Herramientas de Medida e Inspección de Fibras • Comprobadores Cobre/xDSL • Comprobadores Ethernet redes Metro/corporativas Herramientas de medida para redes Herramientas de medida para redes Índice OLS-6 PocketClass OTS-55 Herramientas de medida e inspección de fibras 1 – Medidores de potencia ópticos OLP-5, OLP-6 y OLP-8 PocketClass 1 – Fuentes ópticas OLS-5 y OLS-6 PocketClass 1 – Medidor de pérdidas de retorno ORL-55 SMART 2 – Medidor de potencia óptico OLP-55 SMART 2 – Medidor de potencia óptico selectivo OLP-57 SMART FTTx/PON 2 – Sistema de medida de pérdidas ópticas OLT-55 SMART 3 – Fuentes láser OLS-55 y OLS-56 SMART 3 – Sistema de comunicación OTS-55 SMART 3 – Atenuadores ópticos OLA-54 y OLA-55 SMART 4 – Plataformas de medidas ópticas T-BERD® 6000 y MTS-6000 4 – Kit de medidas ópticas OMK-55 SMART 5 Kits de Inspección de Fibras 5 – Kit de inspección de fibras WESTOVER serie FBP 5 – Kit de inspección de fibras WESTOVER serie FBE 5 – Construya su propio kit de inspección de fibras 6 – Conversor USB analógico digital - Kit de inspección de fibras 7 – Kit digital P5000 con el software FiberChek2™ 7 Kits de Limpieza e Inspección de Fibras T-BERD®/MTS-6000 – Kit de limpieza e inspección de fibras WESTOVER serie FBP – Kit de limpieza e inspección de fibras WESTOVER serie FBE Kits de Medida, Limpieza e Inspección de Fibras – Kit de medida, limpieza e inspección de fibras WESTOVER serie FBP – Kit de medida, limpieza e inspección de fibras WESTOVER serie FBE Microscopios para la visión directa de la fibra HST-3000 SmartClass™ Ethernet www.jdsu.com/know 7 7 8 8 8 9 9 Localizadores visuales de fallos 10 Accesorios de Medida e Inspección de Fibras 10 Comprobadores de cables de cobre/xDSL 12 – SmartClass™ ADSL 12 – Comprobador de servicios HST-3000 12 Comprobadores Ethernet Metro/Corporativas 12 – SmartClass™ Ethernet 12 1 Las herramientas JDSU de verificación de redes están dirigidas a los técnicos de instalación, gestión y mantenimiento de redes corporativas y redes de banda ancha. Son instrumentos fáciles de manejar, idóneos para verificar todo tipo de aplicaciones de comunicaciones, comerciales y de entretenimiento. Las herramientas de medida de JDSU, que incluyen instrumentos de medida y verificación de cableados domésticos y redes corporativas, también son adecuadas para las aplicaciones de comprobación de redes de acceso de banda ancha, telecomunicaciones y servicios por cable. Desde sencillos comprobadores de cableado y herramientas de gestión de redes Ethernet, hasta instrumentos de medida de fibras ópticas y servicios xDSL, las soluciones JDSU eliminan la complejidad de las medidas, proporcionando resultados fiables y precisos. Herramientas de medida e inspección de fibras Medidores de potencia ópticos OLP-5, OLP-6 y OLP-8 PocketClass – – – – – – Medidores de potencia fiables, compactos y económicos Manejo sencillo, sólo tres teclas Pantalla clara y brillante que muestra la longitud de onda y el tipo de modulación Interfaz push/pull universal de 2.5 mm Soporta aplicaciones monomodo y multimodo Disponible para tres rangos de potencia diferentes Incluye dos baterías, bolsa de transporte y manual de instrucciones. Descripción Referencia Medidor de potencia óptico OLP-5 PocketClass (–60 a +5 dBm) Medidor de potencia óptico OLP-6 PocketClass (–65 a +10 dBm) Medidor de potencia óptico OLP-8 PocketClass (–50 a +23 dBm) BN 2256/01 BN 2256/02 BN 2256/03 Fuentes ópticas OLS-5 y OLS-6 PocketClass – – – – Fuentes ópticas fiables, compactas y económicas Manejo sencillo, sólo tres teclas Pantalla clara y brillante que muestra la longitud de onda y el tipo de modulación Soporta medidas a dos longitudes de onda en aplicaciones multimodo (850/1300 nm) y monomodo (1310/1550 nm, 1550/1625 nm, 1490/1550 nm) – Incluye un puerto ST para aplicaciones multimodo