Cartera de soluciones Silk: la opción más ligera para la realización de pruebas, el desarrollo y la gestión Ligera Creada tan solo con la funcionalidad que necesita Asequible Desde soluciones gratuitas hasta concesiones de licencias flexibles Potente Software fácil de utilizar con una gran profundidad Ligera, potente y asequible, así es la cartera de soluciones Silk Contenido Pruebas de aplicaciones móviles Pruebas y supervisión del rendimiento Automatización de pruebas Gestión de pruebas 4 6 8 10 Silk4NET liberarse de la carga innecesaria. En lugar gestión y la automatización de de un software monolítico, restrictivo y las pruebas. Borland le ofrecen un mayor control, ya que le proporcionan exactamente la funcionalidad Silk Test & Silk Test Web Silk4J Automatización de pruebas Silk Mobile Gestión de pruebas Silk Central Pruebas de aplicaciones móviles Silk Performer pruebas ligeras hasta la complejo, las soluciones ligeras actuales de La cartera de soluciones Silk Silk Mobile Nunca antes había resultado tan sencillo Pruebas y supervisión del rendimiento Silk Performer Silk WebMeter Silk Performer CloudBurst La cartera de soluciones Silk le ayuda a trabajar de la que necesita. forma colaborativa que desean En la cartera de soluciones Silk, encontrará empresariales, los ingenieros de control de un software fácil de utilizar con una gran calidad y los desarrolladores para solucionar profundidad. Se trata de soluciones que todos los retos funcionales y de rendimiento garantizan la calidad durante todo el ciclo a los que se enfrentan. Explore hoy mismo de vida del desarrollo la cartera de soluciones Silk y descubra de software: desde la unas herramientas abiertas e intuitivas que realización de asequibles realmente funcionan. usted y sus administradores, los analistas Aplicaciones móviles: desde sencillas pruebas funcionales hasta una automatización completa Silk Mobile Si existe un lugar en el que sea necesario realizar pruebas funcionales y de rendimiento ligeras, es en el mercado de las aplicaciones móviles. Pruebas de aplicaciones móviles Pruebas funcionales de dispositivos y plataformas, incluidas Silk Mobile Mobile, Symbian y HTML5. Con Silk edición y depuración, de forma Android, iOS, Blackberry, Windows Mobile, no se encuentra limitado Silk Performer Pruebas funcionales rápidas, visuales y por los cambios de los sistemas móviles a escala global, probar todas sin codificación. Ahora Silk Mobile™ las operativos, ya que funciona utilizando realiza directamente en el dispositivo el reconocimiento de objetos nativos, el las plataformas y sistemas operativos móvil que esté probando. reconocimiento de imágenes dinámicas y resulta más difícil que nunca. Tan solo los Solo tiene que conectar un dispositivo Con la enorme explosión de dispositivos dispositivos Android suman 130 dispositivos diferentes, 7 plataformas distintas y 2 conjuntos de firmware. Por su parte, cada un amplio conjunto de funciones de el reconocimiento de caracteres ópticos. que puede modificar la grabación exactamente según lo necesite. Por último, con Silk Mobile no es necesario desbloquear (jailbreak) los dispositivos ni adquirir derechos de administrador (root) para ellos, ya que es compatible tanto con dispositivos móvil mediante USB o WiFi y comenzar Silk Mobile incluye un grabador que no desbloqueados como con aquellos a probar una auténtica experiencia de le permite crear pruebas en cuestión desbloqueados para cubrir el 100% de usuario, en cientos de combinaciones de minutos; asimismo, dispone de sus necesidades de prueba. Pruebas de rendimiento proporcionen una experiencia poco Silk Performer incluye características satisfactoria a los clientes probando su intuitivas de análisis y diagnóstico que rendimiento, escalabilidad y fiabilidad. le permiten resolver los problemas vez aparecen con más frecuencia nuevas versiones del sistema operativo iOS de Apple. ¿Cómo puede mantenerse al día? La cartera de soluciones Silk le ayuda a seguir el ritmo con el que se lanzan al mercado nuevos dispositivos móviles que necesitan un sólido desarrollo de software. Partiendo del software de pruebas ligeras, puede probar la funcionalidad Silk Performer Ahora que ya ha probado el dispositivo con Silk Mobile, pruebe la infraestructura móvil integrando Silk Performer™, la solución de pruebas de de las aplicaciones móviles de todos rendimiento más sencilla de usar. sus dispositivos, con gran rapidez y sin Silk Performer reduce drásticamente el necesidad de una compleja codificación. riesgo de que las aplicaciones móviles Simule de forma rentable las velocidades de las redes móviles para todos los estándares utilizados por los dispositivos móviles, como UMTS y LTE, en el nivel de su elección, incluida la integración en la nube. Ahora no es necesario poseer una infraestructura