Presidió el acto el Secretario General del Gobierno Civil Don

PERIÓDICO BISEMANAL — Año XXIX — Depósito Legal, B. 1.267-1960 — Edita R e d C a t a l a n a d e P r e n s a — C/ Mallorca, 278 - Barcelona
Director: Francisco de A. Domingo Santacana — Redacción y Administración C/ García Fossas, 2 — Tel. 283 17 68 - N.° 1 . 8 1 1 . Miér, 10 Febrero 1971
D©1 h o m e n a j e a
A m a d e o Vives
En ei café de redacción del tradicional ágape que el M.I. Ayuntamiento ofrece a los periodistas locales y
corresponsales de los medios informativos barceloneses, se plantearon
a las primeras autoridades diversas
cuestiones de ámbito ciudadano y
comarcal. Queremos destacar entre
ellas la amplia y cumplida información que facüitaron los señores Olivé Ruiz y Viciori Boladeras, sobre el
homenaje que la localidad de Colíbaíó prepara en honor de su ilustre hijo
el compositor Amadeo Vives, con moúvo de cumplirse en el présente año,
el centenario de su nacimiento.
Presidió el acto el Secretario General del Gobierno Civil
Don NICOLAS HEREDIA CORONADO
El sábado día 6, a las 7 de la tarde
se reunió el Pleno municipal en sesión extraordinaria al efecto de dar
posesión de su cargo al nuevo Alcal-
Dijo que si bien por imperativo de
la accidentalidad se hallaba en este
solemne acto, se despedía únicamente como tal Alcalde accidental ya que
Se están ultimando los detalles de
un vasto programa de festejos, en el
que se incluirá una de las celebradas obras dei reperíorio del maestro,
efectuándose !a representación, ai
aire libre, en el incomparable escenario natural, que tendrá por telón de
fondo la Santa Montaña de Montserrat.
Desde esta columna, que en su día
ya se ocupó del tema, sugerimos a
los miembros de la Comisión Organizadora, que propongan la colocación
de un cartel ,anunciando el acontecimiento, en un rincón estratégico, de
los muchos que pueden encontrarse
en el itinerario por donde discurre la
N-ll, Madrid a Francia por la Junquera,en el término municipal de Collbató.
Igualada que, gracias a la Comisión de Festejos del M.I. Ayuntamiento, dio ya su primer paso en la
Fiesta Mayor, sigue con entusiasmo
en la brecha, dispuesta a secundar
I los esfuerzos de esta localidad de
nuestra comarca.
La ocasión es excepcional para
promocionar las bellezas naturales
de esta población, que ha experimentado en los últimos años una maravillosa transformación.
No deben escatimarse esfuerzos
para lograr un éxito rotundo en el homenaje a Amadeo Vives.
su c e s e tendría lugar al día siguiente,
junto con sus restantes compañeros
de Consistorio tras cumplir siete
años de servicios a la Ciudad.
Finalizó su parlamento con las siguientes palabras: "Al dejar la Alcaldía y Jefatura local del Movimiento,
accidental, siento la satisfacción del
deber cumplido conforme mis convicciones políticas que son firmes y
definidas".
"Como Concejal, Teniente de Alcalde de Gobernación y últimamente
Alcalde accidental me voy sin nostalgia. Como Jefe local me gustaría poder decir lo mismo. A pesar de ello
mantengo la esperanza de que —en
esta nueva etapa— e! estilo falangista, integrado aí Movimiento Nacional,
se mantenga vivo y puro sin claudicaciones".
DISCURSO DEL SEÑOR GRAU VILASECA
Dn. Ramón Grau Vilaseca, jurando el cargo de Jefe Local
del Movimiento.
(Foto Caballé)
A continuación, el Sr. Grau se expresó en los siguientes términos:
Agradezco profundamente emocionado al Excelentísimo Sr. Gobernador Civil, el honor con que me ha distinguido al nombrarme para un cargo
de tanta responsabilidad cual es la
.Alcaldía de nuestra amada y laboriosa Ciudad.
Aunque ausente, pléceme dedicar
una salutación a mi predecesor Don
de de la Ciudad Don Ramón Grau Vilaseca.
Aprobada el acta de la sesión anterior, la Presidencia ordenó la lectura del nombramiento por el Exmo.
Sr. Ministro de la Gobernación a propuesta del Sr. Gobernador Civil, por
ei que se designa a Don Ramón Grau
Vilaseca Alcalde-Presidente dei Muy
Ilustre Ayuntamiento de Igualada.
Una vez prestado el juramento del
cargo, el Sr. Grau recibió los distintivos de su autoridad, de manos de la
Presidencia.
ALOCUCIÓN
XIDÓ
DEL SR. BASAS
(O
(i
3
O
•O
TEI-
Seguidamente, hizo uso de la palabra el Alcalde accidental Don Enrique Basas Teixidó. Se refirió en su
parlamento a la gratitud a compañeros de Consistorio, funcionarios y
Prensa por el apoyo que había recibído durante su accidentalidad en el
cargo, e indicó que con ello creía recoger el sentir del Alcalde titular,
don Juan Antonio García Urgelés,
que así lo hubiera manifestado.
co
X
i—
co
X
I
co
c
(3
co
CQ
o
•o
El alcalde accidental Dn. Enrique Basas Teixidó, en su alocución.
(Foto Caballé)
3
Q
I G U A L A D A
BLOC DE NOTAS
S A N T O R A L
Miércoles,:-lOr Santa Escolástica
Jueves, 11: Virgen de Lourdes
Viernes, 12: Santa Eulalia
Sábado, 13: San Benigno
ORGANIZACIÓN NACIONAL
DE CIEGOS
Jueves, 4: 220
Viernes, 5: 735
Sábado, 6: 609
Lunes, 8: 909
FARMACIAS
Abierto día y noche
Miércoles, 10: Farmacia La Creu —
Plaza de la Cruz
Jueves, IV. Farmacia La Creu —
Plaza de la Cruz
Viernes, 12: Farmacia C. Soler —
Rbla. Carlos Vil, 1
Sábado, 13: Farmacia C. Soler —
Rbla. Carlos Vil, i
Turno diurno
Farmacia Adzet —
Farmacia Torelló —
Fernando de Antequera, 60
Barrio Montserrat
ESTACIÓN METEREOLOGICA 171
IGUALADA
Temperaturas extremas del 1 al 9
de febrero de 1971.
Mínima
Máxima
10°
Día 1:
1'5"
Día 2:
2°
10"
7'5''
Día 3:
0'5"
H"
Día 4:
1"
Día 5: —1'5°
15'5"
18°
Día 6: — 2 °
sDía 7: — 0 ' 5 "
18'5^
11'5°
Día 8:
0*^
Día 9:
4°
Luvia, 3'6 mm.
Resumen del mes de enero del 71
Temperatura máxima absoluta 14°
Temp. mín. absoluta—IS'S" (día 4)
Temp. media del mes, 5°
Número de días de lluvia, 7
Lluvia máxima, 7 mm., el día 19.
Lluvia total 20'9 mm.
SERVICIO PERMANENTE DE
URGENCIA S. O. E.
Plaza España - Tei.283 11 21
Ai^ABULANCIA CRUZ ROJA
Teléfono 283 07 89
PARQUE PRINCIPAL
DE BOMBEROS
Teléfono
283 03 13
vîcladërêlâcion
NATALICIOS
Los esposos Dn. Ignacio Vilanova
Calzada y Dña. Misericordia Pamies
Gombau, han experimentado el gozo
de la paternidad con ia llegada al
mundo de una niña. Entrará en el redil de la Iglesia con el nombre de
CecNia.
Muchas felicidades a los dichosos
padres, padrinos y demás familiares
de la pequeña.
El matrimonio de Dn. José Brunet
Cortés y Dña. Ma. Pilar Pamies Gombau, alegraron su hogar con el nacimiento de un varón. Será bautizado
co.n el nombre de Javier. Enhorabuena.
MIÉRCOLES,
10 FEBRERO
DE 1971
iWHiBl
En esta Sección tendrán cabida cualE í t a s cartas y notag serán bien recibiquier clase de hechos o problemas que
das
la Redacción de nuestro Binuestros lectores crean conveniente
semanario y publicadas
siempre que
airear con sencillez y sin retórica,
g
u
a
r
d
e
n
la
corrección
necesaria,
no
Cualquier clase de iniciativas o proposición que crean interesante comu- hacer ver públicamente algo que pueda haciéndose el periódico, en ningún
uicamos para mejorar o simplemente ser beneficioso para el bien común. caso, partícipe de su opinión.
PREGUNTA SOBRE EL PAN
CINE APTO
Por tanto preguntamos ¿es qué
sólo se pueden divertir los mayores?
Sr. Director:
¿No podría hacer por lo menos cada
Sr. Director del Bisemanario.
He leído en los periódicos que l a
domingo
un programa apto
para
Somos cinco hermanos de edad
Comisaría
de Abastecimientos
y
todos? Creemos que los escolares
comprendida entre los 15 y 2 años.
Transportes, va a realizar unas instambién tenemos derecho a divertirDurante la semana vamos al colegio
pecciones en las panaderías de Barnos una vez a la semana.
y estudiamos como es nuestro deber,
celona y provincia, ya que por lo visco
pero siempre hemos oído decir a las
Agradeceríamos a las personas
se mezclan con ei pan maier.as pe.- personas mayores que no sólo se tie- encargadas de programar las sesiojudiciaies.
ne que estudiar o trabajar sino que
nes de cine tuvieran en cuenta nuesuna vez por lo menos a la semana,
Estoy tranquila porque en casa
tro ruego, y si esto no es posible tulas personas tenemos que alejar de
(familia numerosa) consumimos muvieran la amabilidad de decirnos las
nuestras mentes los problemas de
cho pan, ignorante de que, a causa
causas de ello. Atentamente,
cada día, divirtiéndonos sanamente.
de tales suostanclas, p u e d a n D e r i v a r CINCO HERMANOS
s e perjuaiciales efectos.
En verano no hay ningún problema
pues en el campo lo pasamos muy
M i pregunta es esia: ¿Hoaemos cobien. El problema está en el invierno
mer iranquilamente ei pan ae iguapues nuestra única diversión consislauav Desearla que persona autorizaNota de la Redacción.
aa nos sacase ae oudas ya que Q e la te en ir al cine los domingos por la
Las cartas que nuestros lectores
tarde, naturalmente cuando el proíorma que aigunos perioaicos leíataii
remitan a esta sección, además de
grama es apto. ¿Y cuándo es apto alIOS necnos nay razón p a r a
preooalos datos necesarios para la identifiguno de los programas de los do- cación del autor, deben venir escritas
parse.
mingos? Muy pocas veces.
Le saluda atentamente.
a máquina y a doble espacio.
M." P.
CLASES DE CATALAN
Sr. Director dei Bisemanario:
Tal vez pueda atribuirse a la poca
publicidad que se dio a la noticia,
pero el caso es que las clases de catalán que se dan los martes y viernes
de 9 a 10 de la noche en la Sección
Femenina
(Centro Nacional)
sólo
asistimos 12 chicas, un joven, y dos
señores. Estamos encantadas del sistema de enseñanza de nuestro profesor y seguimos el curso con creciente interés. Es una lástima que, especialmente la juventud, no se aproveche de estas ventajas.
Invitamos a los no enterados a que
aprovechen la oportunidad en una
nueva convocatoria. Vale la pena.
Con gracias a los organizaaores
quedamos suyas s.s.
M.S. y P.C.
Oficial Electricista
con amplios conocimientos dei ramo, s e
necesita en
Hotel América
Presentarse personalmente
ADHESION A UNA SUGERENCIA
Sr. Director:
Me adhiero al contenido de una
carta aparecida en esta sección, relativa a la convocatoria de que en los
programas
cinematográficos
figurasen los horarios de las películas de
sesión continua. Ello facilitaría en
gran manera la elección de la hora
más conveniente a cada uno para ver
el programa.
Celebraría que la empresa de Espectáculos otorgara esa facilidad al
público ya que, como cabe suponer,
conoce de antemano la exacta duración de las películas.
Suyo afmo. s.s.