y puertos FC/SC/LC para aplicaciones monomodo Incluye dos baterías, bolsa de transporte y manual de instrucciones. Descripción Fuente óptica OLS-5 PocketClass – Puerto ST para 850/1300 nm multimodo Fuente óptica láser OLS-6 PocketClass – Puerto FC/PC para 1310/1550 nm – Puerto SC/PC para 1310/1550 nm www.jdsu.com/know Referencia BN 2255/01 BN 2255/02 BN 2255/45 2 Herramientas de medida e inspección de fibras Medidor de pérdidas de retorno ORL-55 SMART – – – – Medidor de pérdidas de retorno, Medidor de potencia y fuente láser en un único instrumento Medidas de alta precisión a dos o tres longitudes de onda Función TRIPLEtest que mide tres longitudes de onda en tiempo real El localizador visual de fallos opcional es una alternativa económica para el seguimiento de fibras y las pruebas de continuidad – Ajuste automático de cero que mejora la precisión de las medidas – Capacidad ilimitada de almacenamiento de resultados, vía USB Descripción Referencia Medidor de pérdidas de retorno ORL-55 SMART – 1310/1550 nm BN 2287/21 Nota: La hoja de datos del ORL-55 incluye información sobre opciones y accesorios. Medidor de potencia óptico OLP-55 SMART – – – – Ajuste automático de cero que mejora la precisión de las medidas La detección automática de longitudes de onda acelera las medidas y evita errores de operación Funciones TWINtest y TRIPLEtest con medidas simultáneas en varias longitudes de onda diferentes El localizador visual de fallos opcional es una alternativa económica para el seguimiento de fibras y las pruebas de continuidad – Capacidad ilimitada de almacenamiento de resultados, vía USB Incluye adaptador intercambiable, cuatro baterías, manual de instrucciones y bolsa de transporte. Descripción Referencia Medidor de potencia óptico OLP-55 SMART – Diodo GE, aplicaciones estándar – Diodo InGaAs, alta sensibilidad – Diodo InGaAs, alta potencia (26 dBm) BN 2277/01 BN 2277/02 BN 2277/03 Nota: La hoja de datos del OLP-55 incluye información sobre opciones y accesorios. Medidor de potencia óptico selectivo OLP-57 SMART FTTx/PON – – – – Medidor de potencia óptico BPON/EPON/GPON Medidas simultáneas en modo through a 1490 y 1550 nm (descendente) y 1310 nm (ascendente) Análisis pasa/falla con umbrales especificados por el usuario y diez conjuntos predefinidos El localizador visual de fallos opcional es una alternativa económica para el seguimiento de fibras y las pruebas de continuidad – Capacidad ilimitada de almacenamiento de resultados, vía USB Incluye adaptador intercambiable, cuatro baterías, manual de instrucciones y bolsa de transporte. Descripción Referencia Medidor de potencia óptico selectivo OLP-57 SMART FTTx/PON – 1310/1490 nm, PC, con medidas en banda ancha – 1310/1490/1550 nm, APC BN 2289/04 BN 2289/23 Nota: La hoja de datos del OLP-57 incluye información sobre opciones y accesorios. www.jdsu.com/know 3 Herramientas de medida e inspección de fibras Sistema de medida de pérdidas OLT-55 SMART – – – – Fuente láser con Medidor de potencia, dos o tres longitudes de onda Ajuste automático de cero que mejora la precisión incluso en las medidas de elevadas pérdidas Función TRIPLEtest que mide y muestra tres longitudes de onda en tiempo real El localizador visual de fallos opcional es una alternativa económica para el seguimiento de fibras y las pruebas de continuidad – Capacidad ilimitada de almacenamiento de resultados, vía USB Incluye adaptadores intercambiables, cuatro baterías, manual de instrucciones y bolsa de transporte. Descripción Referencia Sistema de medida de pérdidas OLT-55 SMART – 1310/1550 nm (GE) – 1310/1550/1625 nm (InGaAs) BN 2286/01 BN 2286/05 Nota: La hoja de datos del OLT-55 incluye información sobre opciones y accesorios. Fuentes láser OLS-55 y OLS-56 SMART – – – – – Proporciona hasta cuatro longitudes de onda para aplicaciones