a Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) realizó

Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Lunes 24 de octubre - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación español/inglés: 9:00 a.m. a 5:30 p.m.
Horario
9:00 – 9:45
10:00 – 11:00
Título de la Audiencia
Acceso a la información pública
en América Latina
Respuesta judicial en casos de
desnacionalización en República
Dominicana
Participantes
Alianza Regional por la Libre Expresión e Información
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) /
Open Society Justice Initiative / Robert F. Kennedy Center
for Justice & Human Rights / Movimiento de Mujeres
Dominico Haitianas (MUDHA) / Global Rights / Centro Pedro
Francisco Bonó / Movimiento Social y Cultural de
Trabajadores Haitianos (MOSCTHA) / Servicio Jesuita a
Refugiados/as y Migrantes (SJRM) / Oné Respé /
Asociación 180° para la Cooperación y el Desarrollo /
Fundación Étnica Integral (FEI)
Estado de República Dominicana
11:15 – 12:15
Protección y garantía de acceso al
Archivo Histórico de la Policía
Nacional de Guatemala
Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) / Seguridad en Democracia
(SEDEM) / Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
(FLACSO) / Fundación Myrna Mack / Asociación para el
Avance de las Ciencias Sociales (AVANCSO) / Unión
Nacional de Mujeres Guatemaltecas (UNAMG) / Fundación
Rigoberta Menchú Tum / Centro de Análisis Forenses y
Ciencias Aplicadas (CAFCA) / Oficina de Derechos
Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG) /
Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) /
Movimiento Monseñor Gerardi / Coordinadora Nacional de
Viudas de Guatemala-Mojomayas (CONAVIGUA) / Centro
para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) /
Mecanismo de Apoyo a los Pueblos Indígenas
OXLAJUJTZ’KIN / Asociación Familiares de Detenidos
Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA)
Estado de Guatemala
2:00 – 3:00
Situación de las víctimas del
desplazamiento forzado en
Guatemala
Asociación Popular Campesina de Desarrollo (APCD) /
Asociación para el Desarrollo Integral de El Quiché
(ADIQKUMOOL) / Asociación Coordinadora Nacional de
Viudas de Guatemala (CONAVIGUA) / María Toj Mendoza
(desplazada de la Comunidad “Mario Antonio Díaz”)
Estado de Guatemala
3:15 - 4:15
4:30 – 5:30
Situación de derechos humanos
de los pueblos indígenas en
Guatemala
Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC)
Situación de habitantes y
defensores de derechos humanos
en la Montaña Las Granadillas,
Guatemala
Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) / Iglesia Luterana de
Guatemala (ILUGUA)
Estado de Guatemala
Estado de Guatemala
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Lunes 24 de octubre – Salón Rubén Darío (Piso 8)
No habrá interpretación
Horario
9:00 – 9:45
10:00 – 10:45
Título de la Audiencia
Violencia sexual en instituciones
educativas en las Américas
Centro de Derechos Reproductivos / Women’s Link
Worldwide / Fundación para la Defensa y la Restitución de
los derechos humanos (FUNDERES) / Instituto Tecnológico
Autónomo de México (ITAM)
Audiencia Privada
Situación de los derechos civiles y
políticos en Nicaragua
11:00 – 12:00
Participantes
Situación de los derechos de las
mujeres en Nicaragua
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) /
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
IPAS Centroamérica / Women’s Link World Wide (WLW) /
Coordinadora Nicaragüense de ONGs que trabajan con la
Niñez y la Adolescencia (CODENI) / Alianza de Centros de
Mujeres / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional
(CEJIL) / Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua
(MAMN)
Estado de Nicaragua
2:00 – 3:30
Caso 12.738 - Opario Lemoth
Morris y otros (Buzos Miskitos),
Honduras (Testimonio)
Asociación Miskita Hondureña de Buzos Lisiados (AMHBLI) /
Miskitu Indiang Mairin Asia Takanka (MIMAT-Asociación de
Mujeres Miskitas de la Costa Atlántica) / Consejo de
Ancianos Almuk Nani Asla Takanka / Centro por la Justicia y
el Derecho Internacional (CEJIL)
Estado de Honduras
3:45 - 4:45
Situación de derechos humanos
en el Bajo Aguán, Honduras
Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) /
Organización Internacional por el Derecho a la Alimentación
(FIAN Internacional) / Centro por la Justicia y el Derecho
Internacional (CEJIL) / Iniciativa de Copenhague para
Centroamérica y México (CIFCA) / Asociación de Agencias
de Desarrollo ligadas al Concejo Mundial de Iglesias
(APRODEV) / Regional Latinoamericana de la Unión
Internacional de los Trabajadores de la Alimentación,
Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines (RelUITA) / Centro para la Investigación y Promoción de los
Derechos Humanos (CIPRODEH) / Comité de Familiares de
Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH)
Estado de Honduras
5:00 – 6:00
Violaciones de derechos humanos
en el marco de las concesiones de
recursos naturales en Honduras
Movimiento amplio por la Dignidad y la Justicia / Foro de
Mujeres por la Vida / Equipo de Reflexión, Investigación y
Comunicaciones de la Compañía de Jesús (ERIC) /
Asociación de Jueces por la Democracia
Estado de Honduras
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Martes 25 de octubre - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación inglés/español: 9:00 a 5:30
Horario
9:00 – 10:00
Título de la Audiencia
P273/05 – Comunidad indígena
Nam Qom del Pueblo Toba,
Argentina
10:15 – 11:15
Política de derechos humanos
del Gobierno peruano
11:30 – 12:30
Situación de derechos humanos
de la población afroperuana
2:00 - 3:00
3:15 – 4:15
4:30 – 5:30
Derecho a los beneficios del
progreso científico en las
Américas
Acceso a la educación de
mujeres indígenas, campesinas,
afrodescendientes y de sectores
rurales
Situación del derecho a la
libertad de expresión en Ecuador
Participantes
Comunidad indígena Nam Qom / Centro de Estudios Legales
y Sociales (CELS)
Estado de Argentina
Estado de Perú
Centro de Desarrollo de la Mujer Negra Peruana
(CEDEMUNEP) / Global Rights-Partners for Justice
Estado de Perú
Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of
the American Association for the Advancement of Science
(AAAS)
Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los
Derechos de la Mujer (CLADEM)
Center for Civil and Human Rights - University of Notre Dame
/ Fundación Andina para la Observación y Estudio de
Medios (FUNDAMEDIOS) / Asociación Ecuatoriana de
Editores de Periódicos del Ecuador (AEDEP) / Fundación
para el Debido Proceso Legal (DPLF) / Unión Nacional de
Periodistas del Ecuador (UNP) / Diario el Universo
Estado de Ecuador
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Martes 25 de octubre - Salón Rubén Darío (Piso 8)
Interpretación español/inglés: 9:00 a 11:15
Horario
9:00 – 10:00
Título de la Audiencia
Participantes
Caso 12.720 - Border Action
Network, Estados Unidos
Indigenous Peoples Law and Policy Program - University of
Arizona
Estados Unidos
Indian Law Resource Center
10:15 – 11:15
Violencia contra mujeres
indígenas en Estados Unidos
11:30 – 12:30
Debido proceso penal en la Ley
N° 8837, Costa Rica.
Estado de Costa Rica
Situación de derechos humanos
en Venezuela
Estado de Venezuela
2:00 – 3:00
3:15 - 4:15
Acceso a la información pública
en Venezuela
Estados Unidos
Asociación Civil Espacio Público / Centro de Derechos
Humanos de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) /
Colegio Nacional de Periodistas (CNP) / Programa
Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos
(PROVEA) / Sindicato Nacional de Trabajadores de la
Prensa (SNTP) / Transparencia Venezuela / Centro
internacional por la Justicia y el Derecho Internacional
(CEJIL)
Estado de Venezuela
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Jueves 27 de octubre - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación español/inglés: 9:00 a 6:00
Horario
9:00 –
10:00
Título de la Audiencia
Situación de derechos
humanos en Colombia
Participantes
MINGA / Corporación Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo
(CCAJAR) / Comisión de Justicia y Paz (CJP) / Comisión Colombiana de
Juristas (CCJ) / Fundación Comité de Solidaridad con los Presos
Políticos (FCSPP) / Corporación Jurídica Libertad (CJL) / Corporación
Jurídica Yira Castro (CJYC) / Corporación REINICIAR / Grupo
Interdisciplinario por los Derechos Humanos (GIDH)
