Catalogo Agroinsumos Maquinaria 1

MAQUINARIA
03
Buzeta 3764 - Estación Central - Santiago - Fono:(02) 2 362 30 50 - fax:(02) 2362 30 54
Indice
MAQUINARIA
Página
GASPARDO
07
Subsolador Pinocchio
Subsolador Atila
Subsolador Artiglio
Incorporador de dientes/ Grubber
Incorporador de discos/ UFO
Incorporador de Discos/ Presto
Preparador de cama semilla/ Grator
Sembradora Neumática/ SP Sprint
Sembradora Neumática/ ST Stella
Sembradora Neumática/ Serie MT
Sembradora Neumática/ MTE
Sembradora Neumática/Orietta
Sembradora Neumática/ Pinta
Sembradora Neumática/ Regina
Sembradora Mecánica/ Directa
Sembradora Mecánica/ SC Maria
Cultivador HP
Cultivador Neumático/ Hs
Segadora/ FBR 205
Segadora/ Rápida 210
Trompo Abonador/ Vulcano
Trompo Abonador/ Ciro
Trompo Abonador/ Zeno
Grúa Hidraulica/ Grúa H
MASCHIO
41
Trituradora/ Brava
Trituradora/ Vita
04
SUCURSAL CANTRO: BUZETA 3764 - ESTACIÓN CENTRAL - SANTIAGO - FONO: (02) 2362 30 50 - FAX: (02) 2362 30 54
Indice
MAQUINARIA
Página
Trituradora/ Corazza
Trituradora/ Chiara
Trituradora/ Tornado
Trituradora de piedras/ SGranasassi
Desbrozadora/ Jolly
Cultivador/ SC Cobra - SC Condor
Rotovador/ H
Rotovador/ U
Rotovador/ C
Rotofresadora Plegable/ Falco
Rotofresadora/ Aquila
Arado de vertedera/ Fabio
Arado de vertedera/ Livio
Arado de vertedera/ Sirio
Arado de vertedera/ Lucio
MASCAR
73
Rotoempaquetadora/ Corsa
Rotoempaquetadora/ Tuareg Cut
Encintadora/ Modelo E
Sembradora/ Texas Kombi
Rastrillo/ R4
05
SUCURSAL CANTRO: BUZETA 3764 - ESTACIÓN CENTRAL - SANTIAGO - FONO: (02) 362 30 50 - FAX: (02) 362 30 54
Indice
MAQUINARIA
Página
RICHIGER
81
Embutidora/ R-6
Embutidora/ R-9
Extracto EA
Quebradora M
CESTARI
85
Acoplado/ 7000 L XXI
Acoplado/ 15000 L XXI
SPEDO
88
Sembradora Automática/ SPA
Arrancadora de papas/ CPP
06
GASPARDO
07
SUBSOLADOR PINOCCHIO
Incluye:
Este modelo está indicado para tractores de
mediana y reducida potencia (entre 50 y 160
HP).
•Bastidor con enganche tripuntal de 2ª
categoría
Se caracteriza por una profundidad de trabajo
máxima de 45 cm, puede ajustarse el ancho de
trabajo dependiendo de la cantidad de puntas
de la maquina (3 y 5), lo que la hace ideal para
pequeños y medianos predios.
•Bastidor porta-brazos modular regulable de
25 cm a 45 cm
•2 Series de brazos con espesor de 30 mm,
con placa antidesgaste y ángulo de penetración
progresivo
•Barra de acoplamiento rápido
•Bulón de seguridad
•Pilares de estacionamiento
*Sección de corte con
sistema atornillador
*Cuchillas de apertura de
suelo reversibles con cierre
y rejas laterales ajustables
(opcional)
•Protección antidesgaste brazo
•Cuchillas de Tungstenos (opcionales)
Especificaciones técnicas
1,30
2,50
45
3
45
770
1120
50 - 110
70 - 130
30
30
5
08
SUBSOLADOR ATTILA
El modelo ATTILA es adecuado para tractores
de potencia media (entre 110 y 240 HP)
Tiene una profundidad máxima de trabajo de
55 cm y utiliza 5 dientes, lo que la hace ideal
para predios medianos.
