31-VlII-96 9369 Decima: La concesion se otorga sin perjuicio de

31-VlII-96
9369
BOLETIN OFI CIA L DEL PRINCIP ADO DE ASTU R IAS
Decima: La concesion se otorga sin perjuicio de terceros
y dejando a sa lvo los derechos particulares.
Undecirna: Las instalaciones a establecer cumpliran las
disposiciones y norm as tecnicas que en gen er al sean de aplicacion y, en particular, las correspondientes del R eglam ento
General del Serv icio Publico de G ases Combustibles, apro bado por De creto 2.913173,de 26 de octubre de 1973, Norm as
para su aplic acion 0 complementari as, Reglamento de Aparatos a Presi on, Reglamentos Electrotecnicos, asi como cuantas otras disposiciones se dicten sob re el servicio public o de
sumin istro de combustibles gaseosos.
Duodecirna: esta concesion se oto rga sin perjuicio e ind ependientemente de las autorizaciones, licenc ias 0 permisos
de competencia municipal, pro vinc ial u otros, nece sarios para
la realizacion de las obras de las instalaciones de gas.
Contra la presente Resolucion procede interponer rccurso
de suplica ante el Consejo de Gobierno del Principado de
Asturias en el plazo de un rnes, a contar desd e el dia siguiente
a la notificacion de la pre sente, de conformidad con 10 est ablecido en el articulo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo,
sobre Regimen Jurfdico de la Adrninistracion del Principado
de Asturias.
Oviedo, a 15 de abril de 1996.-EI Consejcro de Econom la, Juan Aisina Torrente.-13.783.
bustibles, aprobado por Decreto 2.913173, de 26 de octubre
("Boletin Oficial del Es tado " de 21 de noviembre) , que continua en vigor de ac ue rdo con 10 establecido en la disposicion
transitoria prim er a de la Ley 10/1987, de 15 de junio, de
Dispo siciones Basicas para un de sarrollo coordinado de
actuaciones en materia de combustibles gaseosos ("Boletines
Ofici ales del Estado" de 17 y 18 de junio), y en virtud de
10 dispu esto en la Ley 2/1995, de 13 de matzo, sobre Regimen
Ju ridico de la Administraci6n del Principado de Asturias,
en relaci on con el Decreto 164/95, de 7 de septiembre, por
el que se regula la estructura organica de la Con sejeria de
Econornia y el Decreto 836/95, de 30 de mayo, sobre ampliacion y adaptacion de las fu nciones y se rvicios de la Admi nistraci6n del Estado al Principado de Asturias e n materia
de indu stria y energia, por la presente,
RESUELVO
Primero.-Otorgar a " Re pso l Butano, Sociedad An 6nima"
concesion administrat iva par a el se rvicio publico de distri buci6n y suministro de gas propano comercial y/o gas natural
por canalizacion, en la localidad de Boal , en e l terrnino muni cipal de Boal , en el Principad o de Asturias. EI suministro
de gas objeto de est a concesi6n se refiere al area determinada
en la solicitud y proyecto presentados y a la mayor capacidad
que resulte de la instalaci6n definida en el proyecto.
Segundo.-La pr esente concesion administrativa se ajusta ra a las condiciones que figuran a continuacion:
RESOL UCION de"26 de junio de 1996, de /a Consejeria
de Eco nom ia, por /a que se otorga /a concesion administrativa para el sum inistro de gas propano ylo gas
natural por canaliza cion a Boal.
La empresa " Repso l Butano, Sociedad Anonima" ha solicitado, a trav cs de la Direccion Regional de Industria de
la Con sejerfa de Econornia del Principado de Asturias, conccsion adm inistrativa para el se rvicio publico de sum inistro
de gas propano comercial y/o gas natural por can alizacion ,
para usos dorn estico s, com erciales e industriales, mediante
instal acion es centralizada s de almacenamiento y distribucion
de G.LP. (ga ses licuados del pctrolco), en la localidad de
Boal, en el termino municipal de Boal, en eI Principado de
Asturias, a cuyo efccto ha presentado la documentaci6n teenica correspondiente.