para saber cómo funcionarán sus aplicaciones móviles en el mundo real. de forma rápida, reducir los ciclos de prueba y búsqueda de soluciones y acelerar el tiempo de comercialización ayudándole a tomar decisiones críticas. Al ser ligero, Silk Performer también elimina las restricciones de uso habituales de otras soluciones gracias a un modelo de implementación flexible y compartido que resulta perfecto para todo su equipo. Puede simular de forma rentable las velocidades de redes móviles para estándares tales como UMTS y LTE. Incluso se encuentra a su alcance la automatización de pruebas de aplicaciones móviles con la utilización de una solución ligera adecuada de la cartera de soluciones Silk. Se trata de pruebas de aplicaciones móviles, que ahora se realizan de forma intuitiva y sencilla. 4 5 Pruebas y supervisión del rendimiento: ahora ligeras y potentes Potencialmente, el tiempo de inactividad Supervisión de los sitios web, pruebas de de los sitios web puede suponer millones diferentes navegadores y pruebas de carga de dólares en pérdidas de que le ayudan a reducir estos riesgos: ingresos. Si su sitio web probando el rendimiento, la escalabilidad ofrece una experiencia y la fiabilidad de sus aplicaciones web poco satisfactoria, el o móviles. 79% de los clientes en línea afirman que es poco probable que vuelvan a comprar en él. Entre tanto, el 47% de los consumidores confían en no tener que esperar más de 2 segundos para que se cargue una página web, y un tercio de los compradores abandonan los sitios web debido a un rendimiento deficiente*. La cartera de productos Silk le ofrece las soluciones ligeras que necesita: desde una supervisión totalmente gratuita de los sitios web hasta complementos de diferentes navegadores fáciles de utilizar, todo ello sin necesidad de una enorme inversión. Pruebas de picos de carga asociados a ellas. Ejecute pruebas por lo que puede estar seguro de que de rendimiento de picos de carga de las aplicaciones soportarán tanto un cualquier tamaño que puede ir pagando uso masivo y global como picos en el Silk Performer CloudBurst según las vaya utilizando. Esto significa número de usuarios. Asimismo, nuestra que, si no es necesario ampliar su solución no se limita a identificar aplicación para satisfacer las cargas que los problemas, sino que ofrece haya previsto, solo paga por aquello herramientas de diagnóstico que le que utiliza, lo cual mantiene los costes permiten localizar de forma eficiente las bajo control. causas de los problemas de rendimiento Con Silk Performer™ CloudBurst, puede tener en funcionamiento una infraestructura de prueba de carga basada en la nube en cuestión de minutos, sin necesidad de gestionar complejas infraestructuras ni los costes Pruebas de rendimiento de las aplicaciones Silk Performer Con tantos entornos web 2.0 diferentes que probar y tantos picos de rendimiento que gestionar, unas pruebas de carga potentes y fáciles CloudBurst simula con rapidez los picos de carga de múltiples ubicaciones, (incluso bajo los picos de carga más intensos), de modo que pueda corregirlas en el menor tiempo posible. de utilizar son indispensables. detectar, aislar y resolver con rapidez Con Silk Performer, garantiza el la causa principal de los problemas de rendimiento de todos los entornos rendimiento utilizando diagnósticos web 2.0 principales, incluidos integrados e informes de tendencias. AJAX, Adobe Flash/Flex y Microsoft Silverlight. Garantice una total confianza en el rendimiento de sus aplicaciones Silk Performer simulará grandes probándolas en el mundo real con cargas de prueba sin necesidad de la solución Silk Performer de fácil invertir en la configuración o en el utilización. hardware de pruebas de carga. Puede *Fuente: Forrester Consulting Supervisión de los sitios web y dispositivos móviles. Silk Silk WebMeter informes diarios en caso de que se Silk WebMeter™ le permite configurar la supervisión de un sitio web en menos de 5 minutos. Supervise el rendimiento y la fiabilidad de sus sitios web, WebMeter le envía notificaciones por correo electrónico junto con haya producido algún problema en su sitio web, e incluso le ayuda a determinar la causa del fallo. Se trata de una supervisión global, que ahora es ligera, sencilla y Pruebas y supervisión del rendimiento completamente gratuita. con diferentes navegadores Silk Performer Silk WebMeter 6 Silk Performer CloudBurst 7 Silk Test y Silk Mobile: automatice las pruebas sin codificación Pruebas de diferentes navegadores efectuadas en el IDE Involucre a un mayor número de usuarios en el proceso de prueba que desee probar directamente en Con Silk Test y Silk Test Web, los Con Borland, puede crear potentes un ordenador. Empiece a realizar desarrolladores crean pruebas en el frameworks de pruebas para la pruebas con