El rodillo trasero es doble y ajustable
manualmente con un sistema de pasadores o
con un sistema hidráulico opcional.
*Sección de corte con
sistema atornillador
*Cuchillas de apertura de
suelo reversibles con cierre
y rejas laterales ajustables
*(opcional)
Incluye:
•Bastidor con enganche tripuntal de 3ª
categoría
•Bastidor porta-diente modular regulable de
25 cm a 45 cm
•Espesor brazos 30 mm, con ángulo de
penetración
*Acumulador de nitrógeno para la operación continua
sobre la roca
•Barra de conexión rápida
•Bulón de seguridad
•Pilares de estacionamiento
Especificaciones técnicas
ATTILA 250
•Protección antidesgaste brazo
2,50
•Cuchillas de Tungstenos (opcionales)
55
5
1315
110 - 150
30
GASPARDO
09
SUBSOLADOR ARTIGLIO
Es el modelo más vendido de la línea de
subsoladores y se distingue por una estructura
robusta, con un arrastrado simple debido a la
pendiente favorable de las puntas. Además es
rápida y de fácil mantenimiento ya que posee
cuchillas reversibles y fácilmente removibles.
Incluye:
•Bastidor con enganche tripuntal de 3ª
categoría.
ARTIGLIO es adecuado para tractores de
potencia más alta (entre 150 y 360 HP). Posee
una profundidad máxima de trabajo de 65 cm
y 7 puntas que lo hacen ideal para predios de
gran magnitud.
•Bastidor porta-brazos modular regulable de
25 cm a 45 cm.
El rodillo trasero es doble y puede ser ajustado
hidráulicamente desde el asiento del conductor
del tractor.
•Bulón de seguridad
•Espesor brazos 35 mm, con contra-placa de
desgaste y ángulo de penetración progresivo
•Barra de acoplamiento rápido
•Pilares de estacionamiento
•Protección antidesgaste brazo
•Cuchillas de Tungstenos (opcionales)
*Sección de corte con
sistema atornillador
*Cuchillas de apertura de
suelo reversibles con cierre
y rejas laterales ajustables
(opcional)
*Acumulador de nitrógeno para la operación continua
sobre la roca
Especificaciones técnicas
ARTIGLIO 250
ARTIGLIO 300
2,50
3
65
65
5
1520
7
2000
150 - 220
220 - 280
10
INCORPORADOR DE DIENTES
GRUBBER
Diseñados para residuos de cosecha. Son
capaces de romper y airear la tierra a través
de hojas de apertura especialmente diseñadas,
que ayudan a romper de raíz malas hierbas y
otro tipo de malezas.
La profundidad se mantiene constante gracias
al rodillo trasero que también funciona como
nivelador y compactador de tierra.
capacidad de cobertura de residuos ideal
gracias a su punta curva y a la larga pala
abridora de suelos capaz de romper los
terrones y cubrir la mayor cantidad posible.
Además posee un gran espacio entre el suelo
y el chasis lo que evita cualquier tipo de
obstrucción.
Posee un rodillo trasero de tubos con un
diámetro de 550 mm. y seguro de resorte.
operativa y gran ahorro. Ofrece una
*La innovadora forma
curva del diseño de los
dientes permite roturar,
desmenuzar y amalgamar
el terreno en toda la
anchura de trabajo.
*Regulación de la
profundidad de los
discos
*Rodillo a barras
encargada de
compactar
Especificaciones técnicas
GRUBBER 230
GRUBBER 300
2,50
3
Ancho de transporte (mts)
2,3
3
Profundidad de trabajo
15
15
Ancho de trabajo (mts)
Número de puntas
Peso (kg)
Potencia (HP)
N° Filas
5
7
780
1010
60 - 85
75 - 110
2x2
3x2
GASPARDO
11
INCORPORADOR DE DISCOS
UFO
y trabajo de residuos. Los discos cortan y
mezclan la tierra y residuos, asegurando un
arado preciso y uniforme. La disposición en 2
b.Capa no trabajada que mantiene el equilibrio
natural del terreno.
para todo el ancho de la maquina.
realizar la maquina debido a la diferente
de 610 mm garantizan un arado uniforme,
esto también se debe a los discos laterales de
contención que evitan la acumulación de tierra
entre los pasos adyacentes.