Las principales car act cristica s ba sicas de las instal aciones
distribuidoras de G.LP., mediante las qu e se distribuira gas
propano com ercial, sera n las qu c se indican a continuacion ,
EI centro de almacen amiento y ernision de G .LP. estara
constituido por depositos de 76 m.' de capacidad, con los
correspondicntes accesorios; por un equipo de regul acion
compuesto por dos lineas en paralelo con 1,75 Kg.zcrn.? de
presi on de salida y por dispositivos de seguridad .
La red de di stribucion estara for mada por tube ria ent errada de polietil eno de medi a den sidad tipo SRD-l1 de acuerdo
con la norma UNE 53.333/90, de diarnetros comprendidos
entre 110 y 63 milfmetros, con un a longitud aproximada de
2.920 metros. La canalizacion ha sido disefiada para media
pre sion B, entre 0,4 y 4 bar , no d eb iendo sup erar su perdida
de carga el 25 por ciento de la presion media absoluta inicial
considerada de 1,750 k ilogramos por centfmetro cuadrado.
Por sus ca ractc risticas ffsico -qufrnicas el gas propano
come rcial a distribuir, viene c1asificado en la tercera familia
de acue rdo co n la norma UNE 60.002.
EI presupuesto de las instalacion es objeto de la concesion
asciende a quince millones de pesetas.
Cumplidos los trarn ites reglamcntarios en el exp ediente
instru ido al efecto, de conformidad con 10 previsto en el
Reglamento G eneral del Servic io Publ ico de Gases Com-
Prim era: La empresa " Re pso l Butano, Sociedad An6nirna" con stituira en el plazo de dos meses, a contar desde
e l mom enta de ot orgamiento de la concesi6n , una fianza
por valor de 300.000 pesetas, importe del dos par ciento del
presupuesto que figura en el expediente, para gar antizar el
cumplimiento de su s obligaciones, conforme a 10 prevenido
e n el articulo septimo, apartado b, de la Ley 10/1987, de
Dispo sicion es Basica s para un desarrollo coordinado de
actuaciones en materia de combustibl es gaseosos.
La citad a fian za se const ituira en la Int ervencion General
de la Administraci6n del Principado de Asturias, en metalico
o medi ante aval bancario 0 contrato de seguro de cauci6n
concertado con entidad aseguradora en el ramo de cauci6n .
EI concesion ario debora remitir a la Direccion Regi onal de
Industria de la Consejeria de Eco nornla la docurn entacion
acred itativa del dep osito de dicha fianz a dentro del plaza
de treinta d ias a partir de su con stitucion,
La fian za sera d evuelta a l conc esion ario una vez qu e , con struidas las instalaciones objet o de la presente conc esion , de
conformidad con los plazas que se establezcan en la 0 las
a utorizacio nes administrativ as de las mismas, el Organismo
territorial competente en la materia formalice el act a de puesta en marcha de las instalaciones.
Segunda: D e acu erdo con e l articulo 21 del Regl amento
General del Servicio Publico de Gases Combustibles, aprobado por Decreto 2.913/73, de 26 de octub re, dentro del
plazo de se is mese s, contados a partir de la fech a de esta
Re solucion, "Repso l Butano, Sociedad Anonima " debora solicitar la autorizacion adrnin istra tiva para la construccion y
montaje de las instalaciones, presentando el correspondiente
proyecto tecnico con structivo y de del alle de las misma s.
" Repso l Butano, Sociedad Anonirna" debera iniciar e l
suministro de gas propano en el plaza de un mes, contado
a partir de la fech a en qu e se formal icc el acta de puesta
e n marcha de las instalacion es.
Tercera: Las inst alaciones deberan pr everse para re sponder a los avances tccnologicos en el campo del gas y lograr
abastecimie ntos ma s flexibles y seguros, A este fin los sistemas
de distribucion del gas deberan ser objeto de una progresiva
rnodernizacion y perfeccionam iento, ad aptandose a las directric es qu e marque es ta Con scjeria.
9370
BOLETI N OFI CIAL DEL PRINCIPADO D E ASTU RIAS
Las insta laciones de distribucion deberan cumplir 10 estahlecido en el Regl am ento de Redes y Acometidas de Combu stihles Gaseosos, aprobado por Orden del M inisterio de
Industria de 18 de noviembre de 1974, modi ficado par las
Ordenes del Ministerio de Industri a y Ener gia de 26 de octubre de 1983, de 6 de jul io de 1984 y de 9 de marzo de 1994
(" Boletines Oficiale s del Estado " de 6 de dic iembre de 1974;
de 8 de noviemhre de 1983, de 23 de jul io de 1984, y de
21 d e marzo de 1994, re spectivamente).