rapidez utilizando IDE de su elección, ya se trate de automatización de pruebas basada los scripts visuales de Silk Mobile y, Microsoft Visual Studio o Eclipse. en funciones. Independientemente Despliegue rápido Silk Mobile proporciona pruebas funcionales automatizadas de los dispositivos móviles simplemente mediante la conexión del dispositivo En el mercado de las pruebas, el 74% de por lo que las pruebas manuales no podrán las organizaciones no utiliza una solución mantenerse al día. automatizada, mientras que el 53% todavía confía en software empresarial de uso general, como Word y Excel. En el entorno SAP, estas cifras son más elevadas, con hasta un 95% de organizaciones que realiza las pruebas de forma manual*. Por tanto, las herramientas de prueba automatizadas deben ser asequibles y fáciles de implementar, además de ofrecer una utilización y un mantenimiento sencillos. La cartera de soluciones Silk incluye herramientas de prueba seguidamente, exporte dichos scripts al IDE que desee para obtener características de prueba más avanzadas. No existe ninguna otra forma más rápida e intuitiva de probar una auténtica experiencia de Para realizar pruebas de diferentes navegadores rápidas y sencillas, utilice Silk4NET™ Web Edition (para Visual Studio) o Silk4J™ Web Edition (para Eclipse). Ambos complementos son realmente económicos y le del puesto: analista empresarial, experto en dominios, equipo de control de calidad, ingeniero de automatización o desarrollador, Silk Test proporciona la interfaz correcta (visual, basada en scripts o automatizadas que no requieren codificación usuario en cientos de combinaciones Aun así, la necesidad de utilizar pruebas alguna, por lo que todos los miembros del de dispositivos móviles. proporcionan exactamente la automatizadas se está viendo incrementada equipo (incluso los usuarios empresariales) Silk Test™ permite a los evaluadores debido a un mayor número de navegadores pueden formar parte del proceso de prueba pruebas de diferentes navegadores de software mantenerse al día utilizando un único script; además, web, versiones de navegadores y automatizada. De este modo, se incrementa respecto del ritmo de los avances no deberá lidiar con ningún servidor configuraciones regionales que probar; la productividad y se reducen los costes con la misma facilidad. Diseñado de licencias. antes y con mayor frecuencia dentro además, a ello hay que sumar la explosión de relacionados con las pruebas, que es exactamente lo que se necesita de un software su entorno, es fácil de desplegar y Cuando necesite desarrollar errores, defectos y retrasos en interfaces y dispositivos móviles. Asimismo, permite obtener resultados de prueba aplicaciones que aprovechen los proyectos, así como para coherentes y repetibles con gran diferentes tecnologías, o bien garantizar la validación continua rapidez, algo esencial debido a los desee realizar pruebas en una fase de aplicaciones fundamentales. cortos ciclos de lanzamiento de los temprana del ciclo de desarrollo del Con Silk Test, garantiza la máxima productos actuales. Silk Test también software, escoja las versiones de eficiencia y una adopción más admite ciclos iterativos ágiles, con la Silk Test con los complementos completa de las pruebas de software. creación de pruebas exhaustivas que Silk4NET o Silk4J. Dichos verifican a conciencia la fiabilidad de complementos proporcionan toda las aplicaciones. la potencia de Silk Test con scripts las pruebas se complicarán cada vez más, de automatización ligera. tecnología que necesita para realizar teniendo en mente la integración en Utilizando las soluciones de la cartera de productos Silk, puede garantizar la reutilización de los recursos de prueba, así como un mantenimiento sencillo de los mismos, para que pueda ejecutar la automatización en cualquier momento y lugar. efectuada en el IDE) y que mejor se adapta a cada individuo durante el proceso de prueba. Al unir a los usuarios de esta forma colaborativa, realiza las pruebas del ciclo de vida para eliminar con un mantenimiento sencillo, de forma que puede probar las Silk4NET aplicaciones creadas en una amplia gama de tecnologías. Asimismo, puede realizar scripts Silk Test & Silk Test Web avanzados de pruebas de aplicaciones móviles utilizando sus conjuntos de Silk4J automatización de pruebas existentes mediante la exportación de las pruebas de Silk Mobile a lenguajes estándar del sector, como Java, JUnit, NUnit, MSTest, Perl y Python. Automatización de pruebas Silk Mobile *Fuente: Encuesta de pruebas de SAP® para 2011 8 9 Silk Central: una gestión de pruebas más fácil de controlar Ya esté desarrollando aplicaciones web o actividad que consume mucho tiempo, móviles, necesita priorizar y controlar las además de un estorbo, a la hora de lograr los pruebas y su gestión, desde