J. VALLS
Agente d e Ventas
PARA BARCELONA Y CINTURON
SE PRECISA
industria de embalajes de cartón situada en esta
localidad.
DESEAMOS:
—
—
—
Buena presencia y don de gentes
Experiencia en el ramo de las Artes Gráficas.
Disponga de vehículo propio.
(O
Excelente comisión.
3
OFRECEMOS:
—
Dirigir solicitudes a través de carta manuscrita indicando amplias referencias profesionales y datos personales a:
O
•O
co
X
X
I
ADMINISTRACIÓN D E
FINCAS
TEGESCO
Calle Roca, 35 - 87 — 1.°, 3.*
Teléfono 283 25 08
(0
c
XOR
SELECCIÓN
01
CQ
o
•o
Calle San Pablo, 4, 4.°, 3.^ — IGUALADA
Q
MIÉRCOLES, 10 FEBRERO D E 1971
IGUALADA
Punt ciutadà
BUENOS
DÍAS
Una generació al Consistori
De miéicoles a miéicoies
Es un plazo muy Rmitado pero
suficiente, para producirse cosas y
hechos
de
gran
trascendencia,
dentro de la marcha normal y ciudadana de Igualada.
Así
ha pasado en el transcurso
de esta semana; y la noticia — q u e
en realidad ya no es tal— se trueca
en comentario
obligado
para
esta columna de pocas líneas, pero
deseosa de reflejar y expresar
el
Ja tenim nou Batlle i el Consistori parcialment renovat Fets que es
produïren els passats dissabte i diumenge, el primer en forma sobtada i
el segon.en forma prevista. Però si pensem un xic sobre el primer, aquest
havia de produir-se necessàriament, tota vegada que el fins aleshores alcalde accidental era una de les persones que també, d'acord amb la mecànica electiva, deixava de formar part de l'equip municipal.
Les dues cerimònies, d'aspecte exterior senzill i normal, tingueren però
més importància de la que aparentaven. Set persones es comprometeren
a treballar per la ciutat. Un treball de llarga duració —sis anys els Consellers— que comporta una gran responsabilitat de servei al comú. De
la tasca que realitzaran conjuntament amb els altres sis companys del
Consistori anterior poden i han de derivar-se importants decisions. La ciutat
així ho espera.
^'
Observant la cosa des d'un prisma més particular, el meu, tinc la
impressió de què aquest Consistori marca el punt més nombrós fins avui,
sentir de una ciudad entera, con
todos sus anhelos, proyectos y loigros.
:
Tenemos ya Alcalde. El pasado
día 6 se puso fin a un período de
E c o de nuesîFâ ïiesia
patronímica
La prensa barcelonesa, se hizo
amplio eco, a través de sus corresponsales en nuestra ciudad, de ia
celebración de los actos organizados por nuestro Bisemanario para
festejar a nuestro Patrón San Francisco d e Sales.
Reproducimos en esta columna
dedicada a comentar los hechos
que atañen directamente a nuestro
mundillo periodístico, la crónica
enviada por nuestro compañero
Dn. Magín Castelltort Miralda, corresponsal de "El Correo Catalán"
y "El Noticiero Universal":
"Los redactores del bisemanario
local " I G U A L A D A " y los Corresponi^ l e s de prensa de los rotativos
barceloneses, celeoraron la fiesta
patrona de San Francisco de Sales, con una misa solemne, en el
Santuario de Ntra. Sra. de la Piedad, durante la cual la Escolania
"Pueri Cantores" interpretó diversas composiciones religiosas.
^ -4
interinidad, motivado por el cese
voluntario y autorizado del Sr. García Urgelés; actuando en funciones
el Sr. Basas Teixidó.
Antes... hubo sus cabalas y fueroin muchos los nombres barajados, con mayor o menor fundamen-
El sábado por la noche, los citados corresponsales y redactores,
invitados por la Alcaldía, se reunieron en un ágape, al que dio realoe la presencia de varias de las
esposas de los comensales.
to de causa. Sería por ¿innata curiosidad?, ¿interés ciudadano?, o
acaso
que
menos
indiferencia
de
la
a menudo hacemos gala. Es
tema para ser analizado.
La incógnita fue despejada a última hora de la noche del día 5,
Don
te
Ramón Grau Vilaseca, Gerende
importantes
transporte
y
empresas
espectáculos,
de
había
.sido
nombrado por
dad,
Alcalde-Presidente del M. 1.
la Superiori-
Ayuntamiento d e Igualada, y a la
vez Jefe Local del Movimiento. To-
on els homes de la meva generació han aconseguit llocs de responsabilitat
dins la direcció de la ciutat No vull dir que en equips anteriors no hi tingués
el Consistori gent d'igual edat i tanmateix de més joves, però si em sembla
que —repeteixo és una simple apreciació meva— la grossa proporció
d'avui no hi era. Tal volta ajuda a fer-me aquesta idea el fet de què a
varis d'ells els coneixo des de la seva primera joventut i quasi també de
radolescència al coincidir, per raó d'edat i aficions, en determinades activitats culturals, esportives i recreatives. Foren vàries les ocasions en què
discutírem idees, caminàrem per aquestes muntanyes i nedàrem junts en
la solitària piscina d'aleshores. I tot això, encara que no ho sembla, deixa
pòsit en la vida i en el record d'un.
Al día siguiente —y ello no fue
sorpresa por sabido— se renovó
la
Concejales.
mitad
de
nuestros
Previsto y reglamen-
tario.
Estas fechas, creemos que más
çjue el principió de una nueva estructuración, serán y de corazón lo
esperamos, un simple relevo y continuación d e desvelos en pro de la
ciudad.
Como se dijo en la toma de posesión del, Sr. Grau, y en el reple-
Pertanyem a aquella generació a la qual la guerra civil li trencà, en el
moment decisiu de principiar l'adolescència, la seva futura formació. Tinguérem de refer-la després entre entrebancs i dificultats ineludibles. Uns
amb bons resultats, altres en forma incompleta. Visquérem també aquells
anys, què els joves d'avui no comprenen, en què es racionava el pa, l'electricitat i els petons en el cinema.
Però també en el moment oportú aquesta generació començà a coliaborar en la tasca de millorar tot això. I cada vegada rnés, segons l'edat,
el seny i la preparació. Paulatinament assolí llocs de responsabilitat i quan
la maduresa començà a fer acte de presència, aquests llocs augmentaren.
El oomerç, la indústria i la cultura tenen molts caps que hi pertanyen. I
també, naturalment, la societat dirigent
Per això ara que em sembla que aquesta generació està plenament
representada al Consistori, hom es disposa a contemplar, potser amb un
interès més especial que altres vegades, la seva futura actuació. No puc
evitar, per motius de generació, sentir-me també espiritualment amb ells
i amb els resultats que obtinguin. No us sembla?
"los
hombres pasan,
Mars
las
Victori,
semanario
local
señor
Domingo
Santacana.
Finalizó el acto con ün animado
"Café de redacción", en el que los
redactores y corresponsales inforsos
aspectos
de la
problemática
^municipal, como viviendas, agua,
polígono industrial, censo de la población y otros asuntos de interés
ciudadano.
Asimismo, en la citada sobremesa se propuso la creación d e un
"Club de Prensa" para cuyo primer
acto está previsto la dedica-
ción de un homenaje al destacado
periodista d o n Antonio Carner Borras, cronista de la ciudad, autor
de diversas obras y trabajos sobre
la historia local, ex director y asicolaborador del bisemanario
local.
Se suma a ello la circunstancia
de que dentro del presente año, se
Grande es la satisfacción del deber cumplido, y dichoso quien lodesterrar
Biosca,
(O
obras quedan".
gra
señores
Olivé y Sagristà, y director del bi-
duo
to salón de Sesiones del Ayuntar
miento:
alcalde
mativos se interesaron sobre diver-
mó posesión el día 6.
asimismo
Presidió el alcalde señor Basas
Teixidó, junto con los tenientes de
el
personal
"yo
para cultivar el generoso "vosotros".
Gratitud ciudadana para los Ediles salientes; a los que continúan,
a los que se estrenan, y al flamante
Alcalde, nuestros mejores deseos.
cumple ei 25 aniversario de su ha-
Dr. José Luis Teixidó P.
bitual espacio "Esto, eso y aque-
•O
llo",
co
Oculista
"Clarión" es, sin duda, una de las
nido: IGUALADA.
•.^ J.R.
que bajo
el
seudónimo
secciones
EX-MEDICO CLÍNICA BARRAQUER
más amenas e
intere-
co
X
I
santes.
VISITA DE LUNES A VIERNES
Mañanas: de 11 a 2.
Tardes: de 5 a 8.
co
El homenaje, que tendrá carácter íntimo, constituirá un merecido
•tributo de simipatía y
Plaza España, 8 - Entresuelo C.
IGUALADA
de
X
Ellos y nosotros forman un todo
homogéneo d e nombré bien defi-
3
_
admiración
hacia nuestro querido y admirado
amigo".
co
(U
•o
3
IGUALADA
nien viva i generosament l'atenció
als altres, als germans, una mirada, una pregària i una acció positiva que doni testimoni de la nostra fe en Déu Pare i en ía germanor
universal d'aquesta família dels
filis de Déu.
Oonab'us Temples:
CARITAS LOCAL: 502.152 ptas.
PRO PAKISTAN: 88.335 ptas.
PRO RWANDA: 52.400 ptas.
Des del super desenvolupament
que conquereix Pespai i el terrible
subdesenvolupament que oprimeix
el món de la fam hi ha un abisme.
Càiit&s Internacional pr&ten oferir un pont per on pugui curcuiar'hi
un, minin vital a favor dels dos mil
milions d'homes famolencs.
Caritas sap molt bé que no és
pas ralmoina el remei per guarir
aquesta malaltia. La presència de
la qual hauria d'avergonyir tothom.
Sap, pera. igualment, que mentre
tiom urgeix la reforma bàsica de
(els estructuras, é s necessari, urgent donar pa a qui té fam...
Caritas igualadina, humil i constant ressò del clam de la Caritas Internacional agraeix la generosa
correspondència de la ciutat concretada entorn â la Campanya de
Nadal.
Santa Maria, 61.100; Soledat,
27.676; Sagrada Família, 18.225;
Hospital, 583; P. Escolapis, 4.567;
P.P. 3.801; Divina Pastora, 107; Església de l'Espelt, 1.304;, Església
Barri de Montserrat, 508; Església
de Vilanova del Camí, 1.778.
Els infants
Si Crist va posar un infant com
a model per assegurar \a nostra
conquesta del Regne també els infants han de ser campions de
l'amor als germans. 1 cada escolà,
vibrà d'allò més per Nadal. Un Nadal educatiu i cristià.
<i6.930 pots i molts paquets de
roba,^ valor aproximat: 82.837 ptes.
Escoles que vaní prendre part
la nostra campanya: Escoles
Nacionals: Garcia Fossas; Castells
Comas; Barri de Montserrat; Barri
de Fàtima; Barri de Sant Mauro;
Escolas Religiosas: P. Escolapis;
Divina Pastora; M.M. Escolapias;
Hnos. Maristas; Academias: Cots;
Almi; Giner; Igualada; Escoles privadas: Mowgli; Jesús Maria; Montosori; i Escoles Nacionals d e V i Ja(nova del Camí i Parroquial de
Fàtima.
en
CAPITOL D'ACCIO DE GRACIES
Donem en primer Hoc, gràcies a
DéM, Pare Provident. Tota la ciutat
mereix la nostra més sincera gratitud. Comencem per les Autoritats
religiosas i civils. Especialment remarquem l'aportació a |a campanya de la Premsa y Radio locals,
com també l'interès dels Srs. corresponsals d e la Premsa barcelonina i local.
El valor dels anònims.
Un anònim sempre és resultant
d'una actitud innoble. Els anònims
que es reben a Garitas —quasi tots
eis donatius porten aquest segell—
són fruit d'un sentiment humà i
cristià.
La Comissió de la Cavalcada
dels Reis, com cada any, té ben
present les nostres fitxes més necessitades de la rodalia. Gràcies.
Possiblement una de les coses
més exemplars de la nostra Caritas és la base econòmica totalment
assegurada d'uns anònims que
són la mà providencial d'una assistència que mai manca.
