informe de gestión - Alcaldia Naguanagua

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO CARABOBO
ALCALDÍA DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
INFORME DE GESTIÓN QUE PRESENTA EL CIUDADANO
ALCALDE DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
DEL ESTADO CARABOBO,
ALEJANDRO J. FEO LA CRUZ. B.
AL ILUSTRE CONCEJO MUNICIPAL,
SOBRE LA GESTIÓN CUMPLIDA DURANTE
EL EJERCICIO FISCAL 2010
INFORME DE GESTIÓN
NAGUANAGUA, Febrero 2011
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
INFORME DE GESTIÓN 2010
ALCALDÍA DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
PRESENTACIÓN
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
PRESENTACIÓN
De conformidad con lo establecido en el Artículo 88
Numeral 18, de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal
presento a consideración al ilustre Concejo Municipal, el Informe
de Gestión de la Alcaldía del Municipio Naguanagua
correspondiente al período económico financiero 2010.
ALEJANRO J. FEO LA CRUZ B.
ALCALDE DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
Naguanagua, Febrero de 2011
RAMA LEGISLATIVA MUNICIPAL
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CONCEJO MUNICIPAL
PRESIDENTE
EDGAR RÌOS
VICE-PRESIDENTA
ELIZABETH GARCÍA
SECRETARIO
RUBÈN TOVAR
EDGAR RÌOS
ELIZABETH GARCÌA
JOSÈ BRICEÑO
JOSÉ RAFAEL GIL
CONCEJALES
ORLANDO ACOSTA
RAFAEL ENRIQUE CARRILLO
RAMÒN BASTARDO
ROSAURA MÁRQUEZ
WAGNER MÉNDEZ
RAMA EJECUTIVA MUNICIPAL
ALCALDE DEL MUNICIPIO
ALEJANDRO J. FEO LA CRUZ B.
SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL
DINORAH CUDEMUS
DIRECTOR GENERAL
RAFAEL RODRÍGUEZ
DIRECTORA DE DESPACHO
EMIRNA DÍAZ
DIRECTOR DE ASESORÍA LEGAL
GUSTAVO MERCADO
DIRECTOR DE HACIENDA
GRUBER FLORES
DIRECTOR DE ADMINISTRACION
MANUEL DELGADO
DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS
ANGEL DELGADO
JEFE DE INFORMÁTICA
BETTINA RODRÍGUEZ
DIRECTORA DE TESORERÍA MUNICIPAL
BELSY TORTOLERO
AUDITOR INTERNO
NELSON RIEDI
DIRECTOR DE SEGURIDAD CIUDADANA
CARLOS MOLINA
JEFE DE PRENSA
JORGE JIMÉNEZ
DIRECTOR DE DESARROLLO URBANO
VICTORIANO SALINAS
DIRECTOR DE DESARROLLO SOCIAL
DIOMAR ESCOBAR
JEFE DE REGISTRO CIVIL
EFRAÍN SANMIGUEL
JEFE DE ATENCIÓN AL PÚBLICO
RAFAEL BRACAMONTE
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CONTENIDO
CONTENIDO
RESUMEN
CAPÍTULO I: PLAN DE GESTIÓN MUNICIPAL AÑO 2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
I.1.- VISIÓN
I.2.- MISIÓN
I.3.- LINEAMIENTOS Y POLÍTICAS GENERALES
I.4.- ESTRATEGIAS Y ACCIONES
CAPITULO II: GESTIÓN MUNICIPAL AÑO 2010
II.1.- ORGANIZACIÓN DE LA ALCALDÍA.
 Estructura Organizativa
 Dirección De Recursos Humanos
 Captación De Recursos Financieros
II.2.- PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD.
II.3.- HUMANIZACIÓN DEL MUNICIPIO.
II.3.1.- DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO
 Unidad De Catastro
 Unidad De Control Urbano
 Unidad De Proyectos.
 Unidad De Obras Públicas.
II.4.- PROYECCIÓN SOCIAL Y CULTURAL.
II.4.1.- DIRECCIÓN DE DESARROLLO SOCIAL
 Unidad De Acción Social
 Unidad De Salud
 Unidad De Acción Vecinal
 Unidad De Apoyo, Protección Y Defensa De Los Derechos Del Niño,
Niña Y Del Adolescente.
II.4.2.- DESPACHO DEL ALCALDE
II.4.3.- DIRECCIÓN GENERAL

Contrataciones Públicas
II.4.4.- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA.
II.4.5.- OFICINA DE REGISTRO CIVIL.
II.4.6.- OFICINA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO
II.4.7.- OFICINA DE PRENSA.
II.4.8.-CONSEJO MUNICIPAL DE DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y
ADOLESCENTES
CAPITULO III:
III.1.- INFORMES DE GESTIÓN DE ORGANISMOS Y FUNDACIONES ADSCRITAS
A LA ALCALDÍA DE NAGUANAGUA.
 FUNDACIÓN ASILO SAN MARTÍN DE PORRES
 FUNDACIÓN JARDÍN BOTÁNICO DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA Y
HERBARIO DE CARABOBO
 INSTITUTO AUTÓNOMO FUNDANAGUA
 INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DEL DEPORTE DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA
 INSTITUTO AUTÓNÓMO PARA LA CULTURA DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA
 INSTITUTO AUTÓNOMO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE
ASEO URBANO Y DOMICILIARIO DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
RESUMEN
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Honorables Miembros del Concejo Municipal de Naguanagua
A continuación se hace entrega formal del Informe de Gestión del año 2010, el cual
comprende la implementación de los programas y proyectos ejecutados por ejecutivo
municipal en beneficio de los ciudadanos. Igualmente, se agregan los resultados económicos
y financieros del período, todo ello con la finalidad ser conocidos formalmente por la Concejo
Municipal.
En el año 2010, durante la gestión dirigida por el Alcalde Dr. Alejandro J. Feo La Cruz B., se
ejecutó el Plan de Gobierno a través de los programas y políticas públicas desarrolladas.
Hoy se muestran los objetivos propuestos con los resultados.
A través de la Dirección de Hacienda, se han desarrollado estrategias presupuestarias que
permitieron incrementar la captación de recursos económicos, dichas estrategias fueron
basadas en la mejora de los procesos y la ejecución de operativos especiales de
recaudación, para captar a los contribuyentes y garantizar el pago de sus obligaciones.
Todo ello, para financiar los programas y proyectos, dado que las necesidades de las
comunidades superan nuestra capacidad económica, por las limitaciones presupuestarias
que el ejecutivo nacional, nos impone ya que la gran parte de los recursos a invertir
provienen del Situado Municipal, Fondo Intergubernamental para la Descentralización
(FIDES) y Ley de Asignaciones Especiales (LAEE).
En Materia de Recaudación de Ingresos Propios estos presentaron en general un aumento
del 55,53 % con referencia al año 2009; es decir de cincuenta y dos millones trescientos
doce mil quinientos treinta y nueve bolívares con setenta y cinco céntimos
(Bs.52.312.539,75) recaudados durante el año 2009, pasó a ochenta y un millones
trescientos sesenta y dos mil quinientos treinta y nueve bolívares con setenta y cinco
céntimos (Bs.81.362.615,62) en el año 2010, logrando un incremento de veintinueve
millones cincuenta mil setenta y cinco bolívares con ochenta y siete céntimos
(Bs.29.050.075,87), destacando de esta manera la Política de Recaudación aplicada para
este período.
La Unidad de Catastro mantuvo la optimización de sus procesos, con el uso del Sistema
Catastral Digitalizado (SICADI), el cual le permitió manejar la información territorial y el
registro inmobiliario del Municipio de forma confiable, organizada y con rápido acceso,
redundando en el mejoramiento de los servicios prestados referente a la emisión y entrega
de Copias Simples o Cédulas Catastrales y Certificados de Empadronamiento, así como
también solicitudes de inscripción, actualización, desincorporación, nomenclaturas,
certificación de planos y habilitaciones.
La Unidad de Control Urbano, en el año 2010 logró tramitar ochocientas cincuenta y cuatro
(854) solicitudes, cumpliendo su función en la ordenación urbanística, evaluación y control
de proyectos de urbanismos, proyectos de edificación y control del medio ambiente en el
Municipio, revisó, conformó, otorgó y fiscalizó las solicitudes y permisos para nuevas
construcciones, ampliaciones, modificaciones, reparaciones, demoliciones, solicitud por
oficio, certificación de copias, habitabilidad escolar, habitabilidades de edificación y
urbanismo, cerca perimetral, inspección ocular, poda de árboles, copias simples, división de
parcelas, roturas de aceras, sellado extraordinario de planos, integración de parcelas,
limpieza de terreno, certificación de zona para tramite de patente y usos conforme que
corresponde el 55%, trámite previo a la obtención de la patente de industria y comercio.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Atendiendo las necesidades de las comunidades y ajustados a los planes municipales, se
ejecutaron las obras de construcción y mantenimiento aprobadas por el Consejo Local de
Planificación Pública, financiadas con recursos propios y aportes especiales provenientes del
F.I.D.E.S. y L.A.E.E. Entre las obras más importantes tenemos: Torres de Alumbrado
secotres del municipio Naguanagua, Mejoras de Alumbrado público, Mejoras de la Av.
Universidad y Av. Valencia, Demarcación y señalización sectores del Municipio Naguanagua,
Mejoras de acueducto y cloacas sectores del Municipio Naguanagua y soluciones viales
semáforos sectores del municipio, entre otros. Todas ellas, requerida por la comunidad y
cuya ejecución contribuyó a elevar la calidad de vida de los vecinos del sector.
En lo atinente a la asistencia médica de los habitantes del municipio, la Dirección de
Desarrollo Social coordina cuatro (4) Centro de Medicina Preventiva (Brisas de Carabobo,
Las Quintas, Tarapío y Malagón) para responder las necesidades del Municipio, el centro de
medicina preventiva de Malagón consta con dos (02) unidades odontológicas, donde los
vecinos disfrutaran servicios de forma gratuita, los cuatro (4) Centros de medicina Preventiva
pasan consultas de medicina general, realizada por personal médico especializado. Los
Centros de Medicina Preventiva en el 2010 se atendieron un total de treinta y un mil
cuatrocientos setenta y tres (31.473) personas, en las consultas de Medicina General,
Gineco-Obstetricia, Psicología, Odontología y Traumatología.
Adicionalmente, las Unidades Móviles del Programa Naguanasalud, continuaron ofreciendo
sus servicios en los operativos realizados durante todos los siete días de la semana, en un
recorrido por las diversas comunidades del Municipio, a objeto de ubicarse en los sitios más
cercanos a los vecinos, logrando atender un total de seis mil treinta y ocho (6.038) pacientes,
en las consultas de medicina general / pediatría, odontología y ginecología. Igualmente, se le
dio secuencia al Plan Escuela, donde médica y odontológicamente fueron atendidos los
niños del C. E. I. Teotíste Arocha de Gallegos, Malagón, C.E.I Bárbula, entre otros,
ejecutándose un control mensual, tanto de la parte de odontología como pediátrica.
Fortaleciendo las relaciones interinstitucionales con empresas médicas, se desarrollaron en
los Centros de Medicina Preventiva y con el uso de las Unidades Móviles de Naguasalud,
jornadas especiales de detección de enfermedades en beneficio de los habitantes del
Municipio.
Al igual, que en años anteriores y en la lucha por disminuir los índices de dengue en el
municipio, se continuó desarrollando los operativos de fumigación y abatización en diferentes
sectores del municipio incluyendo las instituciones educativas, a objeto de controlar y
aminorar los posibles brotes en las comunidades, manteniendo su distinción como el
municipio que dispone de una cuadrilla de fumigación permanente, trabajando en forma
conjunta con INSALUD. Adicionalmente, apoyados en los promotores de salud, se realizaron
campañas de concientización en las comunidades, a través de la entrega de volantes
informativos sobre las medidas preventivas para evitar los posibles depósitos del mosquito.
Siendo así, durante el año 2010, se logró atender a ciento diecisiete (117) Comunidades,
sesenta y tres (63) instituciones educativas y setenta y ocho (78) organismos públicos y
privados, quienes manifestaron la necesidad de recibir el servicio.
La Dirección de Desarrollo Social, a través de la Unidad de Acción Social, dio continuidad a
sus programas de donaciones a objeto de mejorar la calidad de vida de las familias que
habitan en el Municipio Naguanagua. En cuanto al Programa Donación de Medicamentos a
personas de escasos recursos económicos del Municipio, que necesitan recuperar su salud,
se logró beneficiar a un total de novecientas treinta y nueve (939) personas, y con el
programa de exoneración de exámenes médicos a trescientos trece (313) personas, a
quienes se les realizaron exámenes de ecografía y radiografía.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Relativo a los ancianos, con una ayuda económica mensual de cincuenta bolívares exactos
(Bs. 100,00) logramos beneficiar hasta un máximo de doscientos dieciséis (216) abuelos, de
igual forma, con el programa de ayuda a discapacitados se beneficiaros treinta y cinco (35)
discapacitados.
Siendo la alimentación adecuada un elemento fundamental en el crecimiento y desarrollo de
los individuos, se beneficiaron mensualmente en el año 2010, con el Programa de
Alimentación Comunitaria Infantil, llevado a través de los comedores instalados en las
comunidades: Brisas de González Plaza, Las Trincheras Sector El Salto, Tarapío y
Malagón, se benefició a un total de ciento cincuenta y seis (156) niños, a quienes de lunes a
viernes se les suministró un almuerzo balanceado con los requerimientos calóricos
necesarios. Este programa adicionalmente incluyó asistencia médica para el control
trimestral de peso – talla y la aplicación de dosis de desparasitación, en los casos
necesarios. Y a través del programa de donaciones de bolsas de comidas a las
comunidades se le proporcionó a familia de escasos recursos una bolsa de comida,
contentivo de alimentos de la cesta alimentaria básica, se beneficiaron durante doce (12)
meses lográndose entregar cinco mil ciento veintisiete (5.127) bolsas de comida al año.
Atendiendo el área alimentaría al anciano se dio continuidad al programa la Vianda del
Abuelo para prestar un servicio de alimentación balanceada a las personas de la tercera
edad y personas discapacitadas de escasos recursos económicos que necesitaban una
asistencia alimentaría, mediante el suministro a domicilio de una vianda contentiva con un
almuerzo; acompañado de un trabajo social y la visita de un médico, permitiéndonos atender
mensualmente hasta diecinueve (19) abuelos.
Dentro del programa de ayudas económicas, en el año 2010 se otorgó, aproximadamente,
cincuenta y seis (56) ayudas económicas beneficiando a personas carentes de los recursos
económicos necesarios para su asistencia básica, realización de exámenes especiales,
operaciones, canastillas, refrigerios y otras.
En el área educativa se beneficiaron mensualmente con el programa de becas, un total de
treinta y un (32) jóvenes, de los cuales diez (10) fueron beneficiados con Becas a la
Excelencia y veintidós (22) con Becas Especiales.
El Centro de Educación Inicial Teotíste Arocha de Gallegos, por sexto año consecutivo, bajo
el patrocinio y resguardo de la Alcaldía del Municipio, garantizó la formación académica e
integral de ciento veinticinco (125) niños distribuidos en tres (03) secciones, con la
colaboración del Instituto Municipal del Deporte del Municipio Naguanagua (IMDENAGUA),
que impartió clases de educación física a los alumnos.
Manteniendo el convenio entre la Alcaldía de Naguanagua y el Colegio Universitario de
Administración y Mercadeo (CUAM), con el Programa Unidos por tu Educación, se conformo
la Cohorte 2010, otorgando beca a ochenta (80) bachilleres. Este programa, de gran
contenido social, benefició a los bachilleres de Naguanagua, que no podían costearse sus
estudios, ofreciéndole la oportunidad de acceder a estudios universitarios que garanticen su
inserción en el campo laboral. Los becarios optaron por todas las carreras que ofrece el
CUAM: Administración de Empresas, Informática, Mercadotecnia, Contabilidad, Turismo,
Administración de Aduanas y Educación Preescolar.
Del 06 al 22 de agosto de 2010, el Municipio Naguanagua, en honor a Nuestra Señora de
Begoña, se realizaron una serie de actividades, con la asistencia de un gran número de
personas, quienes expresaron su fervor por la Santa Patrona, a la vez que disfrutaron de los
eventos artísticos, deportivos y culturales que organiza la Alcaldía. Las festividades
programadas en el marco de la Feria de la Begoña, fueron las siguientes: Elección de la
reina de la feria, eventos musicales populares como Leopoldo Betancourt, Omar Enrique,
Swing Casino salsa merengue y cumbia, Scarlet Linares, José Gregorio Oquendo, chino y
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
nacho, entre otros. Adicionalmente se celebró la misa de Novenas en honor a la virgen con
el Monseñor del Prette, Procesión de la Virgen, Clásico ciclístico, voz de Naguanagua, entre
otros eventos
Este año la Dirección de Desarrollo Social, en el marco de la celebración del evento
“Encendido del Samán de la Navidad” junto con el Instituto para la Cultura y en apoyo a las
actividades navideñas del municipio, realizó la presentación del concierto especial de
navidad con la Orquesta Sinfónica Carabobo el día 10 de diciembre, asimismo se efectuó la
presentación de diversas agrupaciones musicales y los grupos de parradas del municipio
Naguanagua, para el disfrute de todas las familias Naguanagüenses.
La Dirección de Seguridad Ciudadana y Policía Municipal de Naguanagua, continuó su labor
de dar atención a las necesidades de seguridad de los vecinos y transeúntes del Municipio
Naguanagua, a través del circuito de patrullajes y las actuaciones de la brigada de
transporte. Igualmente, el Departamento de Protección Civil, ofreció apoyo a las
comunidades, tanto en las situaciones de emergencias y/o desastres como en las
actividades culturales, deportivas y recreativas desarrolladas en el Municipio, garantizando el
orden público y disfrute de un ambiente de tranquilidad y seguridad. En cuanto al servicio de
ambulancias, durante el año 2010, se trasladaron mil novecientas diecisiete (1.917)
personas por diferentes patologías, estabilizaciones en sitio y apoyo en prevenciones.
Dando cumplimiento a la responsabilidad de implementar programas orientados a la
prevención de la criminalidad dentro de la jurisdicción del municipio Naguanagua, la
Dirección de Seguridad Ciudadana, desarrolló un conjunto talleres y charlas en las
comunidades y en las instituciones educativas.
La Oficina de Atención al Público, utilizando la normativa jurídica arrendaticia para solventar
los conflictos presentados en esta materia logró solucionar, a través de la elaboración de
asesoramientos jurídicos y redacción de documentos legales.
Manteniendo la excelencia en la prestación de los servicios, el Registro Civil continuó
ofreciendo la tramitación oportuna de los diferentes documentos solicitados, acciones que se
vieron fortalecidas por la labor de funcionarios comprometidos con la organización y el uso
de herramientas tecnológicas de avanzada. Adicionalmente, para atender la demanda de
documentos civiles, la Oficina realizó dos (02) operativos especiales, que contaron con la
asistencia masiva de los vecinos del Municipio. En cuanto a la celebración de matrimonios
en acto público, se realizaron tres (03) jornadas, donde se logró la unión de noventa y cuatro
(94) parejas Naguanagüenses.
El Instituto Autónomo Fundanagua contribuyendo al mejoramiento de los servicios públicos
del Municipio, ejecutó el ornato y mantenimiento de áreas verdes, parques, calles y
avenidas. Para ello, implementó operativos de mantenimiento del mercado municipal,
cementerio, limpieza de canales, colocación y reparación de luminarias del alumbrado
público, bacheo de calles, y pintura de fachadas y puentes, en diferentes comunidades del
municipio, contribuyendo a la conservación de las áreas verdes comunales, vías,
edificaciones y demás obras de ornato público. Adicionalmente, realizó actividades para el
control del transporte público urbano de pasajeros garantizando la seguridad de los usuarios
de estos servicios.
El Instituto Autónomo para la Prestación del Servicio de Aseo Urbano y Domiciliario del
Municipio Naguanagua, ofreció el servicio de recolección y manejo de los desechos sólidos,
a la colectividad naguanagüense. En atención de la nueva ordenanza sobre el Régimen del
Servicio de Aseo Urbano del Municipio Naguanagua, desarrollo un plan para crear
conciencia de las normas de generación y almacenamiento de los residuos y desechos
sólidos por parte de los usuarios del servicio, apoyada por la empresa recolectora y la Policía
Municipal de Naguanagua, abarcando locales comerciales, instituciones educativas y
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
comunidades del municipio.
El Instituto Autónomo para la Cultura, bajo el patrocinio de la Alcaldía de Naguanagua,
realizó actividades culturales y recreativas para el disfrute de los vecinos: Programa Festival
del Samán donde se presentaron espectáculos musicales de diversos géneros, contando en
cada evento con un nutrido grupo de personas, quienes disfrutaron de forma gratuita a los
artistas presentados; X Festival Internacional del Jazz, IV Encuentro Municipal de Danzas.
Igualmente se realizó el “Salón Bienal de Arte Arturo Michelena”, efectuando una exposición
con una representación importante de obras de diferentes artistas del país, se realizó en el
marco de la celebración del día de “Nuestra Señora de Begoña”, un concierto especial
denominado “Los años dorados” con el destacado artista venezolano de trayectoria
internacional, Leopoldo Betancourt. El mismo se efectuó en la sala de eventos del World
Trade Center.
Por otro lado, el Instituto se planteó desarrollar talleres de formación cultural, orientados a
incrementar el nivel cultural en la comunidad Naguanagüense, en sus diferentes
manifestaciones: teatro, música, fotografías, danza, arte, títeres, entre otros.
Ejecutando acciones tendientes a mantener en las mejores condiciones posibles los campos
y canchas del municipio, el Instituto Municipal del Deporte (IMDENAGUA), acometió un
conjunto de trabajos mantenimiento en las áreas deportivas del Municipio. También impulsó
el desarrollo de eventos, para la formación y participación de nuestros deportistas,
obteniendo en todo momento los resultados más favorables. Entre los eventos más
destacados, se puede mencionar los Juegos Escolares en la disciplina de Ajedrez en el
Campo Deportivo Don Bosco, Juegos Deportivos Municipales a nivel Nacional, Plan
Vacacional (IMDENAGUA) donde los niños de las diferentes comunidades del municipio por
el lapso de una semana disfrutaron de actividades deportivas, recreativas y culturales.
Clásico Ciclístico en Honor a Nuestra Señora de Begoña el 22 de Agosto de 2010.
En el 2010 el modelo de gestión se basó en la partición y transparencia, en lo plural y
sostenido del esfuerzo por alcanzar para todos los ciudadanos la mejor calidad de vida
posible.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CAPITULO I
PLAN DE GESTIÓN MUNICIPAL
AÑO 2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CAPITULO I
PLAN DE GESTIÓN MUNICIPAL AÑO 2010
I.1.- VISIÓN.
Lograr que Naguanagua desarrolle actividades que permitan la optimización de los sistemas
de participación ciudadana, para fortalecer los procedimientos y programas que constituyan
a elevar la calidad de vida de los ciudadanos y de su entorno con la formación de una
sociedad crítica, innovadora, productiva que sea generadora del conocimiento, de alta
tecnología y que se incorporen al proceso de globalización y de cambios permanentes que
nos imponen los nuevos tiempos.
I.2.- MISIÓN.
Garantizar la satisfacción de las necesidades del municipio Naguanagua prestando un
servicio de calidad, preciso, oportuno y eficiente, con un personal competitivo generando y
administrando los recursos de la comunidad bajo un criterio de desarrollo sustentable que
permita el crecimiento del municipio.
I.3.- LINEAMIENTOS Y POLÍTICAS GENERALES.
Considerando la importancia de los vecinos del municipio Naguanagua y la necesidad de
disponer de los recursos financieros necesarios para cubrir los requerimientos que demanda
la colectividad, la gestión municipal para el ejercicio fiscal 2010 mantuvo los lineamientos
bandera los cuales se basan en:




Participación de los vecinos en la toma de decisiones.
Fortalecimiento de los programas sociales.
Incremento de los ingresos propios.
Equilibrio fiscal.
La participación de los vecinos se demuestra con las actuaciones el Consejo Local de
Planificación Pública (C.L.P.P.), el cual está integrado por representantes de las
comunidades, quienes evalúan y aprueban, en primera instancia, todos los proyectos de
inversión a ser ejecutados.
En cuanto al incremento de los ingresos propios, tenemos que las limitaciones
presupuestarias que nos impone el Ejecutivo Nacional, son mitigadas con una política que
consiste en la captación de más contribuyentes, para superar los ingresos obtenidos en años
anteriores, y así lograr captar recursos económicos que nos permitan fortalecer los
programas de inversión social, que exitosamente se han venido desarrollando logrando
beneficiar a tantas familias naguanagüenses.
Adicionalmente, la Alcaldía, concientiza a sus funcionarios en el acatamiento de las políticas
de ahorro y austeridad, las cuales son implementadas a cabalidad por las unidades
ejecutoras del presupuesto asignado para el ejercicio, logrando obtener un cierre fiscal con
cero déficit.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Siendo la Alcaldía de Naguanagua una sinergia de unidades que contribuyen al desarrollo y
cristalización de los programas y proyectos que se diseñan en pro de las comunidades y el
mejoramiento de su calidad de vida, se detallan a continuación las políticas implementadas
en cada área:
GERENCIA DEL MUNICIPIO.
La gerencia del municipio está dirigida a la dirección, coordinación, supervisión y control de
las políticas generales del Municipio, incluido el orden legislativo y ejecutivo, destacándose
por:
 Conformación de una administración activa, dinámica, creativa, eficiente y efectiva;
capaz de hacer uso de los recursos y del fortalecimiento de la autoridad y representatividad
municipal mediante el acatamiento del ordenamiento jurídico y el respeto al vecino.
 Definición de estrategias que permitan mejorar la capacidad tributaria del Municipio,
formulando objetivos y metas acordes con la situación económica del contribuyente.
 Implementación y demostración de las políticas y lineamientos en materia de
administración de personal, especialmente enfocados hacia la profesionalización y
capacitación de los funcionarios, así como la dotación de los recursos necesarios para su
desempeño.
 Aplicación de los mecanismos de planificación y control de la ejecución presupuestaria
de la Administración y Hacienda Municipal.
 Aprovechamiento de las transferencias financieras para garantizar el mejor
funcionamiento de los servicios municipales a través de las entidades descentralizadas.
 Promoción de los proyectos acordes a la realidad y las exigencias del crecimiento social
para la creación, discusión y sanción de Ordenanzas Municipales.
 Promoción
y
fortalecimiento
de
las
relaciones
interinstitucionales
e
intergubernamentales, así como la proyección del Municipio fuera de las fronteras locales, en
la búsqueda de inversiones para el desarrollo económico de esta comunidad.
DESARROLLO SOCIAL Y PARTICIPACIÓN DEL CIUDADANO.
Corresponde éste uno de los principales sectores de atención, motivo por el cual, las
acciones realizadas se orientaron a:
 Ejecución de programas de salud, haciendo énfasis en los dirigidos a la prevención y al
primer nivel de atención médica.
 Ejecución de programas destinados a la participación e integración del grupo familiar en
actividades culturales, deportivas y recreativas.
 Promoción de programas socioeconómicos dirigidos a la infancia, juventud y tercera
edad, en coordinación con otras organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
 Asistencia a los minusválidos, ancianos y personas que carecen de recursos mínimos de
subsistencia.
 Fortalecimiento de la organización vecinal y la asistencia para su consolidación y
participación, que permitan su aporte en la planificación y control de los programas
municipales.
 Ejecución de acciones para la protección socioeconómica de los escolares de Educación
Básica.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DESARROLLO URBANO, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS.
En este sector se realizan las acciones atinentes a la planificación, dirección y control del
desarrollo urbanístico del Municipio, a través de la ejecución de obras de infraestructura y la
administración de los servicios públicos ofrecidos, todo ello, para satisfacer las necesidades
y aspiraciones de la comunidad naguanagüense. Siendo así, las actividades en esta área se
basan en:
 Formulación, programación y ejecución del Plan de Desarrollo Urbano Local (P.D.U.L.),
el cual constituye un instrumento fundamental para el crecimiento organizado de la ciudad, al
establecer las normas y procedimientos técnicos para la ejecución de nuevas
construcciones.
 Implementación de normas y procedimientos de la actividad catastral.
 Regulación y control del uso del suelo urbano, en concordancia con el P.D.U.L.
 Coordinación de la construcción y mantenimiento de las aguas servidas, cloacas,
drenajes y vialidad.
 Formulación de estudios y proyectos en las áreas específicas de los servicios públicos
prestados por el municipio, como: cementerio, mercado, plazas, parques públicos y ornato,
fundamentados en el mejoramiento de la calidad de vida de los vecinos naguanagüenses.
INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO.
Dada la importancia de estas áreas en el desarrollo económico y social del municipio, la
gestión municipal vela por el acatamiento del marco legal que rige sus actuaciones,
enfocándose hacia:
 Fortalecimiento de las relaciones existentes con el sector comercial local, desarrollando
estrategias que incentiven la inversión y desarrollo, a objeto de evitar la proliferación de
comercios informales, infractores de las leyes regulatorias.
 Asistencia y protección al consumidor y al usuario.
 Patrocinio y promoción de ferias y festividades populares destinadas a la recreación y al
impulso del turismo local.
 Apoyo, fortalecimiento y promoción de las actividades propias del turismo como la
artesanía, gastronomía, historia local y arte.
TRANSPORTE Y TRANSITO.
Para garantizar la circulación y ordenación del tránsito de vehículos y personas en las vías
municipales, así como también los servicios de transporte público urbano, se aplicaran las
siguientes estrategias:
 Promoción eficiente de la prestación del servicio en el Municipio, a objeto de satisfacer
las necesidades de los usuarios.
 Integración de los ciudadanos en la solución de los problemas de transporte y vialidad,
impulsando cada día la educación y concientización de la colectividad en estas materias.
 Diseño e implementación de mecanismos efectivos que garanticen la fluidez del tránsito
y transporte urbano, promocionando niveles aceptables de seguridad vial.
I.4.- ESTRATEGIAS Y ACCIONES.
El Ejecutivo Municipal definió cuatro áreas estratégicas, sobre las cuales enmarcó sus
actividades, para cumplir con los objetivos y metas planteadas:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ORGANIZACIÓN DE LA ALCALDÍA.
Basándose en las técnicas de gestión y la administración eficiente del factor humano, se
buscó potenciar las habilidades y destrezas de los funcionarios en la ejecución de los
trabajos asignados.
HUMANIZACIÓN DE LA CIUDAD.
Considerando el bienestar de la comunidad, las inversiones se orientaron,
fundamentalmente a la realización de obras y servicios en materia de mejoramiento vial,
cloacas, ornato y mantenimiento general de la ciudad. De igual forma, se dio continuidad a
todos los proyectos dirigidos al rescate de los espacios apropiados para el disfrute y la sana
recreación, siendo los garantes de estas acciones, la Dirección de Desarrollo Urbano en
coordinación con sus unidades administrativas y entes tutelados.
PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD.
En este contexto, se incluyo al Consejo Local de Planificación Pública (C.L.P.P.), quienes
con sus actuaciones aprobaron las inversiones a ser realizadas en el Municipio, previa
participación de los grupos vecinales en reuniones y asambleas para intercambiar y lograr
obtener las necesidades reales que en materia de educación, salud e infraestructura
presentaban en sus comunidades.
PROYECCIÓN SOCIAL Y CULTURAL.
Basado en intensificar las relaciones entre las comunidades y la Alcaldía, la Dirección de
Desarrollo Social cuenta con un equipo de promotores, quienes se encargan de atender las
problemáticas vecinales y canalizarlas por la dependencia con competencia en el área.
Asimismo, forman parte de esta estrategia las oficinas de atención Al Público, y Registro
Civil, quienes ponen a disposición de los vecinos del Municipio sus servicios.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CAPITULO II
GESTIÓN MUNICIPAL
AÑO 2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.1.- ORGANIZACIÓN DE LA ALCALDÍA.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.1. ORGANIZACIÓN DE LA ALCALDÍA.

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA.
La organización administrativa de la rama ejecutiva del municipio Naguanagua, se establece
de la siguiente manera:
 El Alcalde es el jefe de la rama ejecutiva del Municipio, ejerciendo las atribuciones,
funciones y deberes que le atribuyen la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, las leyes, las ordenanzas y demás instrumentos jurídicos.
 Responderán y atenderán directamente al Alcalde la Dirección General, y en forma
colateral la Dirección de Despacho, e indirectamente el resto de la organización conformada
por las Direcciones y demás Unidades Asesoras de Servicios y Operativas de Gestión. En tal
sentido, la estructura organizativa de la administración municipal se concibe como un modelo
organizacional y funcional basado en tres áreas:
1.- La Unidad de Coordinación Superior está conformada por la Dirección General, la cual
bajo una visión estratégica y de conjunto, tendrá la coordinación de las Direcciones y
Oficinas adscritas a la estructura central de la administración.
2.- Las Unidades Asesoras y de Servicios las integran: Dirección de Asesoría Legal,
Dirección de Recursos Humanos, Tesorería, Oficina de Informática, Oficina de Prensa.
3.- Las Unidades Operativas y de Gestión las integran: Dirección de Administración,
Dirección de Hacienda, Dirección de Desarrollo Social, Dirección de Desarrollo Urbano,
Dirección de Seguridad Ciudadana y Policía Municipal. Así mismo, las Oficinas de: Registro
Civil, Atención al Público.

En cuanto a los Institutos Autónomos y Fundaciones se presenta lo siguiente:
1.- Dirección de Desarrollo Social asume la adscripción y tutela de la Fundación Asilo San
Martín de Porres, Instituto Autónomo de la Cultura e Instituto Autónomo del Deporte.
2.- Dirección de Desarrollo Urbano asume la adscripción y tutela del Instituto Autónomo
Fundanagua, Instituto Autónomo de Aseo Urbano y Fundación Jardín Botánico.
En líneas generales podemos describir las distintas Dependencias de la estructura
organizativa de la siguiente manera:
DESPACHO DEL ALCALDE.
Esta unidad administrativa estratégicamente establece el Plan de Gestión Municipal a través
de acciones ejecutadas por todas las dependencias de la administración activa y de los
entes descentralizados del Municipio, mantenimiento una comunicación coordinada, a fin de
llevar un seguimiento adecuado en cuanto a la viabilidad de la estrategia general asumida.
DIRECCIÓN GENERAL.
Sus actividades están dirigidas a mantener la coordinación de las actividades de todas las
unidades administrativas de la Alcaldía, con la finalidad de diseñar políticas que ayuden a la
prestación de un mejor servicio y a la ejecución del Plan de Gestión Municipal.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DIRECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL.
La Dirección de Asesoría Legal a través de su cuerpo de profesionales especializados en
diversas ramas del Derecho, asesorará de manera permanente a la rama ejecutiva. Es la
encargada de la revisión y actualización de las ordenanzas, decretos y resoluciones que
corresponden al marco jurídico municipal.
DIRECCIÓN DE HACIENDA.
Es la dependencia a la que corresponde hacer la recaudación, control y administración de
todos los tributos municipales. Es la encargada de realizar la estimación del presupuesto de
ingresos del Municipio. Así como el diseño de la estrategia tributaria, de acuerdo a la
competencia Municipal y atendiendo a la legislación vigente en la materia.
Para realizar todas estas actividades y cumplir con los objetivos planteados, está
estructurada en tres (3) unidades operativas:
 Unidad de Auditoria Tributaria.
 Unidad de Fiscalización.
 Unidad de Recaudación y Solvencias.
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN.
Es la unidad encargada de coordinar con todas las dependencias las actividades destinadas
a la ejecución y control de la política presupuestaria del ejecutivo municipal. Presta apoyo y
asesora a las mismas a fin de tomar las previsiones sobre el comportamiento del
presupuesto.
A esta dirección le corresponde diseñar y desarrollar sistemas de información financiera del
presupuesto de gastos de las unidades administrativas centrales y descentralizadas, de
acuerdo a las normas legales vigentes, así como analizar y registrar los compromisos
validamente adquiridos de ejercicios anteriores.
Esta dependencia está estructurada en dos (02) unidades:
 Unidad de Presupuesto.
 Unidad de Contabilidad.
DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS.
Esta dirección tiene como objetivo principal el diseño, desarrollo y administración de los
programas y estrategias del sistema de administración del capital humano asignado a la
Alcaldía de Naguanagua.
OFICINA DE INFORMÁTICA.
Es la unidad que se encarga de la plataforma tecnológica, diseño y mantenimiento de los
programas administrativos, así como también de la integración de todas las dependencias de
la Alcaldía.
TESORERÍA MUNICIPAL.
El objetivo de esta unidad es coordinar y controlar los fondos y valores del Municipio,
Dirigiendo las actividades de liquidación y facturación de los ingresos del mismo, ejerciendo
en forma planificada en concordancia con los principios de legalidad y de su competencia la
recaudación e inversion de los ingresos del Municipio.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
AUDITORIA INTERNA
El objetivo de esta unidad es ejercer el control fiscal interno en cuanto a organizar las
políticas, normas, métodos y procedimientos adoptados por la Alcaldía, salvaguardar los
recursos y verificar la exactitud y veracidad de su información financiera y administrativa
promover la eficiencia, economía y calidad en sus operaciones, estimular las observancias
de las políticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misión objetivos y metas.
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA.
Esta Dirección se encarga de aplicar las políticas de seguridad y prevención del delito dentro
de la jurisdicción del Municipio Naguanagua, así como velar por el mantenimiento de la
moralidad, salubridad, urbanismo, turismo y defensa del ambiente, transito y orden público.
Su acción esta dirigida a velar por el ejercicio de los derechos fundamentales de los
ciudadanos previstos en la Constitución Nacional, y en particular a garantizar la seguridad
individual y colectiva en el Municipio, con el fin de lograr la paz y la convivencia ciudadana.
OFICINA DE PRENSA.
Coordina, supervisa, diseña y evalúa la política de comunicación, información y publicidad de
la Alcaldía. Además, planifica y conduce la cobertura informativa de los eventos donde
participe la organización con los medios de comunicación social del ámbito local, regional o
nacional.
DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO.
Es la dependencia encargada de la regulación, formulación, seguimiento, planificación,
realización de actividades para el fortalecimiento institucional de la Alcaldía a través de la
elaboración, fiscalización, control y ejecución de las obras civiles de carácter privado y
público que se desarrollen dentro de los límites del Municipio, sean de saneamiento
ambiental, deportivas, de acondicionamiento y mantenimiento de obras ejecutadas en los
diversos sectores de Naguanagua, en materia de vialidad, urbanismo, arquitectura,
equipamiento de comunidades, entre otras.
Para cumplir con los objetivos planteados la Dirección de Desarrollo Urbano se apoya en
cuatro (4) Unidades:
 Unidad de Catastro.
 Unidad de Proyectos.
 Unidad de Control Urbano.
 Unidad de Obras Públicas.
Estas unidades tienen la responsabilidad de trabajar de manera concatenada a fin de velar
por el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la legislación sobre ordenamiento
urbanístico vigente, elaborar proyectos especiales para su ejecución en coordinación con
organismos cofinanciadores, mantener actualizados los registros catastrales, revisar las
ordenanzas de zonificación, leyes sobre la construcción y ejecutar el plan anual de obras.
DIRECCIÓN DE DESARROLLO SOCIAL.
En esta Dirección descansa toda la estrategia social de la organización, cuyo objetivo
fundamental es mejorar el estándar de vida de los habitantes del Municipio en todo su
contexto.
Para promover el desarrollo social, cultural y educativo, esta Dirección se apoya en tres
unidades operativas y una coordinación:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua




Unidad de Acción Social.
Coordinación de Educación.
Unidad de Acción Vecinal.
Unidad de Salud.
La Coordinación de Educación, es la encargada de dirigir el Centro de Educación Inicial
“Teotíste Arocha de Gallegos”.
En materia de salud, los servicios médicos son ofrecidos a través de los Centros de Medicina
Preventiva Brisas de Carabobo, Tarapio, Las Quintas de Naguanagua, Malagón y las
Unidades Móviles Naguasalud.
Adicionalmente, bajo su responsabilidad o tutelaje administrativo descansa el Consejo de
Protección de Derechos del Niño y del Adolescente y la Defensoría, manteniendo un
contacto permanente con el Consejo Municipal de los Derechos del
Niño y el Adolescente.
OFICINA DEL REGISTRO CIVIL.
Esta unidad asume la competencia de mantener el registro civil de los ciudadanos de esta
Jurisdicción, prestando los servicios expedición de los documentos civiles que demanden, en
de conformidad con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (Articulo 174).
OFICINA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO.
Esta unidad administrativa se encarga de establecer en el Municipio una estructura que
atienda y promueve la participación vecinal en pro del conocimiento de los deberes y
derechos, presta asistencia legal de forma gratuita, orientando a la solución y a la
conciliación de las partes (arrendador y arrendatario).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 RECURSOS HUMANOS
La Dirección de Recursos Humanos tiene como misión planificar, dirigir, organizar y liderar el
recurso humano, a objeto de asegurar su desarrollo, en pro de obtener los mejores
resultados de la organización.
En tal sentido, durante el año 2010, las acciones se orientaron a:
 Garantizar las mejores prácticas en los procesos de administración de los recursos
humanos.
 Crear, mantener y desarrollar un clima organizacional que propicie el pleno desarrollo del
personal.
 Promover, implantar y administrar un sistema de administración de recursos humanos,
que estimule el ejercicio de la carrera municipal.
En atención, a los objetivos y metas indicadas, la Dirección de Recursos Humanos, en el año
2010 ejecutó una serie de actividades, las cuales se especifican seguidamente:
 Se dió la continuidad de los procesos que rigen el funcionamiento de las Unidades
Administrativas de la Alcaldía, se realizaron actualizaciones a los manuales de la Dirección
de Administración, Tesorería Municipal, Dirección de Desarrollo Urbano, Dirección de
Recursos Humanos Fase 1 y 2. Igualmente se realizaron nuevos procedimientos de
Presupuesto, Dirección General, Despacho, y Dirección de Seguridad Ciudadana (en
Desarrollo).
 Proporcionando el desarrollo intelectual y laboral de los funcionarios se financiaron dos
(2) cursos en el primer trimestre, logrando la capacitación de cinco (5) funcionarios de los
cuales: 1 funcionario pertenece al Despacho del Alcalde y 4 funcionarios de la Dirección de
Asesoría Legal. En el segundo trimestre se realizaron dos (2) cursos de formación en la que
participaron en área de su competencia: 30 trabajadores de la Dirección de Hacienda, 2
trabajadores de la Dirección de Asesoría Legal y 28 Trabajadores de la Dirección de
Desarrollo Social, logrando la capacitación de un total de sesenta (60) funcionarios.
 En materia de seguridad social para los trabajadores, se cumplió con la Convención
Colectiva de Trabajo, la cual establece:
I Trimestre
 Primas de Antigüedad: (109) funcionarios beneficiados por un monto de Bs.6.240,00.
 Bono Vacacional: (59) funcionarios, cancelándose la cantidad de Bs.: 301.453.27.
 Bono post –vacacional :(59) funcionarios, por la cantidad de Bs.34.870.71
 Aumento Salarial a partir del 1 de enero de 2010. A (278) funcionarios se les
aumento el 20% sobre el Salario Base Mensual hasta el 31/12/2009.
 El monto del ticket alimentación, instrumento mediante el cual la Alcaldía cumple con
la Ley de Alimentación se incremento a Bs. 33,00, lo cual representa para este 1er
Trimestre la cantidad de Bs.: 738.408,00, para el personal fijo y Bs.166.782,00, para
el personal contratado.
 Motivado al Aumento del Salario Mínimo a partir del 01 de marzo de 2010, se ajusto
el monto cancelado por concepto de Guardería y Educación Inicial para los hijos de
los trabajadores de la Alcaldía, en los casos pertinentes, para el primer trimestre se
ha cancelado la cantidad de Bs.78.496.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
III Trimestre
 Se realizó el registro de empresa (Alcaldía de Naguanagua) como usuario para
declaración en línea ante el Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad
Laboral (INPSASEL).
 Se cumplió con la cancelación del ajuste por concepto del aumento del Salario
Mínimo a partir del 01 de mayo de 2010, lo cual incluye ajuste en el monto
cancelado por concepto de Guardería y Educación Inicial para los hijos de los
trabajadores de la Alcaldía cuya base es el SMN, ( se cancela en cumplimiento de la
norma laboral el 40% del Salario Mínimo).
 Se puso en funcionamiento una unidad de transporte para el uso de los trabajadores
de la Alcaldía de Naguanagua y demás órganos e instituciones relacionados.
IV Trimestre
 Se cumplió con la cancelación del Aguinaldo del personal fijo y contratado, se realizo
la fiesta infantil, cancelación de la cesta navideña y del bono de juguetes a los hijos
de los trabajadores.
 Se coordino con centros de salud a fin de cubrir contingencia presentada en materia
de cobertura de HCM, a fin de proteger a la masa trabajadora.
 Respaldando la formación para el trabajo, la Dirección de Recursos Humanos, incorporó
en diversas áreas de la Alcaldía a nueve jóvenes estudiantes de los niveles de Educación
Media, Diversificada, Técnica y Superior:
 El programa de Beca-Servicio, favoreció un promedio mensual de ciento noventa y cinco
(195) estudiantes, para realización de formación de personal de la Dirección de Seguridad
Ciudadana, por un monto de Bs. 78.000,00.
 Para completar su formación con la realización de los respectivos programas de
Pasantías que diseña el Ministerio de Educación y Deporte, se integraron a la organización
durante 12 semanas, estudiantes de Educación Media y Diversificada. Asimismo, ingresaron
a diferentes áreas, en calidad de pasantes treinta y ocho (38) Bachilleres, próximos a
egresar como Técnicos Superiores.
I Trimestre
 Nº de estudiantes de la Universidad de Carabobo que realizaron Programa de
Pasantías: (5).
II Trimestre
 Nº de estudiantes de Educación Superior: Ocho (8).
 Nº de estudiantes de las diferentes instituciones de educación media y técnica:
quince (15).
 Nº de estudiantes del Programa juventud y Trabajo de la Casa Don Bosco: Diez (10).
III Trimestre
 Nº de estudiantes que realizaron Programa de Pasantías:
- Universidad de Carabobo: Nº de estudiantes (26)
Detalle: 10 en Desarrollo Urbano, 2 en la Dirección de Asesoría Legal, 4 en la Oficina de
Atención al Público, 2 en Dirección General, 4 en Dirección de Hacienda, 4 en el Consejo de
Derecho del niño, niña y adolescente.
-Universidad Arturo Michelena: Nº de estudiantes (3)
Detalle: 2 en el Despacho del Alcalde, 1 en la Oficina de Prensa.
Universidad José Antonio Páez: Nº de estudiantes (1)
Detalle: En la Oficina de Atención al Público.
-Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas: Nº de estudiantes (4)
Detalle: 4 en la Dirección de Desarrollo Urbano.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
-Colegio Universitario de Admninistración y Mercadeo. CUAM: Nº de estudiantes (15)
Detalle: 5 en Dirección de Hacienda, 5 en Desarrollo Social, 3 en Oficina del Registro Civil, 2
en Oficina de Atención al Público.
IV Trimestre
 Nº de estudiantes que realizaron Programa de Pasantías:
Universidad de Carabobo: Nº de estudiantes (15).
Detalle: 3 en Desarrollo Urbano, 3 en la Dirección de Asesoría Legal, 2 en Dirección
General, 6 en Dirección de Hacienda, 1 en el Consejo de Derecho del niño, niña y
adolescente.
Universidad Arturo Michelena: Nº de estudiantes (1).
Detalle: 1 en la oficina de Prensa.
 En el mes de Diciembre se celebró la tradicional fiesta navideña con los hijos de los
trabajadores del municipio, la cual tuvo como escenario el Parque de atracciones Dunas. A
la misma acudieron los hijos de los trabajadores, no sólo de la Alcaldía, sino también de los
entes y organismos del Poder Municipal como: Asilo San Martín de Porres, Jardín Botánico,
Fundanagua, Imdenagua, Cultura, Aseo, Concejo Municipal, Contraloría, Junta Parroquial,
los cuales, en compañía de sus padres, disfrutaron de los toboganes, agua city, juegos
mecánicos y las carreras de karting, así como también cotillones de golosinas, dulces y
comida.
En el siguiente gráfico, se representa de forma porcentual la distribución de los recursos
asignados por tipo de gasto, distribución basada en la filosofía que tiene el Ejecutivo
Municipal de mejorar la calidad de vida de los trabajadores y su grupo familiar, mantener un
clima organizacional adecuado y consolidar los procesos de recursos humanos dirigidos a la
atención de las necesidades del personal. Basado en ello, tenemos un veintisiete porciento
(27%) de los recursos destinados a sueldos y salarios, sesenta y ocho porciento (68%) a
gastos de asistencia social de los trabajadores, donde se incluyen bonificación de fin de año,
prestaciones sociales, uniformes a empleados, útiles escolares, seguro de accidente y
H.C.M. Finalmente, cinco porciento (5%) para los aportes patronales a organismos públicos,
relativos a: Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Ley de Política Habitacional,
Fondo de Seguro de Paro Forzoso, Fondo de Jubilaciones a Empleados y otros.
Gráfico Nº 1
Distribución del Gasto Asociado al
Recurso Humano Año 2010
Sueldos y Salarios
27%
Asistenca Social a
Empleados
68%
Aportes Patronales a
Organismos
Públicos
5%
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
FIESTA NAVIDEÑA CON HIJOS DE TRABAJADORES
DE LA ALCALDÍA Y ORGANISMOS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
FIESTA NAVIDEÑA CON HIJOS DE TRABAJADORES
DE LA ALCALDÍA Y ORGANISMOS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 CAPTACIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS
La Hacienda Pública Municipal durante el Ejercicio Fiscal del año 2010 llevó a cabo la
Política Presupuestaria estipulada dentro del Plan de Gestión Local para el Período Fiscal
garantizando la Planificación del Desarrollo del Municipio.
En Materia de Recaudación de Ingresos Propios estos presentaron en general un aumento
del 55,53% con referencia al año 2009; es decir de Cincuenta y Dos Millones Trescientos
Doce Mil Quinientos Treinta y Nueve Bolívares con Setenta y Cinco Céntimos
(Bs.52.312.539,75) recaudados durante el año 2009, pasó a Ochenta y Un Millones
Trescientos Sesenta y Dos Mil Seiscientos Quince Bolívares con Sesenta y Dos Céntimos
(Bs.81.362.615,62) en el año 2010, logrando un incremento de Veintinueve Millones
Cincuenta Mil Setenta y Cinco Bolívares con Ochenta y Siete Céntimos (Bs.29.050.075,87),
destacando de esta manera la Política de Recaudación aplicada para este periodo. En el
Impuesto sobre Inmuebles Urbanos se presentó un incremento de Setecientos Sesenta y
Seis Mil Treinta y Nueve Bolívares con Doce Céntimos (Bs.766.039,12) equivalente al
21,19% con referencia al año 2009; de Tres Millones Seiscientos Quince Mil Quinientos
Treinta y Tres Bolívares con Veintiún Céntimos (Bs.3.615.533,21) recaudado durante el año
2009, pasó a Cuatro Millones Trescientos Ochenta y Un Mil Quinientos Setenta y Dos
Bolívares con Treinta y Tres Céntimos (Bs.4.381.572,33). El Impuesto sobre Actividades
Económicas de Industria, Comercio, Servicio o de Índole Similar se incrementó de Treinta y
Un Millones Seiscientos Cuarenta y Siete Mil Quinientos Treinta y Nueve Bolívares con
Veintiún Céntimos (Bs.31.647.539,21) recaudados en el año 2009 a Cincuenta Millones
Quinientos Setenta y Dos Mil Cuarenta y Seis Bolívares con Cuatro Céntimos
(Bs.50.572.046,04) incrementándose en un 59,80% para un monto de Dieciocho Millones
Novecientos Veinticuatro Mil Quinientos Seis Bolívares con Ochenta y Tres Céntimos
(Bs.18.924.506,83). En el Impuesto sobre Propaganda y Publicidad Comercial se presentó
un incremento de Un Millón Trescientos Cuarenta y Ocho Mil Ochocientos Setenta y Ocho
Bolívares con Sesenta y Dos Céntimos (Bs.1.348.878,62) equivalente al 43,60% con
referencia al año 2009; es decir de Tres Millones Noventa y Tres Mil Novecientos Sesenta y
Cuatro Bolívares con Veintiocho Céntimos (Bs 3.093.964,28) recaudados durante el año
2009, pasó en el año 2010 a Cuatro Millones Cuatrocientos Cuarenta Y Dos Mil Ochocientos
Cuarenta y Dos Bolívares con Noventa Céntimos (Bs.4.442.842,90). Igualmente en el
Impuesto sobre Espectáculos Públicos se presentó un incremento por un monto de
Seiscientos Cuarenta y Dos Mil Ciento Sesenta y Seis Bolívares con Cincuenta y Dos
Céntimos (Bs.642.166,52) equivalente al 23,87%, ya que para el año 2009 se recaudo un
monto de Dos Millones Seiscientos Ochenta y Nueve Mil Setecientos Cuarenta y Seis con
Bolívares Cincuenta y Tres Céntimos (Bs.2.689.746,53) y para el año 2010 un monto de
Tres Millones Trescientos Treinta y Un Mil Novecientos Trece Bolívares con Cinco Céntimos
(Bs.3.331.913,05). Por último con respecto al Impuesto sobre Vehículo se recaudo para el
año 2010, Doscientos Veintisiete Mil Cuatrocientos Noventa y Dos Bolívares con Noventa y
Seis Céntimos (Bs.227.492,96) equivalente al 47,87% en relación al Periodo Fiscal 2009, el
cual fue de Ciento Cincuenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Dos Bolívares con Cuarenta
y Siete Céntimos (Bs.153.842,47) presentando un incremento de Setenta y Tres Mil
Seiscientos Cincuenta Bolívares con Cuarenta y Nueve Céntimos (Bs.73.650,49).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.2.- PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.2.- PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD.
Siendo los vecinos del municipio Naguanagua, el objeto de las acciones que tiene a bien
emprender el Ejecutivo Municipal, durante el año 2009 las diferentes Oficinas, Direcciones y
Unidades Administrativas que conforman la Alcaldía de Naguanagua, continuaron su labor
como órganos receptores de sus requerimientos, para canalizarlos y darles atención en la
medida de las posibilidades.
Igualmente, el Consejo Local de Planificación Pública (C.L.P.P.), como órgano garante de la
aprobación de proyectos de inversión a ser ejecutados en el Municipio evaluó, en las
diversas sesiones celebradas, las propuestas presentadas y aprobó la ejecución de obras y
proyectos importantes para el desarrollo integral del Municipio y sus habitantes.
Sesión
Fecha
Origen de los Recursos
01
24/02/2010
FIDES- LAEE- RECURSOS PROPIOS Y FEM
Descripción
Unidad Responsable
Adecuación de Sistema de Gestión Automatizada de tránsito
Vehicular, (semáforos)
Dirección De Desarrollo
Urbano
Dirección De Desarrollo
Urbano
Dirección De Desarrollo
Urbano
Dirección De Desarrollo
Urbano
Dirección De Desarrollo
Urbano
Expropiaciones
Continuación De Mejoras en Av. Universidad II etapa,
Municipio Naguanagua.
Continuación de Mejoras en Av. Universidad II etapa,
Municipio Naguanagua.
Expropiación
Monto Total
(En Bolívares)
Monto Asignado
(En Bolívares)
140.800,55
9.711,72
150.310,72
309.250,48
190.288,28
Mejoras en Fachada, Pintura y Alumbrado a la Iglesia La
Begoña
Fundanagua
200.000,00
Carpeta Asfáltica en Diferentes Sectores del Municipio.
Fundanagua
952.298,73
02
09/08/2010
FIDES- LAEE- RECURSOS PROPIOS Y FEM
2.735.631,20
Unidad Responsable
Monto Asignado
(En Bolívares)
Desarrollo Urbano
402.687,0
Fundanagua
550.000,00
Sistemas
50.141,00
Desarrollo urbano
22.300,00
Desarrollo Urbano
170.785,70
Desarrollo Urbano
287.840,00
Mejoras de Sede (Taquilla de Desarrollo Urbano)
Desarrollo Urbano
54.443,00
Mejoras del Cementerio Municipal (Ampliación I Etapa) y
Rehabilitación de áreas de Fosas Comunes del Cementerio
Municipal
Desarrollo Urbano
252.820,50
Mejoras de Cementerio Municipal, (Ampliación II Etapa)
Desarrollo Urbano
150.500,00
Mejoras de Vialidad y Drenaje en Diferentes Sectores del
Municipio Naguanagua
Desarrollo Urbano
794.114,00
Descripción
Continuación Mejoras en Av. Universidad III etapa,
Municipio Naguanagua
Mejoras de Vialidad y Drenaje en Prolongación Av. Salvador
Feo La Cruz, Municipio Naguanagua
Equipos de Computación (5% Ciencia y tecnología)
Mejoras de Preescolar del Municipio Naguanagua,
(Complemento de Mejoras del Sistema Eléctrico en
Preescolar Teotiste Arocha de Gallegos, Municipio
Naguanagua
Mejoras en Sistema de Protección del Niño, Niña y del
Adolescente (II Etapa)
Mejoras de Preescolares del Municipio Naguanagua y
Mejoras de Vialidad y Drenaje en Diferentes Sectores del
Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Sesión
Fecha
Origen de los Recursos
03
12/11/2010
Asamblea de Ciudadanos para la elaboración
del Presupuesto Participativo de Inversión del
año 2011
Descripción
Unidad Responsable
Aprobación de la fecha para la realización de la Asamblea
de Ciudadanos , para la elaboración del Presupuesto
Participativo de inversión del año 2011, el cual se realizó el
día 26 de noviembre del año 2010
Consejo Local de
Planificación Pública
Monto Total
(En Bolívares)
Monto Asignado
(En Bolívares)
Sesión
Fecha
Origen de los Recursos
Monto Total
(En Bolívares)
04
25/11/2010
FIDES, LAEE, RECURSOS PROPIOS
1.871.683,95
Descripción
Unidad Responsable
Monto Asignado
(En Bolívares)
Mobiliario y Equipo de Oficina para la Dirección de Tesorería
Tesorería
188.960,00
Archivo Esquelético para la Dirección de Hacienda
Hacienda
11.040,00
Ciencia y Tecnología (Equipos de Computación)
Informática
14.191,00
Colocación de Mezcla Asfáltica, reparación de aceras,
brocales y cunetas, en diferentes sectores del Municipio
(FUNDANAGUA).
FUNDANAGUA
450.931,50
Mobiliario y Equipos de Oficina (Contraloría Municipal)
Contraloría Municipal
30.000,00
Vialidad, Caminerías y Escalinatas en Montesión
Desarrollo Urbano
142.017,91
Continuación Rehabilitación Parque la Paz
Desarrollo Urbano
150.000,00
Mejoras Tanque en Preescolar Teotiste Arocha de Gallegos
Desarrollo Urbano
26.000,00
Mejoras de Sede de Seguridad Ciudadana
Desarrollo Urbano
58.543,54
Complemento Mejoras de Vialidad y Drenaje Final Av.
Universidad c/ Valmore Rodríguez.
Desarrollo Urbano
160.714,29
Mejoras de Archivo Muerto de la Alcaldía
Desarrollo Urbano
35.714,29
Desarrollo Urbano
191.928,56
Desarrollo Urbano
50.000,00
Desarrollo Urbano
315.642,86
Desarrollo Urbano
46.000,00
Complemento de Mejoras ,vialidad y Drenaje, final Av.
Bolívar, Sector el retobo
Mejoras de Vialidad y Drenaje, Calle la Línea, Sector
Fundación Los Chorros
Mejoras de Vialidad y Drenaje Final Av. Prolongación Feo
La Cruz, Sector Área de Post-Grado Jardín Mañongo,
Palma Real
Impermeabilización de techo de Desarrollo Social.
Confirmando la importancia de la participación comunitaria en la Gestión Municipal, en el
mes de noviembre de 2010, el Alcalde del Municipio como Presidente del C.L.P.P., a través
de convocatoria pública, invitó a todos los sectores del municipio a la realización de una sola
Asambleas de Ciudadanos, para definir las necesidades de sus comunidades, información
primaria para la elaboración del Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos Municipales
para el Ejercicio Económico Financiero del año 2010.
Cumpliéndose la invitación, la Asamblea de Ciudadanos, fue celebrada contando con la
presencia de representantes de cada sector, quienes en mesas de trabajo establecieron las
necesidades y proyectos de sus comunidades, información recopilada por representantes del
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
C.L.P.P. para su presentación al Ejecutivo Municipal, y posterior consideración
en el plan de inversión a ejecutar para el año 2010. Las Asambleas de Ciudadanos se
detallan seguidamente:
Comunidades
Fecha
SECTOR 1: Casco de las Trincheras, La Belén, La Unión, Las Flores, Las Terrazas y El Salto.
SECTOR 2: Brisas del Café, Barrio La Luz, Carialinda, La Estancia, Colinas de Girardot Sector
3, Colinas de Girardot Sector 2, Urb. El Chuponal, Urb. La Entrada II, La Palmera, Valmore
Rodríguez, Urb. El Piñal, Colinas De Girardot Sector 1, Ali Primera, Monte Sión, Urb. La
Entrada I, Altamira, Rocío del Café, Urb. La Llovizna y Barrio Coromoto
SECTOR 3: Malagón, Fundación Carabobo, Lorenzo Fernández, Simón Bolívar, Los Próceres,
Bella Vista Norte, Urb. Santa Eduvigis II, Valles de González Plaza, Ezequiel Zamora, Urb.
Popular Negra Matea, Brisas de González Plaza y Los Mangos I.
26/11/2010
SECTOR 4: El Naranjal II, Güere / Valle Fresco, Vivienda Rural de Bárbula, La Campiña II, La
Campiña I, El Cafetal, Santa Ana, Urb. Capremco, Barrio Unión, Tarapío, Tarapío II, Cidra II,
Barrio Oeste I, Brisas de Tarapío, Colinas de Tarapío, Barrio Colon, Los Candiles, Tarapío III,
Cidra I, La Democracia, El Pinar, El Naranjal I y La Begoña.
SECTOR 5: Urb. Palma Real, Mañongo, La Granja, Las Quintas II, Las Adjuntas, Las Quintas I,
El Rincón, Tazajal, Los Guayabitos y Guayabal.
Estas actividades, ponen de manifiesto la disposición del Ejecutivo Municipal para invertir los
recursos asignados en las obras y servicios
que demandan las comunidades, para
lograr el progreso socio-económico del Municipio y el mejoramiento de la calidad de vida de
las familias que lo habitan.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ASAMBLEA DE CIUDADANOS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.3.- HUMANIZACIÓN DEL MUNICIPIO.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.3.1.- DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.3.- HUMANIZACIÓN DEL MUNICIPIO.
II.3.1.- DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO.
MISIÓN
Administrar la ejecución de las obras de infraestructura y los servicios públicos, a objeto de
garantizar un desarrollo urbano armónico, donde se respete el ambiente natural y las
necesidades de las familias que habitan en el municipio Naguanagua.
OBJETIVOS GENERALES
 Evaluar el desarrollo de los asentamientos urbanos, existentes o por crearse,
manteniendo un adecuado control del crecimiento urbanístico y a su vez un inventario
actualizado de los inmuebles del Municipio.
 Formular estudios y proyectos orientados al desarrollo de los servicios públicos
municipales, en pro del mejoramiento de la calidad de vida de las familias que habitan en el
municipio Naguanagua.
 Elaborar y controlar la ejecución de las obras requeridas, para atender las necesidades
de las familias naguanagüenses.
 Establecer relaciones interinstitucionales con organismos públicos, regionales y
centrales a objeto coordinar esfuerzos para la ejecución de proyectos orientados al
desarrollo integral del Municipio y por ende de sus habitantes.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
La Dirección de Desarrollo Urbano, es la responsable de la ejecución de los recursos de
inversión en obras, aprobados por el Consejo Local de Planificación Pública y detallados en
la Ordenanza de Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos Municipales para el Ejercicio
Económico Financiero 2010 Dichas obras se listan a continuación:
N°
Costo Total
(En Bs.)
Denominación de la Obra
Recursos Propios
1
CONTRATACIÓN DE PROYECTOS
250.000
2
CONTRATACIÓN DE INSPECCIONES
250.000
3
CONSTRUCCIÓN DE PARQUE NAGUANAGUA. CAPREMCO
4
ESTABILIZACIÓN DE TALUDES EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
1.000.000
300.000
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
N°
Costo Total
(En Bs.)
Denominación de la Obra
Recursos Propios
5
TECHADO DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO DON BOSCO
6
CONTINUACIÓN DE MEJORAS EN SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL NIÑO Y DEL
ADOLESCENTE
135.842
7
MEJORAS EN CENTRO DE MEDICINA PREVENTIVA (AMBULATORIOS)
200.000
8
MEJORAS DE SEDE DE LA ALCALDÍA
200.000
9
DEMARCACIÓN Y SEÑALIZACIÓN EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
588.800
1.000.000
10
CONTINUACIÓN DE SOLUCIONES VIALES. SEMÁFOROS
1.400.000
11
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO
1.000.000
12
MEJORAS DE DRENAJES EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
259.000
13
SANEAMIENTO AMBIENTAL Y ACONDICIONAMIENTO DE RÍOS Y QUEBRADAS.
MUNICIPIO NAGUANAGUA
150.000
14
MEJORAS DE ACCESO DE PUENTE BARBULA A LA AV. UNIVERSIDAD
200.000
15
MEJORAS EN LA AV. UNIVERSIDAD
600.000
16
MEJORAS DE ALUMBRADO EN CAMPO DEPORTIVO VALLE VERDE
400.000
17
REHABILITACIÓN DE PARQUE LA PAZ. SECTOR LA GRANJA
300.000
18
CONTINUACIÓN CALLE DESDE JARDÍN MAÑONGO HACIA EL AREA DE POSTGRADO
574.336
19
CONTINUACIÓN ACUEDUCTO NARANJAL
200.000
20
MEJORAS DE ILUMINACIÓN PARQUE LOS GUAYABITOS
400.000
21
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN GONZALEZ PLAZA
200.000
22
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN SIMÓN BOLÍVAR
100.000
23
MEJORAS CALLE LA LÍNEA. SECTOR LA CEIBA. EL SALTO TRINCHERAS.
150.080
24
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN LA 5TA AVENIDA DE LA VIVIENDA
RURAL DE BARBULA
150.080
25
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN ARTURO MICHELENA.
200.000
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
N°
Costo Total
(En Bs.)
Denominación de la Obra
Recursos Propios
26
CONTINUACIÓN MEJORAS EN CALLE ENTRE LOS MANGOS I Y MANGOS II.
200.000
27
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE CALLE LAS MARIAS. VIVIENDA RURAL DE
BÁRBULA.
200.000
28
MEJORAS DE DRENAJE LAS QUINTAS II
200.000
29
MEJORAS DE ACUEDUCTOS Y CLOACAS EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO
365.000
30
CONTINUACIÓN DE DRENAJE TARAPÍO
200.000
31
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE COLINAS DE GIRARDOT III
150.080
32
MEJORAS EN LA PLAZA BOLÍVAR
200.000
33
CAMPO DEPORTIVO TRINCHERAS
200.000
34
CAMPO DEPORTIVO SANTA EDUVIGES
200.000
35
MEJORAS EN EL DISTRIBUIDOR BARBULA ACCESO A LA AUTOPISTA (DETRÁS
DEL CUAM)
300.000
Costo Total de obras financiadas con Recursos Propios
12.423.218
Denominación de la Obra
Costo
Total
(En Bs.)
1
CONSTRUCCIÓN DE RAMPA DE ACCESO A LA AUTOPISTA CALLEJÓN
MAÑONGO
794.114,00
2
MEJORAS DE ALUMBRADO EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO.
2.691.360,00
TRORRES DE ALUMBRADO
N°
Recursos FIDES
Costo Total obras financiadas con Recursos FIDES
N°
3.485.474,00
Denominación de la Obra
Costo Total
(En Bs.)
Recursos LAEE
1
MEJORAS DEL CEMENTERIO MUNICIPAL
1.400.000,00
2
MEJORAS EN PREESCOLARES DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
100.000,00
3
MEJORAS DE AREAS DEPORTIVAS Y RECREATIVAS EN DIFERENTES SECTORES
DEL MUNICIPIO
300.000,00
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
N°
Denominación de la Obra
Costo Total
(En Bs.)
Recursos LAEE
4
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE COROMOTO
100.000,00
5
CONTINUACIÓN DE MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN AV. VALENCIA
800.000,00
Costo Total obras financiadas con Recursos L.A.E.E.
Total General
2.700.000,00
18.608.692,00
Adicionalmente, son incorporados recursos presupuestarios y financieros para la culminación
de contratos de proyectos, obras e inspecciones, que al cierre del ejercicio económico
financiero del año 2009 pendiente por ejecutar.
En lo que respecta al ordenamiento urbanístico, la Dirección de Desarrollo Urbano, realizó
las actividades necesarias para velar por el cumplimiento de las disposiciones establecidas
en la legislación sobre ordenamiento urbanístico y la actualización de los registros
catastrales, respetando las ordenanzas de zonificación y las leyes que rigen la materia, tanto
a nivel nacional como local.
La Dirección de Desarrollo Urbano se apoya, para la ejecución de sus metas en las
Unidades: Control Urbano, Catastro, Proyectos y Obras Públicas, unidades especializadas,
que lo asisten en el cumplimiento de sus objetivos. En tal sentido, se listan a continuación las
actividades realizadas por cada una de estas Unidades.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD DE CATASTRO.
La Unidad de Catastro es la encargada de manejar la información territorial y el registro
inmobiliario del Municipio, a través de la identificación y descripción física de los inmuebles.
En tal sentido, su gestión se orientó al manejo de la base de datos de los registros
inmobiliarios, donde continuamente se actualizaron los datos, a objeto de mantener una
información confiable, útil y organizada; garantizando con ello, la ordenación del espacio
geográfico municipal, con fines de desarrollo, y por ende, el mejoramiento de los niveles de
prestación de servicios, tanto a la comunidad naguanagüense, como a las diferentes
dependencias de la Alcaldía.
Entre las actividades, más resaltantes ejecutadas por la Unidad de Catastro tenemos:
INSCRIPCIÓN DE INMUEBLES.
A través de este proceso, se incorporan los inmuebles al Registro Catastral del Municipio, lo
cual es fundamental para poder solicitar cédulas catastrales o certificados de
empadronamiento.
Durante el año 2010 se recibieron dos mil doscientos veintiuno (2.221) solicitudes, las cuales
pueden observarse por trimestre en el gráfico siguiente:
Gráfico Nº 2
Unidad de Catastro Inscripciones Catastrales
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Año 2010
Cantidad de
Solicitudes
1.276
1400
1200
1000
800
542
600
195
400
208
200
0
I
II
III
IV
Trimestre
ACTUALIZACIONES DE INMUEBLES.
En el año 2010 fueron recibidas dos mil seiscientos treinta y seis (2.636) solicitudes
relacionadas con la incorporación de desarrollos urbanísticos Nuevos, así como también, la
actualización de expedientes, debido a modificaciones efectuadas a los inmuebles por
cambios de configuración, linderos, medidas y otros. En el Gráfico Nº 3, indica las solicitudes
trimestrales registradas.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Gráfico Nº 3
Unidad de Catastro
Actualización de Inmuebles
Año 2010
Cantidad de
Solicitudes
742
719
800
613
562
700
600
500
400
300
200
100
0
I
II
III
IV
Trimestre
DESINCORPORACIÓN Y NOMENCLATURA DE INMUEBLES.
Durante la compra-venta, sesión y sucesión de inmuebles, el propietario original transfiere la
titularidad, por lo cual es necesario realizar la desincorporación del inmueble e incorporar los
nuevos propietarios, a los fines de sincerar los registros catastrales.
En cuanto a la nomenclatura de inmueble, esta representa una constancia que se expide a
petición de la parte interesada, donde se reflejan los datos correspondientes a la dirección
exacta del inmueble, que tenga inscrito en nuestro registro catastral, y su respectivo número
cívico, en caso de poseerlo.
Se muestra en el Gráfico Nº 4, las estadísticas trimestrales de las solicitudes relativas a
desincorporación y nomenclatura de inmuebles, las cuales para el año 2010 registraron una
cantidad total de cuatro mil ochocientos cincuenta y tres (4.853) solicitudes.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Gráfico Nº 4
Unidad de Catastro
Desincorporación y Nomenclatura de Inmueble
Año 2010
Cantidad de
Solicitudes
1.617
1800
1600
1.118
1400
1.115
1.003
1200
1000
800
600
400
200
0
I
II
III
IV
Trimestre
COPIAS DE CEDULAS CATASTRALES Y CERTIFICADOS DE EMPADRONAMIENTO.
La Unidad de Catastro procesó, durante el año 2010, un total de Dos Mil Cuatrocientos
Setenta (2.470) solicitudes relativas a copias de cedulas catastrales y certificados de
empadronamiento.
En el Gráfico Nº 5, se muestran los datos.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Gráfico Nº 5
Unidad de Catastro
Copias de Cédulas Catastrales y Certificados de Empadronamiento
Año 2010
Cantidad de
Solicitudes
1.076
1200
1000
623
800
632
600
400
139
200
0
I
II
III
IV
Trimestre
Se procesó, durante el año 2010, un total de veintidós (22) solicitudes relativas a
certificaciones de planos y habilitaciones.
Finalmente, en el año 2010 la Unidad de Catastro procesó un total de doce mil doscientos
dos (12.202) solicitudes, canalizándolas de forma oportuna y efectiva, para dar atención a
los vecinos del Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD DE CONTROL URBANO.
La
Unidad
de
Control
Urbano
tiene
por
función
la
ordenación
urbanística, evaluación y control de proyectos de urbanismo, proyectos de edificación y
control del medio ambiente en el Municipio. Es por ello, que las actividades de esta unidad,
se orientaron a la revisión, conformación, otorgamiento y fiscalización de las solicitudes y
permisos para nuevas construcciones, ampliaciones, modificaciones, reparaciones,
demoliciones, conformidades de uso, habitabilidades escolares, habitabilidades de
edificación y urbanismo.
Adicionalmente, ésta Unidad, actúa como órgano técnico operativo y tiene la responsabilidad
de velar por el cumplimiento de las Variables Urbanas Fundamentales y de las disposiciones
establecidas en la Ley Orgánica de Ordenación Urbanística (L.O.O.U.), Plan de Ordenación
Urbanística (P.O.U.), Ordenanza de Zonificación, Ordenanza sobre Procedimientos de
Construcción y cualquier otra norma legal de carácter nacional o municipal, que se considere
complementaria a las ya establecidas. En este particular, coordinó la inspección de
edificaciones y nuevos desarrollos urbanísticos; así como también canalizó las denuncias
relacionadas con construcciones ilegales, usos no conformes, problemas de contaminación,
incumplimientos del Código Civil y de documentos de condominio.
Seguidamente se detalla, de acuerdo al trámite administrativo realizado, las solicitudes que
la Unidad de Control Urbano recibió en el año 2010:
PROYECTO DE URBANISMO.
Durante el año 2010, se recibieron un total de dos (02) solicitudes relativas a:
1
Modificación de Urbanismo.
2
Habilitabilidad de Urbanismo.
Las mismas fueron aprobadas en su totalidad, y se realizaron para obtener la Constancia de
Adecuación a las Variables Urbanas Fundamentales, necesarias en el desarrollo de lotes de
terreno, el cual se presenta de manera formal y completa, en lo que respecta a los planos de
arquitectura, vialidad, acueductos y cloacas, electricidad, topografía original y topografía
modificada.
Como se puede apreciar en el Gráfico No 6, no se registraron durante el año 2010,
solicitudes relativas a Proyectos de Urbanismo.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Gráfico Nº 6
Unidad de Control Urbano
Proyectos de Urbanismo Año 2010
5
4
3
2
1
1
0
1
0
0
ANTEPROYECTO
PROYECTO
MODIFICACIÓN
HABITABILIDAD
PROYECTO DE EDIFICACIÓN.
Se recibieron ciento un (101) solicitudes relativas a desarrollo de edificaciones, siendo el
último trimestre del año 2010 el período de mayor volumen, siendo estas
1
Anteproyecto de Edificación.
2
Proyecto de Edificación.
3
Modificación de Edificación.
4
Habitabilidad de Edificación.
Dichas solicitudes se realizaron para verificar el cumplimiento de las Variables Urbanas
Fundamentales, durante el desarrollo de parcelas o lotes de terreno para edificar,
presentando de manera formal y completa los planos de arquitectura, estructura,
instalaciones sanitarias y eléctricas, instalaciones contra incendios si lo ameritan, memoria
descriptiva de arquitectura.
En el Gráfico No 7 se muestran los registros correspondientes a las solicitudes, que en
materia de Proyectos de Edificación, fueron recibidas por la Unidad en el año 2010:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Gráfico Nº 7
Unidad de Control Urbano
Proyectos de Edificación Año 2010
60
38
32
40
22
20
9
0
ANTEPROYECTO
PROYECTO
MODIFICACIÓN
HABITABILIDAD
HABITABILIDAD ESCOLAR.
Se solicitaron cuarenta y un (41) habitabilidades escolares durante el año. Este trámite fue
solicitado por los institutos educativos públicos y privados, y consistió en la verificación,
mediante inspección de las condiciones del local donde funciona o funcionará. La decisión al
respecto fue emitida por escrito al solicitante.
En el Gráfico No 8, se muestra por trimestre la cantidad de solicitudes recibidas
.
Gráfico Nº 8
Unidad de Control Urbano
Habitabilidad Escolar Año 2010
17
15
11
8
10
5
5
0
I
II
III
IV
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
INTEGRACIÓN DE PARCELAS.
Consiste en la unión de dos o más parcelas para su desarrollo, y se realiza a través del
formato Integración de Parcelas, anexando plano de los terrenos originales y plano del
terreno integrado. Ante la Unidad de Control Urbano, se realizaron cuatro (04) solicitudes, las
cuales fueron aprobadas en su totalidad.
USOS CONFORMES.
Es un trámite que se realiza previo a la obtención de la patente de industria y comercio, y
este especifica las condiciones de habitabilidad, el estado físico, estructurales, instalaciones
sanitarias, eléctricas, y sistemas contra incendios de los locales comerciales, además del
cumplimiento de las Variables Urbanas Fundamentales relativas al uso, zonificación y
protección ambiental. En este particular fueron tramitadas cuatrocientos quince (415)
solicitudes.
Se muestra a continuación las solicitudes recibidas de usos conforme, por trimestre, durante
el año 2010:
Gráfico Nº 9
Unidad de Control Urbano
Usos Conformes Año 2010
145
160
140
105
120
85
80
100
80
60
40
20
0
I
II
III
IV
MODIFICACIÓN, AMPLIACIÓN Y/O RESTAURACIÓN DE VIVIENDAS O LOCALES.
Contempla este trámite todas las construcciones anexas a una ya existente, también las
remodelaciones, restauraciones y construcción de cerca perimetral, tomando en cuenta las
variables urbanas fundamentales.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
El contribuyente solicita este trámite por escrito a través del formato Ampliación y
Modificación, la Unidad de Control Urbano, efectúa la inspección y emite respuesta por
escrito. Para el año 2010 fueron recibidas veinticinco (25) solicitudes, como se puede
apreciar en el Gráfico No 10.
Gráfico Nº 10
Unidad de Control Urbano
Modificación, Ampliación y/o Restauración de Viviendas o Locales
Año 2010
13
14
12
10
8
6
6
3
3
4
2
0
I
II
III
IV
ROTURA DE ACERA Y CALZADA.
Este trámite se realiza a través del formato Rotura de Acera y Calzada, se implementó para
garantizar el mantenimiento en buen estado de las aceras y vialidad existente. Contempla el
cálculo de un fondo de garantía, que permite avalar la culminación y calidad de la rotura. De
estos trámites se procesaron cinco (5) solicitudes.
PODA DE ÁRBOLES.
Este trámite se realiza mediante un oficio, y pueden ser solicitado por una o varias
personas, Asociación de Vecinos, Condominios y otros. Para ello, se realiza una inspección
con el objeto de verificar las condiciones del o los árboles, posteriormente se emite una
respuesta por escrito, de acuerdo a las recomendaciones establecidas por el inspector.
Durante el 2010, se tramitaron dieciséis (16) solicitudes.
SELLADO EXTRAORDINARIO DE PLANOS.
Esta actividad corresponde a la verificación de documentos suministrados por el interesado,
con los existentes en nuestros archivos, a fin de corroborar su similitud. Siendo positivo el
trámite se sellan y certifican los planos presentados. Al respecto fueron tramitadas en el año
2010, a través de la Unidad de Control Urbano, cinco (05) solicitudes.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CONSULTAS PRELIMINARES
Este trámite se realiza previo al desarrollo de parcelas o lotes de terreno para edificar o
urbanizar respectivamente, con el fin de obtener información de las variables urbanas
fundamentales y restricciones de uso, de conformidad con las ordenanzas, leyes y demás
instrumentos legales que rigen la materia. En el 2010, fueron recibidas un total de diez (10)
Consultas Preliminares.
SOLICITUDES POR OFICIO
Este trámite contempla las Certificaciones de Zona, Zonificaciones, Solicitudes de Inspección
y otras consultas realizadas por los contribuyentes a través de oficios, donde solicitan
información a cerca de: uso y zonificación, normativas legales relativas a condominios,
divisiones de parcelas, vallas, reconsideraciones, limpieza y cercado de terreno, copias
de expedientes y planos, variables urbanas fundamentales, consultas sobre Ordenanzas u
otro tipo de información referida a la construcción. La tramitación de estas solicitudes
alcanzó un total de ciento once (111) solicitudes, discriminadas por trimestre como se
observa en el Gráfico Nº 11.
Gráfico Nº 11
Unidad de Control Urbano
Solicitudes por Oficio Año 2010
44
45
34
40
35
30
25
18
15
20
15
10
5
0
I
II
III
IV
CERTIFICACIONES DE ZONA PARA TRÁMITE DE PATENTE.
Este tipo de solicitudes fueron creadas durante el año 2010, a objeto de agilizar, los
procesos de emisión de patente, que las empresas especializadas en el área de la
construcción, tramitan ante la Dirección de Hacienda, al respecto, se recibieron dos (02)
solicitudes.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CERTIFICACIONES DE COPIAS.
Atendiendo las solicitudes de los contribuyentes, en cuanto a la certificación de copias de
documentos que reposan en los archivos de la Dirección de Desarrollo Urbano, se tramitaron
durante el año 2010, la cantidad de cuarenta y tres (43) solicitudes.
INSPECCIÓN OCULAR.
Se canalizan a través de este trámite, las problemáticas relativas al incumplimiento de
Documentos de Condominio, Código Civil, Ordenanza Sobre Procedimientos de
Construcción y las Variables Urbanas Fundamentales. Durante el 2010, la Unidad de
Control Urbano recibió un total de diecinueve (19) denuncias las cuales fueron verificadas y
canalizadas a través de los órganos competentes.
DIVISIÓN DE PARCELAS.
Consiste en la división de dos o más parcelas para su desarrollo con un área mínima de 200
metros cuadrado, y se realiza a través del formato División de Parcelas, anexando plano de
los terrenos originales y plano del terreno de la división. Ante la Unidad de Control Urbano,
se realizaron once (11) solicitudes, las cuales fueron aprobadas en su totalidad.
LIMPIEZA DE TERRENO
A través de este trámite el contribuyente solicita permiso a través del formato de limpieza,
anexando plano topográfico y documentos de propiedad para la realización de la limpieza de
la capa vegetal del terreno; dicha limpieza no incluye movimiento de tierra. Ante la Unida de
Control Urbano, se realizaron dos (02) solicitudes, las cuales fueron aprobadas en su
totalidad.
CERCA PERIMETRAL
A través de este trámite el contribuyente solicita permiso a través del formato de cerca,
anexando plano topográfico y documentos de propiedad para la realización de levantamiento
de cerca del terreno. Ante la Unida de Control Urbano, se realizaron veinte (20) solicitudes,
las cuales fueron aprobadas en su totalidad.
VALLAS
A través de este trámite el contribuyente previo a iniciar el proyecto, notifica a la unidad
permiso para la colocación de la valla, adicionalmente anexa un plano donde se ubicará la
misma con su respectiva altura, especificando numero del proyecto, permiso y profesional
que llevará a cabo el proyecto. Se realizó ante la Unidad de Control Urbano una (01) valla.
HABITABILIDAD DE EDIFICACIÓN, MODIFICACIÓN, AMPLIACIÓN, REMODELACIÓN
Y/O DEMOLICIÓN.
Contempla este trámite todas las habitabilidades de edificación, también las modificaciones,
ampliaciones, remodelaciones, y demoliciones, tomando en cuenta las variables urbanas
fundamentales.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
El contribuyente solicita este trámite por escrito entregando recaudos a través
del formato de Habitabilidad de Edificación. Modificación, Ampliación, Remodelación y
Demolición, la Unidad de Control Urbano, efectúa la inspección de las condiciones del local
donde funciona o funcionará y emite respuesta por escrito. Para el año 2010 fueron recibidas
nueve (09) solicitudes.
COPIA SIMPLE
Este tipo de trámite consiste en la entrega de copias de cualquier tipo de expediente que el
contribuyente solicite en la Dirección de Desarrollo Urbano mediante el formato de copia
simple, estos son entregados en copias no certificadas o folio si son memorias descriptivas.
Se realizaron ante la Unidad de Control Urbano doce (12) solicitudes, las cuales fueron
aprobadas en su totalidad.
En el gráfico siguiente, se muestra una relación porcentual de las solicitudes más relevantes
recibidas por la Unidad, quedando de manifiesto la alta demanda, que tienen sobre los otros
trámites, los usos conformes, solicitudes por oficio y proyectos de edificación.
Gráfico Nº 12
Unidad de Control Urbano
Distribución Porcentual de las Solicitudes Recibidas Año 2010
Usos Conformes
55%
Certificaciones de
Zona para Trámite de
Patente
0%
Limpieza de Terreno
0%
Vallas
0%
Integración de
Parcelas
1%
Sellado Extraordinario
de Planos
1%
Roturas de Aceras y
Calzados
1%
Habitabilidad de
Edificación
Cerca Perimetral
Modificación,
3%
Ampliación,
Remodelación y/o
Copia Simple
Inspección
Ocular
Demolición
2%
3%
1% Consultas
Preliminares
División de Parcelas
1%
Poda de árboles
1%
2%
Solicitudes por Oficio
15%
Certificación de
Copias
Habitabilidad Escolar
6%
5%
Modificación,
Ampliación y/o
Restauración de
Viviendas Locales
3%
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD DE PROYECTOS.
La Unidad de Proyectos es la encargada de coordinar las actividades inherentes a la
elaboración de proyectos a fin de garantizar su financiamiento y lograr la ejecución de los
mismos, para atender, tanto las necesidades de las comunidades de Naguanagua, como el
fortalecimiento tecnológico de las unidades administrativas de la Alcaldía.
Durante el año 2010, la Unidad de Proyectos, procesó un conjunto de proyectos de obras y
adquisiciones, para ser financiados con recursos F.I.D.E.S. y L.A.E.E.
Se detallan, a continuación las actividades realizadas por la Unidad de Proyectos:
PROYECTOS DE OBRAS FINANCIADOS CON RECURSOS F.I.D.E.S.
La Unidad de Proyectos, para el año 2010 elaboró once (11) proyectos de obras para ser
financiados con recursos F.I.D.E.S., los cuales se detallan en la tabla siguiente:
Tabla Nº 01
Unidad de Proyectos
Proyectos de obras con recursos F.I.D.E.S.
Años 2010
Nº
Nombre del Proyecto
Monto
(En Bolivares)
Trimestres
I
II
III
IV
Obras
01
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO
NAGUANAGUA
(VÍA
HOSPITAL
CARABOBO
Y
AV.
CARABOBO
ALREDEDORES
PARQUE LA PAZ)
199.656,08
X
02
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA (CALLE
PPAL.
MAÑONGO
Y
PROLONGACIÓN AV. SALVADOR
FEO LA CRUZ)
142.681,93
X
03
ADECUACIÓN DE SISTEMA DE
GESTIÓN
AUTOMATIZADA
DE
TRANSITO
VEHICULAR,
(SEMÁFOROS)
MUNICIPIO
NAGUANAGUA
124.414,95
X
04
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA (FINAL
AV. BOLÍVAR SECTOR RETOBO_
CUAM)
197.836,37
X
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Nº
Nombre del Proyecto
Monto
(En Bolivares)
Trimestres
I
II
III
IV
Obras
05
MEJORAS DE SEDE (TAQUILLA DE
DESARROLLO URBANO) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
54.396,84
X
06
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA (SECTOR
BARRIO UNIÓN)
83.705,80
X
07
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA (AV. NO.
1 DE MAÑONGO)
134.875,31
X
08
MEJORAS DE PREESCOLARES DEL
MUNICIPIO
NAGUANAGUA
(COMPLEMENTO
MEJORAS
DE
SISTEMA
ELÉCTRICO
EN
PREESCOLAR TEOTISTE AROCHA
DE GALLEGOS)
24.877,32
X
09
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA (CALLE
LAS MARÍAS)
35.192,80
X
10
CONTINUACIÓN
PARQUE
LA
NAGUANAGUA
149.887,95
X
11
VIALIDAD,
CAMINARÍA
Y
ESCALINATAS
EN
MONTESIÓN
MUNICIPIO NAGUANAGUA
126.703,19
X
REHABILITACIÓN
PAZ
MUNICIPIO
PROYECTOS DE OBRAS FINANCIADOS CON RECURSOS L.A.E.E.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
En el año 2010, se procesaron once (11) proyectos para ser financiados con
recursos provenientes de la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (L.A.E.E.), se
listan en la tabla siguiente, los proyectos en referencia:
Tabla Nº 02
Unidad de Proyectos
Proyectos de Obras con Recursos L.A.E.E.
Años 2010
Nº
Nombre del Proyecto
Monto
(En Bolivares)
Trimestres
I
II
III
IV
Obras
01
MEJORAS
DE
ÁREAS
DEPORTIVAS
Y
RECREATIVAS EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO
(COMPLEMENTO
MEJORAS
DE
ALUMBRADO EN CAMPO DEPORTIVO VALLE
VERDE) MUNICICPIO NAGUANGUA (SE ELBORO
CONSULTA DE PRECIO)
128.105,96
X
02
MEJORAS DE ÁREAS DEPORTIVAS Y
RECREATIVAS EN DIFERENTES SECTORES
DEL MUNICIPIO (COMPLEMENTO MEJORAS
DE ALUMBRADO EN CAMPO DEPORTIVO
VALLE VERDE) MUNICIPIO NAGUANAGUA
(SE ELABORO CONSULTA DE PRECIOS)
128.105.96
X
03
CONTINUACIÓN DE MEJORAS EN AV.
UNIVERSIDAD
III
ETAPA,
MUNICIPIO
NAGUANAGUA
362.014,39
X
04
MEJORAS EN SISTEMA DE PROTECCIÓN
DEL NIÑO, NIÑA Y DEL ADOLESCENTE (II
ETAPA) MUNICIPIO NAGUANAGUA
158.505,58
X
05
MEJORAS DE ÁREAS DEPORTIVAS Y
RECREATIVAS EN DIFERENTES SECTORES
DEL MUNICIPIO (COMPLEMENTO MEJORAS
DE ALUMBRADO EN CAMPO DEPORTIVO
VALLE VERDE) MUNICIPIO NAGUANAGUA
(SE ELABORO CONSULTA DE PRECIOS)
128.105,96
06
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
PROLONGACIÓN AV. SALVADOR FEO LA
CRUZ) MUNICIPIO NAGUANAGUA (I ETAPA)
549.885,28
X
07
MEJORAS DEL CEMENTERIO MUNICIPAL
(AMPLIACIÓN
II
ETAPA)
MUNICIPIO
NAGUANAGUA.
150.491,08
X
08
CONTINUACIÓN MEJORAS EN LA AV.
UNIVERSIDAD
II
ETAPA
MUNICIPIO
NAGUANAGUA (ENTRE CALLE 180 Y
VALENCIA)
459.422,50
X
X
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Nº
Monto
(En Bolivares)
Nombre del Proyecto
Trimestres
I
II
III
IV
Obras
09
MEJORAS DE SEDE DE SEGURIDAD
CIUDADANA, MUNICIPIO NAGUANAGUA
58.463,06
X
10
MEJORAS TANQUE EN PREESCOLAR
TEOTISTE
AROCHA
DE
GALLEGOS
MUNICIPIO NAGUANAGUA
28.989,27
X
11
MEJORAS DE ÁREAS DEPORTIVAS Y
RECREATIVAS EN DIFERENTES SECTORES
DEL MUNICIPIO (COMPLEMENTO TECHO
DON BOSCO) MUNICIPIO NAGUANAGUA
171.763,64
X
En el año 2010 la Unidad de Proyecto procesó un total de veintidós (22) proyectos de obras,
para ser financiados con recursos F.I.D.E.S. y L.A.E.E., tres millones quinientos noventa y
ocho mil ochenta y un bolívares con veintidós céntimos (Bs. 3.598.081,22).
Demostrando la disposición del Ejecutivo Municipal para acometer proyectos orientados a
mejorar el bienestar social, cultural y económico de los vecinos naguanagüenses,
Tabla Nº 03
Unidad de Proyectos
Proyectos a ser financiados con recursos F.I.D.E.S. L.A.E.E.
Gestionados durante el año 2010.
Ente
Cofinanciador
Monto por Tipo de Proyecto
(En BsF.)
Obras
Total
(En BsF.)
F.I.D.E.S.
1.274.228,54
1.274.228,54
L.A.E.E.
2.323.852,68
2.323.852,68
Total General
3.598.081,22
3.598.081,22
CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES.
La Unidad de Proyectos, tiene bajo su coordinación la contratación de servicios
profesionales para la elaboración de proyectos y/o asistencia técnica necesaria en la
ejecución de las actividades planificadas por la Dirección de Desarrollo Urbano.
Seguidamente se detalla la ejecución física de los contratos activos durante el año 2010:

Compromisos Validamente Adquiridos Incorporados – Recursos Propios.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Código
Descripción
Contratista
Ejec.
Física
Estatus
Físico
Monto Original
(En Bolívares)
Monto
Incorpora
do (En
Bolívares)
------
48.498.201,32
29.149,31
I TRIMESTRE
000406
01
PROYECTO DE SANEAMIENTO
AMBIENTAL, ACUEDUCTO LAS
TRINCHERAS, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
000207
01
ESTUDIO BASE TÉCNICO,
ECONÓMICO Y LEGAL PARA
LA EJECUCIÓN DE LA
LICITACIÓN DEL TERMINAL DE
PASAJEROS DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA.
ING.
MIGUEL
POWER
ALIBERTI
100%
EJTDA
233.379.967,14
93.351,99
007809
01
PROYECTO GEOMÉTRICO DE
LA RAMPA DE
INCORPORACIÓN A LA
AUTOPISTA DESDE EL
CALLEJÓN MAÑONGO.
LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO EN
DISTRIBUIDOR NAGUANAGUA
SECTOR NOROESTE.
LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO EN
DISTRIBUIDOR MAÑONGO
SECTOR SUROESTE CON
CONTEO DE TRÁFICO,
MUNICIPIO NAGUANAGUA.
ING.
DANIEL LELLI
G.
100%
EJTDA
47.659,00
19.690,19
EJTDA
16.988,42
3.997,31
EJTDA
103.222.85
29.126.81
EJTDA
48.498.201,32
29.149,31
ING.
MANUEL
AMEZQUETA
II TRIMESTRE
AMPLIACIÓN CEMENTERIO
MUNICIPAL DE NAGUANAGUA
(NICHOS COLUMBARIOS,
OSARIOS), MUNICIPIO
NAGUANAGUA DEL ESTADO
CARABOBO
ING.
DANIEL LELLI
G.
100%
III TRIMESTRE
000109
01
ADECUACIÓN Y AJUSTE DEL
PROYECTO DE PLAN DE
DESARROLLO URBANO LOCAL
DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA
ING.
AIME
CARRILLO
100%
IV TRIMESTRE
000406
01

PROYECTO DE SANEAMIENTO
AMBIENTAL, ACUEDUCTO LAS
TRINCHERAS, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
ING.
MANUEL
AMEZQUETA
100%
Recursos Propios.
Descripción
Contratista
Ejec.
Física
Estatus
Físico
Monto Total
(En Bolívares)
I TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ASESORÍA
ING. MANUEL AMEZQUETA
25%
EN EJEC
16.200,00
ASESORÍA
ING. VÍCTOR EPIFANIO DÍAZ
LEÓN
50%
EN EJEC
23.328,00
ASESORÍA
ING. ERIKA SALINAS KOBLER
33%
EN EJEC
13.284,00
II TRIMESTRE
ASESORÍA
ING. MANUEL AMEZQUETA
75%
EN EJEC
16.200,00
ASESORÍA
ING. VÍCTOR EPIFANIO DÍAZ
LEÓN
75%
EN EJEC
23.328,00
ASESORÍA
ING. ERIKA SALINAS KOBLER
75%
EN EJEC
13.284,00
III TRIMESTRE
ASESORÍA
ING. MANUEL AMEZQUETA
100%
EN EJEC
16.200,00
ASESORÍA
ING. VÍCTOR EPIFANIO DÍAZ
LEÓN
100%
EJTDA
23.328,00
ASESORÍA
ING. MANUEL AMEZQUETA
33%
EN EJEC
16.200,00
ASESORÍA
ING. VÍCTOR EPIFANIO DÍAZ
LEÓN
33%
EN EJEC
23.328,00
IV TRIMESTRE

ASESORÍA
ING. MANUEL AMEZQUETA
75%
EN EJEC
16.200,00
ASESORÍA
ING. VÍCTOR EPIFANIO DÍAZ
LEÓN
75%
EN EJEC
23.328,00
Contratación de Proyectos.
Código
Descripción
Contrati
sta
DU
Origen
de los
Recurs
os
Ejec.
Física
Estatus
Físico
Monto
Total
PROPIOS
100%
EJTDA
35.531,33
LAEE
26.79%
EN
EJEC
I TRIMESTRE
00.01.10.01
PROYECTO GEOMÉTRICO VIAL DE
CANALES DE CIRCULACIÓN
EXCLUSIVOS PARA TRANSPORTE
PUBLICO EN EL SECTOR PUENTE
BÁRBULA Y DISEÑO DE BAHÍA DE
REFUGIO PARA TAXIS EN
ADYACENCIAS AL CUAM MUNICIPIO
NAGUANAGUA ESTADO CARABOBO
ING.
DANIEL
LELLI G.
050/2010
II TRIMESTRE
40.05.10.03
CARTOGRAFÍA DIGITAL Y SISTEMA
DE INFORMACIÓN CATASTRAL
SAIGO &
CONSULT
ING, C.A.
036/2010
502.888.96
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
(CAMPIÑA, EL PINAR, CAFETAL,
PALMA REAL Y MAÑONGO ENTRE
PROLONGACIÓN FEO LA CRUZ Y
JARDÍN MAÑONGO) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
III TRIMESTRE
02.01.10.01
ESTUDIO DE LA VIALIDAD URBANA
DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA,
INCLUYE JERARQUIZACION VIAL,
DEFINICIÓN DE PERFILES VIALES Y
NOMENCLATURA VIAL DEL ÁREA
URBANA DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA (ETAPA I)
ING.
DANIEL
LELLI G.
052/2010
PROPIOS
100%
EJTDA
33.280,29
IV TRIMESTRE
02.01.10.01
ESTUDIO DE LA VIALIDAD URBANA
DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA.
INCLUYE JERARQUIZACION VIAL,
DEFINICIÓN DE PERFILES VIALES Y
NOMENCLATURA VIAL DEL ÁREA
URBANA DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA ESTADO CARABOBO
ING.
DANIEL
LELLI G
062/2010
PROPIOS
100%
EJTDA
16.988.17
02.01.10.01
ELABORACIÓN DE
LEVANTAMIENTOS PLANIMETRICOS
PARA VERIFICACIÓN DE VARIABLES
URBANAS EN DIFERENTES
SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA
S.A.I.G.O
&
CONSULT
ING, C.A.
068/2010
PROPIOS
100%
EJTDA
29.120.00
02.01.10.01
ANTEPROYECTO SEDE DE LA
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD
CIUDADANA MUNICIPIO
NAGUANAGUA
ING.
DANIEL
LELLI G
069/2010
PROPIOS
51.38%
EN
EJEC
44.966.43
02.01.10.01
ROYECTO DE EXTENSIÓN DE LOS
DRENAJES CORRESPONDIENTES
AL SECTOR PIEDRAS PINTADAS (I
ETAPA) MUNICIPIO NAGUANAGUA
ING.
MANUEL
AMEZQU
ETA
071/2010
PROPIOS
100%
EJTDA
32.351.48
02.01.10.01
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y
PROYECTO GEOMÉTRICO
AMPLIACIÓN AV. UNIVERSIDAD
DESDE FUERTE PARAMACAY
HASTA CALLE 178-A DEL SECTOR
SANTA ANA Y RETORNO ENTRE
CALLE 2 Y 3 DE MAÑONGO
MUNICIPIO NAGUANAGUA
INVERSIO
NES MC 0729/2010
1939,C.A.
PROPIOS
50%
EJTDA
35774.33
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD DE OBRAS PÚBLICAS.
La Unidad de Obras Públicas programó y ejecutó las obras de construcción y mantenimiento
previstas en el plan de inversión del año 2010, para satisfacer las necesidades prioritarias de
las comunidades naguanagüenses.
Dichas obras, financiadas con recursos propios o con aportes externos provenientes del
F.I.D.E.S., L.A.E.E. previamente aprobadas por el C.L.P.P., fueron ejecutadas para contribuir
al desarrollo social, cultural y económico de las familias del Municipio.
A continuación se muestran por fuente de financiamiento, la relación de los contratos de
obras activos durante el año 2010.
OBRAS FINANCIADAS CON RECURSOS PROPIOS.
Con una inversión de doce millones cuatroscientos veintitres mil doscientos diesciocho
bolívares con cero céntimos (Bs. 12.423.218,00) provenientes de los recursos asignados de
acuerdo a la Ordenanza de Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos Municipales para el
Ejercicio Económico Financiero 2010 y a créditos adicionales, se celebraron contratos, con
recursos propios para la ejecución de servicios de inspección, obras de hidráulica, vialidad y
edificación.
Adicionalmente, se incorporaron recursos por un monto de doscientos setenta y un mil
trescientos ochenta y un bolívares con ochenta y un céntimos (Bs. 271.381,81), para darle
continuidad a la ejecución de los contratos de inspección y obra de ejercicios anteriores, los
cuales corresponden a compromisos validamente adquiridos.
A continuación se listan, en la Tabla Nº 04, una relación de lo contratos de inspección y
obras activas durante el año 2010.
Tabla Nº 04
Unidad de Obras Públicas
Ejecución de los contratos de inspección y obras
Financiados. con Recursos Propios
Activos Durante el Año 2010
Código
Contrato
Descripción del Contrato
Situación Física
Monto (En Bolívares)
100%
124.544,08
Inspecciones
I TRIMESTRE
DU-012/2010
MEJORAS DE ALUMBRADO EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, TORRE DE ALUMBRADO,
(AV. UNIVERSIDAD SECTOR VILLA
OLIMPICA, SECTOR SANTA ANA, AV.
VALENCIA C/C AV. PRINCIPAL LOS
GUAYABITOS, CALLE PRINCIPAL DE
CARIALINDA C/C 1ERA CALLE DE
MALAGÓN Y A LO LARGO DEL
BOULEVARD MALAGÓN) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
II TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
DU-045/2010
INSPECCIÓN FISICA DE:
REHABILITACIÓN DE PARQUE LA PAZ
SECTOR LA GRANJA, MUNICIPIO
NAGUANAGUA Y MEJORAS DE
ILUMINACIÓN PARQUE LOS
GUAYABITOS, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
Monto Total Inspecciones con Recursos Propios
20.141,58
144.685,66
Obras
I TRIMESTRE
DU-005/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
GONZALEZ PLAZA, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
178.393,71
DU-006/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
ARTURO MICHELENA, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
178.401,45
DU-007/2010
SANEAMIENTO AMBIENTAL Y
ACONDICIONAMIENTO DE RÍOS Y
QUEBRADAS, (DESDE EL CLUB HISPANO
HASTA EL WORLD TRADE CENTER) ,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
133.867,45
DU-008/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
CALLE LAS MARIAS VIVIENDA RURAL
DE BARBULA, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
178.459,05
DU-010/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (CALLEJÓN MAÑONGO
ENTRE AV. FEO LA CRUZ Y AV.
VALENCIA I ETAPA), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
499.909,52
DU-011/2010
CONTINUACIÓN MEJORAS EN CALLE
ENTRE LOS MANGOS I Y MANGOS II,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
199.875,92
DU-013/2010
CONTINUACIÓN ACUEDUCTO
NARANJAL, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
199.674,19
DU-014/2010
MEJORAS EN CENTRO DE MEDICINA
PREVENTIVA (AMBULATORIOS),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
199.920,67
DU-016/2010
ESTABILIZACION DE TALUDES EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
(SECTOR LA ENTRADA), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
210.078,08
DU-017/2010
MEJORAS DE DRENAJES EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (CONTINUACIÓN DEL
DRENAJE TARAPIO I ENTRE CALLE 114 Y
113 – A ), MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
199.838,97
DU-018/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
COLINAS DE GIRARDOT III, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
133.908,23
DU-019/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
SIMÓN BOLÍVAR (CALLEJÓN CEDEÑO,
CALLE NEGRO PRIMERO Y MONAGAS),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
99.926,75
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
DU-020/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
LA 5TA AV. DE LA VIVIENDA RURAL DE
BÁRBULA, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
133.714,60
DU-021/2010
MEJORAS DE DRENAJE LAS QUINTAS II,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
178.478,59
DU-022/2010
CONSTRUCCIÓN DE PARQUE
NAGUANAGUA, (CAPREMCO I ETAPA),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
891.999,99
DU-024/2010
DEMARCACIÓN Y SEÑALIZACIÓN EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (VALMORE RODRÍGUEZ, AV.
PRINCIPAL VIVIENDA RURAL DE
BÁRBULA, BOULEVAR MALAGÓN, AV.
FEO LA CRUZ, PROLONGACIÓN AV. FEO
LA CRUZ Y CARRETERA NACIONAL),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
586.377,13
DU-025/2010
TECHADO DE CANCHAS EN CAMPO
DEPORTIVO DON BOSCO, (I ETAPA),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
999.412,68
DU-027/2010
CONTINUACIÓN DE SOLUCIONES
VIALES SEMAFOROS (COLOCACIÓN DE
CONTROLADOR DE TRAFICO, CARAS DE
SEMAFOROS Y CONTADORES
REGRESIVOS EN AV. UNIVERSIDAD C/C
ARCO DE BÁRBULA, C/C AV. BOLÍVAR
CUAM, C/C LA CAMPIÑA, C/C AV. 190,
C/C CALLE 186 MEDICATURA, C/C AV.
VALENCIA, C/C URB. SANTA ANA, C/C
PASEO VALENCIA, C/C PASEO
CARABOBO), MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
1.397.857,01
DU-028/2010
MEJORAS CALLE LA LÍNEA SECTOR LA
CEIBA, EL SALTO TRINCHERAS,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
149.981,16
DU-029/2010
MEJORAS DE ACUEDUCTOS Y CLOACAS
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICPIO, (CLOACAS EZEQUIEL
ZAMORA FRENTE A GALPONES DE LA
CALLE LAS MARÍAS), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
184.740,24
DU-031/2010
MEJORAS DE ALUMBRADO EN CAMPO
DEPORTIVO VALLE VERDE, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
399.953,92
DU-032/2010
MEJORAS DE DRENAJES EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (CAPREMCO Y QUINTAS DEL
NORTE), MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
258.628,89
DU-033/2010
CAMPO DEPORTIVO SANTA EDUVIGES,
(MEJORAS DE ALUMBRADO), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
178.484,00
DU-034/2010
MEJORAS EN LA AV. UNIVERSIDAD,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
599.901,11
II TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
DU-035/2010
DU-037/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (AV. UNIVERSIDAD SECTOR
COLEGIO IDEA II ETAPA), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
MEJORAS DE ACUEDUCTOS Y CLOACAS
EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (BELLA VISTA, COLINAS DE
TARAPÍO, BARRIO OESTE III, Y LAS
TERRAZAS DE TRINCHERAS),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
119.802,38
100%
160.864,56
DU-038/2010
REHABILITACIÓN DE PARQUE LA PAZ,
SECTOR LA GRANJA MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
297.589,61
DU-039/2010
MEJORAS DE ILUMINACIÓN PARQUE
LOS GUAYABITOS, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
90%
398.662,50
100%
266.177,39
100%
199.279,79
DU-042/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, COMPLEMENTO MEJORAS
DE ACCESO DE PUENTE BARBULA A LA
AV. UNIVERSIDAD, (PARADA DE
TRANSPORTE PÚBLICO – NORTE –
SUR), MUNICIPIO NAGUANAGUA
80%
132.832,20
DU-043/2010
CONTINUACION CALLE DESDE JARDÍN
MAÑONGO HACIA EL AREA DE POSTGRADO, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
259.979,50
DU-044/2010
CONTINUACIÓN DE MEJORAS EN
SISTEMA DE PROTECCION DEL NIÑO Y
DEL ADOLESCENTE, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
121.218,15
DU-046/2010
MEJORAS DE SEDE DE LA ALCALDIA,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
178.493,17
DU-047/2010
ESTABILIZACIÓN DE TALUDES EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (CANAL DE SERVICIO
AUTOPISTA SECTOR PALMA REAL),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
89.808,91
DU-040/2010
DU-041/2010
MEJORAS EN EL DISTRIBUIDOR
BÁRBULA ACCESO A LA AUTOPISTA
(DETRÁS DEL CUAM), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
MEJORAS DE ACCESO DE PUENTE
BARBULA A LA AV. UNIVERSIDAD,
(PARADA DE TRANSPORTE PÚBLICO –
NORTE – SUR), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
III TRIMESTRE
DU-053/2010
MEJORAS EN LA PLAZA BOLÍVAR,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
199.838,87
DU-054/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (PASARELA MONTESIÓN),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
247.313,19
IV TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
DU-065/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (SECTOR FINAL AV.
UNIVERSIDAD C/C AV. VALMORE
RODRIGUEZ ADYACENTE AL C.C DEL
NORTE Y C.C. RÍO SIL)
100%
137.769,00
DU-066/2010
MEJORAS DE PREESCOLARES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA, (TEOTISTE
AROCHA DE GALLEGOS)
100%
149.915,10
DU-075/2010
CAMPO DEPORTIVO TRINCHERAS
(MEJORAS DE VÍAS DE ACCESO),
MUNICIPIO NAGUANAGUA.
10%
199.858,71
DU-077/2010
REHABILITACIÓN ÁREAS DE FOSAS
COMUNES DEL CEMENTERIO
MUNICIPAL, MUNICIPIO NAGUANAGUA
20%
47.498,08
DU-078/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
BARRIO OESTE II, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
85.925,07
DU-079/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
FINAL AV. PROLONGACIÓN FEO LA
CRUZ SECTOR ÁREA DE POST –
GRADO, JARDÍN MAÑONGO, PALMA
REAL, MUNICIPIO NAGUANAGUA
70%
353.419,42
DU-080/2010
COMPLEMENTO MEJORAS DE VIALIDAD
Y DRENAJE FINAL AV. UNIVERSIDAD
CRUCE CON AV. VALMORE RODRIGUEZ,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
179.888,33
DU-081/2010
COMPLEMENTO MEJORAS DE VIALIDAD
Y DRENAJE FINAL AV. BOLÍVAR,
SECTOR EL RETOBO, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
10%
214.890,07
DU-082/2010
IMPERMEABILIZACIÓN TECHO DE
DESARROLLO SOCIAL, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
51.423,36
DU-084/2010
MEJORAS DE ARCHIVO MUERTO DE LA
ALCALDIA, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
35.711,04
DU-089/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
CALLE LA LÍNEA SECTOR FUNDACIÓN
LOS CHORROS, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
49.972,44
Monto Total Obras con Recursos Propios
12.549.914,15
Total Recursos Propios
12.694.599,81
OBRAS FINANCIADAS CON RECURSOS F.I.D.E.S.
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
En el año 2010, fueron incorporados recursos por un monto de tres millones
cuatroscientos ochenta y cinco mil cuatroscientos setenta y cuatro bolívares con cero
céntimos (Bs.3.485.474,00), son provenientes de los recursos asignados de acuerdo a la
Ordenanza de Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos Municipales para el Ejercicio
Económico Financiero 2010.
Adicionalmente, se incorporaron recursos por un monto de novecientos treinta y ocho mil
novecientos cuarenta y cuatro bolívares con quince céntimos (Bs. 938.944,15), para darle
continuidad a la ejecución de obra.
En la Tabla Nº 05, se muestran los contratos de obras financiados con recursos F.I.D.E.S.,
activos durante el año 2010.
TABLA Nº 05
Unidad de Obras Públicas
Contratos de Obras Financiados con Recursos F.I.D.E.S.
Activos Durante el año 2010
Código
Contrato
Descripción del Contrato
Situación Física
Monto (En Bolívares)
100%
2.690.767,11
DU-055/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (VIA HOSPITAL
CARABOBO Y AV. CARABOBO
ALREDEDORES DEL PARQUE LA PAZ),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
199.656,08
DU-057/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, (CALLE PRINCIPAL
MAÑONGO Y PROLONGACIÓN AV.
SALVADOR FEO LA CRUZ), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
142.681,93
DU-058/2010
ADECUACIÓN DE SISTEMA DE GESTIÓN
AUTOMATIZADA DE TRANSITO
VEHICULAR, (SEMAFOROS), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
124.414,95
Obras
I TRIMESTRE
DU-009/2010
MEJORAS DE ALUMBRADO EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO, TORRE DE ALUMBRADO,
(AV. UNIVERSIDAD SECTOR VILLA
OLIMPICA, SECTOR SANTA ANA, AV.
VALENCIA C/C AV. PRINCIPAL LOS
GUAYABITOS, CALLE PRINCIPAL DE
CARIALINDA C/C 1ERA CALLE DE
MALAGÓN Y A LO LARGO DEL
BOULEVARD MALAGÓN) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
III TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
DU-059/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (FINAL AV. BOLÍVAR
SECTOR RETOBO - CUAM)
100%
197.836,37
IV TRIMESTRE
DU-060/2010
MEJORAS DE SEDE (TAQUILLA DE
DESARROLLO URBANO), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
54.396,84
DU-063/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (AV. #1 DE MAÑONGO)
100%
134.875,31
DU-064/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (SECTOR BARRIO
UNIÓN)
100%
83.705,80
DU-067/2010
MEJORAS DE PREESCOLARES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA,
(COMPLEMENTO MEJORAS DEL
SISTEMA ELECTRICO EN PREESCOLAR
TEOTISTE AROCHA DE GALLEGOS),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
24.877,32
DU-073/2010
CONTINUACIÓN DE MEJORAS EN AV.
UNIVERSIDAD II ETAPA, MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (ENTRE CALLE 180 Y AV.
VALENCIA)
50%
459.422,50
DU-074/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA, (CALLE LAS MARÍAS)
100%
35.192,80
DU-086/2010
CONTINUACIÓN REHABILITACIÓN
PARQUE LA PAZ, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
149.887,95
DU-088/2010
VIALIDAD, CAMINERÍAS Y ESCALINATAS
EN MONTESIÓN, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
126.703,19
Total Recursos F.I.D.E.S.
4.424.418,15
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
OBRAS FINANCIADAS CON RECURSOS L.A.E.E.
Durante el año 2010 se celebraron contratos con recursos provenientes de la Ley de
Asignaciones Económicas Especiales, con una inversión de dos millones setescientos mil
bolívares con cero céntimos (Bs.2.700.000,00) para la ejecución de obras.
Adicionalmente, se incorporaron recursos por un monto de un millón ciento cincuenta y siete
mil trescientos ochenta y un bolívares con csiete céntimos (Bs.1.157.381,07), para darle
continuidad a la ejecución de obra.
En la Tabla Nº 06, se muestran los contratos de obras financiados con recursos L.A.E.E.,
activos durante el año 2010.
Tabla Nº 06
Unidad de Obras Públicas
Contratos de Obras Financiados con Recursos L.A.E.E.
Activos Durante el Año 2010
Código
Contrato
Descripción del Contrato
Situación Física
Monto (En Bolívares)
100%
799.835,66
100%
99.891,49
Obras
DU-002/2010
DU-023/2010
I TRIMESTRE
CONTINUACIÓN DE MEJORAS DE
VIALIDAD Y DRENAJE EN AV. VALENCIA,
MUNICIPIO NAGUANAGUA, (ENTRE AV.
CEMENTERIO Y AV. UNIVERSIDAD I
ETAPA)
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE
COROMOTO (MEJORAS DE PASARELA Y
CAMINERÍAS), MUNICIPIO NAGUANAGUA
II TRIMESTRE
DU-026/2010
MEJORAS DEL CEMENTERIO MUNICIPAL
(AMPLIACIÓN I ETAPA) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
95%
1.249.500,00
DU-030/2010
MEJORAS DE PREESCOLARES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA, (MEJORAS
DEL SISTEMA ELECTRICO EN
PREESCOLAR TEOTISTE AROCHA DE
GALLEGOS), MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
99.935,66
DU-048/2010
MEJORAS DE ÁREAS DEPORTIVAS Y
RECREATIVAS EN DIFERENTES
SECTORES DEL MUNICIPIO,
(COMPLEMENTO MEJORAS DE
ALUMBRADO EN CAMPO DEPORTIVO
VALLE VERDE), MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
128.105,96
III TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
DU-056/2010
CONTINUACIÓN DE MEJORAS EN AV.
UNIVERSIDAD III ETAPA, MUNICIPIO
NAGUANAGUA
100%
362.014,39
IV TRIMESTRE
DU-061/2010
MEJORAS EN SISTEMA DE PROTECCIÓN
DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (II
ETAPA), MUNICIPIO NAGUANAGUA.
100%
158.505,58
DU-070/2010
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE EN
PROLONGACIÓN AV. SALVADOR FEO LA
CRUZ, MUNICIPIO NAGUANAGUA, (I
ETAPA).
85%
549.885,28
DU-076/2010
MEJORAS DEL CEMENTERIO
MUNICIPAL, (AMPLIACIÓN II ETAPA),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
20%
150.491,08
DU-083/2010
MEJORAS TANQUE EN PREESCOLAR
TEOTISTE AROCHA DE GALLEGOS,
MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
28.989,27
DU-085/2010
MEJORAS DE SEDE DE SEGURIDAD
CUIDADANA, MUNICIPIO NAGUANAGUA
100%
58.463,06
DU-087/2010
MEJORAS DE ÁREAS DEPORTIVAS Y
RECREATIVAS EN DIFERENTES
SECTORES DEL MUNICIPIO
(COMPLEMENTO TECHO DON BOSCO),
MUNICIPIO NAGUANAGUA
20%
Total Recursos L.A.E.E.
171.763,64
3.857.381,07
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE AV. FEO LA CRUZ
MEJORAS DE VIALIDAD CAPREMCO
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
MEJORAS EN AMBULATORIO DE BRISAS DE CARABOBO
MEJORAS DE VIALIDA CUAM
MEJORAS DE VIALIDAD Y DRENAJE COLINAS DE GIRARDOT III
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
TECHADO DE CANCHA CAMPO DEPORTIVO DON BOSCO I ETAPA
DRENAJE LA ENTRADA
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
MEJORA DE VIALIDAD Y DRENAJE COLEGIO IDEA
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
MEJORAS EN AV. UNIVERSIDAD
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
3ERA ETAPA AV. VALENCIA
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
MEJORAS DE PARADA AV. UNIVERSIDAD PUENTE
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
MEJORAS DEL CEMENTERIO
TORRE ILUMINACIÓN EN MALAGÓN
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
TORRE DE ILUMINACIÓN SANTA EDUVIGES
TORRE DE ILUMINACIÓN EN CAPREMCO
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
INAUGURACIÓN DE PASARELA EN LA COMUNIDAD
MONTESION
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010- Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.- PROYECCIÓN SOCIAL Y CULTURAL.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.1.- DIRECCIÓN DE DESARROLLO SOCIAL.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.1.- DIRECCIÓN DE DESARROLLO SOCIAL
MISIÓN
Desarrollar los servicios sociales para garantizar la atención integral de las familias en las
áreas de salud, educación, alimentación, recreación y cultura, propiciando el mejoramiento
de su calidad de vida y el sentido de pertenencia hacia el municipio Naguanagua.
OBJETIVOS GENERALES
 Ofrecer una atención integral a los vecinos del Municipio, a través de la implementación
de programas que incluyan ayudas económicas, becas para estudiantes, actividades
deportivas, culturales y de recreación.
 Asistir a la población de escasos recursos y en estado de abandono, con prioridad a los
niños, niñas y adolescentes, en coordinación con los planes regionales y nacionales.

Coordinar con los organismos competentes programas de atención al anciano.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN
Durante el año 2010 la Dirección de Desarrollo Social dio continuidad a los programas
sociales, ofreciendo servicios de salud, educación, recreación y cultura, a la población del
municipio Naguanagua, manteniendo con ello una relación directa, para conocer sus
carencias y atenderlas de forma oportuna, de acuerdo a las posibilidades presupuestarias
del Ejecutivo Municipal.
Se dio continuidad al Programa la Vianda del Abuelo, con el objeto de proveer un almuerzo
balanceado con los requerimientos calóricos necesarios, para personas de la tercera edad y
discapacitados, incluyendo una asistencia médica integral.
Con el apoyo de las unidades: Acción Social, Acción Vecinal, Salud, Coordinación de
Educación, Consejo de Protección de Derechos del Niño y del Adolescente y la Defensoría,
la Dirección de Desarrollo Social ejecutó una serie de actividades que permitieron obtener
resultados positivos en la mejora de la calidad de vida de las familias que habitan en el
Municipio.
Seguidamente se detallan las actividades y logros obtenidos, durante el 2010, por cada una
de sus unidades.
PROGRAMA AYUDA ECONÓMICA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Dirigido a personas carentes de los recursos económicos necesarios para su
asistencia básica y la realización de exámenes médicos especiales, entre otros; en el año
2010 se otorgó, aproximadamente, cincuenta y seis (56) ayudas económicas.
PROGRAMA DE EXONERACIÓN DE EXAMENES MÉDICOS.
En el año 2010 fueron beneficiados trescientas trece (313) personas, con la realización de
ecografías y radiografías, canceladas a precios de tarifa social por la Alcaldía de
Naguanagua.
PROGRAMA DE SUBSIDIOS Y DONACIONES A INSTITUCIONES PRIVADAS
Dando cumplimiento al programa de subsidios y donaciones que el Ejecutivo Municipal
planificó para el año 2010, la Dirección de Desarrollo Social otorgó a diversas
organizaciones ayudas económicas, las cuales son detalladas seguidamente:

SUBSIDIOS CULTURALES AL SECTOR PRIVADO.
Fecha
Monto
(En Bolívares)
Beneficiario
I Trimestre
27/01/2010
NIÑOS CANTORES DE NAGUANAGUA
4.270
05/02/2010
ASOCIACIÓN CIVIL CORAL POLIFÓNICA
DE VALENCIA
4.420
II Trimestre
26/04/2010
CLUB HÍPICO CARABOBO
21/07/2010
ATENEO DE NAGUANAGUA
16/11/02010
ASOCIACIÓN CIVIL NUEVA ERA DE
BALLET
3.968
III Trimestre
5.890
IV Trimestre

3.417
SUBSIDIOS A INSTITUCIONES BENÉFICAS PRIVADAS.
Fecha
Monto
(En Bolívares)
Beneficiario
I Trimestre
27/01/2010
11/02/2010
02/03/2010
CONGREGACIÓN MARTA Y MARÍA
FUNDACIÓN FIBROSIS QUISTICA DE
CARABOBO
FUNDACIÓN DE AYUDA AL NIÑO CON
CANCER (FUNDANICA)
7.935
5.750
12.500
II Trimestre
13/04/2010
FUNDACIÓN AMOR FE Y ESPERANZA
(A.F.E)
7.935
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Monto
(En Bolívares)
Fecha
Beneficiario
26/07/2010
FUNDACIÓN DE AYUDA AL NIÑO CON
CANCER (FUNDANICA)
17/11/2010
HOGAR SAN JOSÉ
III Trimestre
12.500
IV Trimestre

4.761
OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INTERNAS AL SECTOR PRIVADO.
Monto
(En Bolívares)
Fecha
Beneficiario
17/11/2010
ASOCIACIÓN DE VECINOS DE VALLE
VERDE
IV TRIMESTRE

DONACIONES DE CAPITAL A PERSONAS.
Beneficiario
COOPERATIVA
SERVICIOS MÚLTIPLES
SURAMÉRICA 2008, R.L.

2.191
Necesidades
II Trimestre
Comunidad
Monto
SOLICITUD DE COMPRA DE
EQUIPOS
ELECTRODOMÉSTICOS PARA
SER ENTREGADOS A LOS
TRABAJADORES CON
MOTIVO A LA CELEBRACIÓN
DEL DÍA DEL TRABAJADOR
8.790
DONACIONES CORRIENTES A INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO.
Beneficiario
FUNDACIÓN OLIMPIADAS
ESPECIALES DE VENEZUELA
ASOCIACIÓN CIVIL HERMANDAD
GALLEGA
ASOCIACIÓN CIVIL FE Y ALEGRÍA
Necesidades
I Trimestre
JUEGOS LATINOAMERICANOS
SAN JUAN PUERTO RICO
CUBRIR GASTOS PARA
TEMPORADA 2009-2010
DONACIÓN DE 12
TALONARIOS DE RIFA ANUAL
2010
Monto
2.000
10.000
500
II Trimestre
ASOCIACIÓN DE DIABETES DEL
ESTADO CARABOBO
CLUB HÍPICO DE CARABOBO
CASA DON BOSCO
ASOCIACIÓN ARTURO
MICHELENA
PARA UN EVENTO EN
MONTREAL PARA
EDUCACIÓN Y PREVENCIÓN
DE LOS DIABETES
GRAN DERBY CIUDAD DE
VALENCIA
DONACIÓN DE 50
REFRIGERIOS CON JUGOS
COMPRA DE 2 ENTRADAS
PARA UNA RECAUDAR
FONDO PARA EL SALÓN
BIENAL 65
3.000
6.032
1.680
300
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ASOCIACIÓN CARABOBEÑA DE
CICLISMO
ASOCIACIÓN ARTURO
MICHELENA
MOVIMIENTO ECOLÓGICO DE
VENEZUELA
COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL
ESTADO CARABOBO
COMUNIDAD EL RICON
PARA LA REALIZACIÓN DEL
CICLISMO EL DÍA DE LAS
MADRES
CANCELACIÓN AL PREMIO
“ANDRÉS PÉREZ MÚJICA”
REALIZA ACTO DE
LANZAMIENTO DE LA
FUNDACIÓN
COMPRA DE PREMIO EN EL
VII SALÓN MALAUSSENA
UTILIZAR VELORIO DE LA
CRUZ DE MAYO
5.000
20.000
5.000
5.000
3.106
III Trimestre
COMUNIDAD EL RINCÓN
COMUNIDAD LA CIDRA
NIÑOS CANTORES DE
NAGUANAGUA
ASOCIACIÓN CARABOBEÑA DE
CICLISMO
COMUNIDAD DE GUAYABAL
COOPERATIVA ESCUDERÍA
MÁRQUEZ
FUNDANICA C.A.
ASOCIACIÓN CIVIL FOOD FOR
LIFE
PARROQUIA NUESTRA SEÑORA
DE BEGOÑA
SOCIEDAD AMIGO DE
NAGUANAGUA
COMUNIDAD DE MAÑOÑGO
ASOCIACIÓN ARTURO
MICHELENA Y AMIGOS DEL
ATENEO
ESCUELA DE COLEO CARLOS
ZABALETA
RECIBIMIENTO DE NUESTRA
SEÑORA DE BEGOÑA
ELABORACIÓN DE
COTILLONES PARAS SER
ENTREGADO A LOS NIÑOS DE
ESA COMUNIDAD
50 REFRIGERIOS
CELEBRACIÓN 12º
ANIVERSARIO
CLÁSICO CICLÍSTICO
NUESTRA SEÑORA DE
BEGOÑA
ANIVERSARIO DE LA
ORGANIZARON ADOL - RABE
CUBRIR GASTO DE EVENTO
CICLÍSTICO COPA NUESTRA
SEÑORA DE BEGOÑA
APORTE SEGÚN ORDENANZA
DONACIÓN DE FLORES
DECORACIÓN DE TODA LAS
ACTIVIDADES EN HONOR A
NUESTRA SEÑORA DE
BEGOÑA
ENCUENTRO
NAGUANAGÜENSE EN
HONOR A NUESTRA SEÑORA
DE BEGOÑA
CELEBRACIÓN DE LA MISA EN
HONOR A SAN CAYETANO
PAGO AL PREMIO ALCALDIA
DE NAGUANAGUA DEL 65º
SALÓN BIENAL
REALIZACIÓN DE TARDES
COLIADOS CELEBRACIÓN DE
FERIA LA BEGOÑA
3.000
1.120
1.120
17.500
5.000
10.000
12.500
1.000
30.000
3.539,20
5.600
15.000
12.500
IV Trimestre
COLEGIO NACIONAL DE
PERIODISTAS
ASOCIACIÓN ARTURO
MICHELENA
ASOCIACIÓN DE CONTRALORES
MUNICIPALES DEL ESTADO
CARABOBO
FUNDACIÓN ALEGRÍA PARA LOS
NIÑOS
ASOCIACIÓN CIVIL ACADEMIA DE
ARTE CENTRO DE ESTUDIO
GLORIA FRANCO
II JORNADA
INTERNACIONALES EN
COMUNICACIÓN SOCIAL
BIENAL 65 SALÓN ARTURO
MICHELENA
EVENTO DEPORTIVO CON
MOTIVO DE CELEBRACIÓN DE
ANIVERSARIO
EVENTO PROFONDO EN
BENEFICIO DE LOS NIÑOS Y
NIÑAS Y ADOLESCENTE DEL
ESTADO CARABOBO
DONACIÓN PARA REALIZAR
CONCIERTO
FESTIVIDADES DE NUESTRA
SEÑORA DE GUADALUPE
3.000
24.000
5.000
2.000
1.500
1.545
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
COMUNIDAD DE LAS QUINTAS
FUNDACIÓN ALEGRÍA PARA LOS
NIÑOS
COMPRA DE 10 ENTRADAS
1.142
EGREAMIGOS UNIVERSIDAD DE
CARABOBO
FONDO PARA CONTINUAR
CONSTRUCCIÓN DE LA AULA
MAGNA
4.800
PROGRAMA DE AYUDA ECONÓMICA A PERSONAS Y PROGRAMA DE SUBSIDIOS Y
DONACIONES A INSTITUCIONES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
PROGRAMA DE EXONERACIÓN DE EXAMENES MÉDICOS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD DE ACCIÓN SOCIAL.
La Dirección de Desarrollo Social, a través de la Unidad de Acción Social llevó a cabo un
conjunto de programas orientados a mejorar la calidad de vida de las familias que habitan en
el Municipio Naguanagua.
PROGRAMA DONACIÓN DE MEDICAMENTOS.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
En el 2010 se donó medicamentos a novecientos treinta y nueve (939) personas de escasos
recursos económicos del Municipio, suministrándole las medicinas necesarias para
recuperar su salud, a través de un convenio con Auto Salud Farmacia (LOCATEL).
PROGRAMA DE AYUDA ECONÓMICA AL ANCIANO.
A través de una ayuda económica de cien bolívares (Bs.100 ,00), durante el año 2010 se
beneficiaron por mes la cantidad de abuelos, que se muestra en la siguiente relación:
Enero
Febrero
Marzo
Cantidad de Abuelos
Beneficiados
0
0
0
Abril
156
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
193
202
201
201
216
216
216
216
PROGRAMA DE AYUDA ECONÓMICA A DISCAPACITADOS.
Igualmente, se otorgó a las personas discapacitados una ayuda económica de cien bolívares
(Bs.100,00), abarcando las cantidades mensuales que se especifican a continuación:
Trimestre
Mes
Cantidad de
Discapacitados
Beneficiarios
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
I
II
III
IV
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
0
0
0
26
30
30
35
35
35
35
35
35
PROGRAMA DE DONACIÓN DE BOLSAS DE COMIDA A LAS COMUNIDADES.
Proporcionando a familias de escasos recursos una bolsa de comida, contentiva de los
alimentos de la cesta alimentaría básica, en el 2010 se beneficiaron por doce (12) meses,
lográndose entregar cinco mil ciento veintisiete (5.127) bolsas de comida al año.
PROGRAMA BECAS ESPECIALES Y BECAS A LA EXCELENCIA
Para estimular a los niños, niñas y adolescentes, que se esfuerzan por obtener las
herramientas necesarias para su formación intelectual, y a los niños y niñas especiales
asegurarles la oportunidad de lograr su desarrollo integral y contribuir con su crecimiento,
como ciudadanos útiles a la sociedad, la Alcaldía le dio continuidad, durante el año 2010, al
programa de becas, logrando beneficiar mensualmente, en el primer y segundo trimestre a
treinta y dos (32) jóvenes y en el tercer y cuarto trimestre hasta diez (10) jóvenes con Beca
a la Excelencia y hasta veintidós (22) de Becas Especiales.
PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN COMUNITARIA INFANTIL
El programa consiste en ofrecer almuerzos a niños desnutridos, quienes recibieron una
alimentación balanceada, y se les brindó una asistencia médica, que además de incluir un
control trimestral de peso – talla, contempló la aplicación de dosis de desparasitación, en los
casos necesarios.
Durante el año 2010, este programa se llevó a cabo a través de los comedores instalados en
las comunidades con una capacidad de cuarenta y tres (43) niños en Valle de Gonzáles
Plazas, treinta y cinco (35) en Las Trincheras Sector El Salto, lo cual arroja un total de
sesenta y ocho (78) niños, a quienes de lunes a viernes se les suministró un almuerzo
balanceado con los requerimientos calóricos necesarios.
PROGRAMA VIANDA AL ABUELO
El programa de Vianda al Abuelo el cual, consiste en prestar un servicio de alimentación
balanceada a las personas de la tercera edad y personas discapacitadas de escasos
recursos económicos que requieran asistencia alimentaría, mediante el suministro a
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
domicilio de una vianda contentiva de un almuerzo.
Este programa contó con un acompañamiento social, como lo es la visita de médico al
anciano, donación de medicamentos y ayudas económicas, permitiéndonos atender
mensualmente hasta diecinueve (19) abuelos. Se detalla en la siguiente tabla los abuelos
atendidos por mes:
Trimestre
I
II
III
IV
Total
Trimestral
Enero
Cantidad de
Abuelos
25
Febrero
23
21
Marzo
21
Abril
19
Mayo
19
Junio
19
Julio
19
Agosto
19
Septiembre
19
Octubre
Noviembre
19
19
Diciembre
19
Mes
Totales
19
19
19
19
CENTRO DE EDUCACIÓN INICIAL TEOTISTE AROCHA DE GALLEGOS
Bajo el patrocinio y resguardo de la Alcaldía del Municipio, por séptimo año consecutivo, el
Centro de Educación Inicial Teotíste Arocha de Gallegos, garantizó la formación académica
e integral de los infantes. La matricula durante el año 2010, alcanzó hasta ciento veinticinco
(125) niños distribuidos en tres (03) secciones.
En el marco de las actividades de celebración del XXXII Aniversario del Centro de Educación
Inicial, fue celebrada Misa de Acción de Gracias donde se contó con la presencia del Alcalde
del Municipio, la Primera Dama, el Director de Desarrollo Social. Adicionalmente, entre las
actividades recreativas para los niños se realizó un compartir en compañía de sus
representantes.
Con un pequeño pero emotivo acto, el día 07 de mayo de 2010 fue celebrado el Día de las
Madres, los niños presentaron diversas coreografías y representaciones artísticas para el
deleite de sus madres, para posteriormente hacerles entrega de diferentes obsequios
elaborados por ellos mismos.
En el mes de julio de 2010, fue celebrada la Octava Promoción de Niños de 3er. Nivel, en
un acto presidido por la Primera Dama del Municipio, Director de Desarrollo Social y la TSU.
Mariyoth Ordoñez, Madrina de la Promoción. En el mismo se entregaron diploma a los
veinticinco (25) niños graduandos así como también obsequios, a demás de compartir un
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
agasajo y diversas actividades recreativas en compañía de sus representantes.
REFERENCIAS PARA CONSULTAS MÉDICAS
Con el objeto de obtener precios preferenciales en el costo de consultas médicas en las
especialidades de: Dermatología, Cardiología, Otorrinolaringología, Urología y
Gastroenterología, y entre otras, se elaboraron siete (07) referencias médicas, a personas
del Municipio, que requerían servicios médicos especiales.
EVENTOS REALIZADOS
Nº
Fecha
Evento
1
09/02/2010
Día de la
Juventud
2
11/02/2010
Carnaval
09/05/2010
Día de las
Madres
3
4
5
18/06/2010
Día del Niño
Del
10/12
Al
Navidad
Descripción
En el Campo Deportivo Don Bosco, específicamente en el Salón
de usos Múltiples, se realizó evento donde se dio
reconocimiento a cincuenta y ocho (58) estudiantes, seis (6) en
el ámbito cultural y a cinco (5) deportistas del Municipio,
entregándoles certificado y botón al mérito.
Se realizó el desfile de carnaval donde participaron veinticinco
(25) planteles de Educación Inicial, treinta y cinco (35) planteles
de Escuelas Básicas, asistiendo así un total de setecientos
cincuenta y cinco (755) y mil seiscientos cincuenta (1650)
alumnos, contándose con la presencia de las Bandas Show de
los Colegios Francisco de Miranda, Los Bomberitos, Padre
Seijas y la banda show del Imdenagua. Carrozas en las que el
tema principal eran princesas de Disney, zanqueros, arlequines
y payasos.
Se realizó un compartir para festejar a las futuras madres, donde
estuvo presente el ciudadano Alcalde y la Primera Dama del
Municipio Naguanagua, entregándose más de cien (100)
canastillas. Dicho evento fue efectuado en el Campo Don Bosco.
Se Efectuó en la mañana un compartir para los niños que se
encuentran refugiados en las casas abrigos del municipio,
recibiendo juguetes por parte del Alcalde y la Primera Dama del
Municipio Naguanagua, y disfrutaron de atracciones como:
Colchones inflables, paredes escaladoras, granja de contactos,
entre otras. De igual forma en horas de la tarde se realizó la
actividad para niños de todas las comunidades pertenecientes a
esta jurisdicción, donde se presencio un show infantil de
Disney.
Dando inicio a las festividades navideña; el día 10 de diciembre
con la iluminación del Samán, ubicado en la Urb. Las Quintas, el
y la presentación de La Orquesta Sinfónica de Carabobo.
Se disfrutó de una programación de actividades donde se contó
con la amenización de grupos de parrandas y gaitas, durante
las noches navideñas y atracciones para los niños, como el
parque ferial.
Se realizó un ciclo de visitas al parque ferial durante las tardes
para los niños de las comunidades, acompañados por la Primera
Dama del Municipio; Lic: Malimai Montoya de Feo La Cruz,
entregándoles regalos y cotillones.
El día 12 de Diciembre se realizó una Misa en el Samán de las
Quintas contando con la presencia de Monseñor Ricardo
Guerra.
El día 16 de Diciembre se realizó la tradicional Misa de
Aguinaldo en la Iglesia Nuestra Sra. de Begoña.
El día 18 de Diciembre se presentó la Súper Banda de
Venezuela “GUACO”.
OTRAS ACTIVIDADES
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Nº
1
Fecha
Evento
Descripción
Festival del Samán
Se prestó apoyo al Instituto de la Cultura, en la logística
del evento.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
PROGRAMA DE DONACIÓN DE BOLSAS DE COMIDA A LAS
COMUNIDADES
PROGRAMA DE AYUDAS A ANCIANOS Y DISCAPACITADOS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
SALA DE COMPUTACION DE TEOTISTE AROCHA DE GALLEGOS
DIA DE LAS MADRES ENTREGA DE CANASTILLAS
 PROGRAMA UNIDOS POR TU EDUCACIÓN.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
En el 2010 la Alcaldía de Naguanagua y el Colegio Universitario de Administración y
Mercadeo (CUAM), dan continuidad a un convenio de gran contenido social, que contempla
el otorgamiento de becas para bachilleres del Municipio Naguanagua que no han podido
ingresar a instituciones públicas de educación superior y que no pueden costearse sus
estudios en instituciones privadas, los cuales deben realizar labor social en el Municipio, y
donde el financiamiento de la beca, correspondería 70% a la Alcaldía y el 30% al CUAM
para los Bachilleres cursante del turno de la tarde y 75% a la Alcaldía y el 25% al CUAM
para los Bachilleres cursante del turno de la mañana y de noche.
Los becarios podrían optar a todas las carreras que ofrece el CUAM, es decir,
Administración de Empresas, Informática, Mercadotecnia, Contabilidad, Turismo,
Administración de Aduanas y Educación Preescolar
Becarios Seleccionados: Los bachilleres seleccionados para el programa de becas fue de
ochenta (80) bachilleres en el primer y segundo trimestre; así mismo, dando continuidad al
programa durante el tercer y cuarto trimestre también se beneficiaron ochenta (80)
bachilleres.
BOLSAS DE TRABAJO.
Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley de Servicio Comunitario en Estudiantes de
Educación Superior, los bachilleres becados deben cumplir con ciertas funciones de
responsabilidad social denominados Bolsa de Trabajo, a objeto de que los becarios cumplan
72 horas de servicio en actividades de las diferentes dependencias de la Alcaldía,
incorporándolos de esta forma en el mercado laboral.
Durante el año 2010, los Tutores Municipales o Institucionales establecidos por el Comité
Principal de la Alcaldía, en las áreas requeridas, fueron garantes de las actividades
desempeñadas por los bachilleres. En las cuales podemos mencionar las siguientes:
Oficina de Registro Civil: Apoyo en labores de archivo, transcripción de documentos y
atención al público.
Oficina de Atención al Ciudadano: Apoyo en labores de archivo, trascripción de
documentos y atención al público
Dirección de Desarrollo Social: Apoyo en labores de archivo, transcripción de documentos
y atención al público.
Sistema de Protección del Niño, Niña y Adolescentes: Apoyo en labores de archivo,
trascripción de documentos y atención al público.
Instituto para la Cultura del Municipio Naguanagua: Apoyo en los siguientes eventos:
Feria de Begoña, Festival del Samán, festival del Jazz, Aniversario del Municipio, Desfile
Escolar de Carnaval, entre otros.
C.E.I. Teostiste Arocha de Gallegos: Apoyo en atención integral a los niños y niñas que
estudian en la institución municipal como alimentación y recreación.
Dirección de Hacienda: Apoyo en labores de archivo de expedientes y atención al público.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Así mismo, en el 2010 la Alcaldía de Naguanagua y la Universidad José Antonio Páez
(UJAP), dan continuidad a un convenio que permite a los vecinos del municipio cursar
estudios durante 15 meses, equivalente a 234 horas académicas y obtener una certificación
como Asistente Técnico Universitario en las diferentes especialidades ofertadas por la
universidad; el financiamiento de la beca, corresponde en un 50% a la Alcaldía y a la UJAP.
Los becarios podrían optar a todos los cursos que ofrece la UJAP, los cuales son los
siguientes: Relaciones Industriales, Educación Preescolar, Aduana, Gestión, control y
Evaluación Ambiental de la Empresa, mantenimiento y reparación de Instalaciones
eléctricas, desarrollo social comunitario, control de calidad, contabilidad general, ensamblaje,
reparación y mantenimiento de computadoras, relaciones públicas y protocolo, monitor
deportivo, asistente jurídico, publicidad y mercadeo, computación, ingles, hotelería, auxiliar,
higiene y seguridad ocupacional, atención inmediata de salud, administración de empresas,
construcción de obras civiles, logística y gestión de almacenamiento, organización y
métodos
Becarios Seleccionados: los bachilleres seleccionados para el programa de becas fue de
doscientos noventa y uno (291) en el primer y segundo trimestre; así mismo, dando
continuidad al programa se beneficiaron otros trescientos treinta (330) vecinos durante el
tercer y cuarto trimestre.
ENTREGA DE CERTIFICADOS DE LA UJAP
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CONVENIO CUAM
 FERIA DE LA BEGOÑA.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Del 06 al 22 de agosto de 2010, el Municipio Naguanagua, en honor a Nuestra Señora de
Begoña, se realizaron una serie de actividades, con la asistencia de un gran número de
personas, quienes expresaron su fervor por la Santa Patrona, a la vez que disfrutaron de los
eventos artísticos, deportivos y culturales que organiza la Alcaldía. Las festividades
programadas en el marco de la Feria de la Begoña, fueron las siguientes:

ELECCIÓN DE REINA DE LAS FERIAS.
El día 06 de agosto a las 7 pm en las instalaciones del World Trade Center, se realizó la
elección de la reina, dando inicio a la Feria de Nuestra Señora de Begoña, donde
participaron catorce (14) muchachas de distintos sectores del municipio. Las candidatas
fueron preparadas por la Agencia de Tico, y desfilaron en ropa del diseñador Alexis
Ceballos.
El espectáculo musical se inició con un openning donde participaron Marie, Jorge Dager y
Laura Bello. El artista invitado de la noche fue Manuel Betancourt, quien interpretó varias
melodías pertenecientes a su último trabajo discográfico.
Finalmente el Alcalde del Municipio, Dr. Alejandro J. Feo La Cruz B. y su señora esposa,
Lic. Malimai Montoya de Feo La Cruz, acompañados de otras personalidades, hicieron
entrega de las coronas y bandas a las candidatas electas, quienes fueron:



Reina de la Feria: Aurinel Simon
Reina de Coleo: Virginia Arasme
Reina del Turismo: Gaulys Romero
EVENTOS MUSICALES POPULARES.
Entre los artistas que se presentaron en el World Trade Center en el marco de celebración
de la Feria, se contó con la participación de los siguientes venezolanos.
11 de agosto. En el marco de la Feria de Nuestra Señora de Begoña, se presentó el
pianista Leopoldo Betancourt, quien ofreció concierto de música popular latinoamericana,
deleitando al público que asistió al Centro de convenciones World Trade Center:
13 de agosto. En las instalaciones del World Trade center, se dió el escenario perfecto para
que el marabino, Omar Enrique, contagiara al público a bailar y vibrar con su merengue.
El espectáculo musical contó con las presentación de los grupos musicales de Swing
Casino, quienes interpretaron destacados géneros musicales, tales como; salsa, merengue
y cumbia.
De igual manera, la agrupación larense Latín Chamos, intérpretes de música bailable
contagió de entusiasmo al público asistente.
15 de agosto. Se realizó el amanecer llanero, en las instalaciones del World Trade Center,
contando con las presentaciones de Scarlet Linares, José Gregorio Oquendo y Misael
Ochoa, quienes instaron a cantar y bailar a las casi cinco mil personas que presenciaron el
evento.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
También se presentaron en tarima los cantantes regionales María Jiménez, Marcos Valero,
Gerardo Lugo, Ernesto Rondón, Antonio Cunaviche, Víctor Sequera, Miguel Ángel
Castellanos y las Danzas Corpus Christi, entre otros.
16 de Agosto. Para el cierre de la jornada artística de la Feria de Nuestra Señora de
Begoña se presentó el dúo de reggueton, “los mackediches”, Chino y Nacho, presentando un
show cargado de baile, pirotecnia y la interacción jocosa con los espectadores demostraron
por qué ocupan el primer lugar en las preferencias del público.
Manteniendo en absoluto éxtasis por más de hora y media a más de siete mil (7000)
personas que se encontraban en la Plaza de las Banderas del World Trade Center de
Naguanagua y en las adyacencias del sitio del evento.

NOVENAS EN HONOR A LA VIRGEN.
Del 06 al 14 de agosto de 2010, a partir de las 6:00 pm, en la Plaza Bolivar de Naguanagua
se realizaron las novenas, misas y serenatas en Honor a la Patrona, Nuestra Señora de la
Begoña,
El Monseñor Del Prette de Naguanagua, Arquidiócesis de Valencia, presidió las actividades
litúrgicas del día 06 de agosto, cuya programación incluyó el inicio de las novenas religiosas,
y la Santa Misa.
El programa comenzó a las 6:00 de la tarde, con la exposición del Santísimo Sacramento y
el rezo del Santo Rosario para luego dar paso a la celebración de la misa que oficio
Monseñor Ricardo Guerra. Ambas actividades se llevaron a cabo, a partir de las 6:00 de la
tarde, en la iglesia de Nuestra Señora de Begoña.
Minutos después de que concluyera la ceremonia, la imagen de la Virgen de Begoña fue
sacada en hombros, y entre aplausos, de la iglesia que lleva su mismo nombre para que en
procesión y acompañada por una numerosa cantidad de fieles, recorriera las principales
calles del centro del municipio. Al regresar al templo la imagen fue recibida por el coro de
música GOSPEL.