el desarrollo objetivos de los proyectos. hasta el control de calidad. Silk Central constituye el único framework que Silk Central™ permite colaborar y gestionar necesita para probar y realizar el seguimiento 100, 500 o miles de pruebas diferentes tanto de proyectos ágiles como tradicionales con facilidad. Nuestro motor de gestión de con gran facilidad. Se trata de una potente pruebas escalable y flexible funciona del modo solución de gestión de pruebas abierta que desean los equipos de desarrollo para que incluye los requisitos, las pruebas proporcionar un software de mejor calidad con (tanto manuales como automatizadas), mayor rapidez. Se trata de un la ejecución, el seguimiento de defectos factor importante, ya que y la generación de informes las pruebas se consideran exhaustivos. con frecuencia una Gestión de pruebas Silk Central Configuración ligera de pruebas manuales Entre el 50 y el 70% de las pruebas sigue realizándose de forma manual, por lo que Silk Central cuenta con una interfaz de prueba manual avanzada que no requiere instalación alguna. Se trata de una interfaz intuitiva y fácil de utilizar que requiere una formación escasa o nula, de forma que los probadores pueden crear, controlar y gestionar las pruebas manuales con rapidez. Se pueden obtener al instante capturas de pantalla, vídeos, archivos de resultados, cobertura del código y defectos para respaldar la ejecución de las pruebas. Un panel personal intuitivo proporciona visibilidad en tiempo real a aquellos usuarios que efectúan las pruebas manuales. La publicación de mensajes de las pruebas manuales en el panel incrementa la colaboración y la comunicación entre los equipos. Además, los usuarios de Silk Central cuentan con fuentes y actualizaciones del libro de texto en tiempo real que muestran al equipo quién se encargó de cada tarea, las actualizaciones realizadas, los problemas que surgieron y mucho más. 10 Trazabilidad y control completos ¿Ha completado todas las operaciones necesarias? Silk Central se lo dirá con total seguridad, ya que le proporciona un framework integrado para mejorar la productividad, la trazabilidad y la visibilidad de las pruebas de software de todo tipo y le ofrece un total control de la disponibilidad de las aplicaciones. Además, ofrece una total trazabilidad y una visión en contexto de los requisitos, las pruebas y los recursos durante la ejecución: es como disponer de una “lista de control” digital que garantiza que se han finalizado las pruebas y que disponen de una traza de auditoría completa. Silk Central proporciona trazabilidad y visibilidad con respecto a sus requisitos originales para garantizar que comprueba los elementos necesarios y que dispone de toda la información a la hora de dar o no el visto bueno. No puede completar el 100% de sus pruebas: tanto el tiempo como el coste afectarán a su capacidad de tomar decisiones cuando evalúe qué elementos probar. No obstante, Silk Central le proporciona la información que necesita para fijar objetivos de calidad viables y ofrecer el mejor software con mayor rapidez. Un framework totalmente abierto y unificado Silk Central es una solución de gestión de pruebas abierta que le permite combinar las herramientas de prueba (de unidades, funcionales y de rendimiento) procedentes de diferentes fuentes o proveedores, incluidas integraciones listas para su utilización o API abiertas. Gracias a esta completa integración de herramientas y tecnologías, puede garantizar que las pruebas de software se convierten en procesos bien gestionados que abarcan la totalidad del ciclo de desarrollo del software. Independientemente de las herramientas que haya integrado, dispondrá de una gestión y una visibilidad consolidadas de todas las actividades de prueba durante cada una de las fases de desarrollo del software. Por ejemplo, Silk Central puede proporcionar la integración en todas las áreas de prueba, desde la gestión de los requisitos (Borland Caliber) hasta la automatización de las pruebas (Silk Test), pasando por la gestión de los defectos (Borland StarTeam®) y el control de las fuentes (Borland StarTeam®). Silk Central se integra no solo con otras herramientas de la cartera de soluciones Silk, sino también con las herramientas de otros proveedores líderes, como IBM Rational RequisitePro, Rally, JUnit, NUnit, MSTest, JIRA y Bugzilla, entre otros. En aquellos casos en los que no sea posible una integración inmediata, la API abierta le proporciona toda la flexibilidad que necesita para crearla internamente. 11 Contáctenos Visitar Borland.com/contact Buscador de soluciones de Frank Explore la cartera se soluciones Silk en Borland.com/silkportfolio Copyright© 2013 Micro Focus. All Rights Reserved. Portions Copyright © 1994-2009 Borland Software Corporation (a Micro Focus company).