A la Casa Fanalé, patrocinadora
del programa-pregó de Campanya.
Mai tampoc no manca la presència del Rober de la Divina Pastora.
Es també molt important l'acció
dels mestres, col.legis, metges, advocats. Igualment a les empreses
i productors, i comerços.
Empreses que nos han obsequiat amb gèneres: Esteve Aguilera; Amelior, Vda. de José Biosca
Riera, Suc, de J. Pont, Punto Blanco. Rafael Prats, de Tejidos Rebés,
S:A., de Barcelona.
D'un anònim, de 24 mantas i aU
tms amb aliments. A les empreses
que facilitaren els seus veicles a
la nostra çanipanya de drapaire.
A tots moltíssimes gràcies.
ONA CLOENDA SIMPÀTICA
Un cas —publicat la setmana
passada - ^ n t r e els molts que Caritas atén, suposava una operació
quirúrgica important a una senyora. Valia 10.000 ptes. i l'estada a
;lai Qlínica de Ntra. Sra. del Pilar,
8,632 ptes. Els obrers d e i'Empresa
I.Ë.C.S.A. ha volgut contribuir-hi i
hári recollit les 10.000 ptes. de
l'òjjeració. Destaquem el fet, i amb
ell cloem la campanya nadalenca,
tapt pel valor material com més encara pel valor moral humà i cristià
:d'ámor àl germà.
MOLTES GRACIES. CARITAS ES
UN NADAL PERMANENT, VOSTÈS
EN S O N ELS SEUS IMPULSORS.
UNES DADES QUE NO E S COMPTABILITZEN:
Les assemblees litúrgiques
Arribarien a mig camí de l'objectiu que persegueixen si no mante-
.
Déu coneix |a intimitat del cor i
de l'anònim.
Donatius varis
Donatiu anyal del M.l. Ajuntament, 50.000 ptas. De la Alcaldia,
per Caritas, 8.000; i per la Casa
Refugi, 5.000; Ajuntament de Vilanova del Camí, 1.500; Protecció de
Menors, 3.000; D o s donatius de
15.000; cuatre de 10.000, set de
5.000, i des del Brasil, 500.
ES DISTRIBUÏREN MES DE 150
LOTS D E ALIMENTS 1 VARIS D O NATIUS EN METÁLIC A LES FAMÍLIES NECESSITADES, VISITANTS E EL DIA DÈ NADAL ENTRE
AQUESTS, LES QUE OFEFIEIXEN
UNES CONDICIONS
ESPECIALS.
EL RESULTAT, D O N C S , TOTAL
D E LA CAMPANYA: 502.152 ptes.
18.000 ptes. menys que l'any
passat. Però conjuntament amb la
campanya dei Nadal de CARITAS
ës reblan en les nostres bústies
donatius destinats a la nostra campanya Pro Pakistan 88.365. ptes i
també 52.400 ptes. per Rwanda.
L'amor de Nadal no és pas solament una xifra de diners més o
menys quantiosa. Es pau, joia, germanor, família,, gràcia.
Els diners, però, no són un testimoni d'amor que no resta en paraules, sinó en fets.
DONEM-NE GRACIES A DEU
E N
MIÉRCOLES,
L O S E S C E N A R I O S
ÍO FEBRERO DE 1971
I G U A L A D I I M O S
" O r a t o r i p e r un h o m e s o b r e l a t e r r a " de Jaume Viâal Âlcovei
Entre una gran expectació i amb el Teatre "Mercantil" de gom a gom
d'un públic tan encuriosit com interessat es va representar, la tarda del
diumenge dia 31 de Gener^ "Oratori per un home sobre la terra", original
de l'escriptor mallorquí Jaume Vidal Alcover que. per cert, va estar a Igualada presenciant com la seva obra cobrava vida una vegada més sobré
l'escenari del nostre teatre.
L'expectació n o es va pas veure defraudada ja que el Grup d'Estudís
Teatrals d'Horta va justificar sobradament el seu prestigi artístic donant
prova d'una categoria i d ' u n encert que quasi semblen imposs.bles tracíant-se d'una agrupació completament "amateur". Es comprensible que
una O b r a d'aquesta envergadura arribés a cridar l'atenció deis organismes
estatals fins al punt de facilitar la seva representació al "Caloérón ' de Barcelona i al "Español" de Madrid, en qualitat de "compañía invitada" als
leatres nacionals de les dues grans ciutats del païs. A Madrid, concreta*
ment, els d'Horta van donar cinc representacions que,van ser una sorpresa
de tamany natural pel públic madrileny.
;
A Igualada, "Oratori per u n home sobre la terra" va ser escenificada
amb absoluta propietat sense oblidar ni un sol dels efectes escènics que
fan d'ella un espectacle teatral molt poc habitual en els nostres escenaris
ï ambients. Perquè, també cal dir-ho, a pesar de què el tema i la realització
de l'obra eren ja coneguts de molts, directament o per referències, el cert
és que molts d'altres van quedar enormement sorpresos davant del fona
i la forma de l'obra de Vidal Alcover. En clara demostració de què, probablement, gran part del nostre públic, no està adequadament preparat per
captar tota la riquesa d'aquesta força renovadorgi que porta e n sí el teatre
d'avantguarda i que, com és lògic, és molt diferent del teatre que e n podríem d i r "normal".
Bandejats iots els convencionalismes, amb ajuda del cant, de la música i de la dansa, el director de! Grup d'Horta, Josep Montanyès, brinda
als espectadors una creació teatral que arriba a fascinar. En realitat, "Oratori..." és la simple escenificació d'uns textos bíblics, fonamentalment del
"Llibre de Job", primera part, i "El Càntic dels CàntlGs", segona part La
primera ve a representar la tristesa i l'indefensió de l'home sobre la terrat
Amb totes les implicacions humanes i religioses que a la paraula Home,
amb majúscula, se li vulguin donar. La segona és rálegriá dé l'home sobi'é
la terra. Unicant a l'Amor, redemptor de tota misèria r salvador de tot ei
millor que l'Home porta en s!.
L'escenificació és completament revolucionària. Tota similitud amb
u n a "Passió" clàssica ha estat evitada. La primera part és trista com un
crit de desesperació, la segona és alegre com un crií d'esperança. La reaiització d'aquesta segona part encara va sorprendre a nnpits més que la
primera j a que la simulació d ' u n festival de "hippies" resuta tan original
com vistosa... 1 inesperada si no s'està degudament advertit. Ja àè sap, ells
fan l'amor i no la guerra.
La gent d'Horta porta la representació a un excellent ritme i amb uh
entusiasme que, en alguns moments, es desborda. Com, posem p e r cas,
en el ball de l'alegria pasqual, veritablent subjugant
,
Part importantíssima de l'espectacle és la música de Josep Ma. Arri;
zabalaga, interpretada a trompeta, orgue i batería, i que és sempre d'una
qualitat excepcional.
. . . . . . . .
Correctíssima la declamació de tots els actors i perfecte el moviment
escènic, amb alguns efectes de llum d'extraordinària eficàcia. Com el del
"flash" a la segona part.
Menys encertades ens van semblar les parts cantades. Les veus no
arribaven a ser com hauria calgut per obtenir un efecte rodó. Però, segU'
rament demanar més del que se'ns va oferir seria excessiu ...i injust per
la nostra part.
El cert és que l'agrupació d'Horta va despertar l'admiració i l'entusiasme de la major part del púbic assistent i, al finalitzar la representació,
les ovacions foren esclatants i sinceres. Modestament creiem que no n'hí
havia pas per menys.
PROSCENI
T E A T RO
PRÓXIMO SÁBADO, tarde y noche
"LAMAMMA"
CON MARY CARRILLO
EN EL CIRCULO MERCANTIL
HOY, MIÉRCOLES, TARDE Y NOCHE
Un verdadero acontecimiento escé"UNA REINA PELIGROSA"
nico es el que se anuncia para el próCON LUIS CUENCA, PEDRITO PENA ximo sábado, tarde y noche, en el^
Y TANIA DORIS
Mercantil. El estreno de " L a mamrha"!^
Esta tarde a las 7'30 se dará la pri¡mera representación de "Una reina
peligrosa", la sin par revista de Coleada que triunfó largo tiempo en el
Apolo barcelonés y que, ahora, el dinámico promotor teatral pasea en
triunfo por España. La segunda repreIseníación será p o r , la noche a las
diez y media.
Al frente del elenco viaja la vedette
del momento. Tañía Doris, y los famosísimos cómicos Luis Cuenca y Pedrito Peña. Un ballet femenino de
gran estilo y un completo féparto üe
actores se encargan, junto al trío principal, de que el público pase una
excelente velada.
por Mary Carrillo, supone u n firme^
paso adelante en la programación d ^
riuestro ieatro: El éxito de que "La<^
maroma" viene precedido es de "bari-'^^dera". Barcelona y Madrid lo S c i b e n ^
perfectamente.
, J ><
Una de las últimas veces que
e-^
Je hhe-co
mos admirado a Mary Carrillo en
en es-.^
cenarios igualádinos —tal vez la úi-^
tima— fue en la obra "La casa de
de loa^
'siete
l;)alcones"
transcurrido
pero
de
Casona.
Hanî^
ya unos cuantos añps;^
recordamos a Carrillo
pon .el-^
agrado y respeto que se merece unaa^
primera actriz d e su talla.
m
MIÉRCOLES, 10 FEBRERO DE 1971
IGUALADA
T o m a d e p o s e s i ó i i del n u e v o Alcalde y Jefe
L o c a l del Movlmienío
recorriendo la provincia de Barcelona —mil doscientos cincuenta de
ellos, en la capital— para obtener los
datos sobre población, vivienda, edificios y locales, con el fin de elaborar
los cuatro censos de 1970.
(Viene de la página 1)
Juan Antonio García Urgelés, cuya
labor al frente del Municipio marcó
un hito ascendente de eficacia administrativa, que indefectiblemente^ reconocerá la posteridad.
Un cordial saludo a los Sres. Alcaldes de l a Comarca, de quienes me
considero un compañero más en el
afán de servicio a la Municipalidad.
Un saludo especial para los Sres.
Concejales. Los salientes que tanto
han
t r a b a j a d o p a r a la p r o s p e r i d a d
de
Igualada. Los que permanecerán d u rante el nuevo trienio, cuya experien-
PALABRAS DEL SR. HEREDIA CORONADO
Tomó la palabra el Sr. Heredia,
que dedica un recuerdo al Alcalde
Sr.
García Urgelés. Recuerda que
tuvo la satisfacción de darle posesión
del cargo y que le señaló unas consignas que no sólo fueron cumplidas,
sino ampliamente superadas.
Aludió a la gestión del Sr. Basas
Teixidó q u e d u r a n t e c u a t r o m e s e s de
actuación como Alcalde accidental, a
pesar de los escollos que ofrece la
El Sr. Grau Vilaseca, presidiendo el acto de constitución
del nuevo Ayuntamiento.
(Foto Caballé)
cia me será muy útil. Y a Jos que pasan a ocupar las concejalías vacantes con ilusión de servir a la Ciudad.
De todos los iguaíadinos espero
una
actuación provechosa y abnegada. Confío, en fin, con la pericia y
competencia de los funcionarios y
empleados municipales.
Ofrezco mi labor a la Ciudad, a
iodos los ciudadanos sin distinción,
con el anhelo ardiente de que conju-,
guen sus fuerzas en vista a una mejora del bien común. Precisamente la
búsqueda del bien común es el acicate que, falta de méritos personales, que mueve a aceptar el cargo.
Espero de todos la más entusiasta colaboración, convencido que la meta
de la prosperidad se logra merced al
conjunto de las energías convergentes d e los ciudadanos.
Deseamos con ahinco cumplir un
deber para con la comunidad política. He ahí un imperativo que bajo la
égida del Jefe del Estado Español,
en un clima de paz y de orden, y con
espíritu de justicia, de benevolencia
y de acendrado servicia a la Ciudad,
quisiéramos llevar a feliz
término.
Que Dios bendiga nuestros anhelos
y haga fructífera nuestra labor e n beneficio de los intereses morales y ma^
feriales de la Ciudad qué nos vio
ngoer.
