2?:6;.06<;2@122@A2$9.;$.?06.9
!<16360.06U;
!<A6C<@ 12 6;A2?P@ 42;2?.9 =B162?.; .0<;@27.? 9. :<16360.06U; 12 .94B;. 12 9.@
12A2?:6;.06<;2@ 129 $9.; $.?06.9 2D646P;1<@2 2; 9. 0<??2@=<;162;A2 A?.:6A.06U;
12/61.:2;A2 1<0B:2;A.1. B;. 12@0?6=06U; =<?:2;<?6F.1. 12 @B 0<;A2;61< 0<;
[email protected];E?232?2;06..9.@0<;@20B2;06.@>B29.:<16360.06U;=9.;A2.1.A62;2@</?29.@
12A2?:6;.06<;2@42;2?.92@129$9.;$.?06.9
'2 2;A62;12 =<? :<16360.06U; 129 $9.; $.?06.9 0B.9>B62? .9A2?.06U; 12 9<@ 292:2;A<@ <
12A2?:6;.06<;2@0<;0?2A.@0<;A2;61.@2;P9>B2=B21.?2.96F.?@2@6;0<;A2:=9.?<.9A2?.?
9. 49</.961.1 129 :6@:< =<? ;< .320A.? . .@=20A<@ @B@A.;06.92@ 0<;364B?.1<?2@ 12 9.@
0.?.0A2?Q@A60.@/O@60.@129.<?12;.06U;
'20<;@612?.?O:<16360.06U;2;A<1<0.@<
.
90.:/6<<@B@A6AB06U;129.A6=<9<4Q.216360.A<?6..@64;.1...94B;.129.@=.?029.@
=<?<A?.;<6;09B61.2;29$9.;$.?06.9
/
. .9A2?.06U; @B@A.;06.9 129 @6@A2:. C6.?6< ?<1.1< E< =2.A<;.9 '2 2;A2;12?O
=?<1B061<B;0.:/6<@B@A.;06.90B.;1<0<:<0<;@20B2;06.129.;B2C.<?12;.06U;
9<@ 6A6;2?.?6<@ 12 .002@< :O@ 0<?A< . B;. :.;F.;. < . B; 2>B6=.:62;A< @2
6;0?2:2;A2;2;:O@12B;C26;A2=<?062;A<
1
.@[email protected].@0<;1606<;2@C<9B:PA?60.@129<@2163606<@
. .9A2?.06U; 12 9<@ 9Q:6A2@ 12 9<@ 2@=.06<@ =V/960<@ 12 02@6U; >B2 @B=<;4.; B;.
?21B006U;129.@B=2?36062129<@:6@:<@2;:O@12B;162F=<?062;A<
9A2?.06<;2@
"<@20<;@612?.;2; =?6;06=6<:<16360.06<;2@129$9.;$.?06.9
.
i
Pág. 22952
[email protected]?.06<;2@>B2=B21.;?2@B9A.?129:.?42;120<;0?206U;>B29. 2EE29
=?<=6<$9.;$.?06.9?2@2?C..9<@6;@A?B:2;A<@>B29212@.??<99.;
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
0
115/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
/ ..=?</.06U;2;@B0.@<12#?12;.;F.@!B;606=.92@=.?.2912@.??<99<<
.09.?.06U; 12 .@=20A<@ 12A2?:6;.1<@ 129 $9.; $.?06.9 @2 5.992; < ;< =?2C6@A.@ 2;
2@A.@<?12;.;F.@
0 9 .7B@A2 .1.=A.06U;E< :<16360.06U;12 9.@ .96;2.06<;2@ ?.@.;A2@ E <?12;.06U;12
C<9V:2;2@ :216.;A2 @AB16< 12 2A.992 12 .0B2?1< 0<; 9< 16@=B2@A< 2; 29 .?AQ0B9<
122@A.@#?12;.;F.@
1
.@C.?6.06<;2@129A?.F.1<<0.?.0A2?Q@A60.@129.@?212@12@2?C606<@>B2@2?2.9602;
2; 29 :.?0< 129 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; E 2@AP; [email protected].@ =<? B; .;O96@6@ :O@
2D5.B@A6C< 12 9.@ 0<;1606<;2@ .0AB.92@ E 12 9.@ 12:.;1.@ 3BAB?.@ 12 9.@ 06A.1.@
?212@
$B/96061.1
. A<A.961.1 12 9<@ 1<0B:2;A<@ 129 $9.; $.?06.9 @2?O; =V/960<@ E 0B.9>B62? =2?@<;.
=<1?O 2; A<1< :<:2;A< 0<;@B9A.?9<@ 2 6;3<?:.?@2 129 ?P46:2; B?/.;Q@A60< .=960./92 . B;.
36;0. < @20A<? 2; 9<@ AP?:6;<@ =?2C6@A<@ 2; 29 .?AQ0B9< 12 9. #(&)' E 9. [email protected];
42;2?.9.1:6;6@A?.A6C.
2320A<@ 12 ?249.:2;A.? 9.@ ?29.06<;2@ 2;A?2 29 ?246@A?< 12 9. =?<=621.1 E 9. =B/96061.1
B?/.;[email protected]@.=960./929<16@=B2@A<2;29&2.920?2A<
12127B96<
&K!")&"L'(# ') #
[email protected];129'B29<
(<1. 9. @B=2?36062 129 O:/6A< 129 $9.; $.?06.9 2@AO [email protected]. 0<:< 'B29< )?/.;6F./92
$?<4?.:.1< 12.0B2?1<0<;9.!<16360.06U;$B;AB.9129$#)12'B.;[email protected];A. @62;1<
12 .=960.06U; 29 &P46:2; B?Q160< >B2 2@A./9202; =.?. 2@A. 09.@2 12 @B29< 9. #(&)' E
9<@&249.:2;A<@129. 2E129'B29<2;9<@.=.?A.1<@>B2?2@B9A2;.=960./92@
.96360.06U;129@B29<
9B@<0.?.0A2?Q@A60<49</.9367.1<=.?.2@A2@20A<?2@2912?2@612;06.9 2;A6=<9<4Q.12
/9<>B22D2;A<.4?B=.1<
<@ B@<@ =<?:2;<?6F.1<@ E <A?.@ 0<;1606<;2@ 12 216360.06U; 12 0.1. =.?029. 2@AO;
367.1<@=<?9.@<?12;.;F.@[email protected];.129.@O?2.@5<:<4P;2.@2;>B2 29
$9.;F<;6360.29@20A<?@A.@<?12;.;F.@2@A./9202@9<@B@<@0.?.0A2?Q@A60<@E 0<:=.A6/92@
2;0.1.F<;.
9 $9.; $.?06.9 F<;6360. 29 @20A<? 2; 9.@ @64B62;A2@ O?2.@ 0BE.@ 1296:6A.06<;2@ 2@AO;
4?.3Q.1.@2;29$9.;<#?12;.06U; -<;6360.06U; )@<@=<?:2;<?6F.1<@
I?2.@ =?<1B0A6C.@
I?2. 12216360.06U;./62?A.B@<5<A292?<612;A6360.1.0<:<
I?2. 12216360.06U;./62?A.B@<0<:2?06.9 612;A6360.1.0<:< i
Pág. 22953
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
I?2.@?2@612;06.92@
I?2.@ 12 216360.06U; ?2@612;06.9 0<; .96;2.06U; . C6.?6< B@< ?2@612;06.9 C6C62;1.
612;A6360.1.@0<:<E@B/[email protected];.12299.@0<:<E
EEEE
I?2.@ 12 @=.06<@ 6/?2@ $?6C.1<@ C6;0B9.1.@ . O?2.@ ?2@612;06.92@ 612;A6360.1.@
0<:< $ $ $E $
116/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
I?2.@1<A.06<;.92@
@=.06<@ 96/?2@ 121<:6;6<EB@<=V/960<612;A6360.1<@ 0<:< >B6=.:62;A< 612;A6360.1< 0<:< $
&21C6.?6.
&21C6.?6.'6@A2:.@ <0.92@
$.?O:2A?<@?24B9.1<?2@/O@60<@
9A205<216360./929B0?.A6C<2;29O:/6A<129@20A<?.@062;12. :
;29O:/6A<129$9.;$.?06.9@2=B2120<;@A?B6?B;;V:2?<:OD6:<12 C6C62;1.@
*6C62;1.0<;1606<;.1.
; 29 O:/6A< 129 $9.; $.?06.9 29 12 9. @B=2?36062 0<;@A?B61. ?2@612;06.9 12/2?O
12@A6;.?@2 . 9. 0<;@A?B006U; 12 C6C62;1.@ .0<461.@ . .94V; ?P46:2; 12 =?<A2006U; =V/960.
12 2@A.@ C6C62;1.@ .9 :2;<@ 29 @2?O; 12 ?P46:2; 2@=206.9 <A?< @2?O; 12
?P46:2;42;2?.9E29
?2@A.;A212?P46:2;.BA<;U:60<
<??2@=<;12.9$?<E20A<12<:=2;@.06U; 9<0.96F.? 9.16@A?6/B06U;122@A.@C6C62;1.@
.0B9A.12@E12?205<@129<@=?<=62A.?6<@
<@=?<=62A.?6<@129<@A2??2;<@6;09B61<@2;29O:/6A<129$9.;$.?06.9=<1?O;272?02?9.@
3.0B9A.12@[email protected]@<129@B29<[email protected];0<;.??249<.9..1>B6@606U;4?.1B.912
9<@ 12?205<@ . B?/.;6F.? .9 .=?<C205.:62;A< B?/.;Q@A60< . 216360.? E . 9. 216360.06U;
12A2?:6;.1.=<?290B:=96:62;A<129<@12/2?2@2D=B2@A<@2;29.?AQ0B9< @64B62;A2
; 29 272?0606<[email protected]@9<@=?<=62A.?6<@129<@A2??2;<@A2;1?O;12?205<.9
.=?<C205.:62;A< B?/.;Q@A60< .@64;.1< =<? 29 $#) E @B :<16360.1< ?20<461< 3629:2;A2
2;2@A2$9.;$.?06.9
9.=?<C205.:62;A<B?/.;Q@A60<@B@02=A6/9212.=?<=6.06U;=<?29A6AB9.?12B;A2??2;< @2?O
[email protected]<12?232?6?.@B@B=2?3606229 129 .=?<C205.:62;A<A6=<129@20A<?
; 29 .=.?A.1< 0<??2@=<;162;A2 12 9. !2:<?6. @2 367.; 9<@ .=?<C205.:62;A<@
B?/.;Q@A60<@@B@02=A6/92@12.=?<=6.06U;=<?=.?A2129<@=?<=62A.?6<@129@20A<?
9 12?205< .9 .=?<C205.:62;A< B?/.;Q@A60< @2 0<;0?2A.?O :216.;A2 .94B;. 12 9.@
@64B62;A2@ 3U?:B9.@
H 17B160.06U; 12 =.?029.@ .=A.@ =.?. 216360.06U; 0<; 9.@ 0<:=2;@.06<;2@
20<;U:60.@>B2=<?1632?2;[email protected];=?<021.;
H<:=2;@.06U;20<;U:60.@B@A6ABA6C.
2320A<@124.?.;A6F.?B;:O@7B@A<?2=.?A<129<@/2;23606<@29$9.;$.?06.92@A./9202
9<@
B@<@
2;290<??2@=<;162;A2.=.?A.1<129.!2:<?6.9.=<;12?.06U;?29.A6C.12
=<?:2;<?6F.1<@EA6=<9<[email protected]<?6.@0<;.=?<C205.:62;A<9B0?.A6C<
2/2?2@E0.?4.@129<@=?<=62A.?6<@
..=?</.06U;129$9.;$.?06.912A2?:6;.?O2912/2?129<@=?<=62A.?6<@.320A.1<@.
i
Pág. 22954
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
;A<1<0.@<9<@=?<=62A.?6<@12@B29< A2;1?O;12?205<.92>B6A.A6C<?2=.?A<12 9<@
/2;23606<@E0.?4.@129=9.;2.:62;A<:216.;A29<@=?<0216:62;A<@12 2>B616@A?6/B06U;
=?2C6@A<@2;9. #(&)'E>B22;@BC6?AB129=?2@2;A2$9.;$.?06.9
2@A./9202
117/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
6;0<?=<[email protected]=?<02@<B?/.;6F.1<?<216360.A<?6<2;9.@0<;1606<;2@E=9.F<@=?2C6@A<@2;
29$9.;[email protected]@9.06U; B?/.;Q@A60..=960./92
.2720B06U;129=9.;2.:62;A<4.?.;A6F.?O9.16@A?6/B06U;2>B6A.A6C.129<@/2;23606<@E
0.?4.@2;A?29<@.320A.1<@26:=960.?O290B:=96:62;A<129<@@64B62;A2@12/[email protected]@
.$?<0212?.9.16@A?6/B06U;E?2=.?A<2>B6A.A6C<129<@/2;23606<@E0.?4.@12?6C.1<@
129=9.;2.:62;A<0<;.;A2?6<?61.1.@B2720B06U;:.A2?6.9
/212?4?.AB6A.:2;A2.9:B;606=6<96/?2@120.?4.@9<@A2??2;<@12@A6;.1<@.C6.92@
=V/960<@2@=.06<@96/?2@E12:O@1<A.06<;2@9<0.92@
0 <@A2.? E 2; @B 0.@< 2720BA.? 9. B?/.;6F.06U; 2; 9<@ =9.F<@ 367.1<@ 2; 29
=9.;2.:62;A<9.@</?.@12B?/.;6F.06U;;202@.?6.@=.?.>B29<@A2??2;<@.90.;02;@6
.V;;<9.ABC62?.;9.0<;1606U;12@<9.?.@Q0<:<9.B?/.;6F.06U;0<??2@=<;162;A2.
9.@1<A.06<;2@9<0.92@6;09B61.@9.@120<;2D6U;.9<@@6@A2:.@42;2?.92@
1212?4?.AB6A.:2;A2.9!B;606=6<96/?2120.?4.@29@B29<0<??2@=<;162;A2.9
129.=?<C205.:62;A<:216<129'20A<? 9EB;A.:62;A< 12.0B2?1<0<;29<;C2;6<
)?/.;Q@A60< 36?:.1< 0<; <;@A?B006<;2@ 293Q; ?BF ' 5. 1206161< @B@A6AB6? 1605.
02@6U; C.9<?.1. 20<;U:60.:2;A2 =<? 9. =.?A2 0<??2@=<;162;A2 12 9<@ A2??2;<@ 129
'6@A2:. 2;2?.9 ' 0<; 29 :6@:< C.9<? ; A<1< 0.@< 29 EB;A.:62;A< ;<
=.?A606=.?O2;9<@0<@A2@12B?/.;6F.06U;0<??2@=<;162;[email protected]<@B29<1202@6U;
2 16360.? 9<@ @<9.?2@ ?2@B9A.;A2@ 2; 9.@ 0<;1606<;2@ E =9.F<@ >B2 2; 0.1. 0.@<
2@A./92F0.2@A. 2EE29=9.;2.:62;A<B?/.;Q@A60<
3 2@A6;.? 29 12 9. @B=2?36062 0<;@A?B61. ?2@612;06.9 . C6C62;1.@ @<:2A61.@ .
.94V;?P46:2;12=?<A2006U;=V/960. 122@A.@C6C62;[email protected]:2;<@29
@2?O;12
?P46:2;2@=206.9 E<A?<
.?P46:2;42;2?.9
90B:=96:62;A<122@A<@12/2?2@12A2?:6;.9.4?.1B.9.1>B6@606U;[email protected]@
B?/.;Q@A60.@>B2@21236;2;E?24B9.;2;29.=.?A.1<.;A2?6<?@6;=2?7B606<129.=<@6/6961.1
12@6:B9A.;2.?9.@</?.@12B?/.;6F.06U;E216360.06U;:216.;A22912/61<.36.;F.:62;A<12
9.@=?6:2?.@
#/A2;06U;12A2??2;<@1<A.06<;.92@
<@A2??2;<@.320A<@.1<A.06<;2@=V/960.@@<;1202@6U;4?.AB6A.E@2</A2;1?O;2;9<@
=9.F<@6;160.1<@2;29$9.;12A.=.@
'6@A2:.120AB.06U;
.42@A6U;E2720B06U;129.@12A2?:6;.06<;2@122@A2$9.;$.?06.9@2992C.?O.2320A<=<? 29
'6@A2:.12<:=2;@.06U;=?2C6@A<2;9<@?AQ0B9<@.129. #(&)' 2E
@AB16<@122A.992
.1< 29 4?.1< 12 1236;606U; 129 $9.; $.?06.9 ;< @2 =?2CP 9. ;[email protected] 12 ?21.0A.?
@AB16<@122A.992@62;1<0<;C2;62;A2@B?21.006U;2;9.@F<;[email protected].@0<:< I?2.
12 16360.06U; /62?A. )@< <A292?< E I?2. 12 16360.06U; /62?A. )@< <:2?06.9 =.?.