EI cent ro de alm ac enamiento de G.L.P. debora cumplir
10 establecido en el R eglamento sobre instalacion es de alma cenamiento de G. L.P . en dep ositos fijos par a su consumo
en insta lacio nes receptoras, aproba do por Orden del Mini ster io de Industri a y Energia de 29 de enero de 1986 (" Bo letin
Ofici al del Estado" de 22 de feb rero ).
Las instalacion es receptoras de gas, a partir de la acomet ida a cada edificio, deberan curnplir 10 establecido e n
el Reglam ento de Instalaciones de gas e n locales de stin ados
a usos dom esticos, colectivos y com erc iales, aproba do por
Real Decret o 1.853/1993, de 22 de octubre (" Bo letin O ficial
del Estado" d e 24 de noviemb re ).
EI carnbio de las caracterfsticas del gas suministra do, 0
la sustitucion par otro intercambiabl e, requerira la autorizac i6n administrativa pr evia, d e acuerdo con el articulo 8,
apa rtado c, del Re glam ento Gen eral del Servicio Publ ico de
G ase s Com bu stibles, aprobado por Dccreto 2.913/73, de 26
de octubre .
Cua rta: E I concesiona rio debora mant en c r un correct o
sum inistro y dispon er de un adecuado y eficie nte servicio
de man tenim icnto de las instalacion es, re paracion de averias,
reclamacion es y, en ge neral, de ate ncion a los usu arios, sicndo
respon sable de la conservacion y bu en funcio na mie nto de
las instal acion es, con forme a 10 dispuesto en el art iculo 27
del Regl am ento General del Servicio Publi co de Gases Co mbu stibl es, antes citado, qu e imp on e obli gaciones y responsabi lida des tanto al con cesion ario co mo a las dern as person as
ffsicas 0 ent ida des re laciona das co n la insta laci6 n 0 cl sumi nistro de la misma .
Pr eviam ente al levantamiento del Act a de pu esta en mar cha de la insta laci6n, se deb er a comprobar por e l Organi smo
te rritor ial co mpe te nte que cl conces io nario ha pr esentado
la document acion acrc ditativa de que dispon e de un serv icio
adec uado a efectos del cumplimiento de 10 es tipulado en
esta condicion.
Qu inta: De acue rdo con 10 establec ido en el ar ticulo 34
del repet ido Reglam ento G en e ral, y sin perjuicio de 10 se fialad o en los dernas articulos del Cap itul o V del mismo, el
conces iona rio esta ob ligado a efec tuar los sum inistros y a
realizar las ampliacio nes necesarias par a ate nder a tod o peticionario qu e solicite el servicio, dentro de los terrn inos de
la concesion. En el cas o de qu e el con cesion ario se negara
a prestar el sumin istro solicitado alega ndo insuficiencia de
medi os tccni cos, el o rga no territo rial co mpete nte e n la materia, cornprobara si tien e funda me nto tecnico tal negativa y,
en caso con tra rio, ha ra ob ligatorio el sum inistro, y si pre ced e,
podr a impo ne r la co rres po ndiente sa ncion,
Sexta: La determ inacion d e las tarifas de aplicacio n a
los suministro s de gas se regira por las di sposiciones vigentes
en cada mem ento sob re la materia.
EI concesionario qu ed a sujeto a cu an tas pr escr ipcion es
se es tablece n e n la Ley 10/1987, de 15 de junio, de D isposicion es Basicas para un desarroll o coordinado de actuaciones en mater ia de co mh ustibles gaseosos y e n el Reglamento General citad o, aSIcomo en el mod elo de Pol iza ancxa
a es te y a cu ant as ot ras disposiciones hayan sido dictad as
o se d icten por el M inisterio de Industria y En er gia sobre
sumi nistros de gases combustihles y a sus instal acion es .