monomodo y multimodo Nivel de salida ajustable, que garantiza la potencia correcta para cada aplicación El control de potencia y el aislador óptico integrado aseguran máxima estabilidad en el nivel de salida Compatible con las funciones auto-lambda,TWINtest y TRIPLEtest de los Medidores de potencia JDSU El localizador visual de fallos opcional es una alternativa económica para el seguimiento de fibras y las pruebas de continuidad Incluye adaptador intercambiable, cuatro baterías, manual de instrucciones y bolsa de transporte. Descripción Fuente láser OLS-55 SMART – 1310/1550 nm, PC – 1310/1550/1625 nm, PC Fuente láser OLS-56 SMART – 1310/1550 nm, 850/1300 nm Referencia BN 2279/01 BN 2279/02 BN 2279/05 Nota: Las hojas de datos del OLS-55 y OLS-56 incluyen información sobre opciones y accesorios. Sistema de comunicaciones OTS-55 SMART – – – – Transmisión digital de voz, en modo manos libres, a través de la fibra, entre dos OTS-55 Permite las comunicaciones de voz con el T-BERD/MTS 6000 Robusto y compacto, cuatro vías El localizador visual de fallos opcional es una alternativa económica para el seguimiento de fibras y las pruebas de continuidad Incluye adaptador intercambiable, cuatro baterías, manual de instrucciones y bolsa de transporte. Descripción Referencia Sistema de comunicaciones OTS-55 SMART – Una unidad OTS-55 – Dos unidades OTS-55 BN 2285/01 BN 2285/10 Nota: La hoja de datos del OTS-55 incluye información sobre opciones y accesorios. www.jdsu.com/know 4 Herramientas de medida e inspección de fibras Atenuadores ópticos OLA-54 y OLA-55 – – – – – Medidas en sistemas multimodo de 50/125 µm Adecuados para sistemas monomodo de 40 Gbps Mínimas pérdidas de inserción Mando SMARTWheel que facilita y agiliza la configuración manual Valores de atenuación absolutos y relativos Incluye adaptadores intercambiables, cuatro baterías, manual de instrucciones y bolsa de transporte. Descripción Atenuador óptico OLA-54 SMART – Multimodo, 50/125 μm Atenuador óptico OLA-55 SMART – Monomodo, PC Referencia BN 2280/41 BN 2280/01 Nota: Las hojas de datos del OLA-54 y OLA-55 incluyen información sobre opciones y accesorios. Plataformas de medidas ópticas T-BERD®6000 y MTS-6000 – – – – – Plataformas de medida escalables y robustas Diseño modular que soporta más de 40 módulos de aplicación Módulos OTDR, IL/ORL, PMD, CD y WDM Pantalla en color de alta visibilidad Idóneo para la verificación de redes corporativas, FTTx/de acceso/metropolitanas, y redes de largo alcance hasta 40 Gbps Descripción Referencia T-BERD 6000 (Norteamérica) – OTDR multimodo (850/1300 nm) TB6-DIS-LAN-S – OTDR multimodo con pantalla táctil (850/1300 nm) TB6-DIS-LAN-T – OTDR monomodo de larga distancia (1310/1550 nm) TB6-DIS-LRD-S – OTDR monomodo de larga distancia con pantalla táctil (1310/1550 nm) TB6-DIS-LRD-T – Quad MM/SM OTDR (850/1300/1310/1550 nm) TB6-DIS-QUAD-S – Quad MM/SM OTDR con pantalla táctil (850/1300/1310/1550 nm) TB6-DIS-QUAD-T – OTDR monomodo de corta distancia (1310/1550 nm) TB6-DIS-SRD-S – OTDR monomodo de corta distancia con pantalla táctil (1310/1550 nm) TB6-DIS-SRD-T MTS-6000 (fuera de Norteamérica) – OTDR multimodo (850/1300 nm) – OTDR multimodo con pantalla táctil (850/1300 nm) – OTDR monomodo de larga distancia (1310/1550 nm) – OTDR monomodo de larga distancia con pantalla táctil (1310/1550 nm) – Quad MM/SM OTDR (850/1300/1310/1550 nm) – Quad MM/SM OTDR con pantalla táctil (850/1300/1310/1550 nm) – OTDR monomodo de corta distancia (1310/1550 nm) – OTDR monomodo de corta distancia con pantalla táctil (1310/1550 nm) MTS6-DIS-LAN-S MTS6-DIS-LAN-T MTS6-DIS-LRD-S MTS6-DIS-LRD-T MTS6-DIS-QUAD-S MTS6-DIS-QUAD-T MTS6-DIS-SRD-S MTS6-DIS-SRD-T Nota: Las hojas de datos del T-BERD 6000, MTS-6000, y las hojas de datos de los módulos respectivos incluyen información sobre