9 A
7 A 9
1
6U 1 9
1636
6
9
6
96/
6 1
9
i
Pág. 22955
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'60<;0B??62?.;9.@06?0B;@A.;06.@=?2C6@A.@2;29.?AQ0B9<129. #(&)'0<;2936;12
3.0696A.? 9. 42@A6U; 129 $9.; $.?06.9 29 EB;A.:62;A< 2; $92;< =?2C6. .B162;06. . 9<@
6;[email protected]<@ E 0<; @<:2A6:62;A< . 6;3<?:.06U; =V/960. =<? =9.F< 12 C26;A2 1Q.@ =<1?O
.0<?1.? 12 3<?:. :<A6C.1. 9. :<16360.06U; 129 @6@A2:. 12 0<:=2;@.06U; E< .9A2?.? 29
;V:2?<B<?12;129<@=<9Q4<;<@=9.;A2.1<@2;29$9.;
118/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
0<:=92A.?<.7B@A.?9.<?12;.06U;[email protected]<;2@ E9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ =?6C.1<@ 0<; 9<@
292:2;A<@12B?/.;6F.06U;062??2@:B?2A2@120<;A2;06U;[
6;606.A6C. =.?A60B9.? < 129 EB;A.:62;A< ?2@=2A.;1< 9<@ 0?6A2?6<@ 42;2?.92@ 12
<?12;.06U; @2=<1?O;.7B@A.?.1.=A.?0<:=92A.?< :<16360.? 9.@ .96;2.06<;2@ ?.@.;A2@ E
C<9V:2;2@1236;61<@2;2@A2$9.;$.?06.9:216.;A29.?21.006U;12B; @AB16< 12 2A.992
0<;9.@@64B62;A2@96:6A.06<;2@
. 9 @AB16< 12 2A.992 12/2?O 0<:=?2;12? 9. A<A.961.1 12 9.@ =.?029.@ ?2@B9A.;A2@
216360./92@ 6;09B61.@ 12;A?< 12 B;. B;61.1 :<?3<9U460. 2;A2;162;1< =<? B;61.1
:<?3<9U460. . 2320A<@ 12 2@A2 .?AQ0B9< .>B29 2@=.06< 96:6A.1< =<? C6.92@ =V/960<@
E< =<? 2@=.06<@ 96/?2@ =V/960<@ E< =<? 29 9Q:6A2 129 @20A<? 2; A<1.@ @B@
<?62;A.06<;2@
/
. ;B2C. <?12;.06U; ;< =<1?O ?21B06? 9. @B=2?36062 12 ?21 C6.?6. =V/960. E
2@=.06<@ 1<A.06<;.92@;66;0?2:2;A.?9.@216360./6961.12@A205<@216360./92@E9.@
12;@61.12@;6:<16360.?9<@B@<@=?22@A./92061<@.@64;.1<@=<?29$9.;$.?06.9
. ?21.006U; 12 9<@ @AB16<@ 12 2A.992 2; 0B.;A< . 12A2?:6;.06<;2@ E
1<0B:2;A.06U;12/2?O.7B@[email protected]<@.?AQ0B9<@0<??2@=<;162;A2@129. #(&)'E 129<@
&249.:2;A<@C642;A2@.@Q0<:< 9<@ .?AQ0B9<@0<??2@=<;162;A2@129 $#)
; 29 @AB16< 12 2A.992 @2 12/2?O 2320AB.? B;. [email protected]; ?.F<;.1. 12 9<@ 0.:/6<@
6;A?<1B061<@ 2;9.;B2C.<?12;.06U; 0<:=.?O;1<9<@0<;9.@12A2?:6;.06<;2@2D6@A2;A2@ 2;
9.<?12;.06U;129$9.;$.?06.9C2?6360.;1<9.61<;261.1129.;B2C.<?12;.06U;2;?29.06U;.
9.:<?3<9<4Q.129 0<;7B;A<129$9.;$.?06.9 E1292;A<?;<
<@@AB16<@122A.992>B2@2?21.0A2;2;29O:/6A<129@20A<?A2;1?O;B; .=.?A.1< <
.;2D<2@=20Q360<12@A6;.1<.90B:=96:62;A<129.@0<;1606<;2@.:/62;A.92@2@A./92061.@2;
2@A21<0B:2;A<E2;[email protected];
$.?029.06<;2@
'20<;@612?.?O=.?029.06U;A<1.16C6@6U;<@B/16C6@6U;@6:B9AO;2.<@[email protected]??2;<@
2; 1<@ < :O@ 9<A2@ 0B:=962;1< 9.@ 0<;1606<;2@ 12 =.?029. :Q;6:. >B2 @2 @2S.9.; 2; 9.@
<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
. =.?029.06U; B?/.;Q@A60. 2@A.?O @B72A. . 9< 16@=B2@A< 2; 9. #(&)' E 2; 9<@
?249.:2;A<@129. 2E129'B29<E12:O@16@=<@606<;2@.=960./92@
"< =<1?O; ?2.96F.?@2 =.?029.06<;2@ B?/.;Q@A60.@ 2; 9.@ >B2 B;. < :O@ =.?029.@
?2@B9A.;A2@ ;< A2;4.; 9. @B=2?36062 :Q;6:. B <A?.@ 16:2;@6<;2@ 2D6461.@ 2; 2@A.@
#?12;.;F.@=.?.@2?216360./922;29O?2.2;>B2@29<[email protected]<>B29.16C6@6U;A2;4.=<?
</72A<9..4?B=.06U;@6:B9AO;2.. <A?.=.?029.0<96;1.;A2.90.;F.;1<.:/.@0<;7B;A.:2;A2
9.=.?029.:Q;6:.
$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;
.
/
0
1
2
3
i
Pág. 22956
D0.C.06U;E:<C6:62;A<12A62??.@
$.C6:2;A.06U;12C6.?6<
&211216@A?6/B06U;12.4B.
&212@12?624<2561?.;A2@0<;A?.6;02;16<@
&[email protected];12.4B.@=9BC6.92@[email protected]@
&211216@A?6/B06U;122;2?4Q.29P0A?60.
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$.?. 9. A<A.961.1 129 $9.; $.?06.9 12/2?O ?21.0A.?@2 B; $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; >B2
12/2?O6;09B6?9<@@64B62;A2@4?B=<@12</?.@12B?/.;6F.06U;
119/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
4
5
6
7
8
9
&21124.@
.;.96F.06<;2@12A2920<:B;60.06U;
$.?>B2@7.?16;[email protected]<;1606<;.:62;A<122@=.06<@96/?2@
9B:/?.1<=V/960<
&20<461.12/.@B?.@
!</696.?6<B?/.;<
9$9.;$.?06.9.C.;F.B;<@2@>B2:.@129.@?212@12./.@A206:62;A<12
.4B.
=<A./92.90.;A.?699.1<=.?. 2C.0B.06U;12.4B.@=9BC6.92@[email protected]@ 16@A?6/B06U;
12
2;2?4Q. 29P0A?60. E .9B:/?.1< =V/960< E 9. 9<0.96F.06U; 12 9<@ =B;A<@ 12 ?20<461. 12 9.@
/.@B?.@>B2=B212;@2?A?.;@3<?:.1<@2;9<@0<??2@=<;162;A2@$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;
9$?<E20A< 12)?/.;6F.06U;=<1?O6;09B6?9.@</?.@12<A?.@?212@>B20<;@612?2
<=<?AB;.@2;A?2<A?.@9.=?26;@A.9.06U;12B;@6@A2:.1236/?.U=A60.12.9A.@[email protected]<;2@
@A2$?<E20A<12)?/.;6F.06U;12/2?O?2@<9C2?292;9.02129<@@2?C606<@
B?/.;Q@A60<@
129@20A<?0<;9<@42;[email protected]?6360.;1<>B2P@A<@A62;2;9.@B36062;A21<A.06U;
<0.=.061.1
9 16@2S< 12 9. ?21 C6.?6. E 9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ 12/2?O .A2;12? 2@=206.9:2;A2 9.@
12A2?:6;.06<;2@ 12 9. 2E 12 .;A./?6. 12 12 '2=A62:/?2 @</?2 002@6/6961.1
E 'B=?2@6U; 12 .??2?.@ ?>B6A20AU;60.@ )?/.;Q@A60.@ E 12 9. <:B;60.06U; E ;2D< 12
.@2@ (P0;60.@ 9. ;<?:.A6C. [email protected] <?12; **
12 12 32/?2?< E 12 :.;2?.
0<:=92:2;A.?6. 9.@ 12A2?:6;.06<;2@ 0<??2@=<;162;A2@ 12 9.@ "<?:.@ )?/.;Q@A60.@
&246<;.92@0<;A2:=9.1.@2;29.=QAB9<*129(QAB9<@</?2<;1606<;2@12002@6/6961.1
E'B=?2@6U;12.??2?.@?>B6A20AU;60.@.?AQ0B9<@.9>B25.02;?232?2;06..
@=.06<@1206?0B9.06U;
(?.A.:62;A<12</@AO0B9<@
$.C6:2;A.06U;
002@6/6961.1
=.?0.:62;A<@
(?.;@=<?A2@0<920A6C<@
9B:6;.06U;
. 292006U; E 16@=<@606U; 129 :</696.?6< B?/.;< 12/2?O 2320AB.?@2 0<; 0?6A2?6<@ 12
3B;06<;.961.1E1B?./6961.1.002@6/6961.1@24B?61.1E0<;3<?A096:OA60<
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;1236;6?O9.C242A.06U;E29.?/<9.1<2;29C6.?6<9.@F<;.@12
.=.?0.:62;A< E 9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ 12 B@< =V/960< 2@=206360O;1<@2 2; 9<@ =9.;<@
0<??2@=<;162;A2@
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;0B61.?O2@=206.9:2;A2 29A?.F.1<129<@0.:6;<@<@2;1.@ 9.
?242;2?.06U;129.9.12?. E29A?.A.:62;A< 129<@[email protected];12 4.?.;A6F.? @B 2@A./6961.1
2@=206.9:2;A22;.>B299.@F<;.@2;9.@>B2 @2 :<1636>B2 @B =2;162;A2 =<? 29 A?.F.1< 12
9<@0.:6;<@ '63B2?.;202@.?6<@22320AB.?OB;.0.?A<4?.3Q.12 12A.992129O:/6A<129$9.;
$.?06.9 B; ?20<;<06:62;A< 2D5.B@A6C< 129 A2??2;< :216.;A2 9.@ =?<@=2006<;2@ 42<AP0;60.@
;202@.?6.@ @</?29.2@A./6961.1129<@ A.9B12@ >B2 @2 0<;@612?2; :O@ 0<;3960A6C<@
.;.96F.;1<9.;.AB?.92F.129<@ :.A2?6.92@ 29 2@=2@<? 12 9<@ ?20B/?6:62;A<@ 29 O;4B9< 12
?<F.:62;A< 6;A2?;<9.0<52@6U;9.
12;@61.1 9. =<@6/92 2D=.;@6C61.1 9. .B@2;06. 12
@.92@ @<9B/[email protected]@2;06.12?212@ 12 369A?.06U; ; A<1< 0.@< 9. 2@A./6961.1 12 9<@
A.9B12@@2:27<?.?O0<;9.0.;.96F.06U;12
2@0<??2;AQ.@ E 9. =9.;A.06U; 12 2@=2062@
.BAU0A<;.@A.;A<2;9.@ F<;.@ @6;.?/<9.1<0<:< 2; 9.@ >B2 2; 9. .0AB.961.1 A62;2
2B0.96=AB@=?<02162;1<=.B9.A6;.:2;A22;
B; .120B.1< =2?6<1< 12 A62:=< . 9.
i
Pág. 22957
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;1236;6?O29A?.F.1<129<@0.:6;<@=2.A<;.92@>B216@0B??2;
=<?9.9.12?.?20B=2?.;1<9.@@2;1.@A?.1606<;.92@E2;0B.9>B62? 0.@< .1.=AO;1<@2 . 9.
A<=<4?.3Q.129A2??2;<
120/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@B@A6AB06U;12B;.@ 2@=2062@=<?<A?.@ @A.@ 16?20A?602@ E 9.@ 2@=206360.1.@ 2; 29 .?AQ0B9<
122@A.@<?12;.;F.@
>B21.?O; ?20<461.@ 2; 29 $9.; 12 &[email protected]?.06U; 2
;A24?.06U;[email protected]@A60.
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;0<;A2:=9.?O9.6;A24?.06U;129<@=2>B2S<@0B?@<@ 12
.4B.2D6@A2;A2@2;29 @20A<?.;.96F.;1<[email protected]?.06<;2@1291?2;.72;.AB?.9E ?2.96F.;1< 29
16@2S<.120B.1<=.?.4.?.;A6F.?29?20<??61<[email protected].@2;=2?6<1<@12:OD6:..C2;61.
;9.:2161.129<=<@6/92@296:6A.?O9.@B=2?360626:=2?:2./696F.1.2;9. B?/.;6F.06U;
12 9<@ C6.92@ .=.?0.:62;A<@ E 2@=.06<@ 96/?2@ =.C6:2;A.1<@ BA696F.;1< 9<@ =.C6:2;A<@
.120B.1<@ E 127.;1< B; =<?02;A.72 42;2?<@< 12 @B=2?36062 .7.?16;.1. 9 =?<E20A< 12/2
6;09B6?B;=9.;<12 1?2;.72E129=<?02;A.72126;369A?.06<;2@
'2?20<:62;1.>B22;29$?<E20A<12)?/.;6F.06U;@2.=?<C2052;[email protected].@ =9BC6.92@
=.?.29?624<129.@F<;.@C2?12@ E9.96:=62F.129<@C6.92@
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 12/2?O 0<;A2:=9.? 2@=206.9:2;A2 9.@ 0<;1606<;2@ 12
B?/.;6F.06U; 2; ?29.06U; .9 !216< :/62;A2 1236;61.@ 2; 29 .=.?A.1< <;1606<;2@
2;[email protected];E@B@&29.06<;2@0<;29;A<?;<122@A.@#?12;.;F.@
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 0<;A2:=9.?O 9.@ :2161.@ 2@A./92061.@ 12 :.;2?.
0<:=92:2;A.?6. 2; 9.@ ;B2C.@ "<?:.@ )?/.;Q@A60.@ &246<;.92@ 2@=206.9:2;A2 9.@
0<;A2:=9.1.@2;29 .=QAB9<129(QAB9<@</?2$?<A2006U;129!216<:/62;A2.?AQ0B9<@
.92;29.=QAB9<129(QAB9<@</?2!216<:/62;A2;3?.2@A?B0AB?.@E>B6=.:62;A<@
.?AQ0B9<@.9 E2;29.=QAB9<129:6@:<(QAB9<@</[email protected].?AQ0B9<@E>B2
5.02;?232?2;06..
9 16@2S< E 0O90B9< 12 9. ?21 12 16@A?6/B06U; 12 .4B. E 12 9. 2C.0B.06U; 12 .4B.@
=9BC6.92@ E [email protected]@ 12/2?O .1.=A.?@2 . 9<@ 0?6A2?6<@ 2@A./92061<@ 2; 29 ;3<?:2 12 9.
2:[email protected]<;02@6<;.?6.129'2?C606<!B;606=.9124B.$<A./92E2; 9<@.=.?A.1<@E
129.!2:<?6.129$9.;$.?06.9
i
Pág. 22958
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$?<A2006U;<;@2?C.06U;E!27<?.129!216<:/62;A2
)A696F.06U;&.06<;.9129<@&20B?@<@
/.@A206:62;A<E2=B?.06U;[email protected].@
@0<??2;AQ.;.AB?.9
(?.A.:62;A<12?2@61B<@
&62@4<@;.AB?.92@E.;A?U=60<@
!.;A2;6:62;A<122@[email protected]@
(?O360<?<1.1<
<;A.:6;.06U;.A:<@[email protected]:Q;60.
&212@12./.@A206:62;A<E12=B?.06U;12.4B.@[email protected]@
?2;.72
2@A6U;12?2@61B<@
;A24?.06U;120<;@A?B006<;2@2;29:216<
$?<A2006U;122@[email protected]@
&21C6.?6.
@A.06<;.:62;A<@
9B:/?.1<
$?<A2006U;0<;A?.6;02;16<@
&212@12A2920<:B;60.06<;2@
2=U@6A<@120<:/B@A6/92@
!<C6:62;A<12A62??.@
*6.?6<[email protected]./62?A<
121/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
;;6;4V;0.@<29$?<E20A<12)?/.;6F.06U;=<1?O0<;A2;2?12A2?:6;.06<;2@
@</?2 <?12;.06U; ?P46:2; 129 @B29< < 12 9. 216360.06U; @6; =2?7B606< 12 >B2 =B21.
[email protected].=A.06<;[email protected].@=<?9.@0.?.0A2?Q@A60.@129 @B29<E@B/@B29<2;
9.2720B06U;:.A2?6.9129.@</?.@
9 0<;A2;61< 129 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; @2?O 29 2@A./92061< 2; 29 ?AQ0B9< 129
&249.:2;A<12$9.;2.:62;A<)?/.;Q@A60<0<:=92:2;A.1<0<;9<16@=B2@A<2;9.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2.:62;A<:B;606=.9
<@$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;>B2@2?21.0A2;2;29O:/6A<129@20A<?A2;1?O; B;
.=.?A.1< < .;2D< 2@=20Q360< 12@A6;.1< .9 0B:=96:62;A< 12 9.@ 0<;1606<;2@ .:/62;A.92@
2@A./92061.@2;2@A21<0B:2;A<E2;[email protected];
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;6;0<?=<?.?OB;.=.?A.1< 6;09BE2;1<:2161.@126;A24?.06U;
[email protected]@A60. '2 7B@A6360.?O 9. 6;A24?.06U; 12 9<@ 2163606<@ 6;09BE2;1< 9.@ @6:B9.06<;2@
6;3<4?O360.@;202@.?6.@=.?.C.961.?290B:=96:62;A<129.@ 0<;1606<;2@ 6;09B61.@ 2; 9.
!2:<?6.:/62;A.9
$?<E20A<@1216360.06U;
<@$?<E20A<@1216360.06U;@2?21.0A.?O;0<;2912A.992E 0.?.0A2?Q@A60.@>B2 ?2>B62?.9.
12/61.2720B06U;129.@</?.@0<:=?2;161.@0<;.??249<.9<16@=B2@A< 2; 9.@
?249.:2;A.06<;2@AP0;60.@.=960./92@ ;A<1<0.@<12/2?O;6;09B6?2@AB16<42<AP0;60< >B2
=2?:6A.16@2S.?B;..120B.1.@B@A2;A.06U;1292163606< E:6;6:6029<@=<@6/92@?62@4<@
2/2?O;2@A.?@B@0?6A<@=<?(P0;60<
0<:=2A2;A2
B?/.;6F.06U;
;9.:2161.129<=<@6/92@296:6A.?O9.@B=2?360626:=2?:2./696F.1.2;9.
129<@2@=.06<@;<0<;@A?B61<@C6;0B9.1<@.9.216360.06U; BA696F.;1< 9<@ =.C6:2;A<@
.120B.1<@E.7.?16;.;1<9<@=<?02;A.72@12 @B=2?36062@6;160.1<@2;9.@<?12;.;F.@
=<?:2;<?6F.1.@0<??2@=<;162;A2@.