Se pt ima: La pr esente concesion se otorga por un plazo
de 30 afios, co ntados a part ir de la fech a de puhlicaci6n de
esta Rcsoluc ion en e l BOLETIN O FICIAL del Principad o
31- VIII- 96
de Asturias, durante el cual e l concesion ar io podra e fectuar
la distribucion y 1..'1 suministro de gas mediante las instalaciones a qu e se hace refer enci a en el proyecto tecn ico pr ese nta do asi como en aque llos otros de desarrollo y co mp lementarios del mismo.
Las insta laciones afcc tas a la pre se nte concesion revertiran
a la Comunidad Autonorna del Pri ncip ado de As tur ias al
terminar e l plazo o to rgado en esta concesion 0 en la prorroga
o prorrogas que pu edan otorgar se, de acuerdo con e l a rticulo
septimo, apa rtado c, de la Ley 10/1987, de 15 de junio, de
Disposicion es Basicas para un de sarrollo coo rdina do de
actuaciones e n ma teri a de combustibl es gaseosos.
Oct ava: La Direccion R egion al d e Industr ia de esta Co nsejerfa cuidara del exac to cumplim iento de las cond iciones
estipuladas por es ta Re solu cion , asf como de la inspe ccion
de las obras y mon tajes efectu ad os.
Lo s reconocimientos, en sayos y prueb as, de caracter gen eral 0 parcial, qu e segun las disposiciones en vigor ha yan de
rca lizarse en las insta laciones cornpre ndidas en la zo na de
conccsion, deberan ser comunicad os po r el con cesion ar io al
Organ ismo territorial compet ente con la deb ida antc lacio n,
Co n caracte r pr evia al com ien zo de las ob ras el concesionar io
deb era pr esent ar un detallad o plan de ejecucio n de las
rnisrnas,
A simi smo el concesion ari o dara cuenta de la termi naci6n
de las insta laciones al O rgan ismo territori al compet ente, par a
su reconocimient o definitivo y levantami ento del acta de pu esta en ma rcha de las mism as, sin cuyo requ isito no pod ran
e ntrar en servic io. A ta l efecto habra de p resentar un cer tificado de fina l de ohras firma do por tecn ico co rnpetente
y visado por el co legio oficia l cor respond iente , j unto con las
aetas de las prueb as reg lame ntarias efec tua das y del con trol
de soldaduras, en su caso.
Noven a: Sc ran ca usa de ext inci6n de la pr csente con cesion, ade rnas de las sefia ladas en el articulo se ptirno , apa rtad o e, de la Ley 1O/1987, de 15 d e junio, de Disposicion es
Basicas para un desar roll o coo rdi na do de aetu acion es e n
mat eria de combustibles gascosos, las siguientes :
a) E I incumplim iento de 10 estahlecido e n e l ar ticulo se ptim o, ap artado b, de la Ley 10/1987, de 15 de junio,
de D isposicion es Basicas para un desarroll o coordinad o de actuac iones e n m at er ia de com b ustibles
gascosos.
h) Si no se lIevase a cabo la rcalizacion de las instal acion es
de acue rdo co n las con d iciones impuestas en esta
R esolu cion y en las A utorizaciones par a la construecio n y el mon taje de las m ism as.
Sin e mba rgo, si por evolucion de la tecnica de d istribucion
de gas, 0 par otras causas, ' no fue se adec uado eI rnanten imiento de algun a 0 algunas de las instalacion es obje to de
la presente concesion, el eo nces iona rio pod ra so licita r:
I. Autori zac ion para la mod ificaci6n 0 sustitucio n de las
instalaciones , sin a lte ra r las restant es condicio nes de
la conces i6n y con la mism a fecha de reversion de
las insta lacio nes susti tui das, 0 b ien ,
2. E Jotorgamie nto de la corrc spondiente con cesion , para
las nue vas instalaciones, si por la importancia de las
inver sion cs q ue las mismas sup ong an no pudi ese ob tencr una co rnpe nsacion eco nomica ade cua da du ran te
el plazo que restase par a la caduc ida d de la concesion,
au nque tc niendo en cue nta siempre los de rech os que
la Co munida d A utono rna pu ed a ten er sohre los e leme ntos ca mbia dos .
