Nº 35 | Año 9 | Septiembre 2011 | Boletín informativo de distribución gratuita para los asociados de Mutual Federada “25 de Junio” S.P.R. La buena leche de siempre Una investigación realizada en bebas prematuras demostró que la leche materna sigue siendo la manera más efectiva de combatir la bronquiolitis y otras enfermedades respiratorias en los más chicos. Sumario Buena leche para las madres del futuro 16 | En una experiencia inédita para la pediatría, el proyecto de banco de leche materna con delivery de la Fundación Infant, pone a las bebas prematuras como aliadas estratégicas en la lucha contra la bronquiolitis y otras enfermedades respiratorias. 03 | Editorial 04 | SERVICIOS Nuevas Agencias y Oficinas en todo el país. Federada Salud inauguró nuevas oficinas en San Pedro. 06 |INSTITUCIONAL Federada Salud se capacita y se vincula. 08 | Promo Turismo 09 | Participación Institucional El Dr. José María Garriga fue designado Vice-Presidente de la AIM. 10 | Comunidad El Programa de Promoción y Cuidado de la Salud comenzó con éxito el 2011. 12 | Breves Federadas 14 | Bebés Federados 20 |Día del mutualismo El sistema más digno para dar o recibir. 22 | Prevención “La enfermedad de alzheimer es uno de los grandes desafíos de la medicina del siglo XXI”. 24 | Cultura 11 años sin Zaza. 26 | Eco Federado Tras los pasos del delfín de las pampas. 28 | Asociados y Lugares Aprendiendo a volar. 19 | Promo Turismo 30 | Varias y Sanas Seminario Internacional sobre financiación de sistemas de salud. Encuesta Epidemiológica Regional de Entidades Solidarias. La Carta. Editorial Tiempos de evaluación Por Juan Antonio Pivetta. Presidente Mutual Federada 25 de Junio S.P.R. N os acercamos al primer año de gestión en el marco del nuevo modelo de conducción política que implementamos en nuestra Mutual, y por ello, es tiempo de realizar un diagnóstico crítico respecto de los resultados obtenidos, un diagnóstico que deberá ser objetivo, visualizando las fortalezas y detectando los errores, pero siempre con el convencimiento de que en estas organizaciones de autogestión, los asociados debemos involucrarnos, tener una actitud comprometida, y una conducción política con los suficientes conocimientos para entender la complejidad de la gestión cotidiana; y fundamentalmente la capacidad y visión para definir las grandes políticas institucionales. Por ello, forma parte de las responsabilidades propias e inherentes que nos competen, la de transitar una etapa de constante y permanente aprendizaje. En mi primer editorial expresaba que, como en todos los órdenes de la vida, es fundamental no olvidarnos de dónde venimos, pero teniendo siempre en claro qué somos hoy y hacia dónde vamos; y en este sentido, es fundamental entender que tenemos la enorme responsabilidad de decidir, controlar y garantizar la correcta administración de los recursos de todos los asociados, que hacen previsión creyendo y confiando en un sistema solidario de salud. Todo otro objetivo, es desviar el rumbo institucional, cayendo en la irresponsabilidad personal. Al principio de nuestra gestión, trazamos grandes ejes de acción que nos propusimos desarrollar en forma simultanea. En primer lugar, y respetando las distintas incumbencias, nos abocamos a la adquisición de conocimientos de gestión, lo que nos llevó a un aprendizaje constante, escuchando a todos los actores de la organización, buscando generar confianzas a través de las relaciones con el personal jerárquico y administrativo de la Sede Central y del interior del país, conformando equipos y ámbitos de trabajo muy valiosos institucionalmente. Luego, iniciamos un camino de apertura institucional a través del acercamiento a los asociados, generando acciones, y creando espacios y canales de comunicación. En esta línea de acción, entendemos que la estrategia de apertura hacia los jóvenes mutualizados, para que estos hagan propios valores y principios mutualistas, deberá ser una de las grandes políticas institucionales de los próximos tiempos. Finalmente, y como tercer elemento de este programa de trabajo, decidimos profundizar el conocimiento y relacionamiento con los agentes y todo el personal administrativo, en cada una de la Agencias y Oficinas de la Mutual, sabiendo que son para los asociados, la cara visible de nuestra entidad, dando la contención inicial a los mismos en pequeñas y grandes localidades de nuestra querida Argentina. Por último, considero importante mencionar que la previsibilidad en las organizaciones, se construye a través de la elaboración de políticas surgidas de verdaderos procesos democráticos de participación, con involucramiento, compromiso y valores, exigiendo derechos, pero también conociendo y respetando nuestras obligaciones societarias. B&S 03 Juan Antonio Piveta Presidente Mutual Federada “25 de Junio” S.P.R. Director general: Juan Antonio Pivetta Registro de la propiedad intelectual en trámite. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. [email protected] Buenas & Sanas en internet y toda la actualidad de Federada Salud en www. federada.com Sede Central: Moreno 1222/28 (2000) Rosario. Telfax: (0341) 420 8800 y rotativas. Servicio de Atención al Asociado: 0800 888 7624 Servicios Nuevas Agencias y Oficinas en todo el país Concepción del Uruguay Casilda Horario de Atención: Lunes a Viernes de 08:00 a 13:00 hs. Horario de Atención: Lunes a Jueves de 09:00 a 18:00 hs. Viernes de 09:00 a 17:00 hs. Arrecifes Despeñaderos Horario de Atención: Lunes a Viernes de 08:00 a 12:00 hs. y de 15:00 a 19:00. Horario de Atención: Lunes a Viernes de 08:00 a 12:30 hs. y de 15:30 a 19:00 hs. Oficina Regional Concepción del Uruguay Sarmiento 799 (Local 7) (3260) C. del Uruguay, Entre Ríos. Telefax: (03442) 450 150, Agencia Casilda Centro Dante Alighieri 2113 (Esq. Sarmiento), P. B. (2170) Casilda, Santa Fe. Agencia Arrecifes Av. Doctor Merlassino 584 (2740) Arrecifes, Buenos Aires Telefax: (02478) 451 246 Agencia Despeñaderos Rodríguez Peña 343 (7531) Despeñaderos, Córdoba Telefax: (03547) 492 744 B&S 04 Servicios Federada Salud inauguró nuevas oficinas en San Pedro Continuando con su plan de crecimiento en la provincia de Buenos Aires, la Mutual amplió su estructura en la ciudad de San Pedro. nari y Leonardo Giamocozzi, quienes lo hicieron en nombre de las entidades protagonistas del evento, para dar paso al tradicional corte de cintas. Con posterioridad, los asistentes se trasladaron hasta las nuevas oficinas de Federada Salud, y para cerrar la jornada retornaron al Salón de los Espejos, donde compartieron un brindis de camaradería. Respecto de esta inauguración, Leonardo Giacomozzi afirmó: “Estamos convencidos de que estas nuevas oficinas, sumadas al plan de trabajo consensuado entre la Mutual y el Centro, significarán para Federada Salud una nueva etapa de crecimiento societario en la ciudad”. El pasado 26 de agosto se llevó a cabo en el Salón de los Espejos del Centro de Comercio e Industria de San Pedro, el acto de inauguración de las nuevas oficinas de la agencia de Federada Salud en la ciudad, que funciona desde el año 1995 en las instalaciones de esta prestigiosa institución de la provincia de Buenos aires. En representación de Federada Salud estuvieron presentes el secretario, Leonardo Giacomozzi; el integrante de la Junta Fiscalizadora, Horacio Franzoni; el subgerente de Operaciones, Sergio Montanari; el jefe del Departamento de Promoción, Carlos Martín y la coordinadora regional, Fabiana Gonzalez. Asimismo, participaron del acto el presidente del Centro de Comercio e Industria, Esteban Grecco y el gerente, Carlos Collaretti, así como autoridades de instituciones representativas de la localidad, como la Municipalidad, el Círculo Médico local y la filial de Federación Agraria Argentina en la ciudad. Luego de la proyección de un video institucional, que relata la historia de Federada salud al día de la fecha, dirigieron la palabra Esteban Grecco, Sergio Monta- Agencia San Pedro Mitre 650 (2930) San Pedro, Buenos Aires Telefax: (03329) 422 463 Horario de Atención: Lunes a Viernes de 08:00 a 12:00 hs. y