0.1.0.96360.06U;9=?<E20A<12/26;09B6?B;=9.;<
121?2;.72E129=<?02;A.72126;369A?.06<;2@
<@$?<E20A<@1216360.06U;>B2@2?21.0A2;2;29O:/6A<129@20A<?A2;1?O;B;.=.?A.1<
<.;2D<2@=20Q360<12@A6;.1<.90B:=96:62;A<129.@0<;1606<;2@ .:/62;A.92@ 2@A./92061.@
2;2@A21<0B:2;A<E2;[email protected];
#"#"' "& ' M" , ')' & #"' #" "(#&"#
<;1606<;2@42;[email protected];
$.?029.216360./922;?29.06U;.9.@0<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
$.?. >B2 B;. =.?029. =B21. @2? 216360./92 5. 12 0B:=96? 9.@ @64B62;A2@ 0<;1606<;2@ 12
B?/.;6F.06U;
%B2 .V; 0.?2062;1< 12 A<1<@ < .94B;< 12 9<@ ?2>B6@6A<@ @2 .@24B?2 9. 2720B06U;
@6:B9AO;2.129.216360.06U;E9.B?/.;6F.06U;@64B62;1<9<@=9.F<@2@A./92061<@2;29$9.;
12 A.=.@ 0<; 9.@ 0.?.0A2?Q@A60.@ .=B;A.1.@ 2; 29 .=.?A.1< .;A2?6<? 12 .0B2?1< 0<; 9.@
12A2?:6;.06<;2@129EB;A.:62;A<
i
Pág. 22959
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@A.?2:=9.F.1.1.;1<3?2;A2.B;.CQ.B?/.;.<2@=.06<96/?2121<:6;6<=V/960<0<;;<
:2;<@12:12.96;2.06U;<3606.912062??22DA2?6<?0<;9.0.9F.1.E.02?.@=.C6:2;A.1.@
E>B216@=<;4.12./.@A206:62;A<12.4B.2C.0B.06U;12.4B.@2;0<;2D6U;0<;9.?2112
.90.;A.?699.1<@B:6;6@A?<122;2?4Q.29P0A?60.E?2112.9B:/?.1<=V/960<
122/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#0B=.06U;12=.?029.@C6;0B9.06U;12A2??2;<@
;29 0.@< 12 >B2 9.@ <?12;.;F.@ =.?A60B9.?2@ 12 B; O?2. 12A2?:6;.1< =2?:6A.;
.4<A.?9.216360./6961.1:OD6:.<29A205<216360./922;B;.=.?A2129.=.?029.9.@B=2?36062
A<A.9121605.=.?029.>B21.?OC6;0B9.1..1605.0<;@A?B006U;E;<@2=2?:6A6?O2;29 2@=.06<
96/?2 =?6C.1< ?2@B9A.;A2 ;6;4V; A6=< 12 216360.06U; @.9C< 9. 6;@A.9.06U; 12 292:2;A<@ 12
:</696.?6<E7B24<@6;3.;A692@< 9.9<0.96F.06U;129<@.002@<@ 122@=.06<@
B.;1< 9. 216360.06U; =?2C6@A. ;< .4<A. 9. 216360./6961.1 :OD6:. =2?:6A61. < 29 A205<
216360./92 @2 1236;6?O 9. =.?A2 12 =.?029. C6;0B9.1. . 1605< 2163606< @62;1< .=960./92 . 9.
:6@:.29.=.?A.1<.;A2?6<?
9 ?2@A< 12 9. =.?029. =B212 @2? </72A< 12 @24?24.06U; < 02@6U; .9 EB;A.:62;A< @62:=?2
>B2123<?:..BAU;<:.<@B:.1..9.0<96;1.;A2=?2C6<.0B2?1<0B:=9.9.@0<;1606<;2@
16:2;@6<;.92@E42<:PA?60.@2D646/[email protected].=.?029.216360./922;3B;06U;[email protected];
$.A6<@./62?A<@
;[email protected]<;2@0<;.96;2.06<;[email protected].@1236;61.@>B29.@<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
.1:6A.; 2;A?.;A2@ 9. =?<3B;161.1 12 9<@ =.A6<@ ;B;0. @2?O @B=2?6<? . C2F E :216. 9.
.;05B?. 12 9. /<0. :2161. 12@12 29 =.?.:2;A< :O@ .927.1< 12 9. :6@:. 0<; 5B20<@ 12
=62F.@ 5./6A./92@ . .;05B?. 12 9. /<0. @2?O 0<:< :Q;6:< 12 : 0B.;1< 2D6@A.;
C2;A.;.@2;[email protected].@2;3?2;A.1.@
$.A6<6;49P@
. 9<;46AB1 :OD6:. 129 =.A6< 6;49P@ 16:2;@6U; 129 9.1< @2;@6/92:2;A2 =.?.929< . 9.
3.05.1. @2?O 6;32?6<? < 64B.9 .9 12 9. 9<;46AB1 12 [email protected]. 93<;1<:OD6:<129
=.A6<16:2;@6U;@2;@6/92:2;A2=2?=2;160B9.?@2?O64B.9<6;32?6<?.:
.16@A.;06.<?2A?.;>B2<129=.A6<6;[email protected];.=.?029.0<96;1.;A2@2?O64B.9<:.E<?.
:
;A?.;A2@@.962;A2@ECB29<@
; 9.@ =.?A2@ 12 9.@ 216360.06<;2@ 0<; .96;2.06<;2@ 12 3.05.1. 1236;61.@ >B2 9.@
<?12;.;F.@ =.?A60B9.?2@ .1:6A.; 2;A?.;A2@ < @.962;A2@ P@A<@ 12/2?O; .@24B?.? 9.
0<;A6;B61.10<;29=9.;<123.05.1.129<@0<96;1.;A2@:.;A2;62;1<29:6@:<.9:2;<@2;
9<@A?2@=?6:2?<@:2A?<@
; 9.@ 216360.06<;2@ 0<; .96;2.06<;2@ 12 3.05.1. 1236;61.@ >B2 9.@ <?12;.;F.@
[email protected]:6A.;CB29<@2@A<@@2.1.=A.?.;.9.@@64B62;A2@0<;1606<;2@
. 9 CB29< :OD6:< =2?:6A61< @</?2 9. .96;2.06U; 12 3.05.1. @2?O 129 12 9.
.;05B?. ?2.9129.0.9920<;B;9Q:6A2:OD6:<12 0:@.9C<2;293?2;A2.9.0.99229A.7<
>B2@2?O12
0:
0 <@0B2?=<@C<9.1<@>B21.?O@2=.?.1<@129.@36;0.@0<;A6;[email protected]?.92@0<;B;.
9<;46AB1:Q;6:.12:605.16@A.;06.=<1?O16@:6;B6?@2.
:2;290.@<2;>B29<@
CB29<@ >B2 =?2@2;A. 9. 3.05.1. @2 0<??2@=<;1.; 0<; /.90<;2@ /.90<;.1.@ :6?.1<?2@ E
4.92?Q.@2;9<@AP?:6;<@1236;61<@2;2@A.@<?12;.;F.@
<@ .92?<@ E 0<?;6@.@ =<1?O; C<9.? B; :OD6:< 12 0::O@ >B2 9< =2?:6A61<=.?. 9<@
0B2?=<@ C<9.1<@ E ;< 12/2?O; 4B.?1.? 16@A.;06. 12 @2=.?.06U; ?2@=20A< . 9.@ 36;0.@
0<;A64B.@
i
Pág. 22960
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
/ <@0B2?=<@C<9.1<@12/2?O;:.;A2;2?B;..9AB?.96/?2:Q;6:.12
:2;0.1.
B;<12@B@=B;A<@@</?29.?.@.;A2129.0.992
123/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<;1606<;2@2@[email protected];
<@2163606<@=?6C.1<@E=V/960<@@2?O;[email protected]<@0<;C<9V:2;[email protected].@E:.A2?6.92@
.120B.1<@.92;A?<;<2C6A.;1<9.@16@<;.;06.@
'22C6A.?O292:=92<12292:2;A<@E:.A2?6.92@=.@A6052
<;1606<;[email protected]<;@A?B006U;EB?/.;6F.06U;2;?29.06U;.9:216<.:/62;A2
12:O@ 12 9.@ 0<;1606<;2@ 12@0?6A.@ 2; 9<@ .?AQ0B9<@ @64B62;A2@ A2;1?O; 0.?O0A2?
0<:=92:2;A.?6<9<@.?AQ0B9<@0<??2@=<;162;A2@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@&246<;.92@
$?<A2006U;42;2?.9129:216<.:/62;A2
9 16@2S< 12 9<@ 2163606<@ >B2 @2 0<;@A?BE.; 2; 29 O:/6A< 129 $9.; $.?06.9 @2 2320AB.?O
@64B62;1< 9.@ 16?20A?602@ 129 U164< (P0;60< 12 9. 16360.06U; 0B:=962;1< 9.@ 2D642;06.@
/O@60.@ 12 .5<??< 12 9. 2;2?4Q. 96:6A.06U; 12 9. 12:.;1. 2;2?4PA60. ?2;16:62;A< 12 9.@
6;@A.9.06<;2@AP?:60.@236062;06.2;2?4PA60.12 9.6;@A.9.06U;1269B:6;.06U;[;0<;0?2A<
2916@2S<129.2;C<9C2;A24.?.;A6F.?O9.96:6A.06U;129.12:.;1.2;2?4PA60.
. ?21 12 ./.@A206:62;A< 12 .4B. @2 2720BA.?O 0<; 0?6A2?6<@ 12 ?.06<;.961.1 E :Q;6:<
0<;@B:< .0<;@27.;1< 29 2:=92<12 06@A2?;.@ 0<; 0<;A?<9 12 12@0.?4. E .=?<C205.:62;A<
[email protected].@4?6@2@
; 29 16@2S<129<@2163606<@@2=<A2;06.?O292:=92<129.9BF;.AB?.912:.;2?.>B2 9.
69B:6;.06U; 16B?;. @2. /O@60.:2;A2 ;.AB?.9 2; A<1.@ 9.@ 12=2;12;06.@ E 9. 69B:6;.06U;
[email protected]<;@612?.1.B;.@<9B06U;2D02=06<;.9E122:2?42;06.=.?.9.@5<?.@16B?;.@
<@ 2163606<@16@=<;1?O;12 6;@A.9.06<;2@AP?:60.@ .120B.1.@ 12@A6;.1.@. =?<=<?06<;.?
29 /62;2@A.? AP?:60< 12 @B@ <0B=.;A2@ ?24B9.;1< 29 ?2;16:62;A< 12 9.@ :6@:.@ E 12 @B@
2>B6=<@
.@6;@A.9.06<;2@1269B:6;.06U;129<@2163606<@29.9B:/?.1<=V/960<E9<@@2:O3<?<@ @2
16@2S.?O; 0<; 0?6A2?6<@ 12 236062;06. 2;2?4PA60. 0<; @6@A2:.@ 12 0<;A?<9 E BA696F.;1< 2; 29
0.@<129<@@2:O3<?<@A20;<9<4Q.921
;9<@2163606<@2;>[email protected];.12:.;1.12.4B.0.962;A2@.;6A.?6.E<096:.A6F.06U;12
=6@06;.0B/62?A.@2?O;202@.?6.B;.0<;A?6/B06U;@<9.?:Q;6:.
<@ :.A2?6.92@ 2:=92.1<@ 2; 9. 0<;@A?B006U; 12 9<@ 2163606<@ E 2; 9. B?/.;6F.06U; @2?O;
0<:=.A6/92@ 0<; 9. @<@A2;6/6961.1 ; 9. :2161. 12 9< =<@6/92 @2 BA696F.?O; :.A2?6.92@
?20609.1<@ < ?20609./92@ 0<; 2A6>B2A. 20<9U460. < .94V; A6=< 12 02?A6360.06U; < .0?216A.06U;
.:/62;A.9 96/?2@ 12 0<:=B2@A<@ <?4O;60<@ C<9OA692@ 09<?< E .>B299<@ >B2 2; 0.@< 12
6;02;16<2:6A.;5B:<@AUD60<@<0.;02?Q42?<@
'2BA696F.?O;=?232?2;A2:2;A2@<9B06<;2@0<;@A?B0A6C.@122720B06U;2;@20<>B23.0696A2;
9.120<;@A?B006U;E@6@A2:.@0<;@A?B0A6C<@:<1B9.?2@=?23./?60.1<@<6;1B@A?6.96F.1<@
'2:.;A2;1?O;2;.120B.1.@0<;1606<;2@1296:=62F.9<@C6.92@B?/.;<@2;9<@=B;A<@12
.002@< . 9.@ </?.@ :216.;A2 :PA<1<@ :.;B.92@ < :20O;60<@ :O>B6;.@ /.??21<?.@
9.C.1<?2@12?B21.@[
;0.@<;202@.?6<@2=?<0212?O.9?624<:216.;A2A?.0A<?06@A2?;.129.@F<;.@2D=B2@A.@
E@B@02=A6/92@1242;2?.?=<9C<2;29O:/6A<129.@</?.@2;.>B299<@:<:2;A<@2;>B29.
:2A2<?<9<4Q.E@2>B21.1.:/62;A.99<.0<;@272;
i
Pág. 22961
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$?<A2006U;129..A:U@32?.
124/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'22320AB.?OB;.96:=62F.16.?6.129.@F<;.@<0B=.1.@E12A?./.7<
$?<A2006U;129<@@6@A2:.@561?<42<9U460<@
9./.@A206:62;A<12.4B..9.@6;@A.9.06<;2@E.@2.@B=2?3606.9<@B/A2??O;2.;202@6A.?O
9.0<??2@=<;162;A20<;02@6U;.1:6;6@A?.A6C.
.@ ?212@ 12 ./.@A206:62;A< 12 .4B. 12/2; 2@A.? @2S.96F.1.@ E @B36062;A2:2;A2
=?<[email protected].:2;A2@2=.?.1.@12<A?.@?212@
;9.?2112=9BC6.92@E0<;2936;125.02?B;@24B6:62;A<[email protected].@12
C2?A61<@26;@A.9.?OB;..?>B2A.12?246@A?<=.?.9.A<:.12:B2@A?.@.;A2@12@BC2?A61<.9
0<920A<?42;2?.92DA2?;<.9O:/6A<>B2=<1?O@2?BA696F.1.=.?.2320AB.?.;O96@6@=2?6U160<@
A.;A< 9<@ 2;:.?0.1<@ 12;A?< 129 $9.; 12 *6469.;06. 0<:< .>B299<@ <A?<@ >B2 =B21.; @2?
992C.1<@.0./<=<[email protected]:6;6@A?.06<;2@0<:=2A2;A2@
%B21. =?<56/61< 29 C2?A61< 16?20A< < 6;16?20A< 12 .4B.@ E 12 =?<1B0A<@ [email protected]@
@B@02=A6/92@ 12 0<;A.:6;.? 9.@ .4B.@ 0<;A6;2;A.92@ < 0B.9>B62? <A?< 292:2;A< 129 1<:6;6<
=V/960< 561?OB960<@.9C<>B2@20B2;A20<;9.=?2C6..BA<?6F.06U;.1:6;6@A?.A6C. <@C2?A61<@
12.4B.@[email protected]@?2>B2?6?O;=<?A.;A<9.=?2C6..BA<?6F.06U;129#?4.;6@:<120B2;0..
0BE< 2320A< 29 A6AB9.? 12 9.@ 6;@A.9.06<;2@ 12/2?O 3<?:B9.? 9. 0<??2@=<;162;A2 @<9606AB1 12
.BA<?6F.06U;.0<:=.S.1.121<0B:2;A.06U;AP0;60.2;9.>B2@21236;.;9.@0.?.0A2?Q@A60.@
12 9.@ 6;@A.9.06<;2@ 12 12=B?.06U; E 9<@ =.?O:2A?<@ 9Q:6A2 12 9<@ 239B2;A2@ .?A@ E
@64B62;A2@129&2.920?2A< [email protected]<
12
127B96<=<?29>B2@2.=?B2/.29(2DA<
?23B;161<129. 2E124B.@.@Q0<:<E@64B62;A2@129&249.:2;A<12<:6;6<$V/960<
61?OB960<.=?</.1<=<?&2.920?2A<1212./?69:<16360.1<=<?&
12 12 2;2?< ; A<1< 0.@< 12/2 0<;@612?.?@2 2; 9. 6;@A.9.06U; 12 9<@ 292:2;A<@ 12
12=B?.06U;=?2C6<@.9C2?A61<>[email protected].@@B/A2??O;2.@2@
(<1<C2?A61<12/2?O?2B;6?9.@0<;1606<;2@=?206@.@=.?.>B20<;@612?.1<2;=.?A60B9.?E
2; 0<;7B;A< 0<; 9<@ ?2@A.;A2@ C2?A61<@ .9 :6@:< 0.B02 @2 0B:=9.; 2; A<1<@ 9<@ =B;A<@
</72A6C<@ 12 0.961.1 @2S.9.1<@ =.?. @B@ .4B.@ @24V; 9< =?202=AB.1< =<? 29 .?A 12 9.
#?12; 12 12 .4<@A< 12 =<? 9. >2 @2 =B/960.; 9.@ 12A2?:6;.06<;2@ 12 0<;A2;61<
;<?:.A6C<129$9.;61?<9U460<12B2;0.129"<?A2
;2912@.??<99<129$9.;@2?2@=2A.?O;9.@@64B62;A2@92E2@?232?2;[email protected]<@?20B?@<@129
.4B.
2E
12127B96<129$9.;61?<9U460<".06<;.9
&2.920?2A< [email protected]<
12
127B96<129. 2E124B.@
&2.920?2A<1212./?6912.=?</.06U;129&249.:2;A<12<:6;6<$V/960<
61?OB960<:<16360.1<=<?&2.920?2A<
1212:.E<
&2.920?2A<12127B96<12.=?</.06U;129$9.;61?<9U460<"<?A2
'24.?.;A6F.?O9.;<0<;A.:6;.06U;129.@0.=.@[email protected]@12.4B.@@B=2?3606.92@
=<?C2?A61<@=?<0212;A2@129.@3.@2@120<;@A?B006U;E3B;06<;.:62;A<129=?<E20A<
;9.3.@212</?.@9.@6;@A.9.06<;2@A2:=<?.92@29=.?>B212:.>B6;.?Q.E9.@F<;.@12
.0<=6<@2@6AB.?O;.927.1.@129<@0B?@<@12.4B.9.@?212@122@0<??2;AQ.1?2;.72 E129.@
F<;.@ 1<;12 29 ;6C29 3?2OA60< @2 2;0B2;A?. =?UD6:< . 9. @B=2?36062 ; 0.@< 12 5./696A.?@2
i
Pág. 22962
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#?12;12 129*1212=B/960.06U;1290<;A2;61<;<?:.A6C<129$9.;61?<9U460<
"<?A2
6?20A6C. 129 $.?9.:2;A< B?<=2< E 129 <;@27< 12 12 <0AB/?2 12 ?29.A6C..9.2C.9B.06U;E42@A6U;12?62@4<@126;B;1.06U;
6?20A6C. 129 $.?9.:2;A< B?<=2< E 129 <;@27< 12 12 <0AB/?2 12 =<? 9. >B2 @2 2@A./9202 B; :.?0< 0<:B;6A.?6< 12 .0AB.06U; 2; 29 O:/6A< 12 9. =<9QA60. 12
.4B.@
125/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
F<;.@0<:<=.?>B2@12:.>B6;.?Q.@26:=2?:2./696F.?O29@B29<:216.;A2.?0699.<@6:69.?E
@22@A./9202?OB;1?2;.72=2?6:2A?.9126;A2?02=06U;0<;1B06P;1<@[email protected].@?20<461.@.
B;./[email protected].;A.06U;1<;12@212=B?2;123<?:.=?2C6..@BC2?A61<>B212/2?O0<;A.?