opciones y accesorios. www.jdsu.com/know 5 Herramientas de medida e inspección de fibras Kit de medidas ópticas OMK-55 SMART – Proporciona todas las herramientas necesarias para las medidas de potencia y pérdidas en las aplicaciones de campo – Incluye el Medidor de potencia óptico OLP-55 SMART, el atenuador óptico OLA-55 SMART y la fuente láser OLS-55 SMART Incluye bolsa o estuche de transporte, adaptadores y otros accesorios. Descripción Referencia Kit de medidas ópticas OMK-55 SMART – SM 1310/1550/1625 nm, APC – SM 1310/1550 nm, PC – SM 1310/1550 nm, APC – SM 1310/1550 nm, +26 dBm, PC – SM 1310/1550 nm, +26 dBm, APC BN 2126/34 BN 2126/35 BN 2126/36 BN 2126/37 BN 2126/38 Nota: La hoja de datos del OMK-55 incluye información sobre opciones y accesorios. Kits de Inspección de Fibras Kit de inspección de fibras WESTOVER, serie FBP – Inspeccione visualmente los extremos de cables y enfrentadores con conectores de fibra óptica, así como otros dispositivos ópticos – Sonda WESTOVER FBP, magnificación dual (200/400X) – Pantalla WESTOVER HD3 con LCD TFT de 1.8˝ Incluye sonda FBP y pantalla HD3,cuatro puntas de inspección FBPT para sistemas SC y LC,cables universales de 2.5 mm y 1.25 mm,y un flexible estuche de transporte. Descripción Kit de inspección de fibras WESTOVER, serie FBP – Magnificación dual, fuente de alimentación norteamericana – Magnificación dual, fuente de alimentación europea Referencia FBP-SM03 FBP-SM03-EU Kit de inspección de fibras WESTOVER, serie FBE – Solución económica para aplicaciones sencillas – Inspeccione visualmente los extremos de los conectores de fibra óptica de todo tipo de cables – Pantalla HD3 con un LCD TFT de 1.8˝ Incluye sonda FBE y pantalla HD3,cuatro puntas de inspección FBET para conectores SC y LC,adaptadores universales de 2.5 mm y 1.25 mm,y una bolsa para el instrumento. Descripción Kit de Inspección de Fibras WESTOVER FBE – magnificación baja, fuente de alimentación para EEUU – magnificación alta, fuente de alimentación para EEUU – magnificación baja, fuente de alimentación para Europa – magnificación alta, fuente de alimentación para Europa www.jdsu.com/know Referencia FBE-SM1 FBE-SM2 FBE-SM1-EU FBE-SM2-EU 6 Herramientas de medida e inspección de fibras Construya su propio Kit de Inspección de Fibras – Combine cualquiera de las pantallas con cualquiera de los dispositivos de salida para crear su propio kit de inspección – Inspeccione visualmente los extremos de los conectores de fibra óptica de todo tipo de cables y dispositivos ópticos – Sonda WESTOVER FBP, magnificación dual (200/400X) Incluye sonda FBP, cuatro puntas de inspección FBPT para conectores SC y LC, adaptadores universales de 2.5 mm y 1.25 mm, y un estuche para el instrumento. Descripción Sonda WESTOVER FBP Referencia FBP-SE03-ND Pantallas y conversores USB opcionales Combine la sonda anterior con cualquiera de las pantallas y dispositivos de salida siguientes para crear un kit de inspección personalizado. Descripción Opciones FBP-HD1 FBP-HD2 FBP-HD2-P2/4 FBP-HD2-P2/4-V FBP-HD3 FBPP-USB3 www.jdsu.com/know Referencia – Pantalla WESTOVER HD1 con un LCD TFT de 3.5˝, mandos de contraste y autodesconexión con fuente de alimentación para EEUU FBP-HD1 con fuente de alimentación para Europa FBP-HD1-EU – Pantalla WESTOVER HD2 con un LCD TFT de 3.5˝ y mando Grip-Switch™ de ahorro de energía con fuente de alimentación para EEUU FBP-HD2 con fuente de alimentación para Europa FBP-HD2-EU – Pantalla WESTOVER HD2-P2/4 con un LCD TFT de 3.5˝, mando Grip-Switch™ de ahorro de energía y microscopio/visor integrado Magnificación baja (200X), fuente de alimentación EEUU FBP-HD2-P2 Magnificación alta (400X), fuente de alimentación EEUU FBP-HD2-P4 Magnificación baja (200X), fuente aliment. Europa FBP-HD2-P2-EU Magnificación alta (400X), fuente aliment. Europa FBP-HD2-P4-EU – Pantalla WESTOVER HD2-P2/4-V con un LCD TFT de 3.5˝, mando Grip-Switch™ de ahorro de energía, microscopio/visor y localizador visual (VFL) integrado Magnificación baja (200X), fuente aliment. EEUU FBP-HD2-P2-V Magnificación alta (400X), fuente aliment. EEUU FBP-HD2-P4-V Magnificación baja (200X), fuente aliment. Europa FBP-HD2-P2-V-EU Magnificación alta (400X), fuente aliment. Europa FBP-HD2-P4-V-EU – Pantalla WESTOVER HD3 con un LCD TFT de 1.8˝ y mando Grip-Switch™ de ahorro de energía con fuente de alimentación para EEUU FBP-HD3 con fuente de alimentación para Europa FBP-HD3-EU – Conversor digital USB 1.1 con conector de 4 pins (a sonda FBP), conexión USB a PC/portátil, y software FiberCheck™ de análisis de fibras Conversor USB analógico-digital FBPP-USB3 7 Herramientas de medida e inspección de fibras Conversor USB Analógico-Digital - Kit de Inspección de Fibras – Kit de ampliación T-BERD/MTS con sonda WESTOVER FBP, magnificación dual (200/400X) y tecla QuickCapture™ para la captura instantánea de imágenes del extremo de la fibra óptica – El conversor USB se conecta directamente al T-BERD/MTS Incluye sonda FBP; siete puntas de inspección FBPT para conectores SC, SC/APC, FC y LC; adaptadores universales de 2.5 mm, 2.5 mm APC y 1.25; y una bolsa para el instrumento (T-BERD/MTS no incluido). Descripción Conversor USB Analógico-Digital - Kit de Inspección de Fibras Referencia FBP-MTS-001 Sonda digital P5000 con el software de análisis FiberChek2™ – Todas las sondas digitales P5000 pueden conectarse al PC/portátil vía USB 2.0 – El software FiberChek2 captura y analiza automáticamente la imagen de la fibra, proporcionando un resultado del tipo PASA/FALLA basado en criterios predefinidos por el usuario – Normaliza los procedimientos de inspección y análisis de las redes de fibra óptica – Guarda los resultados e imágenes como archivos HTML y/o PDF, y genera los informes correspondientes Incluye sonda digital P5000,cuatro puntas de inspección FBPT para conectores SC y LC,adaptadores universales de 2.5 mm y 1.25 mm,y un estuche para el instrumento (ordenador no incluido). Descripción Sonda digital P5000 con software de análisis FiberChek2™ Referencia FBP-SD01 Kits de Limpieza e Inspección de Fibras Kit WESTOVER FBP de Limpieza e Inspección de Fibras – Inspeccione visualmente los extremos de los conectores de fibra óptica de todo tipo de cables y dispositivos ópticos – Sonda WESTOVER FBP, magnificación dual (200/400X) – Pantalla WESTOVER HD3 con LCD TFT de 1.8˝ – Herramientas para la limpieza rápida y eficaz de los extremos de la fibra óptica Incluye sonda FBP y pantalla HD3; ocho puntas de inspección FBPT para conectores SC, SC/APC, FC, ST y LC; adaptadores universales de 2.5 mm, 2.5 mm APC y 1.25 mm; limpiadores para conectores de 2.5 mm y 1.25 mm; y un estuche para el instrumento. Descripción Kit WESTOVER FBP de Limpieza e Inspección de Fibras – con fuente de alimentación para EEUU – con fuente de alimentación para Europa www.jdsu.com/know Referencia FBP-SM03-C FBE-SM03-EU-C 8 Herramientas de medida e inspección de fibras Kit WESTOVER FBE de Limpieza e Inspección de Fibras – Solución económica para aplicaciones sencillas – Inspeccione visualmente los extremos de los conectores de fibra óptica de todo tipo de cables – Pantalla HD3 con LCD TFT de 1.8˝ – Herramientas para la limpieza rápida y eficaz de los extremos de la fibra óptica Incluye sonda FBE y pantalla HD3; ocho puntas de inspección FBET para conectores SC, SC/APC, FC, ST y LC; adaptadores universales de 2.5 mm, 2.5 mm APC y 1.25 mm; limpiadores para conectores de 2.5 mm y 1.25 mm; y un estuche para el instrumento. Descripción Kit WESTOVER FBE de Limpieza e Inspección de Fibras – Magnificación baja (200X), fuente de alimentación EEUU – Magnificación alta (400X), fuente de alimentación