Abril 2016

Abril 2016
Boletín Informativo Red Hawk
Neely O’Brien Elementary
6300 S. 236th Street, Kent, WA 98032 - (253) 373-7434 | http://www.kent.k12.wa.us/NO
Hola Familias,
Gracias por enviar diariamente a sus hijos a la escuela
primaria Neely-O’Brien. Su asociacion, es la asociacion mahs
importante que tenemos en la educación.
Nuestros
maestros y personal docente trabaja arduamente cada dia
para asegurarse de que su/s hijo/s este en un ambiente
seguro, tenga retos academicos y este rodeado de adultos
que se preocupen profundamente por ellos como personas
y futuros graduados.
Nuestros alumnos de Tercero a Sexto Grado estarán
presentando los exámenes Estatales durante los meses de
Abril y Mayo. Por favor asegurese que descansen bien cada
dia e inicien cada mañana con un buen desayuno.
Tenemos un programa maravilloso de desayuno y cocineros
extraordinarios que sirven desayuno cada mañana a las 8:20
a.m. Por favor informe al maestro de su hijo/a si tiene alguna
cita con el Doctor o Dentista.
Nuestra comunidad educativa se encarga de involucrar a
nuestros estudiantes en un comportamiento positivo. Por
favor recuérdele a su hijo que la expectativa es un lenguaje
escolar apropiado. Hemos trabajado con nuestros alumnos
en usar palabras amables y acciones amables auhn cuando
tienen malentendidos con otros alumnos. Utilizar un lenguaje
negativo o palabras de odio no ayuda a resolver la
situación. Queremos que nuestros alumnado resuelva sus
problemas respetuosamente.
MARCA TU CALENDARIO
EVENTOS
ABRIL 2016
4/15
Paseo de 2o Grado al Zoológico de
Woodland Park.
4/20
Entrada tardía—10:45 a.m.
No servimos desayuno.
4/20
Junta Informativa para Kinder. Hora:
De 4 a 6 pm en el :
Kent Valley Learning Center
EVENTOS DEPORTIVOS
4/12
Práctica de Atletismo en Neely 3-5 pm
4/14
Práctica de Atletismo Wilson Fields
3-6:30 pm
4/19
Práctica de Atletismo en Neely 3-5 pm
4/21
Práctica de Atletismo Wilson Fields
3-6:30 pm
4/26
Práctica de Atletismo en Neely 3-5 pm
4/28
Práctica de Atletismo Wilson Fields
3-6:30 pm
UN VISTAZO A MAYO
5/11
Entrada tardía—10:45 a.m.
No servimos desayuno.
Tenemos cientos de reconocimientos de comportamiento
positivo que hemos dado a nuestros estudiantes por tomar
decisiones correctas auhn en medio de situaciones adversas
en su vida.
5/18
Paseo de 4o Grado a Benaroya Hall .
5/19
Noche Familiar de BINGO 5:30-8:00 pm
5/25
Museo de Arte Asiático—Paseo
2o Grado Merry-Wallace y Knight
Gracias por reforzar con su hijo/a que el uso de palabras
amables es la base para llegar a ser un buen amigo,
compañero de clase y ciudadano.
5/26
Museo de Arte Asiático—Paseo
2o Grado Anderson y Barber
5/27
Museo de Arte Asiático—Paseo
Jennings y Tanaka
5/30
Memorial; Day - No hay Escuela.
Nuestro personal docente desea que tengan una semana
de vacaciones de Primavera relajante .
Afectuosamente,
Dra. Melanie Strey
MUSICA
5/26
CONCIERTO DE PRIMAVERA 9:20AM
Banda, Orquesta y Musica
Te Esperamos
5/26
CONCIERTO DE PRIMAVERA 7:00PM
Una Nota de la Enfermera
Les deseo una Feliz Primavera
Iniciamos la temporada de alergias. Si desea usted que su hijo/a
tome
tipo de medicina en la escuela , necesitamos que por favor llene una
forma para Administrar Medicina y así podamos tenerla
en el archive medico de su hijo/a.
Si tu Hijo/a tiene
Años…
ASISTE A LA
para
medicamentos de prescripcion como son: inhaladores,
pastillas o antibioticos, etc., y sin prescripcion como pastillas para la tos, gotas para los ojos, lociones/cremas, etc.
JUNTA INFORMATIVA
Los alumnos no deben de traer o administrar su propia
medicina al menos que sea autorizado por el Doctor. Si
tiene preguntas, por favor llame a la Enfermera de la Escuela, Karen Grant at 253-373-3185.
Lugar
PARA KINDER
Kent Valley Early Learning Center
317 4th Avenue S. Kent, WA 98032
Fecha
MARTES 26 DE ABRIL DE 4 a 6 PM
UNA NOTA DE LA TRABAJADORA SOCIAL
Una de las metas de nuestro Departamento de Servicio Social
es conectar a los padres de familia con información relevante
sobre temas actuales.
Este mes estamos enfocándonos en la SEGURIDAD DEL INTERNET y en como tener acceso a INFORMACION DE RECURSOS
COMUNITARIOS.
Para varios padres de familia, puede ser un reto estar un paso
adelante en todo el conocimiento que sus hijos tienen en el
internet y la seguridad de los medios de red social (Facebook,
Instagram, etc.)
Los siguientes sitios de internet le proporcionarán información
valiosa sobre como proteger a sus hijos en el internet.
http://www.pbs.org/parents/childrenandmedia/computerspreteens.html
http://www.pbs.org/parents/childrenandmedia/spanish/
computers-preteens.html
Junto con esta información, también revisen los siguientes sitios
de internet:
Parenthelp123.org, pbs.org/parents y
youthprogramdirectory.org
Estos sitios web le ofrecen artículos interesantes y diversión
familiar en Español.
LOS EXAMENES DE SBA
se llevaran a cabo en
ABRIL y MAYO
Por favor programe todas sus citas después
de las fechas de estos exámenes.
Gracias por su cooperación
Recibirán más información en el Folder de su
hijo. Por favor esté al pendiente.
ASISTENCIA A LA ESCUELA
Todos los niños
Diariamente
La asistencia a la escuela es importante en todos los niveles, desde preescolar hasta el Grado
12. Los niños que asisten regularmente a la escuela, son mas propensos a estar a nivel de grado o superar estos estándares académicos.
Usted puede ayudar a su hijo de la siguiente manera:

Haga énfasis en la buena asistencia desde que su hijo inicie la escuela.

Ayude a fomentar el amor por la escuela en sus hijos. Cuando surjan problemas con el trabajo de la escuela, hable con el maestro, consejero o director para poder resolver el problema.

Si su hijo/a se siente con un poco de ansiedad antes de iniciar la escuela, llame a la escuela y haga una cita para que pueda conocer al maestro antes del primer dia o dar un tour a
la escuela.

Asista a los eventos familiares de la escuela para que sus hijos vean que usted también disfruta la escuela.
Noches Familiares en Neely-O’Brien
VEN, JUEGA Y GANA LIBROS