Estado de Colombia
10:15 –
11:15
Violencia contra las
mujeres en Colombia
Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (CODHES) /
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) / Casa de la
Mujer / Corporación Vamos Mujer / Corporación Mujeres que crean /
Ruta Pacífica de las Mujeres por la Solución Negociada del Conflicto
Armado
Estado de Colombia
11:30 –
12:30
Situación de la defensa
del territorio por parte de
campesinos en Colombia
Asociación Campesina del Valle del Río Cimitarra (ACVC) / Comité
Nacional de Impulso a las Zonas de Reserva Campesina / Asociación
Campesina del Catatumbo (ASCAMCAT) / Sindicato Agrario del
Sumapaz (SINTRAPAZ) / Asociación Campesina (AGROGUEJAR) /
Corporación REINICIAR / Corporación Acción Humanitaria por la
Convivencia y la Paz del Nordeste Antioqueño / Asociación Campesina
de Arauca / Asociación de Hermandades Agroecológicas y Mineras de
Guamocó / Escuela de Formación Popular Sandra Rondón Pinto /
Corporación Regional para la Defensa de los Derechos Humanos /
ASORVIMM / Coordinación Nacional Agraria y Popular / Asociación
Santandereona de Servicios Públicos (ASTDEMP) / Fundación Manduco
para la Investigación / Construcción del Tejido Social Organización de
Estudiantes Conciencia Crítica
Estado de Colombia
2:00 3:00
Derecho a la libertad
sindical en Colombia
Confederación General del Trabajo (CGT) / Central Unitaria de
Trabajadores (CUT) / Confederación de Trabajadores de Colombia
(CTC) / Central Sindical de las Américas (CSA) / Central Sindical
Internacional (CSI) / Comisión Colombiana de Juristas (CCJ) / Escuela
Nacional Sindical (ENS) / Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo
(CCAJAR)
Estado de Colombia
3:15 –
4:15
Situación de derechos al
territorio y al autogobierno
de los pueblos indígenas
en la región amazónica
Red Jurídica para la Defensa de la Amazonía (RAMA) / Fundación
Regional de Asesoría en Derechos Humanos (INREDH)
Audiencia cancelada
4:30 –
6:00
Situación de los derechos
territoriales indígenas en
el Gran Chaco Americano
y obligación de consulta
libre, previa e informada
Observatorio del Gran Chaco
Estados de Argentina, Bolivia y Paraguay
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Jueves 27 de octubre - Salón Rubén Darío (Piso 8)
No habrá interpretación
Horario
9:00 – 10:00
10:15 – 11:15
Título de la Audiencia
Seguimiento de la visita a
México de la Relatoría sobre
derechos de los migrantes
Seguridad ciudadana y
derechos humanos en México
Participantes
Estado de México
Centro Nacional de Comunicación Social (Cencos) / Servicios
y Asesoría para la Paz (SERAPAZ) / Centro de Derechos
Humanos y Asesoría a Pueblos Indígenas (CEDHAPI) /
Consultoría de los Pueblos Indígenas en el Norte de México
(CINM) / Instituto Internacional de Derechos Humanos de
DePaul University / Comisión de Defensa de los Derechos
Humanos en Sinaloa (CDDHS) / Centro de Derechos
Humanos Bartolomé Carrasco Briseño (BARCA) / Comisión
Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos
Humanos (CMDPDH) / i(dh)eas, Litigio Estratégico en
Derechos Humanos / Movimiento para la Paz con Justicia y
Dignidad
Estado de México
11:30 – 12:30
2:00 – 3:30
3:45 - 4:45
5:00 – 6:00
Agresiones a periodistas en
México
Caso 12.791 – Jesús Ángel
Gutiérrez Olvera, México
(Testimonio)
Article 19 Oficina para México y Centroamérica
Estado de México
Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
(CDHDF) / Centro por la Justicia y el Derechos Internacional
(CEJIL)
Estado de México
Justicia penal juvenil
Defensa de Niños y Niñas Internacional (DNI)
Migrantes en Costa Rica, El
Salvador y República
Dominicana
Grupo Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES) /
Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes de República
Dominicana (SJRM) / Servicio Jesuita para Migrantes Costa
Rica SJM-CR) / Sindicato Unitario de Trabajadores de la
Construcción y Similares de Costa Rica (SUNTRACS)
Estados de Costa Rica, El Salvador y República Dominicana
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Viernes 28 de octubre - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación español/inglés/francés: 9:00 a 11:15
Interpretación español/inglés: 11:30 a 6:30