0<;9..BA<?6F.06U;.1:6;6@A?.A6C.0<??2@=<;162;A2 "<@2?2.96F.?O;2;9.F<;.<=2?.06<;2@
12 :.;A2;6:62;A< 12 9. :.>B6;.?6. < C25Q0B9<@ 2:=92.1<@ 2; 9.@ </?.@ @.9C< 9.@ >B2
?2@B9A2;[email protected].:2;A26:=?2@06;16/92@=.?.9<0B.9@25./696A.?OB;O?2.0<;9.@:6@:.@
0.?.0A2?Q@A60.@E:2161.@=?2C2;A6C.@@2S.9.1.@=.?.29=.?>B212:.>B6;.?6.
@6:6@:< 9.@ .4B.@ [email protected]@ >B2 @2 42;2?2; 2; 9.@ 6;@A.9.06<;2@ A2:=<?.92@ 12 </?.
12@A6;[email protected]=2?@<;.9@20<;1B06?O;=?232?2;A2:2;A2.9.?2142;2?.912@.;2.:62;A<<2;
0.@< 12 ;< @2? =<@6/92 @2 12=B?.?O; :216.;A2 B;. 3<@. @P=A60. .120B.1.:2;A2
16:2;@6<;.1.
; 9.@ 3.@2@ 12 B?/.;6F.06U; E 0<;@A?B006U; 9.@ <=2?.06<;2@ 12 :.;A2;6:62;A< 12 9<@
C25Q0B9<@E9.:.>B6;.?6.0<:<9<@0.:/6<@12.026A2?20.?4.120<:/B@A6/929.C.1<[;<
@2?2.96F.?O;2;9.F<;..320A.1.=<?29=9.;2.:62;A<1212@.??<99<E@B2720B06U;12/62;1<
?2.96F.?A.92@<=2?.06<;2@2;F<;.@.=?<[email protected]<?6F.1.@
B?.;A29.3.@212</?.@26;@A.9.?O;@6@A2:.@>B22C6A2;9.2C.0B.06U;12.4B.@0<;
AB?/612F3B2?.129@20A<?E2;=.?A60B9.?@2=?<A242?O;9<@6:/<?;.92@02?0.;<@=.?.>B2.9
@6@A2:. 12 .90.;A.?699.1< :B;606=.9 ;< C62?A.; .4B.@ 0<;A.:6;.1.@ =<? :.A2?6.9 2;
@B@=2;@6U;
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;9B:Q;60.
<;3<?:2.9<=?2C6@A<2;2920?2A<
29O:/6A<2@B;.F<;.
12:O@ 12 9.@ 0<;1606<;2@ 2@A./92061.@ 2; 9. 2E 12 .;A./?6. @</?2 <;A.:6;.06U;
B:Q;60. 9. 69B:6;.06U; 12 9<@ C6.92@ E 2@=.06<@ =V/960<@ 12/2 .A2;12? . 9.@ @64B62;A2@
12A2?:6;.06<;2@
'2 2:=92.?O; 9B:6;.?6.@ 0<; =.;A.99.@ <=.0.@ 2; @B =.?A2 @B=2?6<? >B2 6:=61.; 9.
69B:6;.06U; =<? 2;06:. 129 =9.;< 02;6A.9 2C6A.;1< 12 2@A. 3<?:. 32;U:2;<@ 12
0<;A.:6;.06U; 9B:Q;60. @=206.9:2;A2 @2 2C6A.?O 29 2:=92< 12 3.?<9.@ A6=< 49</< . 9BF
12/2@2?16?6461.12.??6/../.7<E;<2;@2;A61<0<;A?.?6<
.@9O:=.?.@>B2@26;@A.92;2;9.@F<;.@2DA2?6<?2@12/2?O;@2?=?232?2;A2:2;A212/.7<
0<;@B:<
'2BA696F.?O;9O:=.?.@0<;9.@=<A2;[email protected].@ 12C.=<?12@<16<</.7<0<;@B:< E
<?12;.1.:2;A2 16@=B2@A.@ =.?. ;< 12@9B:/?.? ;6 0?2.? F<;.@ 12 @<:/?. 12:[email protected]<
<@0B?.@</A2;62;1<B;.69B:6;.06U;5<:<4P;2..120B.1..9<@1632?2;A2@B@<@0.9F.1.@
.02?.@@2;1.@=2.A<;.92@F<;.@C2?12@[
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;@<;<?.
.@:2161.@=?2C2;A6C.@=.?..A2;B.?292320A<129.@:.>B6;.?6.@12/2;[email protected].
290B:=96:62;A<129.@2@=206360.06<;2@129.@16?20A6C.@0<:B;6A.?6.@2;0B.;A<.;6C292@
12=<A2;06..0V@A60.@A.@16?20A6C.@1236;2;9<@;6C292@:OD6:<@12?B61<.2:6A6?=<?9.@
:O>B6;.@E367.;9.:2A<1<9<4Q..@24B6?=.?.:216?9<@C.9<?2@12=<A2;06..0V@A60.
Y!O>B6;.@E:[email protected]<@2;9.@</?.@120<;@A?B006U;Z
Y6@=<@6A6C<@122@0.=2129<@C25Q0B9<@.:<A<?Z
Y"6C29 12 =<A2;06. .0V@A60. 12 9<@ :.?A699<@ A?6AB?.1<?2@ 12 5<?:64U; E
:.?A699<@=60.1<?2@.:.;<Z
Y"6C2912=<A2;[email protected]:6@6/92129.@4?V.@A<??2Z
Y"6C29 12 =<A2;06. .0V@A60. .1:6@6/92 12 9<@ 4?B=<@ 2920A?U42;<@ 12
=<A2;06.Z
Q
U
U
i
Pág. 22963
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<;3<?:2.9<=?2C6@A<2;29&2.920?2A<
29O:/6A<2@B;@20A<?129A2??6A<?6<
0<; =?21<:6;6< 12 @B29< 12 B@< ?2@612;06.9 9 2@=.06< 96/?2 12 9. 9.12?. =B162?.
0<;@612?.?@2B;2@=.06<;.AB?.9
126/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@Q0<:<0B.9>B62?.<[email protected];2B?<=2.2@=.S<9.<129.<:B;61.1BAU;<:.
12.;A./?6.?29.A6C..9.2:6@6U;E0<;A?<912?B61<@
'20<;A?<9.?O;9<@;6C292@@<;<?<@2;292;A<?;<129.@</?.@:216.;A2:PA<1<@E2>B6=<@
12 :21606U; 12/61.:2;A2 5<:<9<4.1<@ =.?. 2; 0.@< ;202@.?6< .1<=A.? 9.@ :2161.@
.1606<;.92@ <=<?AB;.@ @B@A6AB06U; 12 :.>B6;.?6. 0.:/6< 12 2:=9.F.:62;A< 12
6;@A.9.06<;2@ A2:=<?.92@ 2A0 ; 2@A2 @2;A61< @2 12/2?O; 0B:=96? 9<@ C.9<?2@ :OD6:<@
=?2C6@A<@2;9.<?12;.;F.?24B9.1<?.129..=2?AB?.122@A./9206:62;A<@E12=?<A2006U;129
:216<.:/62;A20<;A?.9.2:6@6U;12?B61<@EC6/?.06<;2@129EB;A.:62;A<12'B.;02@
;9. B?/.;6F.06U;[email protected].@@22:=92.?O;36?:2@=<0<?B61<@<@
$?<A2006U;129:216<B?/.;<=?UD6:<
9 A?O360< 12 9<@ C25Q0B9<@ [email protected]<@ 2; 2720B06U; 12 9.@ </?.@ 12/2?O A2;2? 2; 0B2;A. 9.
12;@61.1 12 06?0B9.06U; 12 9<@ C6.92@ =?UD6:<@ 2; 9<@ =B;A<@ 12 0<;2D6U; 0<; 29 O?2.
.320A.1.=<?29=?<E20A<=.?.:6;6:6F.?9.@:<92@A6.@'22C6A.?O.9:2;<@>B2@206?0B922;
5<?.@=B;A.
2@A6U;12?2@61B<@
'2 5./696A.?O; :2161.@ =.?. 9. 0<??20A. 42@A6U; 12 9<@ ?2@61B<@ @U961<@ .@6:69./92@ .
B?/.;<@ 6;12=2;162;A2:2;A212 >B2 2@AP 0.A.9<4.1<@ 0<:< ?2@61B<@ =2964?<@<@ < ;< >B2
@2=B21.;42;2?.?1B?.;A29.3.@212</?.@ 12B?/.;6F.06U;E216360.06U;>B2=2?:6A6?O;@B
.9:.02;.:62;A< ?20<461. E A?.;@=<?A2 . 42@A<? .BA<?6F.1< 0<;0?2A.;1< 29 A?.A.:62;A<
=?2C6@A< .9 </72A< 12 2C6A.? 6:=.0A<@ [email protected]@A60<@ =<? 9. :<C696F.06U; 12 9.@ 3?.006<;2@ 12
1605<@ ?2@61B<@ >B2 =B21.; @2? .??.@A?.1<@ =<? 29 C62;A< 2 6:=.0A<@ .:/62;A.92@ =<? 9.
=?2@2;06.12C20A<[email protected]<@.C2?A212?<@12:.A2?6.<?4O;60.;<0<;A?<9.1<@
B?.;A229A62:=<>B2@22;0B2;A?2;2;=<12?129=?<:<A<?129..0AB.06U;9<@?2@61B<@
12/2?O; @2? .9:.02;.1<@ 2; 0<;1606<;2@ .120B.1.@ 12 @24B?61.1 2 56462;2 12 .0B2?1<
0<;9.;<?:.A6C.C642;A2E2C6A.;1<2;A<1<:<:2;A<9.:2F09.129.@1632?2;[email protected]<?Q.@
12?2@61B<@=2964?<@<@2;A?2@Q<12P@A<@0<;9<@>B2;<A2;4.;A.90<;@612?.06U;
;290.@<1242;2?.?@2:.A2?6.92@2D0212;A2@=?<0212;A2@[email protected]<;2@A62??.@
E=621?.@@2=?6<?6F.?O@B?2BA696F.06U;2;9.@ 9./<?2@=?2C6@A.@[email protected]?.06U;[email protected]@A60.
. 12@.??<99.? 2; 29 O:/6A< 129 @20A<? . B?/.;6F.? 2; 0.@< 12 ;< ?2@B9A.? =<@6/92 2@A.
?2BA696F.06U;6;@6AB@2.;.96F.?O9.=<@6/6961.1122:=92.?@22;.0AB.06<;2@[email protected]?.06U;
2; <A?.@ F<;.@ @62:=?2 >B2 2@AP; 12/61.:2;A2 .BA<?6F.1.@ E 0<;A?<9.1.@ < 2; V9A6:.
6;@A.;06.@[email protected].?O;.B;C2?A212?<.BA<?6F.1<
;9.:2161.129<=<@6/929<@:.A2?6.92@[email protected]@129<@=?<02@<@12B?/.;6F.06U; E
0<;@A?B006U; @2?O; ?2BA696F.1<@ =?6<?6F.;1< @B ?20609.72 3?2;A2 . @B 12=U@6A< 2; C2?A212?<
.BA<?6F.1<
'2 =?2@2;A.?O B; /.9.;02 42;2?.9 129 C<9B:2; 129 :<C6:62;A< 12 A62??.@ =?2C6@A< 2; 9.
2720B06U; 129 $9.; $.?06.9 =.?.2; @B 0.@<1236;6? 9. =?<0212;06. 12 9<@ =?P@A.:<@< B;.
=?<[email protected]=U@6A<=.?.9<@2D0212;A2@
; 9<@ =?<E20A<@ 12 B?/.;6F.06U; E 216360.06U; @2 12/2?O 6;09B6? 29 0<??2@=<;162;A2
2@AB16< 12 42@A6U; 12 ?2@61B<@ 12 0<;@A?B006U; E 12:<9606U; =?2C6@A< 2; 29 &2.9 20?2A<
121232/?2?< ;2@A22@AB16<@2612;A6360.?OB;2@=.06<12160.1<.9.42@A6U;
12 ?2@61B<@ 1B?.;A2 9.@ </?.@ .0<;1606<;.1< =.?. 2C6A.? 9. 0<;A.:6;.06U; 129 @B29<
4.?.;A6F.?9.=?<A2006U;129.@6;092:2;06.@129A62:=<0<;A2;2?=<@6/9212??.:2@<C2?A61<@
E 2C6A.? 9. :2F09. 12 9.@ 1632?2;A2@ 0.A24<?Q.@ 12 ?2@61B<@ =2964?<@<@ 2;A?2 @6 < 0<; <A?<@
?2@61B<@
i
Pág. 22964
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
6;.96F.1.@9.@</?.@@2?2A6?.?O;A<1<@9<@:.A2?6.92@@</?.;A2@26;@A.9.06<;[email protected].?2@
.@Q0<:<9<@:.A2?6.92@6;VA692@>B25.E.;@61<BA696F.1<@2;9.@</?.@
127/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'2 =<A2;06.?O :216.;A2 9. 6;@A.9.06U; 12 0<;A2;21<?2@ .120B.1<@ 9. ?20<461. @2920A6C.
129<@16@A6;A<@?2@61B<@42;2?.1<@=<?29@20A<?
$?<A2006U;129=.A?6:<;6<.?>B2<9U460<
'22320AB.?OB;.=?<@=2006U;.?>B2<9U460.6;A2;@6C.12A<1.29O?2.0<:=?2;161.=<?29
;B2C<@20A<?Y ..?02;.ZA?.@9..=?</.06U;129.!<16360.06U;$B;AB.9
'24B6:62;A< .?>B2<9U460< 12 9<@ A?./.7<@ 12 2D0.C.06U; E :<C6:62;A<@ 12 A62??. >B2 @2
12@.??<992;12;A?<129O:/6A<12.0AB.06U;1B?.;A29.@3.@2@12B?/.;6F.06U;E216360.06U;
; 29 0.@< 12 9. .=.?606U; 12 .94V; 5.99.F4< < E.06:62;A< .?>B2<9U460< =?<0212? . @B
0<??20A.1<0B:2;A.06U;E.9.A<:.129.@:2161.@>B2@22@A6:2;[email protected]</72A<12
4.?.;A6F.? @B 0<;@2?C.06U; 1.;1< 0<;<06:62;A< 129 5205< . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12
B9AB?. >B2 =?<=<;1?O 9.@ :2161.@ <=<?AB;.@ 2; 3B;06U; 12 9.@ 0.?.0A2?Q@A60.@ 129
5.99.F4<
$?<A2006U;[email protected]?.06U;26;A24?.06U;[email protected]@A60.
'2 12/2?O; =?<E20A.? E 42@A6<;.? 0<??20A.:2;A2 9.@ .006<;2@ 2 6;06@6U; A?.;@=<?A2 E
12=U@6A<12A62??.@=.?.:6;6:6F.?2;9<=<@6/92296:=.0A<=?<1B061<=<?29:<C6:62;A<12
A62??.@E=<?A.;A<9..9A2?.06U;129.@0<;1606<;2@;.AB?.92@129O?2.
<@:<C6:62;A<@12A62??.@2?21B06?O;.9.@B=2?36062<0B=.1.=<?9<@C6.92@9<@2@=.06<@
B?/.;6F.1<@ E 9. 216360.06U; E 29 =2?Q:2A?< 12 9<@ :6@:<@ =.?. 4.?.;A6F.? @B .120B.1.
A?.;@606U;
; 29 6;606< 12 9<@ :<C6:62;A<@ 12 A62??.@ @2 ?2A6?.?O 9. 0.=. 12 A62??. 3P?A69 =.?. @2?
?2BA696F.1.2;9.B?/.;6F.06U;129.@F<;.@C2?12@
.?2A6?.1.E.0<=6<129@B29<.320A.1<12/2;?2.96F.?@2123<?:..120B.1.=.?.>B2A2;4.;
2320A6C61.1 @Q 29 5<?6F<;A2 12/2 ?2A6?.?@2 @2=.?.1.:2;A2 E @6 2@ =<@6/92 2@
?20<:2;1./925.02?9<:6@:<0<;9<@02;AQ:2A?<@@B=2?3606.92@.=?<D6:.1.:2;A22;9<@
>B2 @2 2;0B2;A?. :O@ 129 12 9.@ @2:699.@ E =9O;AB9.@ 2D6@A2;A2@ 2; 29 @B29<
6:=<?A.;A2@=.?.B;.=<@A2?6<??2BA696F.06U;129@B29<2;A.?2.@[email protected]?.06U;[email protected]@A60.
9 @B29< 2DA?.Q1< @2 12/2?O ?2BA696F.? 9< .;A2@ =<@6/92 E 2; 0.@< 12 A2;2? >B2 @2?
.9:.02;.1<1B?.;A2B;=2?6<1<12A62:=<=?<9<;4.1<@25.?O@</?2B;.@B=2?3606299.;.E
2; 3<?:. 12 :<;A<;2@ 12 @2006U; A?.=2F<61.9 >B2 ;< @B=2?2; 9<@ 0: 12 .9AB?.
./<;O;1<9< < @2:/?O;1<9< 0<; 924B:6;<@.@ @6 @2 3B2?. . .9:.02;.? =<? B; =2?6<1< 12
A62:=< @B=2?6<? . B; .S< . ?2BA696F.06U; 129 @B29< @2 12/2 ?2.96F.? @</?2 A<=<4?.3Q.@
2@A./92@
'2=?2C2?OB;=?<4?.:.12A?.;@=<?A2E12=U@6A<129<@:.A2?6.92@E2@0<:/?<@@</?.;A2@
<:<0?6A2?6<42;2?.9@2?2@=2A.?O;2@A?60A.:2;A29<@O?/<92@126;[email protected];
;.AB?.9 @6AB.1. 2; 9.@ F<;.@ ;< <0B=.1.@ =<? 29 C6.?6< E 9. 216360.06U; <@ =9.;<@ 12
<?12;.06U; ?20<42; 9. =<@606U; 12 9<@ O?/<92@ >B2 @2 :.;A62;2; '2 =?<A242?O
.120B.1.:2;A2 29 @6@A2:. .P?2< E ?.160B9.?12 2@A.@ 2@=2062@ B.;1< @2 ./?.; 5<E<@ <
F.;7.@=?UD6:<@.299<@9.2D0.C.06U;12/2?O@2=.?.?@2129./.@2129O?/<9.B;.16@A.;06.
@B=2?6<? . 06;0< C202@ @B 16O:2A?< :2161< . B; :2A?< 12 .9AB?. 0<; B; :Q;6:< 12
06;0B2;A.02;AQ:2A?<@
i
Pág. 22965
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
B?.;A2 29 12@.??<99< 12 9.@ </?.@ @2 0B61.?O 129 2;A<?;< 0<; 9. .120B.1. E <?12;.1.
