Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE MEDICINA HUMANA CA Unidad De Segunda Especialización MA TI “RESULTADOS FUNCIONALES Y ESTÉTICOS EN FRACTURAS SUPRACONDÍLEAS DE HÚMERO DISTAL GARLAND III EN NIÑOS, DESPUÉS DE TRATAMIENTO QUIRÚRGICO. HOSPITAL REGIONAL DOCENTE DE IN TESIS: FO R TRUJILLO. JULIO 2011 – DICIEMBRE 2012” E PARA OPTAR EL TÍTULO DE ESPECIALISTA EN: MA S ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA TE AUTOR: SI S PÉREZ ALARCÓN, ADOLFO HELÍ ASESOR: CO – ASESOR: IN A DE DR EDUARDO ROJAS HIDALGO OF IC DR CÉSAR FERNÁNDEZ SÁNCHEZ TRUJILLO – PERÚ 2013 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT INDICE Pág. INTRODUCCIÓN……………………………………………………....... 01 II. MATERIAL Y MÉTODO…………………………………………………. 07 III. RESULTADOS…………………………………………………………… 13 IV. DISCUSIÓN DE RESULTADOS………………………………………. V. CONCLUSIONES……………………………………………………….. VI. RECOMENDACIONES…………………………………………………. 29 VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS…………………………………… 30 VIII. ANEXOS DE LA TESIS…………………………………………………. IX. ANEXOS 2 Y 3 DEL REGLAMENTO DE INVESTIGACIÓN……….. 25 28 34 43 OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI CA I. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT RESUMEN Objetivo: CA Determinar los resultados funcionales y estéticos en las fracturas supracondíleas MA TI de humero distal Gartland III en niños; después del tratamiento quirúrgico. Hospital Regional Docente – Trujillo. Julio 2011 – Diciembre 2012 FO R Material y métodos: Los datos se obtuvieron a los 2 meses del tratamiento quirúrgico; en niños con IN diagnóstico de fracturas supracondíleas Gartland III que acudieron al Hospital E Regional Docente – Trujillo. Desde 01 de Julio del 2011 al 31 diciembre del 2012 TE Estudio analítico y observacional. MA S de manera aleatoria y que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. SI S Resultados: De los 41 pacientes evaluados, 32 (78%) fueron del sexo masculino y 9 (22%) DE del sexo femenino, con un intervalo de edad comprendida entre 3 a 10 años. IN A Los resultados funcionales según los criterios de Flynn fueron malos en 37 (90%) IC pacientes, regular en 3 (7%), bueno en 1 (3%) y 0 (0%) excelentes. OF Los resultados estéticos según los criterios de Flynn fueron buenos en 22 (54%) pacientes, 12 (29%) malo, 5 (12%) excelente y 2 (5%) regular. Las principales complicaciones asociadas fueron: La rigidez en 37 pacientes (90%) y varo en 13 pacientes (31%). Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Conclusiones: Los resultados funcionales según los criterios de Flynn fueron malos en su buenos en la mayoría con 22 (54%) pacientes. Dentro de las complicaciones la rigidez y varo fueron las principales. FO R Palabras clave: MA TI Flynn fueron CA mayoría con 37 (90%) pacientes y los resultados estéticos según los criterios de OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN Fractura supracondílea Gartland III, Criterios de Flynn. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ABSTRACT Objective: CA To determine the functional and aesthetic results in the distal humerus supracondylar fractures Gartland III in children after surgical treatment. Regional MA TI Hospital - Trujillo. July 2011 - December 2012. FO R Material and methods: The data were obtained after two months of surgery treatment in children with IN diagnosis of Gartland III supracondylar fractures who attended the Regional TE Analytic and observational study. MA S the inclusion and exclusion criteries. E Hospital - Trujillo from July 1, 2011 to December 31, 2012 at random and who met Results: SI S Of the 41 evaluated patients, 32 (78%) were male sex and 9 (22%) female sex, DE with an interval of age from 3 to 10 years. A The functional results according to Flynn criteria were poor in 37 (90%) patients, IN fair in 3 (7%), good in 1 (3%) and 0 (0%) excellent. IC The aesthetic results according to Flynn criteria were good in 22 (54%) patients, 12 OF (29%) poor, 5 (12%) excellent and 2 (5%) regularly. The main complications were stiffness in 37 (90%) patients and varus in 13 (31%) patients. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Conclusions: The functional results according to Flynn criteria were bad for the most in 37 (90%) patients and aesthetic results according to Flynn criteria were good for the most in Keywords: OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R Gartland III supracondylar Fracture, Flynn criteria. MA TI CA 22 (54%) patients; the main complications were stiffness and varus. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT I. INTRODUCCIÓN La fractura supracondílea se define como la pérdida de solución de CA continuidad de la metáfisis del húmero distal, por encima de los cóndilos y MA TI proximal a la línea fisiaria. Representa el 3 - 16 % de todas las fracturas en niños, sólo superada por la fractura distal del radio; además, es la fractura FO R más frecuente del codo en niños y adolescentes. Su mayor incidencia ocurre en el esqueleto inmaduro, por lo que su pico máximo es en la primera IN década de vida, entre los 5 y 7 años de edad. (1 - 8, 10 -12, 15,17, 19) (1) .En casi todos los trabajos predomina MA S que las niñas en una relación de 3:2. E Presentando clásicamente los niños una mayor incidencia de estas fracturas el lado izquierdo o no dominante. (7, 17, 19) TE La fractura supracondílea de húmero se clasifica según su mecanismo de SI S producción en fractura en extensión o flexión. La fractura en extensión ocurre DE cuando el paciente cae y se apoya sobre la mano con el codo en hiperextensión; mientras que la fractura en flexión ocurre cuando el niño cae (1, 4, 17, 21) IN A sobre el codo y se encuentra en flexión. IC Las fracturas de tipo extensión, representan alrededor del 97% al 99% de las (13, 14, 18). OF fracturas supracondíleas de húmero. La clasificación de Gartland (Anexo 1) para las fracturas supracondíleas es actualmente el sistema de clasificación más habitualmente empleado. Se basa en el aspecto radiográfico del desplazamiento de la fractura: (1, 17, 21) 1 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Tipo I - no desplazada Tipo II - desplazadas pero con la cortical posterior intacta Tipo III - desplazada sin contacto de la cortical, está se subdivide en CA MA TI tipo III-A cuando el desplazamiento es posteromedial y III-B cuando es posterolateral. FO R Casi todas las fracturas supracondíleas son consecuencia de traumatismos accidentales. Las caídas de altura representan el 70% de todas las fracturas IN supracondíleas. Seguidas de los accidentes deportivos y de tránsito; golpes E directos y raramente por compresión-torsión. Los niños que sufren estas MA S fracturas presentan con frecuencia hiperlaxitud ligamentosa generalizada. En el niño por debajo de los 3 años de edad, la fractura suele producirse por una TE caída de la cama, mueble o escalera. En los niños mayores de 3 años de SI S edad, la fractura generalmente es consecuencia de una caída desde barras, columpio u otros elementos de parques de juego. complicaciones vasculo DE Las - nerviosas (1, 4 16, 17, 21) y la alta incidencia de A consolidaciones en mala posición, especialmente en cúbito varo hacen que IN esta fractura requieran de un manejo cuidadoso, por lo que representa un (1, 4, 11, 15, 21) OF IC tema de especial interés en la literatura mundial. Dentro de las complicaciones tardías se encuentran cúbito varo valgo lo que es consecuencia de la unión defectuosa, no de trastornos en el crecimiento fisiario. La pérdida de movimiento que se produce en fracturas 2 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT supracondíleas, generalmente no excede los 5° - 10° y se corrige poco a poco por remodelamiento óseo. En un término de 2 años, probablemente CA desaparezca la rigidez. (9, 20, 22) MA TI En las series clásicas el nervio radial era el que más se afectaba, sin embargo en los estudios más recientes el nervio mediano se lesiona mucho FO R más a menudo. (4 -16) A pesar de que el manejo sobre estas fracturas es muy diverso, desde la IN reducción cerrada mediante la inmovilización con yeso, la tracción las fracturas tipo III según MA S abierta; E esquelética con clavo transversal o con tornillo olecraneano y la reducción la clasificación de Gartland, frecuentemente requieren de manejo quirúrgico. En la actualidad, la TE reducción cerrada y fijación percutánea con agujas de Kirschner, inicialmente SI S descrita por Swenson y popularizada por Flynn, es una de las modalidades de preferencia por muchos ortopédicos, ya que garantiza la eliminación de DE las fuerzas en los planos sagital, coronal y rotacional, que pueden llevar a (1, 4, 7, 11, 15, 17, 19, 21) A una deformidad angular de la articulación del codo. IN La reducción abierta se ha asociado también con complicaciones: pérdida del OF IC arco de movimiento del codo, cúbito varo, infección, retraso o detención del crecimiento por lesión de la fisis, miositis osificante y lesión de nervios y vasos. (2, 4, 10, 16) 3 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Los criterios de Flynn, son de gran utilidad en la valoración de los resultados tanto estéticos como funcionales en las fracturas supracondíleas de codo en CA niños. Es necesario conocer los valores normales de la extremidad movimientos de flexo-extensión. (Anexo 2). (5) MA TI contralateral para evalúan con precisión el ángulo de carga del codo y los FO R La flexión y extensión del codo tienen lugar en la articulación humerocubital y humerorradial. El rango normal de flexión-extensión es de 0 a 150º con un IN rango funcional de 30 a 130º. (1, 11) E La posición de valgo del codo en extensión completa se denomina MA S comúnmente como el ángulo de carga. El ángulo de carga se define como el ángulo entre el eje anatómico del cúbito y el húmero medido en el plano TE anteroposterior en extensión o simplemente la orientación del cúbito con SI S respecto al húmero, o viceversa, en extensión completa. (Anexo 3) (1, 11) DE El objetivo del