PROCESIÓN DE LA VIRGEN.
Como todos los años, el 08 de Agosto, se llevo a cabo la procesión y cabalgata en honor a la
Virgen de Begoña, en la que participaron diferentes bandas Show del municipio,
coleadores y jinetes, así como un gran número de feligreses que acompañaron a la patrona
durante el recorrido que comenzó en la Urbanización La Campiña y llegó hasta la Iglesia de
Begoña ubicada en la Plaza Bolívar de esta jurisdicción.
La procesión comenzó a las 9:00 de la mañana, cuando la Virgen de Begoña llegó de Barrio
la Luz, donde se ofició una misa en honor a la Patrona de Naguanagua, actividad que se
lleva a cabo todos los años y que es una manera en que los vecinos le rindan devoción a
Nuestra Señora de Begoña.
En el recorrido estuvieron presentes el Alcalde Dr. Alejandro J. Feo La Cruz B., su esposa,
Lic. Malimai Montoya de Feo La Cruz y demás autoridades municipales, igualmente el
prebístero Iber Aguilar, Párroco de la Iglesia de Begoña, además de la banda municipal del
Deporte y la Banda Show Arturo Michelena, los cuales alegraron con su música y melodías
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
la procesión, mientras los feligreses llevaban pañuelos, afiches y pancartas con la figura de
la Virgen de Begoña.
Al llegar a la Plaza Bolívar, la Virgen entró a la capilla mientras los devotos elevaban sus
plegarias y oraciones, la Patrona que permanecerá allí hasta el próximo año en el que vuelva
a recorrer las comunidades como preámbulo a una nueva celebración.
 DIA DE LA VIRGEN DE LA BEGOÑA.
Con alegría y devoción el pueblo naguanagüense se volcó el 15 de agosto, Día de la Virgen
de Begoña, Patrona del Municipio. Las actividades festivas en honor a la Santa Patrona
comenzaron desde la madrugada, con fuegos artificiales y serenatas por todo el Municipio.
Posteriormente a las 9:00 de la mañana en la Iglesia de Nuestra Señora de Begoña, se llevó
a cabo una misa solemne presidida por el Monseñor Del Prette.
El Alcalde de Naguanagua, Dr. Alejandro J. Feo La Cruz B., asistió a la celebración de la
eucaristía acompañado de su esposa, Lic. Malimai Montoya de Feo La Cruz, y de los
integrantes del tren ejecutivo del Ayuntamiento.
Igualmente hicieron acto de presencia, el Presidente y Concejales del Concejo Municipal; el
Contralor Municipal; así como Armando Alcántara, Cronista de la jurisdicción, en donde se
condecoraron a varias personalidades del Municipio del Estado Carabobo con la Orden
Ciudad de Naguanagua y la Cruz de Inaguanagoa.

XIII EDICIÓN DEL CLÁSICO CICLÍSTICO EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE
BEGOÑA
La XIV edición del Clásico Ciclístico se corrió el día 22 de agosto, en un circuito de 120
kilómetros que se instaló en la Av. Universidad, partiendo del Centro Comercial Omnicentro,
donde participaron aproximadamente ochenta (80) pedalistas, representando a equipos
provenientes de los estados Aragua, Distrito Capital, Cojedes, Yaracuy, Guárico y Carabobo.
Entregándose Diez Mil Bolívares (Bs.10.000,00) en premiaciones.
OTROS EVENTOS
 VOZ DE NAGUANAGUA
En el marco de las festividades de Nuestra Señora de Begoña, se realizó el concurso “Voz
de Naguanagua”, dándoles oportunidad a jóvenes talentos del Edo. Carabobo.
El jurado calificador estuvo conformado por los experimentados músicos y actores; Aura
Marina Ríos, Juan Pujols, Mirtha Castillo, Eladio Lugo; Rossangel Cedeño,luís Gerardo
Núñez y Manuel Betancourt.
El joven cantante Luís Mogollón fue escogido como La Voz de Naguanagua, recibiendo
como premiación, la oportunidad de grabar un tema en estudio, que le servirá para iniciar la
promoción de su carrera artística.
ELECCIÓN DE LA REINA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
PROCESIÓN CABALGATA
PROCESIÓN
CLASICO CICLÍSTICO
SESION SOLEMNE
TOROS COLEADOS
NOCHE LLANERA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
GRAN CONCIERTO DE CHINO Y NACHO
CONCIERTO DE OMAR ENRIQUE
 UNIDAD DE SALUD.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MISIÓN.
Lograr la asistencia médica integral de los habitantes del municipio, en coordinación con
organismos nacionales, estadales, municipales y privados, a objeto de fomentar la
conservación y restitución de la salud de los naguanagüenses.
OBJETIVOS GENERALES.
 Coordinar, evaluar y controlar el funcionamiento de los centros de medicina preventiva,
así como, garantizar la dotación de los insumos médicos necesarios.

Planificar, coordinar y ejecutar los operativos médicos especiales.
 Brindar un servicio óptimo de asistencia médica-odontológica, tanto en las escuelas
como en las comunidades del municipio.
 Visitar las diferentes comunidades para determinar su problemática y establecer sus
necesidades
 Coordinar y ejecutar operativos de fumigación y abatización, con la finalidad de prevenir
enfermedades.
 Establecer relaciones interinstitucionales con entes públicos o privados, para coordinar
actividades en conjunto, en pro de la salud de las familias del Municipio.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
Los Centros de Medicina Preventiva y las Unidades Móviles Naguasalud, constituyen los
instrumentos principales que tiene la Alcaldía de Naguanagua para la aplicación exitosa de
los programas sociales que permitieron durante el año 2010, lograr los objetivos y metas de
la Unidad de Salud, orientadas fundamentalmente a un servicio de asistencia médica integral
a los vecinos del Municipio.
Así mismo, las relaciones interinstitucionales con organizaciones educativas y empresas
médicas permitieron desarrollar jornadas especiales de detección de enfermedades o
actividades informativas y de capacitación en diversas áreas de la salud, en beneficio de los
habitantes del Municipio.
En tal sentido, se detallan las actividades, que en materia de salud, fueron desarrolladas
durante el año 2010.
CENTRO DE MEDICINA PREVENTIVA BRISAS DE CARABOBO.
CONSULTAS.
A través de las diferentes consultas ofrecidas en éste Centro de Medicina Preventiva se
logró atender un total de seis mil cuatrocientos curanta (6.440) pacientes, las cuales se
especifican a continuación:
 Consulta de Medicina General. En el año 2010 se atendieron, tres mil seiscientos
treinta y ocho (3.638) pacientes, donde los principales motivos de consulta y patologías
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
evaluadas fueron:
 Enfermedad del sistema osteomuscular y tejido conjuntivo.
 Enfermedades de piel y tejido subcutáneo.
 Enfermedades del tracto respiratorio superior (amigdalitis, faringitis, rinitis, entre
otras).
 Enfermedades del tracto respiratorio inferior (asma, bronquitis, entre otras).
 Enfermedades endocrinas, nutricionales y metabólicas.
 Síndrome viral.
 Consulta de Gineco-Obstetricia. Asistieron a esta consulta un total de un mil
trescientos dieciséis (1.316) pacientes, los cuales fueron atendidos, y entre las patologías
evaluadas se encontraron:
 Candidiasis genital.
 Citologías.
 Control de embarazo.
 Control ginecológico.
 Infecciones por Virus del Papiloma Humano (V.P.H).
 Infección urinaria.
 Leucorrea no específica.
 Planificación familiar.
 Tratamiento con ácido tricloroacético.
 Consulta de Traumatología. Se registraron en el año 2010 un total de mil cuatrocientos
ochenta y seis (1.486) pacientes, en el primero y segundo trimestre donde los principales
motivos de consulta evaluadas:
Las estadísticas mensuales de los pacientes atendidos en esta consulta fueron las
siguientes:
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Cantidad de Pacientes
Atendidos
85
89
192
0
104
110
120
169
204
170
161
82
1.486
Se detalla a continuación, un resumen gráfico del total de pacientes atendidos en las
diferentes consultas ofrecidas en el Centro de Medicina Preventiva Brisas de Carabobo,
durante el año 2010:
Gráfico Nº 13
Centro de Medicina Preventiva Brisas de Carabobo
Consultas Atendidas Año 2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Cantidad
de
Pacientes
4.000
3.500
3.000
2.500
3.638
2.000
1.500
1.000
500
0
1.316
1.486
Tipo de
Consult
a
INMUNIZACIONES.
Se registraron en el año 2010 un total de dos mil trescientos noventa (2.390) pacientes,
efectuadas en el Centro de Medicina Preventiva Brisas de Carabobo, atendiendo consultas
de Niños Sano y Obstetricia aplicando vacunas correspondientes.
CENTRO DE MEDICINA PREVENTIVA LAS QUINTAS DE NAGUANAGUA.
CONSULTAS.
En el Centro de Medicina Preventiva Las Quintas de Naguanagua en el año 2010 se
atendieron un total de cuatro mil doscientos cuarenta y dos (4.242) pacientes en las
diferentes consultas, las cuales se especifican a continuación:
 Consulta de Medicina General. Se recibieron un total de tres mil setecientos noventa
(3.790) pacientes en el año 2010, siendo los principales motivos de consulta y patologías
evaluadas:
 Cefalea y fiebre
 Enfermedades de piel y tejido conjuntivo.
 Enfermedades de genitales y urinarias
 Enfermedades del sistema respiratorio.
 Enfermedades digestivas.
 Síndrome viral.
 Traumatismo.
Se detallan a continuación, las estadísticas mensuales de los pacientes atendidos:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Cantidad de Pacientes
Atendidos
284
245
300
317
373
390
561
290
213
237
324
256
3.790
 Consulta de Psicología. En esta consulta fueron atendidos cuatrocientos cincuenta y
dos (452) pacientes. Entre los principales motivos de consulta y patologías evaluadas
tenemos:
 Depresión.
 Entrevistas.
 Orientación.
 Informe Psicológico.
 Problemas de conducta.
La relación de pacientes atendidos en esta consulta, se detallan por mes a continuación:
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Cantidad de Pacientes
Atendidos
42
50
31
29
33
35
39
38
59
39
38
19
452
Se muestra en el Gráfico Nº 14 un resumen de la cantidad de pacientes atendidos en el
Centro de Medicina Preventiva las Quintas de Naguanagua, de acuerdo a las consultas
ofrecidas en el año 2010.
Gráfico Nº 14
Centro de Medicina Preventiva Las Quintas
Consultas Atendidas año 2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Cantidad
de
Pacientes
4.000
3.500
3.000
2.500
3.790
2.000
1.500
1.000
500
0
452
MEDICINA GENERAL
PSICOLOGÍA
Tipo de
Consult
a
CENTRO DE MEDICINA PREVENTIVA TARAPIO.
CONSULTAS.
El Centro de Medicina Preventiva Tarapío atendió un total de siete mil trescientos setenta y
tres (7.373) pacientes en las consultas ofrecidas durante el año, las cuales se especifican a
continuación:
 Consulta de Medicina General. Se lograron atender, a través de esta consulta, de siete
mil trescientos setenta y tres (7.373)) pacientes, siendo los principales motivos de consulta
y patologías evaluadas:
 Enfermedades del tracto respiratorio superior.
 Enfermedades de piel y tejido subcutáneo.
 Enfermedades del sistema genito - urinario
 Enfermedades del sistema osteomuscular y tejido conjuntivo.
 Enfermedades Endocrinas, nutricionales y metabólicas.
 Enfermedades infecciosas y parasitarias.
 Síndrome viral
En la tabla siguiente se muestran las estadísticas mensuales de los pacientes atendidos
durante el año 2010:
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Cantidad de Pacientes
Atendidos
332
554
492
403
436
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Cantidad de Pacientes
Atendidos
624
730
751
575
545
1.299
632
7.373
A continuación se muestra, en el Gráfico Nº 15 un resumen de la cantidad de pacientes
atendidos en el Centro de Medicina Preventiva Tarapío.
Gráfico Nº 15
Centro de Medicina Preventiva Tarapío
Consultas Atendidas año 2010
Cantidad
de
Pacientes
8.000
6.000
7.373
4.000
2.000
0
MEDICINA GENERAL
Tipo de
Consult
a
CENTRO DE MEDICINA PREVENTIVA MALAGON.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CONSULTAS.
Se recibieron durante el año 2010 un total de once mil veintiocho (11.028) pacientes, en las
consultas ofrecidas en éste Centro de Medicina Preventiva, las cuales se especifican a
continuación:
 Consulta de Medicina General.
Se registraron seis mil ochocientos diecisiete (7.817) pacientes, donde los principales
motivos de consulta y patologías evaluadas fueron:
 Diarrea y parasitosis
 Enfermedades del tracto respiratorio inferior (asma, bronquitis, entre otras).
 Enfermedades urinarias.
 Fiebre.
 Enfermedades de la piel y tejido conjuntivo
 Síndrome viral.
Las estadísticas mensuales de los pacientes atendidos durante el 2010, se muestran
seguidamente:
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Cantidad de Pacientes
Atendidos
392
434
808
473
699
827
733
680
579
577
796
819
7.817

Consulta de Odontología. Asistieron a esta consulta un total de tres mil doscientos once
(3.211) pacientes, los cuales fueron atendidos y entre las patologías evaluadas se
registraron:
 Amalgamas.
 Exodoncias.
 Flúor
 Profilaxias.
 Resinas.
 Tartrectomía.
Las estadísticas por mes de los pacientes atendidos fue la siguiente:
Mes
Enero
Cantidad de Pacientes
Atendidos
271
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Cantidad de Pacientes
Atendidos
317
351
257
380
340
258
200
169
264
215
189
Mes
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
3.211
A continuación se muestra, en el Gráfico Nº 16 un resumen de la cantidad de pacientes
atendidos en el Centro de Medicina Preventiva Malagón.
Gráfico Nº 16
Centro de Medicina Preventiva Malagón
Consultas Atendidas
Año 2010
Cantidad
de
Pacientes
8.000
7.000
6.000
5.000
7.817
4.000
3.000
2.000
3.211
1.000
0
MEDICINA GENERAL
ODONTOLOGÍA
Tipo de
Consult
a
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD MÓVIL NAGUASALUD.
El Programa Naguasalud se ejecuta con la utilización de dos (02) unidades móviles de
salud. La primera adquirida en el año 2001, Unidad Médico – Asistencial donde se ofrece la
posibilidad de dar consultas de Odontología, Pediatría y Ginecología. La segunda Unidad
Móvil Odontológica fue incorporada al servicio en el año 2005, en esta unidad se atienden
consultas de Odontología y Pediatría, motivo por el cual es la usada en el Plan Escuela,
donde se le da atención médica-odontológica a los niños del C. E. I. Teotíste Arocha de
Gallegos, ejecutándole un control mensual a los niños, tanto de la parte de odontología
como pediátrica.
CONSULTAS.
Con el usó de las Unidades Móviles Naguasalud se logró atender durante el año 2010, un
total de seis mil treinta y ocho (6.038) pacientes en las diferentes consultas, las cuales se
especifican a continuación:
 Consulta de Medicina General y Pediatría. A través de esta consulta, se evaluaron
quinientos sesenta y siete (567) pacientes, siendo los principales motivos de consulta y
patologías evaluadas:
 Déficit de pondo estructura
 Faringoamigdalitis.
 Hiperactividad bronquial.
 Hipertensión arterial.
 Niños sanos.
 Otitis.
 Parasitosis.
 Piodermitis.
 cefaleo.
 Síndrome viral.
 Sobrepeso.
Se muestran a continuación, las estadísticas mensuales del año 2010,
pacientes atendidos en la consulta de Medicina General y Pediatría:
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
referente a los
Cantidad de Pacientes
Atendidos
40
50
45
88
78
44
50
30
46
45
43
8
Total
567
 Consulta de Odontología. El servicio de Odontología de la Unidad Móvil Naguasalud,
evaluó a cinco mil trescientos noventa y un (5.391) pacientes, donde los principales motivos
de consulta y patologías fueron:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua








Amalgamas.
Curas sedativas.
Exodoncias.
Flúor.
Historia clinicas.
Profilaxis.
Resinas.
Tartrectomía.
El registro mensual de pacientes atendidos se especifica a continuación:
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Cantidad de Pacientes
Atendidos
364
542
696
495
545
439
410
409
487
483
487
34
5.391
 Consulta de Ginecología. Asistieron a esta consulta un total de ochenta (80) pacientes,
quienes fueron atendidos, y entre los principales motivos de consulta y patologías evaluadas
se registraron:
 Cervicitis.
 Citologías.
 Embarazo
 Ginecológica normal.
 Infección vaginal.
 Menopausia.
 Planificación familiar.
 Amenorrea
 Mastargía
 Leucorrea
 Metrorragia
Los registros mensuales de pacientes atendidos durante el año 2010, fueron los siguientes:
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Cantidad de Pacientes
Atendidos
0
5
12
16
7
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Cantidad de Pacientes
Atendidos
8
11
7
6
2
6
0
Total
80
Mes
A continuación se muestra, en el Gráfico Nº 17 un resumen de la cantidad de pacientes
atendidos en la Unidad Móvil Naguasalud, durante el año 2010.
Gráfico Nº 17
Unidad Móvil Naguasalud
Consultas Atendidas año 2010
Cantidad
de
Pacientes
6.000
5.000
4.000
3.000
5.391
2.000
1.000
567
0
80
ODONTOLOGÍA
MEDICINA
GENERAL/PEDIATRÍA
Tipo de
Consulta
GINECOLOGÍA
En el Gráfico Nº 17 se muestra una relación general de los pacientes atendidos en los
Centros de Medicina Preventiva y Unidades Móviles Naguasalud, cabe señalar que las
estadísticas arrojan un total de cuarenta y cuatro mil trescientos setenta y nueve (44.379)
pacientes atendidos durante el año 2010.
Gráfico Nº 17
Unidad de Salud
Pacientes Atendidos año 2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Cantidad
de
Pacientes
12.000
10.000
8.000
6.000
11.028
4.000
6.440
7.373
4.242
2.000
6.038
0
BRISAS DE
CARABOBO
QUINTAS
Tipo de
Consulta
TARAPÍO
MALAGÓN
UNIDAD
MÓVIL
RECORRIDOS DE LA UNIDAD MOVIL DE SALUD.
Comunidades Visitadas.
Con la Unidad Móvil Naguasalud durante el 2010, se lograron visitar las siguientes
comunidades por trimestre:
Localidades
Cantidad de Visitas Trimestrales
II
III
IV
Total
1
0
1
0
Arturo Michelena
I
0
Barrio Colon
2
0
0
0
2
Barrio Oeste
0
0
1
0
1
Capremco
2
0
1
0
3
Cafetal
2
0
0
0
2
Colinas de Girardot I, II, III y IV
1
2
0
0
3
El Salto (Trincheras)
0
0
1
0
1
Fundación Carabobo
2
0
0
0
2
Guayabal
0
0
1
0
1
Las Adjuntas
0
0
1
0
1
La Cidra
0
1
0
0
1
La Begoña
0
1
1
0
2
Las Palmeras
1
0
0
0
1
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Localidades
Cantidad de Visitas Trimestrales
II
III
IV
Total
1
0
1
0
Las Quintas
I
0
La Querencia
0
0
0
2
2
Los Mangos I y II
0
0
1
0
1
Los Próceres
2
1
0
0
3
Mañongo
0
1
1
2
4
Nueva Esparta
0
0
1
0
1
Res. Camino Real
0
1
1
0
2
Res. Don Bosco
0
1
0
0
1
Res. Olimpic Garden
0
0
0
1
1
Res. Las Aves
0
0
0
2
2
Res. Valle Verde
0
1
1
0
2
Res. Valle Fresco II
0
0
0
2
2
Res. Wibledon
0
0
0
2
2
Res. Tennis Garden
0
0
0
2
2
Simón Rodríguez
2
0
1
0
3
Terrazas de Paramacay
0
1
0
0
1
Valles de González Plaza
1
0
1
0
2
Vivienda Rural de Bárbula
1
0
0
0
1
Total General
16
10
15
13
54
Instituciones Educativas Visitadas.
Se listan en la tabla siguiente, por trimestre, las visitas realizadas a las Instituciones
Educativas con las Unidades Móviles Naguasalud, es importante señalar, que durante el
tercer trimestre, dado el período vacacional, no se efectuaron visitas:
Instituciones
I
Cantidad de Visitas Trimestrales
II
IV
Total
C. E. I. Teotiste Arocha de Gallegos
2
0
1
3
E.B. Montalbán
1
1
1
3
Pre- Escolar Barbula II
0
0
1
1
C.E.I 120rístides Bastidas
0
1
0
1
C.E.I. Barbula I
0
1
0
1
C.E.I. Cesar Sánchez Font
0
1
1
2
C.E.I. Doña Teotiste de Gallegos
0
1
0
1
C.E.I. Mariana Febres Cordero
0
1
0
1
C.E.I. Valle Verde
0
1
0
1
Pre-Escolar Don Simón Rodríguez
0
0
1
1
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Instituciones
Cantidad de Visitas Trimestrales
I
II
IV
Total
Pre – Escolar Tierra Fértil
0
1
0
1
E.B. Atanasio Girardot
1
0
0
1
U. E. Flor Torres de Núñez
1
0
1
2
U. E. Armando Reverón
1
0
1
2
U. E. Batalla de Bombona
0
1
1
2
U. E. Cayaurima
0
0
1
1
U. E. Colinas de Girardot
0
1
0
1
U.E. Elena G. de White
0
1
1
2
U. E. Güere
1
0
0
1
U. E. José María Gil
1
0
1
2
U. E. José Félix Sosa
1
0
0
1
U. E. Lisandro Lecuna
1
0
1
2
U. E. María Teresa Coronel
0
1
1
2
U. E. Maribel Caballero Tirado
1
0
1
2
U. E. Nacional Bárbula
0
1
0
1
U.E. Presbítero Juan Esteban
Rodríguez de Lama
0
1
0
1
U.E. Santa Ana
1
0
0
1
C.E.I. Simón Rodríguez
0
1
0
1
Total General
12
15
14
41
Otras organizaciones visitadas.
Con el objeto de ofrecer los servicios de las Unidades Móviles Naguasalud, se realizaron
visitas a otros organismos, instituciones y centros comerciales, los cuales se indican a
continuación:
Instituciones
Albergue Alberto Ravell
Cantidad de Visitas Trimestrales
I
II
III
IV
Total
1
0
0
0
1
Albergue Pastor Oropeza
0
0
0
1
1
Ambulatorio Miguel Franco
0
0
1
0
1
Asilo San Martín de Porres
0
1
0
1
2
C. C. La Granja
0
1
1
0
2
C. C. Paseo La Granja
1
2
0
1
4
C. C. Rió Sil
0
0
1
0
1
Club Polígano de Tiro
0
2
0
0
2
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
C. M. P. Brisas de Carabobo
2
0
1
0
3
C. M. P. Las Quintas
0
1
0
0
1
C. .M. P. Malagón
0
0
1
1
2
Campo Don Bosco
0
3
1
0
4
Colegio de Odontólogos de Carabobo
0
0
0
1
1
INAGER
0
0
1
0
1
Mercado Municipal de Naguanagua
5
4
0
4
13
Villa Olimpica
0
0
0
1
1
Procesadora Naturalyst La Luz
0
0
0
1
1
Sede de la Policía Municipal de Naguanagua
Total General
0
8
0
14
1
8
2
14
3
44
OPERATIVOS DE FUMIGACIÓN Y ABATIZACIÓN.
Durante el año 2010, con el objeto de controlar y aminorar los posibles brotes de dengue en
las comunidades, se dio continuidad a los operativos de fumigación y abatización en los
diferentes sectores del municipio. Operativos, estos que nos han caracterizado como el
municipio que dispone de una cuadrilla de fumigación permanente, en conjunto con
INSALUD.
Los operativos se basan en el control de anillos de propagación, es decir, se fumigan y
abatizan las viviendas circundantes de los sitios donde se reportan posibles casos, en un
radio de 100 metros a fin de prevenir la transmisión de la enfermedad del dengue.
Cabe señalar, la importancia de prevenir los brotes de dengue en la población infantil, motivo
por el cual, se desarrollaron en las instituciones educativas, operativos especiales de
fumigación. Igualmente, con la colaboración de los promotores de salud, se realizó
campañas de concientización en las comunidades, a través de la entrega de volantes
informativos sobre las medidas preventivas para evitar los posibles depósitos del mosquito.
Estos esfuerzos se vieron complementados con los operativos de recolección de escombros
y materiales de desecho realizados en conjunto con el Instituto autónomo FUNDANAGUA,
erradicando los posibles criaderos del mosquito Aedes Aegypti.
En tal sentido, los operativos de fumigación y abatización ejecutados durante el año 2010,
en comunidades, instituciones educativas y organismos públicos y privados, se detallan a
continuación:
COMUNIDADES ATENDIDAS.
Comunidad
Altos del Cafe
Altos de Rosa Inés
Arturo Michelena
Cantidad de operativos trimestrales
I
0
1
0
II
0
1
0
III
0
0
1
IV
1
0
1
Total
1
2
2
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Comunidad
Barrio López
Barrio Oeste I, II y III
Barrio Unión
Brisas del Café
Brisas de González Plaza
Brisas de Tarapio
Capremco
Colinas de Girardot I, II, III y IV
Colinas de González Plaza
Conj. Res. Los Caracaros
Conj. Res. Bayona Suite
Conj. Res. Cumbres de Montealegre I y II
Conj. Res. Don Bosco
Con. Res. El Mirador
Conj. Res. Las Mercedes
Conj. Res. Palma Real
Conj. Res. Camino Real
Conj. Res. El Viejo Rincon
Conj. Res. Los Totumitos
Conj. Res. Guayabal Garden
Conj. Res. Los Claveles
Conj. Res. Las Antillas
Conj. Res. Los Tulipanes
Conj. Res. Isla de Oro
Conj. Res. La Granja I y II
Conj. Res. Mago Paradise
Conj. Res. Wimbledon
Fundación Carabobo
El Rincon
Estrella de David
Güere
La Cafetal
La Cidra
La Campiña
La Entrada
Las Pinal
Las Quintas I y II
La Querencia
Guayabal
Malagón
Mañongo
Cantidad de operativos trimestrales
I
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
1
4
4
3
1
0
0
II
0
2
0
0
1
2
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
0
0
3
2
0
1
0
1
2
0
0
0
2
III
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
2
0
1
1
0
IV
0
0
2
0
0
0
2
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
1
0
1
0
3
0
0
0
0
0
1
Total
1
4
2
2
1
3
2
3
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
4
2
3
1
4
5
6
3
2
1
3
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Cantidad de operativos trimestrales
Comunidad
Monte Sion
Parque Cabriales
Res. La Yunta – La Granja
Samanes Triunfo
Simón Bolívar
Simón Rodríguez
Tazajal
Tarapío
Trincheras
Urb. Carialinda
Urb. Chaguaramal
Urb. La Begoña
Urb. La Granja
Urb. Terrazas de Paramacay
Urb. Las Quintas Etapa I y II
Urb. Parque de Naguanagua
Villas del Norte
Vivienda Rural de Bárbula
Total General
I
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
II
0
0
1
0
1
1
1
2
0
1
1
1
0
2
0
1
0
1
44
III
0
0
0
1
2
0
0
3
0
0
1
0
0
0
2
1
0
0
25
IV
1
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
24
Total
1
1
1
2
4
1
1
8
1
1
2
1
1
2
2
2
1
1
117
INSTITUCIONES EDUCATIVAS ATENDIDAS.
Institución
Cantidad de operativos trimestrales
I
II
III
IV
Total
C. E. I. Barbula I
0
0
1
0
1
C. E. I. Doña Teotiste de Gallegos
0
0
0
1
1
C. E. I. Tierra Fertil
0
1
0
0
1
C.E.I. El Colibri
0
1
1
0
2
C.E.I. La Montañita
0
1
0
0
1
C.E.I. Hogares Crea Tarapio
0
1
1
0
2
C. E. I. Puerta Negra
0
1
0
0
1
C. E. I. Ana Justina Niño
0
1
1
0
2
C.E.I. Matematicas Kids
0
1
0
0
1
C. E. I. Teotiste Arocha de Gallegos
1
1
0
1
3
C. E. I. Barbula II
0
1
0
0
1
C. E. I. Mariana Febres Cordero
0
1
0
0
1
C. E. I. Cerro el Cafe
0
1
1
0
2
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Institución
Cantidad de operativos trimestrales
I
II
III
IV
Total
C. E. I. Manuel Felipe Rugeles
0
1
1
0
2
C. P. E. Don Simon Rodriguez
0
0
1
1
2
E. B. Atanasio Girardot
1
1
1
0
3
U. E. Atanasio Girardot
0
1
0
0
1
E. B. Nuestra Sra. De Coromoto
0
1
0
0
1
E.B. Cayaurima
1
0
0
0
1
E. B. Guere
1
0
0
0
1
E. B. Jesús Berbín López
0
0
1
0
1
E. B. Raul Leoni
1
0
1
0
2
E. B. Montalbán
1
0
1
0
2
E. B. Moral y Luces
0
0
1
0
1
G. P. E. Germina Barragán
0
1
0
0
1
Liceo Arístides Bastida
1
1
0
0
2
Liceo Cayaurima
0
1
1
0
2
U. E. Alberto Escorihuela
0
0
1
0
1
U. E. Corpus Christy
0
0
1
0
1
U. E. Dr. José Maria Gil
1
0
0
0
1
U. E. Generalisimo Fco. De Miranda
0
0
1
0
1
U. E. CAPIA
0
1
0
0
1
U. E. Nuestra Sra. Del Carmen
0
1
0
0
1
U. E. Nuestra Sra. De Fatima
1
0
0
0
1
U.E. Jose Felix Sosa
1
1
0
0
2
U. E. Lisandro Lecúna
0
1
1
0
2
U. E. Manuel Cedeño
0
1
1
1
3
U.E. Matilde Tellez
0
1
0
0
1
U. E. Venezuela
0
1
1
1
3
U. E. Los Robles
0
1
1
0
2
U. E. Padre Seijas
0
1
0
0
1
Guarderia Amiguitos
0
1
0
0
1
Total General
10
28
20
5
63
ORGANISMOS ATENDIDOS.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Organismos/
Instituciones
Cantidad de operativos trimestrales
I
II
III
IV
Total
Comandancia del SEBIN
0
Ambulatorio Miguel Franco
1
Asociación Benefactora de Ayuda al Niño,
“ABANSA”
Mercado Municipal de Naguanagua
0
1
1
0
0
0
1
1
0
2
0
0
1
1
0
1
Casa Hogar Febres Cordero
0
1
0
0
1
Casa Hogar Los Cariñositos
0
1
0
0
1
Casa de la Cultura
0
1
0
0
1
Casa del Vecino
1
0
0
0
1
Centro Comercial La Granja
0
0
2
0
2
Centro Comercial Paseo La Granja
0
0
1
0
1
Centro de Medicina Preventiva de Malagon
1
0
0
0
1
Centro de Medicina Preventiva de Brisas de
Carabobo
1
0
1
0
2
Centro de Medicina Preventiva de Tarapio
1
0
1
1
3
Centro de Medicina Preventiva de Las Quintas
1
0
0
0
1
Cementerio Municipal de Naguanagua
4
5
4
6
19
Concejo Municipal de Naguanagua
0
1
0
0
1
Ciudad Psiquiatrita Bárbula
0
2
0
0
2
Complejo Deportivo Don Bosco (Imdenagua)
1
1
0
0
2
Prefectura Comunitaria de Naguanagua
0
1
0
0
1
Iglesia Evangelica EMAUS
0
1
0
1
Distrito Escolar Naguanagua
0
1
0
0
1
Fundación Asilo San Martín de Porres
0
1
0
0
1
Jardín Botánico de Naguanagua
9
4
6
6
25
Oficinas de Epidemiología Bárbula
0
1
0
0
1
Sede Sindicato S. O. S. E. C.
0
2
0
0
2
World Trade Center
0
2
0
1
3
20
26
18
14
78
Total General
JORNADA DE SALUD Y UNIDAD MOVIL EN EL MUNICIPIO NAGUANAGUA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 UNIDAD DE ACCIÓN VECINAL.
La Unidad de Acción Vecinal, es la encargada de dar atención directa a los representantes
de las comunidades y organizaciones vecinales del Municipio, a objeto de canalizar las
necesidades y problemáticas planteadas, a través de las unidades competentes de la
Alcaldía, y lograr dar una respuesta rápida y concreta a sus solicitudes.
Adicionalmente, mediante Resolución No 035/2006, el Alcalde del Municipio delegó a esta
Unidad la gestión total de los actos y la firma de los respectivos documentos que versen
sobre: otorgar permisos de mudanzas, celebrar conciliaciones a los fines de resolver
problemas vecinales y extrajudiciales con otorgamiento de la respectiva caución, autorizar
traslado o movilización de animales, emitir cartas de buena conducta y constancias de
residencia a personas naturales y jurídicas.
En tal sentido, las actividades realizadas por esta Unidad fueron las siguientes:
VISITAS A LAS COMUNIDADES.
Para mantener contacto directo con los vecinos de las comunidades, conocer sus
inquietudes y problemas, incentivar su participación en la búsqueda de soluciones idóneas y
en consenso, la Unidad de Acción Vecinal en el año 2010 realizó por trimestre las siguientes
visitas a las comunidades:
Comunidad
Trimestre de Visita
II
III
1
1
Arturo Michelena
Barrio Coromoto
Barrio Oeste III
1
1
1
1
Barrio unión Norte
2
1
-
1
-
Barrio unión Sur
1
1
1
1
4
Bella Vista Norte
4
1
-
1
6
Brisas de Carabobo I
1
1
-
-
2
Brisas de Carabobo III
1
1
-
-
Casco Central de Naguanagua
Colinas de Girardot I
Colinas de Girardot III
Colinas de Girardot IV
Colinas de Mañongo
Demás Comunidades del Municipio
2
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
3
2
4
6
2
1
El Cafetal
1
1
El Rincón
Estrella de David
1
1
1
1
1
1
4
2
González Plaza
4
1
2
7
1
1
-
3
2
La Estancia
1
1
Las Adjuntas
Las Trincheras
1
3
1
1
Lorenzo Fernández
Los Chorros
6
1
1
Los Frailejones
1
1
La Cidra
1
1
5
4
2
3
2
González Plaza I y II
Guayabal
IV
1
Total
I
2
1
1
1
7
1
1
2
2
2
1
1
5
1
3
7
2
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Los Próceres
3
1
Los Mangos I
Malagón
Merecure
5
1
1
1
1
1
6
1
1
2
1
1
8
2
Monte Sión
1
1
Negra Matea
-
1
Nueva Naguanagua
5
1
1
1
Santísima Trinidad
Simón Bolívar
1
2
1
1
1
1
1
1
Tarapío I
5
1
1
1
2
1
1
9
2
1
8
4
5
6
Tarapío III
Tazajal
6
1
Ticote B
1
1
2
Ticote C
1
1
2
Ticote D
1
1
Urb. La Begoña
Urb. Las Quintas I
2
1
1
1
1
2
4
1
1
Valles del Paraíso
Vivienda Rural de Bárbula
1
3
1
1
1
1
6
Total General
80
40
22
26
168
Valle Verde
1
1
2
ASESORAMIENTO A LAS ASOCIACIONES DE VECINOS.
En el año 2010, la Unidad de Acción Vecinal celebró reuniones con las asociaciones de
vecinos para canalizar las problemáticas que presentaban, y lograr un consenso para
determinar la solución más viable, en tal sentido se describen seguidamente:
Lugar
Motivo
Asistentes
I Trimestre
Comunidad de
González Plaza
Hidrocentro, representantes del
consejo comunal, vecinos de la
Comunidad, Promotor Yohan
Hernandez,
Bote de aguas negras
II Trimestre
Altos de Rosa Inés
Informar a la comunidad sobre
Representantes del Consejo Comunal
operativos a realizarse en dicha
de la comunidad, altos de Rosas Inés
comunidad (abatización, fumigación y
y vecinos de la misma comunidad.
cachivache) y ayudas económicas.
III Trimestre
Colinas De Girardot IV
Coordinación para la realización de
operativos
Promotora de acción vecinal,
representantes del consejo comunal
Naranjal II
Informar a la comunidad sobre
operativos a realizarse de salud,
cachivache y ayudas económicas
Promotora de acción vecinal,
representantes del consejo comunal
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
EMISIÓN DE CARTAS Y CONSTANCIAS.
Durante el año 2010, fueron emitidas por la Unidad de Acción Vecinal un total de seis mil
novecientos setenta y un (6.971) documentos, los cuales se detallan por trimestre, a
continuación:
Permiso de Mudanza
Documentos Emitidos
Cantidad Trimestral
II
III
IV
I
General
Constancia de Vecino
680
856
100
03
1.636
Cartas de Buena Conducta
123
109
268
104
500
Constancia de Ultima Domicilio
34
50
80
06
164
Permiso de Mudanza
112
80
200
66
392
Constancia de Fe de Vida
202
1.055
2.000
843
3.257
Subtotal General
1.151
2.150
2.648
1.022
Total General
6.971
EVENTOS REALIZADOS EN LAS COMUNIDADES.
La Unidad de Acción Vecinal coordinó durante el año 2010 las siguientes actividades:
I TRIMESTRE
 Se realizaron tres (03) recorridos con el ciudadano: Alcalde, en el mes de marzo en las
siguientes comunidades:
 Bella Vista Norte
 Tarapio I
 Malagón
 Se realizaron dos (02) operativos de salud en el mes de enero en las siguientes
comunidades:
 Brisas de Tarapio
 Brisas de González Plaza.
 Se realizaron dos (02) operativos de salud en el mes de febrero en las siguientes
comunidades:
 El Cafetal
 Simón Bolívar.
 Se realizaron dos (02) operativos de salud en el mes de marzo en las
siguientes comunidades.
 Barrió Colón
 Capremco.
 Coordinación, apoyo y movilización, de niños y niñas de las comunidades para ser llevados
para el Mundo Binario, en el Forum de Valencia.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Coordinación, apoyo y Movilización, de los vecinos para las actividades
programadas con motivo de la “FERIA DEL SAMÁN 2010”.

Apoyo en cada una de las actividades con motivo de la “FESTIVAL DEL SAMAN 2010”

Coordinación y apoyo en la entrega del Cronograma “FESTIVAL DEL SAMAN 2010”
 Coordinación y apoyo en la entrega de invitaciones a los consejos comunales para la
elección de la reina de la “FESTIVAL DEL SAMAN 2010”

Apoyo a IMDENAGUA, en la Misa del Deporte, en el Campo Deportivo Valle Verde.
 Coordinación y apoyo en los carnavales realizados en la comunidad: Brisas de González
Plaza.
 Coordinación y apoyo en los carnavales realizados en la comunidad: Las Trincheras (La
Unión).
 Coordinación y apoyo en los carnavales realizados en la comunidad: Colinas de
González Plaza.

Apoyo a la comunidad Villas del Rocio, en la conformación del Consejo Comunal.
 Coordinación y apoyo en volanteo en la comunidad Brisas de González Plaza al inicio de
bacheo a la Av. Angel Larralde

Visitas realizadas en las comunidades que se detallan a continuación:











Urb. Las Quintas
I
Casco Central de
Naguanagua
Las Adjuntas
Guayabal
Barrió Oeste III
Colinas
de
Girardot I
Colinas
de
Girardot III
Colinas
de
Girardot IV
Barrió Coromoto
Estrella de David
Santísima
Trinidad














Valles
del
Paraíso
Los Chorros
Merecure
Monte Sión
Los Frailejones
La Estancia
Barrió
unión
Norte
Barrió unión Sur
Simón Bolívar
Las Trincheras
Vivienda
Rural
de Bárbula
Malagón
Bella vista Norte
Arturo Michelena













Nueva
Naguanagua
Tazajal
Tarapio I
Guayabal
El Rincón
Los Proceres
González Plaza
El Cafetal
Brisas
de
Carabobo I
Brisas
de
Carabobo III
Ticote B
Ticote C
Ticote D
II TRIMESTRE
 Se realizaron cuatro (04) recorridos con el ciudadano: Alcalde, en el mes de Junio en las
siguientes comunidades:

Colinas de Tarapio: Inicio de la obra denominada: Mejoras de acueductos en diferentes
sectores del municipio, Junio 18 de 2010.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

Barrio Oeste III: Inicio de la obra denominada: Mejoras de acueductos en
diferentes sectores del municipio, Junio 18 de 2010.

Valle Verde: Inauguración de la obra denominada: Mejoras de alumbrado en el campo
deportivo “Valle Verde”, Junio 22 de 2010.

Bella Vista Norte: Inicio de la obra denominada: Mejoras de acueductos en diferentes
sectores del municipio, Junio 21 de 2010.
 Se realizo un (01) operativo de salud en el mes de abril en las siguientes comunidades:

Comunidad Colinas de Girardot, sector I.
 Se realizaron tres (03) operativos de salud en el mes de mayo en las siguientes
comunidades:
 Los Próceres.
 Simón Bolívar I.
 Simón Bolívar II.
 Se realizaron tres (03) operativos de salud en el mes de junio en las siguientes
comunidades:
 Conjunto Residencial Don Bosco.
 Conjunto Residencial Valle Fresco III.
 Conjunto Residencial El Mirador.
 Se realizaron cinco (05) operativos de salud en el mes de junio en las siguientes
unidades educativas:





Preescolar Tierra Fértil.
Preescolar Montalbán.
Preescolar Doña Teotiste de Gallegos.
U.E Crispina Mercado.
U.E Enrique Barrios Sánchez.
 Se realizaron siete (07) operativos de fumigación y abatizacion en el mes de abril
en las siguientes comunidades.







Comunidad Tazajal.
Comunidad Valmore Rodríguez.
Comunidad Popular Negra Matea.
Urbanización Carialinda.
Valles de González Plaza.
Comunidad Ezequiel Zamora.
Comunidad Batalla de Bombona.
 Se realizaron ocho (08) operativos de fumigación y abatizaciÓn en el mes de
mayo en las siguientes comunidades:


Comunidad Brisas de Tarapio.
Urbanización La Campiña II.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua






Comunidad Guere, Casa Hogar ABANSA MI REFUGIO.
Comunidad Brisas de González Plaza.
Comunidad Simón Rodríguez.
Comunidad Altos de Rosa Inés.
Barrio Oeste I.
Urbanización El Cafetal.
III Trimestre
 Se realizó un (01) recorrido con el ciudadano: Alcalde, en la comunidad de Capremco, en
relación a la Inauguración de la torre de alumbrado público.
 Apoyo a la unidad de salud en la movilización de vecinos para la Inauguración del Centro
de Medicina Preventiva de Brisas de Carabobo.
 Se realizo treinta y seis (36) operativos de salud conjuntamente con las “Casas de la
Alegría”, en las comunidades que se detallan a continuación: Estrella de David, La Cidra, Los
Próceres, Colinas de Girardot I, II y III, La Entrada, Urb. La Begoña, Brisas de Tarapio, Las
Adjuntas, Barrio Unión, Los Mangos II, El Naranjal II, Barrio Coromoto, Lorenzo Fernández,
Colinas de Girardot IV, Negra Matea, Brisas de González Plaza, Mercado Municipal, Arturo
Michelena, Samanes-Triunfo, Barrio Oeste III, Tarapio III, Brisas de Carabobo, El Rincón,
Vivienda Rural de Bárbula, Conj. Res. Las Palmeras, Fundación Carabobo, Malagón, Santa
Ana.
 Se realizaron cinco (05) operativos especiales de salud, en los Conjuntos Residenciales,
que se detallan a continuación: Colinas de Mañongo, Don Bosco, Valle Fresco III , Valle
Alto y el Mirador.
 Apoyo a la unidad de salud en la realización de la “Jornada contra el dengue”, en las
siguientes comunidades: Vivienda Rural de Bárbula desde la 1era hasta la 5ta avenida,
Urb. Las Quintas I y II.
IV Trimestre
 Apoyo a la unidad de salud en la movilización de vecinos para la inauguración del centro de
medicina Preventiva de Brisas de Carabobo.
 Apoyo al Sistema de Protección del niño, niña y adolescente en la movilización de vecinos
para la reinauguración de la sede del Sistema de Protección del niño, niña y adolescente
 Se realizo ocho (08) operativos especiales, contando con los servicios de salud, operativo
cachivache y expedición de constancias en los conjuntos residenciales, que se detallan a
continuación:







Wimbledon.
Las Aves.
Valle Fresco III.
Tennis Garden.
Balcones del Norte.
Urb. La Querencia.
Comunidad Colinas de Mañongo.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Se realizaron cinco (05) operativos especiales de salud, en los Conjuntos
Residenciales, que se detallan a continuación: Colinas de Mañongo, Don Bosco, Valle
Fresco III , Valle Alto y el Mirador.
 Apoyo a la unidad de salud en la realización de la “Jornada contra el dengue”, en las
siguientes comunidades:










Desde Brisas de Tarapio hasta la
avenida Universidad.
Colinas de Tarapio.
Urb. La Llovizna.
Tarapio I.
Conj. Resd. Villas del Norte II y
III.
Tarapio II.
Urb. Capremco.
Colinas de Girardot III.
Colinas de González Plaza II.
Sector Las Flores, Los Morales,
La Entrada.











Urb. Chaguaramal y Conj. Resid.
Mangos Paradise.
Calle La Línea.
Urb. El Cafetal.
La Cidra I.
Conj. Resid. Los Tulipanes.
Barrio Unión Norte.
Conj. Resid. La Granja II, III
etapa.
Conj. Resid. La Granja Country.
Altos del Rocio y Monte Sión.
Colinas de Mañongo.
Urb. El Naranjal.
.
APOYO EN LA REALIZACIÓN DE EVENTOS
Como actividades complementarias la Unidad de Acción Vecinal, durante los diferentes
trimestres del año 2010, apoyo a las dependencias de la Alcaldía en la ejecución de eventos
y actividades en pro de las comunidades del municipio:
I TRIMESTRE
 Movilización de los niños de las casas de abrigo: Casa Hogar Amor, Fe y Esperanza y Dr.
Guada Lacau, para ser llevados para el Mundo Binario, en el Forum de Valencia.
 Coordinación y apoyo al Registro Civil, en la realización de “Jornada Especial”, de
Presentación, Constancia de Fe de Vida y Matrimonio.
 Coordinación y apoyo en la realización de “Jornada Especia de Salud”.
 Coordinación, apoyo en la movilización la canalización del Drenaje en la Calle 113 y 114 de
Tarapio I.
 Apoyo y convocatoria a los vecinos en las comunidades que se efectuaron jornadas de
salud, las cuales son:







Brisas de Tarapio
Brisas de González Plaza
El Cafetal
Simón Bolívar
Barrió Colón
Capremco
Colinas de Girardot sector I
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Remisión a la unidad de vialidad de Fundanagua, los requerimientos de las comunidades
en cuanto a la vialidad de las comunidades.
 Entrega de volantes de los cursos de asistentes técnicos, dictados por la U.J.A.P; apoyo a
la Oficina de Atención al Ciudadano.
II TRIMESTRE
 Coordinación y apoyo al Cementerio Municipal, en la Celebración del día de la madre, 09
de mayo de 2010.
 Coordinación y movilización en la Inauguración de la obra denominada: Mejoras de vialidad y
señalización en la avenida Valencia, Junio 15 de 2010.
 Apoyo a FUNDA AVANZA, en la realización del censo para la titularización de terrenos en
Naguanagua, por parte del gobierno estadal, Junio de 2010.
 Apoyo a la comunidad El Naranjal II, en la canalización del préstamo de 50 sillas para actividades
varias.
 Apoyo a la comunidad La Campiña II, en la canalización del préstamo de 60 sillas para las
elecciones de dicho consejo comunal.

Poda de árbol de la entrada, callejón José Félix Ribas, Junio.

Poda de árbol de Las Trincheras, Mayo.
 Canalización de solicitud de reparación de pared en de la U.E Crispina Mercado, Comunidad
Arturo Michelena.
 Apoyo a la comunidad de Lorenzo Fernández, conjuntamente con la Casa de la alegría;
para la realización de la Bailoterapia en Malagón, con motivo del “Día de las madres”.
 Apoyo a las comunidades conjuntamente con las casa de la alegría, para la realización
de una Bailoterapia, realizada en el campo deportivo Don Bosco.
 Apoyo a la Urb. El Cafetal en la celebración de del “Día de las Madres, con la realización
de una Bailoterapia.
 Acompañamiento a los vecinos de la Urb. La Querencia, en una (01) reunión con relación
al pozo de agua.
 Dos (02) reuniones con la directiva de la fundación asilo “San Martin de Porres”, con la
finalidad de coordinar la meta de los abuelos a implementar por parte de la alcaldía de
Naguanagua.
 Una (01) reunión con la Ing. Mercedes Ascanio, en relación a la fecha que se hará
entrega del transporte para el comienzo de la “Ruta del Abuelo”.

Apoyo al asilo “San Martin de Porres”, en la celebración del “Día de las Madres”.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Apoyo logístico en la realización del taller de formación de defensores de los derechos
humanos.
 Reunión con los vecinos de la comunidad Lorenzo Fernández en relación a la
problemática de las cloacas en la calle Valencia.
III TRIMESTRE
 Acompañamiento a las casas de la alegría de: Bella Vista Norte, Negra Matea, Estrella de
David, Samanes-Triunfo, Tarapío III, Trincheras, Urb. Tarapío.
 Organización y desarrollo de un día de esparcimiento con las amas de casas que forman
parte de las “Casas de la Alegría”, al centro termal Las Trincheras.
 Coordinación y apoyo a la Fundación Asilo “San Martín de Porres”, en el atardecer llanero, en
homenaje a las personas de la tercera edad, que son atendidas por dicha fundación. Apoyo en la
realización del cine de calle, conjuntamente con las “Casas de la Alegría”, en las comunidades de: La
Cidra, Valle Verde y Vivienda Rural de Bárbula.
 Volanteos en las siguientes comunidades, con motivo de la celebración del Día del Niño, realizado
en el Saman de la Urb. Las Quintas: Vivienda Rural de Bárbula, Barrio Unión Norte y Sur, Malagón,
Simón Bolívar, Av. Universidad, Av. 190, Valmore Rodríguez, La Cidra, Tarapío I, II y III.
 Se realizaron dos (02) reuniones con la unidad de vialidad y transporte de Fundanagua, en relación
a la asignación de unidades para la “Feria de Begoña 2010”
Actividades especiales en Instituciones:
 Operativo especial de Fe de Vida, realizado en la unidad de diálisis “Metrodiálisis C.A”, del Hospital
Metropolitano del Norte, atendiéndose un total de 130 pacientes.
 Coordinación para la movilización de las casas de la alegría al concierto de Chino y Nacho,
con motivo del cierre de la Feria de Begoña 2010 .
Remisión de solicitudes de ayudas económicas y donaciones:
 Siete (07) solicitudes de varios vecinos para exámenes médicos especiales.
Donaciones entregadas a Instituciones:
 Multihogar Senifa, ubicado en la comunidad de Brisas de Carabobo, otorgándose 06
cuñetes de pinturas, donadas por la Fábrica de pinturas Inversiones 381 C.A.
 Casa de la Alegría de Estrella de David, cuatro cuñetes de pintura, donadas por la Fábrica
de pinturas Inversiones 381 C.A.
 Comunidad El Cafetal, ocho cuñetes de pintura para la realización de murales ecológicos,
donadas por la Fábrica de pinturas Inversiones 381 C.A.
 Unidad Educativa Manuel Cedeño, cuatro cuñetes de pintura, donados por la Fábrica de
pinturas Inversiones 381 C.A.
 Un (01) trofeo a la comunidad La Cidra.
Donaciones de juguetes, con motivo del Día del Niño, en las comunidades de: Trincheras,
Los Mangos II, Tarapío, Res. Las Mereces, Valmore Rodríguez, González Plaza.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
IV TRIMESTRE
 Acompañamiento a las treinta (30) casas de la alegría en conjunto con la Dirección de
Desarrollo Social.
 Inicio de la ruta de las personas que participaran en la “Casa del Amigo”, que funciona en
la Fundación “Asilo San Martín de Porres”.
 Apoyo a la unidad de de vialidad y transporte de Fundanagua, en la realización de la 1era.
Caminata familiar, patrocinada por KROMIMARKET.
 Apoyo Al instituto municipal de cultura del municipio Naguanagua, en la realización del evento “POR
AMOR AL ARTE”.
 Movilización de las treinta (30) casas de la alegría en conjunto con la Dirección de
Desarrollo Social, para el encendido del alumbrado del saman de Naguanagua y Expo – feria
“Casa de la alegría”.
 Movilización de los vecinos de las comunidades a la misa navideña.
 Movilización de los hijos de las participantes de las treinta (30) casas de la alegría en
conjunto con la Dirección de Desarrollo Social, para el parque infantil del saman de
Naguanagua.
 Movilización de las treinta (30) casas de la alegría y las comunidades en conjunto con la
Dirección de Desarrollo Social, para el concierto con “GUACO” y cierre de las celebraciones
navideñas en el samán de Naguanagua.
OPERATIVOS CACHIVACHES REALIZADOS EN LAS COMUNIDADES.
I TRIMESTRE
 Se realizaron un (01) operativo cachivache en el mes de febrero en la
siguiente comunidad.
 Barrió Unión
 Se realizaron dos (02) operativos cachivache en el mes de marzo en las
siguientes comunidades.
 Brisas de Carabobo II
 Colinas de González Plaza

Coordinación y ejecución de los operativos cachivaches realizados en las
comunidades de:
 Barrió Unión
 Brisas de Carabobo II
 Colinas de González Plaza.
II TRIMESTRE
Se realizaron dos (02) operativos cachivaches en el mes de abril en las siguientes
comunidades.


Urbanización Carialinda, sector F y G.
Comunidad Colinas de Girardot I.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Se realizaron dos (02) operativos cachivaches en el mes de mayo en las siguientes
comunidades.
 Barrió Coromoto.
 Comunidad Colinas de Girardot II.
 Se realizaron cuatro (04) operativos cachivaches en el mes de junio en las
siguientes comunidades.




Urb. Terrazas Paramacay.
Urbanización La Begoña.
Comunidad Brisas de Carabobo II
Comunidad Barrio Oeste II.
III TRIMESTRE
 Se realizaron doce (12) operativos cachivaches: Los Próceres, Urb. Tarapío, Brisas de
Carabobo II, Simón Bolívar I y II, Colinas de Girardot II y IV, Barrio Unión Norte, Urb. El
Naranjal II, Colinas de Tarapio, Urb. El Pinar y Colinas de Mañongo.
IV TRIMESTRE
 Se realizaron cuatro (04) operativos cachivaches, en las comunidades: Santísima Trinidad,
Urb. Naranjal II, Callejón Matute y Barrio La luz.
AYUDAS FUNERARIAS
Durante el año 2010, fueron emitidas por la Unidad de Acción Vecinal un total de diecinueve
(19) ayudas, de las cuales ocho (08) son de ayudas de funeraria y once (11) de ayudas para
fosas
OPERATIVOS ESPECIALES REALIZADOS EN LAS INSTITUCIONES.
 Se realizaron un (01) operativo de expedición de constancias de fe de vida, a los pacientes
de la clínica del Riñón.
 DEFENSORÍA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE.
La Defensoría del Niño y del Adolescente, como un servicio de interés público, organizado y
desarrollado para promover y defender los derechos de niños y adolescentes, ejecutó
durante el año 2010 diferentes actividades para la difusión, dentro del municipio, de las leyes
que norman la protección de los niños y adolescentes. Seguidamente se describe la gestión
realizada:
ATENCIÓN A PERSONAS.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
En el año 2010 fueron atendidas mil tresciento dos (1.302) personas, como se muestra por
trimestre en la tabla siguiente:
Cantidad Trimestral
I
II
III
IV
Total
Niñas
26
19
8
46
99
Niños
26
17
4
47
43
Adolescentes hembras
2
3
1
16
22
Adolescentes varones
1
0
3
12
16
Adultos
358
178
101
434
1.071
Total General
413
217
117
555
1.302
TIPOS DE CASOS ATENDIDOS.
Seguidamente se muestra por trimestre los tipos de casos atendidos en el año 2010. Es
importe acotar, que los Casos Orientados, corresponden a solicitudes de asesoría en el
campo civil, penal, internacional, privado y otros, requeridos por los usuarios,
producto de conflictos familiares, donde es necesaria la orientación y en muchos casos se
remiten hacia otros servicios de carácter administrativo o judicial.
Descripción del Caso
I
Cantidad Trimestral
IV
II
III
Total
Casos Orientados
61
47
17
155
219
Obligación de Manutención
34
25
10
44
123
Régimen de Convivencia Familiar
23
21
5
18
67
Orientación Familiar
2
0
0
01
03
Reconocimiento Voluntario
2
1
2
03
08
Orientación Psicológica
36
39
14
39
128
Total General
158
96
48
325
627
SITUACIÓN DE LOS CASOS ATENDIDOS.
Ingresaron a la Defensoría, en el año 2010 un total de mil treinta (1.030) casos, de los cuales
fueron tramitados un ciento por ciento (100%). Las estadísticas trimestrales fueron las
siguientes:
Situación de los Casos
Cantidad Trimestral
I
II
III
IV
Total
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Casos ingresados
61
47
12
325
445
Casos tramitados
61
47
12
325
445
35
29
12
48
124
16
0
0
0
16
173
123
36
698
1.030

Expedientes aperturados
 Casos homologados
Total General
 Casos Homologados: son los convenios realizados referente a la Obligación de
Manutención y Régimen de Convivencia Familiar, enviadas al tribunal de protección para
que dicten sentencias que otorguen fuerza de Ley a dichos convenios y hacerlos exigibles
frente a terceros.
ATENCIÓN Y ORIENTACIÓN PSICOLÓGICA EN LA SEDE DE LA DEFENSORÍA.
A partir del segundo trimestre del año 2010 se inicia la implementación de este programa,
desarrollado a través de la capacitación de estudiantes de diversas facultades de Educación,
Derecho y Psicología. Las estadísticas registradas se detallan seguidamente:
Personas Atendidas
Cantidad Trimestral
Estudiantes de Derecho
I
02
II
02
III
02
IV
04
Total
10
Estudiantes de Psicología
07
07
07
03
24
Total General
09
09
09
07
34
CAPACITACIÓN REALIZADA.
Fecha
Lugar
Temática
Asistentes
Pasante de Psicología
Hilda González, Carla
Toro
Febrero-19
Escuela Básica
“Atanasio Girardot”
I Encuentro de Padres.
Sobre: Disciplina con Amor.
Marzo-04
Comunidad de
Colinas de Girardot
Participación en el
Programa Creación de los
Centros de Formación de la
Alegría
Defensora Alba Limas
Lic. Aura R. castillo
Lic. Milexy Fernández
Marzo-19
Escuela Bolivariana
“Cayaurima”
Responsabilidad y Crianza
Abg. Trina Sumoza
CAPACITACIÓN RECIBIDA.
Fecha
Lugar
Motivo
Asistentes
Marzo-05
Villa Olimpica,
Municipio
Naguanagua, Edo.
Carabobo
Red Contra la Violencia “Si
me Importa” En el Marco
de la Celebración del Día
Internacional de Mujer.
Todo el Personal de la
Defensoria.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Lugar
Motivo
Febrero-03
Escuela Bolivariana
“Cayaurima”
Programa de Participación
con los docentes y
representantes
Noviembre
17/11/10
Diario el Carabobeño
Conferencia de
revictimización y abuso
sexual
Lic. Milexy Fernández
24/11/2010
C.C. El Hatillo
Planeado del agua
Lic. Aura Rosa Castillo
26/11/2010
C.C. El Hatillo
Jóvenes por los Derechos
Humanos
Def. Alba Limas
04/11/10
Casa del Vecino
Capacitación sobre
situación de riesgo en los
colegios
Abog. Trina A. Sumoza
Palacio de Justicia
Información de Interés
para las DNNA.
Abog. Trina Sumoza
Casa del Vecino
Estudio de Presupuesto
Abog. Trina Sumoza
22/11/10
01/12/10
Asistentes
Abg. Denotilia
Hernández.
Colaboración de las
Defensoras, Pasante de
Psicología
DIVULGACIÓN DE LOS PROGRAMAS IMPLEMENTADOS.
Con el objeto de divulgar los alcances de los programas que implementa la Defensoría, en el
año 2010 se actividades donde se contó con la participación de representantes de diversas
instituciones y organismos que hacen vida en el Municipio, dichas actividades se detallan a
continuación:
Fecha
Lugar
Motivo
Asistentes
Enero-13
Circuito Judicial
Penal del Edo.
Carabobo
Participación en el
Desarrollo del programa del
Pensum
Abg. Denotilia Hernández
Enero-15
Sede de la Red no
Mas Malos Tratos del
Día Internacional de
la Mujer
Participación en el
Desarrollo del Programa
Red contra la violencia
Abg. Denotilia Hernández
Enero-19
Carabobeño
Participación en el
Desarrollo de la Red Contra
la violencia. “ Si me
Importa”
Abg. Denotilia Hernández
Lic. Mayela Carrillo de
Gaester
Febrero-22
Sede de la Red de la
No Más Malos
Tratos. Amnistía
Participaciones el
Desarrollote la Red Contra
la Violencia
Abg. Denotilia Hernández
Abg. Zuleida Camargo
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Lugar
Motivo
Asistentes
Febrero-23
Sede de la Red de la
No Mas Malos Tratos
Amnistía
Participaciones el
Desarrollote la Red Contra
la Violencia
Abg. Denotilia Hernández
Lic. Mayela Carrillo de
Gaester
Campo Deportivo
Don Bosco
Celebración Día de la
Madre, entrega de
Canastillas
Abg. Trina Sumoza
Lic. Milexy Fernandez
Comunidad De
Tarapío III
Defensoría
Nueva Naguanagua
Violencia de Genero
Tarapío I
Violencia de Genero
Barrio Coromoto
Defensoría
Junio-21
Colina de Girardot I
Violencia de Genero
Junio-22
Los Samanes
Defensoría
Mayo-06
Junio-07
Junio-14
Junio-15
Junio-21
Julio-18
Julio-21
Del 06/11 al
12/12/2010
Abg. Denotilia Hernández
Abg. Denotilia Hernández
Abg. Trina Sumoza
Abg. Denotilia Hernández
Abg. Trina Sumoza
Abg. Denotilia Hernández
Abg. Trina Sumoza
Defensora Alba Limas
El Samán
Celebración Día del Niño
Tribunales
Reunión con el Magistrado
de Protección Dr. Perdomo
Caracas
Conferencia en la U.C.V.
El Carabobeño
Conferencista
Internacional: Rob
Mcbride
Conferencia sobre
Inteligencia Emocional
Abg. Trina Sumoza
Plaza de la Begoña
Un Kilo de Alegria para las
casas de abrigo de
Municipio Naguanagua
Defensoria de NNA,
Cons. Munic. De Derecho
y Consejo de Protección
Julio-22
Septiembre30
Defensora Alba Limas
Abg. Denotilia Hernández
Abg. Denotilia Hernández
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OTRAS ACTIVIDADES
COMUNICACIÓN.
DE
DIVULGACIÓN
A
TRAVÉS
DE
LOS
MEDIOS
Fecha
Medio de
Comunicación
Motivo
Marzo-09
Emisora Radio
Manantial
Red Contra la Violencia
Rueda de Prensa en
el Vicerrectorado de la
U.c.
Anuncio de la Diplomatura de Derecho de Genero
Programa de Dat Tv
Programa sobre Violencia de Genero y Programa de
Desarrollo Social
Junio - 09
Junio - 10
 UNIDAD DE APOYO, PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DEL NIÑO, NIÑA Y DEL
ADOLESCENTE.
El Consejo de Protección, a través de su equipo de trabajo, constituido por tres (3)
Consejeros, un (1) Trabajador Social, además de los funcionarios que atienden al público,
ofreció sus servicios a los vecinos del municipio, de forma ininterrumpida, cumpliendo
guardias rotativas para atender casos de emergencias.
En tal sentido, se especifican las actividades ejecutadas durante el año 2010:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DE
ATENCIÓN DE DENUNCIAS.
El Consejo de Protección como órgano encargado de asegurar la protección de los niños,
niñas y adolescentes, en caso de amenaza o violación de sus derechos y garantías, recibió
durante el año 2010, un total de dos mil setecientos nueve (2.709) denuncias,
las cuales fueron tramitadas y evaluadas para corroborar su veracidad y aplicar los
instrumentos legales necesarios que permitieran solventar la problemática.
Se muestra en la tabla siguiente, las estadísticas por trimestre, de los casos reportados ante
nuestras oficinas, durante el año 2010, agrupadas de acuerdo a la problemática detectada.
Tabla Nº 11
Consejo De Protección del Niño y del Adolescente
Casos Atendidos Año 2010
Nº
Problemática
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
Fuga del hogar / emancipación
Obligación de manutención
Maltrato físico
Maltrato psicológico
Maltrato verbal
Abuso sexual
Régimen de convivencia familiar
Patria potestad
Identidad
Violación de derechos
Violación de deberes
Derecho a la educación
Adolescente en conflicto con la ley
Abandono
Embarazo en adolescentes
Casos orientados o referidos a otra
dependencia
Total General
16
I
Trimestre
II
III
IV
Total
General
9
2
1
7
19
2
-
-
-
2
52
37
32
24
145
15
10
11
8
44
26
43
27
11
107
5
8
1
2
16
-
-
1
3
4
5
-
3
1
9
15
295
116
129
555
1
7
3
1
12
2
5
-
1
8
10
14
5
6
35
1
3
3
-
7
18
21
16
14
69
1
1
-
-
2
276
620
506
273
1.675
438
1.066
725
480
2.709
Como se puede observar, en los datos anteriores las problemáticas que registran un mayor
número de denuncias son las concernientes a maltrato físico, maltrato psicológico, identidad,
maltrato verbal, abandono e identidad.
En atención, de lo cual el Sistema de Protección a orientado sus esfuerzos en coordinación
con el Consejo Municipal de Derechos del Niño y del Adolescente Naguanagua y otros entes
nacionales y estadales, para crear programas preventivos y dictar talleres educativos
dirigidos a los padres, representantes y educadores, sobre las técnicas para evitar el
maltrato, así como talleres de otros tópicos, que contribuyan a mejorar las relaciones
familiares, y por ende a mitigar las causas que originan las problemáticas planteadas.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
TRABAJO SOCIAL.
Para canalizar la aplicación de las medidas de protección a los niños y adolescentes, fueron
realizadas un conjunto de actividades orientadas al levantamiento de información sobre los
involucrados y su entorno familiar y social. Dicha actividades se detallan a continuación:
Trabajo Social
I
Cantidad Trimestral
II
III
IV
Total
Informes Sociales
10
15
22
57
104
Visitas Domiciliarias
14
19
34
69
136
Entrevistas
41
62
74
126
303
Seguimiento de Casos
-
21
12
30
63
SUSTANCIACIÓN DE CASOS.
Para el año 2010, las estadísticas registradas al respecto se detallan por trimestre en la
siguiente tabla:
Consejeros de Protección
I
Cantidad Trimestral
II
III
IV
Total
Expedientes Administrativos
Ordinarios
17
16
7
8
48
Solicitudes
144
570
429
275
1.418
Notificaciones
62
79
71
56
268
Correcciones de Partidas
26
-
-
-
26
ORIENTADORAS.
Para el año 2010, las estadísticas registradas al respecto se detallan por trimestre en la
siguiente tabla:
Casos de Orientación
Visitas domiciliarias
I
0
Cantidad Trimestral
II
III
IV
0
-
-
Total
-
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Entrevistas
39
Seguimiento de Casos
90
10
-
139
27
05
-
32
PERMISOS DE VIAJES.
Dando cumplimiento a las atribuciones asignadas al Consejo de Protección, en los Artículos:
160, 391 y 392 de la LOPNA, en el año 2010, se autorizaron tres mil quinientos cuarenta y
nueve (3.549) permisos de traslados de niños y adolescentes, quienes sin la compañía de
sus padres, representantes o responsables, viajarían dentro o fuera del territorio nacional. La
relación trimestral de los permisos emitidos se presenta a continuación:
Permisos de Viajes
I
Cantidad Trimestral
II
III
IV
Total
Dentro del País
299
310
1079
424
2.112
Fuera del País
60
84
221
140
505
Permisos Colectivos
23
252
602
55
932
Total General
382
646
1.902
619
3.549
PERMISOS PARA TRABAJAR.
En el año 2010 se otorgaron ciento treinta y un (131) permisos para trabajar a adolescentes
que manifestaron su disposición para desempeñarse en diferentes áreas laborales.
Permisos para trabajar
I
Cantidad Trimestral
II
III
IV
Total
Adolescentes trabajadores
34
28
42
27
131
Total General
34
28
42
27
131
TALLERES DICTADOS
ADMINISTRATIVOS.
Fecha
10-02-10
PARA
LA
IMPLEMENTACIÓN
Temática
I Trimestre
DE
PROCEDIMIENTOS
Asistentes
U.E. LICEO CAMORUCO: Taller dictado a 30
Docentes sobre los procedimientos administrativos
en el Centro Cultural Llano Ancho
Abog. Carlos Maldonado
Lic. Carmen Morales
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
04-03-10
COMUNIDAD SIMON BOLIVAR: Taller dictado a
20 madres en apoyo al programa de Centro de
Formación de la Alegría.
04-03-10
COMUNIDAD TARAPIO: Taller dictado a 20
madres en apoyo al programa de Centro de
Formación de la Alegría
16-03-10
U.E. FELIX SOSA: Taller dictado a 15 Docentes
sobre la aplicación de sanciones en la Sede de la
Unidad Educativa
Lic. Carmen Morales
T.S.U. Joseth Gómez
Abog. Norys Suarez
Abog. Adrimary Herrera
Abog. Carlos Maldonado
Abog. Noris Suarez
II Trimestre
U.E. “COLEGIO PARROQUIAL PADRE SEIJAS”:
Taller dictado conjuntamente con CMDNNA al
personal Docente y Directivo de la Institución.
Tema: Procedimientos Administrativos. Lugar:
Sede de la U.E.
Taller dictado en la Sede de la Policía Municipal a
estudiantes de la Escuela de Policía sobre el
Sistema de Protección
21-05-10
21-05-10
Taller dictado en la Sede de la Policía Municipal a
estudiantes de la Escuela de Policía sobre el
Sistema de Protección
27-05-10
U.E. Ambrosio Plaza. Taller dictado en la Sede de
la U.E. dirigido a docentes y directivo. “El Sistema
de Protección y el Sistema Educativo”
COMUNIDAD SAMANES TRIUNFO: Taller de
Violencia Intrafamiliar dictado a madres del sector
en apoyo al programa de Centro de Formación de
la Alegría
COMUNIDAD NEGRA MATEA: Taller de Violencia
Intrafamiliar dictado a madres del sector en apoyo
al programa de Centro de Formación de la Alegría.
03-06-10
08-06-10
11-06-10
COMUNIDAD MALAGON: Taller de Violencia
Intrafamiliar dictado a madres del sector en apoyo
al programa de Centro de Formación de la Alegría.
COMUNIDAD VALLES DE GONZALEZ PLAZA:
Taller de Violencia Intrafamiliar dictado a madres
del sector en apoyo al programa de Centro de
Formación de la Alegría.
15-06-10
16-06-10
Abog. Carlos Maldonado
Abog. Noris Suarez
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Carlos maldonado
Abog. Dayana Rodulfo
TSU Jhoana Rojas
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Adrimary Herrera
Lic. Damarys Morales
Lic. Damarys Morales
IV Trimestre
06-12-2010
Taller “Capacitación en LOPNNA” dictado en la
Universidad de Carabobo Facultad de Educación a
50 estudiantes de la Mención Orientación
15-12-2010
Taller “Capacitación en LOPNNA” dictado en la
Sede del CPNNA a 27 estudiantes del 5to año de
Derecho de la Universidad de Carabobo
Abog. Dayana Rodulfo
16-12-2010
Taller “Capacitación en LOPNNA” dictado en la
Sede del CPNNA a 25 estudiantes del 5to año de
Derecho de la Universidad de Carabobo
Abog. Carlos Maldonado
Lic. Ysa Francia
MEDIDAS DE PROTECCIÓN DICTADAS.
I
Dictadas por Trimestre
II
III
IV
Abrigo
-
1
1
1
3
Asistencia
1
3
-
1
5
Medidas de Protección
Total
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Total General
1
4
1
2
8
OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS.
Fecha
Temática
Asistentes
I Trimestre
26-01-10
27-01-10
28-01-10
02-02-10
02-02-10
03-02-10
04-02-10
06-02-10
09-02-10
10-02-10
11-02-10
03-03-10
17-03-10
Ciclo de Talleres dictado en La U.C. Facultad de
Derecho a 25 estudiantes en el proceso formativo
de LOPNNA para el Servicio comunitario
Taller dictado en la Sede de la Policía Municipal
a estudiantes de la Escuela de Policía sobre el
Sistema de Protección
Ciclo de Talleres dictado en La U.C. Facultad de
Derecho a 25 estudiantes en el proceso formativo
de LOPNNA para el Servicio comunitario
Taller dictado en la Sede de la Policía Municipal
a estudiantes de la Escuela de Policía sobre el
Sistema de Protección
Ciclo de Talleres dictado en La U.C. Facultad de
Derecho a 25 estudiantes en el proceso formativo
de LOPNNA para el Servicio comunitario
Apoyo a la policía Municipal en caso de Violencia
a la Mujer ocurrido en la Calle San Juan
Apoyo en recorrido a la Primera Dama en Colinas
de Girardot IV
Ciclo de Talleres dictado en La U.C. Facultad de
Derecho a 25 estudiantes en el proceso formativo
de LOPNNA para el Servicio comunitario
Apoyo a Policía Municipal por invasión en
terrenos ubicados en la Av. Universidad frente al
CUAM
Asistencia a Reconocimiento por parte de la
Alcaldía a estudiantes del Municipio motivado a la
celebración del día de la Juventud en el Campo
Deportivo Don Bosco
Apoyo en recorrido a la Primera Dama en el
Sector Los Mangos II
Apoyo en Desfile de Carnaval organizado por la
Alcaldía de Naguanagua
Apoyo en recorrido de la Primera Dama en el
Sector Barrio Oeste III
Apoyo a Policía Municipal por situación de
Violencia a la Mujer en la Urb. Carialinda
Abog. Dayana Rodulfo
Lic. Carmen Morales
Abog. Dayana Rodulfo
T.S.U. Joseth Gómez
Abog. Carlos Maldonado
Abog. Carlos Maldonado
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Dayana Rodulfo
T.S.U. Johana Rojas
Abog. Dayana Rodulfo
T.S.U. Gladys Clisanchez
Abog. Carlos Maldonado
Lic. Carmen Morales
Abog. Carlos Maldonado
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Dayana Rodulfo
Lic. Ysa Francia
Todo el personal
Abog. Adrimary Herrera
Lic. Mari E. Chirinos
Abog. Dayana Rodulfo
T.S.U. Joseth Gómez
T.S.U. Johana Rojas
II Trimestre
12-04-10
20-04-10
22-04-10
27-04-10
30-04-10
Apoyo a al Fiscal del Ministerio Publico N 10 ° y
2° en desalojo por invasión en la 5ta Avenida de
la Vivienda Rural de Bárbula.
Acompañamiento al CMDNNA en Taller de
Prevención del Abuso Sexual dictado en la UE
Esteban Rodríguez de Lamas a representantes,
alumnos y docentes. Trincheras
Reunión el la Sede de la Sede de la Defensoría
del Pueblo con policía Municipal y CMDNNA por
caso de venta ilegal de licores en la Vda. Rural de
Bárbula
Apoyo en operativo a la defensoría del Pueblo en
la Vivienda Rural de Bárbula por venta ilegal de
licores.
Acompañamiento al CMDNNA en taller dictado
en la UE María Teresa Coronel “Prevención de
Abuso Sexual dirigido a alumnos y docentes.
Abog. Dayana Rodulfo
TSU Johana Rojas
TSU Joseth Gómez
T.S.U. Joseth Gómez
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Dayana Rodulfo
TSU Gladys Clisanchez
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
06-05-10
20-05-10
22-05-10
25-05-10
26-05-10
04-06-10
17-06-10
Acompañamiento a Desarrollo Social y primera
Dama en entrega de canastillas por celebración
del Día de la Madre.
Acompañamiento al CMDNNA en Taller de
Prevención del Abuso Sexual dictado en la UE
Mariana Febres Cordero a representantes,
alumnos y docentes.
Operativo por Matinée conjuntamente con policía
Municipal y CMDNNA en la Av. Universidad de
Naguanagua.
Apoyo y Asistencia como participante en taller de
Derecho al Buen Trato dirigido al personal de las
Entidades de Atención del Municipio.
Asistencia como Participante
en Taller de
Prevención de Violencia Escolar dictado en el
Campo Don Bosco
Asistencia como participante a Taller de
Consejeros de Protección en Bejuma
Reunión con C.C. La Granja, C.C. Cristal, UE
Manuel Antonio Malpica y UE Simón Bolívar para
acuerdo de permanencia de adolecentes en los
Centros Comerciales
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Adrimary Herrera
T.S.U. Joseth Gómez
Personal CPNNA y CMDNNA
Abog. Adrimary Herrera
Abog. Dayana Rodulfo
Lic. Damarys Morales
TSU Gladys Clisanchez
Abog. Carlos Maldonado
Lic. Ysa Francia
Lic. Ysa Francia
TSU Gladys Clisanchez
Abog. Dayana Rodulfo
Abog. Carlos Maldonado
IV Trimestre
Abog. Carlos Maldonado
Abog. Adrimary Herrera
Lic. Ysa Francia
16-11-2010
Apoyo a la Policía Municipal por intento de
invasión
en
apartamentos
del
Conjunto
Residencial Don Bosco.
22-11-2010
Reunión en Cámara Municipal por expendio de
bebidas alcohólicas en Frigorífico El Hato
Abog. Adrimary Herrera
23-11-2010
Reunión en Sede del Tribunal de Protección sobre
la conformación de los circuitos judiciales
Abog. Dayana Rodulfo
28-11-2010
I Jornada de Recolección de Alimentos no
perecederos para el Programa “1 kilo de Alegría
para las Entidades de Atención”
Personal del CPNNA
12-12-2010
Entrega de alimentos a las entidades de atención
programa “! Kilo de Alegría”
Personal del CPNNA
TALLERES DE CAPACITACIÓN RECIBIDOS POR EL PERSONAL.
Fecha
Temática
IV Trimestre
Asistente
17-10-2010
“III Jornada de Prevención de Abuso Sexual
Infantil” dictada en la Sede del Carabobeño
TSU Yoseth Gómez
Abog. Adrimary Herrera
25-11-2010
Charla “Planeación del Agua” dictado por la
Gobernación del Estado Carabobo.
Lic. Mary Chirinos
Lic. Gladis Clisanchéz
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
3-12-2010
Temática
IV Trimestre
Asistente
Taller “Jóvenes por los Derechos Humanos”
dictado por personal de la Gobernación del Estado
Carabobo
TSU Yoseth Gómez
Abog. Adrimary Herrera
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.3.- DIRECCIÓN GENERAL.
II.4.3 DIRECCIÓN GENERAL.