de 16:00 a 19:00 hs. B&S 05 Institucional Federada Salud se capacita y se vincula La Mutual comenzó el segundo semestre de 2011 con un intenso cronograma de actividades, que incluye acciones capacitación y fortalecimiento de vínculos con Agentes, Asociados y Entidades de la Economía Social. Continuando con su programa de proyección y fortalecimiento institucional, la Mutual desarrolló durante los últimos meses una ambiciosa agenda de trabajo, que hizo foco en dos objetivos principales: por un lado redoblar las actividades de capacitación y por el otro, profundizar los vínculos con agencias, asociados y entidades de la Economía Social. Así, tanto la Sede Central de Federada Salud en la ciudad de Rosario, como las Delegaciones del interior del país, fueron escenarios de distintas jornadas de capacitación sobre temas operativos dirigidas al personal y a los agentes de la Mutual, orientadas especialmente a los nuevos integrantes de la entidad. Para ello, se trabajó específicamente en módulos temáticos institucionales, así como en aquellos concernientes a las distintas áreas de gestión administrativa, a fin de mejorar y hacer más eficientes los procesos operativos y alinear a los recursos humanos con la política institucional trazada por el Consejo Directivo. Del mismo modo, y en marco de una nueva actividad pensada con la idea de interiorizar a todos sobre el B&S funcionamiento y las características de la entidad, asociados de la localidad de Totoras, provincia de Santa Fe, visitaron la Sede Central, participando de distintas reuniones con funcionarios y dirigentes de la Mutual, y compartiendo un almuerzo de camaradería con los mismos. Estas actividades de capacitación e involucramiento con el ámbito mutualista, fueron complementadas con visitas de funcionarios e integrantes del Consejo Directivo de la Mutual a distintas agencias de todo el país (Ver Actividades del Consejo Directivo), y con la participación de los mismos en importantes eventos, como el panel de Entidades Federadas organizado por la Juventud de FAA, que se desarrolló en la localidad de Zavalla, Santa Fe, y en el que se dieron cita unos cincuenta jóvenes de distintos puntos del país; y la 2° Convención de Cooperativas Agropecuarias Federadas, realizada en Villa Giardino, Córdoba, en la que más de cincuenta entidades expusieron sobre casos del complejo federado. Toda esta agenda de actividades, continuaba desarrollándose al cierre de la presente edición. 06 Institucional PARTICIPACION INSTITUCIONAL. Juan Pivetta, segundo de la izquierda, en la 2° Convención de Cooperativas Agropecuarias Federadas. ASOCIADOS DE VISITA. La comitiva de la localidad de Totoras en una de sus reuniones de trabajo en la Sede Central Rosario. actividades del consejo directivo En el marco del cronograma de visitas a Agencias de todo el país, presidente, secretario y tesorero de la Mutual, se hicieron presentes en Alvarez, Villa Mugueta, Bigand, Fuentes, Bombal, Firmat, Cañada del Ucle, Los Quirquinchos, Río Segundo, Pilar, Oncativo, Cruz Alta, Marcos Juarez, Despeñaderos, Los Cóndores, Los Molinos y Arequito, completando así un recorrido que incluyó diecisiete reuniones de trabajo con los agentes de dichas localidades en el período comprendido entre principios de junio y julio de 2011. B&S 07 Disfrutá Cuba y Brasil todo el año CUBA Cayo Coco / Cayo Guillermo + Varadero + La Habana Aéreo Bs. As./Cayo Coco/Habana/Bs. As. con CUBANA DE AVIACIÓN. Traslados en destino 7 noches de alojamiento en Cayos Hotel Sol Club Cayo Coco. Régimen: todo incluido 4 noches de alojamiento en Varadero (Hotel Sol Palmeras). Régimen: todo incluido 2 noches de alojamiento en Habana (Hotel Tryp Habana Libre). Régimen: desayuno BRASIL Río de Janeiro + Buzios Cupos Gol. Desde Rosario. 8 Noches. Aéreo Rosario / Río de Janeiro / Rosario (cupos aéreos confirmados). Traslados en destino. 3 Noches de alojamiento en Río de Janeiro. 5 Noches de alojamiento en Buzios. Salidas: Lunes Seguro de Asistencia Médica ASSIST CARD. Asistencia al viajero Salidas: 12/12 usd 1685 + 384 impuestos 19/12 usd 2007 + 398 impuestos 26/12 usd 2116 + 402 impuestos 02/01 usd 2577 + 443 impuestos 09/01 usd 2569 + 442 impuestos 16/01 usd 2640 + 445 impuestos 23/01 usd 2569 + 442 impuestos del 30/01 al 06/02 usd 2497 + 440 impuestos 13/02 usd 2426 + 437 impuestos 20/02 usd 2371 + 434 impuestos 27/02 usd 2053 + 408 impuestos Salidas: octubre/noviembre/diciembre Martinique Hotel y Pousada Lestada (desayuno) usd 1058 + 150 impuestos Las tarifas incluyen impuestos aéreos e IVA. No incluyen gastos de gestión. Tarifas en dólares por persona en habitación doble. Tarifas por pasajeros expresadas en dólares americanos. Tarifas sujetas a disponibilidad al momento de hacer la reserva. Servicio de Turismo - DNST 693 Leg. 7494 | Mutual Federada “25 de Junio”S.P.R. Tel.: (0341) 420-8835 | Fax.: (0341) 420-8832 | [email protected] 08 Participación Institucional El Doctor José María Garriga fue designado VicePresidente de la Association Internationale de la Mutualité El Doctor Garriga en una de las asambleas de la AIM La mayor organización de mutuales a nivel mundial, designó para su nueva vicepresidencia en América Latina al gerente general de Federada Salud. L a Asociación Internacional de la Mutualidad (AIM), que agrupa a 41 organizaciones de 24 países del mundo, decidió en su XXVIII Asamblea General realizada el pasado 17 de junio en Bruselas, Bélgica, incorporar a su Junta Ejecutiva las posiciones de vicepresidente de África y Oriente Medio y vicepresidente para América Latina, las cuales serán formalizadas en una asamblea general extraordinaria a realizarse próximamente. Dichos cargos, recayeron en las personas de Abdelmoula Abdelmoumni, (MGPAP, Marruecos) y José María Garriga, (FAMSA, Argentina), respectivamente, quienes se desempeñarán en sus cargos por un período de tres años. En el caso del actual presidente de la Alianza del Mutualismo de América (AMA) y la Federación Argentina de Mutuales de Salud (FAMSA) y gerente general de Federada Salud, se trata de un logro de gran importancia para el mutualismo de América Latina, por el cual distintas organizaciones de los países de este continente miembros de AIM y de la Alianza del Mutualismo de América estuvieron bregando, a efectos de dar mayor desarrollo a estas entidades de la economía social y solidaria en la región. A partir de este nuevo cargo, la AIM impulsará un plan de trabajo estratégico, que procurará la expansión del mutualismo en toda América, salvaguardando su identidad y especificidad para la vida, la seguridad y la mayor igualdad de nuestros pueblos. Al respecto, el doctor Garriga afirmó: “Invitamos a todas las organizaciones hermanadas en los principios y valores que sustentamos, a sumarse a trabajar con la más importante organización mundial de mutuales, la AIM, para profundizar, participar y gestionar en forma solidaria y democrática, la protección social que nos debemos”. B&S 09 Nueva Presidencia Además de la creación de los cargos antes mencionados, dicha asamblea procedió a elección de una nueva presidencia por el período de tres años, que quedó conformada por: Jean - Philippe Huchet, presidente (FNMF, Francia), Luc Carsauw, tesorero (UNMS, Bélgica), Christian Zahn, vicepresidente (vdek, Alemania), Wout Dekker, vicepresidente (Zorgverzekeraars Nederland, Países Bajos) y Eleni Spanopoulou, vicepresidente (OATYE, Grecia). Jean-Philippe Huchet, de 54 años de edad, secretario General de la Mutualité Française y vicepresidente de la Mutuelle Générale de L’Education Nationale (MGEN), flamante presidente de la AIM, señaló: “ Durante este tiempo de globalización, el movimiento mutualista nunca necesitó tanto de una plataforma internacional más fuerte. El reconocimiento del modelo mutualista, su promoción y desarrollo en todo el mundo, son elementos esenciales para su sostenibilidad”. Comunidad El Programa de Promoción y Cuidado de la Salud comenzó con éxito el 2011 EN ONCATIVO. Hernan Jolly, Ernesto Ratghe, Juan Pivetta, Victor Gasparini, Leonardo Giacomozzi y Omar Piazzale en la presentación de la jornada sobre estrés. Las charlas “Estrés y calidad de vida” y “cómo mantener una mente activa y saludable”, dieron comienzo a las actividades previstas para este año. E Por otro lado, y en el marco de los festejos por el 90° aniversario de la Filial Balcarce de Federación Agraria Argentina, el 19 de agosto tuvo lugar en el Teatro Municipal de dicha localidad la charla “Cómo mantener una mente activa y saludable”, la cual estuvo a cargo del Doctor Facundo Manes, Director del Instituto de Neurología Cognitiva (INECO) y el Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro; destacado conferencista y consultor de prestigiosas revistas científicas nacionales e internacionales, como Psychological Medicine y la Revista Alzheimer Argentina. Durante la charla, el doctor Manes trazó el cuadro de situación actual de la enfermedad de Alzheimer a nivel mundial y las perspectivas para su tratamiento de cara al futuro.