presente trabajo es evaluar mediante los criterios de Flynn, los resultados funcionales y estéticos del tratamiento quirúrgico realizado a los IN OF IC III. A pacientes que presentaron fractura supracondílea de húmero distal Gartland 4 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT PROBLEMA ¿Cuáles son los resultados funcionales y estéticos después del CA tratamiento quirúrgico en las fracturas supracondíleas Gartland III de MA TI húmero distal en niños, en el Hospital Regional Docente de Trujillo FO R durante el periodo Julio del 2011 a Diciembre del 2012? IN HIPÓTESIS E Los resultados funcionales y estéticos del tratamiento quirúrgico en las MA S fracturas supracondíleas de húmero distal Gartland III en niños; son buenos. Hospital Regional Docente – Trujillo. 01 Julio 2011 – 31 de SI S TE Diciembre 2012? DE OBJETIVOS A OBJETIVO GENERAL: IN Determinar los resultados funcionales y estéticos en las fracturas IC supracondíleas de húmero distal Gartland III en niños; después del OF tratamiento quirúrgico. Hospital Regional Docente – Trujillo. Julio 2011 – Diciembre 2012? 5 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT OBJETIVOS ESPECÍFICOS: CA Determinar el resultado funcional de las fracturas supracondíleas de MA TI húmero distal Gartland III en niños, después del tratamiento quirúrgico según los criterios de Flynn. FO R Determinar el resultado estético en las fracturas supracondíleas de E según los criterios de Flynn. IN húmero distal Gartland III en niños, después del tratamiento quirúrgico MA S Determinar las complicaciones asociadas al tratamiento quirúrgico de OF IC IN A DE SI S TE las fracturas supracondíleas de húmero distal Gartland III en niños. 6 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT II. MATERIAL DE ESTUDIO CA MATERIAL MA TI POBLACIÓN OBJETIVO: Pacientes pediátricos con diagnóstico de fractura supracondílea de húmero distal, Gartland III atendido en el Servicio de Ortopedia y FO R Traumatología del Hospital Regional Docente de Trujillo durante el E CRITERIOS DE INCLUSIÓN: IN periodo 01 de Julio del 2011 al 31 de Diciembre del 2012. MA S Paciente con diagnóstico de fractura supracondílea de húmero distal Gartland III atendido por el Servicio de Ortopedia y TE Traumatología del Hospital Regional Docente de Trujillo. Julio SI S 2011 – Diciembre 2012. DE No haber recibido tratamiento quirúrgico previo. CRITERIOS DE EXCLUSIÓN: OF IC IN A Pacientes con trastornos mentales o conductuales que los incapacite para brindar adecuada información. Pacientes con seguimiento incompleto. 7 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT MUESTRA: Para determinar el tamaño de la muestra se hará uso de la siguiente CA expresión MA TI n = (Z ∞/2)2 PQ nf = n/ (1 +n/N) para un ∞ = 0.05 E Z ∞/2 = 1.96 IN Dónde: FO R E2 MA S P = Q = 0,5 Valor asumido por no haber estudios similares. TE E = 0,05 error de tolerancia N = 45 Población estimada de pacientes con diagnóstico de fractura SI S supracondílea de húmero durante un año. OF IC IN A DE Con estos datos se determina una muestra de 41 pacientes. 8 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT VARIABLES TIPO ESCALA INDICADOR CA VARIABLE (6° - 10°) REGULAR (10° - 15°) BUENO Cuantitativa Intervalo Cuantitativa MALO (> 15°) EXCELENTE (0° - 5°) BUENO (6° - 10°) REGULAR (10° - 15°) Intervalo MALO (> 15°) OF IC IN A DE SI S TE ESTÉTICA MA S E IN FO R FUNCIÓN (0° - 5°) MA TI EXCELENTE 9 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT DEFINICIÓN DE VARIABLES CA TRATAMIENTO QUIRÚRGICO Se realiza la reducción abierta de la fractura, mediante incisión posterior y MA TI la fijación con dos agujas de Kirschner cruzadas de 1.6 mm a 2 mm. (Anexo 4). FO R FUNCIÓN IN Evaluación objetiva de los movimientos de la articulación del codo (flexo - E extensión). Es evaluada en relación al codo contralateral (Anexo 5). MA S ESTÉTICA TE Evaluación objetiva del ángulo de carga, lo que se evaluará en relación al SI S codo contralateral (Anexo 6). DE 2.5.2. MÉTODOS Y TÉCNICAS: IN A METODOLOGÍA DEL ESTUDIO: IC Según el tiempo de ocurrencia de los hechos y registro de la OF información: PROSPECTIVO. Según análisis y alcance de los resultados: ANALÍTICO, OBSERVACIONAL. 10 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT DISEÑO: MA TI CA PACIENTES ESTÉTICA FUNCIÓN FO R EXCELENTE (0° - 5°) BUENO (6° - 10°) E IN BUENO (6° - 10°) EXCELENTE (0° - 5°) REGULAR (11° - 15°) MA S REGULAR (11° - 15°) MALO (> 15°) TE MALO SI S (> 15°) DE 2.5.3. METODOLOGÍA DE LA CAPTACIÓN DE DATOS Se realizó el registro de todo niño con diagnóstico de fractura A supracondílea de húmero distal Gartland III, atendido por el Servicio IN de Ortopedia y Traumatología del Hospital Regional Docente – Trujillo en emergencia y consultorio externo, evaluándose OF IC captados resultados funcionales y estéticos de la articulación del codo, de acuerdo a los criterios de Flynn a los 2 meses después del tratamiento quirúrgico en una ficha de recolección de datos (Anexo 07). 