Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Tipo: Cortadora longitudinal con motor Modelo: LMM-200 IMPORTANTE: Leer este manual de uso y seguir las instrucciones y advertimientos antes de operar con este dispositivo. Cualquier modificación o transformación efectuadas en esta máquina, podrán ser objeto de la perdida de garantía y responsabilidad por parte del fabricante. Este manual deberá permanecer siempre cercano a la maquina y a la vista de todo personal operativo y de mantenimiento para cualquier futura consulta, formando parte del equipo. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 1 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Indice: Declaración CE de Conformidad: ..................................................................................................................................................... 3 - Transporte y descarga de la maquina ......................................................................................................................................... 4 -.Dimensiones y pesos: ........................................................................................................................................................................ 5 -.Instalación y conexión: ..................................................................................................................................................................... 5 -.Descripción: .......................................................................................................................................................................................... 6 -.Características: .................................................................................................................................................................................... 6 -.Instrucciones de uso: ......................................................................................................................................................................... 7 Introducción de la banda para corte. ............................................................................................................................................. 8 Ajuste de porta-cuchillas. ................................................................................................................................................................... 9 Operación de corte. ........................................................................................................................................................................... 11 Mantenimiento y cuidados: ............................................................................................................................................................ 13 -. Lista de piezas: ................................................................................................................................................................................. 14 - Esquemas eléctricos ....................................................................................................................................................................... 18 Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 2 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 Declaración CE de Conformidad: TÍTULO DEL DOCUMENTO Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que la máquina: - Tipo: Cortadola longitudinal con motor - Marca: ERM Engineering -Modelo: LMM-200 -Nº de serie.: 92031 -Año de fabricación: 2013 Cumple los requisitos esenciales de seguridad y salud de las Directivas Europas: 2006/42/CE Cumple las especificaciones técnicas de diseño y construcción de las siguientes Normas Europeas EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN 60204-1 EN ISO 13250 EN ISO 13857 EN ISO 14121-1 Técnico : Eduardo Ramos Martínez Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Marzo 2013 Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 3 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO - Transporte y descarga de la maquina Debido a la fragilidad de algunos componentes de la maquina, se requiere embalaje de madera con la tarima reforzada para su fijación en la base mediante pernos en los orificios de los soportes de goma. Para mantener el peso de la carga bien equilibrado, se recomienda antes de proceder a embalar, desplazar el cabezal de troquelado hasta la mitad de su recorrido. De realizar el envío por transporte marítimo, debemos lubricar las guías lineales y el husillo motriz situados en la parte inferior del cabezal de corte y cubrirla con plástico en su totalidad. Después de su ubicación procederemos al nivelado y atornillaremos la bancada al suelo con tacos metálicos en las cuatro pletinas de base. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 4 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO -.Dimensiones y pesos: Peso total : 415 Kg Medidas: 2625x918x1156 mm. -.Instalación y conexión: Proveer de aire comprimido con un tubo de diámetro interior de 4 mm. Mínimo conectado a la toma de entrada. Conectaremos el cable de alimentación del cuadro de control a 400v. trifásico. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 5 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO -.Descripción: Cortadora longitudinal con cabezales de corte movibles y de cuchilla estática traccionada por rodillos de presión a modo de sándwich. Laterales ajustables al ancho con rodamientos combinados de traslación y rotación. Motor controlado por inverter vectorial y control de velocidad. Mesa de corte abatible accionada por cilindro neumático. -.Características: Dimensiones Peso Espesor max. Voltaje Potencia Presión Max. Velocidad Max. 2625 x 918 x 1156 (l x w x h) 415 Kg 8 mm. 3 x 400 1.5 kW 8 bar 12 metros/minuto. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 6 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO -.Instrucciones de uso: ADVERETENCIA: ESTE DISPOSITIVO ENTRAÑA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO DE MANOS Y BRAZOS EN LAS BARRAS DE PASAJE Y RODILLOS TAMBIEN DEBE EXTREMARSE LA PRECAUCION EN LOS PORTA-CUCHILLAS DE CORTE - Una vez conectada la maquina a la red y provista de aire, procederemos a la puesta en marcha a través del interruptor del seccionador del cuadro principal. a continuación pulsaremos el boton verde de rearme para activar relé de seguridad. NOTA: Si no se rearma, verificar que los paros de emergencia estén desenclavados. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 7 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Introducción de la banda para corte. Abriremos las guías a un ancho mayor de la banda a cortar para facilitar el pasaje. Abriremos el rodillo de presión con la válvula manual (P) para el pasaje hasta esta zona. Verificaremos que los tres porta-cuchillas esten alzados. Introduciremos el extremo de la banda por el lado opuesto a los rodillos de tracción entre las barras de tensionado y contra la guia derecha para escuadra el material al iniciar el corte, hasta que el extremo quede entre los redillos de presión, tal como muestra la imagen. NOTA: Es muy importante que siempre se realice el pasaje correctamente para garantizar un buen corte. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 8 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Una vez introducido el extremo de la banda, procederemos a cerrar las guías para ajustar al ancho, asegurándose de que existe contacto en toda su longitud. Ya centrada la banda y fijada lateralmente, cerraremos el rodillo de presión (P) y pulsaremos el botón rojo del cuenta-metros para poner a 0 Ajuste de porta-cuchillas. Liberaremos el porta-cuchillas derecho con el mando grafilado negro situado en la parte superior de este y lo desplazaremos hasta que la cuchilla coincida con la guía derecha para galgar el origen o 0 del ancho. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 9 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO A continuación, ajustaremos del mismo modo los porta-cuchillas restantes a la medida deseada. Una vez posicionados, accionaremos la palanca naranja del porta-cuchillas para clavar sobre la placa de apoyo. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 10 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Operación de corte. Debido a la distancia que existe entre el rodillo de presión y el porta-cuchillas, queda una zona de unos 200mm. sin cortar en el primer extremo. Este corte se debe realizar manualmente sobre la mesa de preparación. Para ello, fijaremos el potenciómetro (V) a una velocidad de avance lenta iniciando el avance a través del pedal eléctrico, hasta visualizar 20 centímetros en el cuentametros. A continuación, alzaremos la mesa de preparación con la válvula manual (M) Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 11 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL Una vez alzada la DOCUMENTO mesa de preparación, cortaremos manualmente con una escuadra, el trozo sin cortar. A continuación, plegaremos la mesa de preparación y accionaremos el pedal para iniciar el corte, ajustando la velocidad deseada en función del material y el metraje. Si observamos que el material hace bolsas o se desplaza lateralmente, regularemos los topes de presión para mantenerse el paralelismo entre los rodillos de presión, con los mando de regulación. Esto puede suceder al cortar materiales estrechos en un lado de la maquina, lo cual provoca que lado del rodillo que queda libre, descienda más que el otro. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 12 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Mantenimiento y cuidados: Mantener las barras de las guías lineales limpias de polvo y partículas, no deben lubricarse. Reemplazar las cuchillas cuando observemos imperfecciones en el corte. Para ello liberaremos el tornillo M-7 tal como muestra la imagen. Reemplazar la base de polietileno de apoyo cuando este muy deteriorada. Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 13 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO -. Lista de piezas: Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 14 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 15 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 16 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 17 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 - Esquemas eléctricos TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 18 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 19 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 20 2013 April Manual de uso y mantenimiento Cortadora longitudinal Modelo: LMM-200 TÍTULO DEL DOCUMENTO Avda. Sot de les Vernedes 8, 08396 Sant Cebrià de Vallalta (Barcelona) Spain (+34) 937632525 [email protected] www.ermengineering.com 21 2013 April