EEUU – Magnificación baja (200X), fuente aliment. Europa Magnificación alta (400X), fuente aliment. Europa Referencia FBE-SM1-C FBE-SM2-C FBE-SM1-EU-C FBE-SM2-EU-C Kits de Medida, Limpieza e Inspección de Fibras Kits WESTOVER FBP de Medida, Limpieza e Inspección de Fibras – Inspeccione visualmente los extremos de los conectores de fibra óptica de todo tipo de cables y dispositivos ópticos – Sonda WESTOVER FBP, magnificación dual (200/400X) – Pantalla WESTOVER HD3 con LCD TFT de 1.8˝ – Herramientas para la limpieza rápida y eficaz de los extremos de la fibra óptica – Mida fácilmente la potencia óptica con una fuente y un Medidor de potencia JDSU – Localizador visual compatible con conectores de 2.5 mm y 1.25 mm Kit de Medida. Limpieza e Inspección FTTx Incluye sonda FBP y pantalla HD3; cuatro puntas de inspección FBPT para conectores SC y SC/APC, adaptadores universales de 2.5 mm y 2.5 mm APC, limpiadores para conectores de 2.5 mm y 1.25 mm, fuente láser OLS-55 SMART, Medidor de potencia óptico OLP-57 SMART, dos adaptadores, localizador visual de fallos y estuche de transporte. Descripción Kit de Medida, Limpieza e Inspección FTTx – con fuente de alimentación para EEUU – con fuente de alimentación para Europa Referencia FIT-S003 FIT-S003-EU Kit de Medida. Limpieza e Inspección DataCenter Incluye seis puntas de inspección FBPT para conectores SC, ST, LC y MTP®, adaptadores universales de 2.5 mm y 1.25 mm; limpiadores para conectores de 2.5 mm, 1.25 mm y MPO/MTP®; fuente óptica OLS-5 PocketClass; fuente láser OLS-6 PocketClass; Medidor de potencia óptico OLP-5 PocketClass; nueve adaptadores; localizador visual de fallos y estuche de transporte. Descripción Kit de Medida, Limpieza e Inspección DataCenter – con fuente de alimentación para EEUU – con fuente de alimentación para Europa www.jdsu.com/know Referencia FIT-S004 FIT-S004-EU 9 Herramientas de medida e inspección de fibras Kits WESTOVER FBE de Medida, Limpieza e Inspección de Fibras – – – – – Inspeccione visualmente los extremos de los conectores de fibra óptica de todo tipo de cables Pantalla WESTOVER HD3 con LCD TFT de 1.8˝ Mida fácilmente la potencia óptica con una fuente y un Medidor de potencia JDSU Localizador visual compatible con conectores de 2.5 mm y 1.25 mm Herramientas para la limpieza rápida y eficaz de los extremos de la fibra óptica Kit de Medida. Limpieza e Inspección LAN/WAN Incluye sonda FBE Probe y pantalla HD3; cinco puntas de inspección FBET para conectores SC, ST y LC, adaptadores universales de 2.5 mm y 1.25 mm; limpiadores para conectores de 2.5 mm y 1.25 mm; fuente óptica OLS-5 PocketClass; fuente láser OLS-6 PocketClass; Medidor de potencia óptico OLP-5 PocketClass; nueve adaptadores; localizador visual de fallos y estuche de transporte. Descripción Kit de Medida, Limpieza e Inspección LAN/WAN – con fuente de alimentación para EEUU – con fuente de alimentación para Europa Referencia FIT-S001 FIT-S001-EU Kit de Medida. Limpieza e Inspección Básico para Proveedores de Servicios Incluye sonda FBE y pantalla HD3; siete puntas de inspección FBET para conectores SC, SC/APC, FC y LC, adaptadores universales de 2.5 mm, 2.5 mm APC y 1.25 mm; limpiadores para conectores de 2.5 mm y 1.25 mm; fuente láser OLS-6 PocketClass; Medidor de potencia óptico OLP-8 PocketClass; cuatro adaptadores; localizador visual de fallos y estuche de transporte. Descripción Kit de Medida, Limpieza e Inspección Básico para Proveedores de Servicios – con fuente de alimentación para EEUU – con fuente de alimentación para Europa Referencia FIT-S002 FIT-S002-EU Microscopios de visión directa Iluminación Oblicua – Excelente visión de la cara y el núcleo de la fibra – LED con 100,000 horas de vida – Filtros de seguridad láser integrados Descripción Microscopio (200X) de Iluminación Oblicua y adaptador