•Aumento del contenido de sustancias
suelo.
•Favorece la presencia de microorganismos
útiles del terreno.
•Mejoramiento de la estructura del terreno.
a.Capa bien agregada con terrones,
microorganismos activos.
•Reducción de los fenómenos de erosión. Los
residuos crean una capa de protección sobre la
impacto causada por la lluvia.
12
•Idónea distribución entre residuos de los
grandes.
•Control mecánico de las malezas mediante
la técnica de laboreo de los rastrojos (falsa
siembra
*Se evita la formación de la suela de laboreo y
*Favorece el crecimiento radical de las
plántulas y el correcto efecto de capilaridad del
agua.
Elemento operador lateral
ajustable que elimina
líneas entre pasajes
Rueda reguladora
de acero (opcional)
Discos de contención ajustables
GASPARDO
13
Rueda reguladora equipada con llanta (opcional)
Elemento operador estandar
Amortiguadores con resortes cuadrados y enroscados
Especificaciones técnicas
UFO 300
UFO 400
Ancho de trabajo (mts)
3
4
Profundidad de trabajo cm
12
12
Número de discos
24
32
Peso (kg)
Potencia (HP)
2712
3502
150 - 170
180 - 200
Gaspardo
INCORPORADOR DE DISCOS
14
PRESTO
Cultivador de discos que cuenta con discos
de 460 mm (510 mm bajo pedido) de diámetro
y un sistema de unión discos-bastidor
mediante SILENT BLOCK (goma), resultando
ideal para preparar el lecho de siembra y
efectuar laboreos combinados en los que esta
preparación sea el objetivo principal. Los
discos lobulados laterales y las protecciones de
los discos regulables permiten eliminar huellas
entre pasadas.
Discos de contención regulable
Buje CULTI HUB
Incluye:
•Juego de luces (PRESTO 300)
Especificaciones técnicas
PRESTO 250
PRESTO 300
Ancho de trabajo (mts)
2,5
3
Profundidad de trabajo (cm)
10
10
Número de discos
20
24
80 - 85
100 - 110
1280
1472
Potencia (HP)
Peso (kg)
GASPARDO
15
PREPARADOR DE CAMA SEMILLA
GRATOR
*Los ganchos pueden ser de 2 tipos:
GRATOR es una maquina ideal para
la preparación de un lecho de siembra
Se caracteriza por su chasis robusto y ligero.
Ofrece diferentes anchuras de trabajo, con
La hoja frontal hace un arado uniforme,
alisando las acumulaciones producidas en
el suelo mientras que los ganchos trabajan
la tierra y el doble rodillo trasero suaviza de
nuevo rompiendo y compactando aun más
para la preparación de la siembra.
GAMMA
Reja recta, indicada
para terrenos
semiduros o
arcillosos, que
retienen la humedad.
volteos del terreno.
(de serie)
DELTA
y aza ancha, ideal
para terrenos sueltos
o semiduros. La azada
ancha realiza un tipo
de corte que también
es útil para preparar
suelos con presencia
ligera de hierba.
(opcionales)
Especificaciones técnicas
GRATOR 250
Ancho de trabajo (mts)
Ancho de transporte
Número de ganchos
Peso (kg)
Potencia (HP)
Profundidad de trabajo (cm)
2,5
2,5
25
840
70 - 90
10
GRATOR 300
3
3
29
1040
80 - 100
10
16
SEMBRADORA NEUMÁTICA
SP SPRINT
Incluye
•4 hileras con cajones abonadores
Sembradora neumática para maíz, maravilla
y soya, indicada especialmente para la siembra
de precisión en terrenos preparados. Es simple
•Discos de siembra 26 x 4,5
serie) o en v de goma de 2”(opcionales)
•Cuenta hectáreas
•Disco abonador
Está disponible en su versión con microgranulador y sin microgranulador.