11 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2.5.4. ANÁLISIS ESTADÍSTICO Para analizar la información se construyó tablas de distribución de CA frecuencia de una entrada con sus valores absolutos y relativos; y MA TI gráficos correspondientes. También se construyeron intervalos de confianza del 95% de los FO R criterios más resaltantes en relación a los resultados funcionales y IN estéticos. E 2.5.5. ÉTICA EN INVESTIGACIÓN. MA S El estudio será realizado teniendo en cuenta los principios de investigación con seres humanos de la Declaración de Helsinski. Al TE ser un estudio observacional no atentará con ninguno de los SI S principios; sin embargo, se solicitará a todos el consentimiento informado (Anexo 08) al padre y/o apoderado por ser una población DE vulnerable y se guardará la confidencialidad de la información A obtenida. Además, contará con el permiso del Comité de Investigación OF IC IN y Ética del HRDT. 12 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT III. RESULTADOS GRÁFICO 01 CA Resultados según sexo. Hospital Regional Docente Trujillo. Julio 2011 – FO R MA TI Diciembre 2012. 32 MASCULINO FEMENINO IC IN A DE SI S TE MA S E IN 9 OF De los 41 pacientes, 32 (78%) son de sexo masculino y 9 (22%) de sexo femenino. Fuente: Ficha de recolección de datos. 13 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 02: Resultados según grupo etáreo. Hospital Regional Docente Trujillo. Julio CA 2011 – Diciembre 2012. MA TI 12 11 IN FO R 10 8 7 MA S E 7 6 TE 5 3 DE 3 4 SI S 4 A 2 IN IC 0 1 4 AÑOS 5 AÑOS 6 AÑOS 7 AÑOS 8 AÑOS 9 AÑOS 10 AÑOS OF 3 AÑOS De los 41 pacientes, 11 (27%) pacientes son de 6 años y 7 (17%) son de 5 años así como 7 (17%) son de 7 años de edad. Fuente: Ficha de recolección de datos. 14 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 03: Resultados según la causa de la fractura. Hospital Regional Docente Trujillo. MA TI CA Julio 2011 – Diciembre 2012. 27 FO R 30 IN 25 E 20 MA S 15 TE 10 4 SI S 5 10 0 ACCIDENTE TRÁNSITO DEPORTE IC IN A DE CAÍDA ALTURA OF De los 41 pacientes; 27 (66%) de los accidentes ocurrieron por caída de altura, 10 (24%) practicando deporte y sólo 4 (10%) ocurrieron en accidentes de tránsito. Fuente: Ficha de recolección de datos. 15 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 04: Resultados según atención primaria. Hospital Regional Docente Trujillo. Julio FO R MA TI CA 2011 – Diciembre 2012. 36 PERSONAL SALUD EMPÍRICO OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN 5 De los 41 pacientes, 5 (12%) recibió de inicio una atención por empírico “huesero”. Fuente: Ficha de recolección de datos. 16 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 05: Resultados según mecanismo de la fractura. Hospital Regional Docente FO R MA TI CA Trujillo. Julio 2011 – Diciembre 2012. 39 EXTENSIÓN FLEXIÓN OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN 2 De los 41 pacientes, 39 (95%) de las fracturas fueron con el codo en extensión y 2 (5%) fueron con codo en flexión. Fuente: Ficha de recolección de datos. 17 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 06: Resultados según el brazo afectado. Hospital Regional Docente Trujillo. Julio FO R MA TI CA 2011 – Diciembre 2012. MA S E IN 16 IZQUIERDO DERECHO OF IC IN A DE SI S TE 25 De los 41 pacientes, 25 (61%) fracturas se presentaron en el brazo izquierdo y 16 (39%) en el brazo derecho. Fuente: Ficha de recolección de datos. 18 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 07 Resultados según tipo de fractura. Hospital Regional Docente Trujillo. Julio FO R MA TI CA 2011 – Diciembre 2012. 39 FX EXPUESTA FX CERRADA OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN 2 De los 41 pacientes, 39 (95%) de las fracturas fueron cerradas y sólo 2 (5%) fueron abiertas. Fuente: Ficha de recolección de datos. 19 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT TABLA N° 01: Distribución de los pacientes según resultados funcionales, de acuerdo a CA criterios de Flynn (Ángulo de flexo – extensión). Hospital Regional Docente FUNCIÓN N % EXCELENTE (0° - 5°) 0 BUENO (6° - 10°) 1 FO R MA TI Trujillo. Julio 2011 – Diciembre 2012. REGULAR (11° - 15°) 3 2.44 - E IN - 7.32 - 90.24 81.2 – 99.3 MA S (> 16°) 0 37 SI S TE MALO IC 95% En la tabla se observa que el 90.24% de los pacientes tuvieron un resultado DE funcional malo, con un intervalo de confianza del 95% se puede inferir que OF IC IN A este criterio puede oscilar de 81.2 % al 99.3%. 20 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 08 Distribución de los pacientes según resultados funcionales, de acuerdo a CA criterios de Flynn (Ángulo de flexo – extensión). Hospital Regional Docente FO R MA TI Trujillo. Julio 2011 – Diciembre 2012. IN 10000% 9000% E 8000% 90.24 % 6000% 5000% 4000% 3000% 2000% SI S 0% TE MA S 7000% 1000% 0% 7,32% BUENO REGULAR MALO OF IC IN A DE EXCELENTE 2,44% De los 41 pacientes, los resultados funcionales son 37 (90.24%) malos, 3 (7.32%) regular, 1 (2.44%) bueno y ningún resultado excelente. Fuente: Ficha de recolección de datos. 