“ Existe un consenso científico sobre que esta enfermedad se debe detener en sus etapas iniciales, incluso mucho antes de que aparezcan los síntomas – afirmó -. Los cambios en el cerebro se producen décadas antes de que se haga evidente la enfermedad clínicamente. Por lo tanto, los desafíos más importantes de las investigaciones actuales y futuras consisten en detectar la enfermedad cuanto antes y en desarrollar drogas efectivas que modifiquen la biología de la enferme- l pasado 24 de junio se realizó en la sede del Club Deportivo y Cultural Unión de la localidad de Oncativo, Córdoba, la primera charla de salud abierta a la comunidad de 2011 del Programa de Promoción y Cuidado de la Salud. La misma se tituló “Estrés y Calidad de Vida” y estuvo a cargo del doctor Ernesto Rathge, médico psiquiatra, psicoterapeuta, especialista en terapias focalizadas y consultor empresarial en temas de estrés laboral. Durante la conferencia, el doctor Ratghe, habló sobre la problemática actual del estrés. A modo de presentación de la jornada, el profesional afirmó: “El estrés es una castellanización del término inglés “stress”, que significa carga, coacción, peso, que no es otra cosa que las reacciones que tenemos los seres humanos frente a lo que nos pasa en la vida. Esto se manifiesta en el cuerpo a través de un desorden hormonal que puede generar desde hipertensión arterial, úlceras e infartos, hasta adicciones. Por otra parte, esta falta de capacidad de reacción, también golpea el aspecto psicológico de diversas maneras. Por eso, el objetivo de esta charla, es tratar de encontrar juntos las distintas formas de enfrentar este problema, para ser capaces de lograr una mejor calidad de vida”. B&S 10 Comunidad EN BALCARCE. Una gran concurrencia se dió cita en el Teatro Municipal para escuchar la charla del Doctor Facundo Manes. dad para utilizarlas desde la etapa inicial, así como atemperar las secuelas de la enfermedad en aquellas personas que ya la sufren”. Ambas charlas contaron con una nutrida asistencia de público, que confirmó la pertinencia y actualidad de los temas seleccionados. Las actividades del Programa de Promoción y Cuidado de la Salud, continuarán desarrollándose durante el resto del año en otras localidades de nuestro país donde Federada Salud se encuentra presente. Acerca del Programa de Promoción y Cuidado de la Salud. El Programa de Promoción y Cuidado de la Salud fue presentado oficialmente el 2 de julio de 2009 en Las Rosas, Santa Fe, donde se extendió durante un año. Los asociados que ingresaron al mismo, fueron evaluados sin cargo en sus niveles de ácido úrico y colesterol en sangre, para que luego puedan compartir esta información con sus médicos de cabecera. Paralelamente se realizaron reuniones educativas para profesionales de la salud y público en general. Una vez finalizada esta primera etapa de la iniciativa en Las Rosas, la Mutual continuó extendiendo a cada una de las regiones de nuestro país donde se encuentra presente, las charlas de salud abiertas a la comunidad que se realizaron a lo largo del mismo, como una forma de continuar con el componente de promoción de la salud del programa. Desde entonces, las mismas han logrado un alto grado de compromiso y participación de la población de cada localidad en la que se hicieron presentes. B&S 11 Breves Federadas IV Congreso Internacional de Medicina Interna Federada Salud estuvo presente en el IV Congreso Internacional de Medicina Interna, que se realizó entre el 9 y el 11 de junio en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia de la ciudad de Rosario. La Mutual instaló un stand institucional en el hall de ingreso a a las distintas salas en las que transcurrió el evento, que estuvo a cargo de integrantes del equipo de Imagen y Comunicación de Federada Salud. El diseño del mismo, reflejó la nueva imagen institucional de la Mutual y a su vez logró diferenciarse del resto por su sobriedad y comodidad. Por otro lado, fueron enviadas invitaciones a médicos vinculados con la Mutual y como resultado de esto 21 profesionales asistieron al Congreso con inscripción de cortesía de Federada Salud. De igual modo, se distribuyó la publicación institucional de Federada Salud (Buenas & Sanas), que fue muy bien recibida por los profesionales de la salud. El Congreso, que fue coordinado por el presidente de la Asociación de Medicina Interna de Rosario y director médico de Federada Salud, Dr. Hernán Jolly, se realiza de manera ininterrumpida desde hace 30 años, con un éxito creciente y prestigio reconocido a nivel nacional. Esta IV edición, contó con 1500 asistentes de todo el país. Capacitación sobre contingencias en Galvez El 19 de agosto se realizó en el salón de actos de la Escuela N° 290 de Gálvez, Santa Fe, un curso denominado “Cómo armar un plan de contingencia en la empresa”, organizado en forma conjunta por la Subsecretaría de Salud y Desarrollo del Municipio de Gálvez, Federada Salud y la Cruz Roja Argentina. La disertación estuvo a cargo de Carlos Cejas, de la Cruz Roja Argentina, quien habló de cómo pequeñas y medianas empresas pueden diseñar con facilidad un plan para hacer frente a distinto tipo de accidentes, ya sea éste individual o colectivo. Asimismo, el profesional recomendó la conformación de brigadas de distintos ámbitos (incendio, rescate, vigilancia o medio ambiente) para que con personal propio de la empresa, se pueda actuar rápidamente y minimizar esos riesgos, siempre al aguardo del sistema local de emergencia. Por último, Cejas destacó la importancia de prevenir, sin pensar “a nosotros no nos va a pasar”. Participaron de esta actividad empleados de distintas empresas de la localidad como Valigas , TaB&S deo Czerweny , Raimondi Cereales , Bonous y Centro Comercial. El curso contó con una amplia difusión en los medios locales, quienes destacaron la actitud de Federada Salud como empresa comprometida con la salud de cada comunidad en la que se encuentra presente. 