de 2.5 mm Referencia FM-L200 Iluminación Coaxial – Máximo nivel de detalle, capacidad de detectar los más pequeños defectos e inspeccionar a fondo la calidad del pulido de la fibra – LED con 100,000 horas de vida – Filtros de seguridad láser integrados Descripción Microscopio (200X) de Iluminación Coaxial y adaptador de 2.5 mm Microscopio (400X) de Iluminación Coaxial y adaptador de 2.5 mm www.jdsu.com/know Referencia FM-C200 FM-C400 10 Herramientas de medida e inspección de fibras Iluminación Dual – Incorpora los dos modos de iluminación: oblicua (detecta la limpieza de la fibra y el estado del núcleo) y coaxial (máximo detalle de la imágenes) – Compacto y ergonómico – LED con 100,000 horas de vida – Filtros de seguridad láser integrados Descripción Microscopio (100X) de Iluminación Dual y adaptador de 2.5 mm Microscopio (200X) de Iluminación Dual y adaptador de 2.5 mm Referencia FM-DI100 FM-DI200 Elementos Independientes Localizadores visuales de fallos – – – – Localización de curvaturas, roturas y daños en las fibras ópticas Iluminación continua o intermitente Láser de clase 2 con 1.0 mW, hasta 7 km en aplicaciones monomodo y 5 km en aplicaciones multimodo Equipado con un adaptador estándar de 2.5 mm para conectores SC, ST y FC Descripción Localizador Visual compacto—incluye adaptador de 1.25 mm Localizador Visual de bolsillo Adaptador de 1.25 mm para el FFL-100 Adaptador de 1.25 mm para el FFL-050 FFL-100 Referencia FFL-100 FFL-050 FFL-U12 FFL-050-U12 FFL-050 Accesorios de Medida e Inspección de Fibras Materiales de Limpieza adicionales Descripción Referencia Herramienta de limpieza IBC™ para adaptadores y conectores de 1.25 mm (paquete de 10) FCB-IBC12-10 Herramienta de limpieza IBC™ para adaptadores y conectores de 2.5 mm (paquete de 10) FCB-IBC25-10 Cassette limpiador FCR-001 Cinco botes de disolvente (400 aplicaciones/bote) y diez botes de toallitas (90 toallitas por bote) FCR-FCC-01 Cinco botes de disolvente (400 aplicaciones/bote) y veinte bolsas de toallitas (50 toallitas por bolsa) FCR-FCC-02 Kit de materiales de limpieza FCR-CLN-01 – Herramienta de limpieza IBC™ para adaptadores y conectores de 1.25 mm (paquete de 2) – Herramienta de limpieza IBC™ para adaptadores y conectores de 2.5 mm (paquete de 2) – Un bote de disolvente y otro de toallitas www.jdsu.com/know 11 Herramientas de medida e inspección de fibras Puntas de inspección FBPT (sólo para sondas FBP) FBPT-FC FBPT-LC FBPT-LC-L FBPT-MTP FBPT-MTPA FBPT-SC FBPT-SC-APC Descripción Para conectores FC (2.5 mm) a través del bulkhead Para conectores LC (1.25 mm) a través del bulkhead Para conectores LC (1.25 mm) a través del bulkhead—largo alcance Para conectores MPO/MTP® (multi-fibra) a través del bulkhead Para conectores MPO/MTP® APC (multi-fibra) a través del bulkhead Para conectores SC (2.5 mm) a través del bulkhead Para conectores SC/APC (2.5 mm) a través del bulkhead Para conectores SC/APC (2.5 mm) a través del bulkhead—ángulo 60° Para conectores ST (2.5 mm) a través del bulkhead Para conectores ST (2.5 mm) a través del bulkhead—ángulo 60° Para adaptadores universales de 1.25 mm (LC, MU) Para adaptadores universales de 2.5 mm (SC, FC, ST) Para adaptadores universales de 2.5 mm APC (SC/APC, FC/APC, ST/APC) Adaptador universal FMAE para inspeccionar conectores planos/multifibra con una sonda FBP Referencia FBPT-FC FBPT-LC FBPT-LC-L FBPT-MTP FBPT-MTPA FBPT-SC FBPT-SC-APC FBPT-SC-A6 FBPT-ST FBPT-ST-A6 FBPT-U12M FBPT-U25M FBPT-U25MA FBPT-UFMA Adaptadores FMA (for L and C Series FM Microscopes) FBPT-SC-A6 FBPT-ST FBPT-ST-A6 FBPT-U12M Descripción Referencia For inspecting universal 2.5 mm patch cords (SC, FC, ST) For inspecting universal 1.25 mm patch cords (LC, MU) For inspecting E2000 patch cords For inspecting LC (1.25 mm) patch cords For inspecting MTP® patch cords For