21 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT TABLA N° 02: Distribución de los pacientes según resultados estéticos, de acuerdo a CA criterios de Flynn (Ángulo de carga). Hospital Regional Docente Trujillo. Julio MA TI 2011 – Diciembre 2012. N % EXCELENTE (0° - 5°) 5 12.19 2.2 – 22.2 BUENO (6° - 10°) 22 53.66 38.4 – 68.9 REGULAR (11° - 15°) 2 IN E 4.88 - 29.27 15.3 – 43.2 MA S (> 16°) 12 IC 95% SI S TE MALO FO R ESTÉTICA En la tabla se observa que el 53.66% de los pacientes tuvieron un resultado DE estético bueno, con un intervalo de confianza del 95% se puede inferir que OF IC IN A este criterio puede oscilar del 38.4 % al 68.9%. 22 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRAFICO N° 09 Distribución de los pacientes según resultados estéticos, de acuerdo a CA criterios de Flynn (Ángulo de carga). Hospital Regional Docente Trujillo. Julio 60,00% FO R MA TI 2011 – Diciembre 2012. IN 53,66% E 50,00% 30,00% 12,19% TE 20,00% MA S 40,00% 4,88% SI S 10,00% 29,27% 0,00% BUENO REGULAR MALO OF IC IN A DE EXCELENTE Hallándose que de los 41 pacientes los resultados estéticos, en 22 (54%) pacientes son buenos, 12 (29%) malo, 5 (12%) excelente y 2 (5%) regular. Fuente: Ficha de recolección de datos. 23 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT GRÁFICO N° 10 Resultados según complicaciones. Hospital Regional Docente Trujillo. Julio MA TI CA 2011 – Diciembre 2012. FO R 37 40 35 30 IN 25 E 20 13 MA S 15 10 5 1 1 1 1 IC IN A DE SI S TE 0 OF De los 41 pacientes, 37 (90%) presentaron rigidez, 13 (31%) varo, 01 infección, 01 neuropraxia del radial, 01 fue re intervenido y 01 perdió la fijación. Fuente: Ficha de recolección de datos. 24 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT IV. DISCUSIÓN CA En relación al sexo en el presente estudio se encontró que el sexo MA TI predominante es el masculino con 32 pacientes lo que representa el 78%, con una relación aproximada de 3:1, lo que se relaciona con lo publicado en Rockwood y Wilkins, en el cual la relación entre niños y niñas es de 3:2. Y (17, 19) IN varones FO R con Valderrama, C; et – al, en el cual el 61.5% de los pacientes fueron E En relación al grupo etáreo encontramos que predominan las edades de 5 a MA S 7 años de edad con 25 pacientes lo que representa el 61%, lo que concuerda con Rockwood y Wilkins; Díaz E, et al; en los cuales se menciona TE que el pico máximo es en la primera década, entre los 5 y 7 años de edad. (4, SI S 17) DE Según como ocurrió la fractura; encontramos que 27 (66%) pacientes A presentaron la fractura al sufrir una caída de altura en forma accidental IN (caída de cama, camarote, columpio, escalera, bicicleta). Lo que concuerda IC con Vega, E y Rico, J, quienes mencionan que casi todas las fracturas son OF consecuencia de traumatismos accidentales y las caídas desde altura representan el 70% de todas las fracturas supracondíleas. (16, 20) 25 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Según la atención primaria de estos pacientes encontramos que 5 (12%) pacientes, recibió atención de inicio por un empírico (huesero), lo cual retrasó MA TI CA el tratamiento quirúrgico. No se encontró estudios contrastables. Según el mecanismo de la fractura, la mayoría se presentó con el codo en extensión con 39 pacientes que representa el 95% de los pacientes lo que Quezada, I; Sáez, A; quienes publican que las FO R concuerda con Omid, R; fracturas con el codo en extensión, representan alrededor del 97% al 99% de IN (13, 14, 18) E las fracturas supracondíleas de húmero. MA S En relación al brazo más afectado encontramos que 25 de las 41 fracturas fueron en el brazo izquierdo, brazo no dominante, lo cual concuerda con lo TE publicado en Rockwood y Wilkins, Omid, R; Saez A, donde se publica que SI S en la mayoría de estudios predomina el brazo izquierdo o no dominante. DE 17, 18) (13, A En el presente estudio el 95% (39 pacientes) de las fracturas fueron IN cerradas, lo cual concuerda con Valderrama, C; quien publica que el 95.6% (19) OF IC de las fracturas fueron cerradas. La función evaluada según los criterios de Flynn a los dos meses es mala, encontrándose que de los 41 pacientes 37 (90%) presentan limitación para la extensión y flexión del codo. Lo que no concuerda con lo publicado en 26 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Holgado, E; et – al; quienes obtuvieron resultados satisfactorios en el 85,8% de los pacientes, en un seguimiento a 10 años; así como García, J; et – al, CA quienes publican que el 85% de sus resultados fueron satisfactorios, MA TI seguimiento al menos de doce meses. (7, 8). La Estética evaluada según los criterios de Flynn en la cual se evalúa el FO R ángulo de carga vemos que los resultados son mejores en relación a lo funcional, encontrando que 29 (70%) pacientes tienen un resultado IN satisfactorio. Lo que se relaciona con lo publicado en Holgado, E; et – al; E quienes obtuvieron resultados satisfactorios en el 85,8% de los