12 Breves Federadas Federada Salud por las Expo de la Región Centro Federada Salud estuvo presente en la mega muestra a campo abierto Agroactiva 2011, que concluyó dicha edición con más de 205 mil personas visitándola. La Mutual participó a través de dos espacios en lote cubierto, en los cuales se desarrollaron intensas actividades de presencia institucional, asesoramiento y promoción. En este sentido, con los objetivos de generar movimiento en el stand, elaborar una base de datos de posibles interesados, se desarrolló un juego interactivo. Gracias a esta actividad, se logró un tránsito constante de visitantes en el stand y se recabó una gran cantidad de información sobre interesados en conocer detalles del servicio. Por otro lado, la visibilidad de la familia de servicios de la Mutual fue muy alta, dado que el stand tuvo una gran afluencia de visitantes, quienes pudieron participar del juego y retirar folletos. Algunas de estas acciones, fueron replicadas en las participaciones de Federada Salud en las ediciones de 2011 de Expo Rafaela, Expo Junín y Expo Venado, que se realizaron durante el mes de agosto, en las cuales la Mutual contó también con una gran afluencia de público a los stands que montó en cada una de ellas. Maratón de colegios secundarios en Río Cuarto El 22 de Mayo se llevó a cabo la 2ª maratón de colegios secundarios organizada por Colegio Hispano Argentino Sociedad Española de Socorros Mutuos de Río Cuarto, que contó con más de ciento cincuenta inscriptos. El slogan elegido por los organizadores de la prueba fue “porque correr no es secundario” e incluyó un recorrido de cuatro kilómetros en un circuito callejero del microcentro de la ciudad, que pasó por el frente de diez establecimientos educativos. La iniciativa de los organizadores, fue promocionar un premio especial estímulo, a la Institución educativa que concurra con mayor cantidad de deportistas, al que se denominó “Premio Federada Salud”, que fue entregado por el coordinador regional de Federada Salud en Río Cuarto, Marcelo Remondino a los representantes del Instituto Privado Galileo Galilei. Este evento fue declarado de interés municipal y se desarrolla en el marco del Programa Municipios Saludables, dependiente del Ministerio de Salud de la Nación, representado en Río Cuarto por el doctor PeB&S dro Saracho, secretario de Salud de la Municipalidad de Río Cuarto, y que depende a nivel mundial de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura). 13 Bebés Federados Alma y Santino de Cruz Alta Lara de Río Cuarto Les escribe Noemí Fumero, asociada de Río Cuarto, Córdoba, mamá de Lara Fumero. Esta foto es de mi nena cuando tenía dos meses, para que la publiquen en la revista. Estoy muy feliz, ya hace más de 10 años en la mutual, y además estoy contenta de haber hecho asociar a mas de veinte familias y amigos, ya que Federada Salud siempre estuvo presente junto a los míos, especialmente cuando hace cinco años me diagnosticaron cáncer. Por eso, Lara es una bendición que quiero compartir con ustedes. Muchas gracias. Hola. Mi nombre es Cielo Agostini, tengo tres años y medio, y soy la hermana mayor de Alma y Santino Agostini, mis queridos mellis. Mis papis se llaman Judith y Román. Esperamos que les guste esta foto que elegimos para compartir con ustedes. Besos. Benjamín de Santa Fe Me llamo Benjamín Nicolás Polimena, y llegué a este mundo el 2 de octubre de 2010 en la ciudad de Santa Fe. Con mis papis, Maximiliano y Camila, queremos agradecer a Federada Salud la excelente atención recibida y que estamos recibiendo. Sofía de Mar del Plata En el número anterior de nuestra revista Buenas & Sanas, publicamos un texto que no se correspondía con la imagen de Sofía. Pedimos disculpas a toda su familia por este error involuntario y como nobleza obliga, a continuación volvemos a publicar su fotografía con el texto correcto. Me llamo Sofía Lafratta Grau y nací con la llegada del invierno, el 21 de junio de 2010, a las 2:55 en la Clínica del Niño y la Madre, en Mar del Plata. Vivo en Balcarce con mis papás José Martín y María de los Ángeles. Por ahora sólo como mucho y duermo, pero cuando llegue la primavera tengo muchas ganas de salir a pasear. B&S 14 Bebés Federados María Victoria Catalina de Rosario de Rosario Hola. Soy María Victoria Erbojo y nací en Rosario el 10 de agosto de 2010. Mis papás Patricia y Lionel quieren que publiquen esta foto. Muchas gracias Federada Salud por estar siempre conmigo. Leandro de El Trébol Mi nombre es Catalina Ragusa. Nací en Rosario el 2 de agosto de 2010. A mi mamá Marina le gustaría muchísimo que mi foto apareciera en la Revista Buenas y Sanas. Muchísimas gracias. Fiorella Hola, me llamo Leandro Paulone. Nací el 3 de septiembre de 2010 en Rosario, pero soy de la localidad de El Trébol, Santa Fe. Mis papis se llaman Evangelina y Diego. Como podrán ver estoy disfrutando de la pileta, que me encanta. Gracias Federada Salud por darme la oportunidad de que me conozcan! de Neuquén Me llamo Fiorella García Crespo y nací el día 17 de junio de 2010 en Neuquén Capital. Mi mamá Vanina quiere compartir con los asociados de Federada Salud de todo el país esta foto que me tomaron cuando solo tenía unos meses de vida. Gracias Federada por cuidarme siempre. Renzo de Arteaga Alfonsina de Salto Grande Soy Alfonsina López Abraham. Nací en Rosario el 9 de noviembre de 2010 y vivo en la localidad de Salto Grande, Santa Fe, cerca de Rosario. Con mis papis estamos muy contentos de pertenecer a la familia de Federada Salud B&S 15 Hola. Soy Renzo Moressi. Nací el 15 de febrero de 2011 en Rosario, Santa Fe. Mis papis se llaman Andrea y Maximiliano, y vivimos en Arteaga, una pequeña localidad del sur santafesino. Esta foto tan linda me la sacó mi madrina Sofía, para que todos los asociados de Federada Salud puedan conocerme. ¡Gracias y besos para todos! Nota de Tapa Buena leche para las madres del futuro En una experiencia inédita para la pediatría, el proyecto de banco de leche materna con delivery de la Fundación Infant, pone a las bebas prematuras como aliadas estratégicas en la lucha contra la bronquiolitis y otras enfermedades respiratorias. E l virus respiratorio sincicial (VRS) es el principal causante de enfermedad respiratoria en lactantes y niños de corta edad. Este virus, afecta cada invierno a más de la mitad de los chicos menores de 1 año y al 100 % de los chicos que se infectó antes de cumplir 2 años de vida. Si bien en la mayoría de los casos el virus sólo causa resfrío, en algunos casos causa una enfermedad pulmonar llamada bronquiolitis, que la mayoría de las veces es leve, pero en 1 de cada 100 casos es lo suficientemente severa como para motivar la hospitalización del paciente. La cantidad de hospitalizaciones que provoca este virus puede parecer poca (1 de cada 100 niños), más aún si consideramos que sólo 5 de cada 100 internados van a terapia intensiva y alrededor de 1 de cada 1000 fallecen. Pero si tomamos la población compuesta por la mitad de los chicos de todo el país, estamos hablando de miles y miles de internados al año. El doctor Fernando Polack y su equipo de la Fundación INFANT, puso estos datos bajo la lupa y se propuso buscar la forma de revertirlos. Así, iniciaron en 2003 un proyecto de investigación con niños prematuros, que les permitió detectar que además de haber varios virus respiratorios de los que tenían que preocuparse, también había una herramienta para prevenir esas infecciones: la lactancia materna. “A pesar de que los beneficios de la leche materna habían sido estudiados en chicos nacidos a término en todo el mundo, había muy poca información en relación a su beneficio en niños prematuros. Esta investigación, nos permitió descubrir que la lactancia materna otorgaba a las mujeres prematuras, es decir a las bebas, una enorme protección contra los virus respiratorios durante la temporada invernal, una vez que abandonaban el hospital - cuanta el doctor Polack. Fue así que decidimos realizar una prueba piloto, que consistió en que todas las nenas prematuras pudieran recibir leche de alguna madre en sus hogares, aún en el caso en el cual éstas nenas originalmente no estuvieran recibiendo leche de su madre por que esta no tenía la posibilidad de amamantarlas, ya sea por motivos personales, profesionales o por enfermedades. De esta manera creamos en el El Doctor Polack recibiendo el Premio Mead E. Johnson B&S 17 Como Sabin y Chanock EL Premio Mead E. Johnson es una distinción que otorga cada año la Sociedad de Investigación Pediátrica de Estados Unidos, al mejor investigador en pediatría en todo el mundo. El Doctor Fernando Polack recibió dicho galardón en el año 2010 por sus trabajos sobre bronquiolitis y lactancia materna. Se trata de la misma distinción mundial que merecieron investigadores como Albert Sabin, por la creación de la vacuna contra la polio, y Robert Chanock, por el descubrimiento del virus sincicial respiratorio (VSR, que causa bronquiolitis), y los virus de la parainfluenza. Polack, dirige actualmente la Fundación Infant, con sede en la Ciudad de Buenos Aires, y es profesor asociado César Milstein del Departamento de Pediatría de la Universidad de Vanderbilt, Vancouver, Canadá. Nota de Tapa Con un ojo en cada estación La Fundación INFANT es una