Viva Franco, Arriba España.
accidentalía, ha cumplido su cometido con eficacia y a satisfacción de la
Superioridad. Hizo extensivo el elogio
a todos los que han colaborado con
los señores García Urgelés y Basas
durante la gestión de la Corporación
que mañana cesa por imperativo de
la Ley.
Con frases de gran elocuencia glosó un estudio del Sr. López Rodó
sobre la llamada, en tono peyorativo
muchas veces, sociedades de consumo que, en realidad, no sólo atiende
las necesidades materiales sino también las espirituales, citando ejemplos aleccionadores, como la obra
colonizadora de Fray Junípero Serra,
que
no sólo supo abrir caminos y
crear riqueza, sino derramar cultura
y civilización en sus más altas expresiones.
Recomendó al nuevo Alcalde la
mayor atención a las obras y servicios a promocionar por el Municipio
pensando-en el bien de la oomúnidad
ciudadana, y terminó
recordando
unos versos de Benavente: hay que
eliminar el " m o i " , lo exclusivista y
lo personalista, y sustituirlo por el
"tu", comprendiendo en este "tu" a
todos los igualadínos.
Y no siendo otro el objeto de la sesión que el de dar posesión al nuevo
(pasa a pág. 6)
LA LOTERIA Y LOS TOROS
LOS HINCHAS QUEMAN EL ESTADIO
DE NIZA
Los "hinchas" del equipo corso de
Bastía, descontentos por la derrota
de los suyos frente al Marsella, p r o r
vocaron un incendio en el estadio de
Niza, donde se celebraba el encuentro. Al final del tiempo reglamentario,
arrancaron los bancos de madera en
un área de 350 metros cuadrados,
prendiéndoles fuego. Los' bomberos,
scudieron
rápidamente,
pudieron
conseguir que las llamas no se propagaran al resto del campo.
Ya al final del primer tiempo los
corsos habían roto las barreras y saltaron al campo para protestar por un
gol contrario que consideraban conseguido fuera de juego. Algunos espectadores resultaron
heridos. Un
médico tuvo que cuidar en el mismo
campo la herida en la cabeza de un
hombre que no quería perderse lo
que quedaba de partido.
Esta clase de incidentes son raros
en Francia, donde el interés por el fútbol no llega a tal apasionamiento,
pero no en Córcega, donde tanto los
partido como las justas electorales
provocan vivas reacciones.
ELECCIONES DE CONSEJEROS
LOCALES EN TODA ESPAÑA
Se han celebrado el pasado lunes,
en ocho mil ciento setenta y cinco
municipios españoles, las eíecciones
para designar 11.971 consejeros locales del Movimiento.
Estas elesociones han afectado a
todos Idsi miunicipios españoles excepto a los de Madrid y Barcelona,
que ya las celebraron con anterioridad.
Estas elecciones, a ias que concurrían como electores y candidatos,
los componentes de todos los Ayuntamientos, se han celebrado una vez
que
han quedado constituidos los
plenos municipales, después del juram-^nto del cargo de los concejales recientemente elegidos.
En España hay en total 102,988
consejeros locales, distribuidos entre
los grupos de representación municipal, vecinal, sindical, representantes de hermandades, organizaciones,
federaciones, asociaciones, consejeros natos y elegidos por el presidente
de cada consejo.
CENSO
Tres mil un agentes censales están
Desde 1960 los décimos de todos
ios sorteos llevan ilustraciones diversas, dentro de un tema general único
cada año. En 1971 el tema será la fiesta de los toros, con dibujos a todo
color, originales de Alcalde Molinero
—gran especialista
en dibujos y
apuntes de la fiesta nacional— y reproducciones de dibujos y grabados
ejecutados por el excelente grabador
die? ^nuestra Fábrica Nacional, de la
Moneda y Timbre, Emilio Marín.
Los diez temas seleccionados para
el primer trimestre de 1971 se inician
con el "paseíllo", utilizado en el popularísimo sorteo del " N i ñ o " , como
simbólica marcha, en la que parece
resonar el eco de timbales y clarines,
hacia la desconocida suerte y se continúa con los retratos de Pedro Romero, Pepe-Hillo y Costillares; la Estela
Taurina de Clunia, (ia primera representación hispánica de un hombre
enfrentado a un toro); ta portada ds
"la tauromaquia de Pepe-Hillo; la plaza de Campofrío (Huelva), segunda
en antigüedad de España; un cartel
de 1737, el más antiguo conocido; la
salida del toro y un lance a la verónica.
En los sorteos sucesivos continuará el ciclo taurino con las diversas
suertes y lances del toreo, retratos de
matadores y otros variados asuntos
relacionados con la fiesta nacional.
Para anunciar los sorteos de 1971,
el Servicio Nacional de Loterías ha
reeditado una magnífico cartel del dibujante Rivas, confeccionado en los
años 40 y que lleva una leyenda que
!os temas ilustrativos de los billetes
hace actual: "las dos grandes aficiones nacionales, la lotería y los toros".
Otro gracioso y sugerente cartel de
moderna concepción, dibujado por
Rey Padilla, invita también a intentar
la suerte citando a la Fortuna con los
billetes taurinos a modo de capotillo.
ESFUÉRCESE P O R SONREÍR, PUES
LA ALEGRIA LE MANTENDRÁ EL C O RAZÓN SIEMPRE JOVEN.
"TOP SECRET"
Entre los "slogans" lanzados para
que
todos cumplamos con nuestra
obligación de rellenar las hojas del
censo, figura una frase que dice: "Su
decliaración es totalmente secreta".
Así se evita que alguna dama se
quite años...
INTERINO
NO I N S C R I B I R S E E N E L CENSO
DE POBLACIÓN, SEA POR OLVIDO
O
INTENCIONADAMENTE
ESTA P E N A D O POR L A VIGENTES
DISPOSICIONES LEGALES.
POR F A V O R I N S C R Í B A S E .
(O
(i
3
•Oco
X
Grandes locales industriales
i—
co
X
I
co
(3
Se
con
aiquiian juntos o s e p a r a d o s
abundante agua y teléfono.
Razón en esta administración.
co
CQ
•o
3
IGUALADA
T o m a d e p o s e s i ó n del n u e v o Alcalde y | e f e
L o c a l del Movimiento
(viene de pág. 5)
Alcalde Don Ramón Grau
se dio por terminada.
Vilaseca,
TOMA DE POSESIÓN COMO JEFE
LOCAL DEL MOVIMIENTO
Finalizado el acto del relevo en la
Alcaldía, se procedió a dar posesión
de su cargo de Jefe Local del Movimiento a don Ramón Grau.
Tras la lectura de los oficios en
los que se daba el cese al Jefe local,
señor García Urgelés, y al que lo
había desempeñado accidentalmente
señor Basas Teixidó, y se nombraba
nuevo Jefe Local, el Subjefe Provincial don José María Calzada proce-
Comisión
Permanente sigan
celebrándose los jueves a las 20 horas y
las del Pleno el primer lunes de cada
trimestre, a la misma hora.
Seguidamente, despidió a los señores Concejales salientes, subrayando
que durante siete años habían
ocupado los puestos con espíritu de
sacrificio y afán d e servir a todos los
igualadinos con la mejor voluntad y
eficacia.
Advirtió que, entre los asistentes al
acto estaba su inmediato antecesor
en el cargo Don Juan Antonio García
Urgelés que había querido despedir
a los señores que, durante su man-
MIÉRCOLES, 10 FEBRERO DE 1971
CAPELLADES
(De nuestro corresponsal J . Riba
Ribalta)
Festividad de Santa Dorotea,
Co-patrona de Capellades
[comarcad
LA POBLA DE CLARAMUNT
(De nuestro corresponsal J . Riba
Gabarro)
NUEVO CONSISTORIO
Después de la toma de posesión de
los nuevos concejales, el nuevo Consitorio ha quedado formado de la siguiente manera: D. Alberto Sanllehí
Puntí, Alcaldeipresidente; D. Ramón
Pujol Ribo, primer Teniente de Alcalde; D. José Riba Gabarro, segundo
Teniente de Alcalde; D. José Robert
Martorell y D. José Riba Gabarro, en
la comisión de Gobernación, Informativa y de Cultura;. D. Ramón Pujol
Ribo y D. Antonio Altimira Serra, en
la comiisión d e Obras y Urbanismos;
D. Jaime Mercader Bartrolí y D. Jaime Bartrolí Solé en las comisiones
de Hacienda, y Deportes y Festejos.
D. Loranzo Torres Valentines, secretario. D. Antonio Ibarz Miquel, alguacil. Las sesiones ordinarias se han fijado a las siete treinta de la tarde del
primer y tercer martes de cada mes.
El presupuesto municipal para el
ejercicio de 1971 es de un millón y
medio de pesetas, y por ser insuficiente ante el volumen de las necesidades locales se deben solicitar
ayudas económicas a la Diputación
Provincial y a otros organismos oficiales.
Entre los proyectos pendientes figuran los de pavimentación de las calles del Tercio de Montserrat, y las del
B. de "Cases Noves"; cobertura de la
acequia o "Reo del Carnestoltes"; alcanitarillado de la zona de la Estación; construcción de un Centro Cultural y Recreativo; instalaciones del
complejo
polideportivo
del
"Pas
Blau", donde en fase inmediata se
construirá una piscina.
Dn. Ramón Gráu Vilaseca, Alcalde y Jefe Local del
Movimiento (Foto Caballé)
d i o a tomar el correspondiente juramento, tras el cual el señor Calzada
pronunció un parlamento en el que
resaltó la ejecutoria del nuevo Jefe
local demostrada en su labor social
al frente de la Cooperativa de Viviendas.
COSTITUCION DEL NUEVO AYUNTAMIENTO
Conforme ordena la Ley, a las 7 de
la tarde del domingo día 7, tuvo efecto el acto de constitución del nuevo
Ayuntamiento, como resultado de las
últimas elecciones municipales para
la renovación de las Corporaciones
Locales.
Abrió el acto el M. litre. Sr. Alcalde
Don Ramón Grau Vilaseca, y d e su
orden Secretaría dio lectura del acta
de la sesión anterior, que fue aprobada por unanimidad.
A continuación tomaron posesión
de sus cargos Don Antonio Mateu Vives y Don Gaspar Vilarrubias Codina, por el Tercio Familiar. Don Miguel Solé Badía y Don Joaquín Balcells Brunet, por el Tercio Sindical; y
Don Manuel Canals Enrich y Don Alejandro Martínez Avila, por el Corporativo.
dato, habían compartido con él las
dificultades y alegrías de un cometido inspirado en el mejor servicio a
laNCiudad, reiterando a todos, en
nombre de la Ciudad, la gratitud de
que se habían hecho acreedores.
Procedió luego a la entrega de
sendos pergaminos a los señores
que habían cesado en el cargo: Don
Francisco Lladó Salat, Don Felipe
Combalía Tomás, Don Enrique Basas
Teixidó, Don Ramón Olivé Rius, Don
José María Vives Vidal y Don José
María Sagristà Rodo.
A requerimiento del Alcalde, señor
Grau, el Sr. García Urgelés subió al
estrado
consistorial.
Agradeció
al
Sr. Alcalde la oportunidad que le
brindaba, ya al margen de todo protocolo, de despedir a tos amigos entrañables que con él habían compartido la ilusionada tarea de trabajar
por lai Ciudad que todos amamos, y
de saludar a los que vienen a sustituirlos, con el deseo de que su actuación se vea coronada por los mejores
aciertos.
El Sr. Alcalde-Presidente les tomó
juramento y declaró constituida la
Corporación. Seguidamente nombró
a los Tenientes de Alcalde por este
orden: Don José Biosca Vall; D. Luis
Victori Boladeras; Don Federico Soler Talló, Don Miguel Solé Badía y
Don Gaspar Vilarrubias Codina.
Todos han procurado, durante siete años, sentar cátedra d e buen igualadino, afirmó.
Tuvo palabras de afecto y gratitud
para cada uno de los Concejales salientes,
reiterando
que la lealtad
hacia su persona quiso significar
lealtad hacia igualada.
Recomendó que todos trabajasen
con espíritu d e equipo, con vistas
al bien común, por encima de intereses particularistas.
