Viaje en España: Español cultural y lingüístico 41G

Note à l’étudiant :
Mon intention avec ce petit de travail est de vous aider dans
l’apprentissage d’un événement qui a affecté profondément toute
la planète et qui a mené à la 2e guerre mondiale.
En ce qui concerne les questions, j'ai formulé les questions à partir des sites que j'avais cités et
donc toutes les informations dont vous avez de besoin sont là. Utilisez des mots clefs tels que
les dates pour localiser l'information (ex. le nom de la personne, la date, (ex. 1936), la ville),
etc. J’ai aussi mis quelques mots en surbrillance qui ressortent souvent (mais pas toujours)
parmi le texte dans le site web en question.
Pour vous orienter un peu: C'est le Front Populaire de l'Espagne qui a gagné les élections
en1936. Il se composait d’une coalition de partis politiques de la gauche (« izquierda ») formée
de socialistes, démocrates, communistes, anarchistes, etc. Tous ces partis de la gauche
politique sont aussi des « républicains », car ils croient dans des élections pour diriger un
gouvernement démocratique. Par contre, les nationalistes (« bando nacional »),
éventuellement sous la commande du Général Francisco Franco, ont tenté un coup d'état
(« golpe de estado ») contre les républicains (Front Populaire). Ils voulaient renverser le
gouvernement qui a gagné les élections et a été élu démocratiquement en 1936. Au lieu, ils
voudront prendre l’État par force et imposer une nouvelle dictature militaire. Ce coup d’état a
donc déclenché une guerre civile en Espagne (républicains qui formaient le Front populaire vs.
Nationalistes sous Franco). Les forces de Franco ont éventuellement gagné et depuis la
deuxième guerre mondiale, l’Espagne est devenu une dictature fasciste, et ce, pendant bien
des années après la fin de la guerre mondiale. Vous allez être surpris combien d’années
l’Espagne est demeurée sous le contrôle totalitaire fasciste de Franco.
Il y a aussi une vidéo sur You Tube qui pourrait vous aider à comprendre cette histoire de
Franco et de la guerre civile espagnole. Ce lien est disponible sur la page du cours d’Espagnol
culturel et linguistique 41G au site web du C.R.G.R.
Bonnes recherches!
Bien à vous, ML
Viaje en España: Español cultural y lingüístico 41G
La última búsqueda: a entregar el jueves, 10 de marzo, 2016.
La guerra civil española y el generalísimo Francisco Franco
En este segundo trabajo, el tema es de descubrir un tiempo triste y difícil para los
españoles. Se trata de la guerra civil entre los republicanos y los nacionalistas y
después, la dictadura fascista del Generalísimo Francisco Franco. La dictadura
fascista de España es una curiosidad histórica porque dura muchos años después de
la segundo guerra mundial hasta los años 1970’s. Esto impidió el desarrollo del país
durante muchos años. Haciendo esta investigación, vas a descubrir este capítulo
importante de la historia de España y la del mundo también. Utiliza los nombres y
fechas de las preguntas para buscar la información que necesitas.
Para escribir sus párrafos, responde a las preguntas siguientes en el orden siguiente.
Sin embargo, yo quiero unas frases y unos párrafos, no solamente una serie de
respuestas. Escribe tus párrafos de manera que las ideas y las frases se siguen una
tras otra. De esta manera hay más fluidez. Incluye fotos (con títulos), por favor.
A. Las elecciones españolas de 1936:

¿En 1936 cómo se llama el grupo que ganó las elecciones generales de España? ¿Son partidos de
la izquierda o de la derecha? Nombra al menos 4 partidos políticos que hacen parte este grupo
que ganó las elecciones.
Recursos: http://es.wikipedia.org/wiki/Frente_Popular_(Espa%C3%B1a)

¿Cuáles son los partidos políticos que forman la coalición de grupos de la derecha? ¿Tienen un
programa basado en el miedo de qué (“un programme basé sur la peur de quoi”)?
Recursos: http://www.historiasiglo20.org/HE/13a-3.htm

Desde el mes de abril (las elecciones españolas) se sucedieron unos enfrentamientos violentos
entre grupos. ¿Cuáles son los grupos? ¿Qué buscaba (“cherchait”) la derecha de forma
evidente? ¿Muy pronto, este grupo de la derecha iniciaron contactos con cuales jefes del
Alemania nazi e la Italia fascista?
Recursos: http://www.historiasiglo20.org/HE/13a-3.htm
B. La ascendencia de Franco como líder del bando nacional (de la derecha):

¿En quiénes manos quedó el poder del bando nacional? ¿Qué quiere establecer estos
generales?
Recursos: http://www.historiasiglo20.org/HE/14a-2.htm
Franco llega a ser el solo líder del bando nacional cuando Mola murió. ¿Cómo muere Mola?
(Incluye una foto) Recursos: http://www.historiasiglo20.org/HE/14a-2.htm
C. La Guerra civil de España: Republicanos (comunistas, anarquistas,
demócratas…) contra nacionalistas (bando nacional, fascistas, Falange…)