organización sin fines de lucro, creada por médicos argentinos en 2003, cuya misión es investigar las causas de enfermedades respiratorias que afectan gravemente a los niños, como el asma, la bronquiolitis, la neumonía y la gripe. Actualmente trabaja en distintos proyectos, como aquel que busca caracterizar la severidad de la gripe en el conurbano bonaerense y de la bronquiolitis en los chicos pequeños, y entender mejor como el VRS puede originar o motivar el desarrollo de asma en los chicos. Asimismo se encuentra desarrollando iniciativas que ha implementado años anteriores, como el trabajo con lactantes y embarazadas con dengue en la zona norte del país, con el objetivo de encontrar estrategias para que pediatras y obstetras puedan lidiar con el dengue que va a llegar inevitablemente en los próximos años, como consecuencia del cambio climático Hospital Dr. Julio C. Perrando de Resistencia, Chaco, un Banco de Leche Materna, y para asegurarnos de que ésta llegue a todas la madres, implementamos un sistema de delivery a domicilio, a través del cual todas las mujeres, mayormente población carenciada que concurre al hospital, reciben en sus hogares leche de madre donante”. El proyecto del Banco de Leche Materna con Delivery, se encuentra actualmente en etapa de evaluación, y pretende comprobar si efectivamente la leche de la madre donante otorga la misma protección o una protección similar a la que confiere la leche de la propia madre. Para ello, las madres fueron dividas en dos grupos, la mitad que recibe leche de madre donante y otra mitad que recibe la que toma normalmente, que es fórmula maternizada, para determinar si la ventaja de tomar leche B&S 18 de la propia madre, se mantiene cuando uno recibe leche de otra. Si esto fuera así, se podria generalizar esta intervención y bajar la internación de mujeres (bebas) prematuras hasta un 95 % en toda la población Argentina. El doctor Polack hace hincapié en la necesidad de incorporar algunos hábitos fundamentales para disminuir el impacto del VRS, al fin de cuentas principal enemigo en esta historia. “Hay que tener conciencia de que este es un virus muy hábil para contagiar y que aún con todas las medidas que hemos tomado a lo largo de los años, nunca cambió su frecuencia de infección, o sea que no somos muy eficaces en parar el contagio. En lo que si podemos ser un poquito más eficaces, es en disminuir su severidad y por eso es muy importante no fumar y por supuesto, amamantar.” REGIONES CARDINALES POR HISTORIA Y NATURALEZA noroeste argentino PATAGONIA ARGENTINA salidas desde rosario: 25/09/11 - 16/10/11 - 23/10/11 - 13/11/11. Salidas: Octubre y noviembre de 2011 / 6 de enero de 2012. duración: 7 noches / 9 días 1 nt Tucumán / 2 nts Jujuy / 3 nts Salta 1 nt Tafí del Valle. Duración: 12 noches de alojamiento (2 noches en Trelew, 3 noches en El Calafate, 3 noches en Ushuaia, 1 noche en Comodoro Rivadavia o Caleta Olivia, 3 noches en Bariloche). incluye: bus semicama, servicio a bordo / coordinador permanente y guías locales. régimen de comidas: Media pensión (desayuno y cena) Menú fijo (entrada, plato principal y postre ) excursiones incluidas: según programa hoteleria opción 1: • Tucumán premier 3* ubicación centrica www.hotelpremier.com.ar • Jujuy Augustus 3* ubicado en pleno centro. www.hotelaugustus.com.ar • Salta premier 3* ubicación céntrica www.premiersalta.com.ar • Tafí del Valle del Valle Sumaj 2* ubicado en la entrada de Tafi / www.tafidelvalle.com Incluye: Bus cama (butacas reclinables de 160º), coordinador permanente, guías locales, media pensión. Excursiones incluidas: Trelew: city tour en Trelew, Rawson y Gaiman. Puerto Madryn. Penísula de Valdés. Pingüinera Cabo Dos Bahías. Calafate: Glaciar Perito Moreno. Ushuaia: Parque Nacional Tierra del Fuego. Comodoro Rivadavia: city tour. Bariloche: Circuito Chico y Punto Panorámico. Tarifa por persona: Octubre y noviembre de 2011: $ 5299 6 de enero de 2012: $ 5799 Tarifa por pasajero: $ 1.580 + $ 205 iva.- Servicio de Turismo - DNST 693 Leg. 7494 | Mutual Federada “25 de Junio”S.P.R. Tel.: (0341) 420-8835 | Fax.: (0341) 420-8832 | [email protected] B&S 08 Día del Mutualismo El sistema más digno para dar o recibir El primer sábado de octubre se celebra el día del mutualismo. Contamos la historia de Lambert Mutual, agente de Federada Salud en Monte Maíz, Córdoba, que refleja la esencia de este sistema solidario. L ambert Mutual tiene sus orígenes en el Club Atletico Lambert, una asociación civil de 89 años de edad fundada el 19 de marzo de 1922, tan sólo 20 años después que Monte Maiz, la localidad del sudeste cordobés que la vio nacer. En 1990 y a partir del impulso del pueblo, nació esta Mutual, que desde entonces trabaja en forma conjunta con el club, generando distinto tipo de servicios para la comunidad. Un año después de su creación, Lambert Mutual se encontró con Mutual Federada, y desde entonces es agente de Federada Salud en la localidad. “En lo que respecta a servicios de salud, habíamos creado un pequeño prepago ambulatorio para devolverle al socio algo de su aporte, pero nos seguía faltando algo con más vuelo y proyección nacional en salud – cuenta Jose Carena, agente de Federada Salud en Monte Maíz Es así que firmamos convenio con nuestra querida Mutual Federada 25 de Junio, y decimos nuestra porque así lo sentimos, haciendo posible que dos entidades hermanas, se unan para cumplir una función social de mucha relevancia, como es la protección de la salud. Desde entonces, estamos transitando juntos este camino y la verdad que es gratificante, porB&S 20 que a la hora necesitarlos, tanto los asociados como nosotros los agentes, nos sentimos muy respaldados. Y no por casualidad el servicio de Federada Salud sigue creciendo”. Sin embargo, este ida y vuelta con la ciudad, no se detuvo en Federada Salud y siguió demostrando que el mutualismo, es el mejor camino para encauzar cualquier iniciativa que pretenda beneficiar a toda la comunidad. “Como nosotros decimos siempre, es nuestra masa societaria la que nos mueve y nos alienta a seguir creciendo -afirma Adrián Bordi, gerente general de Lambert Mutual-. Por eso incursionamos en el rubro in- Día del Mutualismo mobiliario, inaugurando en el año 2008 el primer edificio en nuestra localidad de propiedad horizontal, que como no podía ser de otra manera, lleva el nombre de nuestra querida localidad, Monte Maíz”. Este mismo clima de ayuda mutua imperante en Monte Maiz, llevó a que los comerciantes de la localidad se acercaran un día a Lambert Mutual, para preguntar como podría esta última contribuir para que la cobranza de sus cuentas corrientes fuera rápida y segura.Fue así que en una reunión de Consejo Directivo, nació la idea de crear una tarjeta de crédito (Tarjeta Monte Maíz), que a tres años de su nacimiento, cuenta con 250 comercios adheridos en la localidad y 1900 plásticos emitidos de alcance nacional e internacional. “Queremos expresar todo nuestro agradecimiento a nuestros socios, a nuestra comunidad y también a la gente de nuestra zona por confiar en nosotros. También a Federada Salud, a través de Buenas y Sanas, por el apoyo que recibimos a diario y por tenernos en cuenta para que, humildemente, podamos ser conocidos a lo largo y a lo ancho de nuestro querido país” - sintetiza Jose Carena -. “Como vecino de una de las tantas localidades que conforman el interior de la Argentina, me gustaría cerrar esta nota con una frase que nosotros tomamos como propia, y que entendemos refleja la importancia del mutualismo y la economía social en general en nuestra comunidad: “El mutualismo es el sistema más digno para dar o recibir ayuda, porque no empequeñece al que la recibe ni engrandece al que la otorga” Por Dr. Alfredo Moirano (*) Una historia que data de las pirámides de Egipto Gracias al descubrimiento realizado en 1889 por el arqueólogo William Petrie en la localidad de Kahun, Egipto, puede sostenerse que el asociativismo, para alcanzar juntos lo que individualmente se torna imposible, data de más de 4.600 años. En efecto, ese descubrimiento dio testimonio