As imis mo , tanto por el moti vo anter ior co mo por razon es
de inter es publico, la Adrn inistracion podra variar , med iant e
Resolu cion , las clau sulas d e la presente co ncesi on, de acuerdo
con 10 es tablecido en el art iculo 15 del R eglam en to Ge neral
del Se rvicio 'Pub lico de G ases Co mb ust ibles. aprobado por
Decreto 2.913/73, de 26 de oct ub re.
31-VIlI-96
9371
BOLETIN OFIC IAL DEL PRINCIP ADO DE ASTUR IAS
Decima: La concesio n se otorga sin pe rj uicio de terceros
y deja ndo a salvo los derechos particulares.
Undccima: Las instalacion es a estab lece r cumplira n las
disposiciones y normas tccnicas qu e en ge ne ral sean de aplicacion y, en pa rticular, las corres pondientes del Reg lament o
Gener al del Ser vicio Pub lico de Ga ses Co mbustib les, apro bado por Decret o 2.913/73, de 26 de octubre de 1973, Nor mas
par a su aplicacio n 0 cornplcrnentarias, Reglament o de Aparatos a Presion , Reglamen tos Electrotec nicos, asi como cua ntas otras disposiciones se dicte n sobre el servicio publi co de
suministro de combustibles gaseosos.
Duodecima: esta concesio n se otorga s in pe rjuicio e indc pend ient emen te de las autorizac iones, licen cias 0 perm isos
de compete ncia mun icipal, provincial u otros, necesarios para
la realizacion de las obras de las instalaciones de gas.
Contra la presente R esolucion procede interpone r rccur so
de suplica ante el Consejo de Gobiern o del Prin cipad o de
Astu rias en eI plaza de un rnes, a co ntar des dc el dia siguiente
a la not ificacion de la presen te, de confor mida d con 10 establecido en eI a rticulo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo,
sobre Regimen Juridico de la Ad rninistracio n de l Pr incipado
de Asturias.
Oviedo, a 26 de junio de 1996. -EI Co nsejero de Eco nomia, Ju an Alsina Torren te. -13.781.
RESOLU CION de 29 de julio de 1996, de la Consejeria
de Economia, poria que se otorga la concesion adm inistrativa a Gas de Asturias, SA. , para el suministro
de gas natural canalizado a La viana.
Co n fecha 25 de marzo de 1996, la ernprcsa " Repsol Butano, S.A ", presento solicitud de cc nces ion administra tiva para
el servicio publico de distribucio n y suministro de gas propano
y/o gas natural por canalizacion, para eI term ino mun icipal
de Lavian a.
Pret end e iniciar la distr ibucion suministra ndo gas pro pano canalizad o, para pasar a gas natural e n el futu ro, si
el gaseo ducto naciona i llegara a este mun icipio.
Pa ra ello pro yectan una red de distribucion constituida
por ca na lizaciones de nueva construccion, qu e tiene su orige n
en el Centro de Almace na miento de 177 m.' de capaci dad
y esta disefiad a para trabajar co n un regime n de presion es
de med ia pre sion B (pre sion maxima de servicio cfec tiva entre
0,4 ba r y 4 bar). Las tub er ias ente rradas, son de poliet ilen o
de med ia de nsida d SDR-I I, fab ricada segun UNE-53.333,
con diarnet ros compre ndidos entre 160 y 63 mm.
EI presupu esto es de ciento cincue nta millones de peset as
( 150.000.000 peset as) .
Posterior rncntc, en concur rencia con la
empresa "Gas de Asturi as, S.A.", present o el
de 1996, solicitud de co nccsion administrat iva
tribucion de gas natural para usos domestico,
industrial, para el misrno ter rnino mun icipal.
ante rior, la
17 de mayo
para la d isco merc ial e
Pret end e "G as de Ast ur ias, S.A " rea lizar eI suministro
de gas nat ural, mediante red de d istr ibucion constituida por
canalizaciones de nueva construccion. La red basica de distrib ucion ten dra orige n en el cond ucto de media presion B
(M.P.B.) que parte de In estacion de regulacion y med ida
(E.R.M.) de alta pre sion (AP.A.) - med ia presion B (M.P .B.),
ubicad a en el poligono industrial de La Flori da, en el concejo
de San Martin del Rey A ure lio. Es ta E.R. M. esta con ect ada,
a su vcz, al gaseo ducto de In "Ernpres a Nac ional del Gas,
S.A." (ENAGAS) a traves de canalizaci6 n en alta presion
A (A.P.A.) .