@6AB.06U; 12 9<@ .0<=6<@ E 129 =.?>B2 12 C25Q0B9<@ );. C2F 0<;09B61.@ 9.@ </?.@ 9<@
A2??2;<@ 6;@A.9.06<;2@ E C6.92@ BA696F.1<@ A2:=<?.9:2;A2 E >B2 ;< @<; ;202@.?6<@ B;. C2F
12@.??<99.1<29@20A<?12/2?O;@[email protected]?.1<@
128/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<@ O?/<92@ 2D6@A2;A2@ :O@ @64;6360.A6C<@ =<? @B =<?A2 =<? @B .;A64W21.1 < =<? @B
2@=2062 >B2 @2 C2; .320A.1<@ =<? 9.@ </?.@ 12 B?/.;6F.06U; < 216360.06U; 12/2?O;
?2=9.;A.?@2 2; O?2.@ 12@A6;.1.@ . 2@=.06<@ 96/?2@ BA696F.;1< 9<@ @6@A2:.@ .120B.1<@ =.?.
0<;@24B6? @B @B=2?C6C2;06. B.;1< @2. 6:=<@6/92 @B 0<;@2?C.06U; < 5.E.; @B3?61< B;.
:2?:. 129 12 @B =.?A2 .P?2. < @B @6@A2:. ?.160B9.? @2 C.9<?.?O; 20<;U:60.:2;A2
0<;3<?:2 . 9. "<?:. ?.;.1. B <A?. 2>B6C.92;A2 12@A6;.;1< 29 6:=<?A2 ?2@B9A.;A2 .
=9.;A.06<;2@;B2C.@2;9<@2@=.06<@96/?212B@<=V/960<
B?.;A2 29 C2?.;< < 2; =2?6<1<@ =?<9<;4.1<@ @6; 99BC6. @2 >B6A.?O 29 =<9C< 12=<@6A.1<
@</?29.C242A.06U;:216.;A229?624<
B?.;A229 12@.??<99<129.@</?.@@21296:6A.?O0<;=?206@6U;9.F<;.3B2?.12.0AB.06U;
=.?. 2C6A.? 1.S<@ .9 .?/<9.1< E . 9. C242A.06U; A.;A< 129 O:/6A< 0<:< 12 9.@ F<;.@
96:QA?<32@
B.;1<@2./?.;5<E<@EF.;7.@=?UD6:[email protected]>B62?272:=9.?126;A2?P@ 9.2D0.C.06U;
12/2?O @2=.?.?@2 129 =62 129 O?/<9 . B;. 16@A.;06. @B=2?6<? . 06;0< C202@ @B 16O:2A?<
:2161<.B:2A?<12.9AB?.0<;B;:Q;6:<./@<9BA<1206;0B2;A.02;AQ:2A?<@
'212/2?O?21.0A.?B;$9.;12&[email protected]?.06U;2;A24?.06U;[email protected]@A60.0<;29</72A6C<12
9<4?.? B;. :.E<? 6;A24?.06U; 2; 29 2;A<?;< E 4.?.;A6F.? B;.@ 0<;1606<;2@ 12 0.961.1
.:/62;A.9.120B.1.@A.;A<2;9.F<;.12=?<E20A<0<:<2;9.@6;:216.A.:2;A20<96;1.;A2@
@A2 $9.; 12 &[email protected]?.06U; 2 ;A24?.06U; [email protected]@A60. 12/2?O 6;09B6? 0<:< :Q;6:< 9<@
@64B62;A2@0?6A2?6<@
=.;A.99.:62;A<C242A.9=2?6:2A?.92;9.@F<;.@129@20A<?>B2@20<;@612?2.120B.1<
96;2.:62;A<@.?/U?2<@2;9<@C6.92@6;A2?6<?2@129@20A<?
.@ F<;.@ C2?12@ ?2@B9A.;A2@ 129 12@.??<99< 129 $9.; $.?06.9 @2 1<A.?O; 12 9. :.E<?
@B=2?36062 .?/<9.1. >B2 =2?:6A. 0B:=96? 9<@ </72A6C<@ 12 2@A<@ 2@=.06<@ 0<; B; 16@2S< 12
=9.;A.06U; >B2 2C6A2 2@A?B0AB?.@ .?A63606.92@ E 2D02@6C.:2;A2 ?2=2A6A6C.@ =?2@06;162;1< 2;
2@A<@2@=.06<@12.96;2.:62;A<@E3<?:.06<;2@ @6:69.?2@2;9.:2161.129<=<@6/92
.@ 2@=2062@ 2:=92.1.@ 2; 9.@ 9./<?2@ .;A2?6<?2@ 12/2?O; @2? =?232?2;A2:2;A2
.BAU0A<;.@ 3O069:2;A2 .1.=A./92@ . 9.@ 0<;1606<;2@ .:/62;A.92@ 129 O:/6A< 12 ?21B061<
0<;@B:< 12 .4B. 0.=.02@ 12 367.? 9<@ 0<;A.:6;.;A2@ .A:<@3P?60<@ .120B.1<@ =.?. 9.
0?2.06U;125O/6A.A129.3.B;..BAU0A<;.122@0.@<?624<.92?4P;60<0<;0.=.061.1=.?.
42;2?.?@<:/[email protected]<C.9<?2@APA60< 121632?2;A2@A.:.S<@E21.12@0<:/6;.;1<9.@12
4?.;=<?A2
0: 1216O:2A?<129=62>B212/2;@2?9.@2:=92.1.@:.E<?6A.?6.:2;A2
0<;<A?.@12:2;<?=<?A2123<?:.>B2@24.?.;A602=<?B;9.1<9.6;:216.A.2320A6C61.1129
.=.;A.99.:62;A<C242A.9E=<?<A?.9.0?2.06U;12B;.:[email protected];<B;63<?:2>B2=2?:6A.
B;.3B;06<;.961.1@6:69.?.9.12B;.:.@.;.AB?.9
'2 2C6A.?O 29 2:=92< 12 2@=2062@ C242A.92@ 6;C.@<?.@ E @2 296:6;.?O; 9.@ 2D6@A2;A2@
BA696F.;1<:PA<1<@:.;B.92@E<:20O;60<@?2A6?.;1<9<@?2@61B<@42;2?.1<@.B;C2?A212?<
.BA<?6F.1<
;9.@F<;.@1<;12@2?2.9602;2@0<[email protected]@<:B?<@120<;A2;06U;@2=9.;A.?O;9.@
2@[email protected].@=.?. :6;6:6F.? @B6:=.0A<[email protected]:27<?.?@B6;A24?.06U;2;[email protected]
.@</?.@12B?/.;6F.06U;;202@.?6.@=.?..120B.?9<@2@=.06<@.B;.36;.961.1=V/960.
0<:=.A6/92 0<; 29 2;A<?;< ;.AB?.9 0<:< 9.@ F<;.@ 12 7B24<@ 12 ;6S<@ @2 2720BA.?O; 0<;
0?6A2?6<@126;A24?.06U;2;292;A<?;<A.;A<2;9.3<?:.0<:<2;9<@:.A2?6.92@2:=92.1<@
916@2S<E293BAB?<:.;A2;6:62;A<129<@2@=.06<@96/?2@EF<;.@C2?12@@22320AB.?O
0<; 0?6A2?6<@ 12 3B;06<;.961.1 ?.06<;.961.1 E @<@A2;6/6961.1 ; 29 :.;A2;6:62;A< 12 2@A<@
2@=.06<@@26;A2;A.?OBA696F.?29:2;<?=<?02;A.72=<@6/9212=?<1B0A<@>BQ:60<@BA696F.;1<
i
Pág. 22966
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.@ F<;.@ 129 O:/6A< ;< <0B=.1.@ =<? 9. 216360.06U; E 12@A6;.1.@ . 2@=.06<@ 96/?2@ <
F<;.@C2?12@@22:=92.?O;=?232?2;A2:2;A20<;9.36;.961.1126;A24?.06U;[email protected]@A60.@Q
9.@ O?2.@ 0<;A64B.@ . 9.@ 216360.06<;2@ =B212; @2? 2:=92.1.@ =.?. 9. =9.;A.06U; 12
.?/<9.1<
129/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.>B299<@>B2@2.;:O@?2@=2AB<@<@0<;29:216< .:/62;A232?A696F.;A2@<?4O;60<@@6;AB?/.
32?A696F.;A2@ ;6A?<42;.1<@ 12 96/2?.06U; 92;A. AP0;60.@ 12 0<;A?<9 6;A24?. 12 =9.4.@ <
9B/?60.;[email protected].:2;A2/6<124?.1./92@
!2161.@12@24B6:62;A<E0<;A?<9
$<? =.?A2 129 =?<:<A<? @2 12/2?O ?21.0A.? B; $?<4?.:. 12 '24B6:62;A< *6469.;06.
:/62;A.9>B2=2?:6A.4.?.;A6F.?9.2360.06.129.@:2161.@0<??20A<?.@=9.;A2.1.@2;2@A2
1<0B:2;A< .@Q 0<:< 9.@ 2D6461.@ 2; @B :<:2;A< 2; 9. &2@<9B06U; .=?</.A<?6. 12 9.
@A6:.06U;12:=.0A<:/62;A.9
<@</72A6C<@42;2?.92@122@A2@24B6:62;A<@<;9<@@64B62;A2@
*2?6360.?>B29<@1<0B:2;A<@<6;@A?B:2;A<@1212@.??<99<129.=?<=B2@A.=?<E20A<12
B?/.;6F.06U; =?<E20A<@ 12 216360.06U; 2A0 @2 29./<?2; 12 .0B2?1< 0<; A<1<@ 9<@
0<;1606<;.;A2@.:/62;A.92@>B2@2.;12.=960.06U;
<:=?</.? 9. 0<??20A. 2720B06U; 12 9.@ :2161.@ =?2C2;A6C.@ 0<??20A<?.@ E
0<:=2;@.A<?6.@ 2@A./92061.@ A.;A< 2; 29 6;3<?:2 12 @<@A2;6/6961.1 .:/62;A.9 0<:< 2; @B
0.@<2;9.:2:<?6..:/62;A.9
2A2?:6;.? 9. 2360.06. 12 9.@ :2161.@ ?2.9:2;A2 2720BA.1.@ E 2@A./9202? 2; 0.@<
;202@.?6<9.@0<??2006<;2@<:[email protected]<;.92@=?206@.@
2A20A.? 6:=.0A<@;< =?2C6@A<@ 2; 9. 2C.9B.06U; .:/62;A.9 ?2.96F.1. =?<=<;62;1< 9.@
:2161.@=?<A20A<?6.@<=<?AB;.@@6299<3B2?.;202@.?6<
.2@A?B0AB?.E0<;A2;61<129$?<4?.:.12'24B6:62;A<:/62;A.9?2@=<;12?O.9@64B62;A2
2@>B2:.42;2?.9
&2@=<;@./6961.1129@24B6:62;A<
236;606U;129<@</72A6C<@120<;A?<9
12;A6360.06U; 12 @6@A2:.@ .@=20A<@ < C.?6./92@ .:/62;A.92@ >B2 12/2; @2? </72A<
12@24B6:62;A<
@A./9206:62;A<12;6C292@9Q:6A2<12?232?2;06.=.?.9<@=.?O:2A?<@120<;A?<9
6@2S< E =2?6<16061.1 12 9.@ .0AB.06<;2@=.?. 29 0<;A?<9 12 9<@.@=20A<@ </72A<12
@24B6:62;A<E1294?.1<120B:=96:62;A<129.@:2161.@=?2C2;A6C.@E0<??20A<?.@=?2C6@A.@
<;A2;61< E =2?6<16061.1 12 9<@ 6;3<?:2@ AP0;60<@ 129 $?<4?.:. 12 '24B6:62;A<
:/62;A.9=?2C62;1<9.=<@6/6961.1122:6A6?6;3<?:2@2DA?.<?16;.?6<@@69.@06?0B;@A.;06.@9<
.0<;@27.;
*2?6360.? 9. 29./<?.06U; 12 9<@ 2@AB16<@ .1606<;.92@ 2@=20Q360<@ =?<=B2@A<@
42<AP0;60<@.?>B2<9U460<@2A0=?<=<;62;1<9.@:2161.@=?<A20A<?.@ <=<?AB;.@
2;
3B;06U;129<@[email protected]<@E0<;09B@6<;2@12.>BP99<@
C.9B.? 9. 0<;3<?:61.1 12 9<@ 6;@A?B:2;A<@ E< =?<E20A<@ 12 12@.??<99< 12 9.
:<16360.06U; =B;AB.9 ?2@=20A< . 9<@ 0<;1606<;.;A2@ .:/62;A.92@ 2@A./92061<@ =<? 9.
2C.9B.06U;.:/62;A.9?2.96F.1.<=<?9.;<?:.A6C.@20A<?6.9.=960./92
i
Pág. 22967
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9 $?<4?.:.12 '24B6:62;A<@2?O12.=960.06U;.A<1<@9<@6;@A?B:2;A<@E<=?<E20A<@12
12@.??<99< 12 9. :<16360.06U; =B;AB.9 =9.;A2.1. 6:=960.;1< .@Q A.;A< .9 EB;A.:62;A< 12
'B.;02@ 0<:< . 9<@ =?<:<A<?2@ 12 9.@ .0AB.06<;2@ 12 12@.??<99< B?/.;Q@A60< >B2 @2
=9.;A22;2:.;2?.42;2?.929=.=29.12@.??<99.?=<?0.1.B;<122@A<@1<@.0A<?2@2@29
@64B62;A2
EB;A.:62;A<@29?2@=<;@./92129.2720B06U;129 $?<4?.:.12 '24B6:62;A<.@Q0<:<12
@B?2C6@6U;E:<16360.06U;2;0.@<120<;@612?.?@2;202@.?6<$.?.299<12/2?O612;A6360.?@2
B; =B2@A< 12 ?2@=<;@./6961.1 &2@=<;@./92 (P0;60< :/62;A.9 0<:< 2;0.?4.1< 12 9.
.=960.06U; 12 9.@ :2161.@ 0<??20A<?.@ 6;09B61.@ 2; 2@A2 <0B:2;A< E 12 9. .120B.1.
.=960.06U;129$?<4?.:.12'24B6:62;A<<*6469.;06.:/62;A.90BE.12@64;.06U;12/2@2?
0<:B;60.1. . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12 #?12;.06U; 129 (2??6A<?6< E C.9B.06U; :/62;A.9
)?/.;[email protected]>B2.@B:6?O 9.@@64B62;[email protected]?6/B06<;2@
130/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$?<=<;2? 2; @B 0.@< 9<@ 0<;1606<;.;A2@ 12 0.?O0A2? 2@=20Q360< =.?. 12A2?:6;.1.@
.0AB.06<;2@
2A2006U;EC.9<?.06U;12=<@6/92@6:=.0A<@ ;<=?2C6@A<@2;9.2C.9B.06U;.:/62;A.9
?2.96F.1.E=?<=<@606U;2;@B0.@<12:2161.@0<??20A<[email protected]<;.92@
9./<?.?<@B=2?C6@.?9<@6;3<?:2@=2?6U160<@E2D02=06<;.92@=?206@<@>B2@6;A2A602;
9<@[email protected]<@129=?<4?.:.12@24B6:62;A<E>B212/2?O;?2:[email protected]?4.;<.:/62;A.9;
=?6;06=6< @2 0<;@612?. @B36062;A2 B;. =2?6<16061.1 .;B.9 =.?. 9<@ 6;3<?:2@ =2?6U160<@ 12
[email protected]<@@A<@6;3<?:2@.@Q0<:<29 $?<4?.:.12 '24B6:62;A< :/62;A.92;@B0<;7B;A<
@2 =<1?O; 6;0.?16;.? 2; B; :.?0< 12 @24B6:62;A< :O@ .:=96< >B2 ./.?>B2 6;09B@< 9.
A<A.961.1129:B;606=6<
<:=?</.? >B2 9.@ =<@6/92@ .9A2?.06<;2@ 129 $9.; $.?06.9 @6 9.@ 5B/62?2 ;<
=?<1BF0.; ;B2C<@ 2320A<@ @64;6360.A6C<@ @</?2 29 :216< .:/62;A2 E 2; 0.@< 12 >B2 9<@
5B/62?2.?/6A?.?O9.@:2161.@=?2C2;A6C.@E0<??20A<?.@;202@.?6.@E29@24B6:62;A<129.@
:6@:.@
$?<:<A<?2@ <@ =?<:<A<?2@ =?6C.1<@ >B2 6;A2?C2;4.; 2; 29 12@.??<99< B?/.;Q@A60< 2@A.?O;
</964.1<.29./<?.?E2720BA.?9<@=?<E20A<@0<??2@=<;162;A2@=.?.9<@>B2@<9606A2;9602;06.
12 .0B2?1< 0<; 9.@ 0<;1606<;2@ .:/62;A.92@ 2@A./92061.@ =.?. 29 12@.??<99< 129 @20A<?
0B:=962;1<.12:O@A<1.9.;<?:.A6C.@20A<?6.9>[email protected].=960.06U;
<@ =?<:<A<?2@ 12/2?O; 0<9./<?.? 0<; 29 ?2@=<;@./92 :B;606=.9 129 $?<4?.:. 12
'24B6:62;A< =2?:6A6P;1<92 29 .002@< . 9.@ </?.@ E 3.0696AO;1<92 9. 6;3<?:.06U; E 9.
1<0B:2;A.06U;;202@.?6.@=.?.0<:=?</.?290B:=96:62;A<1290<;1606<;.1<.:/62;A.9
12:O@ 129 0<;A?<9 @</?2 9<@ =?<E20A<@ E </?.@ >B2 @2 2720BA2; 2; 12@.??<99< 12 9.
!<16360.06U; $B;AB.9 E 29 $9.; $.?06.9 .=?</.1<@ E 0<; 9<@ </72A6C<@ E. @2S.9.1<@ 12
.;.96F.? 9. 2360.06. 12 9.@ :2161.@ =?<A20A<?.@ E 12A20A.? A2:=?.;.:2;A2 9. .=.?606U; 12
6:=.0A<@ 6:=?2C6@A<@ =<? =.?A2 129 ?2@=<;@./92 129 $?<4?.:. 12 '24B6:62;A< @2 12/2?O
@B=2?C6@.? 9. 2C<9B06U; 129 [email protected]< 12 9<@ 16@A6;A<@ 3.0A<?2@ .:/62;A.92@ 2; 29 O:/6A< 12 9.
:<16360.06U;=B;AB.9E@B2;A<?;<0<:=?</.;1<@6@B2C<9B06U;@[email protected]<@2@=2?.1<12
.0B2?1< 0<; 9. 2C.9B.06U; .:/62;A.9 ?2.96F.1. 2@=206.9:2;A2 2; 9< >B2 @2 ?2362?2 . 9<@
@64B62;A2@.@=20A<@
@A. =?<=B2@A. 12 $?<4?.:. 12 '24B6:62;A< :/62;A.9 12/2?O 0<;0?2A.?@2
12@.??<99.;1< 29 16@2S< 2; 12A.992 12 9.@ .0AB.06<;2@ E :PA<1<@ 12 0<;A?<9 E C6469.;06.