arqueológico de que Senefru, hijo de Hera, soldado del segundo rey de la 13ª dinastía, tuvo una sepultura digna, porque su abuela y tres tías pertenecían a una asociación de albañiles de cementerios. Más adelante, en el siglo dieciocho, es en Italia donde se constituye la asociación que puede considerarse como la que inicia el mutualismo contemporáneo. En efecto, en 1728 nace la Unión Tipográfica Italiana de Socorros Mutuos, no por casualidad precisamente en el seno de ese gremio necesariamente alfabeto. En la Argentina, como no podía ser de otra manera, estas ideas vienen de la mano de la inmigración y la primera mutual que todavía subsiste data de octubre de 1854: la Asociación Francesa La Unión de Socorros Mutuos. Desde entonces, el mutualismo tuvo un desarrollo formidable en nuestro país, contando en la actualidad con más de 3.500 entidades en funcionamiento. La razón de ser de las mutuales era esencialmente los servicios de salud y de sepelio, pero también lo fueron las de carácter cultural, porque donde se instalaron grupos inmigrantes importantes, siguen funcionando o quedan como recuerdo importantes salas teatrales. En la actualidad, si bien estas prestaciones siguen siendo las de mayor importancia, los servicios que brindan las mutuales son difíciles de enumerar, e incluyen medicina, odontología, kinesiología, farmacia, turismo, enseñanza, guarderías infantiles, hogares para ancianos, seguros, subsidios por casamiento, nacimiento, adopción y fallecimiento, complementos de jubilaciones y pensiones, y una larga lista de etcéteras, que no hace otra cosa que reafirmar la creatividad asombrosa del mutualismo para resolver problemas de los seres humanos. (*) Abogado. Universidad del Museo Social Argentino. Ex funcionario del INAES. Especialista en Derecho Cooperativo y Mutual. B&S 21 Prevención “La enfermedad de Alzheimer es uno de los grandes desafíos de la medicina del siglo XXI” FIGURA EN EL FONDO. La Doctora Teresa Gomez Isla (primera de la derecha) junto a jóvenes investigadores de la Unidad de Memoria del Hospital Sant Pau. La doctora Teresa Gómez Isla es jefa de sección de la Unidad de Memoria del Hospital de Sant Pau de Barcelona e investigadora del Massachussets General Hospital de Boston. En este diálogo nos cuenta cuál es el estado de situación de “los dos mundos” en los cuales se mueve para tratar de encontrar una cura para esta enfermedad. “Yo me muevo entre dos mundos que son distintos, pero que para mi van de la mano” - afirma la Dra. Teresa Gómez Isla -. Dedico una parte de mi tiempo a atender a pacientes con problemas cognitivos y otra parte a un laboratorio de investigación para encontrar una solución a las enfermedades degenerativas y en especial a la enfermedad de Alzheimer” - concluye a modo de introducción. La enfermedad de Alzheimer fue descubierta en el año 1906 por el médico alemán Alois Alzheimer, en una paciente cuyo nombre era Augusta D. Ésta era una paciente relativamente joven (tenía 51 años de edad) y desarrolló un cuadro de deterioro cognitivo muy grande. Cuando el Dr. Alzheimer presentó este caso, se lo consideró una rareza y durante décadas la enfermedad cayó en el olvido. Tuvieron que pasar muchos años para que la comunidad científica se diera cuenta de que esa enfermedad, es la causa más frecuente de demencia en personas de edad avanzada. B&S 22 ¿Cuál es la situación actual de la enfermedad de Alzheimer? La enfermedad de Alzheimer es uno de los grandes desafios de la medicina del siglo XXI. 24 millones de personas en el mundo sufren demencia y en la mayoría de estos casos la causa de esta demencia es la enfermedad de Alzheimer, cuya prevalencia aumenta con la edad. Se calcula que aproximadamente una persona de cada diez con más de 65 años la sufre y una de cada tres personas que logre pasar los 85 años la padecerá. Además, es una de las primeras causas de incapacidad y pérdida de calidad de vida después de los 60 años, por delante de las enfermedades cardiovasculares y los distintos tipos de cáncer. Pero además, es la única causa de muerte, entre las diez primeras en el mundo, para la que no existe prevención, cura y tratamiento capaz de detener su avance. No sólo eso, si no que las muertes por enfermedad de Alzheimer han aumentado un 66% en la última década, mientras que las muertes causadas por otras patologías, como la primera a nivel mundial que son las cardiopatías, han ido disminuyendo. No obstante, la mayoría de los pacientes logran sobrevivir entre 6 y 8 años luego de su diagnóstico, y hay otros que logran sobrevivir mucho más, llegando en algunos casos hasta más de 20 años. ¿Existe alguna particularidad del Alzheimer respecto de otras patologías que valga la pena mencionar? Bueno, casualmente hace unos días leía un comentario en internet de una persona que decía que esta no es una enfermedad que mata de uno en uno, si no de dos en dos, y es cierto, por que más del 60 % de los cuidadores o acompañantes de los pacientes con Alzheimer, sufre un elevado grado de stress emocional y desarrolla síntomas de depresión, por lo cual esta enfermedad no sólo implica un desafío para los pacientes, si no también para los cuidadores. Además, esta enfermedad cuesta dinero y consume recursos. En Estados Unidos, por ejemplo, se ha calculado que tiene un costo anual global de 100.000.000 de dólares y debido al incremento paulatino de la esperanza de vida de los pacientes, la cifra actual de pacientes puede llegar a triplicarse. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad? Esta es una enfermedad cuyo sín- toma de alarma suele ser, en la inmensa mayoría de los casos, la pérdida de memoria a largo plazo. Así, a medida que el Alzheimer va avanzando, el individuo se va haciendo más dependiente, afectando al lenguaje, la orientación, la capacidad de tomar decisiones, el razonamiento, etc. Hoy en día el diagnóstico definitivo de la enfermedad se sigue realizando mediante la autopsia del cerebro de los individuos que la padecieron, a partir de la detección de las placas seniles y los ovillos neurofibrilares, lesiones características de esta enfermedad. Para el diagnóstico, también se trabaja con distintas pruebas para evaluar las habilidades cognitivas de los pacientes. ¿Existe alguna forma de “hacer prevención” con la enfermedad de Alzheimer? Hay dos factores de riesgo de la enfermedad que son el cumplir años, es decir la edad avanzada, y tener algún familiar con enfermedad de Alzheimer. Estos son dos factores que no podemos modificar. Sin embargo, a lo largo de estos años hemos ido descubriendo otra serie de factores de riesgo que inciden en el desarrollo de esta enfermedad. En este sentido, una de las cosas más interesantes que hemos descubierto, es que factores de riesgo cardiovascular, como la hipercolesterolemia y la hipertensión arterial, así como la diabetes y el sedentarismo, no son sólo factores de riesgo cardiovascular, sino también para la enfermedad de Alzheimer; y estos son factores de riesgo sobre los cuales sí podemos actuar de forma preventiva. B&S 23 Prevención Una vida entre dos países Teresa Gómez Isla estudió Medicina y se especializó en Neurología en la Universidad Complutense y el Hospital 12 de Octubre de Madrid. En 1994, al finalizar sus estudios, se trasladó a los Estados Unidos donde se especializó en Demencias. En el 2000 volvió a su país (España) para ejercer en la Clínica Universitaria de Navarra, y en 2004 pasó al Hospital de Sant Pau de Barcelona, donde dirige la Unidad de Memoria (el laboratorio de investigación del Alzheimer). En el 2009, el Hospital General de Massachussetts, en el que había estado en su paso por Estados Unidos, le ofreció dirigir un grupo de investigación en Alzheimer, unido a la atención de pacientes con demencia y a un puesto de profesora en la Universidad de Harvard. Desde entonces, divide su vida entre ambos países, atendiendo pacientes, investigando y enseñando a estudiantes de medicina, neurólogos en formación y jóvenes investigadores, a ambos lados del Atlántico. Cultura Fotos: Francisco Guillén 11 años sin Zaza El humorista