CONTRATACIONES PÚBLICAS.
En cumplimiento de la normativa legal vigente por la cual se rigen las adquisiciones y
contratación de bienes, obras y servicios, Contrataciones Públicas en coordinación con la
Comisión de Contrataciones, Dirección de Asesoría Legal y Unidades Ejecutoras,
aperturarón treinta y un (31) procesos de contrataciones para ejecutar los proyectos
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
aprobados con recursos provenientes del F.I.D.E.S., L.A.E.E. y recursos
propios, así como también algunos otros servicios requeridos por la Alcaldía.
Tabla Nº 07
Contrataciones Públicas
Procesos de Contratación Ejecutados Durante el Año 2010
NO
DESCRIPCIÓN DEL PROCESOS
DIRECCIÓN
FUENTE
FINANCIAMIENTO
STATUS
MONTO EN
BOLÍVARES
I TRIMESTRE
CONTINUACIÓN DE MEJORAS DE
VIALIDAD Y DRENAJE EN AVENIDA
CPVALENCIA, MUNICIPIO NAGUANAGUA
001/2010
(ENTRE AV. CEMENTERIO Y AV.
UNIVERSIDAD I ETAPA)
CC002/2010
CC003/2010
CC004/2010
CC005/2010
SERVICIO DE SALUD EN UNIDAD
MÓVIL MEDICO ASISTENCIAL Y
UNIDAD MÓVIL ODONTOLÓGICA EN
EL MUNICIPIO NAGUANAGUA PARA
EL AÑO 2.010
SERVICIO DE PROMOTORES DE
SALUD EN EL MUNICIPIO
NAGUANAGUA PARA EL AÑO 2.010
MEJORAS DE ALUMBRADO EN
DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO. TORRE DE ALUMBRADO
(AV. UNIVERSIDAD SECTOR VILLA
OLÍMPICA, SECTOR SANTA ANA, AV.
VALENCIA C/C 1ERA CALLE DE
MALAGÓN Y A LO LARGO DEL
BOULEVARD MALAGÓN) DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA PARA EL
AÑO 2.010
ADQUISICIÓN DE SIETE (07)
PATRULLAS PARA LA DIRECCIÓN DE
SEGURIDAD CIUDADANA
DESARROLLO
URBANO
DESARROLLO
SOCIAL
DESARROLLO
SOCIAL
DESARROLLO
URBANO
DIRECCIÓN DE
SEGURIDAD
CIUDADANA
ADQUISICIÓN DE UNA AMBULANCIA DIRECCIÓN DE
CCPARA LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD
SEGURIDAD
006/2010
CIUDADANA
CIUDADANA
ADQUISICIÓN DE SIETE PATRULLAS DIRECCIÓN DE
CPPARA LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD
SEGURIDAD
007/2010
CIUDADANA
CIUDADANA
ADQUISICIÓN DE CAMIONES
DIRECCIÓN DE
CCCOMPACTADORES DE BASURA PARA
DESARROLLO
008/2010 EL INSTITUTO AUTÓNOMO DEL ASEO
URBANO
URBANO Y DOMICILIARIO
CC009/2010
ADQUISICIÓN DE UNA
RETROEXCAVADORA PARA LA
DIRECCIÓN DE DESARROLLO
URBANO
DIRECCIÓN DE
DESARROLLO
URBANO
CP010/2010
CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE
CAPREMCO (I ETAPA) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
DESARROLLO
URBANO
LAEE
OTORGADA A LA
EMPRESA SOLUVIAL
C.A
799.835,66
PROPIOS
OTORGADA A LA
EMPRESA SERVICIO
ODONTOLÓGICO
EMPRESARIAL
SOEMCA C.A
583.000,00
PROPIOS
OTORGADA A LA
EMPRESA VIAMI C.A
533.500,00
OTORGADA A LA
EMPRESA F.G.R
CONSTRUCCIONES
C.A
2.690.767,11
DESIERTA
------
ADJUDICADA A LA
EMPRESA INGENIERIA
MEDICA C.A
407.131,20
OTORGADA A LA
EMPRESA SUPER
AUTOS TEPUY C.A
1.027.410,00
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
INDUSTRIAS FREE
WAYS C.A
1.448.957,00
PROPIOS
PROPIOS
PROPIOS
PROPIOS
PROPIOS
PROPIOS
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
INVERSIONES VG&V
C.A
OTORGADA A LA
EMPRESA
COOPERATIVA LA
RENACIENTE 111 RL
430.000,00
891.999,99
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
NO
DESCRIPCIÓN DEL PROCESOS
DIRECCIÓN
FUENTE
FINANCIAMIENTO
STATUS
MONTO EN
BOLÍVARES
LAEE
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
COOPERATIVA LA
IMPERIAL
CONSTRUCCIONES RL
1.249.500,00
DIRECCIÓN DE
CCAMPLIACIÓN DEL CEMENTERIO
DESARROLLO
011/2010 MUNICIPAL MUNICIPIO NAGUANAGUA
URBANO
CC012/2010
CONTINUACIÓN DE SOLUCIONES
VIALES SEMÁFOROS Y
CONTADORES REGRESIVOS EN AV.
UNIVERSIDAD C/C ARCO DE
BARBULA, C/C AV. BOLÍVAR CUAM,
C/C LA CAMPIÑA, C/C AV. 190, C/C
CALLE 186 MEDICATURA, C/C AV.
VALENCIA C/C URB. SANTA ANA, C/C
PASEO VALENCIA, C/C PASEO
CARABOBO) MUNICIPIO
NAGUANAGUA
DIRECCIÓN DE
DESARROLLO
URBANO
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
CONSTRUCCIONES
2907 C.A
1.397.857,01
CP013/2010
TECHADO DE CANCHAS EN CAMPO
DEPORTIVO DON BOSCO (I ETAPA)
MUNICIPIO NAGUANAGUA
DESARROLLO
URBANO
PROPIOS
OTORGADA A LA
EMPRESA SOLUVIAL
C.A
999.412,68
SUB-TOTAL
12.459.370,65
II TRIMESTRE
CC014/2010
ADQUISICIÓN DE CUATRO (04)
VEHÍCULOS PARA LAS DIFERENTES
DIRECCIONES DE LA ALCALDIA
(DIRECCIÓN GENERAL, OFICINA DE
PRENSA, DESARROLLO SOCIAL Y
DESARROLLO URBANO)
AD015/2010
ADQUISICIÓN DE CUATRO (04)
VEHÍCULOS PARA LAS DIFERENTES
DIRECCIONES DE LA ALCALDIA
(DIRECCIÓN GENERAL, OFICINA DE
PRENSA, DESARROLLO SOCIAL Y
DESARROLLO URBANO)
DIRECCIÓN
GENERAL,
OFICINA DE
PRENSA,
DESARROLLO
SOCIAL Y
DESARROLLO
URBANO
DIRECCIÓN
GENERAL,
OFICINA DE
PRENSA,
DESARROLLO
SOCIAL Y
DESARROLLO
URBANO
ADQUISICIÓN DE UN AUTOBÚS PARA DIRECCIÓN DE
CCLA DIRECCIÓN DE RECURSOS
RECURSOS
016/2010
HUMANOS
HUMANOS
PROPIOS
DESIERTA
-----
PROPIOS
OTORGADA LA
ADJUDICACIÓN A LA
EMPRESA MOTORES
CABRIALES S.A
391.336,10
PROPIOS
OTORGADA LA
ADJUDICACIÓN A LA
EMPRESA
SUPLIDORES EN
GENERAL 1212 C.A
380.800,00
SUB-TOTAL
772.136,10
III TRIMESTRE
CC017/2010
CC018/2010
CP019/2010
SERVICIO DE SUMINISTRO DE KITS
DE ALIMENTACIÓN
DESARROLLO
SOCIAL
SERVICIO DE PÓLIZAS DE SEGUROS
PARA LA FLOTA VEHICULAR Y
BIENES PATRIMONIALES DE LA
ADMINISTRACIÓN
ALCALDÍA DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA
SERVICIO DE KITS DE AGENCIA DE
FESTEJO PARA LA FERIA DE LA
BEGOÑA
DESARROLLO
SOCIAL
PROPIOS
PROPIOS
PROPIOS
OTORGADA LA
ADJUDICACIÓN A LA
EMPRESA
DELIGOURMET DC CA
OTORGADA LA
ADJUDICACIÓN A LA
EMPRESA C.A DE
SEGUROS LA
OCCIDENTAL
OTORGADA LA
ADJUDICACIÓN A LA
EMPRESA J. OCHOA
EVENTOS C.A
468.000,00
737.955,22
254.999,49
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
NO
DESCRIPCIÓN DEL PROCESOS
SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE
CPGRUPOS MUSICALES PARA LA FERIA
020/2010
DE LA BEGOÑA
DIRECCIÓN
FUENTE
FINANCIAMIENTO
STATUS
MONTO EN
BOLÍVARES
DESARROLLO
SOCIAL
PROPIOS
OTORGADA LA
ADJUDICACIÓN A LA
EMPRESA J. OCHOA
EVENTOS C.A
255.365,04
SUB-TOTAL
1.716.319,75
IV TRIMESTRE
CA021/2010
CC022/2010
CC023/2010
CC024/2010
CA025/2010
CP026/2010
CC027/2010
CA028/2010
CA029/2010
CC030/2010
CC031/2010
VENTA DE BIENES MUEBLES
(VEHÍCULOS) COMO ESTÁN Y DONDE
ESTÁN PERTENECIENTES A LA
ADMINISTRACIÓN
ALCALDIA DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA DEL ESTADO
CARABOBO
SERVICIO DE COMEDOR ESCOLAR
C.E.I TEOTISTE AROCHA DE
DESARROLLO
GALLEGOS DEL MUNICIPIO PARA EL
SOCIAL
AÑO 2.011
SERVICIO DE KITS DE ALIMENTACIÓN
PARA FAMILIAS DE ESCASOS
DESARROLLO
RECURSOS EN EL MUNICIPIO
SOCIAL
NAGUANAGUA PARA EL AÑO 2011
SERVICIO DE KITS DE ALIMENTACIÓN
A MUJERES QUE ASISTAN A LOS
DESARROLLO
TALLERES DE FORMACIÓN Y
SOCIAL
CAPACITACIÓN DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA PARA EL AÑO 2011
ADQUISICIÓN DE TICKET DE
ALIMENTACIÓN PARA LOS
RECURSOS
EMPLEADOS DE LA ALCALDIA DE
HUMANOS
NAGUANAGUA PARA EL AÑO 2011
SERVICIO DE ALQUILER DE
RADIOTRANSMISORES PORTÁTILES
SEGURIDAD
E INTERCONEXIÓN A SISTEMA DE
CIUDADANA
REPETICIÓN DE SEÑAL UHF PARA EL
AÑO 2011
SERVICIO DE FUMIGACIÓN,
ABATIZACIÓN, CONTROL DE
DESARROLLO
VECTORES Y SANEAMIENTO
SOCIAL
AMBIENTAL PARA EL AÑO 2011
ADQUISICIÓN DE LAS PÓLIZAS DE
SEGUROS COLECTIVOS EN LOS
RAMOS DE HOSPITALIZACIÓN,
CIRUGÍA, MATERNIDAD, SERVICIOS
RECURSOS
FUNERARIOS, ODONTOLÓGICOS,
HUMANOS
AMBULANCIA, SEGUROS DE VIDA Y
ACCIDENTES PERSONALES PARA
TODO EL PERSONAL DE LA ALCALDÍA
DE NAGUANAGUA PARA EL AÑO 2011
ADQUISICIÓN DE PÓLIZAS DE
SEGUROS DE LA FLOTA VEHICULAR
Y BIENES INMUEBLES DE LA
ADMINISTRACIÓN
ALCALDÍA DE NAGUANAGUA PARA EL
AÑO 2011
SERVICIO DE UNIDAD MÓVIL MEDICO
ASISTENCIAL Y UNIDAD MÓVIL
ODONTOLÓGICA EN EL MUNICIPIO
NAGUANAGUA PARA EL AÑO 2011
DESARROLLO
SOCIAL
SERVICIO DE LIMPIEZA EN LA SEDE
DE LA ALCALDÍA DE NAGUANAGUA ADMINISTRACIÓN
PARA EL AÑO 2011
SUSPENDIDO
----
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
DELIGOUMET DC C.A,
471.693,60
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
DELIGOUMET DC C.A,
748.000,00
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
DELIGOUMET DC C.A,
. 1.122.000,00
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA CESTA
TICKET SERVICES C.A,
6.835.355,40
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA SERVICIOS
DE RADIOS C.A,
272.762,56
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA
VECTORCON C.A,
438.133,25
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA LA
ORIENTAL DE
SEGUROS C.A,
6.480.000,00
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA LA
ORIENTAL DE
SEGUROS C.A,
1.921.156,57
PROPIOS
ADJUDICADA A LA
EMPRESA SERVICIO
ODONTOLÓGICO
EMPRESARIAL
SOEMCA C.A,
777.099,78
PROPIOS
DESIERTO
-----
SUB-TOTAL 19.066.201,16
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
SUB-TOTAL 34.014.027,66
PROCESOS DE CONTRATACIÓN EN LINEA
Se continúo en el 2010, con el sistema de contratación en línea para permitir el acceso de
manera directa y en tiempo real a los procesos licitatorios regidos por la comisión de
licitación del Municipio, a través de la página WEB de la alcaldía. La conexión requiere de
banda ancha exclusiva para la cámara, además de la conexión de Internet al link de la
Alcaldía.
Esta adaptación tiene su fundamento, en la optimización de los procesos sobre niveles de
transparencia administrativa que maneja el Ejecutivo Municipal, donde las personas podrán
saber en tiempo real lo que está ocurriendo, de manera que todos los usuarios, a través de
una computadora con acceso a Internet, puedan estar presentes en la reunión de la
comisión de licitación.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.2.- DESPACHO DEL ALCALDE.
II.4.2 DESPACHO DEL ALCALDE.

PROGRAMA DE DONACIONES.
Con el propósito de otorgar ayudas a personas, instituciones y organismos públicos y
privados, que manifestaron no tener los recursos necesarios para sufragar gastos en materia
de salud, vivienda, educación, entre otros; en el año 2010, el Despacho del Alcalde continuó
con el programa de donaciones, las cuales se presentan a continuación:
De acuerdo a las solicitudes canalizadas, las necesidades atendidas fueron:
 Operaciones quirúrgicas, exámenes médicos, fórmulas oftalmológicas, adquisición de
medicamentos para tratamientos médicos, adquisición de implementos médicos ) zapatos
ortopédico, lentes correctivos).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Adquisición de alimentos y bebida, alquiler de equipos de sonido, sillas y mesas
necesarias para la realización de eventos musicales, culturales, deportivos, recreacionales,
educativos y religiosos.
 Gastos para el traslado y asistencia a eventos educativos, deportivos y culturales.
 Actividades comunitarias.
Los beneficiarios de este programa, fueron los siguientes:
Educativas y Deportivas
 Universidad Carabobo
Comunidades y Asociaciones de Vecinos del Municipio

Altos del Café

Fundación Carabobo II

Arturo Michelena

Gonzáles Plaza

Avenida Valencia

Gonzáles plaza II

Barrio Colón

Guayabal

Barrio este I

Güere

Barrio La Luz

Güere I

Barrio Oeste

La Belén

Barrio Oeste I

La Campiña

Barrio Oeste III

La Cidra

Barrio Unión

La cidra I

Brisa de Carabobo

La Democracia

Brisas de Tarapío

La Entrada

Campiña II

La Línea – Trincheras

Caprenco

La Luz

Casco Centarl

La Querencia

Cidra I

La Unión – Trincheras

Cidra II

Las Palmeras

Colinas de Girardot

Las Quintas

Colinas de Girardot I

Las Quintas I

Colinas de Girardot II

Lorenzo Fernandez

Colinas de Girardot III

Los Caracaros

Colinas de Girardot IV

los Chorros

Colinas de Tarapío

Los Mangos II

los Proceres

Malagon

Nueva Naguanagua

Olimpic Garden

palma real

Proceres

Querencia

Quintas II

Resid. La Paz Torre B

Comunidad Arturo Michelena

Conjunto Residencial
Coromila

Cons. Com. Manuelita
Sáenz

Cons. Com. Manuelita
Sáenz

El Pinar

El Piñal

El Ricon
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

Residencia Don Bosco

Trincheras

Residencia el mirador

Urb Manantial

Samanes – Triunfo

Urb. Cafetal

Santa Ana

Urb. Guayabal

Santa Eduviges

Urb. Nueva Esparta

Santa Eduviges I

Urb. Tarapío

Santa Eduviges II

valle de Gonzales Plaza

Simón Bolívar

Valle Don Bosco

Simón Bolívar III

Valle Verde

Tarapío I

Valmores Rodriguez

Tazajal

Villa del café

Trincheras

Vivienda Rural de Bárbula

Trincheras
Instituciones y Organizaciones.





36º Salón Nacional de las Artes del Fuego.
Asociación Arturo Michelena.
Sociedad de Cultivadores de Orquídeas de Naguanagua (Orquinagua).
Sociedad Amigos de Naguanagua.
La Roja Imperial.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.4.- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA.
II.4.4.- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA.
MISIÓN.
Brindar a las comunidades la debida protección de las personas y sus bienes, garantizando
un ambiente que genere mejor calidad de vida a sus habitantes y transeúntes, y establecer
estrategias avanzadas para prevenir y combatir el delito, creando un ambiente de paz y
seguridad en toda la jurisdicción del Municipio Naguanagua.
OBJETIVO GENERAL.
Establecer planes de seguridad que den respuesta inmediata a las exigencias de los
vecinos y transeúntes de Naguanagua, afianzando las relaciones entre Comunidad y
Policía para lograr ser el mejor amigo del ciudadano.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
En este programa, se ejecutan un conjunto de acciones relacionadas con la coordinación
de los servicios de seguridad ciudadana y de protección civil, las cuales son:
 Sectorizar el municipio y realizar patrullajes preventivos.
 Implementar brigadas de voluntarios.
 Dictar charlas de prevención dirigida a los niños y jóvenes del municipio.
 Fortalecer la relaciones interinstitucionales con otros organismos, a objeto de lograr el
intercambio de información requerida en la actividades de prevención y seguridad.
 Prestar servicios de ambulancia y paramédicos a las comunidades del municipio.
 Implementar planes y estrategias para enfrentar situaciones de emergencia o desastres
en sus diferentes fases.
 Coordinación a través de cursos, talleres y charlas, la actualización del personal adscrito
a la dirección de seguridad ciudadana, a fin de prestar a la ciudadanía un servicio de
seguridad integral y eficiente.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
La Dirección de Seguridad Ciudadana y Policía Municipal de Naguanagua, durante el año
2010, se coordinó los servicios policiales, garantizando la seguridad de los ciudadanos en
el Municipio, manteniendo el orden público y previniendo los delitos. Fundamentando las
bases para la lucha antidelictiva en Naguanagua, a través de la ejecución de programas de
orientación y organización de las comunidades y la implementación de patrullajes
preventivos. Igual relevancia merece, el trabajo desempeñado por el Departamento de
Protección Civil, quien ha
prestado atención prehospitalaria con el servicio de
ambulancias, a todas las comunidades del Municipio.
ESTRUCTURA FUNCIONAL DE LA POLICÍA MUNICIPAL
La Policía Municipal de Naguanagua, tiene como máxima autoridad civil del Municipio al
Alcalde, quien por ende es el Primer Comandante.
Seguidamente, en la cadena de mando, se encuentra el Comisario General, Director de
Seguridad Ciudadana, con la responsabilidad de administrar los recursos asignados para el
servicio de Policía, diseñar y poner en práctica estrategias que satisfagan las necesidades
en materia de seguridad ciudadana de las distintas comunidades del ámbito territorial
naguanagüense, garantizando la reducción de la criminalidad. Siendo estas máximas
autoridades de la Policía Municipal, mencionaremos a continuación las unidades y
departamentos que instrumentan los lineamientos impartidos para mantener el orden en el
Municipio.
INSPECTORÍA GENERAL.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Esta unidad de apoyo, coordinada por el Inspector General, es la encargada de
supervisar el comportamiento de los funcionarios adscritos a la Policía, para garantizar su
buen desempeño y apego a las normas que rigen la Institución. Siendo así, durante el año
2010 ejecutó las siguientes actividades:
 Inspecciones diarias, para constatar la eficiencia de los funcionarios policiales en el
cumplimiento de las instrucciones asignadas.
 Supervisiones nocturnas, de manera sorpresiva, en coordinación con el Comisario
General y Jefe de Operaciones, a objeto de verificar el cumplimiento de las órdenes
impartidas.
 Reuniones con funcionarios, a fin de orientarlos y darles a conocer las normas que rigen
la función policial.
 Inspección al parque de armas, para asegurar el mantenimiento y cumplimiento de las
normativas emanada de la Dirección de Armamento de la Fuerza Armada Nacional
(D.A.R.F.A.).
 Capacitación y entrenamiento continuo de los funcionarios, a tal fin, se dictaron talleres
informativos y de capacitación los cuales se detallan a continuación:
Mes
Marzo
Marzo
Abril
Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Agosto
Septiembre
Temática
I Trimestre
Funciones de la Policía Comunal
LOPNA
Ley del estatuto de la función Policial
II Trimestre
Lenguaje de señas (Comunicación Sordo Mudos)
Lenguaje de señas (Comunicación Sordo Mudos)
Uso progresivo y diferenciado de la fuerza
Redacción de actas Policiales
Lenguaje de señas (Comunicación Sordo Mudos)
III Trimestre
Riesgos Sísmicos Academia Policía Municipal
Naguanagua
Materiales Peligrosos Academia Policía Municipal
Naguanagua
No de asistentes
68
68
68
13
13
06
56
13
51
51
UNIDAD DE OPERACIONES.
Planifica sistemas de trabajo, a objeto de fortalecer las políticas implementadas desde la
Dirección, El Jefe de Operaciones, administra y supervisa de forma adecuada el recurso
humano de la Policía Municipal, además de velar por el mantenimiento y buen uso de los
recursos asignados a la Institución, y la atención de todas las necesidades de seguridad
manifestada por los vecinos y transeúntes del municipio Naguanagua, estableciendo para
ello vínculos que permitan una estrecha relación entre las comunidades y la Policía
Municipal. En este sentido, la Unidad de Operaciones, durante el año, ejecutó en conjunto
con el Departamento de Patrullaje todas las acciones realizadas.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DEPARTAMENTO DE PATRULLAJE.
Con la responsabilidad de administrar y supervisar al personal de todos los grupos de
patrullaje, mantuvo a su cargo supervisores de línea de escuadra de patrulleros compuesta
por Agentes de la Policía Municipal distribuidos en sectores policiales.
Cada sector policial, contó, por lo menos con una pareja de patrulleros para atender las
necesidades de la zona asignada, reportando a su superior inmediato todas las incidencias
o procedimientos policiales practicados durante los tres turnos de guardia. Para el
cumplimiento de estas actividades el Departamento de Patrullaje, trabajó en coordinación
con el Jefe de Operaciones.
OPERATIVOS DE CONTROL VIAL.
 Con la finalidad de mejorar el tránsito y hacer respetar los espacios para los peatones, la
Policía Municipal de Naguanagua ejecutó controles vehiculares a fin de crear conciencia
entre los conductores sobre el respeto a la Ley de Tránsito Terrestre, para evitar la
anarquía dentro de la jurisdicción. En tal sentido, se utilizaron medidas como exigirles la
documentación reglamentaria a los infractores, colocar calcomanías en los parabrisas
cuando el vehículo se encontraba mal estacionado. Todo ello con el objeto de crear
conciencia a los conductores sobre el respeto a los lineamientos básicos de la Ley de
Tránsito Terrestre.
 Igualmente se realizó operativo de concientización sobre el uso de implementos de
seguridad y el porte de documentación legal entre los conductores de motocicletas, en tal
sentido, a los infractores se procedió a trasladarlos con sus unidades motorizadas hasta la
sede de la comandancia de la policía municipal, donde se corroboró su estado legal,
mientras que a los conductores que fueron retenidos por primera vez, se les impartió una
charla de prevención sobre la Ley de Tránsito Terrestre, el uso de instrumentos de
seguridad como el casco y sobre la documentación que deben portar cuando conduzcan
este tipo de vehículos.
Este operativo de prevención, buscó bajar el índice delictivo donde participan
motobanquistas, así como el robo de estos vehículos, en virtud, a que se han detectado
que las unidades motos son utilizadas con frecuencia para cometer delitos.
COBERTURA DE EVENTOS.
En el año 2010, la Policía del Municipio Naguanagua ofreció su apoyo a las actividades
culturales, desfiles y ferias organizadas en las comunidades del Municipio, con el objeto de
garantizar el orden público y permitir, a los asistentes disfrutar en un ambiente de
tranquilidad y seguridad. Dando cobertura a ciento catorce (114) eventos los cuales se
detallan por trimestre seguidamente:
Trimestre
Meses
I
Enero
Febrero
Marzo
Cantidad de eventos
cubiertos
01
05
04
Total
10
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Trimestre
II
III
IV
Meses
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Cantidad de eventos
cubiertos
08
19
19
08
04
00
17
21
08
Total General
Total
46
12
46
114
DEPARTAMENTO DE RELACIONES CON LA COMUNIDAD.
Dando cumplimiento a la responsabilidad de diseñar, planificar, desarrollar y ejecutar
programas orientados a la prevención de la criminalidad dentro de la jurisdicción del
municipio Naguanagua, el Departamento de Relaciones con la Comunidad, dicto durante el
2010 las siguientes charlas:
Charlas Dictadas en Instituciones Educativas.
MES
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
TEMÁTICA
NO DE
ASISTENTES
I TRIMESTRE
Enero
EU Abdón Calderón
Responsabilidad Penal en el Adolescente
262
Enero
UE Manuel Malpica
Responsabilidad Penal en el Adolescente
78
Enero
UE Manuel Malpica
Salud sexual y reproductiva
21
Febrero
EU Abdón Calderón
Responsabilidad Penal en el Adolescente
88
Febrero
UE Manuel Malpica
Responsabilidad Penal en el Adolescente
159
Marzo
UE Batalla de Araure
Responsabilidad Penal en el Adolescente
85
Marzo
UE Simon Bolívar
Responsabilidad Penal en el Adolescente
62
Marzo
UE Señora de Fátima
Responsabilidad Penal en el Adolescente
50
II TRIMESTRE
Abril
UE Manuel Malpica
Responsabilidad Penal en el Adolescente
110
Abril
UE Simon Bolívar
Responsabilidad Penal en el Adolescente
405
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MES
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
TEMÁTICA
NO DE
ASISTENTES
Mayo
UE Manuel Malpica
Responsabilidad Penal en el Adolescente
143
Mayo
UE Simon Bolívar
Responsabilidad Penal en el Adolescente
24
Mayo
UE Simon Bolívar
Violencia Escolar
26
Mayo
UE Manuel Malpica
Violencia Escolar
39
Junio
CEI María Moñitos
Seguridad Escolar
98
Junio
UE Moral y Luces
Seguridad Vial
75
Junio
UE Inés Labrador de Lara
Seguridad Escolar
113
III TRIMESTRE
Julio
Agosto
U.E Ambrosio Plaza
Liceo Manuel Malpica
Prevención del Delito
320
Seguridad Escolar
410
IV TRIMESTRE
Octubre
Nuestra Señora del
Carmen
Prevención del Delito
131
Octubre
Colegio Venezuela
Prevención del Deliro
136
Noviembre
U.E Ambrosio Plaza
Prevención del Delito
422
Noviembre
UE Manuel Malpica
Violencia Escolar
39
Noviembre
CEI María Moñitos
Seguridad Escolar
98
Diciembre
UE Moral y Luces
Seguridad Vial
75
Diciembre
Liceo Manuel Malpica
Prevención del Delito
65
Charlas Dictadas a Comunidades.
Mes
Comunidades
Enero
Resd. Teresa
Enero
Comunidad la Luz
Temática
I Trimestre
Problemática y Medidas de Seguridad
Aplicables en la Comunidad
Conciliación y posición de Policía
Comunal antes toma de Terreno en el
Sector (Posible Solución a
Problemáticas)
No de
asistentes
23
12
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Febrero
Consejo Comunal el Retobo
Seguridad Vecinal
17
Febrero
Comunidad los Candiles
Seguridad Vecinal
82
II Trimestre
Mayo
Comunidad Pueblo Nuevo
Seguridad Vecinal
19
III Trimestre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Casa de la Alegría, Bella
Vista Norte
Casa de la Alegría, Barrio
Unión
Casa de la Alegría, Simón
Bolívar
Casa de la Alegría,
Urbanización Tarapío
Auxilios Médicos de Emergencia
20
Auxilios Médicos de Emergencia
16
Auxilios Médicos de Emergencia
11
Auxilios Médicos de Emergencia
10
IV Trimestre
Octubre
Urb. El Cafetal
Seguridad Vecinal
22
Noviembre
Urb. El Naranjal
Seguridad Vecinal
19
Noviembre
Resd. Teresa
Noviembre
Comunidad la Luz
Novimebre
Urb. El Cafetal
Seguridad Vecinal
22
Noviembre
Consejo Comunal el Retobo
Seguridad Vecinal
17
Noviembre
Urb. Los Guayabitos
Seguridad Vecinal
15
Problemática y Medidas de Seguridad
Aplicables en la Comunidad
Conciliación y posición de Policía
Comunal antes toma de Terreno en el
Sector (Posible Solución a
Problemáticas)
23
12
ATENCIÓN A DENUNCIAS.
Fueron recibidas por el Departamento de Relaciones con la Comunidad, durante el año
2010, un total de ciento cuarenta y dos (142) denuncias, las cuales se atendieron y se
canalizaron en un 100%, remitiéndose, en los casos necesarios al organismo e institución
competente. Igualmente se le brindaron las orientaciones pertinentes. Las estadísticas por
trimestre se muestran en las tablas siguientes:
Denuncias de las Comunidades.
Organismo
I Trimestre
II Trimestre
III Trimestre
IV Trimestre
Total
Violencia Vecinal
02
16
00
07
25
Violencia de
géneros
10
15
00
04
29
Denuncia Vecinal
22
24
00
03
49
Conciliaciones
12
24
00
03
39
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Organismo
I Trimestre
II Trimestre
III Trimestre
IV Trimestre
Total
Violencia
Domestica
00
00
00
00
00
Total General
46
79
00
00
142
DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA E INFORMACIÓN.
Este Departamento es el encargado de procesar la información, generando reportes
estadísticos que permitan la toma de decisiones acertadas y oportunas por parte de la
Dirección, trabajando de forma integrada con el Departamento de Operaciones.
Adicionalmente, tiene la responsabilidad de mantener en funcionamiento la plataforma
tecnológica y el sistema de telecomunicaciones de la Dirección de Seguridad Ciudadana,
del mismo modo, impulsar el uso de la tecnología como uno de los pilares fundamentales
de la seguridad y la prevención, garantizando la evolución continua de la organización
sobre un enfoque de integración
El Departamento de Tecnología e Información, procuró establecer, mantener y mejorar los
mecanismos de comunicación e intercambio de información con otros entes organizados
de seguridad y prevención, desde asociaciones de vecinos hasta órganos de seguridad del
estado, bomberos, Defensa Civil, etc.
En tal sentido, durante el año 2010 el Departamento de Tecnología e Información ejecutó
las siguientes acciones:
 Actualización al sistema de control de reportes de criminalidad, diseñando módulos que
facilitan el análisis semanal de las estadísticas y el análisis semanal de los procedimientos
policiales, con el objeto de mejorar el proceso de evaluación de los datos estadísticos
procesados diariamente.
 Comunicación permanente con la Policía del Estado, para el suministro de información
estadística del Municipio en materia de delitos.
 Fortalecimiento de la plataforma tecnológica, a través de la incorporación de nuevos
equipos de computación e impresoras.
 Seguimiento y control del mantenimiento de los radios, para garantizar su operatividad,
dada la importancia y versatilidad, que ofrecen los mismos, para la comunicación entre los
funcionarios desplegados en todo el Municipio.
DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN CIVIL.
Este Departamento se encarga de establecer políticas que permitan ejecutar acciones de
mitigación, respuesta y rehabilitación en casos de desastres, y preparar a la población en
la autoprotección ciudadana, contribuyendo de esta manera a mejorar y optimizar la
calidad de vida de la comunidad bajo la premisa de un desarrollo sustentable y sostenible.
Entre sus principales objetivos, se encuentran:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Planificar y establecer políticas que permitan la adopción de medidas para la
atención de casos de desastres en cada una de las fases que lo conforman.
 Establecer estrategias que conlleven a la preparación de las comunidades para garantizar
una respuesta efectiva y eficaz tanto del individuo como del grupo familiar y la comunidad
en general, en casos de emergencias y/o desastres en cada una de sus fases y etapas.
 Diseñar programas de capacitación para el entrenamiento y formación de personas que
deben responder en situaciones de emergencia y atención de desastres tales como:
funcionarios públicos, personal especializado, comunidades educativas, asociaciones de
vecinos, ONG y todas aquellas interesadas en este tipo de actividades.
 Promover alianzas con los diferentes organismos públicos y privados, instituciones,
empresas, industrias y comercio, ONG, comunidades, que garanticen las acciones
necesarias para el cumplimiento de las normas, reglamentos, ordenanzas, decretos, leyes
establecidas para salvaguardar la vida y bienes de la comunidad.
En el marco de estos objetivos, el Departamento de Protección Civil durante el Año 2010
desarrolló su gestión en tres áreas fundamentales:
Gestión de Riesgo.
 Planes de Contingencia.
 Evaluaciones realizadas.
Dando atención a los eventos presentados en el Municipio se realizaron durante el año
2010 las siguientes evaluaciones técnicas:
Mes
Actividad
Instituciones participantes
I Trimestre
Enero
Inspección juntas del puente Mañongo
Protección Civil Naguanagua.
Enero
Incendio de vehiculo carretera Valencia Pto.
Cabello.
Protección Civil Naguanagua.
Enero
Árbol caído Urb. Carialinda sector ABC 2da
etapa.
Enero
Inspección de 06 árboles eucaliptos Urb.
Carialinda 2da etapa.

Protección Civil Naguanagua.
Febrero
Incendio de vegetación, Centro educativo inicial
María Moñitos, Urb. las Quintas II.



Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC
Bomberos Forestales.
Febrero
Incendio de vegetación, Cerro el café Urb. Los
Candiles.

Protección Civil Naguanagua.
Febrero
Incendio Resd. El Paují torre 5 apto. 1-A


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC


Protección Civil Naguanagua.
Fundanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Actividad
Instituciones participantes
Febrero
Árbol caído (Jabillo) sector quebrada matos.

Protección Civil Naguanagua.
Febrero
Incendio de
Mañongo.



Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC
Bomberos Forestales.
Febrero
Incendio vegetación, sector Tazajal.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos Forestales.
Marzo
Incendio de estructura Resd. Don Bosco


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC
Marzo
Incendio de estructura Resd. Lino Clemente,
Edif. La Tortuga.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC
Marzo
Punto de Control diario (Cerro El Café, Urb.
Los Candiles) y Recorridos itinerantes,
Comando Regional Unificado contra Incendios
Forestales


Protección Civil Naguanagua
Policía Municipal Naguanagua
estructura,
Resd.
Teresa,
II Trimestre
Abril
Evaluaciones en todo el municipio por lluvias
acaecidas.

Protección Civil Naguanagua.
Abril
Inspección de riesgos las Juanera, árbol en
condición de riesgo.

Protección Civil Naguanagua.
Abril
Evaluación por lluvias acaecidas invasión
Praderas de Guayabal y comunidad Montesion.

Protección Civil Naguanagua.
Abril
Evaluaciones en todo el municipio por lluvias
acaecidas.

Protección Civil Naguanagua.
Abril
Evaluación Árbol caído Hual.

Protección Civil Naguanagua.
Mayo
Inspección instalaciones del Comando de la Policía
Municipal de Naguanagua, para certificado de
conformidad de uso.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos Universitarios.
Mayo
Evaluación, Caída de árbol sector Tazajal.

Protección Civil Naguanagua.
FUNDANAGUA.
Mayo
Derrame de Gasoil, autopista Valencia-Pto. Cabello.

Protección Civil Naguanagua.
Mayo
Evaluación, Caída de árbol, estacionamiento
Sambilito y Av. Salvador allende Frente al aula
Manga.

Protección Civil Naguanagua.
Mayo
Evaluación, Caída de árbol,
Naguanagua.
distribuidor

Protección Civil Naguanagua.
Junio
Deslizamiento de terreno Sector Caprenco
Barrio Oeste II Casa Nº 372.

Protección Civil Naguanagua.
Junio
Caída de Árbol, Brisas de Tarapio, Final Av.
190, Casa Nº 223.


Protección Civil Naguanagua.
FUNDANAGUA,
Bomberos
Forestales.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Actividad
Instituciones participantes
Junio
Árboles en condición de riesgos, sede de los
Bomberos de la Universidad de Carabobo y
caída de árbol autopista Valencia Pto-Cabello.
Destacamento 24 de la Guardia Nacional.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos Universitarios.
Junio
Inspección árbol en condición de riesgo E.B.B.
Batalla de Bombona.

Protección Civil Naguanagua.
Junio
Deslizamiento de terreno Sector La Unión,
comunidad Calicanto


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos Universitarios,
Fundanagua, Desarrollo Urbano,
PDVSA-GAS, Concejo Municipal.
Junio
Inspección estructura en condición de riesgos,
UNEFA. Naguanagua.

Protección Civil Naguanagua y
Protección Civil Carabobo.
Junio
Poda de seguridad árboles en condición de
riesgo, Dirección PIPSUC


Protección Civil Naguanagua.
FUNDANAGUA, Bomberos
Forestales.
Junio
Inspección árbol en condición de riesgo Unidad
Educativa Las Marías.

Protección Civil Naguanagua.
Junio
Evaluación árbol caído y poda del mismo,
Barrio La Luz, frente a la Escuela Ambrosio
Plaza.


Protección Civil Naguanagua.
FUNDANAGUA.
Junio
Inspección estructura en condición de riesgos,
Residencia Jardín Begoña.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos Forestales.
III Trimestre
Julio
Jornada
de
Naguanagua.
Sectores



Protección Civil Naguanagua.
Protección Civil Carabobo.
Desarrollo Social.
Julio
Inspección de árbol en condición de riesgo Urb.
Tarapio, Casa Nº 188-32.

Protección Civil Naguanagua.
Julio
Incendio Vivienda, Barrio Oeste, casa Nº 18809.



Protección Civil Naguanagua.
Bomberos Valencia.
Bomberos UC.
Julio
Inspección por movimiento de masa sector el
surtidor, Pozo Hondo.

Protección Civil Naguanagua.
Julio
Inspección por condición de
riesgo por
emanación de gases y vapores, Campo Don
Bosco.

Protección Civil Naguanagua.
Agosto
Condición de riesgo por emanación de gases y
vapores. Campo Deportivo Don Bosco.




Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC.
Protección Civil Carabobo.
PIPSUC.
Agosto
Vivienda en condición de riesgos por
presencia de gusanos, Barrio Unión casa Nº
102-70.

Agosto
Inspección de árbol en condición de riesgo,
Protección Civil Naguanagua.
calle 190 C y 190 D. sector la cidra II
Agosto
Reforestación Cerro el Café.
Fumigación,



Protección Civil Naguanagua.
Protección Civil Naguanagua.
Secretaria del Ambiente.
Bomberos Forestales.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Actividad
Instituciones participantes
Agosto
Apoyo Bomberos UC, Poda de árbol.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC.
Agosto
Inspección a vivienda en condición de riesgo,
sector La Unión, Casa Nº 27.

Protección Civil Naguanagua.
Septiembre
Viviendas en condición de riesgo, sector las
terrazas trincheras.

Protección Civil Naguanagua.
Septiembre
Apoyo comunidades Nva. Esparta, Santa Ana,
por precipitaciones acaecidas en el municipio.

Protección Civil Naguanagua.
Septiembre
Apoyo residencias Villa Jardín, Mañongo. Por
Protección Civil Naguanagua.
precipitaciones en el Municipio.
Septiembre
Inspección árbol en condición de riesgo, Sector
Tarapio I, casa Nº 188-B-115.


Protección Civil Naguanagua.
Bomberos UC.
Septiembre
Disposición Final de Matpel (Hidrosulfito de
Sodio).


Protección Civil Naguanagua.
Protección Civil Carabobo.
Septiembre
Inspección vivienda en condición de riesgo
Protección Civil Naguanagua.
Vivienda Rural de Barbula casa Nº 82-22
IV Trimestre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Evaluación
Malagon.
árbol
caído
sobre
vivienda,
Inspección vivienda en condición de riesgos,
Vivienda Rural de Barbula.
Evaluación de viviendas en condición de
riesgos, sector Tazajal.
Protección Civil Naguanagua.





Noviembre
Inspección C.P.E. Gherminia Barragán, Urb.
Las Quintas.

Protección Civil
Naguanagua.
FUNDAVANZA
Protección Civil
Naguanagua.
Concejo Municipal de
Naguanagua.
Protección Civil
Naguanagua.
FUNDAVANZA
Noviembre
Inspección Árbol caído, casco central de
Naguanagua, Av. 97.
Noviembre
Inspección vivienda en condición de riesgo,
Resd. Ticote.
Protección Civil Naguanagua.
Diciembre
Evaluación de riesgo sector Las
Trincheras integrada por 42 viviendas.
Protección Civil Naguanagua
Diciembre
Incendio Stand, El Saman, Propietaria Luz
Rodríguez.
Protección Civil Naguanagua
Diciembre
Evaluación de riesgo sector Las Terrazas,
Trincheras
Protección Civil Naguanagua
Flores,
Protección Civil Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OPERACIONES.
La Policía del Municipio Naguanagua, contó en el año 2010 con un servicio de ambulancia,
conformado por tres (03) Paramédicos y tres (03) Chóferes, que cumplieron un rol de
guardia de 24 x 48 horas. Estos paramédicos, son especialistas en la atención prehospitalaria de emergencia y conductores entrenados en emergencias médicas.
Esto permitió, prestar los servicios a la población del Municipio y a diferentes instituciones
públicas y privadas, dado que cuenta con los requerimientos establecidos por la Dirección
de Protección Civil Carabobo.
En tal sentido, el servicio de ambulancia realizó traslados dentro del municipio Naguanagua,
como se muestra a continuación:
Trimestre
Meses
Enero
I
Febrero
Marzo
Abril
II
Mayo
Junio
Julio
III
Agosto
Septiembre
Octubre
IV
Noviembre
Diciembre
Cantidad de Traslados
160
141
168
117
122
98
179
235
234
176
130
157
469
337
648
463
Total General

Total
1.917
Apoyo en Actividades Especiales (Prevención).
Fecha
Actividad
I Trimestre
Enero
Prevención Complejo Bicentenario Copa Internacional de Tenis.
Enero
Prevención Misa del Deporte, Campo Valle Verde.
Enero
Operativo Recaudación de Impuestos Alcaldía de Naguanagua.
Enero
Un canto y una mano por Haití, El Saman.
Febrero
Febrero
Prevención Desfile Carnaval Liceo Abdón Calderón.
Prevención Desfile Carnaval Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Actividad
Prevención Festival del Saman.
Prevención Festival del Saman.
Prevención, Mercado de la alegría, El Saman.
Prevención Iglesia la Begoña.
II Trimestre
Abril
Prevención Vía crucis Semana Santa, Iglesia Ntra. Señora de Begoña
Abril
Prevención encendido torre de iluminación, Malagon.
Abril
Prevención desalojo invasiones 5ta Avenida, Vivienda Rural de Bárbula.
Abril
Prevención Jornada de atención a la mujer, Colinas de Girardot.
Abril
Prevención Jornada de atención a la mujer, La Cidra.
Abril
Desfile 19 Abril, zona educativa del estado Carabobo.
Abril
Prevención World Trade Center I conferencia Internacional Rotary Club.
Abril
Prevención Gran Derby, Club Hípico Carabobo.
Abril
Evento Musical, estacionamiento gratuito. C.C. La Granja.
Abril
Prevención Educación Inicial, Campo Deportivo Don Bosco.
Mayo
Prevención Día de Naguanagua. Plaza Bolívar.
Mayo
Prevención Parroquia Santa Eduviges, Vivienda Rural de Barbula.
Mayo
Prevención Copa Imdenagua.
Mayo
Desfile Encuentro Internacional de Danzas, Casa de la Cultura de Naguanagua.
Mayo
Prevención Festival Internacional del Jazz 2010, C.C. Cristal, Villa Olímpica de
Naguanagua.
Mayo
Prevención Feria de los Peroles, Villa Olímpica.
Mayo
Prevención Religiosa Casa Don Bosco.
Junio
Prevención Religiosa Casa Don Bosco.
Junio
Prevención Jornada de Reforestación, Cerro El Café.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Actividad
Junio
Prevención, tambores y Desfile de San Juan, Casa de la Cultura.
Junio
Prevención Desfile San Juan, desde la Plaza Bolívar hasta el sector Tarapio.
Junio
Prevención Desfile Sociedad Bolivariana, desde la Cámara Municipal hasta la
Plaza Bolívar de Naguanagua.
III Trimestre
Julio
Prevención Día del Niño, Alcaldía de Naguanagua, El Samán.
Julio
Prevención UPLA, LIDOTEL.
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Prevención La Zona, El Samán.
Prevención Misa Novena de la Begoña, Iglesia Nuestra señora de Begoña.
Prevención, Elección de la reina, Feria de la Begoña, World Trade Center.
Prevención presentación en la Plaza Bolívar de Naguanagua.
Prevención La zona. El saman.
Prevención Misa Solemne iglesia La Luz, Cabalgata C.C. La Campiña hasta
la Iglesia Nuestra señora de la Begoña.
Prevención Concurso la Voz de Naguanagua, World Trade Center.
Prevención Concierto Pianista, World Trade Center.
Prevención inauguración Expo Feria World Trade Center.
Agosto
Prevención Actividades Feria Nuestra Señora de la Begoña, World Trade
Center.
Agosto
Prevención Actividades Feria Nuestra Señora de la Begoña (Ruta extrema,
Expo orquídeas y bonsái, Misa Solemne y Amanecer llanero)
Agosto
Prevención Actividades Feria Nuestra Señora de la Begoña, La Zona, Expo
Feria, Toros Coleados y Concierto Chino y Nacho.
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Prevención Toros Coleados, Manga Carlos Zabaleta.
Prevención Clásico Ciclístico y Toros Coleados.
Prevención encuentro FUTSAL, El Saman. Patrocinado por DIRECTV.
Prevención La Zona, El Saman.
Reinauguración ambulatorio Brisas de Carabobo.
Prevención La Zona, El Saman.
Prevención La Zona, El Saman.
Inauguración Campo Deportivo Santa Eduviges.
Prevención La Zona, El Saman.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Septiembre
Octubre
Noviembre
Actividad
Prevención La Zona, El Saman.
IV Trimestre
Prevención La Zona, El Saman.
Prevención La Zona, El Saman.
Noviembre
Prevención Ambulatorio Malagon, Jornadas Médicas.
Noviembre
Prevención Desfile de Inauguración de los XXV Juegos deportivos de la U.E.
Colegio “Moral y Luces”.
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Prevención encendido de la Navidad C.C. Cristal.
Prevención La Zona, El Saman.
Prevenciòn Fashion Week de Venezuela, World Trade Center.
Prevención La Zona, El Saman.
Simulacro por derrame de materiales peligrosos. Asociación Venezolana de
la Industria Química y Petroquímica (ASOQUIM).
Prevención La Zona, El Saman.
Prevención La Zona, El Saman.
Prevenciòn SAMAN DE LA NAVIDAD. (22)
CAPACITACIÓN
En el área de capacitación se desarrollaron dos programas de gran alcance:
 Capacitación Interna.
Para lograr una actuación eficiente y eficaz en casos de emergencias y desastres, se
realizaron jornadas de entrenamiento a la Brigada Voluntaria de Protección Civil
Naguanagua, como se indica seguidamente:
Mes
Nombre de la Brigada
Nro de
Voluntarios
I Trimestre
Enero
Auxilios Médicos de Emergencia
68
Enero
Plan de contingencia
68
Evacuación y desalojo de emergencia
68
Febrero
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Febrero
Nombre de la Brigada
Control y extinción de incendios
Nro de
Voluntarios
68
Total I Trimestre
II Trimestre
Mayo
Técnicas ascenso y descenso en cuerda
50
Total II Trimestre
III Trimestre
Julio
Auxilios médicos de emergencia
12
Agosto
Auxilios médicos de emergencia
15
Septiembre
Auxilios médicos de emergencia
11
Total III Trimestre
IV Trimestre
Octubre
Auxilios médicos de emergencia
20
Noviembre
Auxilios médicos de emergencia
15
Diciembre
Auxilios médicos de emergencia
22
Total IV Trimestre

38
57
Capacitación Externa.
Esta capacitación contempla dos tipos de orientaciones. En primer lugar, tenemos cursos y
talleres que van dirigido, específicamente al sector educacional: estudiantes, docentes,
personal obrero y administrativo, así como también, miembros de la comunidad educativa,
para entrenarlos en la atención primaria de emergencias y desastres.
Por otro lado, tenemos, a las personas pertenecientes a ONG, asociaciones de vecinos,
empresa privada, comercio, instituciones públicas y organismos oficiales, a quienes se les
imparten orientaciones para lograr la estandarización en las actividades de gestión de
riesgo.
Las actividades coordinadas, para las capacitaciones de tipo externa, permitieron instruir a
un total de mil trescientos ocho (1308) personas con un total de horas de entrenamiento de
cuatrocientos noventa y cinco (495) horas, en el año 2010.
En el cuadro se muestran las actividades realizadas durante el año, en el área de
capacitación, especificándose las instituciones participantes, el número de asistentes y
su tiempo de duración en horas académicas. En el área de capacitación se
desarrollaron charlas a los vecinos de las comunidades, las cuales se explican a
continuación:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Temática
Institución
No de
asistentes
Duración
(Horas)
I Trimestre
Enero
Sismos y Desalojo.
U.E. Colegio Libertador I
39
01hr.
Enero
Sismos y Desalojo.
U.E. Colegio Libertador I
22
01hr.
Enero
Sismos y Desalojo.
U.E. Colegio Libertador I
25
01hr.
Febrero
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
30
01hr.
Febrero
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
32
01hr.
Febrero
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
28
01hr.
Febrero
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
30
01hr.
Febrero
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
35
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E. Colegio Libertador I
27
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E. Colegio Libertador I
12
01hr
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
26
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
29
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
24
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
28
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
35
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
24
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.P. Corpus Christi
30
01hr.
Marzo
Auxilios médicos de emergencia
Comunidad Colinas de Girardot.
15
01hr.
Marzo
Prevención y Extinción de
incendios.
5ta. Promoción Policía
Municipal de Naguanagua.
38
04 hrs.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Temática
Institución
No de
asistentes
Duración
(Horas)
Marzo
Prevención y Extinción de
incendios.
5ta. Promoción Policía
Municipal de Naguanagua.
28
04 hrs.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
36
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
30
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
27
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
33
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
33
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
30
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
28
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
29
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
25
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
33
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
35
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
21
01 hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
36
01hr.
Marzo
Sismos y Desalojo.
U.E.E. Ambrosio Plaza.
34
01 hr.
Total I Trimestre
987
II Trimestre
Abril
Prevención Sísmica
Instituto Educacional
Venezuela.
1145
37hr.
Mayo
Prevención Sísmica
Colegio IDEA
1292
43hr.
Mayo
Auxilios Médicos de
Emergencia
E.B. Montalbán.
67
02hr.
Mayo
Prevención Sísmica
Colegio Ambientalista
262
12hr.
Junio
Prevención Sísmica
E.B. Batalla de Bombona
436
12hr.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fecha
Temática
Institución
No de
asistentes
Duración
(Horas)
Junio
Prevención Sísmica
Taller Laboral Carabobo
84
07hr.
Junio
Prevención Sísmica
C.E.I. Barbula II
159
09hr.
Total II Trimestre
3.446
III Trimestre
Agosto
Riesgos Sísmicos
Academia Policía Municipal
Naguanagua
54
04
Septiembre
Auxilios Médicos de
Emergencia
Casa de la Alegría, Bella
Vista Norte
20
01
Septiembre
Auxilios Médicos de
Emergencia
Casa de la Alegría, Barrio
Unión
16
01
Septiembre
Auxilios Médicos de
Emergencia
Casa de la Alegría, Simón
Bolívar
11
01
Septiembre
Auxilios Médicos de
Emergencia
Casa de la Alegría,
Urbanización Tarapío
10
01
Septiembre
Sistemas contra incendios
(Hidráulica)
Bomberos UC
12
04
Septiembre
Materiales Peligrosos
Academia Policía Municipal
Naguanagua
51
04
Septiembre
Riesgos Sísmicos
Academia Policía Municipal
Naguanagua
54
04
Total III Trimestre
228
IV Trimestre
Octubre
Prevención Sísmica
CEI Teotiste Gallegos.
18
01
Octubre
Prevención Sísmica
CEI Teotiste Gallegos.
18
01
Octubre
Prevención Sísmica
CEI Teotiste Gallegos.
22
01
Octubre
Prevención Sísmica
CEI Teotiste Gallegos.
25
01
Octubre
Prevención Sísmica
CEI Teotiste Gallegos.
19
01
Octubre
Prevención Sísmica
CEI Teotiste Gallegos.
11
01
Octubre
Soporte Básico de Vida
CEI Teotiste Gallegos.
11
01
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
40
01
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Temática
Institución
No de
asistentes
Duración
(Horas)
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
40
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
41
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
41
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
43
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
44
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
43
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
43
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
44
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
44
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
43
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
45
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Fecha
Noviembre
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Temática
Institución
No de
asistentes
Duración
(Horas)
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
39
01
Noviembre
Prevención Sísmica
U.E.C.P. Padre Seijas.
42
01
Noviembre
Soporte Básico de Vida
U.E.C.P. Padre Seijas.
19
02
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
24
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
19
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
30
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
25
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
34
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
30
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
20
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
21
01
Noviembre
Prevención Sísmica
E.B. José Félix Sosa
27
01
Fecha
Noviembre
Total III Trimestre
228
ESTADÍSTICAS DE LOS DELITOS REGISTRADOS.
El Departamento de Tecnología e Información, logro recopilar las siguientes estadísticas
relativas a los delitos registrados en el Municipio, por trimestre durante el año 2010.
Delito
Año
Variación
2009-2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
2010
2009
I
II
III
IV
T
I
II
III
IV
T
I
II
III
IV
T
Homicidio
38
20
21
23
102
25
25
29
34
113
52
-20
-27,58
-32,53
4,41
Lesiones
29
18
27
46
120
22
48
35
23
128
31,81
-62,5
-22,85
100
-5354
Hurto
Genérico
02
06
2
4
14
05
03
3
6
17
-60
100
-33,33
-33,33
6,67
Robo Genérico
16
19
17
14
66
09
14
13
21
57
77,77
35,71
30,76
-33,33
144,26
31
22
22
17
92
39
39
34
43
155
-20,51
-43,58
-35,29
-60,46
-99,40
52
55
49
20
185
53
53
57
56
219
-1.88
3,77
-14
-48,21
-1215
Violación
02
03
0
0
05
00
02
0
0
02
100
50
0
0
150
Total
107
143
138
133
584
153
184
171
183
691
181
63
-102
-108
-6.363
Hurto de
Vehículo
Robo de
Vehículo
OPERATIVO SEMANA SANTA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OPERATIVO FISCAL
HOMBRE CAPTURADO EN
PUENTE BÁRBULA
OPERATIVO POLICIAL
CLASE DE CADETES
ENTREGA DE PATRULLAS
SIMULACRO DE DESHALOJO
DÍA DEL POLICÍA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DÍA DEL POLICÍA
OPERATIVO POLICIAL
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.5.- OFICINA DE REGISTRO CIVIL.
II.4.5.- OFICINA DE REGISTRO CIVIL.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MISIÓN.
Para la Oficina del Registro Civil del municipio Naguanagua la clave del éxito lo constituye la
calidad del servicio, por tal motivo, todos los esfuerzos se dirigen diariamente hacia la
maximización de la excelencia en el desempeño de sus trabajadores, con el fin de brindar a
la comunidad la respuesta que se merece.
OBJETIVOS GENERALES.
 Convertir la Oficina de Registro Civil en una Institución de respuestas efectivas, eficaces
y oportunas.
 Lograr la consolidación del respeto del estado civil de las personas, como garantía del
derecho humano que tiene todo ciudadano(a).
 Ampliar la capacidad de respuesta y de memoria del sistema computarizado para
garantizar la confiabilidad en el almacenaje de la información.
 Aperturar unidades hospitalarias de registro civil, garantizando el derecho de identidad
de todos los niños (as) con emisión inmediata de su documento de identidad.
 Reducir al mínimo los márgenes de error en la transcripción y elaboración de
documentos procesados.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
La Oficina de Registro Civil en el año 2010, mantuvo su filosofía en cuanto a la prestación de
servicios sobre un concepto de eficiencia, eficacia e inmediatez en los trámites y entrega de
los diferentes documentos solicitados por los vecinos del Municipio.
Basados en la mejora continua de los sistemas tecnológicos implementados y el
fortalecimiento de nuestro personal, pudimos dar respuesta oportuna a las solicitudes,
disminuyendo los lapsos de espera, igualmente los márgenes de error en la transcripción
de los datos, fueron disminuidos.
Siendo alta la demandan de nuestros servicios, hemos tratado en la medida de las
posibilidades presupuestarias mantener la Oficina en condiciones adecuadas para ofrecer un
ambiente confortable a los vecinos durante la realización de sus trámites. En tal sentido,
nuestras instalaciones presentan las siguientes características:
 Existencia de un salón de espera para ser atendidos por la recepcionista, en
condiciones logísticas agradables, que hacen más cómoda su estadía, para procesar su
solicitud en el área y turno correspondiente. Igualmente, este espacio cuenta con un
televisor, sillas plásticas con apoya brazos, cartelera informativa y baño para uso exclusivo
de los usuarios.
 Sistema de aire acondicionado integral, en las instalaciones de la Oficina, que favorece
la espera de los usuarios y las condiciones de trabajo de los funcionarios.
 Servicio de aseadoras, quienes mantienen las áreas de la Oficina en condiciones
higiénicas.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Personal de alta formación académica, en un 90%, conformándose en la actualidad, un
equipo de trabajo que desarrolla los valores de compromiso con la gente que se atiende y
con la institución.
 Ubicación estratégica de la oficina, al contar con una entidad bancaria cercana y el fácil
acceso a través del transporte público.

Software confiable y conectado a una red, haciendo uso de tecnología de punta.
 Atención continua en lo que respecta a elaboración de permisos para inhumación y
traslado de cadáveres, para lo cual además de los días laborables normales, se ofrece
durante los fines de semanas y días feriados el servicio en un horario de 8:00 a.m. a 12 m y
de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
Seguidamente se detallan las actividades realizadas por la Oficina de Registro Civil y sus
correspondientes estadísticas, donde se da muestra del trabajo realizado y el volumen de
usuarios que demandaron los servicios durante el año 2010:
PROCESAMIENTO EN EL SISTEMA DE LAS PARTIDAS DE NACIMIENTO HISTÓRICAS
CORRESPONDIENTES AL AÑO 1991.
 No se tiene los equipos necesarios para incluir las partidas de nacimientos al sistema.
 A partir del 15 de marzo por disposición expresa de la Ley Orgánica de Registro Civil, fue
desincorporado el sistema que se venía utilizando razón por la cual a partir de la fecha antes
indicada no se pudo hacer transcripciones de actas de nacimientos historias al sistema.
FOTOCOPIAS CERTIFICADAS DE LAS PARTIDAS EN GENERAL
MATRIMONIO Y DEFUNCIÓN HISTÓRICAS).
(NACIMIENTO,
Al igual que en años anteriores, durante el tercer trimestre este servicio registró el mayor
número de solicitudes, dentro de los diversos servicios que ofrece la Oficina, alcanzando
ocho mil quinientos diecinueve (8.519) fotocopias certificadas, lo cual se justifica por la alta
demanda de partidas de nacimientos que son solicitadas para realizar las inscripciones
escolares. En total, durante el año 2010 fueron emitidas veinticuatro mil setecientos setenta
y seis (24.776) fotocopias certificadas.
NUEVOS REGISTROS DE NACIMIENTO.
Se registraron un total de cuatro mil novecientos setenta y cuatro (4.974) nuevos
nacimientos, cabe destacar que se incluyen en estos datos, las inserciones de partidas de
nacimiento, es decir incorporar en nuestros registros niños (as) nacidos en otros Municipios y
Países, por ser este Municipio, su domicilio habitual.
CONSTANCIAS DE FE DE VIDA.
En el año 2010 se emitieron un total de tres mil doscientos sesenta y cuatro (3.264)
constancias de fe de vida, documento que ha tenido cierta demanda por ser requisito
indispensable para la incorporación de los vecinos en diversos programas sociales, tanto
nacionales como locales.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
NUEVOS REGISTROS DE DEFUNCIÓN.
En el 2010 se registraron setecientos treinta y siete (737) defunciones. Sin embargo, este
rubro en la práctica es mayor, ya que los familiares tramitan en principio, sólo el permiso de
inhumación o traslado de cadáveres y no así el correspondiente levantamiento de la partida
de defunción, lo cual ha originado un número significativo de nuevas defunciones, sin
incorporar al sistema. En este caso, también proceden las inserciones de la partida de
defunción, cuando el fallecimiento ocurre en otro país; siendo el último domicilio del
difunto(a) este Municipio.
PERMISO DE TRASLADO DE CADÁVERES.
Para el traslado de cadáveres, tanto dentro del país como fuera de éste, se tramitaron
durante el año 2010, un total de trescientos un (301) permisos.
Nota: Por disposición expresa del artículo 58 del reglamento de la Ley Orgánica de Registro
Civil, los registradores se abstendrán de emitir autorización de traslado de cadáveres, por
corresponder su expedición al Ministerio con competencia en materia de salud.
PERMISO DE INHUMACIÓN DE CADÁVERES.
En el año 2010, fueron realizadas ante la Oficina cuatrocientos veintitrés (423) permisos para
la inhumación de cadáveres.
NUEVOS REGISTROS DE MATRIMONIOS.
En el año 2010 fueron registrados un total de quinientos setenta y un (571) nuevos
matrimonios.
CONSTANCIAS DE CONCUBINATO.
Se tramitaron un total de ciento veintitrés (123) constancias de concubinato durante el año
2010.
BODAS COMUNITARIAS.
Durante los meses de Febrero, Marzo y Diciembre, fueron celebrados las bodas
comunitarias, con una pequeña recepción, donde se ofreció a los contrayentes, familiares y
amigos, música, torta de boda y cóctel de frutas.
El día Sábado 20 de febrero se realizó la primera boda comunitaria, uniendo en matrimonio
civil a veinticinco (25) parejas en las instalaciones del Sámbil, realizado por el ciudadano
Alcalde Encargado Lic. Rafael Rodríguez Coronel. El día Sábado 13 de marzo de 2010 en la
Iglesia Vida Abundante en Capremco, se llevo a cabo la boda comunitaria, uniendo en
matrimonio civil a treinta y tres (33) parejas, realizada por el Registrador Abog. Efraín
Sanmiguel Sanjuan. Posteriormente, el viernes 10 de diciembre, se realizó en las
Instalaciones de Jardín Botánico de Naguanagua, esta vez logrando unir en matrimonio civil
treinta y seis (36) parejas, realizada por el Ciudadano Alcalde Alejandro Feo La Cruz
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OPERATIVOS DEL REGISTRO CIVIL.
Con el objeto de atender la demanda de nuestros servicios se realizaron diez (02) operativos
de Registro Civil:

Operativo de Fe de vida a 15 a personas de la 3era. Edad, pertenecientes al Asilo
San Martin de Porres el Martes 19.