De esta red basica pa rtira n la red secunda ria y ram ificac iones precisas para ate nde r a los diferentes puntos de
consumo,
Las ca nalizacion es se disenaran para un regim en genera l
de media presion B (presion maxima de servicio efe ctiva superior a 0,4 bar y hasta 4 bar, inclusive).
Las tuberias e nte rra das seran de acero al carbo no de calidad segun espec ificaciones API-5L, protegidas contra la
corrosion, med ian te un recubrimiento externo de materi al
plastico y proteccion catodica, 0 de polietilen o de medi a 0
alta de nsidad, con diamc tros nom inales entre 200 y 32 mm.
EI gas natural a suministrar ten d ra un ~o de r calo rifico
supe rior (P.es.) no inferio r a 10.100 Kca.lm.· (N) .
La presion de dist ribucion en las lIaves de acometida de
las instalacion es recept or as estara compre nd ida en el rango
de la medi a presion B. Los suministros a los usu arios finales
domesticos y com er ciales se efectua ra n e n baja presio n.
EI presupu esto de las insta laciones asciendc a doscientos
veinti nueve millon es doscientas qu ince mil cient o sete nta
peset as (229.215.170 pesetas).
Visto el infor rne-propuesta suscrito por personal tecnico
adscri to a esta Co nsejeria y cumplidos los tr arnites reglamen tarios en el exped iente instruido al efec to, de conformidad con 10 previsto en el Reglamen to Genera l de l Servicio
Publico de Gases Combust ibles, aprobado por Decret o
2.913/73, de 26 de octubre ("Bolet in Oficial del Es tado" de
21 de noviemb re) , qu e continua en vigor de acuerdo con
10 estab lecido en la disposicion transitoria primera de la Ley
10/1987, de 15 de junio, de D isposiciones Basicas para un
desarrollo coordinado de actuaciones en mat er ia de combustibles gaseosos ("Boletines Oficiales del Es tado" de 17
y 18 de junio) y en virtud de 10 dispu esto en la Ley 2/ 1995,
de 13 de marzo, sobre Regimen Ju ridico de la Administracio n
del Pr incipado de Asturias, e n relacion con el Decreto 164/95,
de 7 de septiembre, po r el que se regula la est ructura organ ica
de la Co nseje ria de Eco nomia y el Decre to 836/95, de 30
de mayo, sobre amp liacion y adap tacio n de las funcio nes y
servicios de la Adrninistracion del Estado al Pr incipad o de
As turias e n mater ia de indu stri a y e ne rgia. por la prcscnt e,
R E S U ELVO
Primero.-Otorgar a "Gas de Asturias, Socied ad Anonirna" conces ion adm inislrat iva para el servicio publico de distrib ucion y suministro de gas natural por cana lizacion en eI
te rrnino mu nicipal de Laviana, en el Principad o de Ast ur ias.
El suministro de gas objeto de esta concesi6 n se refiere
al area de ter minada en la solicitud y proyecto presen tados
y a la mayor capac idad que resulte de la instalac i6n defini da
e n el proyecto.
Segundo.- La pr esent e co ncesion administrativa se ajusta ra a las co ndiciones qu e figuran a continuaci6n :
Pr imera: La empresa "Gas de As turias, Socie dad An6nima" constituira en el plazo de do s meses , a contar desde
el momen ta de otorgamie nto de la conccsion, una fianza
por valor de 4.584.303 pese tas, import e del dos por ciento
de l presupuesto que figura en el expediente, para gara ntizar
el cumplirnicnm de sus ob ligaciones, conforme a 10 preven ido
en el articulo sept irno, apartado b, de la Ley 10/ 1987, de
de Dispos iciones Basicas pa ra un desar rollo coordinado de
actuacio nes en mate ria de co mbustibles gaseosos.
La citada fianza se constitui ra en la Interven cion Ge nera l
de la Ad rninistracion del Principado de Astur ias, e n rneta lico
o med iant e aval ban car io 0 contrato de segur o de caucion
con ccrtad o con ent idad aseguradora en el ramo de caucion .
EI concesiona rio debera remitir a la Dircccion Region al de
In dustria de la Co nsejeria de Eco no mia la doc umentacio n