cordobés Carlos Ortiz retrató durante casi dos décadas el humor de los cordobeses, llevando los personajes de su ciudad a distintos medios nacionales e internacionales. C arlos Ortiz (Córdoba, 19462000) empezó como colaborador de la famosa revista Hortensia, creada por Alberto Cognigni y donde daban sus primeros pasos humoristas que al igual que Ortiz luego tuvieron proyección nacional e internacional, como Fontanarrosa, Crist y Peiró, entre otros. Ortiz colaboró luego en varios diarios y revistas del interior del país. En Buenos Aires lo hizo en publicaciones como Tía Vicenta, Satiricón, Humor, Sex Humor, El Gráfico y Somos. Recibió premios nacionales e internacionales, en sitios tan remotos como Japón o Indonesia. En Córdoba publicó en los diarios Los Principios, Córdoba, Tiempo de Córdoba, y durante sus últimos 17 años en La Voz del Interior, donde llegó a ser considerado el mejor editorialista político de Argentina. Entre otras recibió la distinción del fundador Jerónimo Luis de Cabrera a ciudadano ilustre de su ciudad. En Facebook tiene una página llamada Carlos Ortiz (Zazá), este último, personaje más famoso del humorista, que representa a un hincha típico del fútbol cordobés. B&S 24 “La política, el deporte, la economía, y de manera muy importante la vida cotidiana de la gente, eran los temas que más lo apasionaban a la hora de hacer humor. En La Voz tenía un espacio fijo denominado “Peatonales” donde representaba a ese típico lugar de paso y encuentro del microcentro cordobés, el clima de la ciudad y de sus habitantes – cuenta Ramiro Ortiz, periodista de La Voz del Interior e hijo del humorista - . También disfrutaba mucho hacer el mencionado personaje Zazá, y un recuadro encima de Cultura la página Editorial de cada diario, donde registraba una síntesis del momento que vivía la ciudad día por día. Por esto último permaneció preso varias semanas durante la última dictadura militar y acompañó luego el retorno de la democracia”. “Era una persona común. Uno más. - lo define Ramiro - Alcanzó una enorme popularidad en su actividad pública, pero nunca modificó sustancialmente su trato con los demás ni sus hábitos, que tenían origen en el hogar humilde donde nació. Les cuento una anécdota un tanto dolorosa para un hijo, pero que lo pinta tal como fue: el día de su muerte, un hombre en bicicleta -por su vestimenta tal vez obrero de la construcción- se detuvo a observar el numeroso cortejo fúnebre que ingresaba al cementerio y preguntó a quien llevaban para sepultar. Cuando le dijeron que se trataba de Ortiz, dio media vuelta con su bicicleta y sin más se sumó a la marcha que iba para la despedida”. B&S 25 Eco Federado Tras los pasos del delfín de las pampas El biólogo argentino Pablo Bordino lidera un proyecto que investiga al delfin franciscana, especie que habita en las costas bonaerenses y cuya actualidad revela la necesidad de una verdadera estrategia de conservación de los recursos naturales de la zona. “De chico siempre me fascinó el agua, especialmente el mar. No era difícil saber que iba a estudiar biología marina” - cuenta el biólogo marino Pablo Bordino -. Comencé a participar en investigación cuando era estudiante en la Universidad de Buenos Aires, y a trabajar con mamíferos marinos en el Museo Argentino de Ciencias Naturales. En ese momento lo difícil era saber si podía sobrevivir como biólogo marino en mi país. Al mismo tiempo empecé a investigar sobre el delfín franciscana del cual se sabía muy poco. La paradoja era que este delfín era una especie costera, por lo que no entendía porque se sabía más de delfines y ballenas oceánicos y poco de este delfín que además es endémico de América del Sur”, concluye sintetizando hábilmente su vocación y su trabajo. Al graduarse, Pablo decidó realizar estudios de postgrado en Nova Southeastern University en Estados Unidos, lo que le permitió continuar sus trabajos de investigación en Argentina, y al mismo tiempo iniciar contactos profesionales con distintas universidades y colegas. Actualmente continúa estudiando la especie que tanto le preocupaba 15 años atrás, e involucrado en otros proyectos de investigación en Ecología Acuática, Conservación Marina, Pesquerías y Economía Natural en cooperación con prestigiosas instituciones estadounidenses como Chicago Zoological Society, EcoHealth Alliance, Center for Environmental Research and Conservation-Columbia University, y el apoyo financiero de distintos organismos internacionales y locales. Todo este trabajo lo realiza a través de la Fundación AquaMarina, ONG que integra junto a un grupo de investigadores argentinos, y que actualmente desarrolla distintos proyectos de investigación, principalmente a lo largo de la costa de la provincia de Buenos Aires. “El delfín franciscana es consideB&S 26 rado el mamífero marino más amenazado del Atlántico Sudoccidental - explica Pablo -. Su principal amenaza es la mortalidad accidental en redes de pesca costeras. Se calcula que cerca de 800 delfines franciscana mueren accidentalmente por año en Buenos Aires. Es un delfín pequeño, un adulto suele medir menos de 1,5m. Son animales difíciles de observar debido a que no saltan como otros delfines. Viven generalmente en grupos poco numerosos o son solitarios, el color de su cuerpo es similar al color del agua turbia que habitan, y su aleta dorsal es muy pequeña para ser observada con facilidad”. “Nuestro proyecto tiene dos líneas de investigación – detalla -.Una está dedicada a encontrar mecanismos y estrategias para disminuir la mortalidad accidental en redes de pesca. Para ello hemos probado la eficiencia de alarmas acústicas en las redes, modificación en la estructura de las redes y cambios en el arte de pesca, por ejemplo usando líneas de mano en vez de redes. La otra es conocer aspectos sobre la ecología y el comportamiento de estos animales a través de estudios específicos de observación desde embarcaciones y playa, o necropsias que nos indican si el animal murió por una enfermedad, de qué se alimentó, qué edad tenía, etc. El mayor avance en este aspecto lo logramos al capturar, colocar transmisores satelitales, y liberar delfines franciscana para su posterior seguimiento. Esto nos permitió determinar las áreas de El Oscar del Medio Ambiente El premio Whitley es considerado el Oscar del Medio Ambiente. La Fundacion Whitley (Gran Bretaña) evalúa proyectos de investigación y conservación en todo el mundo y selecciona un numero limitado de ganadores cada año. En 2001, una de estas distinciones recayó en Pablo Bordino y su grupo de trabajo, quienes lograron por primera vez definir científicamente la tasa de mortalidad de los delfines franciscana. “En nuestro caso, creo que fuimos seleccionados por el desafío que nos habíamos planteado en el proyecto – relexiona Pablo -, nuestra estrategia de colaboración con pescadores artesanales, nuestro compromiso con la causa, y por las ideas para reducir la mortalidad accidental de delfines en redes agalleras, algunas de las cuales están siendo evaluadas actualmente en otras pesquerías del mundo”. mayor uso, las profundidades de buceo, y los rangos de hábitat, lo que en cierta medida nos podrían indicar los límites de las poblaciones de delfines” - concluye -. A pesar su interés por esta especie, Pablo está convencido de que una estrategia adecuada de conservación de recursos naturales, no debería focalizarse en una sola especie como el delfín franciscana, aunque esta sea utilizada como una bandera o emblema para la conservación. “La sobreexplotación de la merluza, la precaria situación de los stocks de corvina rubia, las reducidas poblaciones de tiburones, y las causas desconocidas que afectaron a la almeja amarilla en nuestras costas – detalla Pablo -, son solo uno de los pocos temas que requieren especial atención. Pero también debería considerarse que las playas sufren actualmente un proceso crítico de erosión e intrusión marina debido a la falta de planificación urbanística. Y sin playas, la costa pierde gran parte de su potencial económico. Mientras los beneficios de las actividades en las