Se resolvió que las sesiones de la
Expresó su enhorabuena al Sr. Al-
Un problema que el nuevo Consistorio encontrará sin resolver son los
malos olores de las aguas del río
Anoia, que bajan fuertemente polucionadas por las industrias de la capital de la comarca.
El vecindario sufre las molestias y
los perjuicios de las emanaciones del
curso fluvial sin poder evitarlas, y se
repiten
todos
cuestión,
necesaria.
los
admitida
alegatos
como
Pero pasan
sobre la
urgente
y
los años,
la
polución aumenta, y la anunciada estación depuradora, a construir mancomunadamente por
de
los
municipios
Igualada y Vilanova del Camí, no
llega a convertirse en realidad.
calde y la esperanza de que, con la
Corporación que preside, supere la
labor hasta hoy realizada.
Finalmente, el Sr. Grau invitó a
D. Antonio Mateu para que hablara
en normbre de los nuevos Concejales. El Sr. Mateu manifestó que recogían la antorcha con el mejor espíritu de servicio, conscientes de
los problemas que la ciudad tiene
planteados y es preciso afrontar y resolver, para lo cual habían de poner
a contribución todo su entusiasmo y
voluntad.
PROCLAMACIÓN D£ CONSEJEROS
LOCALES DEL MOVIMIENTO EN
REPRESENTACIÓN DEL MUNICIPIO
Tras la toma d e posesión de los señores Concejales y constitución del
nuevo Ayuntamiento, se procedió al
acto d e elección d e los dos Concejales que habían de formar en el nuevo
Consejo Local del Movimiento de
Santa Dorotea fue proclamada Copatrona de Capellades por "Vot de
poble" el día 20 d e febrero de 1673
por todos los cabezas de familia de
nuestra villa, con la expresa voluntad
de flue fuese honrada todos los años
en su fiesta del 6 de Febrero.
En la pasada centuria la solemne
celebración del 6 de febrero fue característico de nuestra vila, que sentía por la Santa una especial devoción.
En los años 1931 al 1936 los actos
religiosos dejaron de estar presididos por las autoridades y el día
22 de julio de 1936 la Reliquia y el
relicario de la Santa fueron destruídos y profanados.
Los tiempos cambian y en este caso
desgraciadamente los capelladenses
de hoy ya no recuerdan o quizá mejor
ya no recordamos los favores de la
S«nta. La devoción de nuestros antepasados se ha enfriado hasta tal
punto que la celebración d'^l presente año se ha visto reducida a la mínima expresión, en lo que se refiere a
la asistencia de fíeles a la misa y
procesión.
Puede decirse que fue un éxodo
de capelladenses hacia Barcelona,
los trenes, autocares de línea regulares y extraordinarios y la cantidad de
coches particulares que se desplazaron hacia la ciudad condal fue inmensa. Nuestra villa se quedó sola,
silenciosa, añorando tiempos pasados en los que tal día como el 6 de
febrero estaba alegre y bulliciosa, y
lo mismo los actos religiosos que los
festejos populares estaban animadísimos.
Y ahora surge la pregunta inevitable ¿Tiene razón de existir? ¿veremos en un futuro no muy lejano la
desaparición d e esta fiesta^ después
de casi 300 años de celebrarse? ¿se
trasladará su celebración al domingo
siguiente?
El tiempo tiene la respuesta.
Toma de posesión del nuevo
Consistorio
Ha quedado constituido el nuevo
consistorio presidido por el Alcalde
D. Vicente Ros y los siguientes concejales: D. Juan Font Guix, D. Jaime
Martí Rius, D. Jaime Sabater Cardús,
D. Félix Miquel Barrágué, D. Pedro Perer Poch, D. José Pujado Gabarro,
D. Jaime Munné Sellares, D. Juan
Llopart Ràfols y D. Jaime Riba Ribalta.
Ahora a esperar que su gestión
sea acertada y fructífera para el mejor esplendor de nuestra Villa.
conformidad con lo previsto por la
Ley.
Se constituyó la mesa presidida
por el Jefe Local, Sr. Grau Vilaseca,
a quien acompañaba doña Josefina
Pamies Gumbau, Don Eudaldo Cas.í^
telltort Cuadreny, Don Blas Lópe;2<3
García y Don Jesús Enrique de Pe^^
dro, como Secretario, Nombrados l o ^
Concejales escrutadores se procedicj^
a la votación individual por cada unc«B
de los componentes del Consistorioís
resultando elegidos por unanimidad*
los señores D . Manuel Canals En-,^
rich y D. Antonio Mateu Vives.
^
Numeroso
público .asistió a los^
actos reseñados entre los que se en^s
contraban las esposas de los nuevoiS^
Ediles, así como la del señor Alcalde?^
doña A n a Llobet Caus, a la que eí^
nuestra última edición y con la preís
mura del tiempo por dar a n u e s t r o ^
lectores la noticia, confundimos eï5
nombre.
Z
IGUALADA
MIÉRCOLES, 10 FEBRERO DE 1971
dente de la Nacional.
Bastante público presenció el partido en el que se enfrentaron el primer equipo del Picadero y el Club
Beisbol local, reforzado. La victoria
fue para los primeros, si bien el trofeo
concedido por el Ayuntamiento fue
galantemente cedido al Club igualadino.
Expo folográfica
Los billetes de Bécquer
El domingo, don Juan Domingo Bis-
El otro día, en una panadería de
nuestra ciudad, fue difícil que la dependienta del establecimiento admitiera un billete de mil pesetas con la
efigie de Goya. La chica creía que
todos los billetes de mil pesetas llevan grabadas las cabezas de Fernando e Isabel. Seguramente que no sabe
que se llamen Fernando e Isabel. El
caso es que creyó que el billete era
falso y hubo necesidad de que un
cliente que tenía cara de experto asegurara su autenticidad, para que la
chica se decidiera a admitirlo bajo
ciertas condiciones.
En otro establecimiento se dio por
falso un billete de 100 pesetas con ei
retrato de Bécquer. Fueron necesarios múltiples aseso ram lentos para
que fuese admitido el nuevo billete
becqueriano.
Seguramente que lo último que podía imaginar Gustavo Adolfo era que
su romántica estampa se divulgara
en el papel moneda. La moneda es,
seguramente, lo menos romántico
que existe en el mundo, y los poetas
la gente menos acostumbrada a manejar semejante papel.
Es casi seguro que la dependienta
de la panadería que no conocía los
billetes "de Goya", que tantas sospechas le Inspiraron, tampoco hubiera
aceptado sin remilgo el billete " d e
Bécquer".
A pesar de todo, parece plausible
la idea de estampar en el papel moneda retratos de pintores, poetas y
científicos. Es, quizá, una manera
de ennoblecer el deleznable papel
que ha substituido al "vil metal".
Y de dar a conocer nombres —^por lo
menos los nombres— de nuestras
verdaderas glorias nacionales.
El poeta de las "Rimas" ha venido
a sustituir a Romero de Torres en los
billetes de 100 pesetas y la señorita
con sombrilla a ta modelo cordobesa.
De todas formas, si bien* Bécquer
no pudo soñar que su testa meiancólica apareciera en millares de estampas del Banco de España, ello no
quiere decir que no supiera apreciar
el valor del dinero en todas las contingencias de i a vida, incluidas las
del amor. En su Rima XXXVl nos
dice:
Voy contra mi interés al confesarlo;
pero yo, amada mía,
pienso, cual tú, que una oda sólo es
[buena
de un billete del Banco al dorso es[crita.
Hoy no se escribirán odas ni madrigales en el dorso de ningún billete. Ni de los "becquerianos". Basta
el billete, 'sin necesidad de versos
adicionales. ¿Verdad, o no?
CLARION
DORMITORIOS
bal, "Johndobis" en el mundo del arte
fotográfico abrió su XXVIII Expo Fotográfica bajo el título "Abans d'ahir,
ahir i avui", en el Aula de Cultura de
la Caja de Ahorros del Panades. En el
primer día de exposición al público
fueron ya muchas las personas que
desfilaron por la sala, demostrando
su
satisfacción
por
esta
magnífica
muestra del arte fotográfico
de
las
mejores
cámaras
de una
con
que
cuentai la afición igualadina.
La exposición permanecerá abierta durante el corriente mes, cerrándose el próximo día 28.
Igualada en el XI Salón Nacional de
la Moda en el Vestir.
Radio Nacional se ocupó en su
Diario hablado de las 14,30 del sábado de la participación
colectiva
igualadina en el XI Salón Nacional de
la Moda en el vestir que se exhibe en
el Palacio Victoria Eugenia, en el recinto Oficial de la Feria Internacional
de Muestras de Montjuich, y que fue
inaugurado por ei Director General
de Promoción del Turismo D. Esteban Bassols Montserrat.
ACCIDENTE EN LA
BARCELONA
AVDA.
Con la urbanización de la zona
norte de la Ciudad y concretamente
de la Avenida de Barcelona, es muy
posible que proliferen
accidentes
como el ocurrido en la tarde del pasado sábado, si no se mantienen
unas condiciones mínimas de precaución y velocidad, por lo que a primera vista parece uina magnífica
pista.
Un coche que circulaba por la
mencionada avenida chocó contra
otro que salía por la calle Odena.
Como e s lógico los desperfectos de
los automóviles fueron importantes.
En el choqué intervinieron el Seat
.600 B-750.383, que chocó contra el
Land Rover B-316.326 como es lógico
el ocupante del turismo, Vicente Pérez Marimon llevó la peor parte con
heridas que afortunadamente fueron
conceptuadas como leves. El conductor del Land Rover, Juan Torra
Colom resultó totalmente ileso.
IGUALADA EN EL TROFEO
SAN JORGE
Jóvenes escolares de Igualada y
comarca tomarán parte en las dos
ediciones que se avecinan del Trofeo
San Jorge, patrocinado por la Diputación Provincial con organización de
las Delegaciones de la Juventud y de
ia Sección Femenina.
Las dos ediciones se refieren, una
al Primer Torneo de Invierno a c e l e
brar en Berga los días 19, 20 y 21 del
actual mes y en el que tomarán parte
un total de nueve jóvenes, seis chicos y tres chicas. La otra afecta al
II Trofeo San Jorge a celebrar en
Granollers en sábados sucesivos a
partir del 27 de marzo próximo.
Para tratar de estos temas, se ce-
lebró ayer martes en la Diputación
Provincial bajo la Presidencia del Ponente de Deportes Dn. José Burrull,
una reunión de la Permanente de los
citados juegos.
FESTIVIDAD DE NTRA. SRA. DE
LOURDES
SOfCumple mañana él 113 Aniversario^^de las Apariciones de la Virgen
Santísima a Santa Bernardette Soubirous, en la Gruta de Massabielle en
Lourdes. Por tal motivo ia Hospitalidad Local ha organizado los actos
que a continuación se detallan:
Día 11 d e Febrero, a las 20 horas
en la Iglesia parroquial de Ntra. Sra.
d e j a Soledat, Misa Comunitaria.
Día 14 de Febrero, a las 12'30 horas, en el Teatro del Círculo Mercantil, proyección del Documental en color y sonorizado, de la "111 Peregrinación Diocesana a Lourdes con Enfermos, del año 1970".
Acto seguido Comida de Hermandad.
A las 5 horas, en el local de las
R.R.M.M. Escolapias de nuestra ciudad. Misa Comunitaria, para los enfermos de la Fraternidad Católica Local.
Acto seguido Actos Recreativos en
honor de los enfermos, ofrecidos por
un entusiasta grupo de jóvenes colaboradores de la Hospitalidad y Fraternidad de nuestra ciudad.