.:=96O;1<@2 < :<16360O;1<@2 @6 2@ ;202@.?6< =.?. ?20<42? 9.@ 0<;1606<;2@ E :2161.@
.1606<;.92@ >B2 2C2;AB.9:2;A2 =B21. 367.? 9. !2:<?6. :/62;A.9 12 9. =?<=B2@A. @A2
12@.??<99< 129 =?<4?.:. 12 @24B6:62;A< 12/2?O 6;09B6? 9<@ 6;160.1<?2@ .=?<=6.1<@ =.?.
C2?6360.?290B:=96:62;A<129<@</72A6C<@.:/62;A.92@=?2C6@A<@2;9.:<16360.06U;=B;AB.9E
2; 29 :.?0< 129 12@.??<99< B?/.;< @<@A2;6/92 =.?. 9< 0B.9 @2 12/2?O; A2;2? 2; 0B2;A.
2@=20Q360.:2;A2 .>B299<@ 6;160.1<?2@ =?<=B2@A<@ 2; 29 <0B:2;A< 12 &232?2;06. 2:6A61<
=<?29U?4.;<.:/62;A.9E 2;2@=206.99<@@64B62;A2@
"V:2?<12C6C62;[email protected].@E<0B=.1.@A.;A<=?<A2461.@0<:<96/?2@
.:/6<@ 2; 9. <0B=.06U; 129 @B29< 1632?2;06.;1< @B=2?36062@ .?A63606.92@ =?.12?Q.@ E
[email protected]@@B=2?36062@3<[email protected]@26:=?<1B0A6C.@
6@A?6/B06U; @20A<?6.9 129 0<;@B:< 12 .4B. 0<;@612?.;1< 9.@ O?2.@ ?2@612;06.92@ E
5<A292?.@2@=.06<@96/?2@E1<A.06<;2@E<A?<@@2?C606<@:B;606=.92@
*2?A61<12.4B.@[email protected]@:5./6A.;A2@2>B6C.92;[email protected]?6:2@A?2E.9.S<E;V:2?<
125./6A.;A2@2>B6C.92;A2@C2?A61<
'
3
3
i
Pág. 22968
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.961.1129.6?2E0<;3<?A@<;<?<
2@A6U;12?2@61B<@2;9.3.@212</?.@E123B;06<;.:62;A<
$?<02@<@E?62@4<@6;1606<@1232;U:2;<@129.12?.E2;2@=206.92?<@6C<@
'6@A2:. 561?<9U460< &21 12 1?2;.72 E 2@0<??2;AQ. /.@A206:62;A< 12 .4B.=<A./92 E
@.;2.:62;A<12.4B.@[email protected]@
&2A6?.1.E.=?<C205.:62;A<129@B29<
C<9B06U;129.@O?2.@?2C242A.1.@E129<@2@=.06<@96/?2@2;42;2?.9
C<9B06U;129.@0<:B;[email protected];Q@A60.@2;292;A<?;<
;A24?.06U;[email protected]@A60.129.@0<;@A?B006<;2@
32006U;./62;2@0B9AB?.92@$.9.06<129:<=<@6/[email protected]:62;A<@.?>B2<9U460<@
D6@A2;06.12.0AB.06<;2@;<0<;3<?:2@0<;9.;<?:.A6C.129$#)E<29$9.;$.?06.9
131/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'B=2?3606212F<;.@C2?12@.;A2@ E12@=BP@129.!<16360.06U;$B;AB.9
"V:2?<12.006<;2@126;A24?.06U;[email protected]@A60.?2.96F.1.@26;C2?@6U;992C.1..0./<
;0?2:2;A< 2; 9. 42;2?.06U; 12 ?2@61B<@ @U961<@ B?/.;<@ 2; 3B;06U; 12 @B 12@A6;<
C2?A212?< ?20609.72 E ;.AB?.92F. 2;C.@2@ E =9O@A60<@ C61?6< =.=29 E 0.?AU;
:2F09.1<@
$?<=<?06U;129<@?2@61B<@129.0<;@A?B006U;E12:<9606U;6;09BE2;1<A62??.@E?<0.@
?2BA696F.1<@ < ?20609.1<@ 2; 9.@ =?<=6.@ </?.@ < 2; <A?< 9B4.? E 12 9<@ 12=<@6A.1<@ 2;
C2?A212?<.BA<?6F.1<
'B=2?36062E=</9.06U;.320A.1.@=<??62@4<@;.AB?.92@<42;2?.1<@0<;9.:<16360.06U;
=B;AB.9
"V:2?<12=9.F.@12.=.?0.:62;A<2;@B=2?36062E/.7<?.@.;A2
<;@B:< 12 2920A?6061.1 E 4.@ 16@A?6/B61< =<? @20A<?2@ ?2@612;06.9 @2?C606<@
:B;606=.9
<;@B:<2;2?4PA60<1<:P@A60<2920A?6061.1E4.@=<?5./6A.;A2E.S<
<; 0.?O0A2? A?6:2@A?.9 1B?.;A2 9. 3.@2 12 </?. E .9 .S< 12 36;.96F.06U; 12 9. :6@:. 29
&2@=<;@./92(P0;60<:/62;A.9?2:6A6?O.9. 6?2006U;2;2?.912#?12;.06U;129(2??6A<?6<
E C.9B.06U; :/62;A.9 )?/.;Q@A60. B; ;3<?:2 @</?2 9. .=960.06U; E 9. 2320A6C61.1 12 9.@
16@A6;A.@:2161.@.:/62;A.92@=?<=B2@A.@A.;A<2;29;3<?:212:=.0A<:/62;A.90<:<2;
29=?2@2;A21<0B:2;A<
<@ 16C2?@<@ =?<E20A<@ 12 12@.??<99< 12/2?O; 0<;A2:=9.? 9. 6;09B@6U; 129 ;202@.?6<
=?2@B=B2@A< 12 [email protected]?.06U; .:/62;A.9 >B2 4.?.;A602 29 0B:=96:62;A< 12 9.@ :2161.@
0<??20A<?.@=9.;A2.1.@2;2@A21<0B:2;A<6;09B61<29$?<4?.:.12*6469.;06.:/62;A.9
'2 0<:B;60.?O . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12 #?12;.06U; 129 (2??6A<?6< E C.9B.06U;
:/62;A.9)?/.;Q@A60. 290<:62;F<129.@</?.@=?<E20A.1.@
B.9>B62? :<16360.06U; < .:=96.06U; 129 =?<E20A< =?2@2;A.1< .@Q 0<:< @6 @2 12A20A.@2
.94V; 6:=.0A< .:/62;A.9 ;< =?2C6@A< 2; 29 ;3<?:2 12 :=.0A< .:/62;A.9 12/2?O; @2?
0<:B;60.1<@ . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12 #?12;.06U; 129 (2??6A<?6< E C.9B.06U; :/62;A.9
)?/.;Q@A60.>B22@A./9202?O@6=?<02129..=960.06U;12;B2C.@:2161.@0<??20A<?.@
$.?. A<1.@ 9.@ </?.@ A.;A< 129 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 0<:< 12 9<@ 1632?2;A2@
$?<E20A<@ (P0;60<@ 12 12@.??<99< 9. 6?2006U; 12 #/?. 12/2?O 16@=<;2? 12 B;. .@6@A2;06.
3.0B9A.A6C.2@=20Q360.>B2.0AB.?O.:<1<126?2006U;:/62;A.9<;0.?O0A2?12:Q;6:<@
29=2?@<;.9.@64;.1<.1605..@6@A2;06.3.0B9A.A6C.2@A.?O3<?:.1<=<?B;(P0;60<.:/62;A.9
0<9246.1<E2;0.@<125./2?:<C6:62;A<@12A62??.B;(P0;60<5./696A.1<=<?29'2?C606<12
$.A?6:<;6<B9AB?.9129</62?;<12.;A./?6.
CVE-2012-10224
;A<1<0.@<29$?<4?.:.12'24B6:62;A<@212/20<;A2:=9.?0<:<B;@6@A2:../62?A<
@B@02=A6/9212:<16360.?@22;3B;06U;129.@;[email protected]@E=9.F<@12912@.??<99<B?/.;Q@A60<
i
Pág. 22969
boc.cantabria.es
132/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""-'-#"
36;12?24B9.?9..@64;.06U;=<?:2;<?6F.1.129<@B@<@0<;A2:=9.1<@E9.2720B06U;12 9.@
</?.@ 12 216360.06U;@2 1236;2; 9.@ @64B62;A2@ #?12;.;F.@ 12 -<;. 0BE< O:/6A< 0<;0?2A<
12.=960.06U;@2?O291236;61<2;29$9.;<12.96360.06U;129'B29<
#&""-"HI&'M"#" "M" * )'#
&'" **"
#&""- "H '$#' &' $&*#' *") #' ' I&'
&'" '
#&""- "H I& M" &( )'# $&#)(*#
#( &#
#&""- "H I& M" &( )'# $&#)(*#
#!&
#&""-"H %)$!"(#'
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
#&""-"H &*&
#&""- "H I&' M" #" "M" * )'#
&'" **"
I:/6A<12.=960.06U;
'<; O?2.@ 12@A6;.1.@ . 9. 0<;@A?B006U; 12 2163606<@ /O@60.:2;A2 ?2@612;06.92@ 0<;
.96;2.06U; . C6.9 0<; @B@ 2@=.06<@ 0<:=92:2;A.?6<@ 0BE< O:/6A< 12 .=960.06U; @<; 9.@
F<;.@ 1296:6A.1.@ 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ =<?:2;<?6F.1<@ 0<; 9.
12;<:6;.06U; E @B/16C6161.@ 0.1. B;. 12 299.@ 0<:< E EEEE
#?12;.06U;
. <?12;.06U; 12 9.@ O?2.@ @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@
.96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 12 9.@ 216360.06<;2@ E 12 9.@ O?2.@ 12
:<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; /.7<?.@.;A2 4?.36.1.@ 2; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6.
96;2.06<;2@E&.@.;A2@E2;9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2=2?:6A29.0<;@A?B006U;12216360.06<;2@2;/9<>B296;2.9<.1<@.1< 2720BA.1<123<?:.
B;6A.?6.<:216.;A29.@B:.122163606<@2;A?2:216.;2?.@ 0<;3<?:.;1<:.;F.;.@./62?A.@
2;Y)[email protected]<@2;A?22@=.06<@96/?2@=?6C.1<@C6;0B9.1<@.9<@ :6@:<@
)@<0.?.0A2?Q@A60<
; 29 O:/6A< 49</.9 129 $9.; $.?06.9 .9 :2;<@ 29 12 9. @B=2?36062 0<;@A?B61.
?2@612;06.9 12/2?O 12@A6;.?@2 . 9. 0<;@A?B006U; 12 C6C62;1.@ .0<461.@ . .94V; ?P46:2; 12
=?<A2006U;=V/960.122@A.@C6C62;[email protected]:2;<@29 @2?O;12?P46:2;2@=206.9E<A?<
12 ?P46:2; 42;2?.9 @A.@ C6C62;1.@ @2 =<1?O; 9<0.96F.? 2; 0B.9>B62?. 12 9.@ O?2.@
?2@612;06.92@
)@<@0<:=.A6/92@
'<; B@<@ 0<:=.A6/92@ 9<@ >B2 @2 @2S.9.; . 0<;A6;B.06U; E 2; 9.@ @6AB.06<;2@ 2@=20Q360.@
>B2@26;160.;
i
Pág. 22970
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29B@<?2@612;06.9
133/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
)'# #
&2@612;06.9
$?<1B0A6C<
)'#'$#&!"#&-#'
&2@612;06.90<:B;6A.?6.
;1B@A?6.92; 0.A24<?Q.
<:2?06.90.A24<?Q.@E*
<@=21.72
>B6=.:62;A<@
#3606;.@
'.9.@12?2B;6U;
1B0.A6C<
'<06<B9AB?.9
'.;6A.?6<@6@A2;06.9
$V/960<1:6;6@A?.A6C<
2=<?A6C<
'()M"
B.9>B62?.
;=9.;A./.7. @2:6@UA.;< E@UA.;<
$9.;A./.7.
$9.;A./.7.:O@$9.;A.=?6:2?.C6;0B9.1. E<
@UA.;<C6;0B9.1<
163606<2D09B@6C<
$9.;A./.7. E =9.;A.=?6:2?.
B.9>B62?.
$9.;A./.7. E@UA.;<
$9.;A./.7.
$9.;A./.7.:O@$9.;A.=?6:2?.C6;0B9.1. E<
@UA.;<C6;0B9.1<
163606<2D09B@6C<
; 9<@ 2163606<@ 12@A6;.1<@ . .0<42? C6C62;1.@ @<:2A61.@ . .94V; ?P46:2; 12 =?<A2006U;
=V/960. @U9< @2 .BA<?6F.; 9<@ B@<@ 0<:=.A6/92@ 12 9. A./9. .;A2?6<? 0B.;1< @2 12@.??<992;
2D09B@6C.:2;A22;=9.;A./.7. E=9.;A./.7.0<;@UA.;<C6;0B9.1<
<;1606U;129.=.?029.
2320A<@12@24?24.06U;12=.?029.@E?2=.?029.06<;2@@22;A62;12=<?=.?029.:Q;6:.9.
>B2 A62;2 B;. @B=2?36062 :Q;6:. 12 >B6;62;A<@ :2A?<@ 0B.1?.1<@ E B; 96;12?< 3?<;A.9
:Q;6:<12=.?029.12162F
:2A?<@
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 *6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ @2 1236;2; 9.@
.96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 9. 216360.06U; @</?2?.@.;A2 E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9.@
=9.;A.@/.7<?.@.;A2
;29=9.;<@2.0<A.;4?O360.:2;A29.@16:2;@6<;2@367.@129C6.?6<129<@2163606<@E129<@
?2A?.;>B2<@127.;1<@6;1236;6?.>B299.@16:2;@6<;2@:2;<@=?206@.@
;9.@@B/O?2.@ E@21236;2;[email protected];2.06<;2@129.@=9.;A.@/.7.@
E129.@=9.;A.@@B=2?6<[email protected];?2A?.;>B2O;1<@29.=?6:2?.0<;@A?BEP;1<@2
9.@@B=2?6<?2@0<;B;.@<9B06U;2;C<9.16F<
; A<1.@ [email protected].@12 9. 216360.06U;@2 .1:6A2 9. .=.?606U; 12 CB29<@ E
.1.=A.1<@.9.@0<??2@=<;162;A2@<?12;.;F.@
2;A?.;A2@
[email protected];2.06<;2@<[email protected];@</?2?.@.;A2 E9.@?.@.;A2@ =<1?O;:<16360.?@2
:216.;A2@AB16<122A.992.7B@AO;1<@2.9.@12A2?:6;.06<;2@2@A./92061.@2;29 .?AQ0B9<
12 2@A.@<?12;.;F.@
#0B=.06U;129.=.?029.
.216360.06U;<0B=.?O2;=9.;A./.7.9.A<A.961.1129O?2.1236;61.=<[email protected];2.06<;2@12
9.216360.06U; @.9C<0.@<122D6@A6?2;A?.;A2@?24B9.1<@12=9.;A./.7.
9 ?2@A<129.@B=2?36062129.=.?029.;<<0B=.1<=<?9.=9.;A./.7.129.
216360.06U; A2;1?O 29 0.?O0A2? 12 O?2. 12 2@=.06< 96/?2 12 1<:6;6< =?6C.1<
<:=92:2;A.;1< 9<@B@<@129.216360.06U;.002@<@.=.?0.:62;A<@B=2?3606.9 7.?16;2@[
i
Pág. 22971
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.@=9.;[email protected];/.7<?.@.;A2=<1?O;<0B=.?29O?2.12:<C6:62;A< 1236;61<
=<? 9. .96;2.06U; <3606.9129.216360.06U; :OD6:./.7<?.@.;A2
134/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
16360./6961.1
.@B=2?36062 0<;@A?B61..2320A<@ 12216360./6961.1 @20<:=BA.?O@24V;9<@0?6A2?6<@>B2
.9 ?2@=20A< @2 2@A./9202; 2; 29 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. ?AQ0B9<@ *
E
@64B62;A2@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@0<;9.@@64B62;A2@@.9C21.12@
"<@20<:=BA.9.@B=2?3606212=<?A.92@>B22D021.
:G
.@B=2?360620<;@A?B61.12A2??.F.@ 0<;3<;1<@6;32?6<?2@.
0:;<0<:=BA.;E9.@
>B2A62;2;3<;1<@@B=2?6<?2@0<:=BA.; .9
.=.?A6?129<@
0:@.9C<0B.;1<
@2A?.A.129.0B/62?A.1292163606<2;9.@=9.;A.@?2A?.;>B2.1.@>B2;<0<:=BA.;
. 216360./6961.1 < A205< 216360./92 @2367.?O 123<?:.=<?:2;<?6F.1. 2; @B 0.@< 2; 29
$?<E20A< 12<:=2;@.06U; E 0B:=96?O9.@@64B62;A2@0<;1606<;2@
. $.?. 0.1. :.;F.;. 12 216360.06U; 0<; 96;2.06U; .9 *6.9 ;< =<1?O @B=2?.? 9.
@B=2?36062 >B2 ?2@B9A2 12 0<;@612?.? 9.@
.96;2.06<;2@ :OD6:.@ 2@A./92061.@ =.?. 0.1.
2163606<E@B;V:2?<12=9.;[email protected]?1<0<;9<@$9.;<@12#?12;.06U;129$9.;$.?06.9
"< @2 0<:=BA. 9. @B=2?36062 12 9.@ =9.;A.@ @UA.;<@ 12@A6;.1.@ . .=.?0.:62;A<@ .9:.0P;
.320A<.9<@B@<@1292163606<2;=9.;A./.7.A?.@A2?<@ @2?C606<@1292163606< E0B.9>B62?<A?<
B@<=2?:6A61<2;29.?AQ0B9<
/ $.?.290<;7B;A<129$9.;$.?06.9;<@2@B=2?.?O9.216360./6961.1:OD6:.2@A./92061.
2;29.;2D<129.!2:<?6.
0 ;290.@<12>B2;<?2@B9A2;202@.?6<29./<?.?B;$?<E20A<12<:=2;@.06U; @2
?2@=2A.?O;9<@ A205<@ 216360./92@ 120.1.O?2. 2@AO1236;61<2;29;2D<129.!2:<?6.
"V:2?<:OD6:<12C6C62;1.@
'22@A./9202?O;2;@B0.@< 2;29$?<E20A<12<:=2;@.06U;12:<1<>B2 ;<
@2@B=2?29.063?.12 0B.A?<062;A.@;<C2;A. B;61.12@=.?.29A<A.9129'20A<?