pacientes, en MA S un seguimiento a 10 años; así como García, J; et – al, quienes publican que el 85% de sus resultados fueron satisfactorios, seguimiento al menos de SI S TE doce meses. (7, 8). Las complicaciones más importantes encontradas en el presente estudio DE fueron la rigidez, y la tendencia al varo, sólo tuvimos un paciente con A neuropraxia de radial, uno con infección, un re - operado, y uno que perdió IN la fijación. Lo que concuerda con Zamorano, H; Lozano, A; Vega; E y Díaz, E IC quienes publican que las complicaciones principales son la rigidez articular, OF el varo, infección y lesiones de nervios, retraso o detención del crecimiento por lesiones de la fisis, miositis osificante y lesiones de vasos. (4, 9, 20, 22) 27 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT V. CONCLUSIONES CA Los resultados funcionales de las fracturas de húmero distal Gartland III en MA TI niños después del tratamiento quirúrgico según los criterios de Flynn son malos. FO R Los resultados estéticos de las fracturas de húmero distal Gartland III en niños después del tratamiento quirúrgico según los criterios de Flynn son E IN buenos. MA S Dentro de las complicaciones asociadas al tratamiento quirúrgico, las OF IC IN A DE SI S TE principales fueron la rigidez y el varo. 28 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT VI. RECOMENDACIONES CA Realizar más proyectos de investigación en nuestro medio y a largo plazo que evalúen resultados funcionales y estéticos, después del tratamiento MA TI quirúrgico; pues actualmente no se cuenta con estudios contrastables. FO R En cuanto a la técnica quirúrgica se debería realizar la fijación percutánea bajo visualización con arco en “C” o radiográfica para obtener mejores IN resultados, en cuanto a función, estética y disminuir complicaciones. Así E como evitar recolocar los Kirschner, con lo cual se dismuiría la lesión de la MA S fisis, evitando la fusión de la fisis. TE En cuanto a la prevención de la rigidez, la realización de artrolisis al DE se debería realizar. SI S momento de retirar los Kirschner bajo sedación y de acuerdo a grupo etáreo Debería protocolizarse un manejo de este tipo de fracturas desde IN A clasificación, tratamiento, evaluación funcional, evaluación estética y OF IC rehabilitación temprana. 29 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS CA 1. Cekanauskas, E; Degliute, R; et - al. Treatment of supracondylar humerus MA TI fractures in children, according to Gartland classification. Medicina (Kaunas). 2003; 39(4): 379-83. FO R 2. Celiker, O; Pestilei, F; et - al. Supracondylar Fractures of The Humerus in IN Children. Analysis of the results in 142. J Orthop Trauma. 2004; 4: 265 – 269 3. Delgado, H; Mendoza, R; et - al. Fractura supracondílea del húmero en MA S E niños. Manejo con manipulación cerrada y fijación percutánea con clavos cruzados. Acta Ortopédica Mexicana 2004; 18 (6): 240 -244. TE 4. Díaz, E; Martinez, A; et al. Análisis comparativo del enclavijamiento de las SI S fracturas supracondíleas de húmero en niños. Acta Ortopédica Mexicana. 2003; 17(6): 298-305. DE 5. Fynn, JM; Sarwark, JF; et - al. The Operative Management of Pediatric IN IC 89. A Fractures of the Upper Extremity. J Bone Joint Surgery Am. 2002; 84: 2078- OF 6. Galvan, J; Medina, E. Descripción epidemiológica de las características de las fracturas supracondíleas del húmero en niños y factores asociados. Especialización en Epidemiología. Universidad del Rosario 2009. 30 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 7. García, J; Martínez, J; et – al. Tratamiento quirúrgico de las fracturas supracondileas de húmero en la infancia. Servicio de cirugía Ortopédica y CA Traumatológica, Hospital Universitario Miguel Servet Zaragoza. Revista MA TI española de cirugía osteoarticular. Vol. 36 - N° 205 Enero-Marzo 2001. 8. Holgado, E; Tomé, F; et - al. Revisión de los resultados a los 10 años del tratamiento FO R quirúrgico de las fracturas supracondíleas de húmero en el niño, tratadas mediante reducción abierta y fijación interna. Publicado en Revista Española de Cirugía Ortopédica IN Traumatológica. 2012; 56: 361 – vol. 56 núm 05 E 9. Lozano, A. La Cirugía Reparadora y Reconstructiva en las Fracturas MA S Supracondíleas del húmero, Rev Ortop Traumatol 2003; 47: 236 – 243. 10. Mangwani, J; Peterson, J. Supracondylar humeral fractures in children. The SI S TE Journal of Bone and Joint Surgery. 2006; 88 (3): 362 – 365. 11. Martini, k; Fonseca, F; et - al. Analysis of supracondylares fractures of the DE humerus in children. Acta Ortop Bras. 2002;10 (2): 148-52. A 12. Montoya, I. Fractura supracondílea de codo en niños. Revista Científico IC IN Estudiantil de las Ciencias Médicas de Cuba 2008; 5 (2) 18 – 26. OF 13. Omid, R; Choi, P; et - al. Fracturas Supracondíleas de Húmero J Bone Joint Surg Am. 2008; 90:1121 – 1132. 