¿Qué títulos recibe Franco el 29 de septiembre de 1936 y después el 1 de octubre?
Recursos: http://html.rincondelvago.com/francisco-franco_3.html
El general Franco es el líder del bando nacional (i.e., los nacionalistas
fascistas). Se estima que ese bando nacional (o bando sublevado)
estuvo compuesto de casi 1 000 000 de hombres en total. ¿De dónde
vienen esos hombres?
Recursos: http://es.wikipedia.org/wiki/Bando_sublevado
Para resistir a Franco y su bando nacional se formaran las Brigadas internacionales. ¿Las
brigadas internacionales son compuestas de quienes? ¿Cuál fue la nacionalidad más numerosa?
Recursos: http://es.wikipedia.org/wiki/Brigadas_Internacionales
La derecha (i.e. el bando Nacionalista), tenía el apoyo, armas y equipo de quién en España y de
cuales otros países? ¿Y los republicanos (la izquierda) recibieron el apoyo cuáles países y
gobiernos?
Recursos: http://www.donquijote.org/cultura/espana/historia/la-guerra-civil

¿Cómo se llama la brigada internacional que vino de Canadá? ¿Cuántos canadienses fueron a
España para defender la República española como voluntarios?
Recursos: http://www.publico.es/politica/468258/muere-el-ultimo-brigadista-canadiense-jules-paivio

Cuando Barcelona se convierte en un caos, son muchos los que deciden abandonar la ciudad
cuando los nacionalistas de Franco la tomaron. ¿En qué país muchos huyeron (“ont fuit”)?
¿Cuántas personas?
Recursos: http://www.infoguerracivil.com/espana-fin-guerra-ano-1939.html
Guernica

Un campo de batalla muy trágico fue lo que ocurrió en el pueblo de
Guernica. ¿Qué es el Bombardeo de Guernica? ¿De qué país vinieron
los aviones que hicieron un ataque aéreo de este pueblo de la
Guernica?
Recursos: http://es.wikipedia.org/wiki/Bombardeo_de_Guernica

Guernica fue la primera vez que se usa el bombardeo de alfombra (“carpet bombing”) en la
historia de guerras, ¿cuál es el objetivo de Hitler, es decir, que quería hacer él al pueblo vasco de
la Guernica?

¿Cuántas usaron bombas incendiarias? ¿Por qué tantas personas que vivían en el pueblo se
quemaron durante ese bombardeo masivo de avión? (Habla de las temperaturas del fuego).
Recursos: http://www.infoguerracivil.com/espana-bombardeo-guernica.html

¿Quién pintó el cuadro muy famoso que se llama “Guernica” y que representa esta pintura (o
por que lo pintó él)? (Añade una copia de esa pintura en tu trabajo) ¡Busca en la red: vas a ver
es fácil! Recurso: http://www.historiasiglo20.org/HE/14a-2.htm

Para ti, ¿qué quería decir este pintor famoso cuándo él pintó este cuadro? Puedes encontrar
otra información en este sitio:
http://www.cossio.net/actividades/pinacoteca/p_01_02/guernica_picasso.htm
D. El fin de la guerra civil:

La única y última ciudad a resistir a los nacionalistas en 1939
es Madrid ¿Qué pasó durante el mes de marzo 1939? ¿Qué
hizo Franco el 1 de abril de 1939 y eso significa qué a
propósito de la guerra civil?
Recursos:
http://centros1.pntic.mec.es/ies.maria.moliner3/guerra/final.htm
La guerra ha terminado. ¿El fin de una guerra civil costó a
España cuántos muertos? ¿Cuántos años duró la guerra civil?
Recursos:
http://www.infoguerracivil.com/espana-fin-guerra-ano-1939.html

¿Qué dejó la guerra civil española en el país? ¿De hechos, la
guerra civil española es considerado un prólogo (“un debut”)
de qué?
Recursos: http://www.infoguerracivil.com/
E. Después de la guerra civil:

¿El Generalísimo Francisco Franco fue el dictador español (“i.e. el jefe supremo del bando
sublevado”) de que año a que año?
Recursos: http://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Franco

¿La victoria del general Franco marcó el comienzo de qué?
Recursos: http://www.donquijote.org/cultura/espana/historia/la-guerra-civil

En julio de 1969 Franco designa o nombra un príncipe como su sucesor cuando va a morir
Franco. ¿Cómo se llama él?
Recursos: http://lahemerotecadelbuitre.com/piezas/franco-designa-a-don-juan-carlos-deborbon-como-sucesor-en-la-jefatura-del-estado-a-titulo-de-rey/

Recientemente, ese rey abdicó en favor de su hijo y hoy en días tenemos un nuevo rey español.
¿En qué año abdicó él y cuántos años tenía? ¿Cómo se llama el príncipe y fue príncipe de qué
parte de España? ¿Cómo se llama la princesa que llegó a ser reina?
Recurso: http://www.lanacion.com.ar/1696634-abdico-el-rey-juan-carlos-de-espana-en-favorde-su-hijo-el-principe-felipe

¿Cuándo murió Franco?
Recursos: http://www.dequemurio.com/como/Francisco_Franco/

¿Dónde está la tumba del General Francisco Franco?
(Incluye una foto)
Recursos:
http://es.feelmadrid.com/valledeloscaidos.html

Por fin, ¿cuándo se celebran las primeras elecciones
desde las últimas elecciones de 1936 que lanzaron la
guerra civil? ¿Hacía cuantos años?
Recursos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_generales_
espa%C3%B1olas_de_1977
¡Suerte con su búsqueda! Espero que aprendáis mucho.
Bandera de la República de España 1936
Bandera fascista de los Nacionalistas