EL FESTIVAL BENÉFICO DE
TEATRO ESCUELA
GRAN CANTIDAD DE ACCIDENTES
Siguen los preparativos encaminaEl último fin de semana brindó gran
dos a organizar el festival benéfico
cantidad de accidentes automovilísti- ,, que Teatro-Escuela tiene anunciado
eos, varios de los cuales los provocó
para el próximo día 20 por la noche,
el hielo. Curioso es el hecho de que , al objeto d e recaudar fondos a favor
de cuatro accidentes, emparejados ' del Asilo del Santo Cristo. En esta vede dos en dos ocurrieron en el mislada que tendrá lugar en el Teatro
mo lugar. Uno se localiza en la caCooperativa " L a Victoria" se ofrece¬
rretera de Capellades, bajada del Xarán varios fragmentos de las obras
ró donde un 850 y un 124 volcaron
que dicho elenco ha escenificado.
como consecuencia del hielo. Los dos
coches resultaron seriamente averia"EL PRELITORAL Y LA DEPRESIÓN
dos en su carrocería, sin que sufrieCENTRAL"
ran lesiones de importancia sus conEsta noche a las 10 en el vestíbulo
ductores.
de la Biblioteca Pública de la Caja de
Otro lugar de accidente fue en la
Pensiones para la Vejez y de Ahorros,
carretera de Montbuy, en las inmediaDn. Francisco Gurri Serra, pronunciaciones de la "Font Sanahuja", aquí
rá una conferencia sobre el tema "El
también fueron dos tos vehículos ac- prelitoral y la depresión central", iluscidentados con varios heridos. El más
trada con diapositivas del fotógrafo
importante Jaime Pol con fractura de
Juan Tomás Casas. La charla versará
ta pierna por tres sitios.
en una d e sus partes, sobre nuestra
comarca.
ULTIMO DÍA DE CAZA
El pasado domingo fue saboreado
a gusto por los cazadores. El buen
tiempo se unió al último día de caza
puesto que ya ha empezado la veda.
Aparte de la cacería efectuada por la
mañana o tarde, diversos grupos de
cazadores aprovecharon la ocasión
para reunirse alrededor de bien equipadas mesas, festejando la campaña
realizada y suponemos con el recuento de los mayores o menores éxitos
cinegéticos de cada uno.
NUEVO CAMPO DE BEISBOL
El domingo por ta mañana tuvo lugar la inauguración oficial del campo
de beisbol que provisionalmente se
ha habilitado en terrenos del polígono Cultural y Deportivo "Alcalde García Urgelés", y que sin duda permitirá una gran descongestión del Estadio Municipal incapaz de dar cabida
8 todas las manifestaciones deportivas que cada domingo tienen lugar en
nuestra ciudad.
Asistió al acto el Teniente de Alcalde de Gobernación, Sr. Basas Teixidó junto con el Presidente de la Federación Catalana de Beisbol que
expresamente se desplazó a nuestra
ciudad en representación del Presi-
EMOTIVO ACTO DE HOMENAJE A
O. ENRIQUE BASAS TEIXIDÓ
Los funcionarios y empleados municipales dedicaron el pasado sábado un emotivo acto de homenaje y
simpatía a D n . Enrique Basas Teixidó
que durante cuatro años desempeñó
ta Tenencia de Alcaldía de Gobernación del M. I. Ayuntamiento y en estos cuatro últimos meses el cargo de
alcalde accidental, ppr sus desvelos
e interés hacia todo el personal.
--^
El Sr. Secretario D n . José ñamq^
Souto le hizo entrega en nombre d ^
sus compañeros de un magnífico cuSdro del artista igualadino Canips Ds{^
01
mases.
X
i—
-ti
GANE DINERO, D E 10.000 A^
P E S E T A S mensuales, culti^^;
vando champiñones en sus ratona
libres y en su propia casa. Traba
apto para todos. Éxito extraordina^
rio. Compramos producción a altí^
precio. Escribir a CULTIVOS!
ALBA, calle Enamorado®, 23
BARCELONA (18).
20.000
8
IGUALADA
MIÉRCOLES, 10 FEBRERO DE 1971
drán muy notables clasificaciones,
recordándoles que los interesados
en participar deben formular sus inscripciones en nuestra Delegación y a
la mayor prontitud a fin de poder participar en el sorteo de dorsales. En el
boletín SENDEROS hallarán más amplia información.
©EPÜRTÉS
U T B O
L
Buen partido en Oliana
C . F. Oliana, 4
-
Buen paríido el disputado en el
campo del Oliana el pasado domingo
entre el titular y nuestro Igualada.
Partido que, además, tenía un gran
interés para los dos Clubs. Si ganaba
el Oliana entraba de lleno en la disputa del segundo puesto. Si ganaba o
empataba el Igualada, era el que se
colocaba con ventaja para el "sprint"
fina!.
VIAJE A ANDORRA
C . F. igualada, 2
EXCURSION A SANT MIQUEL DE
MONTCLAR
, i CATEGORIA REGIONAL
GRUPO II
El singular paisaje de la Conca de
Barbera, atrae a los excursionistas
que gustan de un recorrido por frondosos bosques y con anchurosas panorámicas. Son, sin embargo, muchos los igualadinos que desconocen la belleza de aquella región lo
cual nos ha movido a organizar una
excursión
matinal al citado lugar
para el próximo domingo día 14.
Resultados partidos aplazados:
Vich — Barbará
Torelló — Rubí
Manlleu — Cornelia
7—2
2—2
2—0
Resultados de la 23."" Jornada:
Suria — Vich
Torelló — Seo de Urgel
Rubí — Esparraguera
Sta. Eulalia R — Sanfeliuense
Barbará — Sardañola
Ripollet — Cornelia
Oliana — igualada
Martorell — Sallent
.Andorra — San Cugat
Mollet — Manlleu
Ocurrió lo lógico. Ganó con discreción un Oliana que, por otro lado, es
uno
de los mejores equipos del
grupo. Profesional, por descontado.
Como es posible que una villa tan
moderna como Oliana pueda tener
un equipo de fútbol proíesionalizado
es un puro misterio, visto desde Igualada, f'ero así es.
Los de la villa del "pantano" jugaron al ataque y el Igualada también.
CLASIFICACIÓN
Como consecuencia de ello subieron
seis goles al marcador, con alternatiAndorra
23 1.6 3 4
vas que hicieron muy emotivo el deOliana
23 13
3 7
sarrollo del partido. Abrió el marcaIgualada
23 14 1 8
dor el Igualada, empató antes de!
Ripollet
22 12 3 7
descanso el Oliana y, al iniciarse la
Cornelia
23 13
1 9
segunda mitad, los propietarios del
23 12 3 8
Sallent
terreno se lanzaron en tromba sobre
S. Eulalia R. 23 11 4 8
la meta de Martínez consiguiendo ráSuria
23 11 4 8
pidamente el 3 — 1 . Volvió a acortar
23 11 2 10
Mollet
distancias nuestro-once logrando un
Rubí
23
9 6- 8
3—2 que inquietó al público. Pero,
Manlleu
22 10 3 9
finalmente, vino el último tanto del
Vich
23
9 4 10
Oliana que dejó el resultado en el deSan Cugat
23
8 5 10
finitivo 4—2.
^ e o Urgel
23
9 2 12
El Igualada, que jugó un espectaSanfeliuense 23
9 1 13
cular partido en líneas generales aunTorelló
22 7 4 11
que no sacara provecho d e ello, aliSardañola
22 6 6 10
neo á Martínez en la puerta, a Gaba7 4 12
Martorell
23
rro, J. Sendra e Hidalgo en la defen7 3 13
Barbará
23
sa, a José Luis y Fiñana en la media
2 2 19
Esparraguera 23
y, delante, a Escola, Magín Sendra,
®¿»í:W¿iWx::Wíí:
Torres, Pablo y Cortijo (Figueras).
Los goles de nuestro equipo fueron conseguidos por Pablo y Magín
Sendra y el encuentro agradó a la
afición olianense. El Igualada gustó. .
pero perdió su tercer partido consecutivo en campo ajeno. Es de esperar que el signo victorioso vuelva jugándose el próximo partido en casa
contra el Ripollet
48
56
34
47
48
40
41
39
49
50
37
48
39
33
42
29
33
34
31
23
2—2
5—O
6—1
2—O
O—1
2—O
4—2
2—2
2—O
3—í
18
35
29
39
33
31
34
44
40
47
35
47
35
52
49
34
41
51
46
61
SECCIÓN INFANTIL
"Llambrecs"; Excursión matinal al
Castell de Mediona. Salida con la
Hispano Igualadina a las 6'30 horas.
"Petits excursionistes": Matinal a
las "Muntanyes de la Lluna".
Salida con el tren de las 7 horas
hasta Piera.
Para ambas excursiones, información en la cartelera del local social.
35
28
29
27
27
27
26
26
24
24
23
22
21
20
19
18
18
18
17
6
m
AL D E J A R D E E F E C T U A R SU
INSCRIPCIÓN CENSAL Y PADRONAL RENUNCIA VOLUNTARIAMENTE A SUS DERECHOS CIUDADANOS, AL MISMO TIEMPO
QUE I N F R I N G E UN PRECEPTO
LEGAL PENADO POR LAS VIGENTES DISPOSICIONES.
D E L I N E A N
Tratándose de un viaje con plazas
limitadas, los interesados deben inscribirse e informarse en Secretaría.
Para el próximo domingo se realizará un viaje en microbús a Soldeu
para la práctica de esquí. Para insdripciones dirigirse a Secretaría de
8 a 9 de la noche.
CAMPEONATOS GENERALES DE
ESQUÍ
El VII Pessebre dels Muntanyencs
' que el pasado domingo fue retirado
. Durante los días 13, 14 y 28 del
de la cima de Els Mollons, donde
presente mes se celebrarán en La
había permanecido desde las fiestas
Molina los Campeonatos Generales
navideñas.
de Esquí de la UEC, disputándose las
Instalado allí por la Unión Excurpruebas de Saltos, Slalom Gigante y
sionista de Cataluña en nuestra ciuSlalom Especial. Para el día 4 de
dad, h a sido visitado por más de un
abril está reservada la prueba de
centenar de excursionistas de lo cual
Fondo.
han dejado constancia en el libro reEsperemos que como en los años
gistro puesto, para tal efecto, al pie
del Pesebre.
pasados nuestros esquiadores obten-
T E
Preferible que conozca utillaje para troquelar y embutir plancha metálica. Para cubrir puesto Oficina Técnica en fábrica situada a 10
kilómetros de Igualada. Oportunidades de promoción. Sueldo a convenir según conocimientos y experiencia.
Escribir de puño y letra al núm. 90 de Bisemanario Igualada.
Calle García Fossas, 2.
FABRICANTES DE
GENERO DE PUNTO
Compro restos de serie género de
punto exterior Señora, Caballero y
Niño. Pago al contado.
FALTA
Repasadora
(O
C O N F E C C I O N E S MENDIETA,
San Francisco, 97. BILBAO - 3.
c/. Toledo, 23
Tel. 283.13.92
(i
3
•O
co
Dr. N. Galindo Planas
Especialista en eníemedades Vasculares Periféricas
(Varices, Arteriosclerosis, Ulceras de las piernas)
Se ruega pedir hora de un
Telf. 283 02 51
i—
Se
C. San Agustín, 65 - 1.
IGUALADA
traspasa
P a r a reparto
Calle céntrica
c o r r e s p o n d e n c i a , inte»
r e s a p e r s o n a joven
c o n o c e d o r calles
Ciudad
Razón: En esta Administración
Llamar teléfono 283.22.04
Bar'Comidas
poder
V i s i t a : Lunes de 5 a 7.
lunes para el otro al
X
por no
atenderlo
m
X
I
as
(3
CQ
•o
9
IGUALADA
MfERCOLES, 10 FEBRERO DE 1971
Torneo Martínez de Laguardia
D E P O R T E S
Estadio Munieipai
Âtiétic Montserrat 3
Futbol - S e g u n d a C a t e g o r í a R e g i o n a l
GRUPO V
C. F . Pueblo ô e c o 4
C. Pallejà 1
El Pueblo Seco sigueni en su marcha de buenos resulcaoos y con una
delantera goleadora. Lo que también
sigue su marcha normal es los aroitrajes y van... No nos explicamos de
ninguna manera como es posioie que
la Federación Catalana de Fútbol
apruebe y autorice a personas como
las que en los últimos cuatro partidos
te ban tocado en suerte al Pueblo
Seco, ya que es imposible determinar
cual de ellos ha sido el peor. Estamos
de acuerdo en que la Federación no
puede seguir paso a paso las actuaciones de todos los arbitros, ahora
bien, lo que sí creemos debería hacer
la Federación es pedir un informe al
delegado comarcal y tenerlo en cuenta para la calificación de estos Sres.,
ya que muchas veces por su capacidad, son responsables de lo que ocurre en los terrenos de juego.