31 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 14. Quezada, D; Pérez, S. Tiempo Quirúrgico y Recuperación en Niños con Fractura Supracondílea Humeral Tratada con Reducción. Revista Med Inst CA Mex Seguro Social 2009; 47 (1): 69 – 72. MA TI 15. Ramos, JR; Ramos, JA. Traumatología y Ortopedia. 2da ed. Buenos Aires. Editorial Atlante, S.R.L. 2008. Honduras Pediátrica 2000; 12 (1): 35 – 9. FO R 16. Rico, J. Fracturas Supracondíleas Humerales en la Edad Pediátrica. IN 17. Rockwood y Wilkins. Fracturas en el Niño.5ta ed. Madrid. España. Editorial MA S E Marbán Libros, S. L. 2007. p. 577 – 621. 18. Saez; A; Francia, S; et - al. Fractura Supracondílea de Húmero en Niños. TE Estudio de la Rigidez Postquirúrgica del Codo en 100 Casos Intervenidos a SI S Través de un Abordaje Posterior. Rev. Esp. de Cir. Ost. 1991; 12:133 – 137. 19. Valderrama, C; Sarassa, C; et – al. Fracturas supracondíleas del húmero en DE niños entre 2 y 14 años. Perfil demográfico y de tratamiento en el Hospital A Pablo Tobón Uribe, Medellín, Colombia. Vol. 24, núm. 4, Octubre - IC IN Diciembre, 2011, pp. 353-358, Universidad de Antioquia Colombia. OF 20. Vega, E; Torres, M; et - al. Fractura Supracondílea de Codo en Extensión en Niños. Revista Cubana Ortopedia Traumatología. 2006; 20 (2): 33 – 38. 21. Vergara, A. Fracturas supracondíleas de húmero en niños. Revista Colombiana Ortopedia Traumatología. 2002; 16(1): 50 - 4. 32 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 22. Zamorano, H; Gallón, L; et - al. Evaluación del Tratamiento y Complicaciones en Fracturas Supracondíleas de Húmero Distal en el CA Hospital Universitario del Valle. Enero 2000 a Diciembre 2001. Revista OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI Colombiana de Ortopedia y Traumatología 2006 20 (1): 123 – 131. 33 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT VIII. ANEXOS DE LA TESIS DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI CLASIFICACIÓN DE GARTLAND CA ANEXO 1 GARTLAND II GARTLAND III OF IC IN A GARTLAND I 34 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO 2 Regular 11º a 15º Malo > 15º IN 6º a 10º E Bueno 0º a 5º MA S 0º a 5º 6º a 10º 11º a 15º > 15º OF IC IN A DE SI S TE Excelente Pérdida de movilidad FO R RESULTADO Pérdida del ángulo de carga FACTOR FUNCIONAL: MA TI FACTOR ESTÉTICO: CA CRITERIOS DE FLYNN 35 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO 3 OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI CA ÁNGULO DE CARGA 36 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO N° 4 OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI CA TRATAMIENTO QUIRÚRGICO 37 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO N° 5 CA EVALUACIÓN FUNCIONAL LADO OPERADO OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI LADO SANO 38 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO N° 6 CA EVALUACIÓN ESTÉTICA LADO OPERADO OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI LADO SANO 39 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO 7 CA FICHA DE RECOLECCIÓN DE DATOS MA TI FECHA: ……………………….. NOMBRE:...……………………………………………….Nº HCL:………………… EDAD:………………………………………. SEXO:………..……..……………… FO R DIRECCIÓN: ……………….………………………………………………………… FECHA DEL ACCIDENTE:………………..……………………………………… IN COMO?: ………………...………………..…………………………………………. LUGAR ACCIDENTE:..…………………………..………………………………… E ATENCIÓN PRIMARIA POR: ……………………………………………………… MA S MODO DE LA FX: FLEXIÓN…………………..EXTENSIÓN…..………………. LADO DE LA FX: IZQUIERDO……………...……..DERECHO................……… TE DIAGNOSTICO: FX SUPRACONDÍLEA DE HÚMERO DISTAL GARTLAND III A DE SI S TRATAMIENTO: QUIRÚRGICO ANGULO DE FLEXO – EXTENSION OF ESTÉTICO LADO SANO LADO OPERADO DIFERENCIA EXCELENTE (0° - 5°) BUENO (6° - 10°) REGULAR (11° - 15°) MALO IC IN FUNCIÓN FECHA INTERVENCIÓN:…………… (> 15°) EXCELENTE (0° - 5°) ÁNGULO DE CARGA BUENO (6° - 10°) REGULAR (11° - 15°) MALO (> 15°) 40 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT RIGIDEZ INFECCIÓN COMPLICACIÓN MIOSITIS OSIFICANTE REINTERVENCIÓN FO R PERDIDA DE LA FIJACIÓN MA TI ALTERACIÓN NEUROLÓGICA CA VARO SEUDOARTROSIS OF IC IN A DE SI S TE MA S E OTROS:….. IN SINDROME DE VOLKMAN 41 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO 8 CONSENTIMIENTO INFORMADO TÍTULO DEL ESTUDIO: FUNCIONALES Y ESTÉTICOS EN FRACTURAS CA “RESULTADOS DE TRATAMIENTO QUIRÚRGICO. HOSPITAL TRUJILLO. JULIO 2011 – DICIEMBRE 2012.” REGIONAL DOCENTE – FO R Yo (PADRE Y/O APODERADO) MA TI SUPRACONDÍLEAS DE HÚMERO DISTAL GARLAND III EN NIÑOS, DESPUÉS ....................................................................................................................................... IN He leído la hoja de recolección de datos y he podido hacer preguntas sobre el E estudio, así como he recibido suficiente información sobre el estudio. MA S He hablado con: El DR. ADOLFO HELÍ PÉREZ ALARCÓN TE Comprendo que mi participación es voluntaria. 1. Cuando quiera. SI S Comprendo que puedo retirar del estudio a mí (Hijo y/o Apoderado): DE 2. Sin tener que dar explicaciones. 