9AB?.12216360.06U;
. .9AB?. :OD6:. 12 9. 216360.06U; @2?O 12 06;0< =9.;A.@ 6;09B61. 9. =9.;A. /.7.
@</?2?.@.;A2E1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2 .>B6;A.=9.;A.2;9<@2163606<@6;160.1<@2;29
=9.;<0<??2@=<;162;A2 .1<=A.?O</964.A<?6.:2;[email protected];12OA60<?2A?.;>B2.1< 0<;B;
3<;1< :OD6:< 12 ;B2C2 :2A?<@ @A. =9.;A. ;< A62;2 9. 0<;@612?.06U; 12 =9.;A.
/.7<0B/62?A.E0<:=BA..2320A<@12216360./6961.1
. .9AB?.:OD6:.129.=9.;A./.7.@2?O120B.A?<062;A<@A?26;A.
02;AQ:2A?<@
..9AB?.:OD6:.2;=9.;A.=6@<@2?O121<@062;A<@;<C2;A.
02;AQ:2A?<@
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:[email protected];29?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
<;1606<;2@5646P;[email protected]
'2?O;9.@2@A./92061.@0<;0.?O0A2?42;2?.92;9.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$9.;
2;2?.9
i
Pág. 22972
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
135/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
'2 0<;@A?B6?O B; :Q;6:< 12 B;. =9.F. 12 .=.?0.:62;A< < 4.?.72 =<? 0.1. 062;
:2A?<@0B.1?.1<@12216360.06U;
605.@ =9.F.@ =<1?O; 16@=<;2?@2 2; 4.?.72 < 2; 2@=.06<@ 96/?2@ 2; 29 6;A2?6<? 12 9.
=.?029. ; 2@A2 V9A6:< 0.@< 1605<@ 2@=.06<@ 12/2; >B21.? 2D=?2@. E =2?:.;2;A2:2;A2
C6;0B9.1<@.9B@<.=.?0.:62;A<
@=.06<@96/?2@;<216360.1<@ 121<:6;6<=?6C.1<
<@ 2@=.06<@ 0.96360.1<@ 0<:< O?2.@ 12 216360.06U; 0<; .96;2.06U; .9 C6.9 B@<
?2@612;06.9 C6C62;1. ;< <0B=.1<@ =<? 9. 216360.06U; @</?2 ?.@.;A2 A2;1?O; 29 0.?O0A2? 12
2@=.06<@ 96/?2@ 12 1<:6;6< =?6C.1< E B@< =?6C.1< /62; 12 B; =.?A60B9.? /62; 12 B;.
0<:B;61.112=?<=62A.?6<@
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2 V;60.:2;A2 0<;@A?B006<;2@ E 292:2;A<@ 12 :</696.?6< B?/.;< 5./6AB.92@ 2;
2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@3B2;A2@ =6@06;.@ /.;0<@
'2 .1:6A2; 216360.06<;2@ /.7<?.@.;A2 12;A?< 129 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U;
/.7<?.@.;A2 1236;61.@ 2; 29 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ 0<;
9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@ <A?<@.?AQ0B9<@122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
. B?/.;6F.06U; 12 0.1. B;61.1 :<?3<9U460. @2 12/2 2320AB.? :216.;A2 B; =?<E20A<
B;6A.?6<
9 :2;<@ 29 12 9. @B=2?36062 12 0.1. B;< 12 2@A<@ 2@=.06<@ A2;1?O 29 A?.A.:62;A<
12 F<;. C2?12 .1:6A6P;1<@2 [email protected] 12 =9.;A.06<;2@ 12 0P@=21 39<?2@ .?/B@A<@
.?/<9.1<9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@
3B;06<;2@
0<;1606U;
2@
.002@<@O?2.@1212@0.;@<7B24<@6;3.;A692@.=.?0.:62;A<@A.
.=960./926;09B@<2;290.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
; 29 0.@< 12 >B2 2@A<@ 2@=.06<@ 96/?2@ =?6C.1<@ 2@AP; 2; 0<;A.0A< 0<; 2163606< 0<;
=9.;A./.7.?2@612;[email protected]:6A29.@B/16C6@6U;1292@=.06<96/?20<;1632?2;A2@B@<@
<
=?<=621.12@=.?.:27<?.?9.=?6C.061.1129.@C6C62;1.@
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
<@=.C6:2;A<@9<@:B?2A2@29:</696.?6<B?/.;<E29.9B:/?.1<@2.120B.?O.
9. BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22973
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
136/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H '$#' &' $&*#' *") #' ' I&'
&'" '
I:/6A<12.=960.06U;
'<; 9.@ O?2.@ 12 2@=.06<@ 96/?2@ 12 1<:6;6< =?6C.1< C6;0B9.1.@ . 9.@ O?2.@ ?2@612;06.92@
0BE<O:/6A<12.=960.06U;@<;9.@F<;.@ 1296:6A.1.@2;29 $9.;<#?12;.06U;-<;6360.06U;
E)@<@=<?:2;<?6F.1<@0<;9.12;<:6;.06U; $ $ $E $
#?12;.06U;
. <?12;.06U; 12 2@A.@ O?2.@ @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1296:6A.06U; 12 9.@
:6@:.@ E 9.@ .96;2.06<;2@ 12 062??2@ ?2@=20A< .9 C6.?6< E 9.@ O?2.@ 12 216360.06U; 0<;
.96;2.06U;.9C6.9B@<?2@612;06.9C6C62;1. 4?.36.1.@2;29$9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.
96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ E 9.@ 12A2?:6;.06<;2@ < 9<@ =.?O:2A?<@ ?24B9.1<@ 2; 2@A.@
<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2 V;60.:2;A2 0<;@A?B006<;2@ E 292:2;A<@ 12 :</696.?6< B?/.;< 5./6AB.92@ 2;
2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@3B2;A2@ =6@06;.@ /.;0<@
'2 .1:6A2; 216360.06<;2@ /.7<?.@.;A2 12;A?< 129 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U;
/.7<?.@.;A2 1236;61.@ 2; 29 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ 0<;
9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@ <A?<@.?AQ0B9<@122@A.@<?12;.;F.@
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9 B@< 0.?.0A2?Q@A60< 2@ 29 12 7.?16;2@ E O?2.@ 12 7B24< E ?20?2< =.?. 29 16@3?BA2 12 9<@
C206;<@129.:.;F.;.E1290<;7B;A<129.B;61.1?2@612;06.9
9EB;A.:62;A<=<1?O?209.:.?@B:.;A2;6:62;A<E.=2?AB?..9B@<=V/960<9<>B22;@B
0.@<@2992C.?O.0./<:216.;A20<;C2;6<0<;9.2;A61.10<9./<?.1<?.>B2?2=?2@2;A..9.
B?/.;6F.06U;
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
$<1?O 12@A6;.?@2 5.@A. B; :OD6:< 12 02?< 0<; 06;0< =<? 062;A< 12 9. @B=2?36062
A<A.9 12 0.1. O?2. . 9. 6:=9.;A.06U; 12 @2?C606<@ 12 6;3?.2@A?B0AB?. ;202@.?6<@ =.?. 29
12@.??<99<12 [email protected]<;2@
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
. B?/.;6F.06U; 12 0.1. B;61.1 :<?3<9U460. @2 12/2 2320AB.? :216.;A2 B; =?<E20A<
B;6A.?6<
.1296:6A.06U;2;A?22@A<@2@=.06<@E<A?<@0<;1632?2;A20?6A2?6<B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1. =<? 29 0.:/6< 12 =.C6:2;A< < 9. BA696F.06U; 12 292:2;A<@ 12 7.?16;2?Q. @2A<@ <
062??2@
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22974
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;.C2?12.1:6A6P;1<@[email protected]=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
12 12@0.;@< 7B24<@ 6;3.;A692@ .=.?0.:62;A< @A. 0<;1606U; 2@ .=960./92 6;09B@< 2; 29
0.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
137/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H
#( &#
I& M" &( )'#
$&#)(*#
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12@A6;.1. . 9. 0<;@A?B006U; 12 2163606<@ 5<A292?<@ 0<; @B@ 2@=.06<@ 2
6;@A.9.06<;2@0<:=92:2;A.?6.@ 0BE<O:/6A< 12.=960.06U; 2@ 9.F<;. 1296:6A.1.2;29 =9.;<
#?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@=<?:2;<?6F.1<@0<;9.12;<:6;.06U; #?12;.06U;
. <?12;.06U; 129 O?2. @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@ .96;2.06<;2@
<3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; @</?2 E
/.7<?.@.;A24?.36.1.@2;29=9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.96;2.06<;2@E&.@.;A2@E 2;
9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2 =2?:6A2 9. 0<;@A?B006U; 2163606<@ 2D2;A<@ 12 0.?O0A2? @6;4B9.? @6AB.1<@ 2;A?2 2@=.06<@
96/?2@=?6C.1<@C6;0B9.1<@.9 :6@:<
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29B@<=?<1B0A6C<5<@=21.72
)@<@0<:=.A6/92@
'<; B@<@ 0<:=.A6/92@ 9<@ >B2 @2 @2S.9.; . 0<;A6;B.06U; E 2; 9.@ @6AB.06<;2@ 2@=20Q360.@
>B2@26;160.;
)'# #
$?<1B0A6C<
)'#'
$#&!"#&-#'
;1B@A?6.92;0.A24<?Q.
'()M"
B.9>B62?.
<:2?06.9 0.A24<?Q.@ B.9>B62?.
E*
>B6=.:62;A<@
#3606;.@
B.9>B62?.
'.9.@12?2B;6U;
B.9>B62?.
1B0.A6C<
B.9>B62?.
'<06<B9AB?.9 E '.;6A.?6<
@6@A2;06.9
$V/960<1:6;6@A?.A6C<
2=<?A6C<
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
9=9.;<#?12;.06U;&21*6.?6.96;2.06<;2@E &.@.;A2@@21236;2;9.@ .96;2.06<;2@
12 062??2@ 12 =.?029. E 29 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9.@ 216360.06<;2@ @</?2 E /.7<?.@.;A2
B.;1<2;B;.=.?029.@2=?<E20A2;C.?6<@2163606<@9.@2=.?.06U;:Q;6:.2;A?2299<@@2?O
120B.A?<:2A?<@
i
Pág. 22975
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
2320A<@12@24?24.06U;12=.?029.@E?2=.?029.06<;2@@22;A62;12=<?=.?029.:Q;6:.9.
>B2A62;2B;.@B=2?36062:Q;6:.12:69
:2A?<@0B.1?.1<@EB;96;12?<3?<;A.9:Q;6:<
12=.?029.12162F
:2A?<@
138/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
; 29 =9.;< @2 .0<A.; 4?O360.:2;A2 9.@ 16:2;@6<;2@ 367.@ 129 C6.?6< E 12 9<@
?2A?.;>B2<@127.;1<@6;1236;6?.>B299.@16:2;@6<;2@:2;<@=?206@.@
;A<1.@[email protected][email protected];@2.1:6A29..=.?606U;12CB29<@.1.=A.1<@.9.@
0<??2@=<;162;A2@<?12;.;F.@
; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 *6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ @2 16/B7.; . ;6C29
<?62;A.A6C<9.@=<@6/[email protected];2.06<;2@129<@ 2163606<@
@?20<:2;1./929.?21.006U;12B;@AB16<122A.992>B21236;.=<?:2;<?6F.1.:2;A2
9.@ .96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 9. 216360.06U; @</?2?.@.;A2 9 @AB16< 12 2A.992 .7B@A.?O 9.
9<;46AB1 12 9<@ 2163606<@ =.?. ?2@<9C2? 29 /B2; 3B;06<;.:62;A< 129 2163606< < 2163606<@
5<A292?<@
#0B=.06U;129.=.?029.
. 216360.06U; =<1?O <0B=.? 2; 9.@ =9.;A.@ @</?2 E /.7< ?.@.;A2 9. A<A.961.1 129 O?2.
1236;61.=<?29O?2.12:<C6:62;A<
9 ?2@A< 12 9. @B=2?36062 12 9. =.?029. ;< <0B=.1< =<? 9. =9.;A. /.7. 12 9.
216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12O?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<0<:=92:2;A.;1<
9<@B@<@129.216360.06U; .002@<@ 7.?16;2@O?2.@1212@0.;@< O?2.@ 12 7B24< E ?20?2< =6@06;.@ .=.?0.:62;A<12C25Q0B9<@
16360./6961.1
.@B=2?36062216360./92@20<:=BA.?O@24V;9<@0?6A2?6<@>B2.9?2@=20A<@22@A./9202;2;
29 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. ?AQ0B9<@ *
E @64B62;A2@ 12 9.@ "<?:.@
)?/.;Q@A60.@ 0<;9.@@64B62;A2@@.9C21.12@
.@B=2?360620<;@A?B61.12A2??.F.@ 0<; 3<;1<@6;32?6<?2@.
0:;<0<:=BA.;E9.@
>B2A62;2;3<;1<@@B=2?6<?2@0<:=BA.; .9
.=.?A6?129<@
0:@.9C<0B.;1<
@2A?.A.129.0B/62?A.1292163606<2;9.@=9.;A.@?2A?.;>B2.1.@>B2;<0<:=BA.;
"< 0<:=BA.?O; 9.@ @B=2?36062@ 12 9. =9.;A. @UA.;< 12@A6;.1.@ . .=.?0.:62;A<
6;@A.9.06<;[email protected]:.02;2@ 0<06;.@46:;.@6< @.9.@12?2B;6U; @=.[ E0B.9>B62?<A?<
B@<=2?:6A61<2;29.?AQ0B9<)@<@0<:=.A6/92@
9A205<216360./92:OD6:<129.B;61.1.@062;12. :
9AB?.12216360.06U;
. .9AB?. :OD6:. 12 9. 216360.06U; @2?O 12 06;0< =9.;A.@ 6;09B61. 9. =9.;A. /.7.
@</?2?.@.;A2E1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2
..9AB?.:OD6:.129.=9.;A./.7.@2?O12 >B6;62;A<@ 02;AQ:2A?<@
..9AB?.:OD6:.2;=9.;A.=6@<@2?O12A?2@062;A<@C26;A2
02;AQ:2A?<@
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:[email protected];29 ?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
i
Pág. 22976
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
139/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<;1606<;2@5646P;[email protected]
'2?O; 9.@2@A./92061.@0<;0.?O0A2?42;2?.92;9.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
'2 0<;@A?B6?O B; :Q;6:< 12 B;. =9.F. 12 .=.?0.:62;A< < 4.?.72 =<? 0.1. 062; :2A?<@0B.1?.1<@12216360.06U;
605.@=9.F.@ =<1?O;16@=<;2?@22;4.?.72<2;2@=.06<@96/?2@2;296;A2?6<?129.=.?029.
;2@A2V9A6:<0.@<1605<@2@=.06<@12/2;>[email protected]=2?:.;2;A2:2;A2C6;0B9.1<@
.9B@<.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
9?2@A<129.@B=2?36062129.@=.?029.@;<<0B=.1<=<?9.216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12
2@=.06<96/?2 121<:6;6<=?6C.1<C6;0B9.1<.9.:6@:..1:6A6P;1<@2 B@<@0<:=92:2;A.?6<@
122@A. 7.?16;2@O?2.@1212@0.;@< O?2.@127B24<E?20?2<
.=.?0.:62;A<
12
C25Q0B9<@
<@2@=.06<@96/?2@121<:6;6<=?6C.1<C6;0B9.1<@[email protected]<;2@A2;1?O; 1<:6;6<
E
B@<=?6C.1<
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2V;60.:2;A20<;@A?B006<;2@E292:2;A<@12:</696.?6<B?/.;< 5./6AB.92@
2;2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@ =6@06;.@ 3B2;A2@/.;0<@
'2.1:6A2;216360.06<;2@/.7<?.@.;A20<;9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@2;<A?<@.?AQ0B9<@
122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;.C2?12.1:6A6P;1<@[email protected]=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
12 12@0.;@< 7B24<@ 6;3.;A692@ .=.?0.:62;A<@ @A. 0<;1606U; 2@ .=960./92 6;09B@< 2; 29
0.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@ 127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22977
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
140/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H
#!&
I& M" &( )'#
$&#)(*#
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12@A6;.1. . 9. 0<;@A?B006U; 12 2163606<@ 0<:2?06.92@ 0<; @B@ 2@=.06<@ 2
6;@A.9.06<;2@0<:=92:2;A.?6.@0BE<O:/6A<12.=960.06U;[email protected]<;.1296:6A.1.2;29 =9.;<
#?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@=<?:2;<?6F.1<@ 0<;9.12;<:6;.06U; #?12;.06U;
. <?12;.06U; 129 O?2. @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@ .96;2.06<;2@
<3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; @</?2 E
/.7<?.@.;A24?.36.1.@2;29=9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.96;2.06<;2@E&.@.;A2@E 2;
9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2 =2?:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ 2D2;A.@ 12 0.?O0A2? @6;4B9.? @6AB.1< 2;A?2
2@=.06<@96/?2@=?6C.1<@C6;0B9.1<@ .9 :6@:<
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29B@<=?<1B0A6C< 0<:2?06.9 2;0.A24<?Q.@ E*
)@<@0<:=.A6/92@
'<; B@<@ 0<:=.A6/92@ 9<@ >B2 @2 @2S.9.; . 0<;A6;B.06U; E 2; 9.@ @6AB.06<;2@ 2@=20Q360.@
>B2@26;160.;
)'# #
$?<1B0A6C<
>B6=.:62;A<@
)'#'
$#&!"#&-#'
;1B@A?6.92;0.A24<?Q.
<@=21.72
#3606;.@
'.9.@12?2B;6U;
1B0.A6C<
'<06<B9AB?.9 E '.;6A.?6<
@6@A2;06.9
$V/960<1:6;6@A?.A6C<
2=<?A6C<
'()M"
B.9>B62?.
B.9>B62?.
B.9>B62?.
B.9>B62?.
B.9>B62?.
<;1606U;129.=.?029.
CVE-2012-10224
2320A<@12@24?24.06U;12=.?029.@E?2=.?029.06<;2@@22;A62;12=<?=.?029.:Q;6:.9.