El Sr. Asensio, que así se llama el
del pasado domingo, toleró el juego
sucio,
las brusquedades, marrullerías, etc., e t c . . y cuando quiso poner
fin a las mismas, como no reunía ninguna capacidad
ni aptitudes,
no
pudo hacer otra cosa que mandar
tres jugadores a la caseta, pero todo
siguió igual. Esperemos que estos
arbitrajes sean producto de la mala
suerte a la hora del sorteo y deseamos que no sean "escogidos".
Un partido en que ios del Seco tuvieron que batallar contra viento y
marea, aguantando las tarascadas,
sobre todo por el lado de Estruch
que se las vio y deseó, para no salir
lesionado en sus encontranazos con
los defensas. Todo el conjunto es
digno de destacar y para ellos es
nuestra felicitación. Esperemos que
las lesiones les respeten y estamos
seguros de que en la segunda vuelta
darán muchas satisfaciones a sus seguidores.
El primero en marcar fue el Seco
por mediación de Bisbal en un gol de
los llamados de bandera. A continuación el Pallejà consigue la igualada
desempatando por los igualadínos
Clemente. En la segunda parte el
Pueblo Seco consiguió dos nuevos
tantos obra de Paín y Clemente.
C.F. Pueblo Seco. Costa II; Cañizares, Miqui, Costa 1; Pelegrí, Clemente; Estruch, López, Bisbal, Paín y Canales.
Clasificación
Olesa
40
35
Molins d e Rey
35
Buen Pastor
34
San Andrés
31
San Sadurní
29
Turó Peira
26
Terlenka
22
Castellbisbal
22
RiudevitUes
21
Galaica
21
Pallejà
20
PUEBLO SECO
20
Sta. Eulalia
18
Cornelia
18
Hospitalet
15
Ind. Taxi
13
At. Gavá
10
Samboyano
10
Vilafranca
8
San Cugat
Primer partido de este torneo entre
los dos equipos que esta temporada
han militado en la primera división.
Los dos equipos jugaron un disputado encuentro. E n la primera parte
el Atlètic marcó tres goles, sus autores Font, Vaíls y Pérez. Hubo posibilidades de aumentar el tanteo, si bien
el Igualada también tuvo sus oportunidades que rio supo aprovechar, primera parte pues de neto color del
Montserrat. En la segunda el juego
fue más nivelado y quizás el Montserrat con este 3—O a su favor se
confió y el Igualada luchando muy
bien puso el marcador 3 — 2 dos tantos que fueron marcados por Soler y
Garrota. También el Montserrat tuvo
F. C . iguâkda 2
ocasión de aumentar el tanteo pero
sus delanteros no consiguieron transformar en gol. Terminó pues el encuentro con una justa pero rnerecida
victoria favorable al Atlètic Moniâerrat A las órdenes del colegiado
Sr. Bravo los equipos se alinearon de
la siguiente forma:
C.F. igualada: Lapena ( 2 ) , Sánchez ( 2 ) , González ( 3 ) , Clotet ( 2 ) ,
Virgili ( 5 ) , Pelfort ( 3 ) , Soler ( S ) ,
Sala ( 2 ) , Garrota ( 3 ) , Aguilera ( 2 ) ,
Domingo ( 2 ) .
Atlètic Montserrat: Estruch (3) ifüliá ( 3 ) , Ángel ( 4 ) , Vális ( 3 ) , Pérez
(3)i Pedrín ( 3 ) , López ( 2 ) , Arjona
( 3 ) , Font ( 4 ) , Valls I ( 3 ) , O r t i z , | 2 ) ,
Picola ( 2 ) .
Torneo Deportivo Marista - LXXV Aniversario
El próximo sábado darán comienzo
ias
esta
competiciones
benemérita
escolares
institución,
de
conme-
especialidades
cien
nes
acompañe estas
manifestaclq-
de tanto sabor deportivo y qije
tanto enaltecen a la hermandad Marista de nuestra ciudad.
morando sus bodas de platino.
Las
éxito
por cien
educativas y formativas, como son el
Balonmano y Baloncesto, serán ejecutadas por los alumnos de bachillerato, tomando parte, casi en su totalidad.
Catorce
disputarán
equipos
en cada
faceta,
en noble lid la suprema-
cia.
¿eñora, señorita ¿Necesita dinero
para ayudar al presupuesto de »u
familia? Si V d . dispone d« alguna»
horas libres, nosotros tenemos ;lík
oportunidad que usted necesita, distribuyendo log fabulosos producto*
AVON. •
Llame al Tei. 288 17 68 de 6 a 9, a
Srta. M a r í a o escriba al apartado
14.875 de Madrid.
Es de esperar que el más lisonjero
MOBOGU
Se precisa
Meritorio-a para oficina.
Edad 14 a 17 años
POLÍFÍBRA
SOCIEDAD ANÓNIMA
Razón: E n esta administración.
NECESITAMOS
SE PRECISAN:
Oficial Administrativo
PARA
DEPARTAMENTO EXTRANJERO
(IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES)
Owerlokistes
Remalladoras
(O
Preferible con conocimientos idiomas (francés, inglés)
(i
-
Servicio militar cumplido.
•O
iïîraejorables condiciones
co
X
i—
m
X
Semana laboró! de ¡unes e viernes
I
as
(3
Apartado 95
"
Avda. Baimes, 13
Teléfs.: 283 29 08 - 283 29 12 - 283 29 16.
CQ
•o
10
IGUALADA
ATLETISMO
IMATACIÓM
Antón
IV Campeonato Local de
Atletismo por equipos
Cortés, Rosa M.' Parés»Elena Bové
vencedoies absolutos del ITioieo M. I. Ayuntamiento
igualada, 6 de Febrero de 1971
Apretadas confrontaciones a lo largo de cuatro jornadas del I Trofeo
Ayuntamiento. El C .N. Igualada con lacolaboración
entusiasta de nuestra
peticiones llenas de emoción y lucha. Tanto en participación,
marcas, records batidos, mejoras personales
se
puede
calidad
considerar
este
años venideros se lleven a cabo las ediciones
El sábado se efectuó
consiguientes.
la final d e l trofeo arriba mencionado con
la
de nuestros retpreséntantes municipales Sres. Lladó Sagristà y
Canals, así como el Delegado de la O.J.E. Sr. Condal, quienes
la entrega de premios a los ganadores. Cuatro records de Igualada se
si
se
piensa que estamos comenzando la temporada. Fueron vencedores
de
las distintas categorías
los
interesante
siguientes
especialmente
nadadores: Absoluto
y
Juvenil
Masculinos: Antón Ma. Cortés; Infantil: Eduardo Forés; Menor: Ángel Solé;
Süjpermehor: Miguel Padrós;. En categoría femenina Rosa Ma. Parés-Elena
Boyé, en casual éx-aequo; Juana Morera en
Juveniles;
Menor:
100 m.v.
1.
2.
3.
4.
17"5
20"
21"
23"8
Juan Colom, N.M.
José Carol, E.P.
Marcelino Rodríguez, A.
Juan Domènech, S.M.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
José Pozo, E.P.
"
Ruperto Otal, S.M.
Martín Montes, E.P.
Francisco Benavente, A.
Juan Antonio, A.
José Ma. Junyent, S.M.
1,40
1,30
1,¿0
1,20
1,20
1,00
hicieron
consiguieron que, sumados a los logrados en las tres anteriores jornadas
hacen un total de quince, número muy
1,20
1,20
Altura (tetrathlpn)
de
I Trofeo como un éxito completo y desde aquí hacemos votos para que en
4. Amadeo Cuadras, S.M.
5. Gabriel Grado, A.
Infantiles
Corporación Municipal ha brindado a nuestros incondicionales unas com-
asistencia
MIÉRCOLES, 10 F E B R E R O Ü E 1971
Josefina
150 m.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
80 m. (tetrathlon)
22"2
22" 3
23"
23"3
24" 1
24" 5
Gabriel Grado, A.
Antonio Sagarra, E.P.
Ignacio Carrer, N.M.
Francisco Martínez, E.P.
Amadeo Cuadras, S.M.
Antonio Rosa, A.
1.
2.
3
4.
5.
6.
José Pozo, E.P.
Ruperto Otal, S.M.
José A. Doblado, A.
Martín Montes, E.P.
Francisco Benavente, A .
José Ma. Juenyent, S.M:
ir'6
11 "6
11 "9
12"2
12"8
14"3
Bové y Supérrifiehdr: Ma. Dolores Bertrán.
Disco
Nos
4 X 300 m.
llaman la atención primeramente las menores femeninas en los
100 m. libres efectuados. Cuatro nadadoras bajan dé 1.30, otras tres muy
próximas a esa marca y diez por debajo de 1.40. Si se tiene en cuenta que
un tanto por ciento muy elevado se han iniciado hace tan sólo un año, se
comprenderá nuestro fundado optimmo. E n la misma categoría masculina
1.
2.
3.
4.
20,50
17,00
15,78
15,00
Juan Colom, N.M.
Jorge Marimon, N.M.
Juan Clemente, A.
Jesús Canto, A.
ELS PIPES — Garpl, Montes, Segarra, Pozo
3'20"
1
2. APOL-LQ — Canto, Doblado, Camacho, Benavente
3'33"8
observamos (siempre en los 100 m. libres) a siete nadadores que superan
el 1.30 y preferimos estas rebajas en bloque a unas supermejoras aisla-
600 m.
3. SAN MARTIN — Cuadras, Junyent
Queraltó, Otal,
3'42"7
das que condenan al ostracismo más completo a segundos, terceros, etc.
En infantiles hay también un nivel medio bastante aceptable, los ocho primeros superan el
2.42.5 en ios 200 m. libres tiempos que serán mejorados
con creces cuando los nadadores aflojen
hay
el entreno. En femeninos sólo
competencia entre dos nadadoras e incluso tres, el resto debe luchar,
1.
2.
3.
4.
5.
Marcelino Rodríguez, A.
Jorge Marimon, N.M.
Diego Avales, E.P.
Antonio Fernández, S.M.
Juan Domènech, S.M.
1'54"3
1'57"3
2'02"0
2'06"2
2'08"7
entrenar, pues sólo así se consigue la superación. Buenos promedios en
la totalidad de las categorías, se superan ya en algunas los del año pasado, lo que nos hace concebir grandes esperanzas en este año recién comenzado. Se lograron 42 mejoras personales, 12 subieron o igualaron su
mejor tiempo, 16 sin marca acreditada y 18 noveles cubrieron 25 m.
Los records batidos fueron los siguientes:
(juv. y absoluto d e Igualada), Eduardo Forés
Antón
Ma.
Cortés
con rebajas personales de consideración pero el citar a unos pocos
dejándose a la totalidad no lo consideramos justo.
Antón Ma. Cortés
José Jorba
Adolfo Llopis
marip.
2.55.8
4.14.2
3,51.0
braza
2.59.2
3.22.1
3.48.0
CLASIFICACIÓN
200 METROS
espalda
crol
total
2.40.9
2.16.8
10.52.7
3.17.5
2.50.4
13.44.2
3.34.0
2.55.4
14.08.4
JUVENIL FEMENINO
' Juana Morera
3.42.3
3.39.8
7'17"4
7'32"2
7'54"6
3.34.8
3.16.7
José Pozo
Ruperto Otal
José A. Doblado
Martín Montes
Francisco Benavente
José Ma. Junyent
196
169
U3
128
110
37
p.
p.
ç.
p.
p.
p.
CLASIFICACIÓN POR EQUIPOS
2.22.2 (Infantil de Igualada)
ambos en 200 m. libres; Ma. Dolores Bertrán hizo récord en los 50 m. bra-
ABSOLUTOS MASCULINOS
1. José A. Camacho, A.
2. Antonio Tort, E.P.
3. Jorge López, E.P.
1.
2
3.
4.
5.
6.
2.16.8
za supermenor 57.8. Con éstos hay un número muy elevado de destacados,
2.000 m.