3. Sin que esto repercuta en mis cuidados médicos. A Presto libremente mi conformidad para participar en el estudio. IN Que los resultados obtenidos de dicho Proyecto de Investigación podrán ser IC divulgados en congresos, reuniones y publicaciones científicas salvaguardando OF siempre la confidencialidad de los datos personales. __________________________ NOMBRES Y APELLIDOS PADRE/APODERADO Trujillo…………de………………..del…………. ________________________ NOMBRES Y APELLIDOS INVESTIGADOR 42 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT IX. ANEXOS DEL REGLAMENTO DE INVESTIGACIÓN MA TI EVALUACIÓN DE LA TESIS CA ANEXO N° 2 El Jurado deberá: FO R a. Consignar las observaciones y objeciones pertinentes relacionados a los siguientes ítems. IN b. Anotar el calificativo final. E c. Firmar los tres miembros del Jurado. MA S TESIS:………………………………………………………………………………… TE ………………………………………………………………………………………… SI S 1. DE LAS GENERALIDADES: El Título……………………………………………………………………………… DE Tipo de Investigación: ………………………………………………………………. A DEL PLAN DE INVESTIGACIÓN: IN 2. IC Antecedentes:……………………………………………………………………… OF Justificación:.................................................................................................... Problema:………………………………………………………………………….. Objetivos:………………………………………………………………………….. Hipótesis:…………………………………………………………………………. 43 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Diseño de Contrastación:………………………………………………………. Tamaño Muestral:………………………………………………………………. MA TI CA Análisis Estadístico: …………………………………………………………..… 3. RESULTADOS: …………………….……………………………………………………………… FO R 4. DISCUSIÓN: ……………………..……………………………………………………………… IN 5. CONCLUSIONES: E …………………………………………………………………………………. MA S 6. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: …………………………………………………………………………………… TE 7. RESUMEN: SI S …………………………………………………………………………………… DE 8. RELEVANCIA DE LA INVESTIGACIÓN: ……………………………………………………………………………………. A 9. ORIGINALIDAD: IN …………………………………………………………………………………….. OF IC 10. SUSTENTACIÓN 10.1 Formalidad:…………………………………………………………… 10.2 Exposición:…………………………………………………………… 10.3 Conocimiento del Tema: ……………………………………………. 44 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT CA CALIFICACIÓN: JURADO: MA TI (Promedio de las 03 notas del Jurado) Nombre Código Firma FO R Docente Presidente: Dr.……………………............................. ………… ………… E IN Grado Académico: ……………………………… ………… .………. MA S Secretario: Dr.………………………………………….. Grado Académico: ……………………………… ……….. SI S TE Miembro: Dr.…………………….................................. …………… OF IC IN A DE Grado Académico: ……………………………… 45 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO Nº 03 CA RESPUESTAS DEL TESISTA A OBSERVACIONES DEL JURADO jurado a manuscrito en el espacio correspondiente: FO R a) Fundamentando su discrepancia. MA TI El Tesista deberá responder en forma concreta de las observaciones del b) Si está de acuerdo con la observación también registrarla. E IN c) Firmar. MA S TESIS: ………………………………………………………………………………………… TE ………………………………………………………………………………… SI S 1.- DE LAS GENERALIDADES: DE El Titulo………………………………………………………………………………. A Tipo de Investigación……………………………………………………………… IN 2.- DEL PLAN DE INVESTIGACIÓN: OF IC Antecedentes:……. ………………………………………………………………… Justificación:………………………………………………………………………… Problema:…………………………………………………………………………… Objetivos:……………………………………………………………………………. 46 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Diseño de Contrastación:………………………………………………………… CA Tamaño Muestral:………………………………………………………………….. MA TI Análisis Estadístico:……………………………………………………………….. 3.- RESULTADOS:…………………………………………………………………. 4.- DISCUSIÓN:……………………………………………………………………… FO R 5.- CONCLUSIONES:………………………………………………….................... IN 6.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ………………………………………..……………………………………………. E 7.- RESUMEN:…………………………………………………………………….… MA S …………………………………………………………………………………….. 8.- RELEVANCIA DE LA INVESTIGACIÓN:…………………………………….. SI S SUSTENTACIÓN:…………………………………………………………… Formalidad:…………………………………………………………… 10.2 Exposición:…………………………………………………………… 10.3 Conocimiento:………………………………………………………… DE 10.1 OF IC IN A 10.- TE 9.- ORIGINALIDAD:…………………………………………………………………. _______________________________ ADOLFO HELÍ PÉREZ ALARCÓN 47 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT CA CONSTANCIA DE ASESORAMIENTO El que suscribe Dr EDUARDO ROJAS HIDALGO, profesor principal a tiempo MA TI completo, del Departamento Académico de Cirugía, Facultad de Medicina, en la Universidad Nacional de Trujillo, hace constar que es ASESOR del FO R proyecto de Investigación titulado: “Resultados funcionales y estéticos en fracturas supracondíleas de húmero distal Garland III en niños, después de IN tratamiento quirúrgico. Hospital Regional Docente – Trujillo. Julio 2011 – E Diciembre 2012”, perteneciente al Médico Residente Adolfo Helí Pérez MA S Alarcón, del 3er año de la especialidad de Ortopedia y Traumatología del SI S TE Hospital Regional Docente de Trujillo. OF IC IN A DE Trujillo, 06 de Mayo de 2013 _______________________________ Dr. Eduardo Rojas Hidalgo ASESOR 48 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/