Adaptador PCI Gigabit Ethernet EN-9230TX-32 Guía rápida de instalación (G.R.I.) Versión 3.0 / Octubre de 2006 Versión en español. 1. Introducción Gracias por su compra del Adaptador Gigabit Ethernet. La presente guía le ofrecerá la información necesaria acerca de la instalación y del uso del presente adaptador y se encuentra dirigida a los instaladores y usuarios de redes. El adaptador de redes Gigabit es compatible con 32-bits y con la función de transmisión Half/Full- dúplex que puede duplicar la velocidad de la red. Este adaptador acepta velocidades de red de hasta 1000Mbps (Gigabit), 100Mbps y 10Mbps, 1000BaseT fuciona con todos los cuatro pares de cables UTP de categoría 5, 100BaseTX funciona con dos pares de cables UTP de categoría 5 y 10BaseT funciona con los cables UTP de la categoría 3, 4 o 5. Gracias a la tecnología de autonegociación, la velocidad de la red se detecta automáticamente. Al conectar el adaptador al interruptor Gigabit o a otro NIC Gigabit, la velocidad se duplicará hasta alcanzar 2000Mbps (1000Mbps de transmisión y 1000Mbps de recepción). Si conecta el adaptador a la toma 100BaseTX, la velocidad de la red será de 100Mbps. Del mismo modo, si la toma es un concentrador de conmutación compatible con la función dúplex, en ese caso, la velocidad se duplicará y pasará a ser de 200Mbps. Este adaptador se distribuye para numerosos sistemas como Microsoft Windows 98, 98SE, Me, NT, 2000, XP, Netware Server 4.x/5.x/6.x, Netware ODI para DOS, Linux, Unix y MAC OSX 10.2.x/10.3. Independientemente de sus necesidades en cuanto a la facilidad de instalación, la mejora de resultados o en materia de calidad del asesoramiento ofrecido por un servicio técnico ilimitado, este adaptador constituirá su mejor solución. 2. Características y Compatible con la versión inicial 2.2/2.1 de PCI BUS, 32-bit, 66/33MHz y Conforme a las normas IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab y 802.3x. y Conforme a las normas IEEE 802.3x para el control del flujo Full-Duplex. y Etiquetado de IEEE 802.1Q VLAN. y Integra la función de gestión de encendido Wake On LAN. y Integra tramas Jumbo. y Instalación automática, configuración automática del IRQ y de la dirección I/O y Auto-negociación, full/half- dúplex. 3. Características técnicas Topología Estrella Conector RJ-45 Norma Velocidad de transmisión Hardware exigido IRQ & Dirección I/O Drivers LED IEEE 802.3 10BASE-T IEEE 802.3u 100BASE-TX IEEE 802.3ab 1000Base-TX 10Mbps/20Mbps 100Mbps/200Mbps 1000Mbps/2000Mbps PC compatible con IBM con ranura PCI disponible Atribuida por el sistema Windows 98/98SE/Me/NT/ 2000/XP, Servidor netware4.x/5.x/6.x, Netware ODI para Linux, Unix, MAC OSX 10.2.x/10.3DOS, Conexión/Actividad: Dimensiones 120 x 40 mm Temperatura 32~131°F (0-55° C) Humedad 10~95% (Sin condensación) Normativa FCC Clase B, Marca CE, C-tick, VCCI 4. Instalación del Hardware Para introducir el adaptador de red en su PC, siga los pasos indicados a continuación: 1. Apague su ordenador y retire la cubierta. 2. Introduzca el adaptador en una ranura PCI. 3. Compruebe el adaptador en la parte trasera del ordenador y vuelva a colocar la cubierta del ordenador. 4. Conecte el adaptador a la red utilizando el cable de par doble. 5. Instalación del driver Introduzca el CD de instalación en su lector de CDROM, aparecerán los programas de instalación. A continuación, seleccione “EN-9230TX-32” y después pulse “Product Driver” (Driver del producto) para instalar el driver o también puede pulsar “Browse CD” (Navegar por el CD) para buscar otros drivers del SO en el CD. 6. Solución de problemas de funcionamiento Si detecta algún problema del adaptador, por favor, compruebe que ha cargado el driver adecuado, que el cable correspondiente se encuentra conectado al puerto del adaptador y que el interruptor o toma cumple con las normas del adaptador, como por ejemplo, 10Mbps 10BaseT, 100Mbps 100BaseTX y 1000MbpsTX, y a continuación, compruebe la LED. El adaptador dispone de una LED para indicar el estado de la red. Conexión/Actividad: La LED indica si el UTP ha sido UNIDO o no. Cuando la luz está APAGADA, esto significa que el puerto UTP no ha sido conectado o que la unión no es correcta. Cuando la luz está ENCENDIDA, esto quiere decir que la conexión del puerto UTP es correcta. Cuando la luz está PESTAÑEANDO, quiere decir que hay tráfico en la red a la cual se encuentra conectado el adaptador.