CLASIFICACIÓN DE LA
TETRATHLON
14.13.6
Altura
1,35
1,35
1,20
1. Juan Oliva, E.P.
2. Ignacio Carrer, N.M.
3. Antonio Fernández, S.M.
1.
2.
3.
4.
ELS PIPES
APOL-LO
SAN MARTIN
NOSTRE MON
84
78
54
45
p.
p.
p.
p.
Marcel Claramunít
REPARACIÓN
AUTOMÓVILES
EN LA PLAZA DE LA CRUZ
6 s p e e i a l i d a d en
Alquilo despacho propio para Abo
CITROEN y SIMCA l.OOO
gado, Agente de Seguros, etc. etc.
Avda. Navarra. 9
TeL 2830179
IGUALADA
Razón: Rbl. S. Fernando, 44, 3.°, 1:
INFANTIL MASCULINO
MENORES FEMENINOS
Eduardo Fprés
Antonio Chiiichilla
Rafael Horcas
3.06.8
3.47.6
3-27.8
3.08.5
3.19.5
3.20.6
2.45.1
2.50.8
3.07.9
2.22.3
2.35.0
2.42.5
11.22.6
12.32.9
12.38.8
Josefina Bové
Carmina Sagristà
Roser Grau
1.38.2
1.36.5
1.50.8
1.47.7
1.49.5
1.42.1
1.43.3
1.56.0
1.54.6
1.26.3
1.27.6
1.26.4
6.35^
6.4^^
6.53^
INFANTIL FEMENINO
SUPERMENORES MASCULINOS
Elena Bové
Rosa María Parés
Montserrat Corcelles
3.23.2
3.34.5
3.14.2
3.29.7
3.28.2
3.17.2
3.05.0
2.56.9
3.37.5
2.46.8
2.45.1
3.18.3
12.44.7
12.44.7
13.22.2
100 METROS
mariposa braza
crol
1.36.0
1.38.5
1.20.2
1.50.6
1.42.0
1.26.3
1.50.5
1.45.2
1.20.1
total
6.24.6
6.32.8
6.42.3
Miguel Padrós
Jorge Forés
Juan Morros
crol espalda
44.5
53.0
49.0
51.9
55.5
1.05.7
50 METROS
mariposa
braza
59.2
1.08.4
1.07.6
1.13.2
1.07.3
1.08.1
tot¡|i
401^
4.1
MENORES MASCULINOS
Ángel Solé
Francisco Lladó
José Parés
espalda
1.50.0
1.33.9
1.46.5
SUPERMENORES FEMENINOS
Ma. Dolores Bertrán
Ma. Teresa Morros
Ma. Teresa Hernández
43.6
56.3
57.6
53.8
1.01.5
1.01.0
53.1
1.04.0
1.12.7
57.8
1.17.1
1.12.6
3.28]|
4.18i^
4.2M.
^41ERG0LES, ÍO FEBiREpO DE 1971
IGUALADA
BALONMANO
CAMPEONATO PROVINCIAL III CATEGORIA
C . C . Jesús, Muría, J o s é , 26 - CAD Igualada, 21
En el campo del segundo clasificaJesús, María, José: Ignacio, Rocado, el CAD volvió a demostrar lo que full. Serra, Mercadal, Ardiaca, Julián,
se podría lograr caso de un apoyo ízurza, Espi, Hernández y Pedro.
rnasivo por parte de la afición; el reCAD Igualada: Piernas, Alvarez
sultado que cam-peaba en el marca- (3), Pérez (3), Duran I, Salat ( 9 ) ,
dor a 5 minutos del final 21-21, hacía Duran II (1), Roig, Sánchez ( 1 ) , Cepresumir que los muchachos del CAD rón (4), Roca, Noguera, Basas.
conseguirían un empate con un equipo que era superior en todos los asCLASIFICACIÓN
pectos. Pero los nervios hicieron en
éstos minutos finales lo que no pudo Esparraguera
30
hacer el Jesús, María, José a lo largo Jesús, María José
28
del partido, y los goles encajados Salle Nerva
21
dan fe de que el desconcierto cundió Sarria
18
en nuestras filas.
17
CAD. IGUALADA
Con este resultado, el CAD se colo- Bancobao
16
ca en quinta posición, siendo nece- Montseny
15
sario para ascender que se coloque Philips
15
en el cuarto lugar. El domingo reci- Premia
15
bimos al Montseny, todos al campo, Pueblo Nuevo
12
aupemos al CAD a segunda división. c e . Malgrat
11
10
Bajos las órdenes del Colegiado Tres Luceros
6
Garlos Ferrando Rocamora se ali- S. Sadurní
2
nearon:
A.E.D.A.
11
BEISBOL
Se inauguró el campo de Beisbol
Municipal de Igualada
brillante jornada de neto sabor beisbolero con la
presentación del equipo infantil
Presidió el acto el Teniente de Alcalde de Gobernación, D. Enrique
Basas Teixidó, junto con el presidente de )e Federación Cetalenb
S r . Valls Mental
El día primaveral colaboró a la brillantez de los actos que proporcionan una nueva instalación, d.gno
marco para una deportiva ciudad.
La novena del PICADERO-DAMM,
campeona de Europa 1968 y de la
I Copa del Mediterráneo, se enfrentó
a la igualadina del Centro de Activi-
U. o. Montserrat, 2 Gimnástico igualadí, 2
ción. Las carreras se sucedían con
bastante similitud, con batazos buenos por ambas partes, logrando cuatro Hits el Picadero por dos el Igualada.
Mucho público presenció la matinal, con predominio escolar. La presentación de los "peques" del CAD
4?,
Primer partido del campeonato y
primer empate en el Xipreret. El equipo del Montserrat no nos ha convencido del todo ya que nos tiene acostumbrados a otra clase de juego.
Quizás sea debido a que el equipo no
ha tenido tiempo de conjuntarse ya
que en sus filas figuran ocho hombres nuevos de los cuales hoy han
debutado Catalino Luque y José M.^'.
Añadimos que uno de sus mejores
puntales Diego se encontraba de
baja por gripe. Confiemos que el
Montserrat vuelva a ser el equipo de
siempre y podamos verlo jugar a sus
aires, com lo ha hecho siempre y clasificarse entre los primeros puestos.
Es curioso el caso de este equipo
que ha dado a nueve de sus mejores
hombres y vuelve a tener veinte
fichas.
Por ei Gimnástico tenemos que decir
que se han limitado a hacer ei clásico juego del visitante y que en dos
bonitas jugadas lograron el 2—2 remontanoo el tanteo que liaoïa permanecido en 2 a O hasta los primeros
quince minutos de la segunda parte.
La veteranía de Ciareí se puso O c
manifiesto una vez más, destacanaose del resto del equipo. Señalemos
asimismo, a! trío defensivo, el interior Vives y las buenas intervenciones
manifiesto una vez más, desíacándoPor el Montserrat han destacado el
capitán del equipo Avila, Catalino,
Romera, Robles y Escolar III.
Rolop
dades Deportivas (CADI), valiosamente reforzada por jugadores cerveceros.
Junto a los mejores jugadores
mundiales "amateurs", cubano y japanés;, Carvajal y Yasu,i respectivamente, no desentonaron nuestros representantes. A su nivel actuaron sobre todo de la Torre, Pallares y los
constituyó un agradable acontecimiento, prueba evidente del interés
por este intelectual juego, cuajando
ya fuertemente.
Los jugadores del Picadero, camaradas del deporte, ofrecieron gentilmente el premio ganado, II Trofeo Al(cafdía, a sus^ oponentes, cosa que
enaltece y dignifica aún más su espí-
COMARCALES
da, llegó el empate. Lo materializo
Segunao de un soberoio disparo.
Dos minutos después se vuelve a
adelantar el Carme en el marcador
por obra del jugador Matías que
aprovecha un fallo de Fernández.
A los veinte minutos es Negrillo e:
que se apunta el tercero para sus colores.
A las órdenes del Sr. Masdéu
Creus que no tuvo problemas, los
contendientes formaron así:
Vilanova: Fernández, Ruiz, Negri,
Ángel, Sanau, Segundo, Pepe, iv'ianoiillo. Negrillo, Ibáñez y Ginés.
Carme: Mas, Alemany, Soleras,
Hernán, Ventura, Alemany II, Aloy,
Rodríguez, Queral, Castelles y Pedro.
Por la mañana, los infantiles del
Vilanova derrotaron a sus oponentes
del Odena por 5 a 1. Cansinos marcó
para sus colores a los 15 minutos de
la primera parte. Marcelino logró el
segundo diez minutos después. En la
segunda parte continuó la racha goleadora de los locales, y Marcelino se
anotó el tercero. Vidal hizo el cuarto
y Cansinos fue el autor del quinto. El
extremo derecha del Odena marcó
para sus colores el tanto delhonor.
Los juveniles del Vilanova que se
desplazaron a Sallent para disputar
con el titular la. primera eliminatoria
de ascenso a la Frimera División, lograron un valioso empate a uno, el
cual les hace abrigar muchas esperanzas para el partido de vuelta.
hermanos Juan y Jaime Basas, logrando buenos batazos, alguno con
dos bases.
Manolo,, Corona y Sabín, jr., fueron verdaderos puntales para los de
casa. Su potencia y brillante juego,
vitalizaron y dieron seguridad a los
"novatos" que cuajaron bajo su dirección el más vistoso y espectacular juego.
Manolo, el "as" del Picadero,
acompañando a los igualadinos en
su equipo, logró un portentoso Home
Run con dos hombres en base, que
constituye el primer éxito del estre.lado terreno de juego.
Las dos novenas con las nueve entradas reglamentarias, llevaron el par:|do a momentos de inquieta emu-
riíu de caballerosidad deportiva.
RESULTADOS POR ENTRADAS:
Picadero-Damm:
0 2 5 3 0 1 1 0 0 = 12
Cad Igualada:
0 3 0 1 2 2 0 1 0=9
ALINEACIONES:
Picadero. — Yasu (8), Lifecio ( 2 ) ,
Carvajal (5), Sabín (6), Valero (9),
Merino ( 7 ) , Romero ( 4 ) , Detrell (3)
y Lifecio, jr. (1).
CAD Igualada. — Corona ( 5 ) , Pallares (6), Jaime Basas (4), (Llanas),
Juan Basas (9), (Navazo), de la Torre (3), Sabín jr. (2), Varea (8)
(Chaves), Piqué (7) (Joaquín Basas), y Manolo ( 1 ) .
Arbitró el colegiado nacional señor
Varela.
VILANOVA DEL CAMi
(De nuestro corresponsal
Duarte)
Juan
VILANOVA, 3 — CARME, 2
Aunque el Vilanova no consiguió
convencer a sus seguidores en esta
primera ronda del Torneo Primavera, sí logró vencer a su rival de turno
—el Carme en este caso—, por tres
tantos a dos. Ni los rojiblancos estuvieron a la altura de su fama ni los visitantes son ya el fiel reflejo de aquel
brioso once que en Agosto pasado
conquistó el título de Campeón Comarcal en el Estadio del Igualada, en
la final frente al Fátima. Ambos clubs
jugaron un mal partido cuajado de
desaciertos; s e vio en la ineficacia de
los porteros con sus fallos garrafales,
más aprovechados por los jugadores
del Carme que por los del Vilanova.
Solo unos pocos muchachos de uno
y otro bando se ganaron la aprobación del público.
A los 38 minutos inauguró Teodoro
e! marcador. Se tiró una falta contra
la meta local y el balón llegó a la red
sin que Fernández acertara en su intención de pararlo. Y con este resultado favorable para los visitantes terminó la primera parte.
A los quince minutos de la segun-
4'
(O
(i
3
•O
co
X
i—
m
X
1
as
(3
CQ
•o
IGUALADA
12
MIÉRCOLES, 10 FEBRERO DE
1970
eria
f
Lazo Abelin
Es'-a h e- o oseq uio
C c n el - e r s o '
q te s . r r ^ c i i ^ a l a ,
Su establecimiento amigo les desea un
feliz día, y les recuerda sus
a
I
I
a Ll
Co m e r c iial
joyería - Relojería
J
Odena,
1 " igualada
N. Poncell — Igualada