áreas costeras B&S 27 son siempre evaluados, las amenazas y los costos que estas actividades producen en el ambiente son generalmente desconocidos o subestimados. Todos los que visitamos el ambiente costero deberíamos cuidarlo por innumerables motivos. Pero principalmente porque al descuidarlo su estado de salud empeora, siendo entonces potenciales áreas de enfermedades emergentes. Y no olvidemos que nuestras familias, amigos, y nosotros mismos, disfrutamos de la playa muchas veces” -finaliza Pablo-. Asociados Asociados yyLugares Lugares Aprendiendo a volar Julian Donatelli, asociado de Federada Salud de Bariloche, nos cuenta su vida como instructor de snowboard, deporte que combina diversión y contacto con la naturaleza. J ulián Donatelli vive en San Carlos de Bariloche, Río Negro, donde trabaja como instructor de snowboard, una de sus pasiones. Su primer contacto con este deporte lo tuvo a los 11 años. A esa edad su madre le daba habitualmente dinero para alquilar esquíes, con los cuales se divertía en la montaña. Un fin de semana caminaba por la base de un cerro y vio una tabla parecida a un skate sobre la nieve. Se acercó a preguntar qué era eso y le dijeron que era una tabla de snowboard y que si buscaba, podía llegar a encontrar a alguien en la ciudad que se la alquilara. Era el año 1991, y el snowboard era un deporte que recién llegaba a la Argentina, pero se las ingenió y consiguió una tabla de bota dura (las que se usan actualmente son blandas, parecidas a un gran borseguí). “Me subí a la aerosilla y la gente me preguntaba qué era esa tabla – cuenta Julián -. Llegué a la pista, me puse la tabla y me tiré. Creo que logré hacer tres o cuatro metros y me di un golpe terrible, que me hizo pensar que hasta ahí había llegado. Pero respiré hondo, me paré y me tiré de nuevo. Esta vez hice unos cuantos metros más parado y de nuevo al piso, y así pasé el día a los golpes, al punto de que al llegar a mi casa no me podía ni sentar. Pero el bichito del snowboard ya me había picado. Seguí alquilando la tabla y aprendiendo solo, poco a poco, ya que no tenía referencias, ni había instructores que me enseñaran, y estoy seguro que ese bichito me picó de por vida”. Y no se equivocó. En 1997 Julián se B&S 28 convirtió en Instructor capacitado y en el 2000 se recibió de instructor nacional de snowboard. A los 18 años comenzó a trabajar en la Escuela Argentina de Snowboard de Bariloche, donde permaneció durante seis temporadas. En el año 1999 se trasladó a Andorra donde trabajó por dos temporadas y luego, en el año 2001, se fue a Aspen (EE.UU.) donde permaneció por 6 temporadas más. Finalmente en 2006 se convirtió en instructor independiente y desde el 2007 forma parte de Snowboard Bariloche, una sociedad de instructores independientes de este deporte. Hacer snowboard consiste básicamente en deslizarse por una pendiente con una tabla que estásujeta por fijaciones a los pies, y que gracias al diseño de la tabla, permite a la persona hacer giros, ir rápido o despacio, frenar y saltar. Asociados y Lugares Vida y obra del Snowboard El snowboard nació en el norte de Estados Unidos a mediados de los años 70. En aquel entonces se utilizaban unas tablas llamadas snurfers, parecidas a un skate o patineta y con una cuerda en la punta, sin ningún tipo de fijación de la persona a la tabla. Con los años, el diseño fue mejorando y en la década del 80, las mejoras en los diseños y en la tecnología aplicada al deporte, hicieron que el snowboard fuera cada vez más conocido y popular. En Argentina, las primeras tablas llegaron a principios de los 90 y al poco tiempo se volvió tan popular como en el resto del mundo. “Creo que el simple hecho de que el snowboard se practique en la montaña, en la naturaleza misma, que a veces te da esos días de sol y nieve perfecta y otros te castiga con viento blanco y hielo, ya es bastante atractivo – analiza Julián -, pero creo que lo más llamativo de este deporte y estoy seguro que en esto coincido con muchos, es la sensación de libertad, de flotar y de poder expresarse de la manera que a uno le gusta”. Postales de una pasión Julián nos cuenta la anécdota de un viaje a Ushuaia junto a un grupo de amigos de Bariloche, para participar de una carrera de boardercross, como se conoce a las competencias de snowboard. Realizaron un viaje eterno hasta llegar a Comodoro Rivadavia. Allí tuvieron que esperar 14 horas para poder subirse al próximo colectivo que nos llevaría, 19 horas más tarde, hasta Río Gallegos. Después tuvieron que viajar otra cantidad de horas que no pudo precisar recorriendo rutas de ripio, cruzando el estrecho de Magallanes y otro poco mas de ruta, hasta llegar a Ushuaia, donde sólo estuvieron 4 días para participar de dicha competencia; y después, otra vez el mismo viaje de vuelta. “Si eso no es pasión por el deporte, no sé qué es”, sintetiza Julián. B&S 29 Varias y Sanas Seminario Internacional sobre financiación de sistemas de salud Los días 23 y 24 de agosto pasados se llevó a cabo en la Fundación ISALUD de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el Seminario Internacional “La Financiación de los Sistemas de Salud. El Camino Hacia la Cobertura Universal”, organizado en forma conjunta por la Organización Panamericana de la Salud (OPS/ OMS), la Alianza del Mutualismo de América (AMA), la Universidad ISALUD, la Organización Iberoamericana de la Seguridad Social (OISS) y el Ministerio de Salud de la Nación. El gerente general de Federada Salud y presidente de AMA, José María Garriga, participó como disertante en el panel “Extensión de la Cobertura de la Protección Social de Salud. Experiencias y propuestas.” Para el Mutualismo y la Economía Social de toda América, fue un orgullo formar parte de la organización de tan importante seminario, en el que funcionarios de nuestra entidad compartieron sus experiencias con prestigiosos panelistas, en un tema muy sensible a los pueblos de la región. Encuesta Epidemiológica Regional de Entidades Solidarias Como resultado del convenio de colaboración firmado entre AMA y la OPS, dichas entidades elaboraron en forma conjunta una encuesta para el relevamiento de datos reales, fidedignos y comparables acerca de la prevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles, y de la condiciones de cobertura que brinden o no a sus asociados, las entidades solidaB&S rias de salud de la región. Dicha encuesta, recabará información de las entidades, sobre la condición de propia o contratada de infraestructura de la que se valen, población cubierta, el tipo de cobertura, patologías detectadas dentro de la población atendida, así como las acciones que se desarrollan con respecto a estas patologías. 30 Varias y Sanas LA CARTA Estimados Señores de Federada Salud Por medio de la presente queremos expresarles nuestro profundo agradecimiento. La llegada de nuestro tercer bebé, Alejo, se complicó desde que al séptimo mes de embarazo, en el que se le diagnosticó una cardiopatía (estenosis aórtica crítica). Así fuimos derivados al Hospital Italiano de Buenos Aires. Federada Salud nos apoyó desde el principio y nos acompañó durante todo este proceso, que incluyó el nacimiento e internación de Alejo en terapia intensiva neonatal, con todo lo que eso implicó. En estos momentos está con nosotros, ya de alta, pero con medicación, controles permanentes y esperando tratamientos y cirugías en los próximos meses. Gracias a todos, el personal administrativo, auditores, reintegros, farmacia, etc., de Rosario y de la ciudad de Buenos Aires. Alejo Porfiri Casalino y su familia están felices de pertenecer a Federada Salud. Iris Casalino Asociada de Villa Constitución, Santa Fe / N° 62197-1 ESCRIBINOS Escribiendo a [email protected] podés contarnos tu experiencia con Federada Salud y hacernos llegar sugerencias para mejorar el servicio, que serán compartidas con el resto de los asociados en nuestra sección Correo. También podes sugerirnos temas para nuestra revista o enviarnos tu comentario sobre las notas que publicamos en cada número. En cualquier caso, tu opinión nos interesa. B&S 31