* Transmisión cardánica
de la sembradora
*Esquema de
funcionamiento
*Marcador de hileras
hidráulico
Especificaciones técnicas
-
(de serie)
*Ruedas V de goma de
2” (opcional)
*Cuenta
hectáreas
GASPARDO
17
SEMBRADORA NEUMÁTICA
ST STELLA
Incluye:
Sembradora neumática de precisión para
maíz, maravilla y soya.
•Enganche tripuntal con barra 1° Y 2° punto
categoría 2.
•Abresurco y empujador de terrones.
•Transmisión de doble tracción
•Engranajes de transmisión
de precisión:
•Ahorro de semillas
•Mayor uniformidad del cultivo
•Mejor desarrollo
•Disminución de las faenas de limpieza y
poda.
•Cuenta hectáreas
•Disco abonador
•Bastidor hidráulico
Está disponible en su versión con microgranulador y sin microgranulador.
*Distribuidor con doble
selector de semillas
*Regulación de la profundidad
de siembra
*Cardán: Transmisión
lubricación ni mantenimiento
*Accesorio: Ruedas
transmisión regulables para
siembra en lechos sobre
elevados
Especificaciones técnicas
ST 300
Ancho de trabajo (mts)
N° de Hileras
Distancia entre hileras (cm)
Capacidad del depósito de abono (lts)
Potencia (HP)
Peso (kg)
Microgranuladores
3
6
75
400
80
1270
NO
ST 300/SM
3
6
75
400
80
1270
SI
18
SEMBRADORA NEUMÁTICA
SERIE MT
Sembradora neumática con doble disco
abonador para remolacha y maíz con discos de
uso polivalente para todos los tipos de semilla
en terreno preparado o con mínimo laboreo.
Ofrece el máximo rendimiento al mínimo
costo.
Incluye:
•Muelle de presión y/o aligeramiento
Gracias a sus características técnicas, utiliza
solamente órganos rotativos, ofreciendo
prestaciones de calidad tanto en terrenos
preparados (siembra tradicional) como en
terrenos poco preparados y también con
presencia de residuos de cultivo.
•Desenganche rápido del elemento
Las características principales que lo
distinguen son una velocidad de avance mayor
respecto a la de las máquinas tradicionales
y un control constante de la profundidad de
siembra, posible gracias a un par de ruedas de
nivel, que comporta una uniformidad absoluta
de emergencia de las plantas.
•Selector de semillas de acero
FERRETERIA
•Tolva de plástico
•Regulación de la profundidad de siembra
precisa y sin golpes
•Rueda trasera de compresión
•Ruedas de profundidad independientes con
balancín
•Cuerpo distribuidor completamente de
aluminio
•Disco subsolador de 370 mm de diámetro con
cojinete de sellado con doble corona de bolas
•Desterronadora regulable
desembrague rápido y seguridad acústica:
mantenimiento cero.
•Casquillos sinterizados autolubricantes:
mantenimiento cero
•Apertura rápida para una fácil sustitución del
disco, junta de baja fricción
GASPARDO
19
*Rueda aprieta granos de acero con rascadora de WIDIA para una óptima germinación de la semilla
*El selector doble de semillas regulable permite
seleccionar incluso semillas tratadas o de forma y
dimensiones irregulares. Sus prestaciones garantizan
la máxima precisión de siembra disponible en el
mercado
*Casquillos sinterizados
autolubricantes, bajo esfuerzo
emanan partículas de aceite
que lubrican la bisagra
*Cardán: transmisión precisa,
ni mantenimiento
*Regulación de profundidad de siembra
Especificaciones técnicas
Ancho de trabajo (mts)
Ancho de transporte
N° de Hileras
Distancia entre hileras (cm)
Capacidad del depósito de abono (lts)
Potencia (HP)
Peso (kg)
Microgranuladores
MT 4
MT 6 RM
MT 6 RM/SM
4
75
320
65
760
SI
6
45 – 75
320 – 560
75
880 – 1940
SI
6
45 – 75
320 – 560
75
880 – 1940
NO
2,8
2,5
2,5 – 4,4
2,5 – 4,4
2,5 – 4,4
2,5 – 2,4
SEMBRADORA NEUMÁTICA
20
SERIE MTE
Sembradora neumática multiempleo para
todos los tipos de semillas en el terreno
labrado o casi sin labrar. Grandes capacidades
operativas y mínimas dimensiones en el
transporte, dado que está provista de bastidor
telescópico por accionamiento hidráulico.