Operativo de Presentación de niños, niñas; Fe de vida y Charlas Educativas en la
Iglesia Cristiana Vida Abundante, el día Sábado 13.
Grafico Nº 20
Oficina de Registro Civil
Relación de Personas Atendidas por Tipo de Servicio en el
Año 2010
Fotocopias Certificadas de
Partidas en General
24.776
71%
Matrimonio, 571, 2%
Nacimiento
4.974
14%
Fe de Vida
3.264
9%
Difunsiones, 737, 2%
Permiso de Inhumación,
423, 1%
Permiso de Traslado de
Cadáver, 301, 1%
Constancia de
Concubinato, 123, 0%
BODAS COMUNITARIAS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
C.C SAMBIL
BODA COMUNITARIA IGLESIA VIDA ABUNDANTE EN CAPREMCO
JARDÍN BOTANICO
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.6.- OFICINA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.6.- OFICINA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO.
MISIÓN.
Crear programas y trabajar coordinadamente con otros organismos públicos, para así
implementar las políticas que en materia arrendaticia se desarrollen y mantener un servicio
público oportuno, efectivo y eficaz, logrando que el administrado sienta un verdadero sentido
de seguridad jurídica.
OBJETIVOS GENERALES.
 Establecer El canon de arrendamiento de los inmuebles ubicados en el Municipio,
mediante la aplicación del procedimiento administrativo de regulación de alquiler, establecido
en la Ley de Arrendamiento Inmobiliarios.
 Garantizar las asistencias jurídicas efectiva y gratuita, a todos los miembros de la
comunidad del Municipio, evitando que los mismos queden en estado de indefensión frente a
los conflictos inquilinarios que se les presenten conservando así una imagen de verdadero
entendimiento entre las partes.
 Planificar y coordinar actividades destinadas a mantener un servicio público oportuno,
efectivo y eficaz, de tal manera que nos permita que los requerimientos de los ciudadanos
puedan solucionarse de manera breve y expedida, logrando que el administrado observe un
verdadero sentido de seguridad jurídica.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
La Oficina de Atención al Público con el propósito de dar cumplimiento a sus objetivos y
metas, durante el año 2010.
Así mismo, dentro del marco legal de su competencia, orientó a las comunidades, sus
habitantes y distintos eventos del Municipio (asociaciones de vecinos, juntas de condominios
administradores de inmuebles), sobre los procedimientos y las disposiciones legales
relativos a la materia de arrentaticia.
En tal sentido, la gestión social desarrollada por la Oficina de de atención al Público en
beneficio de los vecinos naguanagüenses durante el año 2010, se detallará seguidamente:
ASESORAMIENTO JURIDICO.
Fueron asistidos en el año 2010 doscientos sesenta y dos (272) personas, quienes
acudieron a la Oficina de Atención al Público, para obtener asesoría jurídica, los mismos
fueron atendidos de forma gratuita y se les orientó en materia inquilinaria como otras ramas
del derecho: laboral, civil y otros, explicándoles los trámites a realizar y los órganos
competentes para canalizarlos, entre los cuales podemos mencionar: Colegio de Abogados,
Ministerio del Trabajo, Tribunales de Municipios, Fiscalías, entre otros.
REDACCIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Bajo la política de ofrecer servicios a las comunidades del Municipio, de forma gratuita, en el
año 2010, la Oficina redacto doscientos treinta y ocho (238) documentos, atendiendo a más
de un ciento por ciento las solicitudes recibidas al respecto. Dentro de los principales tipos
de documentos redactados, tuvimos: declaraciones juradas de no poseer vivienda, contratos
de arrendamientos, carta de viudez, carta de soltería y constancia de dependencia
económica, entre otros.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.7.- OFICINA DE PRENSA.
II.4.7. OFICINA DE PRENSA.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
VISIÓN
Garantizar la satisfacción de las necesidades
del municipio, prestando un servicio de
calidad, oportuno y excelente, con un personal competitivo generando y administrando los
recursos de la comunidad, bajo un criterio
de desarrollo sustentable que permita el
crecimiento del municipio.
MISIÓN
Lograr que Naguanagua desarrolle actividades que permitan la optimación de los sistemas
de participación ciudadana, para elevar la calidad de vida de sus habitantes y de su entorno
con la formación
de una sociedad crítica, innovadora, además de producir y generar
conocimiento, de alta tecnología y que se incorporen al proceso de globalización y de
cambios permanentes que nos imponen los nuevos tiempos.
OBJETIVO
La oficina de prensa tiene como objetivo garantizar el posicionamiento de una imagen
positiva de la Gestión Municipal, destacando los logros alcanzados y divulgando los planes y
proyectos a realizar.
Las Actividades Programadas para cumplir con este objetivo se presentan a
continuación:
1. Programar y coordinar las campañas y actividades informativas necesarias para difundir lo
logros, operativos y planes de la Gestión Municipal.
2. Dirigir y coordinar los medios impresos propios a través de los cuales se divulga la Gestión
Municipal.
3. Dirigir y coordinar las campañas y pautas publicitarias.
4. Brindar cobertura periodística y fotográfica a las actividades programadas por el Alcalde,
Direcciones, Oficinas y Unidades de la Alcaldía.
5. Apoyar y asesorar a las demás dependencias de la Alcaldía en materia de información
masiva, como diseño, redacción y elaboración de afiches, volantes, dícticos y trípticos.
Publicación de Avisos en Prensa.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(04) Avisos solicitados por Dirección Legal: Auditor Interno y
Resolución Nº 204/2010.
(02) Avisos solicitados por C.M.D.N.A: Convocatoria de
Inscripción de Programas y Concurso de Oposición.
(03) Avisos solicitados por la Dirección de RRHH: Aviso de
Notificación de Auditor Interno.
(01) Aviso solicitado por la Comisión Electoral: Convocatoria.
(01) Aviso de Condolencia, solicitado por Despacho: Sr. Francisco
“Paco” Cabrera Santos.
(01) Aviso de Condolencia solicitado por RRHH: Sr. Francisco
Rojas
Total……
III Trimestre
(02) Aviso Resolución, tamaños: 2 x 22 y 2 x25 ctms, solicitado
por la dirección de RRHH.
(01) Aviso Cartel de Notificación, tamaño 2 x 12, solicitado por la
Dirección de Desarrollo Urbano.
IV Trimestre
Aviso, referencia “Notificación”, tamaño 3 columnas x 20
centímetros, solicitado por la Dirección de Desarrollo Urbano.
12
03
01
Publicidad Institucional.
Medio Publicitario
Cantidad
I Trimestre
(01) Publicidad Institucional, en el Medio Publicitario: Revista Gestos,
“La Revista del Mejor Vivir”.
(03) Publicidad, producción audiovisual, para el Festival del Samán,
con Rómulo Gómez.
II Trimestre
Aviso institucional en la Revista “Alegría para los Niños”.
04
01
Pendones Elaborados.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(02) Pendones, tamaño 0.90 x 1.20 y 0.90 x 1.50 metros.
02
II Trimestre
(17) Pendones, tipo bastidor, tamaño 0.40 x 0.40, para la parte inferior
de las vallas.
III Trimestre
17
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
(100) Pendones, tamaño 0.90 x 1.20 ref. “Feria de Begoña”
IV Trimestre
(60) Pendones, tamaño 0.90 x 1.20 metros, referencia “Casa de La
Alegría”.
(225) Pendones, tamaño 0.90 x 1.20 metros referencia “Navidad”.
100
285
Vallas Elaboradas.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(20) Vallas diferentes tamaños: 6 x 3, 3x2, 10x2, 9x3, 4x4, 12x6,
referencia “Festival del Samán”.
(03) Vallas, tamaño 4x4 metros, referencia “1er. Año de Gestión”.
(22)) Vallas (banner) diferentes tamaños: 4.70x0.75, 1.50x9.60, 0.60x 1,
6x9, y 4x4. Referencia “Alcaldía de Naguanagua”.
(01) valla en la Redoma de Guaparo, tamaño 6 x 0.60 metros.
II Trimestre
(19) Banner para vallas existentes, tamaño 12 x 6 mts.
(06) Banner para vallas existentes, tamaño 4 x 4 mts.
(06) Banner para avisos en vallas, tamaños: 6 x6 / 6 x 8 y 6 x 9 mts.
III Trimestre
(01) Banner para vallas existentes, tamaño 3.10 x 6 mts, para el
Complejo Deportivo Don Bosco.
(02) Banner para vallas existentes, tamaño 3.10 x 10 mts, “Institucional”
(03) Banner para vallas existentes, tamaño 12 x 6 mts, ref. La Zona
(05) Banner standard tamaños: 6x9 y 6 x4 mts ref. alcaldía
(06) Banner standard tamaños: 12x6, 4x4 y 2.40 x 10 mts, ref.
Ampliación Avenida Valencia.
IV Trimestre
(13) Lonas para vallas, tamaño 4 x 4 metros, referencia “Alcaldía”.
(01) Lona para valla, tamaño, 6 x12 metros, referencia “Navidad”.
(04) Lonas para vallas, tamaño 9 x 6 metros, referencia “Navidad”.
(01) Lona para valla, tamaño 8 x 4 metros, referencia “Navidad”, todos
solicitados por la Dirección General.
(01 valla tamaño 7 x 3 metros, referencia “Alcaldía de Naguanagua”.
(02) vallas tamaño 4.80 x 2.40 c/u, referencia “Alcaldía de
Naguanagua”.
(01) valla, tamaño 4.90 x 7.60 metros, referencia “Navidad”.
(01)Banner, tamaño 12 x 6 metros, referencia “Feliz Navidad”.
(03)Banner, tamaño 6 x 9 metros, referencia “Feliz Navidad”.
(01) Banner, tamaño 12 x 9 metros, referencia “Feliz Navidad”.
46
31
20
23
05
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Trípticos, Dípticos Elaborados.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(10.000) Trípticos “Festival del Samán”.
(5.000) Dípticos, tamaño carta, referencia “Contribuyentes Morosos”.
II Trimestre
(5.000) Trípticos: Recaudos “Casa del Vecino”.
(5.000) Trípticos: Información General “Casa del Vecino”.
(7.500) Dípticos: Ref. “Casa del Vecino”.
III Trimestre
(4.000) Dípticos tamaño carta, ref. Casa del Vecino
(8.000) Dípticos, ref. “Feria de Begoña”.
15.000
17.500
12.000
Calcomanías Elaboradas.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
Calcomanías, referencia “Ayuda al Anciano”.
200
II Trimestre
(6.000) Calcomanías: “No estacione en zona prohibida).
(100) Calcomanías: Ref. Logo Alcaldía, tamaño 0.95 x 0.40 ctms.
(2.000) Calcomanías: Ref. Logo Alcaldía, tamaño 0.15 x 0.22 ctms.
8.100
Pancartas Bastidores y Pantallas Elaboradas.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(01) Pancarta, tamaño 1 x 4 mts. Festival del Samán.
(04) Pancarta, tipo backing, tmaño 8 x 2.40 mts. Festival del Samán.
(14) Batidores, tamaños: 2.40 x 1.20 mts. Y 6 x 12 mts. Festival del
Samán.
(10) Pantallas metálicas, tamaño 6 x 0.60 mts.
II Trimestre
26
01
(01) Pancarta, tamaño 6 x 0.60 mts.
III Trimestre
(22) Pancartas, tamaño 6 x 1.20 mts, ref. “Feria de Begoña”
(08) Bastidores, tamaño 5 x 1 ref. Feria de Begoña
(01) Backing, tamaño 7 x3, ref. Feria de Begoña
IV Trimestre
(43) Pancartas, tamaño 6 x1.50 metros, referencia “Navidad”.
(13) Bastidores, tamaño 6 x 1 metros, referencia “Navidad”.
(33) Pancartas, tamaño 6 x 1.50 metros, referencia “Feliz Año”.
(02) Bastidores, tamaño 7.50 x 1.50 metros, referencia “Navidad”.
31
92
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Concepto
Cantidad
(01) Backing, tamaño 9 x 3 metros, referencia “Navidad”.
Cuñas Radiales Elaboradas.
Emisora de Radio
Cantidad
I Trimestre
Cuñas radiales, por la emisora Orbe desde el 01 l 15 de febrero.
15
Periódicos Comunales elaborados.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(400) Periódico Comunal “Los Guayabitos”.
(400) Periódico Comunal “El Cidrense”.
IV Trimestre
Se elaboró el periodiquito “Los Guayabitos”. Nota: no fue impreso en la
Oficina de Prensa, motivado a que la impresora Láserjet 4650 se
encuentra dañada.
800
Otras Actividades.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(600) Habladores, referencia Alcaldía.
(4.600) Tarjetas de presentación, para el personal de la Alcaldía.
(01)
Arte para rotular patrullas de la Policía Municipal.
(01)
Desinstalación de valla, tamaño 4 x4 metros.
III Trimestre
(07) Placas para los ganadores de los P.M.P
(12) Placas con base madera para los P.M.P.
(60) Condecoraciones P.M.P.
(15) Ramos de Flores P.M.P.
(04) Grabaciones de diferentes eventos de la Alcaldía
IV Trimestre
(02) Ramos de flores, para la Misa de Aguinaldo de la Alcaldía.
(02) Grabadoras de voz, para ser utilizadas por los periodistas de la
oficina.
5.202
98
04
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Avisos Institucionales Elaborados.
Emisora de Radio
Cantidad
I Trimestre
(03) Texto Alcaldía Naguanagua, con el Sol, tamaños: 1x1 y 3x2
Texto metálicos, tamaño 6.60 x 1.20 metros. Para el Asilo “San Martín de
Porres”
Avios con pantalla, tamaño 5 x 1.20 metros y una tamaño 3 x 2 metros.
(02) Avisos para los Comedores Infantiles “Brisas de Carabobo y Las
Trincheras”.
IIITrimestre
(08) Avisos tipo bastidor, tamaño 2.40 x 1.20 mts. Ref. “Manga de Coleo”
(02) Avisos tipo bastidor, tamaños: 2 x 8 mts. Ref. Alcaldía
(01) Aviso metálico, tamaño 4 x 4 mts. Ref. Alcaldía. Todos solicitados
por la Dirección General.
(01) Pantalla metálica, tamaño 5 x 1 mts.
(19) Avisos metálicos, tamaños: 1.20 x 0.60, 6 x 1 y 2 x 1 mts.
IV Trimestre
(01) Aviso metálico, tamaño 4.0 x 2.40 metros, referencia “Alcaldía”,
solicitado por la Dirección General.
(10) Avisos metálicos, tamaño 2 x 1 metros, referencia “Señales de
Tránsito.
08
31
11
Afiches Elaborados.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
Afiches Alcaldía Naguanagua, tamaño 0.50 x 0.35 centímetros.
100
Volantes, tarjetas, talonarios, abanicos, calendarios, certificados y hojas con logo
Elaborados.
Concepto
Cantidad
I Trimestre
(5.000) volantes ½ carta “Festival del Samán”.
(1.000) volantes, tamaño ½ carta, Alcaldía.
6.000
II Trimestre
(3.000) Tarjetas: “Control Odontológico”.
(500) Récipes médicos.
(40.000) Hojas, tamaño ½ carta con logo.
III Trimestre
(1.000) Abanicos ref. Feria de Begoña
43.500
1.000
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Concepto
Cantidad
IV Trimestre
(500) Hojas, tamaño carta, referencia “Alcaldía”.
(2.100) Calendarios tamaño 32.9 x 47.9 centímetros.
(750) Certificados, tamaño carta, referencia “Alcaldía de Naguanagua”.
500
2.100
750
Actividades Generales.
I TRIMESTRE
 01 grabación en CD, de gráficas de eventos deportivos para Imdenagua.
 01 grabación en CD, de gráficas de actividades para Desarrollo Social.
 01 grabación en CD, de gráficas del municipio, para Dirección General
II TRIMESTRE
 Una grabación en CD, de gráficas de eventos deportivos para Informe de
Gestión del I Trimestre, solicitado por Imdenagua.
 Dos grabaciones en CD, de gráficas de eventos del Jazz, solicitado por la
Dirección de Despacho y la Oficina de Protocolo.
 Cuatro grabaciones en CD, en formato DVD, para los Ambulatorios,
solicitados por Dirección de Desarrollo Social.
 Una grabación en CD, en formato DVD, del Festival del Samán, solicitado
por la Dirección General.
 Un CD, de gráficas de eventos “Día de la Mujer”, solicitado por la Oficina
Atención al Ciudadano.
 Seis grabaciones en CD, gráficas de todos los eventos culturales, desde
enero a junio 2010, solicitado por el Instituto de la Cultura.
 Dos grabaciones en CD, gráficas de todos los eventos del “Festival del
Jazz”, rueda de prensa, inauguración y presentaciones, solicitado por la
señora Ana Colmenares.
 Dos grabaciones en CD, gráficas: entrega de reconocimientos, torneo “Día
del Padre” y reunión con Banvalor, solicitado por el licenciado Luis Sánchez
(Sindicato).
IIITRIMESTRE
 01 CD contentivo de gráficas de la Promoción de los niños (as) del Teostiste
Arocha de Gallegos”, solicitado por la institución.
 01 CD contentivo de gráficas del II Trimestre para Imdenagua.
 01 CD contentivo de gráficas de la Promoción “Batalla de Araure”, solicitado
por la Directora de Despacho,
 02 CD contentivo de gráficas Encuentro y Exposición del concurso de
Pintura Rápida, solicitado por la Dirección de Cultura.
 01 CD contentivo de gráficas de diferentes eventos deportivos, solicitado por
Imdenagua.
 01 CD contentivo de gráficas de reunión con Banvalor y torneo Día del
Padre, solicitado por el Secretario General del Sindicato.
 02 CD contentivo de gráficas de diferentes eventos de Feria de Begoña,
solicitado por la Dirección General.
 01 CD contentivo de gráficas de todos los eventos en el Word Trade, de
Feria de Begoña, solicitado por la Dirección General.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
01 CD contentivo de todos los eventos con el alcalde.
IVTRIMESTRE
 (05) CD contentivos de gráficas.
 (01) CD contentivo de video del pianista Betancourt, solicitado por la
Dirección de Cultura.
 (03) CD contentivo de todo lo relacionado con el III Trimestre de gestión,
solicitado por la Dirección de Cultura.
 (01) CD contentivo de gráficas “Casas de de la Alegría” y fumigación en los
Ambulatorios.
 (01) CD contentivo de gráficas del C.E.I. Teotiste de Gallegos, solicitados
por la Directora del Centro de Educación.
 (01) CD contentivo de gráficas de entrega de uniformes y computadoras al
C.E.I. Teotiste Arocha de Gallegos, para ser entregado a Visión Digital.
 (01) CD contentivo de gráficas del evento Feria de Begoña, en el World
Trade Center, solicitado por la Dirección de Despacho.
 (01) CD contentivo de gráficas, de entrega de premios de La Letra voladora,
solicitado por la Oficina de Protocolo.
 (01) CD contentivo de gráficas del operativo cierre de licorerías, solicitado
por la Dirección de Hacienda.
 (01) CD contentivo de fotos varias, solicitado por la Dirección de Despacho.
 (01) CD contentivo de gráficas del taller de teatro, premios de La Letra
Voladora y Encendido del Árbol de Navidad, solicitado por la Dirección de
Cultura.
 (01) CD contentivo de gráficas de la inauguración de la pasarela en la
Comunidad “Montesión”, solicitados por la comunidad.
 (01) CD de video, de gráficas, solicitado por el Sindicato.
 (04) videos para los diferentes Ambulatorios de la Alcaldía.
 (01) CD contentivo de la IV gestión de Imdenagua.
Trabajos De Impresión
I TRIMESTRE
 09 avisos (liquidador) para taquillas de Dirección de Hacienda.
 07 avisos para los Cajeros de la Dirección de Hacienda.
 305 copias varias de expedientes para la Dirección de Legal.
 900 copias varios formatos para Salud.
 3.000 copias de formato para Tesorería.
 1.000 copias invitación inauguración torres de iluminación Malagón,
solicitadas por la Dirección de Desarrollo Social.
TOTAL………………………………………………………………………………….. 2.221
II TRIMESTRE
Trabajos de impresión en láser:
 (600) dípticos, full color, (Concurso de Pintura Rápida), solicitado por el
Instituto para la Cultura.
 (400) Programas de mano, full color, (Concierto Especial Día de
Naguanagua), solicitado por el Instituto para la Cultura.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

(1.000) Extra “El Sol de Naguanagua”, solicitado por la Dirección de
Desarrollo Social.
TOTAL………………………………………………………………………………….. 2.000
Trabajos de impresión en la copiadora:
 (200) copias “Feria de Begoña, cuestión de Fé”, solicitado por la Oficina de
Protocolo.
 (100) copias: carta del alcalde a World Trade Center, solicitado por la Oficina
de Protocolo.
 ( 47) copias de notas de prensa, de todos los eventos de cultura, solicitados
por la Dirección de Cultura.
 (13) copias de notas de prensa, de todos los eventos del Festival del Jazz,
solicitados por Fundación Festival del Jazz, (señora Ana Colmenares).
 (18) copias varias, solicitadas por el Despacho.
TOTAL………………………………………………………………………………….. 468
III TRIMESTRE
Trabajos de impresión en láser:
 (35) Impresiones de Certificados
“Asociación de Comerciantes de
Naguanagua”, solicitado por la Dirección de Hacienda.
 (4.000) Impresiones de Formato “La Zona es en La Feo La Cruz”, solicitado
por la Dirección de Desarrollo Social.
 (600) Impresiones de Formatos “Cine en la Calle”, solicitado por la Dirección
de Desarrollo Social.
 (2.500) Impresiones de Invitaciones “Día del Niño”, solicitado por la
Dirección de Desarrollo Social.
 (131) Impresiones Programa Feria de Begoña, solicitado por Protocolo.
 (92) Impresiones de Identificadores
para: Organizador, Coordinador,
Vehículo y Prensa, Feria de Begoña.
 (60) Impresiones de identificadores
“Expositores”, solicitados por la
Dirección de Cultura.
TOTAL…………………………………………………………………………………7.418
III TRIMESTRE
Copias:
 (300) copias de formato “Concurso de canto “La Voz de Naguanagua”,
solicitado por la Dirección de Cultura.
 (30) copias de notas de prensa de deportes, solicitado por Imdenagua.
 (42) copias de notas de prensa Feria de Begoña, solicitadas por el alcalde.
 (42) copias de notas de prensa Feria de Begoña, solicitadas por el Instituto
de la Cultura.
IV TRIMESTRE
Copias:

(18) copias varias de documentos, solicitados por la Oficina de Acción
Vecinal.

(100) copias de formato “Carta de Residencia”, solicitado por la Dirección de
Desarrollo Social.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

(500) copias del reglamento Interno del C.E.I. “Teotiste Arocha de Gallegos”,
solicitado por la directora del plantel.

(200) copias de formato “Prevención del Cáncer”, solicitado por la Dirección
de Desarrollo Social.

(300) copias de formato “Jornada de salud, operativo cachivache y
expedición de constancias, solicitado por la Oficina de Acción Vecinal.

(1.000) copias de formato “Programa de Centro de Formación e Informe
Social”, solicitado por la Oficina de Acción Vecinal.

(210) copias de formato de informes, solicitado por la Dirección de
Desarrollo Social.

(100) copias de formato de “Gradúate de Asistente Técnico”, solicitado por la
Oficina de Atención al Ciudadano.

(100) copias de formato de “Fumigación”, solicitado por la Dirección de
Desarrollo Social.

(100) copias de formato de “Inscripción en la UJAP”, solicitado por la Oficina
de Atención al Ciudadano.

(260) copias del periodiquito, “El Compromiso”, solicitado por el secretario
general del Sindicato.

(100) copias de formato de “Hoja de Odontología”, solicitadas por la
Dirección de Desarrollo Social.

(100) copias de formato de autorización de representante para odontología,
solicitadas por la Dirección de Desarrollo Social.

(40) copias de formato “Entrega de Medicamentos”, solicitadas por la
Dirección de Desarrollo Social.

(260) copias de formato de “Informe Social”, solicitado por la Dirección de
Desarrollo social.

(260) copias de formato de “Reinscripción”, solicitadas por la Dirección de
Desarrollo Social.
TOTAL………………………………………………………………………………3.648
Actividades Varias.
I TRIMESTRE
 Se realizó agenda de medios para apoyar la difusión del Festival del
Samán, inauguración de la ampliación de la Avenida Valencia, inauguración
de Torres de Iluminación; logrando la participación del alcalde, director
general, en programas radiales y de televisión. Asimismo se organizaron
entrevistas varias en medios audiovisuales en diversas fechas, para el
alcalde, director de Desarrollo Social, director de Desarrollo Urbano, director
de Seguridad Ciudadana, director de Hacienda y el jefe de Salud del
ayuntamiento.
 Se distribuyeron 10.000 ejemplares del Periódico “El Sol de Naguanagua”,
en los tres sábados de Festival del Samán.
II TRIMESTRE
 Se realizó agenda de medios para apoyar la difusión del Festival del Samán,
Festival Internacional del Jazz, Festival Internacional de San Juan y
culminación de trabajos de ampliación de la avenida Valencia, logrando la
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

participación del alcalde, director general, en programas radiales y de
televisión. Asimismo, se organizaron entrevistas varias en medios
audiovisuales en diversas fechas, para el alcalde, director de Desarrollo
Social, director de Desarrollo Urbano, director de Seguridad Ciudadana,
director de Hacienda y el jefe de Salud del ayuntamiento.
III TRIMESTRE
 Se realizó agenda para rueda de prensa con el fin de informar acerca de la
Feria de Begoña, candidatas al reinado de la feria y Voz de Naguanagua; así
mismo el apoyo para toda la transmisión de toda información de medios de
comunicación para: la Feria de Begoña, inauguración de expo-feria,
concierto del pianista, coleo, procesión, cabalgata y eventos musicales;
logrando la participación del alcalde, director general. Asimismo, se
organizaron entrevistas al presidente de la Sociedad Amigos de
Naguanagua y al presidente de la Exposición de Orquídeas.
IV TRIMESTRE
 Se organizó la agenda de medios para informar respecto a la ampliación de
la Avenida Salvador Feo La Cruz, y sobre la problemática de la carretera
nacional, a través de varias ruedas de prensa.

Apoyo en las diferentes Casas de la Alegría en diversas comunidades, con
la finalidad de que presentaran sus propuestas ante el C.L.P.P. Asimismo,
participación en jornadas médico asistencial.

Se realizó agenda de medios para apoyar un logro en la Comunidad Monte
Sión (Pasarela), la reinauguración del Consejo Municipal de los Derechos
del Niño, Niña y Adolescente, los premios entregados a los ganadores de
los distintos cuentos del concurso La Letra Voladora. Así como también
agenda de medios para apoyar la difusión del Encendido del Samán de la
Navidad, y el gran concierto con el grupo gaitero “Guaco”, entrega de
juguetes a los niños de CAIPA, la fiesta de fin de año del C.E.I. “Teotiste
Arocha de Gallegos”, en cada uno de estos eventos participó el alcalde Feo
La Cruz y la primera dama, además que se informó de éstos a través de
programas radiales y televisivos.

Asimismo, se organizaron entrevistas varias en medios audiovisuales en
diversas fechas, para el alcalde, director de Desarrollo Social, director de
Desarrollo Urbano, director de Seguridad Ciudadana, director de Hacienda,
Dirección de Cultura, presidente de Imdenagua y el jefe de Salud del
ayuntamiento.

Finalmente durante el mes de diciembre el Instituto de Aseo Urbano efectuó
varios operativos especiales de limpieza en la Carretera Nacional La Entrada
– Las Trincheras, además del operativo especial del 25 de diciembre, en
todos estos eventos se convocó a los medios de comunicación social para la
cobertura mediática, la cual se llevó a cabo de manera positiva.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.8.- Consejo Municipal de Derechos de Niños,
Niñas y Adolescentes del Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II.4.8. CONSEJO MUNICIPAL DE DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
El Consejo de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Naguanagua tiene
como misión fundamental velar por el cumplimiento de los Derechos Difusos y Colectivos de
Niños, Niñas y Adolescentes establecidos en la Ley Orgánica para la Protección de Niños,
Niñas y Adolescentes (LOPNNA)
RESEÑA.
Con la entrada en vigencia de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente
desde el 01 de abril de 2000, la cual esta inspirada en la Convención Internacional sobre los
Derechos del Niño (Gaceta Oficial Nº 34.541 de fecha 29 de agosto de 1990), el Municipio
Naguanagua da un gran paso al conformar bajo el Decreto Nº 015/2000, de fecha 10 de
octubre de 2000, y juramentar el 11 de octubre de 2000 a los miembros del primer Consejo
Municipal de Derechos del Niño y del Adolescente del Estado Carabobo.
El día 27 de octubre de 2000 se realiza la primera sesión en la sede del Concejo Municipal,
sesionando posteriormente en el Despacho Parroquial de Nuestra Señora de la Begoña,
hasta noviembre de 2001 cuando se instala en su primera sede, ubicada en la Av. Bolívar Nº
182/25 hasta noviembre de 2004 cuando se traslada a la Av. Universidad, Edificio Don
Bosco 2 piso, donde funciona actualmente.
VISIÓN.
Ser el Municipio modelo en el país en materia de garantías de los deberes y derechos de
niños, niñas y adolescentes.
MISIÓN.
Velar por cumplimiento efectivo de los derechos difusos y colectivos de los niños, niñas y
adolescentes del Municipio Naguanagua, a través del fortalecimiento de las entidades de
atención y la apertura de programas que brinden oportunidades a este importante sector de
la población.
OBJETIVOS GENERALES.

Establecer convenios de cooperación institucional que fortalezcan la atención de niños,
niñas y adolescentes dentro del Municipio.

Realizar seguimiento y evaluación de las entidades de atención y programas que
funcionen dentro del Municipio.

Interponer acciones legales ante la violación de derechos difusos y colectivos.

Diagnosticar la realidad bio/sico/social de niños, niñas y adolescentes.

Garantizar la Defensa de los derechos difusos y colectivos de los niños, niñas y
adolescentes.

Diseñar proyectos sociales factibles para lograr los recursos financieros para el
desarrollo de objetivos del Consejo Municipal de Derechos.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA.
Con la entrada en vigencia de la reforma parcial de la Ley Orgánica para la Protección de
Niños, Niñas y Adolescentes, se establecen cambios en la estructura del Sistema Rector
Nacional para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, manteniendo los Consejos
Municipales de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, conservando y ampliando las
competencias que tienen en la Ley de 1998, pero incorporando algunas modificaciones en
su organización interna y funcionamiento. En este sentido, se fortalece la figura del
presidente o presidenta del Consejo, que será de libre nombramiento y remoción por parte
del Alcalde o Alcaldesa.
Se crea una Junta Directiva, integrada por el Presidente o Presidenta del Consejo, cuatro
representantes del Alcalde o Alcaldesa y tres representantes elegidos o elegidas por los
Consejos Comunales, de conformidad con lo establecido en el reglamento de la Ley.
El Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, cuenta con tres (03)
unidades, donde cada unidad tiene funciones específicas, las cuales indicaremos a
continuación:
OFICINA DE DEFENSA DE DERECHOS Y GARANTÍAS
Tiene por objeto intentar las acciones conducentes a garantizar y defender los derechos
difusos y colectivos de Niños, Niñas y Adolescentes.
COORDINACION DE PLANES, PROGRAMAS Y PROYECTOS
Su objeto es velar por el cabal y efectivo desenvolvimiento de las entidades de atención,
programas y proyectos de protección integral de niños, niñas y adolescentes, la
determinación de los planes de acción y aplicación de los recursos destinados al
financiamiento de dichos programas y proyectos, así como velar por el cumplimiento de las
disposiciones establecidas en Ley para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en las
Salas de Uso de Internet, videojuegos y otros Multimedia.
FONDO DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DEL MUNICIPIO
NAGUANAGUA
Está constituido por el conjunto de recursos, financieros y no financieros, destinados a la
ejecución de programas, acciones o servicios de protección y atención de niños, niñas y
adolescentes en los términos establecidos en la Ley Orgánica para la Protección de Niños,
Niñas y Adolescentes. En un servicio autónomo sin personalidad jurídica adscrito al Consejo
Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Naguanagua,
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA.
El Consejo Municipal de Derechos del Niño y del Adolescente, se estructura básicamente
por cuatro unidades (04), donde cada unidad tiene funciones específicas, las cuales
indicaremos a continuación:
CUERPO DE CONSEJEROS.
El Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio
Naguanagua está integrado por ocho (08) Consejeros Principales y ocho (08)
Consejeros Suplentes; y se constituye con representación paritaria y responsabilidad
compartida entre el Órgano Ejecutivo Municipal y la sociedad, en ejercicio de la
democracia participativa. Siempre que la representación paritaria del Órgano
Ejecutivo Municipal y de la sociedad se mantenga.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DIRECCIÓN EJECUTIVA
La Dirección Ejecutiva del Consejo Municipal de Derechos tiene por objeto el
efectivo cumplimiento de las atribuciones del Consejo Municipal de Derechos del
Niño y del adolescente; funciona como unidad de apoyo técnico del Consejo
Municipal de Derechos del Niño y del Adolescente del Municipio Naguanagua.
OFICINA DE DEFENSA DE DERECHOS Y GARANTÍAS
Su objeto es intentar las acciones conducentes a defender las garantías y los
derechos difusos y colectivos de niños, niñas y adolescentes. Funciona como
unidad técnica adscrita a la Dirección Ejecutiva del Consejo Municipal de Derechos.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
Se detallan a continuación las acciones coordinadas y ejecutadas durante el año 2010 por el
Consejo de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Naguanagua:
DENUNCIAS PROCESADAS POR LA VIOLACIÓN DE DERECHOS DIFUSOS Y
COLECTIVOS ESTABLECIDOS EN LA LEY
Durante el año 2010, el CMDNA proceso las denuncias interpuestas ante sus oficinas, por
violación de derechos, las mismas estuvieron referidas a:
Educativa
 Conflictos de estudiantes que hacen mal uso de las Instalaciones en los Centros Comerciales

Conflictos Estudiantiles

Exclusión de actividades académicas por embarazo de una Adolescente.

Expulsión de estudiante del C.E.I. José Félix Sosa

Maltrato Escolar

Maltrato Escolar en el Centro Educación Integral Ana Justino Niño

Presunta vulneración de Derechos a los estudiantes de la E.T.R. Simón Bolívar por
las carencias de: agua potable, comedor escolar, red de cloacas y maltrato verbal
por parte del portero.
Situación de riesgo por hundimiento de piso en la escuela Dr. Lisandro Lecuna




Suspensión de Estudiantes en proceso de pasantías.
Vulneración del Derecho a la Educación por falta de documento de identidad en el
Liceo Bolivariano Abdón Calderón.
Vulneración del Derecho a la Educación por falta de pago en la Unidad Educativa
Atanasio Girardot
Vulneración del Derecho al Buen Trato en el Colegio Ambientalista

Vulneración del Derecho al honor y reputación en el Colegio Padre Seijas.

Deportiva.

Situación irregular entre la Asociación Civil Ajedrez y entrenador deportivo de Fundadeporte

Impugnación de juego protestado por falta de documento de identidad de un adolescente.

Vulneración del Derecho al Deporte a un atleta perteneciente a la Asociación de Ajedrez del
Estado Carabobo.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Cultural.
 Situación por modificación del horario a los grupos Culturales que funcionan en la
Casa de la Cultura Naguanagua.
Identidad.
 Niños y Niñas extranjeros sin documentos de identidad
Comunidad.
 Vulneración del Derecho a la Integridad personal a los niños, niñas y adolescentes en la
comunidad Tazajal.
Integridad Personal.
 Presunta vulneración del derecho a la integridad por parte de un director de una banda
musical.
TALLERES DE SENSIBILIZACIÓN E INFORMACIÓN.
Durante el año 2010, se dictaron talleres a estudiantes de diversas instituciones educativas
de nivel medio, diversificado y superior, vecinos de la comunidad y dueños de
establecimientos comerciales. En el mismo fueron tratados diversos tópicos referidos a las
leyes que protegen a niños, niñas y adolescentes.
FECHA
ACTIVIDAD
I TRIMESTRE
10-02-2010
Taller del Sistema de Protección y difusión de la LEY PARA LA PROTECCIÓN DE
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN SALAS DE USO DE INTERNET,
VIDEOJUEGOS Y OTROS MULTIMEDIAS, dirigido a estudiantes de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Carabobo.
04-03-2010
Taller de los Derechos y Deberes de los Niños, Niñas y Adolescentes en el sector Brisas
de Tarapio en el marco de las actividades del Centro de Formación de la Alegría.
16-03-2010
Taller de Procedimientos Administrativos a Directivos, Coordinadores y Orientadores en
la U.E Escuela Básica José Félix Sosa.
19-03-2010
Taller de Prevención, Sexualidad y Abuso Sexual Infantil dirigido al personal docente,
administrativo y alumnos del Liceo Bolivariano Abdón Calderón
25-03-2010
Taller de Procedimientos Administrativos a Directivos, Coordinadores y Orientadores en
la Escuela Bolivariana Montalbán
II TRIMESTRE
06-04-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
16-04-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
20-04-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
30-04-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil.
06-05-2010
Taller Procedimientos Administrativos
07-05-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
11-05-2010
Taller Procedimientos Administrativos
13-05-2010
Taller de formación y capacitación de la LOPNNA en Salas de Uso de Internet,
Videojuegos y Otros Multimedia.
18-05-2010
Taller Procedimientos Administrativos
20-05-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
21-05-2010
Taller Procedimientos Administrativos
21-05-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
25-05-2010
Taller: “Derecho al Buen Trato”.
26-05-2010
Taller de la responsabilidad que deben tener los padres y representantes en materia
educativa.
26-05-2010
Campaña de Difusión sobre el Derecho a la Identidad de los niños, niñas y adolescentes.
26-05-2010
Foro de Prevención de la Violencia Escolar
28-05-2010
Taller Prevención y Atención a la Victima de Abuso Sexual Infanto-Juvenil
02-06-2010
Taller Prevención de Violencia Escolar
11-06-2010
Taller de Adiestramiento para la creación de Defensores Comunitarios
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
15-06-2010
Taller de formación y capacitación de la LOPNNA en Salas de Uso de Internet,
Videojuegos y Otros Multimedias.
17-06-2010
Taller de difusiones de la LOPNNA, Procedimientos Administrativos y del sistema de
protección de niños, niñas y adolescentes.
21-06-2010
Taller de la difusión de la LOPNNA
23-06-2010
Taller sobre la responsabilidad en materia de educación del padre, madre,
representantes o responsables
III TRIMESTRE
29-07-2010
Taller de formación y capacitación de la LOPNNA en Salas de Uso de Internet,
Videojuegos y Otros Multimedias.
27-08-2010
Campaña de Difusión Derechos a la Identidad.
21-09-2010
Taller de formación y capacitación de la LOPNNA en Salas de Uso de Internet,
Videojuegos y Otros Multimedias.
28-09-2010
Taller de adiestramiento a Defensores Comunitarios
IV TRIMESTRE
07-10-2010
Cómo manejar los conflictos escolares.
15-10-2010
Cómo manejar los conflictos escolares.
15-10-2010
Campaña de difusión del Derecho a la identidad de Niños, Niñas y Adolescentes.
20-10-2010
La Sexualidad en los Pre-Adolescentes.
04-11-2010
Campaña de difusión del Derecho a la identidad de Niños, Niñas y Adolescentes
11-11-2010
Responsabilidad de padres y representantes en materia educativa.
18-11-2010
Difusión de la LOPNNA y el Sistema de Protección en cuanto al manejo de Conflictos
Escolares.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
18-11-2010
Difusión de la Ley para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en salas de uso de
Internet, Video Juegos y otros Multimedias.
03-11-2010
Campaña de información sobre la prohibición de venta y suministro de fuegos artificiales
a Niños, Niñas y Adolescentes.
09-12-2010
Campaña de información sobre la prohibición de venta y suministro de fuegos artificiales
a Niños, Niñas y Adolescentes.
PROGRAMAS Y PROYECTOS INSCRITOS.
En el año 2010, los programas y proyectos que fueron presentados ante la Presidencia
CMDNNA y aprobada su inscripción por parte de la Junta Directiva CMDNNA, se detallan a
continuación:

Programa CMDNAG: 0075 “Zona en Movimiento & Alegría”
ENTIDADES DE ATENCIÓN, PROGRAMAS Y PROYECTOS DIRIGIDOS A NIÑOS, NIÑAS
Y ADOLECENTES SUPERVISADOS Y EVALUADOS
Los programas supervisados y evaluados durante el año 2010 fueron los siguientes:
Fecha
30-04-2010
20-05-2010
21-05-2010
28-05-2010
Entidad / Programa
II TRIMESTRE
Supervisión del Programa de Prevención y Atención a la Víctima de Abuso Sexual
Infanto-Juvenil, en la fase de Talleres, dictado a los docentes, padres y
representantes de la Escuela Básica Bolivariana María Teresa Coronel, ubicada en
Av. Los Rosales Tarapio.
Supervisión del Programa de Prevención y Atención a la Víctima de Abuso Sexual
Infanto-Juvenil, en la fase de Talleres, dictado a los docentes, padres y
representantes del C.E.I. Mariana Febres Cordero, ubicado en Barrio Oeste, Calle
Los Chorros.
Supervisión del Programa de Prevención y Atención a la Víctima de Abuso Sexual
Infanto-Juvenil, en la fase de Talleres, dictado a los docentes, padres y
representantes de la U.E. Dr. “Lisandro Lecuna”, ubicada en la calle Sucre c/c Puerto
Cabello.
Supervisión del Programa de Prevención y Atención a la Víctima de Abuso Sexual
Infanto-Juvenil, en la fase de Talleres, dictado a los docentes, padres y
representantes de la U.E. Maribel Caballero de Tirado.
21-06-2010
Supervisión a la Entidad de Atención Casa Hogar Negra Hipólita.
21-06-2010
Supervisión de los Programas “Abrígala” y “Proyecto de Vida”, ejecutados en la
Entidad de Atención Casa Hogar “Negra Hipólita”.
23-06-2010
Supervisión del Programa: “Formación Integral de Niñas y Adolescentes con
Problemas Socio-Económicos y Abandono de Hogar”, ejecutado en la Casa Hogar
“Padre Febres Cordero”.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
14-08-2010
09-09-2010
09-09-2010
20-10-2010
III TRIMESTRE
Supervisión del Proyecto Reality Show “Tu Mi Peter Pan”, en el cual participan más
de 300 niños, niñas y adolescentes, en el C.C. Vía Venetto.
Supervisión del Programa Libertad Asistida ejecutado en la Dirección General de
Atención al Niño, Niña y Adolescente en Riesgo Social, adscrita a la Secretaría de
Desarrollo Social y Participación Popular de la Gobernación de Carabobo
Visita a las instalaciones del Centro de Internamiento La Esperanza, donde se
supervisaron los programas Privación de Libertad y Privación Semi-Libertad que se
ejecutan en dicho centro de internamiento.
IV TRIMESTRE
Supervisión del Programa Prevención y Atención a la Víctima de Abuso Sexual
infanto-juvenil. Realizado en la sede de la Entidad de Atención Dr. Luis Guada
Lacau.
10-11-2010
Supervisión del Programa “Jóvenes Prevenidos”. Inicio de talleres en el Salón de
Usos múltiples del Campo Deportivo y Cultural Don Bosco.
10-11-2010
Visita y supervisión en compañía de los representantes de la Fundación MAPFRE a
la Entidad de Atención ABANSA Mi Refugio.
07-12-2010
Supervisión de los Programas: “Abrigo para Niños y Adolescentes”, ejecutado en la
Entidad de Atención: Fundación Amor, Fe y Esperanza; y del Programa: “Atención a
la Familia, como Primera Escuela de Formación Ciudadana”, en la sede del
CMDNNA de Naguanagua.
RELACIONES INTERINSTITUCIONALES.
Fecha
Entidad / Programa
II TRIMESTRE
05-04-2010
Reunión con la coordinadora de la Escuela Básica Flor Torres de Núñez, ubicada en La Cidra.
07-04-2010
Reunión con estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de Carabobo.
21-04-2010
Reunión con la psicopedagoga de la Escuela Básica Flor Torres de Núñez, ubicada en La
Cidra.
22-04-2010
Reunión con representantes de la Defensoría del Pueblo.
22-04-2010
Conversación vía telefónica y remisión de oficio a las empresas Pepsi-Cola de Venezuela C.A;
Industria Venoco, C.A y Condominio Centro Comercial Cristal.
23-04-2010
Reunión con representantes de los alumnos pertenecientes a la Unidad Educativa
Ambientalista
30-04-2010
Reunión con el Defensor Escolar del Municipio Naguanagua.
30-04-2010
Reunión con habitantes de la comunidad Tazajal.
07-05-2010
Reunión con representantes del Programa “Escuela para Padres”.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
10-05-2010
Reunión con el Jefe del Municipio Escolar Naguanagua.
10-05-2010
Reunión con la orientadora de la Escuela Técnica Robinsoniana Monseñor Gregorio Adams.
17-05-2010
Reunión con el Jefe del Municipio Escolar.
19-05-2010
Reunión con representantes de la Fundación MAPFRE de Venezuela.
28-05-2010
Reunión con funcionarias de la Fiscalía de Protección de niños, niñas y adolescentes de
Carabobo.
01-06-2010
Reunión con representantes de los Consejos Comunales Samanes Triunfo
Democracia, La Cidra y Barrio Unión
03-06-2010
Reunión con la Sub-directora de la Escuela Básica Armando Reveron.
17-06-2010
Reunión con los Consejeros de Protección, docentes de los Liceos Manuel Antonio Malpica y
Simón Bolívar, y con representantes del Centro Comercial Cristal y La Granja.
23-06-2010
Entrega de oficio al Condominio del C.C. Cristal.
III TRIMESTRE
07-07-2010
Defensora Escolar del Municipio Escolar de Naguanagua
15-07-2010
Representantes de la Comunidad Brisas de Carabobo
15-07-2010
Representantes de la comunidad de Tazajal y Defensor del Pueblo
22-07-2010
Defensora Escolar del Municipio Escolar de Naguanagua.
06-08-2010
Miembros de Junta Directiva CMDNNA
12-08-2010
Diario El Carabobeño
26-08-2010
Dirección General de Atención al Niño, Niña y Adolescente en Riesgo Social,
adscrita a la Secretaría de Desarrollo Social y Participación Popular de la
Gobernación de Carabobo
27-08-2010
Representantes del Consejo Comunal Praderas de Guayabal.
02-09-2010
Representantes del Consejo Comunal El Rincón
09-09-2010
Dirección General de Atención al Niño, Niña y Adolescente en Riesgo Social,
adscrita a la Secretaría de Desarrollo Social y Participación Popular de la
Gobernación de Carabobo
10-09-2010
Representantes del Consejo Comunal Ezequiel Zamora Vda. Rural Bárbula
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
20-09-2010
Alcaldía de Naguanagua
20-09-2010
Asociación de Ajedrez del Estado Carabobo.
IV TRIMESTRE
06-10-2010 Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
08-10-2010 Unidad Psicoeducativa (U.P.E),
13-10-2010 Jefe de Vialidad y Transporte de la Alcaldía de Naguanagua
14-10-2010 Unidad Educativa Dr. Lisandro Lecuna
26-10-2010
Miembros del Consejo Comunal Ezequiel Zamora
01-11-2010 Representante de la Fontana Di Trevi
01-11-2010 Escuela Técnica Robinsoniana Monseñor Gregorio Adam
03-11-2010 Defensora Escolar del Municipio Naguanagua
03-11-2010 Miembros del Consejo Comunal Ezequiel Zamora
05-11-2010 Miembros del Consejo Comunal Samanes Triunfo Democracia
08-11-2010
Jefe del Municipio escolar Nº 10 y supervisores de Naguanagua de los colegios
educativos
11-11-2010 Consejo Comunal El Rincón
11-11-2010 Defensora Escolar del Municipio Naguanagua
19-11-2010 Entidad de Atención ABANSA “Mi Refugio
22-11-2010 Concejo Municipal de Naguanagua
ACTUACIONES VARIAS.
Fecha
07-04-2010
Entidad / Programa
Actuación
II TRIMESTRE
Remisión de oficio a la directora a los fines de
Escuela Básica Bolivariana
sugerir la promoción del Buen Trato en las
carteleras informativas del colegio
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
12-04-2010
26-04-2010
27-04-2010
10-05-2010
12-05-2010
17-05-2010
17-05-2010
21-05-2010
24-05-2010
07-04-2010
12-04-2010
26-04-2010
27-04-2010
13-07-2010
14-07-2010
Apoyo al Consejo de Protección de Niños, Niñas
y Adolescentes, Ministerio Publico, Policía de
Vivienda Rural de Bárbula
Carabobo y Policía de Naguanagua, en desalojo
de terreno invadido en situación de flagrancia.
Remisión de oficio para dar a conocer las
Defensoría del Pueblo del Estado
actuaciones del Consejo Municipal de Derechos
Carabobo
en relación a la venta ilegal de licores en las
cercanías del Liceo Bolivariano Abdón Calderón.
Vivienda Rural de Bárbula en las
Operativo conjunto
con representantes de la
cercanías del Liceo Bolivariano
Defensoría del Pueblo, Consejo de Protección y
Abdón Calderón
Policía Municipal, por venta ilegal de licores.
Invitación para el
taller de formación y
capacitación
de
la
Ley
de
Protección de Niños,
Centros de Internet
Niñas y Adolescentes en las salas de uso de
internet, videojuegos y otros multimedias.
Conversación telefónica con la supervisora del
C.E.I Ana Justino Niño ubicado en
Municipio Escolar por denuncia de maltrato a
Tarapio
un niño en dicha institución.
Se realizó visita a dicho centro a los fines de
Centro de Educación Integral Ana
verificar los hechos planteados por denuncia de
Justina Niño, Tarapio
un representante por maltrato físico a su hija.
Entrega de constancia por haber culminado las
Estudiantes de Derecho de la UC
supervisiones a los centros de internet del
municipio, como parte de su servicio comunitario
Avenida Universidad de
Acción conjunta con la Policía Municipal y el
Consejo de Protección por la presencia de
Naguanagua
adolescentes en matiné.
Entrega de certificado de participación en el
Taller de Formación y Capacitación, y entrega
Representantes de los Centros de
de CD`s contentivos del Protector de Pantalla
Internet: A y R Sistems y Diservinca.
para los equipos de computación de sus
establecimientos.
Remisión de oficio a la directora a los fines de
Escuela Básica Bolivariana
sugerir la promoción del Buen Trato en las
carteleras informativas del colegio
Apoyo al Consejo de Protección de Niños, Niñas
y Adolescentes, Ministerio Publico, Policía de
Vivienda Rural de Bárbula
Carabobo y Policía de Naguanagua, en desalojo
de terreno invadido en situación de flagrancia.
Remisión de oficio para dar a conocer las
Defensoría del Pueblo del Estado
actuaciones del Consejo Municipal de Derechos
Carabobo
en relación a la venta ilegal de licores en las
cercanías del Liceo Bolivariano Abdón Calderón.
Vivienda Rural de Bárbula en las
Operativo conjunto
con representantes de la
cercanías del Liceo Bolivariano
Defensoría del Pueblo, Consejo de Protección y
Abdón Calderón
Policía Municipal, por venta ilegal de licores.
III TRIMESTRE
Conversación telefónica por denuncia hecha por
Defensor escolar del Municipio
representante de alumna perteneciente al Liceo
Escolar Naguanagua
Bolivariano Abdón Calderón, debido a la falta de
docentes en dicha institución.
Conversación telefónica por denuncia hecha por
Defensor escolar del Municipio
representante de una alumna del Liceo
Escolar Naguanagua
Bolivariano Manual Antonio Malpica , debido a la
negativa de la entrega del título de bachiller por
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
un supuesto error en la partida de nacimiento.
14-07-2010
Centros de Internet: Interservices,
C.A., Cooperativa Chatter RL,
Manuel Reprint y Cyber Whit
Montilla
17-07-2010
Gerente de Condominio del Centro
Comercial Cristal
21-07-2010
Supervisora del Liceo Bolivariano
Manuel Antonio Malpica del
Municipio Escolar Naguanagua
21-07-2010
Defensor Escolar del Municipio
Escolar Naguanagua
26-07-2010
Hospital Universitario Dr. Ángel
Larralde
30-07-2010
Coordinador Regional de la Misión
Identidad del Estado Carabobo
04-08-2010
Oficina de Prensa Alcaldía de
Naguanagua
04-08-2010
Sector III, Vivienda Rural de
Bárbula. Cinco (05) Centros
supervisados.
Entrega de Protector de pantalla y certificados
del taller de formación y capacitación sobre la
Ley para la Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes en Salas de Uso de Internet,
Videojuegos y Otros Multimedias.
Solicitud de donación de cotillones para ser
entregados a los niños, niñas y adolescentes en
la celebración del día del Niño en el Samán de
las Quintas de Naguanagua.
Conversación telefónica por planteamiento de
no permitir que el padre de un alumno lo
inscribiera en dicha institución, alegando que
debería hacerlo la madre del adolescente.
Conversación telefónica por planteamiento de
representante de un alumno debido a un error
en los documentos de inscripción en colegio
Elena de White
Apoyo al Consejo de Protección para conocer
estado de salud de recién nacida abandonada
en dicho centro hospitalario, bajo medida de
abrigo dictada por el Consejo de Protección
Conversación telefónica a los fines de plantear
situación presentada por adolescente cuya
cedula de identidad no aparece registrada en el
sistema de cedulación llevado por la oficina del
Estado Carabobo.
Se envió nota de prensa para convocatoria de
inscripción de programas y proyectos de
protección
Se efectuó operativo de verificación del
cumplimiento de la LOPNNA en las Salas de uso
de Internet, Video Juegos y Otros Multimedias
24-08-2010
Trinchera, El Salto.
Se efectuó operativo de verificación del
cumplimiento de la LOPNNA en las Salas de uso
de Internet, Video Juegos y otros Multimedias
30-08-2010
Escuela técnica Robinsoniana
Monseñor Gregorio Adams
Revisión del Reglamento Escolar
30-08-2010
Lic. Fanny de León. Directora de
Tratamiento Hogares Crea
Visita a los fines de conocer la nueva Junta
Directiva y actualización de programas y
expediente de la institución.
31-08-2010
FUNDAPROASAC: Educación
Sexual e Integración Familiar para
Niños, Niñas, Adolescentes y
Familia.
Entrega de Constancia de Renovación del
Programa Nº CMDNAG-0060
31-08-2010
Abog. Zuleida Camargo, Presidente
de FUNDALEVI
13-09-2010
Presidente de la Asociación de
Ajedrez del Estado Carabobo
Consignación de documentos para la inscripción
del Programa: “Formación, Adiestramiento y
Capacitación para Adolescentes en conflicto con
la Ley Penal”.
Conversación telefónica a los fines de conocer
motivos de la negativa de la asociación de
entregar carta aval para la competencia de un
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
adolescente
Consignar documentos para la inscripción de
dos (02) nuevos programas, dirigido a Niños,
Niñas y Adolescentes
Se efectuó operativo de verificación del
cumplimiento de la LOPPNA en las Salas de uso
de Internet, Video Juegos y otros Multimedias y
a su vez invitarlos al Taller de Formación y
Capacitación en la Ley de Protección de Niños,
Niñas y Adolescentes en las Salas de Uso de
Internet, Videojuegos y Otros Multimedias.
Entrega de Invitaciones para la función de Cine
en el C.C. Sambil, a través del Convenio Cines
Unidos – Alcaldía de Naguanagua.
14-09-2010
Abogado Jorge Toro
15-09-2010
Centros de Internet Conexión &
Speed y Office Cyber Marimili.
ubicados en el casco Central de
Naguanagua,
16-09-2010
Entidades de Atención del Municipio
Naguanagua.
16-09-2010
Centros de Internet ubicados en Las
Quintas, Mañongo, La Granja. Cyber
MMM, Ciudad Web. Dos (02)
centros cerrados:
F.S. Cyber
Club, C.A. y Centro de Servicios
Ramh, C.A.
Se efectuó operativo de verificación del
cumplimiento de la LOPPNA en las Salas de uso
de Internet, Video Juegos y otros Multimedias
17-09-2010
Unidad Educativa Padre Seijas.
Revisión de reglamento
20-09-2010
Centros de Internet en los Sectores
II y V, (Tarapío, Caprenco, La Cidra,
La Campiña).
30-09-2010
Director del Liceo Bolivariano Abdón
calderón
30-09-2010
Se efectuó operativo de verificación del
cumplimiento de la LOPPNA en las Salas de uso
de Internet, Video Juegos y otros Multimedias
Conversación telefónica con el por la negación
de inscripción de un adolescente en dicha
institución
Conversación telefónica con el por las
Director del Liceo Bolivariano
normativas que rigen a los voceros estudiantiles
Manuel Antonio Malpica
de la institución.
IV TRIMESTRE
04-10-2010
Comunidad Tarapío
Apoyo al Consejo de Protección por desalojo de
una familia.
04-10-2010
Programas del Municipio
Inicio de revisión de expedientes de los
Programas Activos e Inactivos para su
actualización y renovación
06-10-2010
Miembros de la Junta Directiva
CMDNNA
Celebrar sesión ordinaria
08-10-2010
Colegio Padre Seijas
08-10-2010
Asistente de la jefa de Vialidad y
Transporte de la Alcaldía de
Naguanagua
14-10-2010
Usuario
Comunicación telefónica con la coordinadora de
bachillerato por hechos denunciados por
estudiante de la institución.
Reunión por denuncia recibida por parte del
Concejo Comunal de Trincheras debido al
aumento del pasaje y maltrato a los estudiantes
que abordan dichas unidades.
Redacción de autorización para viaje fuera del
País.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Aviso vía telefónica por situación presentada en
la Unidad Educativa Lisandro Lecuna por
hundimiento de piso en dicha institución.
Aviso vía telefónica por situación presentada en
la Unidad Educativa Lisandro Lecuna por
hundimiento de piso en dicha institución
14-10-2010
Jefe del Municipio Escolar de
Naguanagua
14-10-2010
Teniente de los Bomberos
Universitarios
22-10-2010
Programa Jóvenes Prevenidos
Recepción de documentos y solicitud de
renovación del programa
27-10-2010
Centro de Internet Idalkar
Computación
Recepción de solicitud de inscripción y
documentos
29-10-2010
Presidente de la línea Asociación
Cooperativa de Trincheras 25 R.L
01-11-2010
Prensa Alcaldía Naguanagua
04-11-2010
Centros de Internet Naguanagua
Supervisión del Centro de Internet
E-Prom y
Hardsoval, en el C.C. Mango Shopping.
17-11-2010
Centros de Internet Naguanagua
Supervisión a los Centros de Internet
17-11-2010
Colegio Lisandro Lecuna
19-11-2010
Defensora Escolar del Municipio
Naguanagua
19-11-2010
Entidad de Atención ABANSA Mi
Refugio
24-11-2010
Miembros de la Junta Directiva
CMDNNA
Exhorto a los fines de que se garantice el buen
trato en el servicio del transporte público a los
Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio
Naguanagua
Convocatoria de inscripción de programas y
proyectos dirigidos a niños, niñas y adolescentes
en el Municipio Naguanagua.
Conversación telefónica con la orientadora por
hundimiento de piso dentro de dichas
instalaciones.
Comunicación telefónica ante la negativa de
algunos Colegio del Municipio a entregar las
computadoras asignadas por el Ministerio de
Educación a los Niños, Niñas y Adolescentes
Reunión en la sede de la Entidad a los fines de
verificar decisión del responsable de no aceptar
en dicha entidad a una adolescente que se
encuentra bajo medida de asistencia.
Celebrar sesión ordinaria
Certificación de Carteles informativos de los
Centros de Internet del Sector 1, ubicados en el
C.C. Paseo La Granja (E-mail Net y PLG
Tecnología).
Certificación de Carteles y entrega de
notificaciones a los Centros de Internet en
funcionamiento que aún no se encuentran
inscritos ante el CMDNNA.
25-11-2010
Centros de Internet Naguanagua
29-11-2010
Centros de Internet Naguanagua
01-12-2010
Centros de Internet Naguanagua
Supervisión y certificación de cartel informativo a
centros de Internet.
06-12-2010
Centros de Internet Naguanagua
Supervisión de Centros de Internet y entrega de
notificación.
08-12-2010
Voluntariado de la Fundación
MAPFRE.
Apoyo a representantes Fundación MAPFRE a
la Entidad de Atención ABANSA Mi Refugio,
para hacer entrega del donativo del voluntariado.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
09-12-2010
Postuladas a Defensoras Escolares
del Municipio Naguanagua
Se aplicó examen de suficiencia para su
acreditación.
ASISTENCIA Y PARTICIPACIÓN EN EVENTOS.
Fecha
Entidad / Programa
II TRIMESTRE
29-04-2010
Asistencia a los actos de celebración del Día Internacional de la Danza, en la Casa
de la Cultura Naguanagua.
30-04-2010
Asistencia al Gabinete General de la Alcaldía de Naguanagua.
06-05-2010
Participación en la entrega de canastillas con motivo de la celebración del Día de la
Madre, organizado por la Primera Dama del Municipio y la Dirección de Desarrollo
Social.
07-05-2010
Asistencia a la asamblea celebrada en la comunidad de Tazajal por problemas
internos en la comunidad con niños, niñas y adolescentes.
11-05-2010
Inicio de la ejecución del Convenio Cines Unidos – Alcaldía de Naguanagua, primera
función dirigida a todos los niños de las Entidades de Atención del Municipio, en el
C.C. La Granja.
14-05-2010
Asistencia a los actos protocolares dentro de la conmemoración del 228º Aniversario
de la Elevación de Naguanagua a Parroquia Eclesiástica, organizado por la Alcaldía.
25-05-2010
Segunda función de cine dirigida a los estudiantes del Colegio Montalbán a través
del convenio -Cines Unidos - Alcaldía de Naguanagua, en el C.C. La Granja.
28-05-2010
Asistencia al X Festival Internacional del JAZZ. Naguanagua Venezuela.
08-06-2010
08-06-2010
09-06-2010
10-06-2010
22-06-2010
22-06-2010
07-07-2010
Participación en el Programa Casa de la Alegría, ejecutado por la Dirección de
Desarrollo Social, donde se dictó Charla informativa sobre Violencia Intrafamiliar en
la Comunidad Bella Vista.
Tercera función de cine dirigida a los estudiantes de la Escuela Básica. Armando
Reverón, a través del Convenio: Cines Unidos - Alcaldía de Naguanagua en el C.C.
La Granja.
Participación en el Programa Casa de la Alegría, ejecutado por la Dirección de
Desarrollo Social, donde se dictó Charla informativa sobre Violencia Intrafamiliar en
la Comunidad Las Trincheras.
Participación en el Programa Casa de la Alegría, ejecutado por la Dirección de
Desarrollo Social, donde se dictó Charla informativa acerca de la influencia del
internet en los niños, niñas y adolescentes en la Comunidad Estrella de David.
Cuarta función de cine, dirigida a los estudiantes de la Escuela Básica Bolivariana
Bárbula II a través del Convenio Alcaldía-Cines Unidos en la salas del C.C. La
Granja.
Participación en el Programa Casa de la Alegría, ejecutado por la Dirección de
Desarrollo Social, donde se dictó Charla informativa sobre Violencia Intrafamiliar en
la Comunidad Vivienda Rural Bárbula.
III TRIMESTRE
Quinta función de cine, dirigida a los estudiantes de la Escuela Básica Bolivariana
Cayaurima a través del Convenio Alcaldía-Cines Unidos en la salas del C.C. La
Granja
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
09-07-2010
Asistencia al Foro “Comunas o Descentralización”, instalaciones del auditórium
IMDENAGUA; organizado por la Alcaldía de Naguanagua
18-07-2010
Participación en la celebración del Día Internacional del Niño organizado por la
Alcaldía de Naguanagua en el Samán de Las Quintas de Naguanagua
22-07-2010
Asistencia a la celebración del Día Internacional del Niño en la Casa Abrigo Dr. Luis
Guada Lacau
27-07-2010
Sexta función de cine, dirigida a los niños, niñas y adolescentes del plan vacacional
de IMDENAGUA e hijos de los trabajadores de la Alcaldía de Naguanagua a través
del Convenio Alcaldía-Cines Unidos en la sala del C.C. La Granja.
29-07-2010
Apoyo en conjunto con el Consejo de Protección al C.C. Cristal por actividades
irregulares de adolescentes dentro de sus instalaciones
01-08-2010
Asistencia al programa socio recreativo “La Zona es en la Feo La Cruz”, organizado
por la Alcaldía de Naguanagua.
03-08-2010
06-08-2010
Séptima función de cine dirigida a niños, niñas y adolescentes del plan vacacional de
IMDENAGUA e hijos de los trabajadores de la Alcaldía de Naguanagua a través del
Convenio Alcaldía-Cines Unidos en la sala del C.C. La Granja.
Asistencia a la inauguración de la Feria de la Begoña 2010, en la Plaza de las
Banderas del Complejo World Trade Center, organizado por la Alcaldía de
Naguanagua
08-08-2010
Asistencia al programa socio recreativo “La Zona es en la Feo La Cruz”, organizado
por la Alcaldía de Naguanagua.
08-08-2010
Asistencia a la Procesión-Cabalgata en honor a la Virgen de la Begoña y actos
conmemorativos en el marco de la celebración Feria de la Begoña 2010.
10-08-2010
Octava función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes del plan vacacional
de IMDENAGUA de la Alcaldía de Naguanagua a través del Convenio AlcaldíaCines Unidos en la sala del C.C. La Granja.
11-08-2010
Asistencia al concierto del Pianista Leopoldo Betancourt en el marco de la
celebración del la Feria de la Begoña
13-08-2010
17-08-2010
25-08-2010
22-09-2010
30-09-2010
Participación conjunta con representantes del Consejo de Protección y Jefe de
Seguridad del C.C. Sámbil, por la presencia de adolescentes en el llamado
Sambilazo en dicho centro comercial
Novena función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes del plan vacacional
de IMDENAGUA de la Alcaldía de Naguanagua a través del Convenio AlcaldíaCines Unidos en la sala del C.C. La Granja.
Asistencia a la fase final del Casting del Reality Show “Tu Mi Peter Pan”, C.C. Via
Venetto.
Décima función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de las Entidades
de Atención ubicadas en Naguanagua a través del Convenio Alcaldía-Cines Unidos
en la sala del C.C. Sámbil.
Participación en el Taller de Inteligencia Emocional dictado por el conferencista Bob
Mc Bride; en las instalaciones del Carabobeño.
26-10-2010
IV TRIMESTRE
Décima primera función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de la
Unidad Educativa Estadal Ambrosio Plaza a través del Convenio Alcaldía-Cines
Unidos en la sala del C.C. La Granja.
05-11-2010
Celebración del 5to Aniversario del Salón Fontana Di Trevi, con los niños y niñas de
las Entidades de Atención de Naguanagua, en el C.C. Vía Venetto
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
10-11-2010
Asistencia a la charla inicial para dar a conocer a los directores de los liceos del
Municipio Naguanagua el Programa “Jóvenes Prevenidos”, en las instalaciones del
Centro Cultural y Deportivo Don Bosco
12-11-2010
Participación en el Taller Contabilidad Presupuestaria y Fiscal para los Municipios en
la Contraloría Municipal Naguanagua
16-11-2010
Asistencia a la inauguración del Sistema de Protección Naguanagua.
16-11-2010
Décima segunda función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de la
Unidad Educativa Estadal Ambrosio Plaza a través del Convenio Alcaldía-Cines
Unidos en la sala del C.C. La Granja.
17-11-2010
Asistencia la III jornada de Prevención de Abuso Sexual en las instalaciones del
Centro Cultural Eladio Alemán Sucre
20-11-2010
Asistencia a la Asamblea de Ciudadanos y Ciudadanas convocada por la Alcaldía a
los fines de discutir el presupuesto para ser ejecutado en el año 2011
23-11-2010
Décima tercera función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de la
Escuela Bolivariana María teresa Coronel través del Convenio Alcaldía-Cines
Unidos en la sala del C.C. La Granja.
23-11-2010
Asistencia al Palacio de Justicia Sala de Juicio del Estado Carabobo a los fines de
conocer la nueva organización del Circuito Judicial LOPNNA
28-11-2010
30-11-2010
Participación en el volanteo de la I Campaña de recolección de alimentos no
perecederos para los niños, niñas y adolescentes de las Entidades de Atención del
Municipio, denominada 1 Kilo de Alegría.
Decima cuarta función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de la
Escuela Bolivariana María Teresa Coronel través del Convenio Alcaldía-Cines
Unidos en la sala del C.C. La Granja.
10-12-2010
Asistencia al Encendido del Saman de la Navidad en las Quintas de Naguanagua.
12-12-2010
Entrega de donativo a las Entidades de Atención, recolectados en la I Campaña de
recolección de alimentos no perecederos denominada, 1 Kilo de Alegría.
14-12-2010
15-12-2010
Decima quinta función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de la
Escuela Bolivariana Nuestra Señora de Coromoto través del Convenio AlcaldíaCines Unidos en la sala del C.C. La Granja.
Decima sexta función de cine dirigida a los niños, niñas y adolescentes de la
Escuela Dr. Raúl Leoni través del Convenio Alcaldía-Cines Unidos en la sala del
C.C. La Granja.
OTRAS ACTIVIDADES.
 Participación en el Gabinete Social realizado en la Alcaldía de Naguanagua. (07-012010).
 Se conversó con el supervisor del Municipio Escolar para gestionar cupo a un niño en una
guardería del Municipio Naguanagua (21-01-2010).
 Se realizó visita y entrega de oficio a la Casa Hogar Don Bosco a los fines de verificar la
ejecución de sus programas, y presentar la nueva coordinadora de Programas y Proyectos
del Consejo de Derechos (21-01-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Se entregó oficio a la coordinadora del programa La Familia como Primera Escuela de
Formación Ciudadana, para solicitarle la actualización de documentos del mencionado
programa (28-01-2010).
 Se firmó convenio de cooperación en el programa de SERVICIO A LA COMUNIDAD DE
ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL con la Fundación La Alegría de
Vivir (FUNDALEVI) (29-01-2010).
 Se entregó oficio para solicitud de actualización de documentos a los responsables de las
entidades de atención Amor Fe y Esperanza, Casa Hogar Febres Cordero y Casa Hogar
ABANSA Mi Refugio. (05-02-2010).
 Se realizó acción Conjunta con el Consejo de Protección al desalojo de la invasión en
terrenos ubicados frente al Colegio Universitario de Administración y Mercadeo (CUAM). (0602-2010).
 Se entregó oficio a responsable de Entidad de Atención Casa Hogar Negra Hipólita
solicitando la actualización de documentos de la entidad. (08-02-2010)
 Se entregó oficio a la responsable del programa Prevención y Atención a la Victima de
Abuso Sexual para solicitarle la actualización de documentos de dicho programa (08-022010).
 Se conversó telefónicamente con el supervisor de CORPOELEC para solicitar la
suspensión del servicio eléctrico en las instalaciones de la escuela Cayaurima (09-02-2010).
 Asistencia al acto de reconocimiento por parte del Alcalde de Naguanagua de los
estudiantes del Municipio, con motivo de la celebración del Día de la Juventud, en el Campo
deportivo Don Bosco (09-02-2010).
 Conversación telefónica con el supervisor de CORPOELEC por racionamiento del servicio
eléctrico en instituciones Educativas en el Municipio Naguanagua
(09-02-2010).
 Se conversó con el Jefe del Municipio Escolar de Naguanagua por intento de invasión en
la construcción del Colegio Santa Ana. (10-02-2010).
 Se acompañó a la primera dama del Municipio en el recorrido por la comunidad Los
Mangos II (10-02-2010).
 Atención conjunta con el Consejo de Protección por maltrato a estudiante en el Liceo
José Félix Sosa. (10-02-2010).
 Asistencia y colaboración en el desfile de Carnaval 2010, organizado por la Dirección de
Desarrollo Social de la Alcaldía de Naguanagua. (11-02-2010).
 Se conversó telefónicamente con la supervisora del Municipio Escolar por la situación
presentada en el C.E.I. Montalbán de la Cidra ya que suspendieron las actividades
académicas a todos los alumnos por remodelación de dicho colegio (11-02-2010).
 Se conversó con el coordinador del Programa de Alimentación Escolar
incumplimiento del programa en el CEI Bebedero de Rocío (17-02-2010).
(PAE), por
 Se realizó visita a la Entidad de Atención Abansa “Mi Refugio” conjuntamente con el
Gerente Regional de Seguros MAPFRE en representación de la Fundación MAPFRE (17-022010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Se entregó oficio de solicitud para la actualización de documentos a los programas
adscritos a la Dirección General de Atención al Niño, Niña y Adolescente en Riesgo Social
de la Secretaría de Desarrollo Social y Participación Popular de la Gobernación del Estado
Carabobo (22-02-2010).
 Se entregó oficio de solicitud de consignación de recaudos a los propietarios de los
centros de internet: PLG Tecnología, E-mail Net, C.A, Inversiones High Net, Tecnología y
Cooperativa Mavarza (23-02-2010).

Asistencia al Gabinete Social en la Alcaldía de Naguanagua (25-02-2010).
 Se entregó oficio de solicitud de consignación de recaudos a los propietarios de los
centros de internet: F.D. Sistemas Tecnológicos, C.A y Cyber Flahs. (25-02-2010).
 Se entregó oficio de solicitud de recaudos al encargado del Centro de Internet Infocentro
que funciona dentro de la Casa de la Cultura de Naguanagua. (01-03-2010).
 Se acompañó a la primera dama del Municipio Naguanagua en recorrido por la
comunidad Barrio Oeste III (03-03-2010).
 Participación en el operativo organizado por la Dirección de Desarrollo Social y Registro
Civil en la urbanización Caprenco (13-03-2010).
 Se impartió inducción al primer grupo de estudiantes de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Carabobo para que realicen supervisiones EN SALAS DE USO DE
INTERNET, VIDEOJUEGOS Y OTROS MULTIMEDIAS del Municipio Naguanagua y cumplir
de esa manera con el Servicio Comunitario (16-03-2010).
 Apoyo conjunto con el Consejo de Protección a la Policía Municipal por situación
irregular de una familia en la Urbanización Carialinda del Municipio Naguanagua (17-032010).
 Se impartió inducción al segundo grupo de estudiantes de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Carabobo para que realicen supervisiones EN SALAS DE USO DE
INTERNET, VIDEOJUEGOS Y OTROS MULTIMEDIAS del Municipio Naguanagua y cumplir
de esa manera con el Servicio Comunitario (18-03-2010).
 Se impartió inducción al tercer grupo de estudiantes de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Carabobo para que realicen supervisiones EN SALAS DE USO DE INTERNET,
VIDEOJUEGOS Y OTROS MULTIMEDIAS del Municipio Naguanagua y cumplir de esa manera
con el Servicio Comunitario (22-03-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CAPITULO III
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
III.1.- INFORMES DE GESTIÓN DE LOS
ORGANISMOS Y FUNDACIONES ADSCRITAS A
LA ALCALDÍA DE NAGUANAGUA.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
III.1.- INFORMES DE GESTIÓN DE LOS ORGANISMOS Y FUNDACIONES
ADSCRITAS A LA ALCALDÍA DE NAGUANAGUA.
Se anexan a continuación los informes de gestión correspondientes al año 2010 de
organismos y fundaciones adscritas a la Alcaldía de Naguanagua:
 Fundación Asilo San Martín de Porres.
 Fundación Jardín Botánico Naguanagua y Herbario de Carabobo.
 Instituto Autónomo Fundanagua.
 Instituto Autónomo Municipal del Deporte del Municipio Naguanagua.
 Instituto Autónomo para la Cultura del Municipio Naguanagua.
 Instituto Autónomo para la Prestación del Servicio de Aseo Urbano y Domiciliario del
Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fundación Asilo San Martín de Porres.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 FUNDACIÓN ASILO SAN MARTÍN DE PORRES.
RESEÑA.
Esta institución fue inaugurada el 08 de diciembre de 1891, por el entonces Gobernador del
Estado Carabobo, Dr. Laureano Villanueva, bajo la denominación “CASA DE
BENEFICENCIA DEL ESTADO”. Situada en ese entonces en la Calle La Fortuna (hoy
Anzoátegui), entre la Calle Real (hoy Colombia) y Calle El Sol (hoy Páez), frente al Colegio
Don Bosco.
Este recinto, dividido en dos (2) pabellones (uno masculino y otro femenino) con capacidad
para albergar noventa y seis (96) personas residentes, además del área ocupada por las
Hermanas Religiosas de San José de Tarbes, quienes estuvieron a su cargo el manejo de
esta institución durante ochenta y cuatro (84) años.
Este lugar fungió como un hospital donde muchos ingresaban con algunas patologías y al
mejorar o curar, si tenían familia, regresaban a sus hogares, caso contrario permanecían
internos.
En cuanto a la asistencia espiritual, ésta fue atendida por espacio de ciento un (101) años
por la Comunidad Salesiana, mediante los Sacerdotes del Colegio Don Bosco.
Alrededor del año 1974 y previa aprobación de las autoridades del Concejo Municipal se
procedió a cambiarle el nombre por “ALBERGUE MUNICIPAL DE ANCIANOS SAN MARTÍN
DE PORRES” y al año siguiente, por solicitud de la Alcaldesa de Valencia, Dra. Pandares es
trasladado a la Colonia Psiquiátrica de Bárbula, al Pabellón 14, donde hoy día funciona.
Conjuntamente con este acto el albergue queda bajo la dirección del Concejo Municipal de
Valencia, siendo responsables de la asistencia espiritual los Sacerdotes del Clero
Arquidiócesis de la Parroquia Santa Eduviges de la Vivienda Rural de Bárbula.
En fecha 02 de febrero de 1996 el asilo es transferido a la Alcaldía del Municipio
Naguanagua mediante Decreto 017/97 y posteriormente, el 30 de enero de 1988 se
establece la figura jurídica de FUNDACIÓN – ASILO “SAN MARTÍN DE PORRES”
Actualmente alberga treinta y siete (28) adultos mayores quienes reciben atención médicoasistencial, tres (3) ingesta; así mismo, desarrollan actividades recreativas, culturales y
lúdicos.
VISIÓN
Ser reconocida en el ámbito regional como la institución modelo en atención geriátrica
gerontológica a los adultos mayores beneficiarios de este programa social.
MISIÓN
Brindar una atención gerontológico integral y permanente bajo criterio de excelencia, con
una confiabilidad superior a cualesquiera otras instituciones similares; con el apoyo del
recurso humano de la organización que genere valor de cada una de sus acciones, donde
prevalece el compromiso de velar por la dignidad y el respeto al adulto mayor.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OBJETIVOS GENERALES



Velar por la seguridad social del adulto mayor residente.
Prestar un servicio de salud integral de carácter preventivo, curativo y de rehabilitación.
Garantizar los servicios funerarios y de inhumación, si fuese el caso.
DECÁLOGO DE VALORES
I. Nuestra Responsabilidad es con los adultos mayores
II. El Respeto prevalece en todo momento
III. La Honestidad en el manejo de los recursos es el norte
IV. La Tolerancia predomina en la atención a los residentes
V. La Solidaridad para nuestros congéneres es siempre manifiesta
VI. La Entrega se hace sin condiciones
VII. La Calidad en el servicio es la clave del éxito
VIII. La Dignidad del adulto mayor se enaltece día a día
IX. El Amor a los semejantes refleja la fe que tenemos en Dios
X. La institución tiene el Compromiso de preservar esta labor social
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
La Fundación Asilo San Martín de Porres presenta la siguiente estructura organizativa:
DIRECCIÓN SUPERIOR Y SERVICIO DE APOYO
Conformada por la Junta Directiva y la Presidencia, se encarga de definir las políticas
generales: normas y procedimientos, para el desarrollo efectivo de las actividades que
soportan la atención integral al adulto mayor de escasos recursos.
DIRECCIÓN.
Tiene por función velar por la cabal prestación de un servicio de atención integral al adulto
mayor residente, enmarcada en parámetros de calidad y mejora en su estándar de vida.
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN.
Se encarga de controlar políticas administrativas para el uso adecuado de los recursos
materiales, financieros y humanos, de manera tal que responda a las necesidades propias
de la institución para así lograr los objetivos y metas que persigue la Fundación Asilo "San
Martín de Porres” en beneficio de los adultos mayores residentes.
UNIDAD MÉDICO-ASISTENCIAL
Tiene por objeto el desarrollo de programas de atención médica integral dirigidos a los
adultos mayores residentes y ambulatorios, con miras a preservar y mejorar sus condiciones
bio-sico-sociales y hacer mayores sus expectativas de vida
INGRESOS OBTENIDOS
El Asilo San Martín de Porres, para el ejercicio económico financiero del año 2010, obtuvo
un total de ingresos de Un Millón Setecientos Setenta y Dos Mil Novecientos Dieciocho
Bolívares con Treinta y tres Céntimos (Bs. 1.772.918,33). Distribuidos de la siguiente
manera:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de dozavos, Un Millón Veinticinco Mil
Trescientos Ochenta y Cinco Bolívares (Bs. 1.025.385,00), mas la cantidad de Setecientos
Cuarenta y Siete Mil Quinientos Treinta y Tres Bolívares con Treinta y Tres Céntimos
(Bs.747.533,33), para financiar gastos corrientes.

