Solucions Simples Contra la Contaminación de Agua Pluvial

Desecho de Llantas Usadas
Las llantas que no son adecuadamente almacenadas,
recicladas o desechadas pueden causar incendios
o atraer insectos o animales portadores de enfermedades. Las llantas también impiden el flujo del agua
pluvial durante tormentas, causando inundaciones.
Sigue las siguientes reglas de la Comisión del Estado
de Texas para la Calidad Ambiental (TCEQ) para
almacenamiento y desecho de llantas usadas:
• Limita tu inventario de llantas usadas a no más de 500. (Los comerciantes de llantas, operadores de flete, etc., que necesiten almacenar más de 500 llantas, deberán registrarse con la TCEQ.).
• Fumiga las llantas regularmente contra mosquitos, ratas, víboras, etc.
• Contrata un servicio de transporte registrado para transportar las llantas de tu almacén a un basurero autorizado para el desecho de llantas o una proce-
sadora de llantas usadas.
• Utiliza un manifiesto para documentar el traslado
y que el desecho de las llantas fue realizado
en lugares autorizados. Mantén
el manifiesto por tres años.
Para más información:
El Paso Water Utilities
915.594.5772
Environmental Services
Department
915.621.6700
Texas Commission on
Environmental Quality
915.834.4949
Programa de Llantas
Usadas
www.tceq.texas.gov/tires
Solucions Simples
Contra la Contaminación de
Agua Pluvial
Prácticas para un Mejor Manejo de
Talleres Automotrices
Los talleres que reparan y ofrecen mantenimiento a
vehículos usan materiales dañinos al medio ambiente.
El cambio de aceite, lavado de radiadores, limpieza
de partes, o lavado de vehículos genera contaminantes tales como metales pesados, hidrocarbonos y
ácidos.
Si no se tiene un buen manejo, estos contaminantes
pueden ser arrastrados hasta las alcantarillas y
mezclarse con el agua pluvial en los drenes, canales
y estanques. De allí, el agua contaminada se filtra a
los mantos acuíferos de El Paso o desembocan en el
Rio Bravo. Estos contaminantes envenenan a peces
y la vida acuática; además de contaminar los recursos
de agua para nuestra ciudad.
Individualmente, los talleres para mantenimiento
y reparación de automóviles generan pequeñas
cantidades de desechos peligrosos, de acuerdo a la
Agencia Federal de Protección del Medio Ambiente
(EPA). Colectivamente, estos representan una mayor
fuente de contaminación de agua pluvial. Tú puedes
ayudar a proteger el sistema de agua pluvial contra la
contaminación con sólo incorporar prácticas apropiadas para el uso, almacenamiento y desecho de
materiales en tus actividades rutinarias.
La EPA recomienda las siguientes prácticas para
reducir el impacto de actividades automotrices al
sistema de agua pluvial:
Reducción de Desechos
• Toma precauciones extremas para prevenir
derrames cuando drenas fluidos de los vehículos.
• Minimiza la cantidad de solventes que utilizas.
• Practica la limpieza con líquidos en una estación centralizada para mantener solventes y residuos en una sola área.
• Usa charolas o guías para contener o dirigir los
solventes hacia el lavabo para solventes o a un tanque de detención.
Alternativas Seguras
• Utiliza limpiadores no-peligrosos si es posible.
• Utiliza solventes sin cloro tales como keroseno o
aguarrás.
• Utiliza productos reciclados como aceite para motor, líquido para transmisión, descongelantes, líquido para el sistema hidráulico, etc.
Derrames
• Prevenir es la mejor manera de controlar derrames.
• Usa la menor cantidad de agua posible para limpiar derrames, fugas y goteo.
• Ten a la mano material absorbente para contener derrames. Usa retazos para limpiar derrames pequeños y material absorbente especial para limpiar derrames mayores o para la limpieza general.
Buenas Tareas de Limpieza
• Usa charolas para capturar fluidos de vehículos con fugas.
• Nunca vacíes fluidos, aceites u otros materiales peligro-
sos en los drenes del piso, lavabos o alcantarillas.
Mejor vacíalos en botes especiales para reciclado o en contenedores para desechos peligrosos. ¡Así podrás desecharlos de una manera segura!
• Barre o aspira el área dentro y fuera del taller en lugar
de limpiar con la manguera.
• Mantén la basura dentro del contenedor de basura y limpia el área alrededor del contenedor.
Limpieza de Partes Automotrices
• No laves ni enjuagues partes automotrices ni herramien-
tas afuera del taller
• Limpia partes y herramientas a vapor o a
presión, o usa detergente o sistemas
de limpieza a base de agua.
• Si usas solventes, seca las partes
o herramientas o déjalas escurrir
en un bote o contenedor para
materiales peligrosos.