Horario
(local)
9:00 – 10:00
10:15 – 11:15
Título de la Audiencia
Caso 12.734 – Hul’qumi’num
Treaty Group, Canadá
Situación del Poder Judicial en
Haití
11:30 – 12:30
Situación de los derechos de las
personas LGBTI en las Américas
2:00 – 3:00
Derechos humanos y
manifestaciones públicas en
Chile
Caso 12.741 – Comunidad
Agrícola Diaguita de los
Huascoaltinos, Chile
3:15 - 4:15
4:15 – 5:15
5:30 – 6:30
Seguridad ciudadana y derechos
humanos en El Salvador,
Guatemala y Honduras
Medio ambiente y derechos
humanos en el Salvador
Participantes
Indigenous Peoples Law and Policy Program – University of
Arizona
Estado de Canadá
Action Citoyenne pour le respect des Droits Humains
(ACREDH)
Estado de Haití
Diversidad e igualdad a través de la ley (DIVERLEX) / Unión
Afirmativa de Venezuela (UNAF) / Alianza Lambda de
Venezuela/ Red LGBTI de Venezuela / Centro de
Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y
Reproductivos (PROMSEX) / Coordinadora Nacional de
Derechos Humanos (CNDDHH) / Redress Trust
(REDRESS) / Red Peruana de Trans, Lesbianas, Gays y
Bisexuales (RED PERUANA TLGB) / Red Latinoamericana
y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS) / Centro
por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Programa Asesoría Ciudadana del Instituto Igualdad
Estado de Chile
Observatorio Ciudadano
Estado de Chile
Programa de Democratización y Fortalecimiento del
Estado de Derecho, Centro América Democrática-CAD /
Centro para la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Estados de El Salvador, Guatemala y Honduras
Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos de El
Salvador
Estado de El Salvador
Calendario de Audiencias, 143o Período de Sesiones – Oct. 2011
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Viernes 28 de octubre - Salón Rubén Darío (Piso 8)
Interpretación español/portugués: 9:00 a 10:00
Horario
(local)
9:00 – 10:00
Título de la Audiencia
Obstáculos para la efectiva
implementación de la Ley Maria da
Penha, Brasil
Participantes
Instituto Maria da Penha (IMP) / Comité de América Latina y el
Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer
(CLADEM) / Centro por la Justicia y el Derecho
Internacional (CEJIL)
Estado de Brasil
10:00 – 11:00
11:15 – 12:15
Situación de los derechos
humanos de las mujeres
afrodescendientes en América
Latina
Acceso a la información pública en
Panamá
Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la
Diáspora / Global Rights - Partners for Justice
Centro de Incidencia Ambiental de Panamá (CIAM)/
Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza /
“Unidos Por Panamá” / Colectivo Voces Ecológicas /
Fundación Panamá Sostenible / Alianza Pro Ciudad /
Movimiento Campesino en Defensa del Río Cobre /
Sociedad Audubon de Panamá
Estado de Panamá
2:00 – 3:00
Situación del derecho a la libertad
sindical en las Américas
3:15 - 4:15
Administración de justicia y
violaciones de derechos humanos
en Panamá
4:30 – 5:30
Situación de las defensoras de
derechos humanos en
Mesoamérica
Programa Venezolano de Educación - Acción en Derechos
Humanos (PROVEA) / Frente Autónomo Sindical para la
Defensa del Empleo y los Sindicatos (FADES) / Sindicato
Carbonorca / Espacio Público / Grupo Internacional por la
Responsabilidad Social Corporativa en Cuba (GIASCC) /
Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES)
/ Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores del Órgano
Judicial (SITTOJ) / Sindicato de Trabajadoras y
Trabajadores de la Alcaldía Municipal de Ilopongo
(SITTAMI) / Federación de Trabajadores Municipales de El
Salvador (FESITRAMES)
Alianza Ciudadana Pro Justicia / Fundación para el Debido
Proceso (DPLF)
Estado de Panamá
Alianza Centroamericana para la Transformación de la
Cultura Patriarcal / Asociación para los derechos de la Mujer
(AWID) / Asociadas por lo Justo (JASS) / Consorcio Para el
Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca (ConsorcioOaxaca) / Unidad de Defensores y Defensoras de Derechos
Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) / Centro por la
Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) / La Colectiva
Feminista / Fondo Centro Americano de Mujeres (FCAM)