Por otra parte se hace mención sobre los ingresos por concepto de donativos del sector
privado de Doscientos Cuarenta Mil Bolívares Con Cero Céntimos (Bs. 240.000,00). Ingreso
no financiero que no afecta la disponibilidad de caja y banco.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
El desenvolvimiento en la prestación del servicio de atención integral del adulto mayor
residente, como sistema medular de la Fundación, se garantizó durante los trescientos
sesenta y cinco (365) días del año mediante el suministro de tres (3) ingestas diarias
ajustadas a los valores nutricionales acordes con las necesidades alimenticias de los
adultos mayores. Asimismo, se aseguró que los residentes mantuviesen diariamente una
indumentaria digna, acorde con sus necesidades.
En cuanto a la atención médica-asistencial ésta se efectúo en forma permanente durante las
24 horas del día, bajo la responsabilidad del personal médico y de auxiliar de enfermería,
incorporando el apoyo de pasantes en el área, servicio de Fisioterapia y atención medica de
Otorrino. Todo esto, aunado a una dotación oportuna y eficiente de productos farmacéuticos
y medicamentos requeridos por los residentes para contrarrestar las enfermedades y
dolencias.
Por otra parte, se continuó realizando actividades con la Universidad de Carabobo mediante
la Escuela de Odontología, donde profesionales que cursan estudios de postgrado realizaron
tratamiento bucal, así como también los representantes profesionales de oftalmología del
Centro Diagnostico Integral (CDI) la Begoña, en el cual realizaron una jornada de revisión y
suministro de lentes para aquellos que lo necesitaran.
En cuanto a las actividades complementarias enmarcadas en la atención integral a los
residentes, se realizó con la participación activa de los adultos mayores, la celebración del
carnaval, Semana santa (misa, miércoles de cenizas), Día de las Madres, Día Internacional
del adulto Mayor, Día del Padre, homenaje del carraito de Barinas a los abuelos (atardecer
llanero), paseos (acuario, parque Fernando Peñalver, Ateneo de Valencia, Colegio de
Abogados), celebración mensual del cumpleaños de los abuelos residentes, fiesta de
Hallowing y celebración de la Navidad 2010.
De igual forma, se desarrollaron otras actividades de esparcimiento, recreativas y lúdicas
con el apoyo de instituciones externas, tales como la Universidad de Carabobo (UC),
Universidad Arturo Michelena (UAM), el Colegio Universitario de Administración y Mercadeo
(CUAM), Universidad José Antonio Páez (UJAP), Universidad Experimental Francisco de
Miranda Edo. Falcón, (donde jóvenes aspirantes a titulo de pregrado cumplen horas de labor
social, de igual manera se incorporo a jóvenes aspirantes al título de Bachiller de diversos
Liceos y Colegios, entre los cuales se encuentra: la Unidad Educativa Crito Rey, Unidad
Educativa IDEAS, Colegio Padre Seijas, Colegio la Fé, Unidad Educativa Coromoto, Liceo
Manuel Felipe Tovar, Unidad Educativa Teresa Carreño, Colegio Montalban los Pinos,
Colegio San Miguel Arcángel y el Colegio Juan XXIII.
Con la participación de ONGs: Grupo la Esperanza, Fundación Sababe, Grupo de Damas de
Ciudad Alianza, Grupo de Danza Naguanagua, Damas del Rocío, Fundación Damas de la
Aviación, Escuela de Yoga, Biblioteca Simón Rodríguez, Comité de Damas Italianas, Comité
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
de Damas Amigas para Todo, quienes tienen como misión prestar servicio social efectuaron
meriendas; además de donaciones de alimentos, productos de higiene, material médico
quirúrgicos y equipos médicos en beneficio de los adultos mayores residentes.
En otro orden de ideas durante el 2010 la institución recibió la visita de agrupaciones de
diversas tendencias religiosas y muy particularmente el Grupo de Oración Santa Eduviges,
La Esperanza, Iglesia los Mormones, cristo para todas las naciones, Iglesia la anunciación
de ciudad alianza, Iglesia Evangélica el Trigal, Iglesia Efata y el Grupo de Oración la
Milagrosa, agrupaciones que realizan semanalmente visitas a los adultos mayores con el
objeto de reafirmar su fe.
Resulta oportuno señalar, que las relaciones interinstitucionales se afianzaron durante este
ejercicio, por cuanto se mantiene una política de puertas abiertas a todas aquellas personas
naturales, instituciones educacionales y empresas que hacen vida en el estado Carabobo
identificadas con programas sociales y actividades de apoyo a los más necesitados, con esta
política se logró durante el año 2010 las reparaciones del sistema eléctrico y
acondicionamiento de los baños por parte de empresas privadas y grupos de personas en
cumplimiento de la Responsabilidad Social Empresaria que tambien nos apoyaron en otros
rubros, entre las empresas que llevaron esta actividad se encuentran: Lubricantes Tamko,
C.A; Valvoline de Venezuela, S.A; A.C. Polar Alimentos, MAKRO Naguanagua, Colgate
Palmolive C.A, Cadena Farmatodo, Corpoelec, Seniat, Empresas Del Monte, Corporación
Delta C.A, PDVSA Yagua, Centro de Yoga Swami Krishnananda; e International Wowens
Club of Valencia.
Seguidamente se Listan las Actividades Realizadas:
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
QUIENES APOYARON LA ACTIVIDAD
SERVICIO COMUNITARIO
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
MERIENDAS
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
CUAM Naguanagua
Escuela de Aduana
Escuela de Contaduría Publica
MISA DE ACCIÓN
DE GRACIAS
Cofradía Coromoto
Grupo de Oración La Milagrosa
SERVICIO COMUNITARIO
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
Pasantes de SABABE
MERIENDAS
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
U.E Colegio La Salles
U.E Colegio Juan XXIII
Misioneras de la Misericordia
MIERCOLES DE CENIZAS
Grupo de Oración Sta Eduviges
Padre Manuel Jesus Escobar
FEBRERO
ENERO
MES
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
FIESTA DE CARNAVAL
ABRIL
MARZO
MERIENDAS
SERVICIO COMUNITARIO
CELEBRACIÓN DÍA DE LA
MUJER
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
Universidad de Carabobo
Escuela de Medicina
Casa del Amigo
U.E. Ntra. Sra de la Begoña
U.E. Lazo Martín
SERVICIO COMUNITARIO
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
CUAM
IUT Juan Pablo Pérez Alfonso
MERIENDAS
SERVICIO COMUNITARIO
MERIENDAS
MAYO
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
Pasantes de SABABE
LABOR SOCIAL
DONACIÓN EN ESPECIA
(Programa de Responsabilidad
Social)
CELEBRACION DIA DE LA
MADRE
DONACIONES EN ESPECIA
(Programa de Responsabilidad
Social)
MERIENDAS
JUNIO
CUAM Naguanagua
Unidad de Salud Alcaldia de Naguanagua
Empleados de la Fund. Asilo San Martin de
Porres
SERVICIO COMUNITARIO
CELEBRACIÓN DÍA DEL PADRE
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
U.E. Monseñor Gregorio Adam
Valvoline de Venezuela, C.A.
Woman's International Club
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
CUAM - Naguanagua
Club de Leones Valencia Norte
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
Universidad de Carabobo
Escuela de Medicina
Escuela de Psicología UAM
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MERIENDAS
DONACIONES EN ESPECIA
(Programa de Responsabilidad
Social)
JULIO
SERVICIOS COMUNITARIOS
MERIENDAS
AGOSTO
DONACIÓN CESTA DE
ALIMENTOS
FIESTA LLANERA
SERVICIO COMUNITARIO
MERIENDAS
ALMUERZOS
DONACIÓN Y ACTIVIDAD
RECREATIVA
SEPTIEMBRE
MERIENDAS
SERVICIO COMUNITARIO
MERIENDAS
DONACIONES EN ESPECIA
(Programa de Responsabilidad
Social)
U.E. Raúl Leoni
UNEFA - GUACARA
E.T.R. Simón Bolñivar
Colegio Teresa Carreño
Woman's International Club
Valvoline de Venezuela, C.A.
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
CUAM
U.C ESCUELA DE INGENIERIA
CUAM
Grupo de Oración Sta Eduviges
DR. YASO
SRA. MILDRED MAZANILLA
HOMENAJE DEL CARRAITO DE BARINA A
LOS ABUELOS
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
U.C ESCUELA DE MEDICINA
Grupo de Oración Sta Eduviges
CUAM
SOLTEROS DE SAN VICENTE DE PADUA
Grupo La Esperanza
Grupo de Oración Sta Eduviges
Universidad "Arturo Michelena"
Escuela de Fisioterapia
Escuela de Psicología
Universidad de Carabobo
Escuela de Medicina
Escuela de Psicología UAM
CUAM
Woman’s International Club
Valvoline de Venezuela, C.A.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ASILO
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Fundación Jardín Botánico Naguanagua
y Herbario de Carabobo.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 FUNDACIÓN JARDÍN BOTÁNICO NAGUANAGUA Y HERBARIO DE CARABOBO.
RESEÑA
La Fundación Jardín Botánico Naguanagua y Herbario de Carabobo, es una fundación sin
fines de lucro, creada mediante decreto numero 04/96 con fecha 03/09/96 y fue autorizado
mediante acuerdo del Concejo Municipal el día 10/09/96 y publicado en Gaceta Municipal
extraordinaria el 15/10/96, reconociendo el municipio de Naguanagua como el iniciador,
fundador y verdadero creador de la entidad que se procede a Organizar, dicha Fundación
depende económicamente de los ingresos provenientes de la Alcaldía de Naguanagua y de
la Gobernación del Estado Carabobo.
Su único fin es promover actividades científicas, educativas, recreativas e investigación,
organización que esta a cargo de un espacio donde se albergan colecciones de plantas
científicamente ordenadas y mantenidas.
Espacio abierto al público con propósitos educativos, vivénciales y permanentes, donde se
reúne la ciencia botánica y el público con fines de un mayor entendimiento y valorización de
los recursos naturales, dándole así un gran valor conservacionista, por ser este espacio un
reservorio natural de una avifauna importante, que nos obliga a conservarla y a protegerla.
Se caracteriza por ser un hermoso bosque de galería donde existen más de 200 especies
distintas de plantas, en un estudio preliminar se logro determinar la existencia de más de
1.400 árboles adultos, agrupados en 17 familias y 19 géneros.
La estructura del bosque y las condiciones micro ambientales sirven de soporte a una flora
especifica representada por helechos, cetáceas, bromeliáceas y orquídeas.
El perfecto equilibrio ecológico que existe en el Jardín Botánico de Naguanagua, sirve de
base para estudios científicos, además de tener la función de zona de amortiguamiento
ambiental urbano ante el creciente mar de concreto que lo rodea, creando así un ambiente
para una mejor calidad de vida del ciudadano común.
Diariamente, se reciben visitas de estudiantes de diversos institutos educacionales del
Estado con propósitos educativos, recreativos y/o de investigación, así como también, de
instituciones y organizaciones públicas y privadas.
Por tal motivo, el Jardín Botánico de Naguanagua, ofrece continuamente, a la ciudadanía un
espacio más para el esparcimiento en forma gratuita y pone a la disposición de la población
escolar del Estado, la oportunidad para desarrollar actividades ecológicas dentro de los
programas educativos..
VISIÓN
Consolidar el Jardín Botánico de Naguanagua y Herbario de Carabobo como Centro
Educativo, Científico, Cultural y Recreativo, creando para ello una Biblioteca Ecológica como
Centro de Documentación e Información sobre biodiversidad, una Sala para dictar
conferencias, acometer las construcciones de Senderos o Caminerias de interpretación de la
naturaleza mediante visitas guiadas, en si brindar en un corto plazo a la ciudadanía un lugar
donde además de ofrecerles servicios educativos y de capacitación ambiental, un espacio
para el solaz, tratando de conjugar esa armonía Hombre-Naturaleza.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MISIÓN
Dedicarnos a la realización de actividades propias a la de un jardín botánico, es decir,
convertirlo en un centro educativo vivencial y permanente donde se reúna la ciencia botánica
y el público en general como un aula abierta para la promoción de la educación ambiental y
a la conservación institucional de la diversidad biológica tanto de la región como la del país
en general para su mejor conocimiento.
OBJETIVOS GENERALES
Desarrollar y mantener un centro botánico municipal y regional, donde se promuevan
actividades de investigación, educación, conservación, recreación y divulgación, relacionada
con la vegetación y la flora del mundo, de Venezuela, del estado Carabobo y del municipio
Naguanagua.
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
JUNTA DIRECTIVA.
Su función principal es elaborar las normas de política global y los planes de desarrollo de la
Fundación, de acuerdo a consideraciones científicas, ambientales, sociales y comerciales.
DIRECTOR GENERAL
Ejerce la representación legal de la Fundación y es el encargado de llevar la gestión diaria
de la Fundación con sujeción a las decisiones de la Junta Directiva.
ADMINISTRADOR.
Adscrito a la Junta Directiva y sus actuaciones están bajo el control del Director General, su
función principal es la gestión diaria de la administración de los recursos asignados, en
concordancia con las normas de política definidas por la Junta Directiva y las instrucciones
del Director General.
COORDINADOR BOTÁNICO
Se encarga del dirigir el establecimiento y mantenimiento de las colecciones de plantas vivas
a ser desarrolladas en las diferentes secciones del Jardín, además de organizar el herbario
y realizar el inventario florístico del Municipio. (Cargo vacante por no existir presupuesto para
su contratación).
COORDINADOR DE INFRAESTRUCTURA
Tiene por atribución el planificar y formular políticas en materia de infraestructura y de obras
civiles que sean necesarias desarrollar y ejecutar en el Jardín Botánico, para la
implementación de los proyectos planificados. (Cargo vacante por no existir presupuesto
para su contratación).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
COMISARIO
Se encarga de la vigilancia, fiscalización y control interno
de las dependencias
organizativas de la Fundación. Además de inspeccionar y vigilar las operaciones económicas
y financiera realizadas por el Administrador. (Esperamos su nombramiento por el Ciudadano
Alcalde).
INGRESOS OBTENIDOS
La Fundación Jardín Botánico, para el ejercicio económico financiero del año 2010, obtuvo
un total de ingresos de un millón ciento diez mil novecientos cinco bolívares con setenta y
dos céntimos (Bs.1.110.905,72), cuya fuente de ingreso fueron las siguientes:
 La Alcaldía de Naguanagua, transfirió en forma de dozavos, la cantidad de trescientos
ochenta y ocho mil ochocientos treinta y cuatro bolívares con cero céntimos (Bs.388.834,00).
Adicionalmente, aprobó la incorporación de recursos vía crédito adicional y resoluciones, por
un monto de ochenta y dos mil novecientos bolívares con cero céntimos (Bs. 82.900,00),
para financiar gastos.
 Se incorporaron veintidós mil quinientos bolívares con cero céntimos (Bs.22.500,00),
recursos correspondientes a donativo de la Gobernación.
 Se incorporaron quinientos sesenta y siete mil cuatrocientos veintiséis bolívares con
noventa y seis céntimos (Bs. 567.426,96), recursos correspondientes a donativo del sector
privado. Ingresos de Caja y Banco un monto de cuarenta y cuatro mil diecinueve bolívares
con veinticuatro céntimos (Bs. 44.019,24) y de intereses un monto de cinco mil doscientos
veinticinco bolívares con cincuenta y dos céntimos (Bs. 5.225,52)
Dando cumplimiento a su misión, los ingresos recibidos se utilizaron en el rescate y
mantenimiento de los espacio del Jardín Botánico de Naguanagua, locación donde se
ejecutaron diversas actividades educativas, recreativas, científicas y culturales.
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN.
Durante el ejercicio fiscal 2010, la Fundación jardín botánico Naguanagua y herbario
Carabobo cumplió satisfactoriamente con las metas programadas para este ejercicio en lo
que respecta al mantenimiento y limpieza en el área del jardín, visitas de Instituciones
Educativas publicas y privadas y Talas de árboles.
1- Desmalezamiento del Área El desmalezamiento permanente de las áreas verdes del
jardín se ejecuto en un 100% de la meta programada para el año 2010, el cual comprende
el servicio de limpieza de cuatrocientas noventa y siete 497 HT. * M2
2.- Siembra y Resiembra de Plantas Durante este periodo la siembra de plantas alcanzo
en un 100% de la meta programada al final del ejercicio fiscal 2010, el cual la siembra
equivale a unas mil trescientos setenta (1.370) plantas ornamentales tales como :
• Espada de bolívar
• Cala Blanca.
• Paraíso Rojo
• Corazón de hombre
• Entre Otros.
3.- Poda y/o Tala de árboles Secos y de emergencia Con respecto a esta meta se ejecuto
al 100% de la cantidad programada, siendo talados aproximadamente ciento setenta y un
(171) árboles en el área del jardín y sus alrededores.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
4- Visitas de Instituciones Educativas Públicas y Privadas Durante este periodo el jardín
contó con la presencia de cinco mil ochocientos cincuenta y nueve (5.859) visitas,
alcanzando el 100% de las programadas el cual podemos mencionar las siguientes:
• Escuela Técnica Robinsoniana Simon Bolívar
• Grupo de alumnos de Hogares crea
• Taller diagnostico Ambiental Integrado
• Alumnos de la U.E. Francisco de Miranda
• Estudiantes de Turismo del Cuam
• Plan Vacacional Cacaox
• Grupo Tempecume
• Grupo Taichi
• U.E Barbula I
• Colegio Universitario Padre Isaías Ojeda
• Instituto Universitario Antonio José de Sucre entre otros.
18.
•
•
•
•
Vistas de Medios de Comunicación
Televisora regional DAT
Televisora Nacional Globo visión
Diario regional El Carabobeño
Notitarde
Se detallan seguidamente las actividades realizadas en el año 2010:
EQUIPAMIENTO Y MEJORAS FÍSICAS DE LA CASA SEDE Y ÁREAS DEL JARDÍN
BOTÁNICO.
Ajustándonos a los recursos recibidos, nos dedicamos a:
 Se continúo la ampliación de los jardines, con la siembra de diversas variedades de
plantas.
Siembra Av. Feo La Cruz y Av. Universidad
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Construcción de Jardinería
 Se le dio mantenimiento de desmalezamiento y limpieza al área interna y externa del
Jardín.
 Se dio mantenimiento de riego en zonas verdes tanto del municipio como del jardín, a
través del camión cisterna del Jardín Botánico.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

Creación del pozo séptico para baños públicos.

Se le dio mantenimiento a la Ermita del Saman.
 Mantenemos en constante mantenimiento las maquinarias utilizadas en el área de
jardinería y los equipos utilizados en el área administrativa (Computadoras, Fotocopiadoras,
etc.).
 Se ha continuado con el mantenimiento de poda y/o tala de árboles secos y aquellos que
por accidentes ambientales se han caídos.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

Se doto de herramientas nuevas para el área de mantenimiento.
 Se continúa recibiendo como reservorio las plantas de la Dirección de Desarrollo
Urbano, como recaudación por tala de árboles.

Se arreglo cerca perimetral de alfajor, áreas alternas al Jardín Botánico.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua


Se le dio mantenimiento y pintura a fachadas del jardín, ampliación de la casa
Se replanteo el terreno en el área del Jardín Botánico.
EVENTOS Y ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL JARDIN BOTANICO.
ENERO 2010
2 de enero: 11 Visitantes
4 de enero: 8 Visitantes
4 de enero: Grupo Tenpecume 41 personas.
7 de enero: 17 visitantes
9 de enero: Grupo Tahichi 36 personas
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
11 de enero: 21 visitantes
12 de enero: Grupo Tenpecume 38 personas.
14 de enero: 13 visitante
16 de enero: Grupo Tahichi 33 personas
18 de enero: 15 visitantes
20 de enero: 21 visitantes
22 de enero: 26 visitantes
25 de enero: 7 visitantes
27 de enero: 14 visitantes
30 de enero: Grupo Tahichi 38 personas
FEBRERO 2010
1 de febrero: 17 visitantes
2 de febrero: Grupo Tempecume 41 personas
6 de febrero: Grupo Tahichi 55 visitantes
7 de febrero: Centro Cultural Eladio Alemán Sucre 30 alumnos
9 de febrero: Grupo Tempecume 42 personas
11 de febrero: 16 visitantes.
14 de febrero: Grupo Tahichi 46 personas
16 de febrero: 12 visitantes
19 de febrero: 21 visitantes
21 de febrero: Grupo Tahichi 37 personas
22 de febrero: 24 visitantes
23 de febrero: U.E Generalísimo Francisco de Miranda 27 alumnos 2 profesores.
25 de febrero: U.E Generalísimo Francisco de Miranda 58 alumnos 4 profesores.
26 de febrero: 31 visitantes.
28 de febrero: Grupo Tahichi 45 visitantes
MARZO 2010
1 de marzo: 14 visitantes
2 de marzo: Grupo Tempecume 43 personas.
4 de marzo: Escuela Básica Bolivariana de Barbuda II, 90 estudiantes.
5 de marzo: Grupo de Yoga 25 personas.
6 de marzo: Tempecume 38 personas
7 de marzo: Grupo Tahichi 44 visitantes
8 de marzo: 16 visitantes.
9 de marzo: Tempecume 42 personas
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
11 de marzo: 14 visitantes.
13 de marzo: Scaos Inagonagoa 48 personas.
14 de marzo: Grupo Tahichi 42 visitantes
16 de marzo: Tempecume 38 personas
18 de marzo: 21 visitantes.
22 de marzo: 13 visitantes.
25 de marzo: Hogares Crea de Venezuela 82 alumnos
27 de marzo: Scaos de Venezuela 46 personas.
29 de marzo: 15 visitantes.
30 de marzo: Tempecume 46 personas.
31 de marzo: 11 visitantes.
ABRIL 2010
3 de abril: 16 visitantes
4 de abril: Grupo Tempecume 42 personas.
5 de abril: 11 visitantes.
7 de abril: 26 visitantes de prensa del Centro Comercial Metrópolis.
13 de abril: 16 visitantes.
15 de abril: U.E Los Roques, estudiantes de 4to, 5to y 6to Año con un total de 33 alumnos.
16 de abril: 13 visitantes.
17 de abril: Scouts de Venezuela 42 personas.
18 de abril: Grupo Tahichi 38 visitantes.
22 de abril: Tempecume 44 personas.
24 de abril: 7 visitantes.
26 de abril: Centro de Educación Inicial “Cerro el Café” 80 niños, 10 docentes y 2 Directivos.
28 de abril: Complejo Educativo “Monseñor Luís Eduardo Henríquez” 36 Alumnos.
30 de abril: Grupo Ambientalista de 25 Jóvenes.
MAYO 2010
4 de Mayo: Tempecume 39 personas.
5 de Mayo: 12 visitantes.
7 de Mayo: 21 visitantes.
8 de Mayo: Scouts Inagonagoa 63 personas.
9 de Mayo: Grupo Tahichi 36 visitantes.
11 de Mayo: Tempecume 41 personas.
13 de Mayo: 60 escuelas del Municipio Naguanagua con 360 alumnos aproximadamente.
14 de Mayo: 24 visitantes.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
15 de Mayo: Grupo de Ambientalistas 23 Jóvenes.
18 de Mayo: Centro de Estimulación Integral, “luisa del Valle Silva” 13 alumnos.
24 de Mayo: U.E. Margarita Ruiz Gallegos, con 40 alumnos.
25 de Mayo: 18 personas de Grupo Creativo & Digital.
28 de Mayo: U.E. Saulo de Tarso, con 22 alumnos.
29 de Mayo: Organización SUKYO MAHIKARI, con 15 Jóvenes.
JUNIO 2010
3 de Junio: 24 visitantes.
5 de Junio: Scouts de Venezuela 44 personas.
6 de Junio: Grupo Tahichi 35 visitantes.
8 de Junio: Grupo Tempecume 43 personas
11 de Junio: U.E “Batalla de Bombona” 32 Niños y 10 adultos.
14 de Junio: 14 visitantes.
17 de Junio: Grupo Ambientalista 25 jóvenes.
18 de Junio: U.E “Batalla de Bombona” 33 Niños y 10 adultos.
21 de Junio: Secretaria de Educación y Deporte, 80 niños.
23 de Junio: 18 visitantes.
25 de Junio: U.E “Lisandro Ramírez”, con 36 alumnos y 6 docentes.
26 de Junio: Hogares Crea de Venezuela, 100 personas en proceso de formación.
29 de Junio: 19 visitantes.
30 de Junio: 13 visitantes.
JULIO 2010
01 de julio: 12 visitantes.
03 de julio: 23 visitantes.
04 de julio: Grupo tahichi 36 personas.
05 de julio: Grupo Tempecume 41 personas.
07 de julio: 8 visitantes.
09 de julio: 14 visitantes.
11 de julio: Grupo tahichi 33 personas.
12 de julio: 27 visitantes.
14 de julio: Grupo Tempecume 44 personas.
17 de julio: 21 visitantes.
18 de julio: 9 visitantes.
21 de julio: 16 visitantes.
22 de julio: Grupo Tempecume 38 personas.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
25 de julio: Grupo tahichi 35 personas.
26 de julio: 13 visitantes.
28 de julio: 24 visitantes.
21 de julio: 29 visitantes.
AGOSTO 2010
01 de agosto: Grupo tahichi 32 personas.
02 de agosto: 18 visitantes.
03 de agosto: Grupo Tempecume 41 personas.
06 de agosto: 11 visitantes.
07 de agosto: 9 visitantes.
09 de agosto: 17 visitantes.
15 de agosto: Grupo de jóvenes de plan vacacional 68 visitantes.
17 de agosto: Grupo Tempecume 42 personas.
18 de agosto: 13 visitantes.
20 de agosto: 22 visitantes.
22 de agosto: Grupo de jóvenes de plan vacacional 68 visitantes.
23 de agosto: 7 visitantes.
24 de agosto: Grupo Tempecume 39 personas.
26 de agosto: 19 visitantes.
28 de agosto: Grupo tahichi 32 personas.
30 de agosto: 16 visitantes.
SEPTIEMBRE 2010
02 de septiembre: 14 visitantes.
04 de septiembre: Grupo Tempecume 41 personas.
06 de septiembre: 13 visitantes.
07 de septiembre: 26 visitantes.
08 de septiembre: 18 visitantes.
10 de septiembre: Grupo de jóvenes de plan vacacional 57 visitantes.
12 de agosto: Grupo tahichi 31 personas.
14 de agosto: Grupo Tempecume 39 personas.
15 de agosto: Alumnos de la Universidad de Carabobo, 19 alumnos.
17 de agosto: 22 visitantes.
18 de agosto: 33 visitantes.
19 de agosto: Grupo Tempecume 29 personas.
21 de agosto: Atletas de la federación Venezolana de Tiro al Arco, 38 visitantes.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
23 de agosto: 17 visitantes.
25 de agosto: Grupo tahichi 32 personas.
27 de agosto: 8 visitantes.
29 de agosto: 24 visitantes.
OCTUBRE 2010
1 de octubre: 11 visitantes
3 de octubre: Grupo Tempecume 42 personas.
4 de octubre: 14 visitantes.
5 de octubre: 19 visitantes.
8 de octubre: 26 alumnos de la Unidad Educativa Los Robles.
13 de octubre: 22 visitantes.
15 de octubre: 8 personas, grupo de ecologistas.
16 de octubre: Scouts de Venezuela 44 personas.
17 de octubre: Grupo Tahichi 38 visitantes.
19 de octubre: Tempecume 44 personas.
21 de octubre: 7 visitantes.
25 de octubre: Centro de Educación Inicial “Cerro el Café” 80 niños, 10 docentes y 2
Directivos.
28 de octubre: Complejo Educativo “Monseñor Luís Eduardo Henríquez” 22 Alumnos.
29 de octubre: Grupo de brigadistas de 28 Jóvenes.
NOVIEMBRE 2010
1 de noviembre: 18 visitantes
2 de noviembre: Grupo Tempecume 41 personas
6 de noviembre: Grupo Tahichi 48 visitantes
9 de noviembre: Grupo Tempecume 42 personas
11 de noviembre: 16 visitantes.
14 de noviembre: Grupo Tahichi 46 personas
16 de noviembre: 12 visitantes
19 de noviembre: 21 visitantes
21 de noviembre: Grupo Tahichi 37 personas
22 de noviembre: 22 visitantes
23 de noviembre: U.E Generalísimo Francisco de Miranda 21 alumnos 1 profesor.
25 de noviembre: U.E Generalísimo Francisco de Miranda 48 alumnos 3 profesores.
26 de noviembre: 31 visitantes.
28 de noviembre: Grupo Tahichi 45 visitantes
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DICIEMBRE 2010
01 de diciembre: Grupo Tempecume 38 personas.
03 de diciembre: 21 visitantes.
04 de diciembre: Grupo tahichi 32 personas.
05 de diciembre: Grupo Scaos de Venezuela 48 Jóvenes.
07 de diciembre: 11 visitantes.
09 de diciembre: 6 visitantes.
11 de diciembre: Instituto de Educación Especial Timafaá 97 visitantes.
14 de diciembre: Grupo Tempecume 31 personas.
17 de diciembre: 19 visitantes.
18 de diciembre: 9 visitantes.
21 de diciembre: 16 visitantes.
22 de diciembre: Grupo Tempecume 38 personas.
25 de diciembre: Grupo tahichi 33 personas.
26 de diciembre: 13 visitantes.
28 de diciembre: 17 visitantes.
29 de diciembre: 24 visitantes.
Visitas Guiadas
Jornada Fundación La Viña
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
U.E. Francisco de Miranda
Día de las Madres Boy Scouts
Plan vacacional Imdenagua
Curso de Rappel
Labor Social
Plan Vacacional casa de la Cultura
PARTICIPACION DEL JARDIN BOTANICO EN EVENTOS
•
Concierto Inaugural del “Festival del Samán”
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
•
•
Acto de iluminación del Samán para dar inicio a la Feria Navideña 2010
Celebración de matrimonios en acto público, en los alrededores del la Plaza del Samán
• X Festival “Una pintura por el agua” de Hidrocentro
• Curso “Escuela de recreadores comunitarios” de Hogares Crea
• Primer encuentro BYEOBESIDAD, del Programa de Cirugía y obesidad del Centro Clínico
La Isabelica.
• I Curso-Taller Introducción a la Gestión Técnica de Jardines Botánicos
• V Convención nacional de Alcohólicos Anónimos
• Colaboración con el proceso de captación de estudiantes de la Universidad EARTH de
Costa Rica
•
Acto “UNA Siembra de Vida” de la Universidad Nacional Abierta.
RELACIONES INSTITUCIONALES
•
•
•
•
Dirección de Ambiente del Estado Carabobo.
Ministerio del Ambiente y de Recursos Naturales.
Gobernación del Estado Carabobo.
Alcaldía del Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cámara Municipal de Naguanagua.
Contraloría Municipal
Secretaria de Ordenación del Territorio, Ambiente y Recursos Naturales.
Universidad de Carabobo.
Instituto Nacional de Parques (Inparques).
Hogares Crea de Venezuela.
Fundanagua.
Fundadeporte.
Medios de Comunicación (Radio, Prensa y Televisión).
Dat TV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Canal i
Sociedad de Amigos de Naguanagua.
Planteles Educativos del Municipio Naguanagua.
Asociaciones de Vecinos de Naguanagua.
Asoguau
Grupo Empresarial Chamos, C.A.
Fundación Ambiental de Venezuela (AVE).
Zona Educativa
Coral Polifónica de Naguanagua.
Casa de la Cultura del Municipio de Naguanagua.
Sociedad de Orquídeologia de Carabobo.
Coral Polifónica Infantil.
Asociación Venezolana de Scouts.
Biblioteca Pública de Naguanagua.
Instituto Nuevas Profesiones.
Sopec.
Universidad Arturo Michelena.
Asociación Civil Plaza de Portugal
Grupos Conservacionistas y Ecológicos.
Imdenagua.
Fundaincendio
Ateneo del Municipio de Naguanagua
Arte Sanador Tempe Cume.
Fedecamara Carabobo
Cámara Inmobiliaria Carabobo
Comisión Parque Nacional El Cerro El Café.
U.N.E.F.A
Fundación Ghetto sur
Universidad EARTH
Ministerio del Poder popular para la Educación.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Instituto Autónomo Fundanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 INSTITUTO AUTÓNOMO FUNDANAGUA
ANTECEDENTES
El proyecto de Ordenanza para la creación del Instituto Autónomo Fundanagua que el
Alcalde somete a consideración del Concejo Municipal, se inspira en tres principios básicos:



La descentralización administrativa.
La desconcentración de los servicios públicos municipales.
La reestructuración administrativa.
Esta nueva administración municipal considera que la descentralización constituye un
proceso necesario, enmarcado en la concepción moderna del Estado y de la
institucionalidad democrática, la cual recoge la Ley Orgánica de Régimen Municipal cuando
consagra en sus artículos 13 y 43, la creación de los entes descentralizados del Municipio.
El principio de la desconcentración el cual se encuentra íntimamente ligado a la
descentralización, está referido a la posibilidad que tiene el gobierno municipal de delegar
competencias en la prestación de los servicios públicos municipales a formas asociativas y
descentralizadas, las cuales están previstas en el artículo 41 de dicha Ley.
Asimismo la aplicación de los anteriores principios en la gestión municipal, responde a la
necesidad que tiene la administración municipal de crear unidades ejecutoras separadas de
su estructura central, con el fin de garantizar una prestación de servicios públicos
municipales más eficiente y eficaz a las comunidades.
La creación del Instituto Autónomo “FUNDANAGUA” forma parte de una “Propuesta de
Gestión” cuya iniciativa parte de la necesidad que tienen las distintas comunidades del
Municipio, de que los problemas básicos locales sean atendidos por la Alcaldía de una
manera satisfactoria. De allí, que el ente descentralizado propuesto en el presente proyecto
de Ordenanza, responda a la necesidad que tiene correlativamente el Municipio, de contar
con una organización especializada, que como instrumento operativo sea capaz de prestar
los servicios públicos que se le delega y confiere, para lograr el mayor bienestar de la
colectividad. En definitiva, el Instituto Autónomo Fundanagua significa un cambio
organizativo de la administración municipal, que busca simplificar el proceso de toma de
decisiones abriendo al mismo tiempo espacios para la participación, con el fin de brindar al
Municipio mejores servicios públicos.
MISIÓN
Garantizar el mejoramiento progresivo de los servicios públicos, tales como: ornato, abastos,
mercados populares, mataderos, cementerios, hornos crematorios y servicios funerarios, al
igual que las actividades relativas al mantenimiento y conservación de la vialidad y de los
servicios de transporte público y transito terrestre, contribuyendo de esta manera a satisfacer
las necesidades comunes de los habitantes del municipio Naguanagua, de manera de
contribuir con el mejoramiento de su calidad de vida y el desarrollo del país.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
VISIÓN
Ser una institución capaz de satisfacer todas las necesidades presentadas por la comunidad
con respecto a los servicios públicos e igualmente estaremos orientados a servir como
ejemplo de calidad de gestión a otras instituciones del estado que persigan fines comunes a
los nuestros. Seleccionar y capacitar a nuestro personal con el fin de alcanzar los perfiles
requeridos, lograr su pleno compromiso con los valores de la institución y ofrecer las mejores
oportunidades de desarrollo.
OBJETIVO GENERAL
Lograr el bienestar y el mejoramiento de los servicios públicos en pro de la calidad de vida
de los habitantes del municipio Naguanagua y velar por que el cumplimiento de las metas y
objetivos del Instituto se ejecuten basados en criterios de eficiencia, eficacia y calidad,
causando el efecto e impacto correspondiente sobre la misión para la cual fue creada.
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
El Instituto Fundanagua esta conformado por un grupo de unidades y gerencias que
interactúan entre sí para lograr cristalizar los objetivos, dicha estructura se presentar a
continuación:
DIRECCIÓN SUPERIOR.
Conformada por la Presidencia del Instituto y los miembros de la Junta Directiva:
JUNTA DIRECTIVA
Ejerce la dirección suprema del Instituto Autónomo Fundanagua, dictando, aprobando y
ejecutando políticas, estrategias y planes orientados hacia la prestación de servicios
públicos, tales como: ornato, abastos y mercados populares, mataderos, cementerios,
hornos crematorios y servicios funerarios. También cumple funciones dentro de la
planificación, organización y administración de las actividades de mantenimiento y
conservación de las vías públicas urbanas le competen al Municipio.
PRESIDENCIA
Es la unidad responsable de ejecutar las decisiones de la Junta Directiva, coordinar todos
los equipos operativos de trabajo y velar por el correcto funcionamiento de las actividades
que correspondan a la institución, con el objetivo de lograr el bienestar y el mejoramiento de
la calidad de vida de los habitantes del Municipio.
UNIDAD ADMINISTRATIVA
Es la unidad responsable de garantizar el suministro de los recursos humanos, financieros y
materiales que requiere el Instituto para el logro de sus objetivos y metas. Así mismo,
instrumenta el control administrativo necesario para el normal desarrollo, de las funciones
que permitirán cumplir a cabalidad con la meta de ofrecer bienestar colectivo y mejoramiento
de la calidad de vida de los habitantes del municipio Naguanagua.
GERENCIA DE OPERACIONES.
Es la gerencia encargada de programar, coordinar y supervisar las actividades relacionadas
con prestación de los servicios públicos, con el fin de garantizar el funcionamiento adecuado
de los mismos y satisfacer las necesidades presentadas por las comunidades. Es así, como
la Gerencia de Operaciones, se conforma de tres (03) actividades básicas, cuyos objetivos
se detallan a continuación:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MERCADO MUNICIPAL
Promover y organizar las actividades realizadas en el Mercado Municipal, con la finalidad de
facilitar el intercambio de bienes y productos de primera necesidad. Adicionalmente, le
compete, la constitución de centros de abastecimientos y distribución de mercancías, a
través de los mercados y abastos populares, así como la creación y control de los mataderos
municipales, propiciando, con ello, la prestación de un servicio de abastecimiento de alta
calida y garantizando el aumento progresivo de la calida de vida de las familias que residen
en el Municipio.
CEMENTERIO MUNICIPAL
Garantizar el funcionamiento óptimo del servicio del cementerio municipal, y todo lo relativo
a la construcción, conservación y mantenimiento de cementerios, hornos crematorios y
servicios funerarios, en pro de la comunidad y su bienestar social.
MANTENIMEINTO Y ORNATO PÚBLICO
Garantizar el cumplimiento de las políticas establecidas, por la Dirección Superior del
Instituto, respecto al embellecimiento y conservación de las áreas verdes comunales, vías,
edificaciones y demás obras de ornato público que permitan proyectar una buena imagen del
municipio Naguanagua.
UNIDAD DE VIALIDAD Y TRANSPORTE
Planificar, organizar, administrar y controlar todas las actividades que en materia de
transporte público urbano de pasajeros competan al municipio Naguanagua, para lograr una
mejor ordenación, saneamiento y circulación vía urbana.
UNIDAD LEGAL
Es la unidad encargada de asesorar al Instituto en materia jurídica, e intervenir de forma
operativa en todos los asuntos que en está materia le correspondan, a fin de contribuir con el
alcance de las metas y objetivos de la organización.
UNIDAD DE RECURSOS HUMANOS
Es la unidad encargada de garantizar el mejoramiento continuo del capital humano tanto
individual como colectivo, logrando así la plena identificación con la misma del Instituto.
UNIDAD DE CONTROL DE GESTIÓN
Es la unidad encargada de verificar y asesorar en el cumplimiento de las metas y objetivos
planificados por el Instituto a través de la evaluación de la eficiencia, eficacia, economía,
calidad, efecto e impacto de su gestión mediante el uso de indicadores, en búsqueda del
logro de la misión y visión del mismo. Realizar los diferentes manuales, instructivos y demás
instrumentos que en el área de organización y métodos permita fortalecer el sistema de
control interno.
INGRESOS OBTENIDOS.
El Instituto Autónomo Fundanagua, para el ejercicio económico financiero del año 2010,
obtuvo un total de ingresos de diecisiete millones novecientos sesenta y un mil cincuenta y
ocho bolívares con treinta céntimos (Bs. 17.961.058,30), cuya fuente de ingreso fueron las
siguientes:
 La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de dozavos, el monto total de doce
millones novecientos setenta y tres mil cuatrocientos cuarenta y tres bolívares con cero
céntimos (Bs.12.973.443,00), para financiar gastos.
 La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de vía crédito adicional y resoluciones, el
monto total de tres millones novecientos catorce mil setecientos noventa y cuatro bolívares
con treinta y dos céntimos (Bs. 3.914.794,32).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

Se incorporaron recursos por disponibilidades de caja y banco por un monto de
novecientos once mil ciento quince bolívares con noventa y tres céntimos (Bs.911.115,93).
 De intereses por dinero en depósito, se percibieron ciento sesenta y un mil setecientos
cinco bolívares con cinco céntimos (Bs. 161.705,05).
EXPLICAIÓN DE LA GESTIÓN.
UNIDAD DE OPERACIONES
Las actividades realizadas por el Instituto Autónomo Fundanagua cumplió satisfactoriamente
con las metas programadas para el ejercicio 2010 en lo que respecta a la gerencia de de
operaciones se encuentra las siguientes:
1. MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DEL MERCADO MUNICIPAL
El mantenimiento permanente de las Instalaciones Mercado Municipal de Naguanagua se
ejecutó en un 100% de la meta programada para el primer trimestre que comprende el
servicio de mantenimiento y limpieza de 10.249.25 Mts2 mensuales, entre las actividades
que se realizaron están las siguientes:






Limpieza y Barrido de todo el estacionamiento
Limpieza y Mantenimiento de los baños públicos del mercado
Barrido de la calle frontal del mercado hasta la Av. Universidad y calle posterior del
mismo.
El aseo diario de los pasillos centrales del mercado
Limpieza y corte de maleza canal Av. 186 Urb. Tarapío
Limpieza de pasillos del mercado.
2. MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DEL CEMENTERIO MUNICIPAL
El mantenimiento permanente de las Instalaciones del Cementerio Municipal de
Naguanagua se ejecutó en un 100% de la meta programada para el primer trimestre que
comprende el servicio de mantenimiento y limpieza de 23.532 Mts2 Mensuales, entre las
actividades que se realizaron están las siguientes:



Limpieza y Conservación de las áreas verdes del Cementerio Municipal
Limpieza de los Monumentos de los difuntos
Servicio de Inhumación y Exhumación.
3. SUMINISTRO DEL SERVICIO DE AGUA EN DIFERENTES SECTORES DEL
MUNICIPIO NAGUANAGUA
Durante el año 2010, se suministró agua potable mediante los camiones cisternas a
diferentes comunidades e institutos, los cuales se detallan a continuación:
COMUNIDADES
Pozo Hondo
Güere
Tazajal
Brisas de Carabobo
Malagón
González Plaza
Lorenzo Fernández
INSTITUCIONES
Módulo Barrio Adentro
Casa Alimentación Colinas de González Plaza
Casa de Alimentación valles de González Plaza
Escuela Raúl Leoni Colinas González Plaza
Casa de Alimentación de Colinas de Girardot III
Módulo Asistencial Malagón
Módulo asistencial Brisas de Carabobo
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
La Luz
Vivienda Rural de Bárbula
Carialinda
Los Merecures
Esc. Ambrosio Plaza, Colinas Girardot, Sector I
Escuela Coromoto
Escuela Girardot, sector III
Casa Alimentación comunidad Coromoto
Durante el año 2010 el suministro de agua potable semanal por trimestre, realizado a través
de los camiones cisternas fue el siguiente:
Trimestre
I
II
III
Nº Viajes A Las
Comunidades
106
50
644
Cantidad de
Litros
1.272.000
600.000
8.820.000
4. CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLAZAS.
De acuerdo a las metas programadas para el año 2010 trimestralmente fueron ejecutados
trabajos de conservación y mantenimiento en la Plaza Urdaneta, Plaza Bolívar y Boulevard
Rómulo Gallegos, incluyendo calles adyacentes, cumpliendo con la meta trimestral del
servicio de mantenimiento y limpieza de más de treinta y nueve mil ciento ochenta y cuatros
metros cuadrados (39.184 Mts²).
5. MANTENIMIENTO DE CANALES DE DRENAJES, QUEBRADAS Y SUMIDEROS
EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO CON USO DE LA RETROEXCAVADORA.
Se realizó durante el año 2010, limpieza de sumideros de ventana y rejillas, canales y
quebradas de cauces menores en los siguientes sectores:
 Av. Universidad c/c calle hacia el Cafetal
 Canal que atraviesa la calle San Miguel del sector los Samanes y descarga en la calle
24 de junio del Barrio Unión
 Canal la Pilita, Malagón
 Canal paralelo a autopista, Guayabal
 Sumideros de rejillas, calles Las María
 Canal del sector “nueva Esparta”, Tarapío III
 Canal Pozo Hondo, Colinas de Tarapío
 Drenajes internos Mercado Municipal de Naguanagua
 Canal El Peñusco, La Cidra
 Canal las Brisas de Tarapío
 Sumideros en el sector “Distribuidor Atria”
 Drenajes en la comunidad “ Los Próceres”
 Sumidero Av. Universidad c/c calle 186
 Canal detrás del club AVIS, Valmore Rodríguez
 Canal Guzmán Blanco, Barrio Unión
 Av. Principal de Carialinda, entre el campo deportivo Melvin Mora y la estación de
Rebombeo
 Limpieza de sumideros con rejillas en el casco central de Naguanagua en la calle sucre
c/c calle Hermogenes López.
 Calle san José cerca del Colegio Montalbán, Guzmán Blanco
 Limpieza del Canal 113-A entre la calle los chorros y la calle la cruz de Tarapío sector I
 Limpieza en los sumideros con rejillas ubicados en la calle sucre entre la calle
Hermogenes López y la Av. Valencia, incluyendo la Av. Bolívar (casco central de
Naguanagua)
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua













Limpieza de canal de Tarapío I, calle prolongación San José cerca de la calle la Pastora
Av. Universidad
Colinas de Girador
Colina de Tarapio
Cale cementerio
Cale las Marias
Av. Angel Larradel
Av. Valmore Rodríguez
Barrio Unión
Av. Feo la Cruz
Capremco
La Campiña
El Naranjal
6. MANTENIMIENTO VIAL, ASÍ COMO LA RECOLECCIÓN DE ESCOMBROS Y
SEDIMENTOS CON EL USO DE RETROEXCAVADORA ASIGNADA A FUNDANAGUA
Se realizo la recolección de Maleza y Escombros de los siguientes sectores:
I TRIMESTRE
 Sector Samán el triunfo, la cidra
 Calle 24 de julio la cidra
 Replanteo del terreno y expansión de
piedra calle las colinas, sector Mañongo,
recolección de maleza y escombros en la
calle 24 de julio sector la cidra
 Calle Pocaterra sector la cidra y
sector Tazajal.
 Canal detrás del antiguo Club los
Samanes, Avenida Universidad frente a
residencias Arauca
 Jardín Botánico, desmontaje de valla
en callejón Mañongo diagonal al pambil
 Carretera nacional vía trinchera
 Avenida Universidad
 Jardín Botánico
 Estacionamiento de la Vivienda Rural
de Bárbula
 Desmontaje de poste frente al hogar
hispano
II TRIMESTRE
 Calle rio davila, sector barrio unión
 Sector Guayabal y sector malagón
 Trincheras
 Cementerio Municipal
 Sector Mango I y II
 Plaza de la Paz la granja
 Calle las maria sector malariologia
 Sector cercano a Kromi Market y
Sambilito
 Av. Cementerio
 Recolección de escombros en la calle
los rosales sector Tarapío
 Av. Cementerio
 Sector las palmeras barrio la luz
 Terreno frente a la escuela técnica
Simon Bolívar
 Pozo Hondo y casco de Naguanagua
 Urb. Las quintas
 Urb. La Granja
 Av. Salvador Feo la Cruz
 Av. Valencia
 Av. Bolívar
 Carretera Nacional
 Calle Andrés Eloy Blanco
 Av. Valmore
 Vivienda rural de Bárbula
 Comunidad Simón Bolívar
 Tarapío
 Frente Resd. valle fresco
 Sector Guere
 Callejon San Rafael y Av. Alberto
Ravel la cidra
 Campo Don Bosco
 Av. Principal de Guayabal y frente al
C.C Rio Sil
 Calle Las Colinas sector mañongo y
vivienda rural de Barbula
 Escuela Negra Matea.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
III TRIMESTRE

Calle río Dávila, sector barrio unión

Sector Guayabal y sector malagón

Trincheras

Cementerio Municipal

Sector Mango I y II

Plaza de la Paz la granja

Calle las maria sector malariologia

Sector cercano a Kromi Market y
Sambilito

Av. Cementerio







Frente Resd. valle fresco
Sector Guere
Callejon San Rafael y Av. Alberto
Ravel la cidra
Campo Don Bosco
Av. Principal de Guayabal y frente al
C.C Rio Sil
Calle Las Colinas sector mañongo y
vivienda rural de Barbula
Escuela Negra Matea
7. CUADRILLA PARA PODA DE ÁRBOLES Y ARBUSTOS EN EL ORNATO DE
PLAZAS, CALLES Y AVENIDAS DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
Se realizaron las siguientes actividades
I TRIMESTRE
 Poda Jardín Botánico
 Poda Distribuidor Girardot
 Poda Urb. La Campiña sector 3
 Poda Urb. Capremco
 Poda Urb. El Cafetal
 Poda Urb. Carialinda
 Poda Urb. Carialinda
 Poda Sector MAÑONGO, Urb. Palma
real
 Poda Carialinda
 Poda Av. Universidad
 Poda Jardín Botánico
 Poda Av. Universidad No. 190
II TRIMESTRE
 Poda en cementerio de Naguanagua
 Poda Urb. Las Quintas
 Poda Av. Paseo Cabriales
 Poda. Urb. Carialinda
 Poda Urb. La Campiña
 Poda Ancianato San Martín de Porres





III TRIMESTRE
 Poda Av. Feo la Cruz
 Poda Urb. Las Quintas
 Poda Colegio Felix Sosa
 Poda Vivienda Rural de Barbula
 Poda Urb. La Entrada
 Poda C.C. Rio Sil
 Poda Wordl Trade Center
 Poda Cuam
 Poda Via la Entrada
 Poda Av. 190 Tarapio










Poda Barrio Oeste
Poda Urb. Caprenco
Poda Av. Universidad
Poda Colegio Negra matea
Poda Barrio Guere
Poda Av. 103 Tarapio
Poda Av. Valmore Rodríguez
Poda Av. Universidad
Poda Plaza Urdaneta
Poda Plaza Bolívar
Poda Urb. Caprenco
Poda Urb. Las Quintas
Poda Barrio Unión
Poda Urb. Tazajal
Posa Urb. Valle Verde
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA ÁREAS VERDES, ACERAS Y CALLES EN
DIFERENTES SECTORES IDENTIFICADOS COMO ZONA “A - B – C – D”
En relación a la limpieza y mantenimiento de las áreas verdes, aceras y calles en diferentes
sectores del Municipio Naguanagua se ejecuto en un 100% la meta programada para el
trimestre del año 2010 que incluyeron: Corte de maleza, poda de arbustos, corte de grama,
recolección de tierra, barrido de brocales, aceras, basura dispersa y hojas suelta para
garantizar el buen aspecto de la zona que se indica a continuación y de acuerdo a la
programación que se le suministre.
ZONA “A”
SECTOR:
 Av. Universidad (desde el puente de Bárbula hasta el C.C. Río Sil
 Carretera Nacional (desde el C.C. Río Sil hasta el Pueblo la entrada
 Av. Valmore Rodríguez (desde el C.C. Río Sil hasta el comienzo de la calle la línea)
 Boulevard Malagón (hasta el asilo Febres cordero)
 Av. Principal de la Vivienda Rural de Bárbula
 Av. Principal de la Urb. Carialinda
 Av. Principal del Barrio Coromoto
 Av. Principal del Pueblo de Trincheras y sectores adyacentes a las zonas antes
mencionadas
ZONA “B”
SECTOR:
 Por el Norte: Ultimas calles de la urbanización Rotafe, El pinar, E Cafetal, El
Naranjal II
 Por el Sur: Avenida hacia el Militar
 Por el Este: La Av. Universidad (no incluida)
 Por el Oeste: El cerro El Café
 Cualquier otro sector en las adyacencias de las zonas antes mencionadas
ZONA “C”
SECTOR:
 Por el Norte: Avenida Valencia
 Por el Sur: Avenida la Hispanidad
 Por el Este: Autopista Valencia - Puerto Cabello (no incluida)
 Por el Oeste: Avenida Universidad
 Incluye además, Ub. Piedras Pintadas, Urb. Mañongo, Urb. Palma Real.
 Cualquier otro sector en las adyacencias de las zonas antes mencionadas
ZONA “D”
SECTOR:
 Por el Norte: Prolongación Avenida Bolívar
 Por el Sur: Avenida Bolívar
 Por el Este: La autopista Valencia- Puerto Cabello (no incluida)
 Por el Oeste: Avenida Universidad
 Incluye además: El casco Central de Naguanagua, Los Guayabitos, Urb. Los
Caracaros, Urb. Parque Cabriales, Urb. El Guayabal.
9. OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
I TRIMESTRE
 Construcción de una (01) fosa para niños y suministro de materiales para la construcción
de treinta y seis (36) sellos de fosas y un (01) sello de fofas de niños
 Construcción de reductores de velocidad en calles y avenidas del Municipio Naguanagua
 Mantenimiento en áreas del Jardín Botánico con motivo de la celebración del festival del
Samán
II TRIMESTRE
 Cuadrillas de apoyo por comienzo de las lluvias para limpieza de canales, drenajes,
alcantarillas, sumideros y ríos en la zona norte y este (González Plaza, Malagón Carialinda,
la entrada y otros sectores adyacentes a las zonas antes mencionadas del Municipio
Naguanagua.
 Señalización y demarcación horizontal en reductores de velocidad en el Municipio
Naguanagua.
 Demarcación y señalización en ruta escolar en el Municipio Naguanagua.
 Construcción y reparación de rejillas y barandas en el Municipio Naguanagua.
 Suministro de sistema de respaldo eléctrico para ocho (8) puntos de control de tráfico
terrestre en los semáforos del Municipio Naguanagua.
III TRIMESTRE
 Remoción de Pintura en mal estado, de friso y pintura de caucho en la fachada de la Iglesia
la Begoña y Capilla colonial anexa, lijado y aplicación de poliuretano en los portones de
madera de las diferentes entradas a la Iglesia
 Sistema de Iluminación en las cúpulas y fachadas de la Iglesia la Begoña y cambio de
acometida principal
 Suministro de Instalación de un sistema de respaldo eléctrico para cuatro puntos de control
de tráfico terrestre (semáforos) ubicados en diferentes sectores del Municipio Naguanagua
 Colocación de mezcla asfáltica suministrada según convenios inter - institucionales
(Hidrocentro – Universidad de Carabobo) para reparaciones y mejoras de vías en el
Municipio Naguanagua.
 Cuadrilla de apoyo para la limpieza de canales, drenajes, alcantarillas, sumideros en
diferentes sectores del Municipio Naguanagua
 Sustitución y mejoras geométricas en batea ubicada en la Av.95 calle (175-D) Urbanización
las Quintas I del Municipio Naguanagua
IV TRIMESTRE
 Mantenimiento del área de la zona para eventos a realizarse durante los días domingos,
desde el 03 de octubre de 2010 hasta el 12 de diciembre 2010
o Reacondicionamiento de vialidad interna en las áreas del Samán, donde se realizaran las
actividades navideñas
o Iluminación general, acometidas y trabajos de pinturas en las áreas del Samán donde se
realizaran las actividades navideñas del Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
UNIDAD DE VIALIDAD Y TRANSPORTE
Las actividades realizadas por esta Unidad durante el año 2010, se detallan seguidamente:
1. APOYOS CON LA RUTA ESCOLAR
I TRIMESTRE
Se realizaron noventa y un (91) traslados en nuestras Unidades Escolares, prestando el
apoyo a las siguientes Instituciones u Organismos Públicos Municipales y Estadales:
Alcaldía de Naguanagua, Dirección de Desarrollo Social, Unidades Educativas, Escuelas
Básicas, Centros Educativos Integral, Movimiento Cultural y Deportivo Tradición Girardot,
Imdenagua, Instituto Autónomo de Cultura, Institutos Educacionales, Comunidades,
Fundación Asilo San Martín de Porres, Parroquia Nuestra Sra. De Begoña, INSALUD, La
Banda de los Bomberitos, entre otros.
 Presencia permanente de los inspectores de transporte en paradas de la campiña y
puente Bárbula.
 Se finalizó con el proceso de actualización y renovación de concesiones de rutas de
transporte publico, venciéndose el plazo de las líneas de presentar los recaudos exigidos.
 Se continúa el inventario de zonas reservadas de transporte público subsistemas taxis.
II TRIMESTRE
Se realizaron ciento sesenta y tres (163) traslados en nuestras Unidades Escolares,
prestando el apoyo a las siguientes Instituciones u Organismos Públicos Municipales y
Estadales: Alcaldía de Naguanagua, Dirección de Desarrollo Social, Unidades Educativas,
Escuelas Básicas, Centros Educativos Integral, Movimiento Cultural y Deportivo Tradición
Girardot, Imdenagua, Instituto Autónomo de Cultura, Institutos Educacionales, Comunidades,
Fundación Asilo San Martín de Porres, Parroquia Nuestra Sra. De Begoña, INSALUD, La
Banda de los Bomberitos, entre otros.
 Presencia Permanente De Los Inspectores De Transporte En Paradas De La Campiña Y
Puente Bárbula.
 Apoyo De Los Inspectores De Transporte En La Parada Del Acceso De La Autopista Por
El Sector El Retobo, Debido A Los Trabajos De Remodelación De La Misma.
 Se Verificó Los Recaudos Entregados En El Proceso De Actualización Y Renovación De
Concesiones De Rutas De Transporte Publico, Actualmente Se Realizan Las Corrección De
La Información Recibida Y Queda Programado Una Segunda Revisión Para El Mes De
Agosto Del Presente Año.
 Se Reviso Y Actualizo La Estructura Tarifaria De Las Rutas Urbanas (Internas) Del
Municipio; Revisión Realizada Bajo Consulta De Los Concejos Comunales Involucrados En
Cada Ruta.
 Se Continua El Inventario De Zonas Reservadas De Transporte Publico Subsistemas
Taxis.
 Se Realizó El Proyecto De Ruta De La Alegría (Ruta Laboral Y Apoyo Al Asilo San Martín
De Porres).
 Apoyo Técnico A La Dirección De Desarrollo Urbano De La Alcaldía De Naguanagua.
 Realización De Fichas Técnicas De Los Semáforos Del Municipio.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
III TRIMESTRE
Se realizaron ciento noventa y cuatro (194) traslados en nuestras Unidades Escolares,
prestando el apoyo a las siguientes Instituciones u Organismos Públicos Municipales y
Estadales: Alcaldía de Naguanagua, Dirección de Desarrollo Social, Unidades Educativas,
Escuelas Básicas, Centros Educativos Integral, Movimiento Cultural y Deportivo Tradición
Girardot, Imdenagua, Instituto Autónomo de Cultura, Institutos Educacionales, Comunidades,
Fundación Asilo San Martín de Porres, Parroquia Nuestra Sra. De Begoña, INSALUD, La
Banda de los Bomberitos, Biblioteca Pública Simón Rodríguez, Gobernación del Estado
Carabobo (Secretaría de Seguridad Ciudadana), Federación Venezolana de Deportes sobre
Sillas de Ruedas, CMDNNA, Asoc. de Scouts de Venezuela, entre otros.
 Presencia Permanente De Los Inspectores De Transporte En Paradas De La Campiña Y
Puente Bárbula. Durante El Periodo De Vacaciones (Septiembre) Se Trasladaron Al Sector
Mañongo (Centro Comercial Sámbil) Y A La Urb. La Granja (Centro Comercial La Granja).
 Se Mantiene La Verificación De Recaudos Entregados En El Proceso De Actualización Y
Renovación De Concesiones De Rutas De Transporte Público.
 Se Inicia La Elaboración De Formatos Para Adecuarnos A La Ordenanza Sobre Tasas Por
Servicios Administrativos Y De Uso De Bienes Municipales, Relacionados Con Las
Revisiones, Zonas Reservadas, Concesiones Y Otras De Transporte Público Y El
Subsistemas De Taxis.
 Se Realizó El Proyecto De Ruta De Transporte Para La Casa Hogar Dr. Guada Lacau.
 Apoyo Técnico A La Dirección De Desarrollo Urbano De La Alcaldía De Naguanagua.
 Realización De Fichas Técnicas De Los Semáforos Del Municipio.
 Se Realizó Formato De Control De Mantenimiento Vial, Para Un Mejor Control De
Seguimiento De Cantidad Y Origen (Factura) De La Mezcla Asfáltica Utilizada Por Vía Y
Sector.
IV TRIMESTRE
Se realizaron ciento treinta y cuatro (134) traslados en nuestras unidades escolares,
prestando pl apoyo a las siguientes instituciones u organismos públicos municipales y
estadales: alcaldía de Naguanagua, dirección de desarrollo social, unidades educativas,
escuelas básicas, centros educativos integral, movimiento cultural y deportivo tradición
Girardot, Imdenagua, instituto autónomo de cultura, institutos educacionales, comunidades,
fundación asilos san Martín de Porres, san Vicente de paúl, instituto de formación sigma,
C.A., parroquia nuestra Sra. de Begoña, Insalud, la banda de los bomberitos, biblioteca
pública simón rodríguez, matemáticas Kids, Cmdnna, Asoc. de scouts de Venezuela, centro
de atención integral para personas con autismo (Caipa), le Gourmet´s (c.e.a.c.), banca
artístico musical maxwell7, gobierno de Carabobo. Secretaría de seguridad ciudadana,
hospital psiquiátrico “Dr. José Ortega Durán”, recursos humanos (alcaldía), entre otros.
 Presencia permanente de los inspectores de transporte en paradas de la campiña y
puente Bárbula. durante el periodo decembrino se trasladaron al sector Mañongo (centro
comercial Sámbil) y a la urb. la granja (centro comercial la granja).
 Se mantiene la verificación de recaudos entregados en el proceso de actualización y
renovación de concesiones de rutas de transporte público.
 Se inicia inventario de zonas reservadas y líneas de taxis para iniciar en el 2011 la
adecuación a la ordenanza sobre tasas por servicios administrativos y de uso de bienes
municipales, relacionados con las revisiones, zonas reservadas, concesiones y otras de
transporte público y los subsistemas de taxis.
 Apoyo técnico a la dirección de desarrollo urbano de la alcaldía de Naguanagua.
 Realización de fichas técnicas de los semáforos del municipio.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
2. ELABORACIÓN DE CARNET DE LA 3ERA EDAD
CARNETS DE LA 3RA. EDAD.
MESES
CANTIDAD
I Trimestre
19
II Trimestre
52
III Trimestre
42
IV Trimestre
38
Total
151
3. CONSTRUCCIÓN DE REDUCTORES DE VELOCIDAD EN CALLES Y AVENIDAS
DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
I TRIMESTRE
Durante el primer trimestre de 2010 de construyeron ciento doce (112) reductores de
velocidad en los sectores que se describen a continuación:


















Tarapío
Las Quintas de Naguanagua
Barrio Oeste
Nueva Esparta
La Luz
Av. Valmore Rodríguez
Vivienda Rural de Bárbula
Valle Verde
Av. Bolívar
La Cidra
Fundación Carabobo
Mañongo
Malagón
Carialinda
La Granja
Redoma de Guaparo
Guayabitos
Las Quintas del Norte
PLAN SEGURIDAD VIAL
MESES
Enero
Febrero
Marzo
TOTAL
REDUCTORES DE
VELOCIDAD
0
67
45
112
TONELADAS
ASFALTO
0
144
156
300
4. MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECCIÓN DE SEMÁFOROS EN
DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
En relación al Mantenimiento preventivo y correctivo de los semáforos en los distintos
sectores del Municipio Naguanagua se ejecutó el 100% de la meta programada para el
primer trimestre

INGENIERÍA DE TRÁNSITO
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
I TRIMESTRE
 Mantenimiento preventivo y correctivo continuo en las 23 intersecciones semaforizadas
del municipio de Naguanagua. se realizó actualización de los tiempos de ciclo de la
intersección semaforizada del distribuidor Naguanagua y distribuidor Mañongo.
 Se instalaron 18 barras copperweld, mejorando el sistema de protección debido a
problemas con la energía eléctrica que alimenta las instalaciones.
 Instalación de siete (7) contadores (pantallas digitales) en las siguientes intesecciones:
 Intersección Prolongación Av. Salvador Feo La Cruz c/c Calle 175
 (C.C. Paseo La Granja)
 Intersección Prolongación Av. Salvador Feo La Cruz c/c Calle 174
 (C.C. Cristal)
 Intersección Av. Salvador Feo La Cruz c/c Av. Prolongación Av. Salvador Feo La
Cruz. (Jardín Botánico)
 Intersección Av. Universidad c/c Av. Nueva Valencia
 Intersección Av. Universidad c/c Av. Salvador Feo La Cruz. (3 contadores).
II TRIMESTRE
 Mantenimiento preventivo y correctivo continuo en las 23 intersecciones semaforizadas del
municipio de Naguanagua. se realizó actualización de los tiempos de ciclo de la intersección
semaforizadas del distribuidor Naguanagua, distribuidor Mañongo, Cuam, círculo militar y
arco de Bárbula.
 Se instalaron 3 barras copperweld, mejorando el sistema de protección que se puedan
presentar debido a problemas con la energía eléctrica que alimenta las instalaciones.
III TRIMESTRE
 Mantenimiento Preventivo Y Correctivo Continuo En Las 23 Intersecciones Semaforizadas
Del Municipio De Naguanagua.
 Durante Este Trimestre Se Presenteron Furtes Presipitaciones De Agua, Por Lo Cual Se
Implemento Operativos De Reorintación De Brazos Y Cuerpos De Semaforos Los Cuales
 Debido A Las Fuertes Rafagas De Viento Se Desorientaron. Se Realizó Inspección De Los
Soportes Luego De Cada Evento Climático.
 Se Suministraron E Instalaron La Cantidad De Nueve (9) Controladores De Tráfico En Las
Siguientes Intersecciones:
 Av. Universidad c/c Av. 174 (Paseo Venezuela - EPA)
 Av. Universidad c/c Av. 175 (Paseo Carabobo – Blvd.. La Paz)
 Av. Universidad c/c Av.176 (Paseo Valencia - El Carabobeño)
 Av. Universidad c/c Av.180 (E/S Santa Ana)
 Av. Universidad c/c Av. Nueva Valencia
 Av. Universidad c/c Av. 186 (Ambulatorio “ Miguel Franco”)
 Av. Universidad c/c Av. 190
 Av. Universidad c/c Av. Principal La Campiña
 Av. Universidad c/c Av. Bolívar (CUAM).
 Se Suministraron E Instalaron Cuarenta Y Dos (42) Caras De Semáforos De 4 Secciones
De Ø12” (Con Sus Respectivos Lentes) En Las Siguientes Intersecciones:
 Av. Universidad (Arco de Bárbula) ………………………………. 12
 Av. Universidad c/c Av. Bolívar (CUAM)………………………… 07
 Av. Universidad c/c Av. Principal La Campiña………………… 03
 Av. Universidad c/c Av.180 (E/S Santa Ana)…………………….03
 Av. Universidad c/c Av.176 (Paseo Valencia - El Carabobeño).10
 Av. Universidad c/c Av. 186 (Ambulatorio “ Miguel Franco”)……07
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Se Suministraron E Instalaron 8 Caras De Semáforo De 3 Secciones De 12” De Diámetro
En Las Siguientes Intersecciones:
 Av. Universidad c/c Av.180 (E/S Santa Ana)……………………..03
 Av. Universidad c/c Av. 186 (Ambulatorio “ Miguel Franco”)…… 03
 Av. Universidad c/c Av. Principal La Campiña…………………… 02
 Se Suministraron E Instalaron Veintiún (21) Contadores Regresivos De Tres Colores En
Las Siguientes Intersecciones:
 Av. Universidad (Arco de Bárbula) ………………………….………03
 Av. Universidad c/c Av. 174 (Paseo Venezuela - EPA)…………..02
 Av. Universidad c/c Av.176 (Paseo Valencia - El Carabobeño)..02
 Av. Universidad c/c Av.180 (E/S Santa Ana)………………….…..02
 Av. Universidad c/c Av. 186 (Ambulatorio “ Miguel Franco”)…….02
 Av. Universidad c/c Av. 190…………………………………….… ..02
 Av. Universidad c/c Av. Principal La Campiña…………………….02
 Av. Universidad c/c Av. Bolívar (CUAM)……………….…………..02
 Av. Feo la Cruz c/c Callejón Mañongo (DUNAS)………….………01
 Av. Feo la Cruz - Distribuidor Mañongo……………………….…..01
 Av. Feo la Cruz c/c Av. Mañongo (Mansión del Pan)…………….02
 Equipos De Control De Tráfico (Semáforos) Desmontados
Modernización De Las Intersecciones Semaforizadas Del Municipio

En El Proceso De
Desmontados:
CANTIDAD DE
CUERPOS
81
CANTIDAD DE
CARAS
4
2
3
LED
58
4
BOMBILLO
8
3
BOMBILLO
TIPO
LED
Total Desmontados de 3 caras: 10 cuerpos
Total Desmontados de 4 caras: 139 cuerpos

Por Desmontar:
UBICACIÓN
Av. Universidad (La Campiña)
Av. Universidad (Ambulatorio)
Av. Universidad (E/S Santa Ana)
Av. Universidad (El Carabobeño)
Av. Universidad (c/c Calle 175)
Av. Bolívar (Cuam)
Distribuidor Mañongo
Nº CUERPOS
1
1
2
10
2
8
4
3
Nº CARAS
3
4
3
4
4
3
4
4
TIPO
Bombillo
Bombillo
Bombillo
Led
Led
Led
Bombillo
Led
Total a Desmontar de 3 caras: 11 cuerpos
Total a Desmontar de 4 caras: 20 cuerpos
 Se Reconstruyeron 3 Bases De Semáforos En Las Siguientes Intersecciones:
 Av. Universidad c/c Vía Hospital Carabobo (Puente de Bárbula)
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua


Av. Universidad c/c Calle 186 (Ambulatorio Miguel Franco)
Av. Universidad c/c Av. Valencia
 Colocación De Barras Cooperweld
Se colocó una barra por intersección (controlador) quedando pendiente para el próximo
trimestre la colocación de los conectores y la instalación el conductor de 12AWG.
 Sustitución De 137 Mts De Cable En Las Siguientes Intersecciones:
 Distribuidor Naguanagua
 Av. Valencia c/c Av. Principal de los Guayabitos (Motoca)
 Av. Universidad c/c prolongación Av. Bolívar (Cuam).
 Av. Universidad c/c Calle 175
 Av. Universidad c/c Calle 190.
IV TRIMESTRE
Mantenimiento preventivo y correctivo continuo en las 23 intersecciones semaforizadas que
integran la red de semáforos del municipio Naguanagua
 CAMBIOS DE CUERPOS DE SEMÁFOROS
I TRIMESTRE
 Se realizó sustitución e instalación de ocho (8) cuerpos reconstruidos de semáforos en la
intersección de puente de Bárbula (arco de Bárbula).
II TRIMESTRE
 Se realizó reparación en los cuerpos de semáforos en la intersección de puente de
Bárbula y arco de Bárbula.
 Instalación de UPS
 Se dió inicio a la instalación del sistema de almacenamiento de energía a fin de asegurar el
funcionamiento de los semáforos en el momento de fallas o interrupciones del sistema de
alimentación de energía eléctrica del alumbrado público. El equipo instalado tiene una
capacidad de mantener en funcionamiento la intersección semaforizadas por 8 horas.
Las intersecciones con UPS instalados en este trimestre son:
 Distribuidor Mañongo
 Distribuidor Naguanagua
 Motoca
 Av. Valencia c/c Av. Universidad
 Don Bosco
III TRIMESTRE
Instalación del sistema de almacenamiento de energía a fin de asegurar el funcionamiento
de los semáforos en el momento de fallas o interrupciones del sistema de alimentación de
energía eléctrica del alumbrado público. el equipo instalado tiene una capacidad de
mantener en funcionamiento la intersección semaforizada por 8 horas.
Las Intersecciones Con Ups Instalados En Este Trimestre Son:
 Av. Universidad c/c prolongación Av. Bolívar (Cuam).
 Av. Universidad c/c Vía Hospital Carabobo (Puente de Bárbula)
 Av. Salvador Feo La Cruz (Este –Oeste) c/c Callejón Mañongo (Dunas)
 Av. Salvador Feo La Cruz (Este –Oeste) c/c Av. Salvador Feo La Cruz (Norte Sur)
(Jardín Botánico)
 Av. Universidad c/c Av. Salvador Feo La Cruz (Este –Oeste) (Hogares Crea)
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
5. PINTURA Y DEMARCACIÓN EN VÍAS DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA.
I TRIMESTRE
Durante el primer trimestre del 2010, se dio inicio a la demarcación de la Av. Universidad,
obedeciendo al Plan de Naguanagua en Orden, el cual inicio desde la Redoma de Guaparo,
cubriendo la pintura de la isla central, brocales, refugios de estacionamiento y refugios de
transporte público. Para el término del primer trimestre se abarco el 70%, a la altura de la
calle Santa María (antiguo Concesionario Daewoo), teniendo como meta la demarcación
hasta el C.C. Río Sil (Final Av. Universidad). Se han abarcado, al término del presente
trimestre ocho (8) refugios de estacionamiento y veintiún paradas de transporte público.
II TRIMESTRE
DEMARCACION: Se finalizó la demarcación de la Av. Universidad, que obedeció al Plan de
Naguanagua en Orden, el cual inicio desde la Redoma de Guaparo, cubriendo la pintura de
la isla central, brocales, refugios de estacionamiento y refugios de transporte publico, hasta
el C.C. Río Sil (Final Av. Universidad).
 Redoma de Guaparo: Triangulo Redoma, Triangulo Hogares Crea, Isla Central,
Brocal Norte Sur, Brocal Sur Norte, Triangulo Epa
 Av. 174 hasta el Carabobeño: Isla Central, Brocal Norte-Sur y Sur-Norte, triangulo
Av. 175, Brocal Sur-Norte
 El Carabobeño hasta la Av. Valencia: Isla Central, Brocal Norte Sur y Sur Norte
 Av. Valencia hasta Av. 190: Isla Central, brocal norte sur, sur norte
 Av. 190 hasta la calle Guzmán Blanco: Isla Central, Brocal Norte Sur
 La Campiña hasta el Cuam: Isla Central, Brocal Norte Sur, Sur Norte
 Puente de Bárbula: Isla Central- Brocal Norte Sur, Sur Norte
 Arco de Bárbula hasta C.C. Norte
 Av. Feo la Cruz: Brocal Norte, Isla Central, Brocal Norte, Triangulo
 Puentes: Villa Olímpica, Av. 175, El retobo
6. ALUMBRADO PÚBLICO MANTENIMIENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO DE LAS
TORRES UBICADAS EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA ASÍ
COMO TAMBIÉN OTROS MANTENIMIENTOS ELÉCTRICOS.
I TRIMESTRE
Se realizaron las siguientes actividades durante el primer trimestre
Mantenimiento de las siguientes Torres:
 Torre de Alumbrado del C.C. Cristal
 Torre de Alumbrado de la Granja
 Torre de Alumbrado del Distribuidor Mañongo
 Torre de Alumbrado de la Redoma de Guaparo
Inspección de los siguientes sectores:
 Comunidad González Plazas
 El Pinal
 Av. Principal de Valle Verde
 Carretera Nacional Vía la Entrada
hasta la Iglesia
 La Cidra
 Barrio Unión
 La llovizna






Barrio Colón
Tazajal
Colinas de Giradot II
Redoma de Guaparo
Calle el Cementerio
Av. Universidad
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Recuperación de Alumbrado Público:
 Puente de Bárbula debajo y antes
de llegar al mismo
 Calle libertad de Tarapío
 La Cidra
 Av. Valencia
 Campo deportivo la Cidra
 Calle las enfermeras






Calle del Colegio padre Seijas
Av. Valmore Rodríguez
Colinas II
Callejón Bolívar
Calle los Chorros
Alrededor del Boulevard Rómulo
Gallegos
II TRIMESTRE
 Revisión de la acometida principal de la caja de controlador, en semáforo del
distribuidor Naguanagua.
 Revisión de las lámparas de emergencias (se encuentra una lámpara apagada), en
el Mercado Municipal
 Colocación de la caja de control de la bomba de riego, en la plaza bolívar de
Naguanagua
 Reparación de los fusibles de la caja de control del alumbrado público, en la Av.
Valmore Rodríguez.
 Revisión de Alumbrado público, en Av. Universidad – frente a la Villa Olímpica.
 Reparación de las Torres de alumbrado, en distribuidor Mañongo.
 Reparación de torre de Alumbrado, en Av. Universidad – frente a la casa de cultura.
 Revisión a torre de alumbrado, en Av. Universidad – Sector La Campiña.
 Revisión a Torre de Alumbrado – Av. Universidad – frente al Puente Bárbula.
 Reparación de Fallas Eléctricas. En U.E. José Malpica (Las Quintas de
Naguanagua).
 Continuidad de instalación de bombillos y arrancadores faltaron seis (6) balastos y
arrancadores y cable Nº12 ya que se encuentran cuatro (4) postes sin cable, en Av.
Universidad.
 Instalación de materiales eléctricos, desde la Redoma de Guaparo hasta Epa.
 Instalación de 12 bombillos, en la plaza Bolívar seis al frente de la Iglesia y seis en la
parte posterior de la Plaza.
 Recuperada varias lámparas que se encontraban apagadas, frente al Jardín
Botánico.
 Chequeo de dos controles, en la calle 23 de enero en Barrio Unión.
 Se recuperaron varias lámparas que se encontraban apagadas, al frente del
cementerio municipal.
 Instalación de 40mts de albidar, desde la entrada hasta la 2da etapa de Carialinda.
 Instalación de bombillos y arrancadores, frente a Epa.
 Instalación de Bombillos, en la torre de alumbrado en el campo deportivo La Cidra.
 Inspección al alumbrado público, en la Av. Bolívar (desde la cauchera hasta el
circuito donde están las torres)
 Chequeo de alumbrado, desde frente el cementerio hasta la UNEFA.
 Instalación de Breakers, en las torres de alumbrado del distribuidor Naguanagua.
 Recuperación de lámparas apagadas, en el patio del mercado Municipal.
 Instalación de fotocelda en la Redoma de Guaparo.
 Continuidad de instalación de 5 kits para lámparas, la cuales contienen: balastos,
bombillos y arrancadores, en la Av. Bolívar.
 Instalación de 3 kits, debajo del puente del distribuidor Mañongo.
 Instalación de 2 Bombillos, en la comunidad Vivienda Rural de Bárbula cerca de la
casa de la Sra. Carlota.
 Instalación de 6 kits en un circuito, desde el C.C cristal hasta el Puente las Babas.
 Recuperación de 12 lámparas en la Av. Valencia
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua






































Chequeo de los 2 últimos controles y al frente del retobo se encuentran 2 lámparas
quemadas, en la Av. Bolívar.
Recuperación de 4 lámparas, en la Urb. Tarapío.
Chequeo del control, se encuentran 12 lámparas quemadas, frente al C.C cristal
hasta la Alcaldía.
Chequeo de 3 controles, al inicio de la Av. Bolívar.
Se culmino el chequeo del ultimo control, en la Av. Bolívar
Instalación de 12 bombillos y 4 socates, en el callejón agua potable urb. Tarapío.
Chequeo de 2 controles, recuperadas (5) lámparas, en la calle Ruiz Pineda, La
Cidra.
Se recuperaron varias lámparas en un circuito, se instalaron 6 kits completos, en La
Entrada.
Se recupero circuito que se encontraban apagado, en las adyacencias de la casa de
la Sra. Belén.
Continuidad de recuperación de alumbrado, en la Av. Bolívar.
Recuperación de cable caído, en los próceres de Bárbula.
Instalación de 4 kits completos en un circuito, frente a Epa.
Instalación de 10 bombillos e-27, en el sector Santa Ana.
Se reparó una lámpara con la instalación de un (1) kit, antes de llegar al distribuidor
Girardot sentido Naguanagua La Entrada (cerca de Colinas de Girardot I).
Culminación de la instalación de los últimos bombillos en la Comunidad Santa Ana.
Recuperación de lámparas, en la Av. Valencia.
Instalación de 17 bombillos y 7 socates, en valle verde
Instalación de 2 kits completos, en la Av. Valencia.
Chequeo de torres, en la torre Mañongo
Culminación de la instalación del material restante que quedo pendiente, en Valle
Verde.
Inicio de Instalación de 25 Bombillos, en Guere I.
Recuperación total de torre que se encontraban apagadas, en la torre La Campiña
Recuperación de 9 Lámparas que se encontraban apagadas, en la Av. Valencia.
Corrección de alumbrado el cual tenia el circuito totalmente apagado (22 lámparas)
esto con la instalación de 12 reflectores se lograron recuperar 17 lámparas, Av.
Principal de Carialinda
Inspección al Alumbrado Público, en la primera etapa de la Entrada.
Se recuperaron 4 lámparas e instalación de 2 kits completos, en las adyacencias al
campo deportivo Melvin Mora.
Recuperación de una línea que estaba rota, al frente de la facultad de ingeniería
Colocación de 4 lámparas M-400, en La Granja
Instalación de 5 bombillos en una torre de alumbrado, al frente de La Granja.
Instalación de 22 Bombillos y 6 socates en el Sector Nueva Esparta, chequeo de
alumbrado en la torre al frente de la E/S Paramacay, e instalación de 2 fotoceldas NA, en el sector Nueva Esparta.
Diagnóstico de alumbrado público, en palma real e instalación de bombillos u de una
(1) fotocelda N-A.
Instalación de 3 kits completos y 5 bombillos en un circuito desde el C.C Cristal
hasta el semáforo de la Alcaldía.
Recuperación de alumbrado, desde el puente Las Babas hasta el C.C Cristal
Instalación de dos (02) bombillos en las colinas de Girardot I.
Recuperación de circuito en Capremco.
Instalación de dos (02) fotoceldas, los próceres de Bárbula
Instalación de Bombillos y socates, en el callejón los Morales y Callejón de San
Casimiro.
Recuperación de (2) lámparas, en la carretera Nacional
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua









Chequeo al alumbrado público, en las Colinas de Girardot I.
Corrección de alumbrado público, instalación de fusibles a los controles e instalación
de un kit completo a una lámpara M-400, en la Av. Valmore Rodríguez
Chequeo e instalación de fusibles a todos los controles, en la Carretera Nacional.
Instalación de 16 Bombillos, en Guere II.
Culminación de instalación de bombillos en Guere II, inicio de instalación de 25
bombillos y 6 socates, en la Arturo Michelena.
Culminación de instalación de 25 bombillos y 6 socates, en la Arturo Michelena y
chequeo de alumbrado, en torre La Campiña.
Chequeo de alumbrado, en torre puente de Bárbula, e instalación de 25 bombillos, 4
socates y 1 fotocelda, en Arturo Michelena Sector I.
Instalación de 2 kits completos y 4 bombillos en los Próceres, e inspección al
alumbrado público en la plaza Urdaneta.
Chequeo de Alumbrado, en calle Los Andes, Sector Guere I, chequeo al control de
alumbrado e instalación de 2 fusibles, en Barrio Oeste I.
7. CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO, BACHEO DE DIFERENTES VÍAS
PÚBLICAS URBANAS.
En el año 2010, con el uso de la Unidad de Bacheo TP4, TP5 y la cuadrilla, se aplicaron un
total de tres mil cuatrocientos cincuenta y seis toneladas (3.456Ton) de asfalto, cuya
cantidades mensuales fueron las siguientes:
MESES
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
TONELADAS ASFALTO
----300
600
498
588
576
326
216
102
120
120
10
3.456
Los trabajos de conservación y mantenimiento realizados, abarcaron los siguientes
sectores:
 Av. 104: Nueva Esparta
 Av. 110: Calle sanjuán frente a la Bodega Veis
 Av. Bolívar – Plaza Bolívar, Sector El Retobo, calle Paseo Cabriales
 Av. Salvador Feo La Cruz – Jardín Botánico.
 Av. Universidad (En toda su longitud: Ingreso al estacionamiento de la Facultad de
Ingeniería UC, Plaza Rafael Urdaneta, Tramo puente de Bárbula y Facultad de Ingeniería
UC, colegio IDEA, Bomba Paramacay, Carabobeño, frente a Hogares Crea, parada de La
Granja, Colegio Don Bosco, Campo Don Bosco, el cementerio)
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Av. Valmore Rodríguez (Barrio La Luz, Río Sil, Urb. Las Palmeras).
 Barrio Colón: calle San Juan frente al Club San Juan
 Barrio Girardot: Calle 223, Av. Valencia
 Barrio Guere – Barrio Oeste I (Calle La Cruz) y calle Los Chorros
 Barrio La Luz: Calle los Mangos, Calle Granadillo C/C Av. Libertadores
 Barrio Oeste – Calle 113.
 Barrio Unión.
 Boulevard la Paz: Frente la Alcaldía
 Cafetal.
 Calle 190 c/c Av. San Juan.
 Calle Puerto Cabello (Maderas Unión).
 Carretera Nacional – Mirador – Colinas de Girardot.
 Carretera Nacional vía La Entrada.
 Casco Central de Naguanagua – Calle Girardot, Calle Ambrosio Plaza.
 Ciudad Jardín Mañongo (Kromi).
 El Naranjal.
 Guayabal – Calle 96-A.
 Guere: Calle Pasaje Unión, Calle Guere
 La Campiña.
 La Campiña: Resd. Villa Café, Resd. Nike 5000, Resd. FON PRES I
 La Cidra: calle San Miguel, Av. principal
 La Entrada: Carretera nacional, Urb. La llovizna, Av. Principal, frente C.C Rio Síl
 La Granja - Boulevard La Paz (Calle 175 y 176) y Ambos sentidos frente al Complejo
Deportivo Simón Bolívar
 Las Quintas I y II
 Los Candiles.
 Los Caracaros.
 Los Guayabitos: Los Guayabitos, Urb. Palma Dorada
 Malagón frente al Ambulatorio, frente al local evangélico
 Mañongo: Av. Principal al lado C.C. Vía Véneto, Colinas de Mañongo, frente a Daka, Resd.
El Portal, Resd. Valle Claro, calle del Hambre, vía de servicio frente el mesón de la carne en
vara, Calle No.1 Sámbil, frente la mansión del pan, Dist. Mañongo, frente al área de
postgrado, vía de servicio
 Mercado Municipal.
 Nueva Esparta – Calle Guere, calles 180-B, 179-B y 181-B.
 Santa Ana Av. 103, Calle 180; calle 181
 Sector Mañongo – Av. Salvador Feo La Cruz., Prolongación Av. Mañongo (Calle El
Hambre), Resd. Valle Verde, Vía de Servicio Frente a Daka; Urb. Palma Real
 Tarapío (Calles Los Samanes,105,107, 186, 189), Av. 190, frente a la U.E. Lisandro
Lecuna y clínica la Milagrosa
 Tarapío I y III
 Trincheras: Av. Las Marías frente al depósito de cacaco, Av. Las Marías, vías las Marías
primer puente, vía las marías, segundo puente
 Valmore Rodríguez frente a la Línea de taxi, frente a la Panadería, frente a las Palmeras
 Vía de servicio de la Av. Universidad – Tramo desde C.C. La Granja hasta Villa Olímpica.
 Vivienda Rural de Bárbula Av. Principal, frente a la fábrica de pasteles, frente a la planta
procesadora de alimentos, frente al Abasto Río de Oro, frente al bazar XIA y Calle San
Miguel.
Resumen de Actividades Realizadas por las Unidades de Bacheo Durante el Ejercicio
2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
MESES
I Trimestre
II Trimestre
III Trimestre
IV Trimestre
Total
TONELADAS ASFALTO
900
1.662
644
250
3.456
Durante el presente trimestre se realizó convenios con Hidrocentro y la Universidad de
Carabobo, en el primer caso consistió en el traslado y colocación de mezcla asfáltica en
caliente por demoliciones motivadas a exploraciones y reparaciones de tuberías en el
Municipio Naguanagua y en cuanto a la Universidad de Carabobo se acordó la colocación
de asfalto para reparar y mejorar la Av. Salvador Allende y la Vía hacia el Hospital Carabobo
en el tramo comprendido entre el Arco de Bárbula y la intersección con la Av. Salvador
Allende.
Cantidad Mensual De Asfalto Colocado Por Convenios
Periodo: del 23/08/2010 al 16/09/2010
TONELADAS
ASFALTO
CONVENIOS
UBICACIÓN
HIDROCENTRO
100
HIDROCENTRO
Municipio Naguanagua
Av. salvador Allende y Vía
Hospital Carabobo
Noviembre
HIDROCENTRO
Diciembre
92
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
144
108
Reparaciones De Vialidad En Diversos Sectores Del Municipio Naguanagua
Durante el mes de Noviembre se inicio un operativo adicional de reparación de vialidad en
diferentes sectores del Municipio, a continuación se presenta las cantidades de asfalto
empleado y los sectores atendidos.
MESES









TONELADAS
ASFALTO
NOVIEMBRE
86
DICIEMBRE
118
Urb. Los Guayabitos.
Urb. Ciudad Jardín Mañongo.
Urb. Guayabal.
Urb. Rotafé.
Urb. El Cafetal.
Urb. La Campiña I
Urb. Las Quintas.
Urb. Tarapío.
Urb. Carialinda.




Vivienda Rural de Bárbula.
Av. Universidad (C.C. La Granja).
Urb. Los Guayabitos.
Sector Girardot (entrada principal
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
PODA DE ÁRBOLES
RAYADO DE VÍAS
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CUADRILLA DE BACHEO
MANTENIMIENTO DE DRENAJE
LIMPIEZA DE CANALES
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
CAMBIO DE SEMÁFOROS
LIMPIEZA DE CANAL GONZÁLEZ PLAZA
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Instituto Autónomo Municipal del Deporte
del Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 INSTITUTO AUTÓNOMO
NAGUANAGUA.
MUNICIPAL
DEL
DEPORTE
DEL
MUNICIPIO
RESEÑA
El Instituto Autónomo Municipal del Deporte del Municipio Naguanagua, se crea mediante
Ordenanza Municipal, publicada en Gaceta Municipal Extraordinaria, depósito legal 960251100, de fecha 21 de Mayo de 2003, posteriormente reformada según Gaceta Municipal de
Fecha 26 de Abril de 2004 y 08 de mayo de 2007.
El Instituto tiene como actividad principal, la planificación y organización de actividades que
propicien la masificación deportiva, recreativa y de salud, los cuales constituyen elementos
esenciales para el sano desarrollo mental y corporal de la juventud y de la comunidad en
general.
VISIÓN.
Promover la práctica de la Educación Física, el Deporte y la Recreación, como medios
eficaces para desarrollar una cultura física integral de todos los ciudadanos; con la finalidad
de contribuir al mejoramiento de su calidad de vida y elevar el nivel competitivo de los atletas
en los escenarios municipales y estadales.
MISIÓN
Ser la Institución del Municipio rector de las políticas de Educación Física, Deporte y
Recreación, garante e impulsador del desarrollo biopsicosocial armónico en todos los
estratos sociales de la población; considerando los cambios demandados por el entorno. La
institución está orientada al conocimiento y desarrollo del capital humano,
estructura física y aportes tecnológicos como herramienta para la práctica de nuestras
actividades, dirigidas hacia la excelencia en cada uno de nuestros procesos y productos.
OBJETIVO GENERAL
Planificación, organización y coordinación de las actividades deportivas conjuntamente con
la ejecución y mantenimiento de las instalaciones que mantengan altos estándares en el
fomento y desarrollo del deporte en el Municipio.
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
El Instituto Autónomo Municipal del Deporte del Municipio Naguanagua presenta la siguiente
estructura organizativa:
JUNTA DIRECTIVA
Es el órgano rector del Instituto, encargado de velar por el estricto cumplimiento de las leyes,
acta constitutiva, reglamentos y toda normativa legal vigente, estableciendo las políticas y
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
lineamientos necesarios para el logro de los objetivos propuestos, ejerciendo las acciones de
supervisión y control a nivel ejecutivo.
PRESIDENTE
Dirigir la gestión del Instituto Municipal del Deporte del Municipio Naguanagua, cumpliendo lo
dispuesto en las leyes, administrando los recursos de los cuales dispone y liderando al
personal, a fin de garantizar que el Instituto cumpla con los objetivos para los cuales fue
creado.
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y PRESUPUESTO
Tiene la responsabilidad de la programación, ejecución y distribución del presupuesto
asignado a la Institución, así como también procurar la consecución de otros ingresos para el
cumplimiento de sus funciones.
DIRECTOR DE DEPORTE PARA TODOS
El Director de Deportes para Todos, tiene la responsabilidad de planificar, coordinar y
supervisar las actividades deportivas en el Municipio Naguanagua, brindando especial
atención a la participación de la comunidad en la implementación de los programas, con el
fin de favorecer el desarrollo físico, mental, humano y social de la población en general.
También, se encarga de las coordinaciones de deporte escolar, actividades para la salud,
centros de iniciación deportiva, deporte para discapacitados, deporte en ambientes
naturales, deporte recreativo y para la tercera edad.
INGRESOS OBTENIDOS.
En Instituto Autónomo Municipal del Deporte, para el ejercicio económico financiero del año
2010, obtuvo un total de ingresos de dos millones trescientos un mil trescientos cincuenta
bolívares con veintiocho céntimos (Bs. 2.301.350,28), cuya fuente de ingreso fueron las
siguientes:
 La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de dozavos, el monto total de un millón
setecientos treinta y ocho mil ciento setenta y cuatro bolívares con cero céntimos
(Bs.1.738.174,00), para financiar gastos.
 La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de vía crédito adicional y resolución, el
monto total de cuatrocientos ochenta mil setecientos setenta y ocho bolívares con sesenta
céntimos (Bs.480.778,60), para financiar gastos.
 Se incorporan el monto de siete mil noventa y siete bolívares con cincuenta y cinco
céntimos (Bs. 7.097,55) provenientes de ingresos propios y una disminución de caja y banco
de setenta y cinco mil trescientos bolívares con trece céntimos (Bs. 75.300,13)
EXPLICACIÓN DE LA GESTION
El Instituto Municipal del Deporte (IMDENAGUA), año tras año, ha confirmado que las
políticas aplicadas en materia deportiva han sido las más acertadas, al ver los resultados
obtenidos en las diferentes competencias que se realizan y los lugares ocupados por
nuestros atletas, es así como en el año 2010, se siguieron ejecutando acciones tendientes a
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
mejorar y mantener en optimas condiciones los campos y canchas del Municipio, además de
impulsar el desarrollo de eventos, la formación y participación de nuestros deportistas.
Seguidamente se describen las actividades realizadas en el año 2010:
LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN DE ÁREAS VERDES
En el año 2010 se ejecutaron trabajos de corte de grama, poda de árboles,
desmalezamiento, bote de basura, barrido de aceras y brocales, en diferentes instalaciones
deportivas, las cuales detallaremos seguidamente:
Mes
ENERO
III TRIMESTRE
Localidad
Instalación
Urb. Carialinda
Campo Deportivo Melvin Mora
Casco central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Urb. Santa Ana
Cancha Santa Ana
La Cidra
Campo Deportivo La Cidra
Casco Central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Urb. Capremco
Cancha Capremco
FEBRERO
MARZO
Mes
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
II TRIMESTRE
Localidad
Instalación
Casco central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Urb. Capremco
Cancha Capremco
Urb. Carialinda
Campo de Carialinda
Vivienda Rural de Bárbula
Campo Santa Eduviges
Urb. La Begoña
Cancha La Begoña
Urb. Carialinda
Campo de Carialinda
Universidad de Carabobo
Campo de Malariologia
Universidad de Carabobo
Pista de Atletismo Bárbula
Capremco
Cancha Múltiple
Casco Central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Casco Central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
III TRIMESTRE
Localidad
Instalación
Casco Central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Casco Central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
La Cidra
Campo Deportivo La Cidra
SEPTIEMBRE
Mes
DICIEMBRE
IV TRIMESTRE
Localidad
Instalación
La Cidra
Campo Deportivo La Cidra
Urb. Carialinda
Campo de Carialinda
Casco Central de Naguanagua
Complejo Deportivo Don Bosco
Campo Deportivo Don Bosco
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Campo Deportivo La Cidra
Campo Deportivo Melvin Mora
ACONDICIONAMIENTO DE PINTURA
Las instalaciones deportivas donde se realizaron acondicionamientos de pintura, en el año
2010 fueron las siguientes:
Mes
FEBRERO
I TRIMESTRE
Localidad
Casco Central de Naguanagua
Instalación
Complejo Deportivo Don Bosco
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
DONACIONES OTORGADAS
Dando atención a las solicitudes recibidas, para el desarrollo de las actividades deportivas
dentro del municipio, se otorgaron donaciones las mismas estaban destinadas a materiales
deportivos, económicas y otros, a instituciones, comunidades, asociaciones y atletas. Dichas
donaciones se especifican a continuación:
I TRIMESTRE
Mes
Descripción
Beneficiario
15/01/2010


02 Pelotas de béisbol
01 Balón de baloncesto
Comunidad Guayabal sector el refugio
(recibido por el Sr. Ramírez Sermira)
21/01/2010

02 Balones de baloncesto
Comunidad de Monte-Sion (recibido por:
Elizabeth Osma).
28/01/2010

01 Trofeo
Escuela Tarantín (recibido por: Carmelo
Colón).
05/02/2010


05 Trofeos
01 Balón de baloncesto
Comunidad Colinas de Girardot (recibido
por: Javier Sánchez).
09/03/2010

10 Medallas
Escuela de Baloncesto Tarantín, (recibido
por: Carmelo Colón).

02 Mallas para
baloncesto
01 Malla de fútbol grama
Comunidad de la Cidra (recibido por:
Freddy Jiménez).

01 Bala metálica de 04
Kg
Escuela de atletismo de Bárbula (recibido
por: Israel Troncoso).



01 Balón de baloncesto
01 Balón de voleibol
01 Balón de fútbolito
Comunidad de la Cidra (recibido por:
Petra Lameda de Pérez).
12/03/2010

15/03/2010
19/03/2010
II TRIMESTRE
Mes
Descripción
Beneficiario
22/04/2010


01 Balón de Baloncesto
01 Balón de Voleibol
Comunidad de Carialinda
28/04/2010

01 Trofeo
Comunidad de Carialinda
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

02 Balones
salón
30/04/2010


12 Conos
05 Pares de Zapatos
Escuela de Atletismo
20/05/2010

01 Guante Wilson
Atleta Jesús Cabrera
21/05/2010

04 Balones de fútbol
Comunidad Santa Eduviges
03/06/2010

01 Trofeo
Comunidad Carialinda Norte
11/06/2010

12 Medallas
Escuela de Levantamiento de Pesas

02 Balones de
Baloncesto
Escuela de Baloncesto Tarantín, (recibido
por Carmelo Colón).
17/06/2010


01 Trofeo
05 Medallas
Comunidad Barrio la Luzl
19/06/2010


01 Balón de baloncesto
01 Balón de fútbol
Escuela Policía Municipal
23/06/2010

01 Balón de fútbol
Comunidad Valle Verde
23/06/2010

02 Balones de baloncesto Comunidad Las Palmeras
26/06/2010

02 Pelota de Softball
Escuela Policía Municipal
27/06/2010

Peto Nº 1
Prof. Luís Sanguino
28/04/2010
14/06/2010
de
fútbol
Escuela Deporte Especial
IV TRIMESTRE
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Mes
Descripción
Beneficiario
07/10/2010


01 Balón de Baloncesto
01 Balón de fútbol
Zona Educativa Deporte
26/11/2010

02 Balones Baloncesto
Prof. Carmelo escuela Tarantin

01 Balón de Baloncesto
01 Balón de fútbol
01 Balón de Voleibol
Prof. Conde Comunidad Tarapio I
02/12/2010


Zona Educativa Deporte
07/10/2010
Repres. de la Escuela de
Baloncesto Tarantin 26/11/2010
Vocero Deportivo Comunidad
Tarapío I 02/12/2010
EVENTOS DEPORTIVOS
Durante el I, II,III y IV trimestre del año 2010, el Instituto IMDENAGUA, participó y ejecutó
eventos de diferentes disciplinas deportivas, donde niños, jóvenes y adultos, lograron
reunirse y disfrutar con emoción y alegrías las distintas competencias y actividades
recreativas.
Seguidamente se listan, de forma cronológica, los eventos deportivos realizados durante el I,
II,III y IV trimestre del año 2010, donde se tuvo participación:
I TRIMESTRE
Mes
Descripción
Participantes
04/01/2010
Como parte del proceso del proceso de
reestructuración y revisión de la gestión
municipal, el Alcalde Alejandro Feo La
Cruz, juramentó a Néstor Otero, como
nuevo presidente de IMDENAGUA
Acompañaron
al
burgomaestre
en
la
juramentación,
el
director
general
del
ayuntamiento Rafael Rodríguez Coronel; el
director de desarrollo social Diomar Escobar y los
ex presidentes de Imdenagua Carlos Molina y
Ángel Delgado.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
09/01/2010
Monseñor Tulio Ramírez Padilla, vicario de la
arquidiócesis de Valencia, el Alcalde de
Naguanagua, Alejandro Feo La Cruz, encabezó la
lista de autoridades que hicieron acto de
presencia, acompañado por Efraín Pérez Ortega,
Presidente de Fundadeporte y Néstor Otero
Presidente de Imdenagua, también asistieron
figuras ligadas de alguna u otra forma a la
actividad atlética de la región, entre ellas Silvia
Maneiro, Néstor Latouche, Luis Moreno, Eduardo
Flores Padrón, Eduardo Pasquez, Enrique
Misa del deporte, la cual se llevo a cabo
“chicha” Hurtado, Martha Medina y atletas de las
ante nutrida concurrencia en los espacios
diferentes comunidades de Naguanagua.
del Campo Deportivo Valle Verde
Premiados los mejores:
La Alcaldia de Naguanagua, a través de
Imdenagua, organizó un acto de entrega de
reconocimientos a los más destacados: atletas,
entrenadores, dirigentes deportivos y medios de
comunicación social.
Los máximos honores recayeron en el pequeño
Jhon Castillo (patinaje), quien fue escogido como
el “atleta del año”, Carlos Navas (baloncesto)
como “promotor del año” fue Héctor Chirinos
(lucha).
10/01/2010
Como ya es costumbre de todos los
principios de año se realizó, en las
instalaciones del Campo Deportivo y
Cultural Don Bosco, el tradicional “maratón
de baloncesto de naguanagua”
Más de 120 atletas provenientes de Naguanagua
y de otros municipios vecinos, no podía faltar la
presencia de Imdenagua Néstor Otero y el
Coordinador General de Deporte Jaime Mijares.
17/01/2010
La familia deportiva de Naguanagua
celebro el tradicional “reencuentro del
fútbol”, en las instalaciones del Campo
Deportivo y Cultural Don Bosco, conocida
como décimo octava “Caimanera”.
Evento organizado por Imdenagua y un grupo de
vecino que diariamente hacen vida en el citado
campo deportivo, como el dirigente vecinal Luis
Sequera y más de 100 atletas provenientes de
distintos sectores de la región.
27/01/2010
Clínica de Baloncesto
Los diferentes colegios del municipio como
Lisandro lecuna, José Félix Sosa entre otros, las
promotoras Carmen Salcedo y Johana Barreto
con la presencia del presidente de Imdenagua
Néstor Otero y el Coordinador General de Deporte
Jaime Mijares.
05/02/2010
Inauguración Juego Interno “Atanasio
Girardot”, el Instituto Municipal del Deporte
dio paso al colegio privado antes Los atletas del colegio en las diferentes
mencionado para que sus atletas iniciaran disciplinas, el presidente de imdenagua Néstor
sus juegos, en gratitud dieron a Otero y el Coordinador de Deporte.
Imdenagua, balones para las disciplinas
de kickingbol, voleibol y baloncesto.
07/02/2010
Festival de atletismo de cara a
Judenamu Carabobo 2010, en la pista
polideportivo “Arístides Pineda” de
Universidad de Carabobo, ubicado
Bárbula.
los
del
la
en
El coordinador de esta disciplina del Instituto
Municipal del Deporte de Naguanagua, Nilson
Palacios, en compañía de Néstor Otero y Jaime
Mijares, presidente y coordinador general
deportivo de Imdenagua y los 17 niños que
conforman el primer grupo de atletas entre 10 y 11
años.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
10/02/2010
Festival deportivo en honor al “Día de la
Juventud”,
evento
organizado
por
Imdenagua, el semillero fue el elementó
preponderante durante la jornada atlética,
la cual contó con la participación de 400
niños (entre 10 y 12 años), pertenecientes
a nueve planteles educativos de
Naguanagua. (balonmano, kickingbol,
baloncesto, voleibol y ajedrez).
En esta oportunidad, asistieron a la actividad
pequeños de las instituciones Atanasio Girardot,
Batalla de Bomboná, Crispina Mercado, Padre
Seijas, Moral y Luces, Flor Torres de Núñez,
Instituto Venezuela, Lisandro Lecuna y Enrique
Barrios Sánchez, el coordinador general de
deporte Jaime Mijares, se contó también con la
colaboración de los profesores de educación física
de los distintos planteles y promotores deportivos
de Imdenagua y Néstor otero. (Presidente del
Instituto)
11/02/2010
Luto deportivo en Naguanagua, la familia
deportiva de naguanagua rindió tributo con
un breve y emotivo acto celebrado en el
Campo Don Bosco, al reconocido
basquetero, Temítocles Saúl Díaz (Temis),
fallecido el pasado miércoles 10 de
febrero, victima de la violencia que sacude
el país.
Entre los presentes se encontraban, Néstor Oetro,
Presidente de Imdenagua y Jaime Mijares,
coordinador general de deportes de la misma
institución, familiares, amigos y sus compañeros
de deportes entre otros.
12/02/2010
Intercambio de kickingbol y bolas criollas
Atletas de Morón, Pto. Cabello e Imdenagua.
20/02/2010
Inaugurada liga de fútbol “gran valencia”
El presidente de Imdenagua, Néstor Otero y el
presidente de la asociación de fútbol de
Carabobo, Ramón Álvarez, fueron algunas de las
personalidades presentes durante el acto, junto a
Efraín Pérez Ortega, Presidente de Fundadeporte,
quien además fue el encargado de ejecutar el
saque inaugural.
En esta primera edición, el torneo contará con la
participación de 86 equipos para un conglomerado
de 1.800 atletas entre los distintos clubes que
hacen vida en Naguanagua, San Diego y
Valencia.
24/02/2010
Juegos internos “Félix Sosa” se celebraron
en el Campo Deportivo y Cultural Don
Atletas del colegio Félix Sosa, el presidente de
Bosco, el instituto aporto la logística,
Imdenagua y el coordinador general de deporte
hidratación y el sonido, para brindar
Jaime Mijares.
aportes en el desarrollo y desempeño de
los atletas del colegio.
24/02/2010
Naguanagua celebró la final copa día de la
juventud, en las instalaciones del Campo
Don Bosco, evento organizado por
(Imdenagua) para dejar claro que el 2010
será otro año lleno de éxitos.
El ajedrez, balonmano, kickingbol, voleibol
y baloncesto acogieron al conglomerado
del futuro quienes aparte de demostrar su
talento se divirtieron en grande.
Más de quinientos invitados en edad comprendida
entre los 11 y 12 años, de los distintos planteles
educativos del municipio, también hizo acto de
presencia Néstor Otero, presidente de Imdenagua
y Jaime Mijares, coordinador general de deporte
de la misma institución.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
24/02/2010
Bailoterapia Imdenagua – barrio adentro
deportivo, donde participaron los abuelos
del municipio, adultos y jóvenes del Las diferentes
mismo, dando el Instituto Don Bosco como Naguanagua.
contribución la hidratación y apoyo de
personal.
24/02/2010
Festival
de
escalada
(complejo
bicentenario), se dio apoyo en cuanto a la Colegios y atletas de las diferentes comunidades
hidratación de los atletas que participaron del Municipio Naguanagua.
en el desarrollo de los juegos.
26/02/2010
El Ministro Consejero de la Dependencia
Visita del ministro concejero de la
Norteamericana en Caracas, John Caulfield, el
embajada de los estados unidos en
Alcalde Alejandro Feo La Cruz y el Presidente de
caracas.
Imdenagua Néstor Otero.
04/03/2010
Juegos adol-rabe inauguración “AdolRabe 2010” llevará lo mejor del deporte
vecinal, en las disciplinas tradicionales
como baloncesto, voleibol, fútbol de salón,
bolas criollas, dominó, fitness aeróbico,
ajedrez y surf., Alcaldia de Naguanagua.
Se contó con la presencia de la máxima autoridad
del municipio Alejandro Feo La Cruz, el presidente
de Imdenagua Néstor Otero y autoridades
vecinales de la Urbanización los Guayabitos.
08/03/2010
Juegos fútbol campo femenino
Colegios y atletas de las comunidades
09/03/2010
Juegos acoprina tenis de mesa
Colegio la Begoña, Moral y Luces y colegio José
Félix Sosa.
10/03/2010
Foro nueva ley de deporte
Profesores de los diferentes Institutos y Clubes
del Municipio.
10/03/2010
Juegos
fútbol
(Judemuna)
11/03/2010
Final kickingbol (copa día de la juventud)
11/03/2010
2da. Válida de ajedrez (Judemuna), donde
tuvieron la participación el Colegio Padre
Seijas vs. Colegio del Casco Central,
Colegio Padre Seijas, Moral y Luces, la Begoña y
dicho evento se realizo bajo la medida de
los atletas de las diferentes comunidades.
seguridad ambiental y evaluando el
desarrollo del adiestramiento en los niños
de los colegios participantes.
12/03/2010
Juegos de
(Judemuna)
13/03/2010
Torneo de tenis de mesa (copa carnaval),
dando la colaboración el Presidente de la Clubes de Puerto Cabello, Portuguesa, Guarico,
Institución Néstor Otero con la parte Aragua y Carabobo.
logística e hidratación de los atletas.
fútbol
campo
campo
comunidades
del
municipio
masculino Escuela de la Universidad de Carabobo, la
Internacional (a-b) e Imdenagua.
femenino
Colegio de la escalada
Colegio Padre Seijas, Moral y Luces, La Begoña y
los atletas de las diferentes comunidades de
Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
13/03/2010
Torneo de flan football, colaborando la
Fundaciones privadas del municipio.
institución con materiales deportivos.
15/03/2010
Inicio juegos escolares municipales 2010.
17/03/2010
Clínica en el municipio naguanagua de
Carabobo Fútbol Club, realizado por
segunda semana en el Estado Carabobo
siendo sede el Complejo Don Bosco,
donde se recibió la visita del cuadro Participaron las escuelas de balompié de
granate, dando unas breves palabras el Imdenagua, Club internacional de Valencia y
Alcalde Alejandro Feo La Cruz donde Centro de Entrenamiento de Fútbol Integral (cefi).
agradece a la institución granate por el
apoyo para el desarrollo e impulsa a los
jugadores para la formación de nuevos
atletas.
19/03/2010
Intercambio de
Naguanagua.
20/03/2010
Festival de pesas (Judemuna)
21/03/2010
Inauguración juegos de kickingbol copa Participaron los municipio de Puerto Cabello, los
Alcaldia de Naguanagua.
Guayos, Tocuyito y Naguanagua.
baloncesto
Valera
Participaron todos los colegios del municipio
(estadales).
– Selección de baloncesto de Valera y la selección
de baloncesto de Naguanagua.
Atletas de la Comunidad de la Cidra, Brisas de
Carabobo y Vivienda Rural de Bábula.
II TRIMESTRE
Mes
Descripción
Participantes
08/04/2010
Festival de balonmano
Donde participaron los colegios Moral y Luces,
Lisandro Lecuna y la Comunidad del Casco
Central de Naguanagua.
23/04/2010
Juegos de Educación Inicial
Con la participación del coordinador general de
deporte de Imdenagua y representantes de los
diferentes colegios de educación inicial.
28/04/2010
Fútbol campo femenino
Final juegos Judemuna donde participaron los
equipos: Atanasio Girardot, Ambrosio Plaza y
Bárbula II.
30/04/2010
Con la participación del coordinador general de
Clausura de los juegos de educación
deporte de imdenagua y representantes de los
inicial.
diferentes colegios de educación inicial.
26/05/2010
Evento realizado en las instalaciones del
polideportivo “Arístides Pineda” de la Universidad
de Carabobo, contó con el apoyo del Instituto
Municipal del Deporte de Naguanagua y la
participación de distintas escuelas del municipio
como Moral y Luces, José Berbin López, Maria
Teresa Coronel, Batalla de Bombona, Raúl Leoní,
la Begoña, Francisco de Miranda y escuela de
atletismo de Bárbula.
Festival municipal de Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
26/05/2010
27/05/2010
27/05/2010
27/05/2010
Evento realizado en las instalaciones de la cancha
los Guayabitos, con la participación de adultos
tercera edad de las diferentes comunidades.
Bailoterapia barrio adentro
Se realizo la ceremonia formal de abanderamiento
a la delegación de Naguanagua (224 atletas) en
los espacios del Centro Cultural y Deportivo Don
Bosco, la actividad estuvo encabezada por el
Abanderada delegación de Naguanagua
Alcalde del municipio Naguanagua Alejandro Feo
para los juegos deportivos municipales
La Cruz, el director general del ayuntamiento
Rafael Rodríguez Coronel, el presidente de
Imdenagua Néstor Otero y el coordinador general
de deporte para todos Jaime Mijares
Naguanagua intentara buscar su cuarto título
consecutivo en los juegos nacionales municipales
Inicio fase zonal ante Valencia y San
contra Valencia y San Diego y preparase para lo
Diego
que será la fase estadal que arranca el
12/06/2010
Convivencia atletas
Judenamu 2010
de
los
juegos
En el Campo Deportivo Imdenagua se efectuó la
convivencia con los 224 atletas que participaran
en los Judenamu 2010
30/05/2010
Caminata por la vida
La sociedad anticaserosa del estado Carabobo
presento su tradicional “caminata por la vida”, el
presidente de Imdenagua Néstor Otero y Jessika
Reyes, directora de relaciones institucionales de
la sociedad.
11/06/2010
Final de fútbol en fase zonal
Naguanagua se impuso, cómodamente en el
grupo uno, la eliminatoria zonal de los juegos
deportivos municipales, que competían con
valencia y san diego Directo a Trujillo 2010.
12/06/2010
Inauguración
intermunicipales
de
los
Con la presencia de más de 800 atletas y los
presidentes de todos los institutos deportivos del
juegos estado Carabobo. En medio de una alegre y
colorida ceremonia que se llevo a cabo en el
Forúm de valencia donde participaron 14
municipios.
III TRIMESTRE
Mes
Descripción
Participantes
Naguanagua se corono campeón en fútbol
masculino de los Juegos Deportivos Municipales
de la región y será el representante de Carabobo
en los Judenamu Nacionales, evento que se
realizara en el estado Trujillo, durante próximo
mes de agosto.
04/07/2010
Naguanagua se tituló en fútbol
20/07/2010
Fase Estadal Judenamu en la disciplina de Los Municipios: Libertador, Valencia, Guacara,
Levantamiento de Pesas
Juan José Mora, Puerto Cabello y Naguanagua.
21/07/2010
La representación femenina del municipio
Naguanagua se quedo con el primer lugar
del campeonato estadal de triatlón que se
llevo a cabo en el gimnasio Polideportivo
Batalla de Carabobo de la Isabelica.
El equipo
Gutiérrez,
Herrera y
Palacios y
Oliveros.
integrado por las atletas: Liuskary
Ariatni Parra, Orianny Ruiz, Emili
Marielis Alfaro, Coordinador Nilson
los entrenadores Israel Troncoso y Ali
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
26/07/2010
Inicio del Plan Vacacional Imdenagua
2010, el cual dura un mes, 120 niños por
semana y 100 niños la última semana que
será dedicada a los hijos de los
empleados de la Alcaldia, para un total de
460 niños que gozaron de visitas guiadas
a diferentes locaciones, tales como:
Parque, Jardín Botánico, Cines Unidos,
Mundo Binario, Dunas, (entre otros,
disfrutan a partir de esta). Los niños se
recibieron en el Complejo Deportivo Don
Bosco desde las 7:00am y fueron retirados
por su representante a las 12 del medio
día.
El Presidente de Imdenagua Néstor Otero, la
directora del despacho del Alcalde Abg. Emirna
Díaz Paruta, Directora de Administración de
Imdenagua Maite Rengifo y 20 Recreadores que
dieron apoyo al Plan Vacacional y niños de
diferentes comunidades entre 06 y 10 años.
26/07/2010
Visita al Jardín Botánico (Plan Vacacional)
Participaron 60 niños entre 06 y 10 años, el
Presidente de Imdenagua, Promotores Deportivos
y Recreadores.
27/07/2010
Fase Estadal Judenamu en la Disciplina Participaron los Municipios: Guacara, San Diego,
de Escalada.
Juan José Mora, Puerto Cabello y Naguanagua.
30/07/2010
Reconocimiento a la selección infantil de
Tae Kwon Do (Imdenagua), medallista en Atletas de la selección de Imdenagua y el
el campeonato Internacional Inter Clubes Presidente Néstor Otero.
Brasil 2010.
03/08/2010
Participaron niños de las diferentes comunidades,
Visita a Cines Unidos Plan Vacacional
el coordinador de Deporte Jaime Mijares,
segunda semana.
Promotores y Recreadores.
07/08/2010
Naguanagua asistirá con 39 Atletas a los
Judenamu de Trujillo, participaron en la
quinta edición de los Juegos Deportivos
Nacionales Municipales, que se realizara
Tenis de Mesa, Fútbol Campo Masculino, Ajedrez,
entre el 26 de agosto hasta el 23 de
Lucha, Escalada, Atletismo y Patinaje.
septiembre. Se contó con el Apoyo de los
representantes de los Atletas y de la
Alcaldía de Naguanagua durante la justa
regional.
09/08/2010
Bailoterapia Imdenagua
Barrio Adentro y Adultos – tercera Edad de las
diferentes comunidades.
10/08/2010
UC. Alcaldia de Naguanagua e Imdenagua
sembraron 120 árboles, en las áreas
verdes del C.C. Rio Sil.
Estas actividades siempre contaran con el
respaldo del gobierno municipal, ya que
esta gestión está comprometida con el
bienestar de las comunidades, Néstor
Otero expreso el apoyo que recibieron por
parte del decano de la facultad de
Educación, así como resalto el trabajo del
personal del Parque Jardín Botánico de
Naguanagua y del Instituto Autónomo
Fundanagua.
La Alcaldia de Naguanagua, Facultad de
Educación (Luís Torres y Ángel Estrada), Cátedra
de Ecología y Educación Ambiental de Faces (150
estudiantes), el presidente de Imdenagua Néstor
Otero y el personal del Instituto.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
11/08/2010
12/08/2010
Glorias Deportivas, seccional de Carabobo
se reunieron en el salón de Usos Múltiples
del Complejo Deportivo Don Bosco en
Naguanagua, “La misión es dignificar a
todos aquellos atletas que una vez
entregaron todo su tiempo y capacidad en
pro de nuestro país y nos representaron
dignamente en el exterior.”
Mini-Baloncesto. La cúpula del legendario
gimnasio “Teodoro Gubaira” de San Blas
acogerá la inauguración del primer Torneo
de Baloncesto Mini-Mini, en honor a
Nuestra Señora de La Begoña. Cerca de
trescientos
basqueteros
en
edad
comprendida entre 7 y 11 años buscara el
primer lugar de este certamen que
terminara el próximo 11 de Septiembre.
El evento cuenta con el aval de la
Asociación Carabobeña de Baloncesto
que dirige el Prof. Luis Michelena y el
Instituto Municipal de Deporte de
naguanagua (Imdenagua). Los juegos de
baloncesto se llevaran a cabo en las
canchas en el Complejo Deportivo Don
Bosco de Naguanagua, en donde también
se estarán celebrando otras disciplinas
como fútbol, fútbol sala, softbol, voleibol y
bolas criollas.
Este evento estuvo dirigido por: Tony García
Presidente, Nilson Palacio, la Judoka Allison
Henry, el sensei Oswaldo López, Carmen Pérez,
Bertulio Amador, José Gómez, Marta Medina,
Nancy Albornoz, Héctor Maduro, Rafael Lizardo y
Williams Escalona.
En este evento participaron la escuela de
Baloncesto: San Joaquín, José Ceballos, Rostyn
González, Baloncesto para Todos, Independencia,
Carlos Rodríguez, Casa de Todos, Guacara,
Diego Ibarra, Parque Andrés Eloy Blanco, David
Palacios, Las Palmeras, El Mirador, Jaime
Mijares, Gladiadores, La Michelena y 3 Segundos.
13/08/2010
Fase Nacional Patinaje Judenamu 2010.
Competencia de Patinaje
obteniendo el 3er lugar.
modalidad
relevo,
14/08/2010
Fase nacional Atletismo Judenamu 2010.
Competencia de Atletismo,
Estados de Venezuela.
16/08/2010
Ciclismo en Honor a la Virgen de Begoña;
Carlos García gano quinta valida del
“Rincón Extreme”, que se corrió en el
circuito el Rincón – Tazajal de
Naguanagua. García, corredor de la
categoría sub-23, cumplió el recorrido de
cuatro
vueltas
al
duro
circuito
naguanagüense de 7.8 kilómetros, en una
hora, treinta y nueve minutos y cincuenta y
cuatro segundos (1:39,54).
La prueba que se realizo en un circuito
pesado, a consecuencia de la fuerte lluvia
que cayo en la montaña el sábado.
Contó con la presencia del Alcalde, Alejandro Feo
La Cruz, el presidente Imdenagua Néstor Otero,
La Federación Venezolana de Ciclismo, contó con
el apoyo de la Escudería Márquez, Policía
Municipal de Naguanagua, Protección Civil de la
misma localidad y los bomberos de la UC.
19/08/2010
Cierre de los Juegos Estadales 2010.
Valencia campeón por medallas de los Judenamu
por un 39%, seguido de Naguanagua y Guacara.
20/08/2010
Clausura del Plan Vacacional en las Participaron niños de 06 a 12 años del personal
Instalaciones del Parque Dunas.
de la Alcaldia e Instituto adscrito.
participaron
19
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
22/08/2010
25/08/2010
26/08/2010
02/09/2010
Se corrió en la avenida Universidad de
Naguanagua, el penalista Carabobeño
Franklin Molina marco un tiempo de 2
horas, 24 minutos y 52 segundos para
adjudicarse sin mayores contratiempos la
XIV edición del tradicional clásico de
Nuestra Señora de Begoña recorrido de
120 kilómetros y Freederick Segura
(Gobierno de Carabobo KMZ-Shimano),
que arribaron segundo y tercero,
respectivamente.
En esta oportunidad la competencia, que
forma parte del calendario de la
Federación Venezolana de Ciclismo y que
repartió diez bolívares fuertes en premio.
Este evento contó con la participación de casi 100
corredores provenientes de los estados Trujillo,
Falcón, Guarico, Yaracuy, Aragua y Lara además
del anfitrión Carabobeño.
El Alcalde de Naguanagua Alejandro Feo La Cruz,
acompañado de Aurinel Simón, reina de la feria se
encargaron de dar el banderazo para el inicio y
final de la prueba.
El Instituto del deporte de este municipio, la
policía Municipal local, la Asociación Carabobeña
de Ciclismo y la Federación Venezolana de
Ciclismo.
Participaron los 39 Atletas clasificados a Valera de
la diferentes disciplinas y contando con la
Acto
de
Abanderamiento
Juegos
presencia del presidente de Imdenagua, Néstor
Judenamu 2010 al atleta de Tenis de
Otero, el directivo Roberto Verdú, Coordinador de
Mesa.
deporte Jaime Mijares, Coordinadores y
Promotores Deportivos entre otros.
Llegada a Valera Edo. Trujillo, primera
Atletas y personal técnico de las disciplinas de
avanzada, que será desde el 26/08/2010
Tenis de Mesa.
hasta el 31/08/2010.
Llegada a Valera Edo. Trujillo, segunda
Atletas y personal técnico de la disciplina de
avanzada, que fue desde el 02/09/2010
Fútbol Campo y Ajedrez.
hasta el 08/09/2010.
03/09/2010
Valera Edo. Trujillo, encuentro de Ajedrez Campeonato de Ajedrez participaron los 24
Fase Nacional Judenamu 2010.
Estados de Venezuela.
04/09/2010
Valera Edo. Trujillo, encuentro de Fútbol Encuentro de Fútbol Campo, Carabobo Vs.
Fase Nacional Judenamu 2010.
Portuguesa.
08/09/2010
Participaron por escalada los Atletas Karla
Tercera avanzada viajaron a Trujillo la
Zambrano, José López y por Lucha Martínez
disciplina de Lucha y Escalada, desde el
Joseline, Isaac Mendoza y Willyes Marino y los
08/09/2010 hasta el 12/09/2010.
técnicos deportivos.
10/09/2010
Fase Nacional Judenamu 2010.
11/09/2010
Fase nacional, acto de premiación de la
El coordinador de Deporte Lic. Jaime Mijares,
competencia de Lucha (Judenamu 2010),
prof. Lucha Alexander Henríquez y los 3 atletas.
se obtuvo el 4to. Lugar.
11/09/2010
Fase Nacional Escalada Judenamu 2010.
13/09/2010
Cuarta avanzada viajaron a Trujillo la Participaron 05 Atletas por la disciplina de
disciplina de Atletismo y Patinaje desde el Atletismo y por Patinaje 10 atletas y los técnicos
13/09/2010 hasta el 17/09/2010.
deportivos.
13/09/2010
Fase Nacional Judenamu 2010.
23/09/2010
Mes
Competencia de Lucha participaron 20 Estados de
Venezuela.
Competencia de Escalada
Estados de Venezuela.
participando
19
Competencia de Patinaje Modalidad Relevo,
obteniendo el 3er Lugar.
El Alcalde de Naguanagua Inauguro la
primera etapa del Complejo Deportivo
Alejandro Feo La Cruz (Alcalde), el Director
Santa Eduviges, dicha obra beneficiara a
General Rafael Rodríguez Coronel y Néstor Otero
miles de vecinos que residen en la
Presidente de Imdenagua.
Vivienda Rural de Bárbula y sectores
aledaños del municipio.
IV TRIMESTRE
Descripción
Participantes
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
02/10/2010
El grupo de jóvenes atletas, entre 10 y12 años de
edad, que representaron a Naguanagua en los
Naguanagua reconoció a Atletas de Judenamu, en el presídium estuvo encabezado
Judenamu, en el Complejo deportivo Don por Néstor Otero, presidente del Instituto de
Bosco
deporte (Imdenagua), Jaime Mijares, coordinador
general de Deporte y los directivos Nilson Palacio
y Fraimer Flores.
06/12/2010
Fundación
Iván
Arteaga
realizó
campamento, en el complejo deportivo
Don Bosco de Naguanagua donde
asistieron
un
centenar
de
niños
perteneciente a las diferentes escuelas de
beisbol menor.
09/12/2010
En un sencillo acto, realizado en las
instalaciones del Instituto Municipal de
Deporte de Naguanagua (Imdenagua), fue
El delegado Ramón Rivas recibió el estandarte de
abanderada la delegación de la escuela
manos del presidente de Imdenagua, Néstor
de beisbol menor Melvin Mora, que
Otero.
participó en la Copa Turbaco, en la ciudad
de Cartagena, Colombia.
El presidente de la fundación Iván Arteaga, la
primera autoridad municipal Alejandro Feo La
Cruz, la primera dama de Naguanagua, Malimai
de Feo la Cruz, el coordinador de Imdenagua
Jaime Mijares y Edwin Hurtado y Oscar
Henríquez.
Misa del Deporte 09/01/2010
Maratón Baloncesto
10/01/2011
Festival de Atletismo
07/02/2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Bailoterapia Barrio Adentro
24/02/2010
Juego Acoprina, Tenis
Mesa 09/03/2010
Visita del Ministro Embajador EEUU
26/02/2010
Inauguración Juego Adol-Rabe
06/03/2010
Acto Abanderamiento
JUDENAMU 27/05/2010
Plan Vacaciona Cines
Unidos 03/08/2010
Clínica Carabobo Futbol
Club 17/03/2010
Inauguración Juegos
Deportivos 12/06/2010
Campeonanto de Ajedrez
JUDENAMU 08/08/2010
Premiación Disciplina de
Lucha 11/08/2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Patinaje JUDENAMU
13/08/2010
Plan Vacacional Parque Inauguración Torre Iluminación
Dunas 20/08/2010
Campo Deportivo Santa Eduviges
17/09/2010
Acto de Reconocimiento de Atletas
JUDENAMU 01/10/2010
Clínica de Béisbol Integrantes
Equipos Magallanes 28/11/2010
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Instituto Autónomo para la Cultura
del Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
INSTITUTO AUTONOMO PARA LA CULTURA DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA
El Instituto Autónomo para la Cultura del Municipio Naguanagua, es una organismo
autónomo dependiente de la Alcaldía de Naguanagua. Su objetivo es diseñar e implementar
las políticas culturales del municipio, estimulando la participación vecinal, apoyar a los
grupos culturales constituidos o por constituirse, reconocer y estimular a personas e
instituciones que han contribuido con el desarrollo cultural del Municipio, coadyuvar y excitar
a que se cumpla la Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural del Municipio, a
través de políticas y acciones tendentes a su implementación, crear talleres y cátedras libres
de cultura y turismo local, proyectar y promocionar el arte y sus manifestaciones, de los
creadores y artistas del Municipio; todo ello, a través de Exposiciones, Seminarios,
conferencias, giras y conciertos ampliamente difundidos y organizados por el Instituto.
MISIÓN
Ser la institución cultural que promueva, defienda, integre y consolide todas las
manifestaciones artísticas, culturales y autóctonas de naguanagua, cumpliendo con
responsabilidad social el compromiso de elevar la calidad de vida del municipio.
VISIÓN
Ser el órgano rector de la cultura para propulsar todas las manifestaciones multi-culturales; a
fin de generar cambios sociales, elevando la calidad de vida de los naguanagüenses y en
consecuencia, convertirnos en referencia nacional de la cultura.
OBJETIVOS GENERAL
 Brindarle a los Naguanagüenses y visitantes, nuevas y buenas alternativas de
esparcimiento.
 Dar a conocer las agrupaciones y costumbres autóctonas del Municipio
 Brindar, a través de las actividades culturales, una mejor calidad de vida.
 Ofrecer cabida al hecho multicultural de Naguanagua.
 Cumplir con el compromiso de todo ente público y privado: accionar en bien de la
comunidad bajo el esquema de la Responsabilidad Social.
 Ser un espacio idóneo para que, pequeños empresarios, tengan la oportunidad de ofrecer
al público asistente sus productos de bienes y consumo.
 Generar empleos temporales.
 Acrecentar los lazos de hermandad entre las comunidades.
 Obtener, con el menor gasto posible, grandes ganancias institucionales y de imagen
corporativa.
 Diversificar los espacios públicos del Municipio en pro del sano esparcimiento de sus
habitantes y visitantes.
 Llevar a las diversas comunidades de Naguanagua momentos de alegría y hermandad
comunitaria.
 Establecer lazos culturales y organizacionales con otros municipios del Estado Carabobo.
El Instituto para Cultura del Municipio Naguanagua, orientó y destinó el aporte del Fisco
Municipal de Naguanagua, en el cumplimiento
de las metas programadas 2010,
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
relacionadas con el desarrollo del acervo cultural e histórico del Municipio, incluyendo
mantener las costumbres tradicionales relacionadas con la cultura popular del municipio. Así
como también, para el buen funcionamiento del mismo.
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
El Instituto Autónomo para la Cultura del Municipio Naguanagua presenta la siguiente
estructura organizativa:
CONSEJO DIRECTIVO
Es el órgano encargado de la Dirección de Administración del Instituto, y está formado por
un (01) Presidente y cuatro (04) Directores principales. Corresponde la toma de decisiones y
la generación de las políticas culturales de la institución, fundamentadas en alternativas de
esparcimiento, con agrupaciones y costumbres autóctonas del Municipio, para brindarle a los
naguanaguenses y visitantes actividades multiculturales.
DIRECTOR PRESIDENTE
Se encarga de la representación legal y protocolar del Instituto, ante las demás
dependencias públicas y privadas, para coordinar las actividades que permitirán expandir y
difundir los proyectos culturales del municipio.
GERENTE GENERAL
Tiene por función el apoyo y estimulo de las políticas culturales del municipio, dentro de la
comunidad, mediante la participación vecinal y comunitaria, además de brindarle apoyo a
toda expresión cultural bien sea individual, grupal o de instituciones afines.
COORDINADOR DE ADMINISTRACIÑON Y PRESUPUESTO
Se encarga del manejo contable y financiero de las asignaciones presupuestaras; por lo
cual, vela y controla la ejecución de los gastos efectuados por la Institución para el
cumplimiento de sus objetivos y metas.
INGRESOS OBTENIDOS
El Instituto Autónomo para la Cultura, para el ejercicio económico financiero del año 2010,
obtuvo un total de ingresos de un millón cuatrocientos ochenta y dos mil novecientos
veintinueve bolívares con noventa y un céntimos (Bs. 1.482.929,91), cuya fuente de ingreso
fueron las siguientes:

La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de dozavos, el monto total de setecientos
sesenta y tres mil ciento sesenta y siete bolívares con cero céntimos (Bs.763.167,00) para
financiar gastos
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de crédito adicional y resoluciones el
monto de seiscientos cincuenta y dos mil setecientos sesenta y dos bolívares con noventa y
un céntimos (Bs.652.762,91) y de donativos de empresas privadas el monto de sesenta y
siete mil bolívares con cero céntimos (Bs. 67.000,00).
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN
Se detallan a continuación las actividades realizadas durante el año 2010:
PRIMER TRIMESTRE
META: Espectáculos Musicales
Las metas programadas para el ejercicio 2010, son las siguientes: En el primer trimestre se
ejecutó la meta denominada Espectáculos Musicales, que consistió en la realización de
Festival del Samán, realizado en el emblemático Samán del Jardín Botánico del Municipio
Naguanagua.
FESTIVAL DEL SAMÁN
 LOS DÍAS SÁBADOS DEL 27 DE FEBRERO AL 13 MARZO
El Festival del Samán tiene como finalidad primordial ofrecer un espacio de esparcimiento y
disfrute para toda la familia en un magnifico escenario natural, abrazados por las ramas
protectoras del samán que han visto pasar más de 400 años de historia. El Gobierno
Municipal ha querido ofrecer a los Naguanagüenses y a los carabobeños y al público a nivel
nacional que sabe de esta tradición y vienen a disfrutarlos de las zonas circunvecinas, en
general la posibilidad de espectáculos de calidad totalmente gratuito y de muy diversos
géneros.
En el mismo se presentaron diversas agrupaciones musicales de alta factura para el disfrute
de todos los Naguanagüenses.
PROGRAMACIÓN FESTIVAL DEL SAMÁN
 SABADO 27 DE FEBRERO: CONCIERTO INAUGURAL
Voz Veis. Daniela Maya
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 SABADO 06 DE MARZO
Rafael “Pollo” Brito
Bocapella
 SABADO 13 DE MARZO
Guillermo Dávila
4ta. Avenida
Se realizaron los días sábados del 27 de febrero al 13 de marzo, a las 5:30p.m. En el Jardín
Botánico de Naguanagua.
En estos eventos asistieron muchas familias Naguanagüenses de las distintas localidades y
sectores del municipio, como de otras zonas tanto de Carabobo como fuera del Estado.
Asimismo contó con la grata presencia de distintas comunidades que se beneficiaron con
este evento.
La audiencia en cada uno de los eventos que conformaron dicho festival fue entre 4.000 y
5.000 personas, aproximadamente.
 DOMINDO 07 DE MARZO
CONCURSO DE PINTURA RAPIDA “FESTIVAL DEL SAMÁN 2010”
Este concurso es parte del evento denominado “Festival del Samán”, donde participan los
artistas consagrados y noveles del Municipio, todos valores genuinos de la plásticas de la
región y del país.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
El concurso consiste en pintar o dibujar en un mismo día, variadas versiones según su
inspiración del tema único, para este año el tema de inspiración escogido fue “Nuestra
señora de Begoña y la Capilla Colonial”, y el punto de encuentro la Plaza Bolívar de
Naguanagua.
En lo concerniente, los artistas ganadores del concurso, fueron escogidos por un jurado
calificador, integrado por Wladimir Zabaleta, Ilich Rodríguez y Jorge Veliz resultando
premiados:
Primer Lugar: Doris Raecke, con su obra “PLAZA AZUL”
Segundo Lugar: Petra Aseché, con su obra “CAMINO DE GIRASOLES”
Tercer Lugar: Helen Morthock, con su obra “S/T”
FERIA DE ARTESANOS
Con el objeto de promocional y incentivar a nuestros cultores populares y resaltar su valores
artísticos y artesanales, se realizo “La Feria de Artesanos”, que se efectuó durante todos los
días sábados desde el 27 de febrero hasta el 13 de marzo de 2010, en el Jardín Botánico
de Naguanagua, a partir de las 4:00p.m; con exponentes del Municipio Naguanagua,
quienes ofrecieron, artesanía, dulcería criolla, comidas típicas, pintura, piezas de cerámicas,
licores e infusiones artesanales, entre muchas otros artículos. Asimismo estos ofrecieron un
espacio de disfrute y esparcimiento para toda la familia en un magnifico escenario natural.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OTRAS ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES
HOMENAJE AL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
El Ateneo experimental “Tierra Fértil” realizó un homenaje en el marco del Día Internacional
de la Mujer, este evento se realizo en los galpones Malariología de la Vivienda Rural de
Bárbula, el día 06 de marzo de 2010, a las 4:00p.m. donde participaron distintas
agrupaciones de las comunidades de Naguanagua.
Este evento fue realizado por Ateneo experimental “Tierra Fértil” con el apoyo del Instituto
para la Cultura.
SEGUNDO TRIMESTRE
META: Actividades Socioculturales:
 DESDE 29 ABRIL AL 30 DE MAYO
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZAS NAGUANAGUA 2010
Durante todo el mes de mayo, la danza fue protagonista del quehacer cultural de
Naguanagua, gracias a la celebración del “IV Encuentro Internacional de Danzas
Naguanagua 2010”.
La celebración se inició el 29 de abril, Día Internacional de la Danza, en la Casa de la
Cultura, donde diferentes agrupaciones ofrecieron un espectáculo de alta calidad para el
disfrute de todas las personas.
Ese encuentro reunió a más de 44 academias, escuelas y agrupaciones del Estado
Carabobo, Aragua, Falcón y Zulia, así como los grupos internacionales de Ecuador,
República Dominicana y
Argentina. Estas presentaron diversos géneros, asimismo
ofrecieron foros, talleres de ballet, de danza nacionalista, contemporánea y de Jazz. Esta
actividad concentró a un gran público, contado en sus actuaciones a más de 800 personas.
El programa se realizo de la siguiente manera:
 JUEVES 29-4-2010
DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA
Inauguración del mes de la Danza
Lugar: Casa de la Cultura de Naguanagua
Hora: 7:00 p.m.
 Danzas Corpus Christi
 Danzas Primavera
 Escuela De Flamenco “Hogar
Hispano”
 Nueva Era Del Ballet
 Academia De Baile Kimbara
(San Diego)
 Danzas Biblioteca “Simón
Rodríguez”
 Millenium Dance
 SABADO 01-05-2010
I FUNCIÓN
Lugar: ESPACIOS ABIERTOS DEL DIARIO EL CARABOBEÑO
Hora: 4:00 p.m.
 Danza Oriental Jabibi Dance
 Taller Estable De Ballet Y
 Danzas San Joaquin
Movimiento
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Danzas Joropeando En
Venezuela
 Academia De Baile DalcrozeMunicipio Libertador
 Danzas Karau
 Agape, Uc





Tribu Urbana-Mariara
Ensamble De La Danza-Guigue
Corpus Tempo (Aragua)
Tendencias Extremas
Innovacion Cultural
 DOMINGO 02-05-2010
TALLER: FOLKLORE
Lugar: BRISAS DE TARAPIO
Hora: 9:00 a.m.
Facilitador: Prof. William Parra
Duración: 8 horas
 SABADO 08-05-2010
II FUNCION
Lugar: ESPACIOS ABIERTOS DEL DIARIO EL CARABOBEÑO
Hora: 4:00p.m.
 Academia De Baile Son Salsero
 Agrupación Danza
 Danzas Llanerisimas
Contemporánea Neo Cat- Pto.
 Niños Haceedores De SueñosCabello
Pto. Cabello
 Arte Dance
 Fundación Juvenil Bolívar Edo.
 Danzas U.C.
Monagas
 Marebec- Falcón
 Danzas Tipicas Del Zulia
 Tangueros De Valencia
 Valencia Neo Tango
 DOMINGO 09-05-2010
TALLER: NUEVAS TENDENCIAS EN LA DANZA
Lugar: Campo D. Don Bosco
Hora: 9:00a.m.
Facilitador: Prof. Francisco Escalante
Duración: 8 horas
 JUEVES 13-5-2010
TALLER: ANATOMIA DEL BAILARIN, LESIONES FRECUENTES Y COMO
PREVENIRLAS
Lugar: Casa de la Cultura de Naguanagua
Hora: 4.00 p.m
Facilitadora: Prof. Alejandra Santana
 SABADO 15-5-2010
III FUNCION
Lugar: Comunidad de la Cidra
Hora: 400p.m
 Danzas Alma Criolla
 Danzas Asi Es Mi Tierra
 Danzas Unión
 Danzas Corpus Christi
 Danzas Tradición Universitaria





Danzas Odalis
Danzas Un Nuevo Estilo
Danzas Rafael Urdaneta
Danzas Caribay-Guacara
Danzas Los Guayos
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