>B2A62;2B;.@B=2?36062:Q;6:.12:69 :2A?<@0B.1?.1<@EB;96;12?<3?<;A.9:Q;6:<
12=.?029.12162F
:2A?<@
i
Pág. 22978
boc.cantabria.es
141/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
9=9.;<#?12;.06U;&21 *6.?6. 96;2.06<;2@E&.@.;A2@@21236;2;9.@ .96;2.06<;2@
12 062??2@ 12 =.?029. E 29 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9.@ 216360.06<;2@ @</?2 E /.7<?.@.;A2
B.;1<2;B;.=.?029.@2=?<E20A2;C.?6<@2163606<@9.@2=.?.06U;:Q;6:.2;A?2299<@@2?O
120B.A?<:2A?<@
; 29 =9.;< @2 .0<A.; 4?O360.:2;A2 9.@ 16:2;@6<;2@ 367.@ 129 C6.?6< E 12 9<@
?2A?.;>B2<@127.;1<@6;1236;6?.>B299.@16:2;@6<;2@:2;<@=?206@.@
;A<1.@[email protected][email protected];@2.1:6A29..=.?606U;12CB29<@.1.=A.1<@.9.@
0<??2@=<;162;A2@<?12;.;F.@
; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ @2 16/B7.; . ;6C29
<?62;A.A6C<9.@=<@6/[email protected];2.06<;2@129 2163606< >B20<;3<?:. 9. B;61.1
#0B=.06U;129.=.?029.
. 216360.06U; =<1?O <0B=.? 2; 9.@ =9.;A.@ @</?2 E /.7< ?.@.;A2 9. A<A.961.1 129 O?2.
1236;61.=<?29O?2.12:<C6:62;A<
9 ?2@A< 12 9. @B=2?36062 12 9. =.?029. ;< <0B=.1< =<? 9. =9.;A. /.7. 12 9.
216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12O?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1< 0<:=92:2;A.;1<
9<@B@<@129.216360.06U;.002@<@.=.?0.:62;A<@B=2?3606.9 7.?16;2@[
@0<;C2;62;A29.?21.006U;12B;@AB16<122A.992>B21236;.=<?:2;<?6F.1.:2;A29.@
.96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 9. 216360.06U; @</?2?.@.;A2 9 @AB16< 12 2A.992 .7B@A.?O 9.
9<;46AB1 12 9<@ 2163606<@ =.?. ?2@<9C2? 29 /B2; 3B;06<;.:62;A< 129 2163606< < 2163606<@
0<:2?06.92@
16360./6961.1
.@B=2?36062216360./92@20<:=BA.?O@24V;9<@0?6A2?6<@>B2.9?2@=20A<@22@A./9202;2;
29 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. ?AQ0B9<@ *
E @64B62;A2@ 12 9.@ "<?:.@
)?/.;Q@A60.@
"<0<:=BA.?O;9.@@B=2?36062@129.=9.;A.@UA.;<12@A6;.1.@..=.?0.:62;A< 6;@A.9.06<;2@
.9:.02;2@@2?C606<@1292163606< E0B.9>B62?<A?<B@<=2?:6A61<2;29.?AQ0B9<
9A205<216360./92:OD6:<129.B;61.1 .@062;12. :
9AB?.12216360.06U;
..9AB?.:OD6:.129.216360.06U;@2?O12 1<@ =9.;A.@ @</?2?.@.;A2 6;09B61.9.=9.;A.
/.7. E 1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2
.@=9.;A.@/.7.E=?6:2?.A2;1?O;B;..9AB?.96/?2=2?<9..9AB?.:OD6:.1292163606<;<
@B=2?.?O9<@;B2C2:2A?<@
CVE-2012-10224
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
i
Pág. 22979
boc.cantabria.es
142/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:[email protected];29?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
<;1606<;2@5646P;[email protected]
'2?O;9.@2@A./92061.@0<;0.?O0A2?42;2?.92;9.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
'2 0<;@A?B6?O B; :Q;6:< 12 B;. =9.F. 12 .=.?0.:62;A< < 4.?.72 =<? 0.1. 062; :2A?<@0B.1?.1<@12216360.06U;
605.@=9.F.@=<1?O;16@=<;2?@22;4.?.72<2;2@=.06<@96/?2@2;296;A2?6<?129.=.?029.
;2@A2V9A6:<0.@<1605<@2@=.06<@12/2;>[email protected]=2?:.;2;A2:2;A2C6;0B9.1<@
.9B@<.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
9?2@A<129.@B=2?36062129.@=.?029.@;<<0B=.1<=<?9.216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12
2@=.06<96/?2 121<:6;6<=?6C.1<C6;0B9.1<.9.:6@:..1:6A6P;1<@2 B@<@0<:=92:2;A.?6<@
122@A. 7.?16;2@O?2.@1212@0.;@< .=.?0.:62;A< 12C25Q0B9<@
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2V;60.:2;A20<;@A?B006<;2@E292:2;A<@12:</696.?6<B?/.;< 5./6AB.92@
2;2@A2 A6=<122@=.06<=P?4<9.@ 3B2;A2@/.;0<@
'2.1:6A2;216360.06<;2@/.7<?.@.;A20<;9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@2;<A?<@ .?AQ0B9<@
122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;. C2?12.1:6A6P;1<@[email protected]=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
12 12@0.;@< 7B24<@ 6;3.;A692@ .=.?0.:62;A<@ @A. 0<;1606U; 2@ .=960./92 6;09B@< 2; 29
0.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22980
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
143/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""-"H %)$!"(#
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12@A6;.1. . 9. 0<;@A?B006U; 12 2>B6=.:62;A<@ 0<; @B@ 2@=.06<@
0<:=92:2;A.?6<@ 0BE< O:/6A< 12 .=960.06U; 2@ 9. F<;. 1296:6A.1. 2; 29 =9.;< #?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@=<?:2;<?6F.1<@0<;9.12;<:6;.06U; $
#?12;.06U;
. <?12;.06U; 129 O?2. @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@ .96;2.06<;2@
<3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; @</?2 E
/.7<?.@.;A24?.36.1.@2;29=9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.96;2.06<;2@E&.@.;A2@E 2;
9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2 =2?:6A29.0<;@A?B006U;12216360.06<;2@@6;4B9.?2@2D2;[email protected][email protected].?2@<9B06U;
129<@16C2?@<@ =?<4?.:.@1<A.06<;.92@@6AB.1<@2;A?2 2@=.06<@96/?2@ =?6C.1<@C6;0B9.1<@.
9<@:6@:<@
)@<0.?.0A2?Q@A60<
'2?O;@B@02=A6/92@126:=9.;A.06U;A<1<@9<@B@<@122>B6=.:62;A<=V/960<@2S.9.1<@2;29
$9.;2;2?.912#?12;.06U;)?/.;.
$<@606U;129.216360.06U; 2;9.=.?029.
. =<@606U; 12 9. 216360.06U; @2 0<;@612?. 96/?2 @62:=?2 >B2 ;< >B212; :216.;2?.@ .9
12@0B/62?A< 12/62;1< ?2A?.;>B2.?@2 B; :Q;6:< 12 1<@ :2A?<@ . 0.992 E 9. :6A.1 12 9.
.9AB?..9<@0<96;1.;A2@
16360./6961.1
.216360./6961.1:OD6:.@22@A./92022;B;:2A?<0B.1?.1<0<;@A?B61<=<?0.1.:2A?<
0B.1?.1<12=.?029.
9AB?.129.216360.06U;
..9AB?.:OD6:.129.216360.06U;@2?O121<@=9.;A.@@</?2?.@.;A26;09B61.9.=9.;A.
/.7.E1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2
.@=9.;A.@/.7.E=?6:2?.A2;1?O;B;..9AB?.96/?2=2?<9..9AB?.:OD6:.1292163606<;<
@B=2?.?O9<@<05<:2A?<@
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:[email protected];29?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
@=.06<96/?212=.?029.
9?2@A<129.@B=2?36062129.@ =.?029.@ ;<<0B=.1<=<?9.216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12
2@=.06<96/?2.9@2?C606<129.216360.06U;1<A.06<;.9 .1:6A6P;1<@2B@<@ 0<:=92:2;A.?6<@
122@A.?20?2.A6C<@12=<?A6C<@.=.?0.:62;A<12C25Q0B9<@
i
Pág. 22981
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
144/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2V;60.:2;A20<;@A?B006<;2@E292:2;A<@12:</696.?6<B?/.;<
5./6AB.92@
2;2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@ 3B2;A2@/.;0<@
'2.1:6A2;216360.06<;2@/.7<?.@.;A20<;9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@2;<A?<@.?AQ0B9<@
122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;.C2?12.1:6A6P;1<@[email protected]=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
1212@0.;@<7B24<@6;3.;A692@=6@A.@12=<?A6C.@
.=.?0.:62;A<@
=6@06;.@
@A.
0<;1606U;2@ .=960./926;09B@<2;290.@<12 .=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U; 122@A<@2@=.06<@
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12 2@=.06<@ 96/?2@ 12 1<:6;6< E B@< =V/960< 0BE< O:/6A< 12 .=960.06U; 2@ 9.
F<;. 1296:6A.1. 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ =<?:2;<?6F.1<@ 0<; 9.
12;<:6;.06U; #?12;.06U;
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 12/2 ?2@<9C2? 9. ?20B=2?.06U; 12 9. 9.12?. E 9. 0<;2D6U;
=2.A<;.9 2;A?2 9. F<;. 6;32?6<? E 29 2;A<?;< 129 $.9.06< 0<; @2;1.@ =2.A<;.92@ >B2 9.
.A?.C62@2;
'2.0<;1606<;.?O; 0<:<7.?16;2@< O?2.@127B24<E?20?2<9.@F<;.@0<;B;.A<=<4?.3Q.
:2;<@[email protected]<;=2;162;A2@6;32?6<[email protected]
B;.C2FB?/.;6F.1.@
i
Pág. 22982
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.<?12;.06U;129 O?2.@22320AV./O@60.:2;A2:216.;A29.1296:6A.06U; 129 :6@:< E9.@
.96;2.06<;2@ 12 062??2@ ?2@=20A< .9 C6.?6< E 9.@ 216360.06<;2@ < 2@=.06<@ 96/?2@ =?6C.1<@
4?.36.1.@ 2; 29 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ E 9<@ =.?O:2A?<@
?24B9.1<@2;2@A.@<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
145/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(6=<9<4Q.
'2 A?.A. 12 2@=.06<@ 96/?2@ =.?>B2@ 7.?16;2@ E O?2.@ 12 7B24< E ?20?2< 0<; 1<:6;6< 129
A?.A.:62;A< C2?12 9 $9.; @B/16C612 2@A<@ 2@=.06<@ 1632?2;06.;1< 9.@ O?2.@ 12 7B24< E
?20?2<E9<@7.?16;[email protected]?1<0<;9.@2D642;06.@129&249.:2;A<12=9.;2.:62;A<
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9 B@< 0.?.0A2?Q@A60< 2@ 29 <06< 7B24< E ?20?2< 2; =?6:2? AP?:6;< 12 9<@ 5./6A.;A2@ 12 9.
B;61.1 ?2@612;06.9 9 O?2. 0<; 9.@ 1632?2;A2@ A6=<9<4Q.@ 6;160.1.@ 2; 29 .?AQ0B9< .;A2?6<?
0<:=?2;129<@2@=.06<@12@A6;.1<@.=9.;A.06<;2@12.?/<9.1<E7.?16;2?Q.EO?2.@127B24<
E?20?2<
'2 .1:6A2; 0<:< 0<:=92:2;A< B@<@ @<06<0B9AB?.92@ =V/960<@ 0<; B;. <0B=.06U; :OD6:.
1290B.A?<=<?062;A<12@B@B=2?36062@6;?2/.@.?9..9AB?.:216.129O?/<912Y=<?A2
A6=<Z129.@2@=2062@=?UD6:.@E2;;6;4V;0.@<9<@06;0<:2A?<@@24V;29=.?A.1<
129?AQ0B9<+129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@12'B.;02@
$<1?O12@A6;.?@[email protected];:OD6:<1202?<0<;06;0<=<?062;A<
129.@B=2?36062A<A.9
.9.6:=9.;A.06U;12@2?C606<@126;3?.2@A?B0AB?.;202@.?6<@=.?.2912@.??<99<129'20A<?
<;1606<;[email protected];
'2?O;9.@;202@.?6.@=.?.992C.?.0./<9<@B@<@0<:=92:2;A.?6<@=2?:6A61<@
.216360./6961.1;2A.:OD6:.@2?O12
::
[email protected]<;2@;<=<1?O;A2;2?B;..9AB?.:.E<?1206;0<:2A?<@
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 0<;A2:=9.?O 9. [email protected]?.06U; E A?.A.:62;A< 12 9. 9.12?.
1236;62;1< 9<@ O?/<92@ >B2 @2 :.;A62;2; E 9. ?23<[email protected]; 0<; O?/<92@ .BAU0A<;<@ 29
A?.A.:62;A<129.@@2;1.@=2.A<;.92@E9.=.C6:2;A.06U;129.@F<;.@127B24<
.@ O?2.@ 12 7B24< E 9<@ 7.?16;2@ @2 16@=<;2; 2; 9.@ F<;.@ 12 :2;<?2@ =2;162;A2@
?20B??62;1<.@<9B06<;2@12=9.A.3<?:.@1296:6A.1.@0<;:B?2A2@
'62916@2S<1292@=.06<9<?2>B6?62@2=<1?O2D6@A6?B;.1296:6A.06U;2;A?22@A<@2@=.06<@E
<A?<@0<;1632?2;A20?6A2?6<B?/.;Q@A60<2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<9.BA696F.06U;
12292:2;A<@127.?16;2?Q.<02??.:62;A<@12.9/.S692?Q.E 02??.72?Q.
9 16@2S< 12 9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ 0<;A2:=9.?O 2; 9. :2161. >B2 @2. =<@6/92 29
0B:=96:62;A< 12 9. 2E 12 .;A./?6. 12 12 @2=A62:/?2 @</?2 002@6/6961.1 E
'B=?2@6U; 12 .??2?.@ .?>B6A20AU;60.@ )?/.;Q@A60.@ E 12 9. <:B;60.06U; E .;2D< 12
.@2@(P0;60.@ E9.;<?:[email protected]#?12;**
121232/?2?<
i
Pág. 22983
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O; . 9.
BA696F.06U; E 0.?.0A2?Q@A60.@ 12 2@A<@ 2@=.06<@ ; =?6;06=6< 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ $<?:2;<?6F.1<@ @=.06<@ 6/?2@ E >B6=.:62;A<@ (<=<4?.3Q. E
002@6/6961.1@21236;2;9<@:B?2A2@0<;@[email protected]?.@>B21296:6A.;9.@16C2?@.@=9.A.3<?:.@
129<@@=.06<@ 6/?2@<290<;A.0A<0<;[email protected]?.@129C6.?6<@A<@292:2;A<@=B212;@2?
[email protected]<@2;29$?<E20A<12)?/.;6F.06U;
146/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H&*&
I:/6A<12.=960.06U;
'<;O?2.@12@A6;[email protected]?O360<=2.A<;.9E?<1.1<0BE< O:/6A<12.=960.06U;@<;9.@ F<;.@
1296:6A.1.@ 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ =<?:2;<?6F.1<@ 2 6;09BE2 9<@
C6.92@12 9<@ 16C2?@<@A6=<@129<@'6@A2:.@ <0.92@
#?12;.06U;
.<?12;.06U;129.@O?2.@@22320AV.:216.;[email protected];2.06<;2@129.@O?2.@0<;A64B.@9.@
?.@.;A2@ E9.@@2006<;2@A6=<4?.36.1.@2;29$9.;<#?12;.06U; &21C6.?6.96;2.06<;2@E
&.@.;A2@E2; 9<@ $9.;<@ #?12;.06U; E &21C6.?6.'2006<;2@ <;46AB16;.92@E
(6=<9<4Q.
'2 A?.A. 12 0.992@ 12 16C2?@.@ 72?.?>BQ.@ E 16@2S<@ C6.92@ 0<; .?/<9.1< C6.92@ 0<;
.=.?0.:62;A< @2;1.@=2.A<;.92@[
)@<0.?.0A2?Q@A60<
'<;2@=.06<@96/?2@12=?<=621.1=V/960.EB@<=V/960<
16360./6961.1
.?202;12216360./6961.1
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
'2BA696F.?O;16C2?@<@=.C6:2;A<@.120B.1<@.9B@<0.?.0A2?Q@A60<129C6.9<=.?A2129C6.9
?<1.1< 12 C.?6.1. 6;A2;@61.1 .=.?0.:62;A< E =2.A<;.9 0B61.;1< 2@=206.9:2;A2 29
A?.A.:62;A<129.@@2;[email protected][email protected].@0.?.0A2?Q@[email protected]?.
<@ .=.?0.:62;A<@ 2@A.?O; 12/61.:2;A2 @2S.96F.1<@ 1632?2;06O;1<@2 12 9. F<;. 12
A?O360< );. =9.F. 12 0.1. 2@A.?O 12@A6;.1. . =2?@<;.@ 0<; :6;[email protected].@ ; 29 $9.;<
#?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ $<?:2;<?6F.1<@ @=.06<@ 6/?2@ E >B6=.:62;A<@
(<=<4?.3Q.E002@6/6961.1@21236;29.=<@606U;122@A.@=9.F.@
; 9.@ .02?.@ @2 ?2/.7.?O; 9<@ /<?1699<@ 2; 9<@ =B;A<@ .120B.1<@ . 36; 12 3.0696A.? 9.
06?0B9.06U;1216@:6;B61<@3Q@60<@
[email protected]?.@=.?.29.002@<..=.?0.:62;A<@/.7<[email protected]<;2@@22320AB.?O
12.0B2?1<0<;9.@<?12;.;F.@:B;606=.92@
9:</696.?6<B?/.;<9.7.?16;2?Q.E9.69B:6;.06U;@2.120B.?O;.916@2S<129<@C6.92@;
9.@ @2006<;2@ 129 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E ?.@.;A2@ @2 6;160. 9.
16@=<@606U;129.?/<9.1<
CVE-2012-10224
916@2S<129<@C6.92@2@=206.9:2;A29.@@2;1.@=2.A<;.92@0<;A2:=9.?O2@=206.9:2;A2
290B:=96:62;A<129. 2E12.;A./?6.1212@2=A62:/?2@</?2002@6/6961.1E
i
Pág. 22984
boc.cantabria.es
147/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'B=?2@6U;12.??2?.@.?>B6A20AU;60.@)?/.;Q@A60.@E129.<:B;60.06U;E.;2D<12.@2@
(P0;60.@ E9.;<?:[email protected]#?12;**
121232/?2?<
)@<@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29:<C6:62;A<12C25Q0B9<@E=2?@<;.@[email protected]<;.:62;A<129<@
=?6:2?<@ $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E ?.@.;A2@ @2 1236;2; 9<@ C6.92@
=2.A<;.92@[email protected]?.@129<@C6.92@?<1.1<@
; 'B.;02@ . 12 7B96< 12
1B.?1<12F/[email protected](26?.
9<?2;!B?BFO/.9 '6A42@
CVE-2012-10224
2012/10224
i
Pág. 22985
boc.cantabria.es
148/148
Descargar