inspecting MTP®/APC patch cords (multi-fiber) FMA-U25 FMA-U12 FMA-E2A FMA-LC FMA-MTP FMA-MTPA Adaptadores FMAE (para los microscopios FM de las series DI y C, y pantalla HD2 con el microscopio dedicado) FBPT-U25M FBPT-U25MA Descripción Referencia Acoplador que convierte los adaptadores FMA en FMAE Para inspeccionar adaptadores universales de 1.25 mm (LC, MU) Para inspeccionar adaptadores universales de 2.5 mm (SC, FC, ST) FMAE-CA1 FMAE-U12 FMAE-U25 Si desea conocer la lista completa de adaptadores y puntas de inspección, consulte a su distribuidor o visite www.jdsu.com/inspect. FBPT-UFMA FMA-U12 FMAE-U12 www.jdsu.com/know 12 Comprobadores de Cables de Cobre/xDSL SmartClass™ ADSL – Herramienta todo-en-uno para cableados de cobre, ADSL 1/2/2+, datos IP y vídeo IP – Verificación de los cables de cobre empleados en ADSL2+: balance longitudinal, capacidad, multímetro digital y contador de bobinas de carga – Incluye indicadores Pass/Fail y umbrales programables – Emulación de decodificadores IPTV y pruebas de calidad de servicio en servicios de TV y VoD – Diseño compacto, ideal para aplicaciones de asistencia en campo Incluye accesorios estándar, cable USB y puntas de prueba. Descripción SmartClass ADSL – Paquete ADSL Silver (Anexo A) – Paquete ADSL Silver (Anexo B) – Paquete Cobre y ADSL Gold (Anexo A) Referencia CSC-DSLSIL-P2 CSC-DSLSIL-P2B CSC-DSLGLD-P3 Comprobador de servicios HST-3000 – – – – – Uno de los mejores comprobadores de redes de acceso del mercado actual, con numerosas funciones avanzadas Las medidas repetitivas y la facilidad de configuración mejoran la productividad de los técnicos de asistencia Exportación de los resultados al PC o a otros sistemas de gestión Idóneo para servicios triple-play, FTTN, FTTx y TDM Solución ideal para la migración de conmutación de circuitos a conmutación de paquetes Descripción Referencia HST-PKG1 Básico ADSL2+ HST-PKG2 Cobre/ADSL2+ HST-PKG3 Básico Cobre HST-PKG4 Avanzado Cobre (upgrade) Paquete HST-3000 para T1 Paquete HST-3000 para T1 + RDSI PRI Paquete HST-3000 para T1 y T3 Paquete HST-3000 para T1, T3 y RDSI PRI Paquete HST-3000 para Cobre, T1 y RDSI PRI HST-PKG1 HST-PKG2 HST-PKG3 HST-PKG4 HST-PKG5 HST-PKG6 HST-PKG7 HST-PKG8 HST-PKG9 Nota: Las hojas de datos del HST incluyen información sobre opciones y accesorios. Comprobadores Ethernet para redes Metro/Corporativas SmartClass™ Ethernet – Solución Ethernet compacta, económica y de sencillo manejo, para pruebas de la capa física, generación de tráfico en las capas 2 y 3, y pruebas completas RFC-2544 – Mide los principales parámetros de calidad de servicio: throughput, jitter, latencia y tasa de errores – Prueba de redes VLAN/Q-en-Q de la próxima generación – Disponible como instrumento independiente o en configuración sólo-bucle – Pruebas 10/100/1000 Mb/s – Cualificación completa de circuitos IP y Ethernet Descripción SmartClass Ethernet – Configuración bucle eléctrico – Configuración bucle óptico y eléctrico – Bucle óptico y eléctrico con accesorios – Configuración tráfico eléctrico – Configuración tráfico óptico y eléctrico – Tráfico óptico y eléctrico con accesorios Nota: La hoja de datos del SmartClass Ethernet incluye información sobre opciones y accesorios. www.jdsu.com/know Referencia CSC-ETHLP-P1 CSC-ETHLP-P2 CSC-ETHLP-P3 CSC-ETHTR-P1 CSC-ETHTR-P2 CSC-ETHTR-P3 Notas: www.jdsu.com/know NORTEAMÉRICA TEL : 1 866 228 3762 FAX : +1 301 353 9216 AMÉRICA LATINA ASIA PACÍFICO EUPORA – ORIENTE MEDIO - ASIA TEL : +1 954 688 5660 FAX : +1 954 345 4668 TEL : +852 2892 0990 FAX : +852 2892 0770 TEL : +49 7121 86 2222 FAX : +49 7121 86 1222 Las especificaciones y descripciones de productos incluidas en este documento pueden sufrir cambios sin previo aviso. © 2009 JDS Uniphase Corporation 30162662 000 0209 www.jdsu.com/know TESTERDISTRIBmInI.CAT.nET.Tm.Sp