Cuenta con el innovador sistema MT que
emplea sólo órganos de rodamiento, así
facilitando la siembra donde permanecen los
residuos de cultivos, consiente trabajar con
velocidades de avance mayores que las demás
sembradoras pero, sobre todo, garantiza
el depósito de las semillas a profundidad
constante
FERRETERIA
Incluye:
•Junta de cardán
•Kit lámparas
•Marcador de hileras hidráulico
•Doble transmisión
•Conexión toma de fuerza posterior
•Vacuómetro
•Rascador ruedas de profundidad
•Cuenta hectáreas
•Bastidor hidráulico
de 2”
GASPARDO
21
*Regulación de la profundidad
de siembra
*Cambio por engranajes para una
*Casquillos sinterizados
autolubricables.
*Junta de Cardán
*Sellado SUPER SEAL para protección
del cojinete frente al polvo.
*Expulsor para semilla
Especificaciones técnicas
MTE 300
MTE 300 RM
N° de Hileras
4,3
6
4,3
6
Distancia entre hileras (cm)
75
75
Capacidad del depósito de semillas (lts)
Potencia (HP)
36
90
36
90
SI
NO
1220
Ancho de trabajo (mts)
Microgranuladores
Peso (kg)
1220
22
SEMBRADORA NEUMÁTICA
ORIETTA
Incluye:
Sembradora neumática de precisión y
multiempleo para las semillas de las hortalizas.
La racionalidad constructiva y la
modularidad de los componentes crean una
máquina ideal para emplearse en el sector
•Cuenta hectáreas
•Discos de siembra de 45x0,8
•Ruedas de goma de 250 mm x 100mm de
diámetro
•Depresor de alto volumen
•Bastidor de 2,8 metros
•Distribuidor de semillas
•Reja
•Resorte alivianado sembradora
•Casquillos sinterizados autolubricantes:
mantenimiento cero
•Regulación profundidad
•Cubre semilla
•Rueda delantera
•Rueda de compresión
Especificaciones técnicas
ORIETTA 6
Ancho de trabajo (mts)
Ancho de transporte (mts)
N° de Hileras
1,5 – 6
1,5 – 6
Distancia entre hileras ruedas externas (cm)
13
Distancia entre hileras ruedas internas (cm)
Capacidad del depósito de semillas
Potencia (HP)
6
38
3,5
35 – 80
GASPARDO
23
* Cuenta hectáreas
*La selección de una sola
semilla por agujero está
garantizada por el doble
sistema con regulación
micrométrica
*La recuperación de las
semillas que han quedado en
las tolvas de los distribuidores
es fácil gracias al sistema de
aspiración
*La máquina dispone de
ruedas de transmisión
regulables para mantener la
precisión de siembra tanto en
sobre elevadas
*Existe la opción de armar la máquina como el
cliente lo requiera, con sistemas de siembra de ruedas
delanteras, compactadoras y traseras y también el
sistema de siembra doble.
Sistema de siembra de ruedas delanteras,
compactadoras y traseras.