 JUEVES 20-05-2010
TALLER: Elaboración de Proyectos
Lugar: Casa de la Cultura de Naguanagua
Hora: 4:00p.m.
Facilitadora: María E. Franco
 SABADO 22-05-2010
DESFILE
Lugar: Desde la Campiña hasta la Casa de la Cultura de Naguanagua
Hora: 10:00a.m.
IV FUNCION: MARATHON DE DANZAS
Lugar: Anfiteatro Villa Olímpica
Hora: 12:00 m – 6:00p.m.
 Danzas Colibrí
 Danzas Yaracuy
 Danzas Semillas De Mi País
 Danzas Araguaney
 Danzas Explosión Moderna
 Danzas Un Nuevo Amanecer
 Danza Oriental Mónica Bellez
 Tribu Urbana
 Dancin Jazz
 Expresión Guacara
 Danzas Manuel Leoncio
 Timi Dance
Rodríguez
 Compañía De Danza Valencia
 Danzas Yaguary
 Danzas Tanibet Cordido
 Danzas Caira
 Danzas Corpus Christi
 Danzas Nueva Esparta
 Colonia Portuguesa
 DOMINGO 23-05-2010
TALLER: TECNICAS BASICAS DEL BALLET APLICADO A LA DANZA NACIONALISTA
Lugar: Campo D. Don Bosco
Hora: 9:00a.m
Duración: 8 Horas
 JUEVES 27-05-2010
V FUNCION: DELEGACIONES INTERNACIONALES
Lugar: Anfiteatro Dr. Alfredo Celis Pérez
Hora: 10:00a.m
 Grupo De Danzas Y Música De Proyección Andina Wayrapamushkas- Ayllu Llakta
De La Universidad De Cuenca, Ecuador
 Danzas Genesis De Colombia
 Ballet Folklórico Casandra Damiron, Republica Dominicana
 Danzas Unearte Falcón
 Danzas UC.
TALLER Y CONVERSATORIO: DANZA AFRODESCENDIENTE
Lugar: Casa de la Cultura de Naguanagua
Hora: 4:00p.m.
Facilitador: Red Afro del Edo. Carabobo
 VIERNES 28-05-2010
VI FUNCION: DANZA LATINOAMERICANA PARA LAS ESCUELAS (ALUMNOS Y
DOCENTES)
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Lugar: Anfiteatro Villa Olímpica, Hora: 10:00a.m
 Grupo De Danzas Y Música De Proyección Andina Wayrapamushkas- Ayllu Llakta
De La Universidad De Cuenca, Ecuador
 Danzas Genesis De Colombia
 Ballet Folklórico Casandra Damiron, Republica Dominicana
 Danzas Churum Merum, Venezuela
 SABADO 29-05-2010
TALLER: DANZA LATINOAMERICANA
Lugar: Campo D. Don Bosco
Hora: 9:00a.m.
Facilitadores: Delegaciones Internacionales.
 DOMINGO 30-05-2010
VII FUNCION: DEL MES DE LA DANZA A SAN JUAN BAUTISTA
Lugar: Centro Cultural Eladio A. Sucre
Hora: 5:00pm
 Grupo De Danzas Y Música De Proyección Andina Wayrapamushkas De La
Universidad De Cuenca, Ecuador
 Danzas Genesis De Colombia
 Ballet Folclorico Kasandra Damiron, Republica Dominicana
 Danzas Color, Ritmo Y Folclore- Aragua
CONCIERTO ESPECIAL
 VIERNES 07 DE MAYO 2010
El Concierto Especial, denominado “Sonidos Venezolanos”, se efectuó el 07 de mayo de
2010, en conmemoración a los 228 años de elevación de Naguanagua a Parroquia
Eclesiástica (Mayo 1782 – 2010).
Este concierto contó con la actuación de la pianista Coromoto Ramírez, quien deleitó a los
presentes con un recital de temas venezolanos. El mismo se realizó en el Auditorio del
Centro Cultural Eladio Alemán Sucre.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
VII SALON DE PINTURA RÁPIDA FESTIVAL DEL SAMÁN
 DESDE 11 AL 25 DE ABRIL 2010
En el VII Salón de Pintura Rápida “Festival del Samán 2010”, se mostraron las obras de los
ganadores y seleccionados del VII Concurso de Pintura Rápida “Festival del Samán”, desde
el 11 al 25 de abril de 2010, en la Sala Alternativa del Centro Cultural Eladio Alemán Sucre,
enmarcado en la semana aniversario y conmemorativa de los 228 años de la Elevación de
Naguanagua a Parroquia Eclesiástica (Mayo 1782 – 2010).
META: Eventos y Tradiciones
VIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE SAN JUAN NAGUANAGUA 2010
DESDE EL 03 DE MAYO AL 06 DE JUNIO
Las fiestas en honor a San Juan Bautista, celebradas con gran devoción en la zona central
del país, es uno de los rituales más importante en lo que se refiere a la cultura popular,
gracias a su mezcla de los místicos y lo profano.
Encuentro Internacional de San Juan, es único en el país y es el evento de mayor
importancia en la tradición cultural del Municipio. Por varias razones, pero esencialmente
porque Naguanagua ha sido tradicionalmente un centro de producción y animación de este
estilo de música venezolana, la de los tambores, pues existen en el municipio grupos de alto
nivel de ejecución, muy bien organizados, constituyéndose en verdaderos cultores de esta
antigua y bien arraigada costumbre, que viene de nuestros ancestros africanos.
Este evento nacional, reúne a las mejores agrupaciones diseminadas por todo el país y le
rinden culto y honor a San Juan Bautista, en lo que se llaman “cofradías” y el encuentro sirve
para intercambiar experiencias, confrontar la música de tambor de cada zona y
confraternizar en esta tradición tan genuina en la historia musical y costumbrista de
Venezuela.
Se realizó desde 03 de mayo al 05 de junio en la Calle Puerto Cabello frente a la Casa de la
Cultura de Naguanagua, contando con más de 2000 mil personas en las presentaciones de
los días centrales del evento (viernes 4 y sábado 5 de junio).
El programa se efectuó de la siguiente manera, con agrupaciones del país, la región
carabobeña e invitados internacionales:
 Lunes 03 de Mayo, Velorio de Cruz de Mayo: Comunidad de Tarapío-Naguanagua,
Hora: 8:00pm a 12:00pm.
 Martes 04 de Mayo, Taller Cruz de Mayo: Escuelas del Municipio, Hora: 2:00pm.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Miércoles 05 de Mayo, Taller Cruz de Mayo: Escuelas del Municipio, Hora: 10:00am.
 Jueves 06 de Mayo, Taller Cruz de Mayo: Escuelas del Municipio, Hora 2:00pm.
 Lunes 10 de Mayo, Taller Cruz de Mayo: Escuelas del Municipio, Hora 10:00am.
 Lunes 31 de Mayo, Taller San Juan Bautista-Alumnos Esc. Lisandro Lecuna,
Inauguración Exposición-Aparición San Juan: Casa de La Cultura-Comunidad Tarapío,
Horas: 10:00a.m-4:00pm-8:00pm.
 Martes 01 de Junio, Toma Cultural Comunitaria: Comunidad Barrio Oeste I, Hora:
4:00pm a 8:00pm.
 Miércoles 02 de Junio, Toma Cultural Comunitaria: Comunidad de la Cidra – Ateneo
Tierra Fértil, Hora: 2:00pm a 6:00pm y 7:00pm a 10:00pm.
 Jueves 03 de Junio, Conferencia-Presentación Musical: Universidad de Carabobo,
Hora: 10:00am-3:00pm-6:00pm.
 Viernes 04 de Junio, Agrupaciones Locales: Casa de la Cultura, Hora: 7:00pm.
 Sábado 05 de Junio, Encuentro de San Juanes-Gran Sangueo-Canto de SirenasPresentación Musical y Danzistica, Casa de la Cultura de Naguanagua, Hora: 10:00am
y 2:00am.
META: Talleres de Formación Cultural
El Instituto para la Cultura, se planteó una meta denominada talleres de formación cultural,
orientados a incrementar el nivel cultural en la comunidad Naguanagüense, en sus diferentes
manifestaciones: teatro, música, danza, arte, títeres, entre otros.
En el segundo trimestre del año se realizaron dos talleres, dirigidos a todas las personas del
municipio, con el objeto otorgarles las herramientas para que puedan plasmar sus ideas.
Los talleres se realizaron de la siguiente manera:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
TALLER “EL TEATRO, COMO PROYECTO DE VIDA”
 SÁBADO 08, DOMINGO 09 Y SÁBADO15 Y DOMINGO 16 DE MAYO
El Taller “el teatro, como proyecto de vida” fue dictado por la reconocida actriz Gladys
Prince, esta actividad fue dirigida al público en general de las distintas comunidades, para
incentivar, fomentar y estimular el interés por la vida, el arte en general y la actuación,
participando en cada taller más de 30 personas.
Los mismos fueron dictados los días sábado 08, domingo 09, sábado15 y domingo 16 de
mayo, en el Complejo Deportivo y Cultural “Don Bosco”, desde las 8:00a.m. hasta la
6:00p.m.
TALLER: DANZA CONTEMPORANEA
 DOMINGO 16 DE MAYO
Este taller lo dictó el Prof. Rafael Perdomo, y estuvo dirigido a los estudiantes de danzas de
las distintas comunidades del municipio Naguanagua, con el objeto de fortalecer y estimular
el talento de los jóvenes artistas. El mismo se efectuó en el Complejo Deportivo y Cultural
“Don Bosco”, desde las 9:00a.m. hasta la 3:00p.m.
META: Espetáculos Musicales
X FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ NAGUANAGUA
 DESDE EL 28 AL 30 DE MAYO
La Alcaldía del Municipio Naguanagua, a través del Instituto para la Cultura, realizó el “X
FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ NAGUANAGUA 2010", actividad denominada
emblemática en el estado Carabobo, ya que congregó a distintas agrupaciones y artistas
nacionales e internacionales de las más variadas tendencias de este género musical nacido
en Nueva Orleáns.
Este Festival se efectuó con gran éxito desde el 28 al 30 de mayo, en distintas locaciones
del municipio, siendo recibido por la colectividad con gran exaltación, contando en todas sus
presentaciones con un gran número de asistentes provenientes de las distintas comunidades
y sectores de Naguanagua, así como también de otras entidades del estado. Asimismo, es
de resaltar la excelente actuación de las agrupaciones, músicos y artistas programados para
la ejecución del mismo.
El X Festival Internacional de Jazz Naguanagua 2010, se cumplió de la siguiente manera:
 Viernes 28 de mayo
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Clínica Didáctica a cargo de THE HARLEM QUARTET (USA) 03:00p.m.
Clínica Didáctica a cargo de DOUG JONES (USA) 05:00p.m.
Concierto con el THE LARA ENSAMBLE con CUERO NO MA agrupación folklórica
(Venezuela) y como invitado especial JOHN ALLAN CONNERLEY (USA) y la actuación de
las agrupaciones: ENRIQUE "KALANI" TRINIDAD QUINTET (Puerto Rico) 07:00p.m.
Lugar: Cristal Centro Comercial, Naguanagua.
 Sábado 29 de mayo
Conciertos con las agrupaciones: PROTOTYPE (Venezuela) 04:00p.m.
IVÁN SALGADO (Venezuela) 06:00p.m.
ANTONIO MAZZEI TRIO (Venezuela) 07:00.
DOUG JONES (USA) 08:00p.m.
JAUME VILASECA (Barcelona-España) 09:00p.m.
Lugar: Cristal Centro Comercial, Naguanagua.
 Domingo 30 de mayo 2010
Presentación de la agrupación HARLEM QUARTET (USA) 11:00a.m
Lugar: Teatro de La Villa Olímpica Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
OTRAS ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES
 Celebración del Día de la Mujer, organizado por la Sra. Betty Henry, en el Complejo
deportivo y cultural “Don Bosco”, el día sábado 10 de abril.
 Apoyo a la fundación “El hormiguero” en la ubicación de un espacio para el desarrollo de
talleres, charla, danza contemporánea entre otros, los mismos se efectúan en salón de
actividades culturales de la UNEFA.
 Foros “La Valencia que Recibió Gardel 1935” y “Gardel le Canto a Gómez”, realizados en
la Sala Alternativa del Centro Cultural “Eladio Alemán Sucre”
Los días lunes 17 y martes 18 de abril. En los mismos se presentaron como ponentes: Luis
Cubillán Fonseca, Eduardo Zárraga, Enrique Mandry, Juan Correa, Alba Pérez Matos,
Ricardo Bello, Julio Castillo, Manuel Caballero.
 “Día de Adulto Mayor” presentación de agrupación de “Antaño” para homenajear al adulto
mayor en el asilo “San Martín de Porra”, el día 14 de junio de 2010.
 Actividad Cultural en la comunidad “Colina de Girardot III” desde el día jueves 24 al 27 de
junio.
TERCER TRIMESTRE
META: Espectáculo Musical: 11 y 13 AGOSTO
La Alcaldía del Municipio Naguanagua, a través del Instituto para la Cultura, realizó en el
marco de la celebración del día de “Nuestra Señora de Begoña”, un concierto especial
denominado “Los años dorados” con el destacado artista venezolano de trayectoria
internacional, Leopoldo Betancourt. El mismo se efectuó en la sala de eventos del World
Trade Center el día 11 de agosto del presente año.
El mismo contó con una grata audiencia de más de quinientas personas que ovacionaron
cada interpretación del artista.
Por otra parte, también se realizo en el concierto de la Orquesta Naguanagüense “Swig
Casino”, con su show merenguero/salsero, que animó a los más de dos mil espectadores
presentes en la “plaza las banderas” del World Trade Center el día 13 de agosto.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
META: Talleres de Formación Cultural:
TALLERES DIDÁCTICOS: DANZAS TÍPICAS, PINTURA Y DIBUJO
DESDE 20 AL 30 DE JULIO
El Instituto para la Cultura se planteó una meta denominada talleres de formación cultural,
orientados a incrementar el nivel cultural en la comunidad Naguanagüense, en sus diferentes
manifestaciones: teatro, música, danza, arte, títeres, entre otros.
En el tercer trimestre del año se realizaron dos talleres didácticos, de danzas típicas y taller
de salsa casino, dirigidos a los niños mayores de siete años.
Estos talleres dirigidos a los vecinos de las diferentes comunidades de Municipio
Naguanagua tienen como objeto otorgarles las herramientas para que puedan plasmar sus
ideas y desarrollar actividades culturales.
El primer taller se denomino, el baile “Salsa Casino”; se desarrollo, los días 20 y 21 de julio,
dictado por la agrupación “Fuego Latino”, asimismo se realizó el taller de “Danzas Típicas”,
dictado por la agrupación Danzas “Corpus Christi” los días 28, 29 y 30 de agosto. Los
mismos se realizaron en el Complejo Deportivo y Cultural “Don Bosco”.
Se destaca que en cada taller se recibieron más de cincuenta niños y jóvenes de las
diferentes comunidades.
META: Actividades Socioculturales:
PROGRAMA “CULTURA Y RECREACIÓN”
29 DE JULIO
El Instituto para la Cultura, en busca de dar apoyo a las actividades culturales y de
recreación, realizó el programa “Cultura y Recreación”, este consistió en realizar un
concierto con la agrupación musical “BOCAPELLA” el mismo se efectuó en los espacios
abiertos de FACES, el día 29 de julio del presente año.
CONCURSO LITERARIO LETRA VOLADORA
El objetivo de este concurso es fomentar el arte de la escritura en niños, jóvenes y adultos
de las distintas comunidades del Municipio Naguanagua. Éste se realizará durante los
diferentes trimestres del ejercicio.
En el tercer trimestre se realizaron cuatro (4) Concursos Literarios Letra Voladora;
denominado “Carta a un ex alumno que no consigue empleo”, “Carta de abuelo a
nieto”, “Carta de nieto(a) a abuelo(a)” y “Biografía de Heroínas Anónimas”, resultando
ganadores los ciudadanos: Noemí Cáceres Torres, Celina Milagros Goitia Coronel, Adriana
Isabel Herrera Malaver y María Lourdes Hernández de Ascani, respectivamente.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
ENCUENTRO DE TEATRO POPULAR LATINOAMERICANO (ENTEPOLA)
DESDE EL 04 AL 11 DE SEPTIEMBRE
El Instituto Autónomo para la Cultura del Municipio de Naguanagua, cumpliendo con las
actividades culturales propuestas por las distintas comunidades del Municipio, apoyo la
realización del tercer Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano.
El objetivo del Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano es: Aplicar el teatro popular
como mecanismo de integración e inclusión social para facilitar el ejercicio de una
ciudadanía plena, valorizando sus capacidades, incentivando su desarrollo e impulsando su
participación comunitaria.
Contribuir al desarrollo y expresión del teatro en sectores populares de la Región Central,
entendiendo ENTEPOLA como una experiencia de interacción e intercambio de nuevos
aprendizajes que facilitan la formación de personas orientadas hacia la participación e
integración ciudadana.
Facilitar el diálogo entre las culturas latinoamericanas, a través del intercambio de
experiencias entre actores, tanto nacionales como extranjeras, con la comunidad.
Construir vínculos entre personas, organizaciones sociales e instituciones en una sociedad
cada vez más constructiva e incluyente.
Es importante destacar que el evento se efectuó desde el 04 hasta 11 de septiembre en los
antiguos Galpones de Malariologia y contó con la participación de diversas agrupaciones
tales como: Entremimos (Carabobo), Banda Show César Rengifo, Exhumos (Chile), Grupo
Teatral Itempata, Grupo “Viso de Voz Calamari La Tradición (Colombia), Ciudad Puerto
Teatro (Zulia), Dramateatro (Aragua), Grupo: Casandra (Cuba), Teatro Popular de Ecuador,
Grupo Aquelarre (Ecuador), Tambores de San Juan – Ateneo Experimental Tierra Fértil,
Zancos Funda ESCENA – Tambores Siembra – Agua de Manantial, Escuelas del Municipio
Naguanagua, entre otros.
META: Eventos y Tradiciones:
FERIA ARTESANAL EN HOMENAJE A “NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA”
DESDE EL 12 AL 15 DE AGOSTO
En el Marco de las Festividades en honor a Nuestra Señora de Begoña, el instituto para la
Cultura realizó la programación de las actividades para el desarrollo y promoción de los
artesanos del Municipio Naguanagua, donde expusieron piezas en cerámica, gres, tallas en
madera, dulcería criolla, licores y ponches típicos artesanales, comidas tradicionales, entre
otras. Asimismo estos ofrecieron un espacio de disfrute y esparcimiento para toda la familia
en la “Plaza las banderas” del World Trade Center.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
EXPOSICIÓN DE ORQUÍDEAS Y BONSAI, EN HOMENAJE A “NUESTRA SEÑORA DE
BEGOÑA”
DESDE EL 13 AL 15 DE AGOSTO
En el marco de las festividades en honor a Nuestra Señora de Begoña, el Instituto para la
Cultura realizó, conjuntamente con la Fundación Orquinagua, la Exposición de Orquídeas y
Bonsai, en homenaje a “Nuestra Señora de Begoña”.
La exposición se efectuó en el Salón de Usos Múltiples del Complejo Deportivo y Cultural
“Don Bosco”, Naguanagua, desde el 13 al 15 de agosto.
OTRAS ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES
AGOSTO / SEPTIEMBRE
RINCON XTREME
El Instituto para la Cultura, en busca de incentivar las actividades culturales y recreativas
para el disfrute de la familia naguanagüense, apoyó la actividad denominada “Válida
Nacional de Ciclismo de montaña señalada como “Rincón Xtreme”, donde niños, jóvenes y
adultos disfrutaron de un día de estrecha armonía con los bellos espacios naturales del cerro
Tasajal/el Rincón, al mismo que se recrearon con las actividades preparadas para el deleite
de los mismo, en el marco del evento que se efectuó el día 14 de agosto del presente año.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
LA SIEMBRA DEL CUATRO
La actividad denominada “La siembra del cuatro”, es un concurso que busca promover los
valores típicos a través del “cuatro” como instrumento. Es por ello que esta institución con
mucho agrado apoyó esta iniciativa, que se efectuó el día 18 de septiembre de 2010, en el
Centro Cultural “Eladio Alemán Sucre”.
ENCUENTRO DE JUEGOS TRADICIONALES
Esta actividad se realizó en el marco del día del niño en los espacios abierto del C.C.
Omnicentro, bajo la organización de la “Cooperativa Artesa” y el apoyo de esta institución,
con el objetivo de promover los juegos tradiciones infantiles autónomos del país, para ello se
efectuó una explosión donde se mostraron los distintos juguetes, además de la presentación
de grupos musicales y cuenta cuentos. El mismo se cumplió desde el día 14 al 18 de julio
del presente año.
CUARTO TRIMESTRE
META: Eventos Socioculturales:
CONCURSO LITERARIO LETRA VOLADORA
El objetivo de este concurso es fomentar el arte de la escritura en niños y adultos de las
distintas comunidades del Municipio Naguanagua. Este se realizó durante los diferentes
trimestres del ejercicio.
En el cuarto trimestre se realizaron cinco (5) Concursos Literarios Letra Voladora;
denominado: “Historia de mi calle”, “Poemario Mi primer beso”, “Crónica de mi
mascota”, “Como ayudar a un amigo en problema” y “Carta al niño Jesús”; resultando
ganadores los ciudadanos: Ramón Alberto León Lugo, Johon Milton Rivera Stredel, Marlon
Julián López Penna, Juan Carlos Rodríguez, Angelis González y Leonardo Puerta,
respectivamente.
ENCUENTRO DE CORALES: “VIVA EL CANTO CORAL”
25 DE NOVIEMBRE
El Instituto Autónomo para la Cultura del Municipio Naguanagua y la Asociación Civil Coral
Polifónica, unen sus esfuerzos para reconocer el trabajo de distintas agrupaciones,
directores musicales, solistas y otros profesionales de la música ligados al movimiento coral
del Edo. Carabobo. En esta oportunidad el punto de encuentro fue el evento “Viva el
Canto Coral”, actividad que se realizó el jueves 25 de noviembre de 2010, a las 10 am, en
el Salón Centenario del Colegio de Abogados del Edo. Carabobo, con la participación
especial del orfeón Universitario. El acto en referencia formó parte de la programación con
motivo del 36º aniversario de la Coral Polifónica de Naguanagua y reunió a gran parte de los
coristas y directores musicales que vienen desarrollando desde hace mas de 50 años, una
importantísima labor en beneficio del colectivo cultural del estado Carabobo y otras regiones
del país. “Viva el Canto Coral” es un evento creado con la idea de ser instituido en el futuro
como una fundación y es aspiración de sus impulsores, realizarlo de manera anual con el
propósito de estimular el trabajo de los coros, organizando encuentros, festivales,
conciertos, intercambios, talleres, seminarios, entre otros; incentivando de igual manera el
esfuerzo creador, a través de reconocimientos especiales.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
META: Exposiciones:
FERIA NAVIDEÑA DE ARTESANOS
DESDE EL 10 AL 31 DICIEMBRE
El instituto para la Cultura, en busca de promocionar y incentivar a nuestros cultores
populares y resaltar su valores artísticos y artesanales, realizo “La Feria navideña de
Artesanos”, que se efectuó desde el día 10 hasta en 31 de diciembre de 2010, en los
espacios del Samán de la Navidad, en la Av. Salvador Feo la Cruz; con exponentes del
Municipio Naguanagua, quienes ofrecieron, artesanía, dulcería criolla, comidas típicas,
pintura, piezas de cerámicas, licores e infusiones artesanales, entre muchas otros artículos.
Asimismo, estos ofrecieron un espacio de disfrute y esparcimiento para toda la familia en un
magnifico escenario natural.
META: Talleres de Formación Cultural:
En el cuarto trimestre del año se realizaron dos talleres, dirigidos a todas las personas del
municipio, con el objeto otorgarles las herramientas para que puedan plasmar y desarrollar
sus ideas.
Los talleres se realizaron de la siguiente manera:
TALLER “EL TEATRO II, “Formación actoral del entrenamiento y la técnica a la
introducción de propuesta”
DESDE EL 06 AL 10 DE OCTUBRE
El Taller “Formación actoral del entrenamiento y la técnica a la introducción de propuesta”,
fue dictado por la reconocida actriz colombiana, Luz Adriana Bustamante, esta actividad fue
dirigida al público en general de las distintas comunidades, para incentivar, fomentar y
estimular el interés por la vida, el arte en general y la actuación, participando en cada taller
más de 30 personas.
El mismo fue dictado desde el 06 al 10 de octubre, en el Complejo Deportivo y Cultural “Don
Bosco”, desde las 8:00 a.m. hasta la 6:00 p.m.
META: Eventos y Tradiciones:
PESEBRE DE NAVIDAD:
DESDE 10 AL 31 DE DICIEMBRE
El Instituto Autónomo para la Cultura del Municipio, continuando con las tradiciones del
Municipio, apoyo y coordinó el montaje y exposición del pesebre de navidad.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
La exhibición de esta obra tiene como objetivo el rescate de las costumbres navideñas, así
como también, para el disfrute de la familia naguanagüenses.
META: Calendario Anual
CALENDARIO 2011
En el mes de diciembre se realizaron mil (1000) ejemplares del calendario 2010.
META: Espectáculos Musicales
ENCEDIDO DEL SAMÁN DE LA NAVIDAD Y CONCIERTO ESPECIAL
Desde el 10 al 18 DE DICIEMBRE
En el marco de la celebración del evento “Encendido del Samán de la Navidad” el Instituto
para la Cultura, en apoyo a las actividades navideñas del municipio, realizó la presentación
del concierto especial de navidad con la Orquesta Sinfónica Carabobo el día 10 de
diciembre, asimismo se efectuó la presentación de diversas agrupaciones musicales y los
grupos de parradas del municipio Naguanagua, para el disfrute de todas las familias
Naguanagüenses.
PRGAMACION “SAMÁN DE LA NAVIDAD”
FECHA
HORA
10
Viernes
7:00pm
11
Sábado
7:00 pm
8:00 pm
6:00 am
12
Domingo
13
Lunes
14
Martes
7:00pm
8:00 pm
7:00pm
8:00 pm
9:00pm
7:00pm
8:00 pm
15
Miércoles
7:00pm
8:00 pm
16
Jueves
6:00 am
AGRUPACIÓN
“Concierto Navideño de inicio”
Orquesta Sinfónica de
Carabobo
- Agrupación “San José de
la Gaita”
- Las Brujas y Zuzón
“Misa de aguinaldo en el
Samán de la Navidad”
- Parranda La Vencedora.
- Show de Magia
- Conjunto de Aguinaldos
“Colibrí”
- Alien DJ
- Agrupación Josi y Yova
- Agrupación “Coligaita”
- Parranda Los Triunfadores
(Discapacitados)
- Academia de Flamenco y
Ole
- Agrupación de Parranda
Rival Trinchera
- Tambor Puro
“Misa de aguinaldo”
- Parranda “La Roja
LUGAR
“Samán de la
Navidad”
“Samán de la
Navidad”
“Samán de la
Navidad”
“Samán de la
Navidad”
“Samán de la
Navidad”
“Samán de la
Navidad”
Iglesia Ntra.
Sra. de
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Imperial”
- Parranda “Flor y Poder”
(DS)
Begoña
Plaza Bolívar
de
Naguanagua
7:00pm
8:00 pm
- Parranda los Blancos de la
Entrada
- Agrupación “Sabor de los
Cueros”
“Samán de la
Navidad”
17
Viernes
7:00pm
8:00 pm
- Parranda “Flor y Poder”
- Agrupación “Entrecantos”
“Samán de la
Navidad”
18
Sábado
8:00pm
GUACO
“Samán de la
Navidad”
OTRAS ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES
DICIEMBRE
 El Instituto para la Cultura, en busca siempre de impulsar las actividades culturales
organizadas por las comunidades del municipio, apoyo el evento deportivo y cultural
navideño que busca impulsar y desarrollar las actividades culturales en los distintos sectores
del municipio, el mismo se efectuó en la comunidad “Brisas del Café” el día 20 de diciembre.
 Siempre incentivando las actividades culturales, el Instituto para la cultura, apoyo el
“Festival de Música Criolla” denominado el “Tacarigua Dorado” donde participaron
importantes jóvenes exponente de este género musical del Municipio Naguanagua, el mismo
se realizó el día 03 de diciembre, en el Central Tacarigua, del municipio Carlos Arvelo.
 Por otra, apoyó a la agrupación
producción discografía.
“Los Blancos de la Entrada” para el inicio de su
Inauguración del Samán, Entrega de Juguetes en el Teotiste, Concierto de Guaco
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Misa de Aguinaldo en el Samán e Iglesia de Begoña
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Instituto Autónomo para la Prestación
del Servicio de Aseo Urbano y Domiciliario
del Municipio Naguanagua.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 INSTITUTO AUTÓNOMO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ASEO URBANO
Y DOMICILIARIO DEL MUNICIPIO NAGUANAGUA.
RESEÑA.
Mediante Ordenanza Municipal de fecha 07 de mayo de 1996, publicada en Gaceta
Municipal extraordinaria, de la misma fecha, se crea el Instituto Autónomo para la Prestación
del Servicio de Aseo Urbano y Domiciliario del Municipio Naguanagua, con el objeto de
regular y prestar el servicio de recolección y manejo de los desechos sólidos, a la
colectividad naguanagüense.
Este servicio contempla, la recolección, transporte y disposición final de los desechos,
provenientes de áreas residenciales, comerciales, industriales en establecimientos públicos,
o cualquier otro lugar donde se generen desechos sólidos, comprendido dentro de las
normas que regulan el proceso de recolección.
Cabe señalar, que el servicio de recolección y transporte de basura y desechos urbanos:
domiciliario, comercial e industrial del Municipio, fue dado en concesión a la empresa
Inversiones y Servicios, C.T. C.A., desde Abril de 2003. Motivo por el cual, dicha empresa
tiene como objetivo mantener las mejores condiciones de salubridad en las principales
avenidas, calles y sectores de Naguanagua.
Asimismo, el servicio de disposición y eliminación de los desechos sólidos y residuos
provenientes de la recolección de basura efectuada en el Municipio, es realizada por la
Sociedad Mercantil Inversiones y Construcciones Ledezma, C.A., en virtud del contrato
suscrito en diciembre de 2003, para la prestación del prenombrado servicio.
MISIÓN.
Supervisar y controlar a la empresa concesionaria a colaborar y participar con la comunidad,
mediante campañas de información y de concientización, a fin de elevar la calidad ambiental.
OBJETIVOS GENERALES.
 Lograr el bienestar y el mejoramiento de los servicios públicos en beneficio de la calidad
de vida de los habitantes del municipio Naguanagua.
 Canalizar todos los esfuerzos necesarios para velar y garantizar el correcto
funcionamiento de las actividades que correspondan al Instituto de Aseo Urbano.
 Velar por el cumplimiento de las metas y objetivos del Instituto basados en criterios de
eficiencia, eficacia y calidad, causando el efecto e impacto correspondiente sobre la misión
para la cual fue creada.
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA.
El Instituto Autónomo para la Prestación del Servicio de Aseo Urbano y Domiciliario del
Municipio Naguanagua presenta la siguiente estructura organizativa:
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
JUNTA DIRECTIVA.
Es la autoridad principal del Instituto, y tiene por función la aprobación de las políticas,
estrategias y planes orientados a la prestación del servicio de aseo urbano y domiciliario, así
como también lo atinente a la disposición final de los desechos.
PRESIDENCIA.
Se encarga de la coordinación e implementación de los lineamientos y decisiones aprobadas
por la Junta Directiva, además, tiene el deber de orientar el funcionamiento de la institución,
hacia la prestación de un servicio de aseo adecuado, que cubra las necesidades y
expectativas de las familias naguanagüense.
UNIDAD DE OPERACIONES.
Esta unidad tiene por objetivo, supervisar los trabajos relacionados con el servicio de
recolección de aseo urbano y domiciliario, y servicio de disposición final, garantizando el
adecuado funcionamiento de los mismos, para así satisfacer las necesidades de la
comunidad.
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN.
Su objetivo es el suministro de los recursos financieros y materiales que requieren, para el
logro de sus objetivos y metas, a través de un efectivo control administrativo que permita el
normal desarrollo de las funciones y así contribuir con el bienestar colectivo y el
mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del Municipio.
UNIDAD LEGAL.
Tiene como finalidad prestar asesoría en materia jurídica al Instituto y dar apoyo operativo en
el área legal a fin de contribuir con el alcance de las metas y objetivos de la organización.
INGRESOS OBTENIDOS.
El Instituto Autónomo Aseo Urbano, para el ejercicio económico financiero del año 2010,
obtuvo un total de ingresos de nueve millones trescientos treinta y nueve mil setecientos
cuarenta y tres bolívares con cincuenta y nueve céntimos (Bs. 9.339.743,59), cuya fuente de
ingreso fueron las siguientes:
 La Alcaldía de Naguanagua, transfirió a través de dozavos, el monto total de ocho
millones setecientos cincuenta y nueve mil quinientos setenta y siete bolívares con cero
céntimos (Bs.8.759.577,00), para financiar.
 La Alcaldía de Naguanagua, vía crédito adicional, el monto total de sesenta y dos mil
ochocientos dieciséis bolívares con cero céntimos (Bs. 62.816,00), para financiar gastos.

Se incorporaron recursos por transferencia del sector privado un monto cuatrocientos
veintisiete mil quinientos ochenta y ocho bolívares con tres céntimos (Bs.427.588,03).
 Se incorporaron por recursos propios el monto de ochenta y nueve mil setecientos
sesenta y dos bolívares con cincuenta y seis céntimos (Bs. 89.762,56)
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
EXPLICACIÓN DE LA GESTIÓN
El Instituto canalizó sus esfuerzos en la ejecución de las siguientes actividades:
 LABORES DE INSPECCIÓN, FISCALIZACIÓN
DIFERENTES CONTRATOS VIGENTES.
Y
SEGUIMIENTO
DE
LOS
I TRIMESTRE
 Se suscribio contrato con la Cooperativa Coserec 3215, R.F, en fecha 09/02/2010, según
consulta de precios CP-GOR-002-2010; que realiza los actuales momentos operativos de
cachivaches en todo el Municipio previo cronograma elaborado conjuntamente con
Desarrollo social.
 En el mes de Febrero y Marzo se realizarón Operativos Especiales a traves de esta
cooperativa, dando cumplimiento al contrato establecido, de Limpieza de Botes ilegales en
todo el Municipio Naguanagua, dichos operativos se llevaron a cabo desde el día 11 de
Febrero de 2.010 y en el transcurso de todo el mes de Marzo de los corrientes, obteniendose
excelentes resultados.
II TRIMESTRE
Se realizó seguimiento al contrato suscrito con la Cooperativa Coserec 3215, R.L, en
fecha
09/02/2010, según consulta de precios CP-GOR-002-2010; la cual realiza Operativos
Especiales de Limpieza, Cachivache y Recolección de Botes Ilegales, con camiones estacas
y volteos en todo el Municipio.
Entre los meses de Abril y Junio se realizaron cincuenta y dos (52) Operativos
Especiales,
de los cuales doce (12) fueron Operativos Cachivaches, coordinados conjuntamente con la
Dirección de Desarrollo Social, con resultados satisfactorios para las comunidades
atendidas, a los efectos de prevenir el virus del Dengue y demás enfermedades.
Se efectuaron cuarenta (40) Operativos Especiales de Limpieza de Botes Ilegales y
Escombros en diferentes sectores del Municipio Naguanagua, obteniéndose resultados
favorables.
III TRIMESTRE
 Se realizó seguimiento al contrato suscrito con la Cooperativa Coserec 3215, R.L, en fecha
09/02/2010, según consulta de precios CP-GOR-002-2010; la cual realiza Operativos
Especiales de Cachivaches y Recolección de Botes Ilegales, con camiones estacas y volteos
en todo el Municipio, realizándose 129 Operativos de Recolección de botes ilegales,
oordinados directamente por el Instituto y 9 Operativos cachivaches coordinados
conjuntamente con la Dirección de Desarrollo Social, obteniendo resultados muy
satisfactorios para las comunidades asistidas.
IV TRIMESTRE
Se realizó seguimiento al contrato suscrito con la Cooperativa Coserec 3215, R.L, en fecha
09/02/2010, según consulta de precios CP-GOR-002-2010; la cual realiza Operativos
Especiales de Limpieza, Cachivaches y Recolección de Botes Ilegales, con camiones
estacas y volteos en todo el Municipio, realizandose 68 Operativos de Limpieza / botes
ilegales coordinados directamente por el Instituto y 12 Operativos cachivaches coordinados
conjuntamente con la Dirección de Desarrollo Social, obteniendose resultados muy
satisfactorios para las comunidades asistidas
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Empresa: Inversiones y Servicios CT, C.A.
I TRIMESTRE
 Conformación de los reportes de Indicadores de Gestión del servicio prestado por la
empresa recolectora , los cuales han mejorado en el transcurso del mes de marzo luego del
arduo esfuerzo de nuestro equipo en unión con la empresa recolectora.
 Total actualización de base de datos del sistema de datos del control de tickets, viajes,
asignación de rutas, pesaje, entre otras, con la finalidad de obtener las herramientas
estadisticas acerca de la generación de desechos sólidos en el Municipio, por rutas, por
frecuencia, y cualquier analisis que se requiera sobre el corpontamiento del servicio.
 Control preventivo de los camiones compactadores propiedad de la Alcaldía, que prestan
el servicio de recolección y de los vehiculos asignados al Instituto.
 Seguimiento a la Implementación de Formatos para control diario y semanal del servicio,
logrando una mejor fiscalización y procedimientos más eficientes para los fiscales.
II TRIMESTRE
 Estudio de los Indicadores de Gestión del servicio prestado por la empresa recolectora de
desechos sólidos en el Municipio, los cuales pese a los esfuerzos realizados por el Instituto,
han presentado un decrecimiento, ya que al inicio de la temporada de lluvia, la operatividad
en el Vertedero La Guasima se dificulta por las deficientes condiciones en que se encuentra,
generando retardo en el tiempo de descarga de las unidades, cierres parciales del
Vertedero, daños mecánicos a los camiones recolectores, lo que repercute directamente en
la efectividad de la prestación del servicio, siendo esto inversamente proporcional a la baja
eficiencia en la prestación del servicio.
 Actualización diaria de la base de datos del sistema de control de tickets, viajes,
asignación de rutas, pesaje, entre otros indicadores, con la finalidad de obtener las
herramientas estadísticas referentes a la generación de desechos sólidos en el Municipio,
por rutas y frecuencia, así como cualquier otro análisis que se requiera acerca del
corpontamiento del servicio.
 Control preventivo de mantenimiento de los camiones compactadores propiedad de la
Alcaldía de Naguanagua, que prestan el servicio de recolección y de los vehículos asignados
al Instituto.
 Seguimiento a la Implementación de Formatos para el Control Diario y Semanal del
servicio, logrando una mejor fiscalización y procedimientos más eficientes para ser
cempleados por los Fiscales
III TRIMESTRE
 Estudio de los Indicadores de Gestión del servicio prestado por la empresa consecionaria
del servicio de recolección de desechos sólidos en el Municipio, los cuales debido al
seguimiento intensivo realizado por el Instituto, han presentado un crecimiento notorio en el
cumplimiento de la rutas de recolección dando un promedio de eficiencia en el mes de
septiembre del año en curso de 93,67%, logrando un incremento en la efectividad de un 23%
aprox. entre el pasado trimestre y el trimestre actual.
IV TRIMESTRE
 Estudio de los Indicadores de Gestión del servicio prestado por la empresa concesionaria
del servicio de recolección de desechos sólidos en el Municipio, a los cuales, se les
realizaron modificaciones a los fines de mejorarlos, con el desglose de las rutas y
aplicandoles un peso porcentual detallado por calle, para de esta forma conocer con mayor
exactitud la eficiencia en la recolección que presenta la empresa Inversiones y Servicios,
C.T., C.A.
En dicho trimestre se registro un promedio de 79,29% de efectividad, teniendo en cuenta que
desde la segunda semana del mes de Octubre hubo problemas en el Vertedero La Guásima,
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
los cuales se prolongaron durante aproximadamente mes y medio, ya que mantuvo cerrada
las operaciones en un sesenta por ciento (60%) del tiempo de trabajo, por incendios que se
suscitaron en el sitio y reparaciones en la vía de acceso al Vertedero, en los que el Municipio
colaboro con la comunidad en el arreglo de la vialidad, la cual fue solicitada por el Consejo
Comunal Los Chaguaramos “SOMOS AMIGOS”; aportando una ayuda de siete mil Bolívares
(Bs.F. 7.000,°°) exactos para el pago de personal que laboro y operó el equipo técnico
requerido en el saneamiento de la calzada asfaltica de la comunidad, realizado los días 19,
20, 21, 22, 25, 26 y 27 de Octubre del año 2.010.
Adicional a la Prestación del Servicio
 Actualización diaria de la base de datos del sistema de control de tickets, viajes,
asignación de rutas, pesaje, entre otros indicadores, con la finalidad de obtener las
herramientas para el cálculo de estadísticas referentes a la generación de desechos sólidos
 en el Municipio, por rutas y frecuencia, así como cualquier otro análisis que se requiera
del comportamiento del servicio.
 Se le realiza control preventivo del mantenimiento de los camiones compactadores
propiedad de la Alcaldía de Naguanagua, que prestan el servicio de recolección y de los
vehículos asignados al Instituto.
 Seguimiento a la Implementación de Formatos para el Control Diario y Semanal del
servicio, logrando una mejor evaluación y procedimientos más eficientes para ser empleados
por los Fiscales.
 Se realizó en conjunto con la Empresa INVERSIONES Y SERVICIOS C.T, C.A. una
verificación exhaustiva del cobro de tarifas por actividades comerciales y domiciliarias del
servicio de aseo urbano y domiciliario en el Municipio Naguanagua, debido a la
implementación de la recaudación comercial que era facturado a través de las Compañías
Eléctricas, por concepto de Recolección y Disposición Final de Residuos y Desechos
Sólidos, excluyéndolos de la base de datos de las mismas siendo hasta los momentos:
 702 Usuarios desincorporados de la base de datos de Corpoelec (ELEVAL) y
 840 Usuarios desincorporados de la base de datos de Corpoelec (CADAFE)
 Se le realiza control preventivo del mantenimiento de los camiones compactadores
propiedad de la Alcaldía de Naguanagua, que prestan el servicio de recolección y de los
vehículos asignados al Instituto.
 Empresa: Sociedad Mercantil Espacios Verdes C.A.
 Seguimiento y Fiscalización diaria del Barrido de las principales calles y avenidas del
Municipio según Contrato de Barrido Nº CC-IAPSAUDMN-001-2010 de Fecha 04 de Enero
de 2010. Empresa: Espacios Verdes C.A.
 Incorporacion de 2 dos obreros a la cuadrilla de barrido para mejorar la distribución del
personal a las zonas lograndose mayor efectividad de barrido en tramos críticos de las
Avenidas y Calles contempladas en el Contrato.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II TRIMESTRE
 El servicio se realiza de conformidad con lo establecido en el contrato, menteniendo en
excelente estado de limpieza las principales calles y avenidas del Municipio.
III TRIMESTRE
 Fiscalización diaria del Servicio de Barrido de las principales calles y avenidas del
Municipio, según Contrato de Barrido Nº CC-IAPSAUDMN-001-2010 de Fecha 04 de Enero
de 2010. Empresa: Espacios Verdes C.A.
 El servicio se realiza de conformidad con lo establecido en el contrato, manteniendo el
buen estado de limpieza de las principales calles y avenidas del Municipio.
IV TRIMESTRE
 Fiscalización diaria del Servicio de Barrido de las principales calles y avenidas del
Municipio, según Contrato de Barrido Nº CC-IAPSAUDMN-001-2010 de Fecha 04 de Enero
de 2010. Empresa: Espacios Verdes C.A.
 El servicio se realiza de conformidad con lo establecido en el contrato, manteniendo el
buen estado de limpieza de las principales calles y avenidas del Municipio.

OPERATIVOS DE LIMPIEZA COOPERATIVA LA IMPERIAL CONSTRUCCIÓN R.L:
Con la finalidad de realizar la limpieza con uso de equipo retroexcavador asignado en
diferentes sectores del Municipio Naguanagua, se suscribió a través de procedimiento de
concurso cerrado el Contrato N° IPSAUDMN-016-2010, suscrito con la Asociación
Cooperativa La Imperial Construcción R.L., en fecha 31 de Mayo del año dos mil diez.
SECTORES DEL MUNICIPIO ATENDIDO DURANTE EL TRIMESTRE 2010
FECHA
11/02/2010
CANT.
VIAJES
3,00
TIPO DE
UNIDAD
Camión
Volteo
SECTOR ATENDIDO
I Trimestre
Operativo Especial en la Carretera Nacional Vía
Trincheras.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
12/02/2010
2,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial en la Universidad de Carabobo
(FACES – Medicina).
27/02/2010
2,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial Cachivache en Barrio Unión
Norte y Sur.
06/03/2010
2,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial Cachivache en Brisas de
Carabobo.
16/03/2010
1,00
Camión
Volteo
Operativo Especial en FACES
20/03/2010
1,00
Camión
Estaca 750
22/03/2010
1,00
Camión
Volteo
30/03/2010
1,00
Camión
Estaca 750
14/04/2010
7,00
15/04/2010
1,00
22/04/2010
3,00
Camión
Volteo
23/04/2010
1,00
Camión
Estaca 750
28/04/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Recolección de Botes
ilegales en las adyacencias de la U.E. Lisandro
Lecuna, Sector El Retobo.
Operativo Especial de Cachivache frente a la U.E.
Ambrosio Plaza.
08/05/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache en la
Comunidad de Carialinda
15/05/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache en Colinas de
Girardot I
22/05/2010
2,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Recolección de Botes
ilegales en Barrio Coromoto.
29/05/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache en Colinas de
Girardot II.
02/06/2010
4,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales en Quintas I, Quintas II y Paseo
Carabobo.
03/06/2010
3,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Mañongo.
04/06/2010
4,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en la Urb. Naranjal II.
05/06/2010
1,00
Camión
Estaca 750
09/06/2010
2,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Cachivache en Terrazas de
Paramacay.
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en la Urb. Naranjal II y El
Pinal (Cancha)
1. Operativo Especial Cachivache en Colinas
2. Operativo Especial Cachivache Brisas de
Gonzáles Plaza.
Operativo Especial en la Comunidad de los
Chorros.
Operativo Especial de limpieza de Botes Ilegales
Municipio Naguanagua.
II Trimestre
Operativo Especial de Recolección de Botes
Camión
Ilegales y Escombros en la Comunidad de Brisas
Volteo
de González Plaza.
Operativo Especial de Recolección de Botes
Camión
Ilegales y Escombros en la Comunidad de Brisas
Estaca 750
de González Plaza
Calle Residencia Ticote, adyacencias U.E. José
Félix Sosa, Casco de Naguanagua
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
10/06/2010
2,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Urb. Tarapío.
11/06/2010
3,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Barrio Oeste I y II.
12/06/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache en Barrio Oeste
II.
15/06/2010
2,00
Camión
volteo
17/06/2010
4,00
Camión
volteo
18/06/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Barrio Oeste II.
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Capremco y Nueva
Esparta.
Operativo Especial de Cachivache Brisas de
Carabobo.
18/06/2010
2,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Barrio Oeste III.
22/06/2010
2,00
Camión
Volteo
Operativo Especial de Recolección de Botes
Ilegales y Escombros en Barrio Oeste I.
26/06/2010
1,00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache en Urb. La
Begoña.
29/06/2010
2,00
Camión
Volteo
01/07/2010
3.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Tazajal
03/07/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo especial de Cachivache en Comunidad Los
Próceres
06/07/2010
4.00
Camión
Volteo
Operativo Especial en Av. Principal de Urb. Carialinda
07/07/2010
4.00
Camión volteo Operativo Especial en Av. Principal de Urb. Carialinda.
08/07/2010
4.00
Camión volteo
Operativo especial en Edificios de Urb. Campiña II –
Mañongo
09/07/2010
4.00
Camión volteo
Operativo especial en Edificios de Urb. Campiña II
10/07/2010
1.00
Camión
Estaca
Operativo especial de Cachivache en Comunidad
Brisas de Carabobo II
13/07/2010
5.00
Camión volteo
Operativo Especial en la Carretera Nacional Vía la
Entrada
14/07/2010
5.00
Camión volteo
Operativo Especial en la Carretera Nacional Vía la
Entrada
15/07/2010
6.00
Camión volteo
Operativo especial en la Carretera Nacional Vía la
Entrada
16/07/2010
5.00
Camión volteo
Operativo especial en la Carretera Nacional Vía la
Entrada
17/07/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo especial de Cachivache en Urb. Tarapío
02/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Brisas de Tarapío
Operativo Especial de Recolección de Botes
ilegales y Escombros en Tazajal.
III Trimestre
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
04/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Brisas de Tarapio
05/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Brisas de Tarapio
07/08/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache en Comunidad
Barrio Unión
09/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Sector El Retobo
10/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Brisas de Tarapio
11/08/2010
3.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Tarapio III
12/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Colinas de Tarapio
13/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Colinas de Tarapio
17/08/2010
3.00
Camión volteo
Operativo Especial en Comunidad Colinas de Tarapio
18/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Callejón Mañongo
19/08/2010
2.00
Camión volteo
Operativo Especial en Callejón Mañongo
20/08/2010
3.00
Camión volteo
Operativo Especial en Callejón Mañongo
01/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza en Urb. El Manantial
04/09/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo especial de Cachivache Sector Colinas de
Girardot
06/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza Urb. Las Quintas I
07/092010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza eliminando botes ilegales Urb.
Las Quintas I
08/09/2010
2.00
Camión volteo
Comienza Operativo de Limpieza en Urb. Las Quintas
II
09/09/2010
2.00
Camión volteo
Continua Operativo de Limpieza en las áreas
comunes de la Urb. Las Quintas II
10/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Continua Operativo de Limpieza Urb. Las Quintas II
11/09/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache Comunidad
Colinas de Tarapio
14/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza y Botes Ilegales en el Casco
Central Naguanagua
01/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza en Urb. El Manantial
04/09/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo especial de Cachivache Sector Colinas de
Girardot
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
06/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza Urb. Las Quintas I
07/092010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza eliminando botes ilegales Urb.
Las Quintas I
08/09/2010
2.00
Camión volteo
Comienza Operativo de Limpieza en Urb. Las Quintas
II
09/09/2010
2.00
Camión volteo
Continua Operativo de Limpieza en las áreas
comunes de la Urb. Las Quintas II
10/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Continua Operativo de Limpieza Urb. Las Quintas II
11/09/2010
1.00
Camión
Estaca 750
Operativo Especial de Cachivache Comunidad
Colinas de Tarapio
14/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza y Botes Ilegales en el Casco
Central Naguanagua
15/09/2010
2.00
Camión volteo
Finaliza Operativo de Limpieza en Urb. Las Quintas II
20/09/2010
2.00
Camión volteo
Comienza Operativo de Limpieza en Calle 10 de Urb.
Las Quintas
21/092010
2.00
Camión
Volteo
Continua Operativo de Limpieza en Calle 10 de Urb.
Las Quintas
22/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza Comunidad Simón Bolívar II
22/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Operativo de Limpieza Urb. Quintas I
23/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Operativo de Limpieza Calle Sucre de Casco Central
28/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza Av. Paseo Carabobo (Sector la
Granja) y Ciudad Jardín Mañongo
29/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Continuación del Operativo de Limpieza Calle por
Calle de Urb. Las Quintas I
30/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Culminación Operativo de Limpieza Urb. Quintas I
15/09/2010
2.00
Camión volteo
Finaliza Operativo de Limpieza en Urb. Las Quintas II
20/09/2010
2.00
Camión volteo
Comienza Operativo de Limpieza en Calle 10 de Urb.
Las Quintas
21/092010
2.00
Camión
Volteo
Continua Operativo de Limpieza en Calle 10 de Urb.
Las Quintas
22/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza Comunidad Simón Bolívar II
22/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Operativo de Limpieza Urb. Quintas I
23/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Operativo de Limpieza Calle Sucre de Casco Central
28/09/2010
2.00
Camión volteo
Operativo de Limpieza Av. Paseo Carabobo (Sector la
Granja) y Ciudad Jardín Mañongo
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
29/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Continuación del Operativo de Limpieza Calle por
Calle de Urb. Las Quintas I
30/09/2010
2.00
Camión
Volteo
Culminación Operativo de Limpieza Urb. Quintas I
IV Trimestre
01/10/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza de desechos vegetales y
escombros en Urb. Las Quintas I
04/10/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza de desechos vegetales y
escombros en Urb. Las Quintas I
04/10/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza Av. 183 de Nva. Esparta
05/10/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en Caprenco
05/10/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y recolección de escombros
en el Callejon Mañongo
06/10/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en vía Principal hacia El
Rincón
07/10/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en vía Terrazas de Mañongo
07/10/10
1.00
Camion
Volteo
Comienzo de Operativo de Limpieza Carretera
Nacional
08/10/10
1.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza Carretera Nacional
11/10/10
1.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza Carretera Nacional
13/10/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza y recolección de escombros
en el Sector Tazajal
14/10/10
2.00
Camion volteo
Comienza Operativo de Limpieza y Botes Ilegales en
Parque Cabriales
15/10/10
2.00
Camion volteo
Finaliza Operativo de Limpieza en Parque Cabriales
16/10/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache en el Cjto. Res. Valle Fresco
18/10/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en vía hacia Manantial Sector
Tazajal
19/10/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y Recolección de ramas en el
sector Las Quintas I y Callejon Mañongo.
20/10/10
2.00
Camion
Volteo
Se culmina limpieza en el Callejon Mañongo y rescate
de Ecocicla en Barrio Colon
21/10/10
2.00
Camion
Volteo
Continua Operativo de Limpieza en Carretera
Nacional
22/10/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza Av. 183 y 186
25/10/10
2.00
Camion
Volteo
Continuación del Operativo de Limpieza en Carretera
Nacional
26/10/10
2.00
Camion
Volteo
Culminación Operativo de Limpieza en Carretera
Nacional
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
27/10/10
2.00
Camion
Volteo
Comienzo de Operativo de limpieza en los
alrrededores de Urb. Quintas del Norte
28/10/10
2.00
Camion
Volteo
Culminación Operativo de Limpieza en Urb. Quintas
del Norte
29/10/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operación Cachivache Escuela de Enfermeria
29/10/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en comunidad Simon Bolivar II
29/10/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operación Cachivache Urb. Tarapio calle 190 # 11430
30/10/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache en Conj. Res. Las Aves
01/11/10
4.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza de desechos vegetales y
escombros en Urb. Guayabal
02/11/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza de desechos vegetales y
escombros en el Retobo
03/11/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza Urb. Nva. Esparta
04/11/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en Urb. Carialinda
05/11/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y recolección de escombros
en la Carretera Nacional La Entrada
06/11/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Valle Fresco III
08/11/10
4.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Urb. Mañongo Res. Caril
09/11/10
2.00
Camion
Volteo
Comienzo de Operativo de Limpieza Urb. Caprenco
10/11/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza Av. Bolivar de Naguanagua
10/11/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo de Limpieza en Patinodromo
11/11/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza y recolección de escombros
en Guere
12/11/10
4.00
Camion volteo
Comienza Operativo de Limpieza y Botes Ilegales en
Comunidad Altos de Rosa Ines
13/11/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Res. Tennis Garden
15/11/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de limpieza Carretera Via Makro
16/11/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Av. 180 de Valle Verde
17/11/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y Recolección de ramas en
Urb. Carialinda
19/11/10
2.00
Camion
Volteo
Se culmina limpieza en Urb. Guayabal
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
20/11/10
2.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Res. Olimpic Garden
22/11/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en Mañongo
23/11/10
2.00
Camion
Volteo
Continuación del Operativo de Limpieza en Valle
Verde
23/11/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Valle Verde
24/11/10
2.00
Camion
Volteo
Comienzo Operativo de limpieza en Barrio Colon
25/11/10
2.00
Camion
Volteo
Finalización Operativo de limpieza en Barrio Colon
26/11/10
2.00
Camion
Volteo
Operación Limpieza Urb. Las Quintas I
27/11/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo de Cachivache Balcones del Norte
29/11/10
2.00
Camion
Volteo
Operación Limpieza Urb. El Rincón
30/11/10
1.00
Camion
Volteo
Operación Limpieza Urb. Tazajal
01/12/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y botes ilegales Vivienda Rural
de Bárbula 1ra. Calle.
02/12/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y botes ilegales sector
Mañongo
03/12/10
1.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza Las Palmeras
04/12/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Comunidad Santisima Trinidad
06/12/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en Sector El Rincon
07/12/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza y recolección de escombros
en Los Candiles
08/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Urb. Rotafe
09/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Urb. Las Quintas II
10/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Urb. Las Quintas I y II
11/12/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Callejon Matute
13/12/10
2.00
Camion
Volteo
Comienzo Operativo de Limpieza Calle Las María
14/12/10
2.00
Camion
Volteo
Culminación Operativo de Limpieza Calle Las María
15/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Las Palmeras
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
16/12/10
2.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza en Barrio La Luz
17/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de limpieza Urb. Tazajal
18/12/10
1.00
Camion
Estaca 750
Operativo Cachivache Naranjal I
20/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de limpieza Barrio Colon
21/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Colinas de Tarapio
22/12/10
4.00
Camion volteo
Comienzo Operativo de Limpieza y Recolección de
escombros en Barrio La Luz
23/12/10
4.00
Camion
Volteo
Se culmina limpieza en Barrio La Luz
27/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de limpieza en Carialinda
28/12/10
2.00
Camion
Estaca 750
Operativo de Limpieza de desechos vegetales
Edificios La Campiña II
28/12/10
5.00
Camion volteo
Operativo de Limpieza Carretera Nacional Via
Trincheras
28/12/10
2.00
Camion
Estaca 750
Operativo de Limpieza de desechos vegetales Urb.
Los Caracaros
29/12/10
2.00
Camion
Volteo
Operativo de Limpieza en Urb. El Rocio
29/12/10
2.00
Camion
Estaca 750
30/12/10
3.00
Camion
Estaca 750
Operativo de limpieza y recoleccion de desechos
vegetales en el Municipio Naguanagua
Operativo de limpieza y recoleccion de desechos
vegetales en calle principal de la Cidra y Residencias
El Dorado
PLAN OPERATIVO DE FRECUENCIA DE LAS RUTAS DE RECOLECCIÓN REALIZADAS
POR LA EMPRESA CONCESIONARIA QUE PRESTA EL SERVICIO DE RECOLECCIÓN EN
EL MUNICIPIO NAGUANAGUA
Nº
RUTA
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
RUTA
Av. Valmore Rodríguez, Av.
Urdaneta, Bella Vista, Lorenzo
Fernandez, Malagón
Vivienda Rural De Barbula
Las Palmeras, Piñal, Ticote, Barrio
La Luz, Querencia, Chaguaramal
Mangos Ii, Arturo Michelena I Y Ii
Brisas De Carabobo
Colinas Iii, Ii Y I, B.Coromoto, E/S,
Monte Sion, Estancia Brisas Del
Rocio
Carialinda, Calle Flores, Pinturas
Atria, Sector Los Chorros
Ruta Del Sol
Mañongo A
Facultades De La U.C Y Oncológico
González Plaza, Negra Matea,
Mangos Hospitales: Gonzalez
FRECUENCIA
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
XI
XII
XIII
XIV
XV
RD
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
RD

Plaza, Dr. Angel Larralde
La Granja
Batalla Bombona, Ezequiel Zamora,
Simón Rodríguez, Comunidad
Simón Bolívar I, Ii, Fundación
Carabobo
Guayabal, Guayabitos, Motoca,
Bayona, Camino Real
Trincheras
C.C. Granja, C.C Sambil
Av. Universidad, Bolívar 190, Don
Bernardino, Valencia
Sta. Ana, Avda 180, Valle Verde,
Vaññe Fresco, Guere, Area Militar,
Res. Paramacay
Nueva Esparta, B.Colón
Cidra
Barrio Unión
Brisas De Tarapío, Barrio Oeste,
Chorros
Colinas De Tarapío, Callejones,
Begoña
Casco
La Granja
Quintas I, Ii, Norte, Cantapiedra,
Paz, Claveles, Unefa
Campiña Ii, Rotafe, Candilesm
Cafetal, Edificios
Naranjal I, Ii, Pinar
Mañongo B
Tarapío, Capremco
Chuponal, Entrada I, Villas Del
Rocío
C.C Sambil, C.C Granja
Av. Universidad, Bolívar, 190, Don
Bernardino, Valencia
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
L-M-V
Diaria
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
M-J-S
Diaria
OPERATIVOS ESPECIALES
II TRIMESTRE
 Con la finalidad de realizar limpieza con uso de equipo retroexcavador asignado en
diferentes sectores del Municipio Naguanaguam se suscribió a través de procedimiento de
concurso cerrado el Contrato Nº IPSAUDMN-016-2010, suscrito con la Asociación
Cooperativa La Imperial Construcción R.L., en fecha 31 de mayo de 2.010
 Los sectores atendidos en el primer mes de operaciones la referida ciadrilla presentaron
resultados óptimos que repercuten en beneficios directos a sus vecinos, siendo la
Supervisión directa de los Fiscales del Instituto factor importante en los resultados obtenidos.
 ACUERDOS INTERMUNICIPALES
I TRIMESTRE
Ya en este trimestre el Municipio se encontraba cumpliendo con la entrega de material de
cobertura según las actas firmadas por los 5 Municipios de la Gran Valencia y el Ministerio
de Ambiente que culmino el 18 de enero de 2.010, fecha en la que se suscribe la primera
acta del año 2.010 donde a Naguanagua le corresponde suministrar al vertedero la Guasima
una cantidad de 2.310 metros cúbicos, de acuerdo al 14% que representa el Municipio por la
cantidad de desechos que dispone en el vertedero, dicha entrega se realizo según Consulta
de precios CP-GOR-001-2010, siendo electa la empresa THERMO ELECTRIC SERVICIOS
03,RL, comenzando el envió de material el 01/02/2010 hasta el 31/03/2010.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
En fecha 09 de marzo se suscribió la segunda Acta entre los cinco (5) Municipios y el
Ministerio de ambiente ya que el problema en el vertedero es persistente. Se aplico un
incremento en los envíos semanales de 60% sobre la cantidad establecida en la primera
Acta quedando una cantidad de 336 metros cúbicos semanales desde el 01/04/2010 hasta el
31/12/2010, dicha contratación se inicia como un concurso cerrado CC-IPSAUMN-001-2010
el 26 de Marzo de 2.010 con la entrega de ofertas el 09 de abril de 2.010.
II TRIMESTRE
Los acuerdos contraídos por el Instituto en conjunto con los Municipios Libertador, San
Diego, Valencia y Los Guayos, por intermedio del Ministerio del Poder Popular para el
Ambiente a los fines de proveer material de cobertura para las labores de saneamiento del
Vertedero La Guasima, al igual que el suministro de material de granzón y cascabel, para
prevenir a través de una terraza de invierno donde se colocaría el material para compactar el
terreno efectivamente para la descarga de desechos sólidos y de esta manera solventar
problemas generados con la lluvia, se han cumplido a cabalidad a través de los contratos de
servicio suscritos con la empresa COOPERATIVA THERMO ELECTRIC SERVICIOS 03,
R.L., signados con los Nros. IPSAUMN-014-2010 y IPSAUMN-015-2010 de fechas 22 y 28
de abril 2010 respectivamente, el primero de los cual fue seleccionado a través de un
concurso cerrado CCIPSAUMN-001-2010 para realizar entrega de 13.104 metros cúbicos,
en el período comprendido hasta el 31 de diciembre de 2.010 y el segundo a través de una
consulta de precios.

CONCIENTIZACIÓN A LA COMUNIDAD Y COMERCIOS:
I TRIMESTRE
Dichas reuniones se llevan a cabo para impartir conocimiento a la ciudadanía del manejo de
la Ordenanza # 095 del 18 de diciembre de 2.008, de cómo deben ser almacenados los
desechos, del pago de las tarifas, de las sanciones y prohibiciones, frecuencia de
recolección de los desechos, de este trimestre se llego a las siguientes comunidades:
 21 De Enero De 2010: Centro Comercial Río Sil.
 22 De Enero De 2.010 Comunidad De Simon Rodríguez.
 28 De Enero De 2010. Comunidad Simon Bolívar Callejón Los Sueños
 De Febrero De 2.010. Av. Bolívar C/C 190
 De Febrero De 2.010. Centro Comercial San Andrés.
 08, 09 Y 10 De Febrero De 2010, Operativo De Carnaval, Concientización A La Av.
Universidad Sobre La Disposición De Los Desechos Y El Cambio Vial Que Se
Aplicara Jueves 11 Y Viernes 12 De Febrero.
 17 De Febrero De 2010. Operativo En Las Caucheras.
 24, 25, 26 De Febrero De 2010. Av. Cementerio.
 Comunidad De Las Vegas De Guayabal.
 Comunidad De Trincheras.
 Condominios Del Sector De La Granja
II TRIMESTRE
Estas campañas de concientización se efectuaron a los efectos de dar a conocer a los
vecinos del Municipio Naguanagua la Ordenanza # 095 del 18 de Diciembre de 2.008, que
contempla el almacenamiento de los desechos, pago de las tarifas, sanciones, prohibiciones
y frecuencia de recolección de los desechos, realizando las siguientes actividades:
 Censo en la Av. Universidad donde se visitaron doscientos noventa y dos (292)
comercios, con el fin de realizar actualización de data de Aseo Urbano del Municipio
Naguanagua y dar a conocer la Ordenanza que los regula.
 Visita a todos los locales del C.C El Biarritz (100 locales), para impartir información
sobre la Ordenanza vigente y generar conciencia de la necesidad del pago de dicho servicio.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
 Visita a todos los locales del C.C el Hatillo (43 locales), para impartir información
sobre la Ordenanza vigente y generar conciencia de la necesidad del pago de dicho servicio.
4. Censo en la Av. Bolívar, donde se visitaron ciento noventa y dos (192) comercios, con el
fin de realizar actualización de data de Aseo Urbano del Municipio Naguanagua y dar a
conocer la Ordenanza que los regula.
III TRIMESTRE
 En cuanto a los operativos de concientización que se llevan a cabo por el Instituto se
realizaron 150 operativos, tomando parte importante del mismo la actualización tarifaria, a os
fines del cumplimiento a la ordenanza # Extraordinario 095 del 18 de diciembre de 2.008 y e
dar a conocer las sanciones y prohibiciones contempladas en la misma.
IV TRIMESTRE
 En cuanto a los operativos de concientización que se llevan a cabo por el Instituto se
realizaron veinticuatro (24) operativos, tomando parte importante del mismo la actualización
tarifaria, a los fines del cumplimiento a la ordenanza # Extraordinario 095 del 18 de diciembre
de 2.008 y de dar a conocer las sanciones y prohibiciones contempladas en la misma.
Lugares Concientizados:

C.C. VIA VENETO, Verificación de 149 locales, en los cuales se realiza el
levantamiento tarifario de los mismos y entrega de documentación contentiva de sanciones y
prohibiciones contempladas en la Ordenanza, dicha información es certificada por el
Condominio del Centro Comercial.

C.C. Norte, se realizó la concientización en cuanto a la colocación de sus desechos
dando cumplimiento a la Gaceta # 4.044 que contempla la normalización de las medidas
requeridas para la ubicación y construcción de casetas de desechos sólidos y del
cumplimiento de la rdenanza que nos rige.

CONJUNTO RESIDENCIAL PUERTA REAL MAÑONGO, entrega de material
informativo a la Administradora del Conjunto Residencial.

C.D.I. LA BEGOÑA, Entrega de Material sobre conocimiento de la Ordenanza # 095 del
18 de Diciembre de 2008.

BAZAR XIA, C.A. 5ta. Av. De la Vivienda Rural de Bárbula, se le hizo entrega de
documentación sobre sanciones, prohibiciones y horario de recolección.

RESIDENCIAS MUCUBAJI, entrega de documentación sobre sanciones, prohibiciones

y horarios de recolección directamente al Ing. Residente de la Obra.

Consejo Comunal altos de Rosa Ines, para la concientización de doscientos ochenta y
ocho (288) viviendas.

Florida Norte C.A. (Hotel San Remo)

Bar Restaurant Ganadero C.A.

Inversiones Antillas C.A. (Tasca Restaurant. Las Tres Carabelas)

Club. Camprestre Mañongo C.A.

Asociación de Ganaderos de Carabobo.

Semillas Latina C.A.

Centro Integral de Diagnóstico Veterinario C.A.

Unidad de Especialidades Quirurgicas Mañongo.

Diesti Diseños y Estilos para Ti, C.A.

Inversiones Carabobo C.A. (Hotel La Floresta).

Promociones Aladin C.A.

Inversiones Saman Norte C.A.

Play House C.A.

Sport & Pizza Delivery C.A.

Comercializadora 969 C.A.

Estación de Servicios Cabriales C.A.
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua

Inversiones Hotel San Marcos C.A.

Restaurant Rodeo Grill del Centro C.A.

Circulo Cubano Nacional.

C.C. Rio Sil.

Av. Universidad, para una cantidad de once (11) comercios concientizados

Administración Arista C.A.

Comunidad Monte Sión; Rocio de Café y La Estancia, para una cantidad de quinientas
(500) viviendas concientizadas.

INSPECCIONES REALIZADAS
II TRIMESTRE
Se realizaron ciento veintinueve (129) Inspecciones durante el trimestre en el área de
Recaudación para determinación de tarifas de acuerdo a la zona residencial dentro del
Municipio, igualmente en el área comercial para determinación de tarifas de acuerdo a la
actividad comercial que se ejerce, así como calcular la deuda pendiente y lograr el pago
efectivo por concepto de recolección y disposición final de los residuos y desechos sólidos.

INFORME FOTOGRAFICO DE LOS OPERATIVOS REALIZADOS
I TRIMESTRE
Febrero: - Carretera Nacional Vía Trincheras. (11-02-2010).
Febrero: - Barrio Unión Norte y Sur. (27-02-2010).
Marzo: - Brisas de Carabobo (06-03-2010).
Marzo: - Faces (16-03-2010).
Marzo: - Colinas y Brisas de González Plaza (20-03-2010).
Marzo: - Los Chorros. (22-03-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
II TRIMESTRE
Abril: - Fiscalización Motoca. (02-04-2010).
Abril: - Operativo Especial en Brisas de González Plaza (14-04-2010 y 15-04-2010).
Abril: - Operativo Especial frente al C. R. Ticote (22-04-2010).
Abril: - Operativo Especial U.E José F. Sosa (22-04-2010).
Abril: - Operativo Especial en el Casco de Naguanagua (22-04-2010).
Mayo: - Fiscalización de Conj. Resd. Doral Country. (03-05-2010).
Mayo: - Recolección de Desechos en el Mercado Municipal (03-05-2010).
Mayo: - Operativo Especial de Cachivache en Carialinda (08-05-2010).
Mayo: - Operativo Especial Cachivache en Colinas de Girardot I. (15-05-2010).
Mayo: - Operativo Especial de Cachivache en B. Coromoto (22-05-2010).
Mayo: - Operativo Especial Cachivache Colinas de Girardot II (29-05-2010).
Junio: - Operativo con la Retroexcavadora en Quintas I(02-06-2010).
Junio: - Operativo con la Retroexcavadora en Quintas II (02-06-2010).
Junio: - Operativo con la Retroexcavadora en Mañongo (03-06-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Junio: - Operativo con la Retroexcavadora en Naranjal II (04-06-2010).
Junio: - Operativo Cachivache en Terrazas de Paramacay (05-06-2010).
Junio: - Operativo con Retroexcavadora en Naranjal II y el Pinal (09-06-2010).
Junio: - Operativo con Retroexcavadora en Urb. Tarapio (10-06-2010).
Junio: - Operativo Cachivache en Barrio Oeste I y III (11-06-2010).
Junio: - Operativo Cachivache en Barrio Oeste II (12-06-2010).
Junio: - Operativo con Retroexcavadora en Barrio Oeste II (15-06-2010).
Junio: - Operativo con retroexcavadora Capremco y Nva Esparta(17-06-2010).
Junio: - Operativo Cachivache en Brisas de Carabobo (18-06-2010).
Junio: - Operativo con Retroexcavadora en Barrio Oeste III (18-06-2010).
Junio: - Operativo con retroexcavadora Barrio Oeste I (22-06-2010).
Junio: - Operativo con Retroexcavadora en Tazajal. (29-06-2010).
III TRIMESTRE
Julio: - Operativo Especial de Cachivache en los Próceres (03-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Cachivache en B. de Carabobo (10-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Cachivache en Urb. Tarapío (17-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Cachivache en Comunidad Simón Bolívar I y II (31-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Limpieza con la Retroexcavadora en Tazajal (01-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Limpieza con la Retroexcavadora en la Principal de
Carialinda. (06-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Limpieza con la Retroexcavadora en la Principal de
Carialinda. (07-07-2010).
Julio: - Operativo Especial de Limpieza con la Retroexcavadora en Edificio de la Campiña II
(08-07-2010.
Julio: - Operativo especial de limpieza con la Retroexcavadora en Mañongo (08-07-2010).
Julio: - Operativo especial de limpieza con la Retroexcavadora en edif. De Campiña II (0907-2010).
Julio: - Operativo con la Retroexcavadora en Carretera vía la Entrada (13/07/2010).
Julio: - Operativo con retroexcavadora en Carretera Nacional Vía la Entrada (14-07-2010).
Julio: - Operativo con Retroexcavadora en la carretera vía Trincheras (15-07-2010).
Julio: - Operativo con Retroexcavadora en Mañongo (15-07-2010).
Julio: - Operativo con Retroexcavadora en Carretera Nacional Vía Trincheras (16/07/2010).
Julio: - Operativo especial con camión volteo en Guayabal (26-07-2010).
Julio: - Operativo con Retroexcavadora en la Comunidad de Simón Bolívar en el paredón
(15-06-2010).
Julio: - Operativo con retroexcavadora el Boulevard de Mañongo (28/07/2010).
Julio: - Operativo con Retroexcavadora en Guayabal (29-07-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Agosto: - Operativo con Cachivache en Barrio Unión (07-08-2010).
Agosto: - Operativo Cachivache en Naranjal II. (21-08-2010).
Agosto: - Operativo Cachivache en Colinas de Mañongo. (28-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Brisas de Tarapío.
(02-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Brisas de Tarapío.
(04-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Brisas de Tarapío.
(05-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en el Retobo. (05-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Brisas de Tarapío.
(10-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Tarapío III. (11-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Colinas de Tarapío.
(12-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en colinas de Tarapío.
(13-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Colinas de Tarapio.
(17-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en callejón Mañongo.
(18-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Callejón Mañongo.
(19-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Callejón Mañongo.
(20-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza en Callejón Mañongo. (23-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Callejón Mañongo.
(24-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Camión Volteo en Callejón Mañongo.
(25-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Callejon Mañongo. (2508-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza en Urb. Manantial. (26-08-2010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Manantial. (27-082010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Manantial. (30-082010).
Agosto: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Manantial.
(30-08-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Agosto: - Operativo de Entrega de bolsas de comida a los habitantes de la Comunidad
de los Chaguaramos ubicada en La Guásima. (26-08-2010). Responsabilidad Social del
Contrato de Disposición Final de los Desechos y Residuos Sólidos.
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Urb Manantial. (01-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Urb Manantial. (02-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Quintas II.
(06-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Quintas I.
(07-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Quintas II.
(08-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Quintas II.
(09-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Quintas II.
(09-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Urb Quintas II.
(13-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en el Casco de Naguanagua. (14-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Quintas II. (15-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Quintas III (16-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Quintas II. (17-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Calle 110 de Las Quintas. (21-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Simón Bolívar II.
(22-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Quintas I. (22-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Calle Sucre. (23-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Carretera Nacional Vía la Entrada.
(24-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Av. 187 Nueva Esparta y av. 189 de
Tarapío. (27-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Av. Paseo
Carabobo. (28-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza con Retroexcavadora en Jardín Mañongo.
(28-09-2010).
Septiembre: - Operativo Especial de Limpieza en Quintas I. (29-09-2010).
Septiembre: - Operativo Cachivache en Colinas de Girardot II. (04/09/2010).
Septiembre: - Operativo Cachivache en Colinas de Tarapío. (11/09/2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Octubre: - Operativo Especial en Urb. Las Quintas (01-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Urb. Las Quintas (04-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Av. 183 en Nueva Esparta (04-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Caprenco (05-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Mañongo (06-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en el Callejon Mañongo (05-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Mañongo (07-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional Via Trincheras
(07-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional Via Trincheras
(08-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional Via Trincheras
(11-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Tazajal (13-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Urb. Parque Cabriales (14-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb. Parque Cabriales (15-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial de Cachivache en Valle Fresco II (16-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial Tazajal Via servicio hacia Manantial (18-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb. Las Quintas I y Mañongo. (1910-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Mañongo y B. Colon. (20-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional via Trincheras.
(21-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Av. 183 y 186. (22-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional via Trincheras.
(25-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional via Trincheras.
(26-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Urb. Quintas del Norte. (27-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Escuela de Enfermeria. (29-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Comunidad Simón Bolivar. (29-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Urb. Quintas del Norte. (28-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial de Cachivache en Resd. Las Aves. (30-10-2010).
Octubre: - Operativo Especial en Urb. Tarapio 190 casa 114-30. (29-10-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Noviembre: - Operativo Especial en Guayabal. (01-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en el Retobo. (02-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb Nueva Esparta. (03-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carialinda. (04-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Nacional Via la
Entrada. (05-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Mañongo. (08-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb. Caprenco. (09-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Av. Bolivar. (10-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Guere. (11-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Altos de Rosa Ines. (12-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera Via Makro. (15-11-010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Av. 180 y Valle Verde.
(16-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carialinda. (17-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Valle Verde. (23-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Mañongo. (22-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Guayabal. (19-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Barrio Colon. (24-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Barrio Colon. (25-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb. Quintas I. (26-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en el Rincon. (29-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Tazajal. (30-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial de Cachivache en Resd. Valle Fresco III. (06-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial de Cachivache en Resd. Tennis Garden. (13-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial de Cachivache en Resd. Olimpys Garden. (13-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial de Cachivache en Valle Verde. (23-11-2010).
Noviembre: - Operativo Especial de Cachivache en Resd. Balcones del Norte.
(30-11-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en el paredon de la Comunidad
Simón Bolivar. (01-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Mañongo. (02-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial en Las Palmeras. (03-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Los Candiles. (07-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en el Rincon. (06-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Rotafe. (08-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb Quintas II. (09-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Quintas I y II. (10-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Calle las Marias –Bombona y
Simon Rodriguez. (13-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en calle Las Marias-Bombona y
Simón Rodriguez. (14-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en las Palmeras. (15-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Las Palmeras. (16-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Tazajal. (17-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en B. Colon y Brisas de Tarapio.
(20-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Colinas de Tarapio. (21-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial en B. La Luz. (22-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en B. La Luz. (23-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carialinda. (27-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Carretera nacional Via Trincheras.
(28-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial con Retroexcavadora en Urb. Rocio en la Entrada.
(29-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial de Cachivache en Santisima Trinidad. (04-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial de cachivache en el Callejon Matute. (11-12-2010).
Diciembre: - Operativo Especial de Cachivache en Urb. Naranjal. (18-12-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua
Diciembre: - Operativo Especial de cachivache en Colinas de Tarapio. (21-12-2010).
Informe de Gestión 2010 - Alcaldía del Municipio Naguanagua