*SPEEDY SET es el sistema de
regulazión centralizada de los
distribuidores: rápido, preciso
y confortable
*Distribuidor de semillas
que garantiza una elevada
precisión de siembra gracias a
la conformación particular de
los componentes
*1- Distribuidor de semillas/ 2- Reja/ 3- Muelle de presión de
la reja/ 4- Palanca de enganche del sembrador/ 5- Rueda de
compresión/ 6- Manopla de regulación de profundidad/ 7Nivelador de tierra/ 8- Rueda premisemilla/ 9- Cubresemillas
24
*Las ruedas de compresión pueden ser: (A) Rueda de compresión
*Reja para una sola linea
*Reja espacio 6 cm
*Reja DR doble hilera (5 cm)
*Reja DR doble hilera (7 cm)
Rueda llama en acero, (D) Rueda sarten, (E) Rueda compresión en
“V” de goma
*Las ruedas presemillas pueden
ser: (A) De acero, (B) De goma
*Expulsor para semilla
Sistema de siembra doble
*Hilera sencilla
*Hilera doble
*Hoja de corte siembra
*Hoja de corte siembra normal
*Hoja de corte siembra
profunda
*Hoja de corte siembra normal
*Voleo en fajas
*Hilera doble
*Disco de siembra para hilera
sencilla y voleo en fajas
*Disco de siembra para doble
hilera
GASPARDO
25
SEMBRADORA NEUMÁTICA
PINTA
Incluye:
•Disco simple ruedas anchas
Sembradora neumática en línea para todo
forrajes, caracterizada por su bastidor plegable
y una distribución que garantiza óptimos
resultados, incluso sobre colinas y para varios
tipos de semillas.
•Borra huellas
•Cuenta Hectárea
•Tarima de inspección con escalera plegable
•Manivela prueba de siembra
•Contenedor prueba de siembra y vaciado
•Grada cubre semillas
autonomía y muy fácil de limpiar.
•Cardán
•Conjunto luces (desmontado)
•Cajón semillero
•Sistema de distribución BY – PASS
Especificaciones técnicas
PINTA 400
4
Ancho de trabajo (mts)
Ancho de transporte (mts)
N° de Hileras
2,5
Distancia entre hileras (cm)
12,5
Capacidad del depósito de semillas (lts)
Potencia (HP)
Peso (kg)
32
1000
80 – 90
930
26
BY – PASS SYSTEM
que entrega:
*10% más de de precisión en la
cantidad de semilla distribuida
por cada hilera.
15% más de precisión en la
distancia entre las semillas.
mezclado aire-semilla respecto
a un sistema neumático
estándar
*Reja abre surcos. Apto para
terrenos tradicionalmente
trabajados y con pocos
residuos, aunque sí de elevada
resistencia y pedregosos.
espaciadas para aumentar la
distancia entre elementos.
Rápida sustitución de las
partes sujetas a desgaste,
atornilladas y sin soldar.
*Apto para todo tipo de
terreno incluso con abundante
residuo. Control constante
de la profundidad de siembra
mediante patín regulable
o rueda de goma. La ligera
presión ejercitada sobre la
semilla acelera la germinación.
*Apto para terrenos sueltos
incluso con abundante residuo.
Regulación de la profundidad
de siembra mediante rueda
de goma regulable que
ejercita una ligera presión
favoreciendo de esta manera
la germinación. El particular
arqueo de los 2 discos
permite la formación del
surco de plantación evitando
hundimientos o un excesivo
desplazamiento de terreno.
GASPARDO
27
SEMBRADORA NEUMÁTICA
REGINA
Sembradora neumática de arrastre para la
siembra de precisión de maíz, soya, sorgo y
girasol.
¿Qué es la labranza? Entre los sistemas de
tratamiento conservador de la siembra del
suelo sin labrar permite el más alto grado de
•Manejo de malezas
•La deposición de la semilla en suelo no
trabajado, se puede sembrar maíz, soya,
girasol, sorgo, etc. Obteniendo crecimiento y
rentabilidad.
positivamente a la necesidad de la empresa.
La integración de esta técnica con otras
prácticas culturales es esencial para mejorar el
rendimiento de las siembras
•Económicos tales como reducción del tiempo
del período de siembra.
•Agronómicos como mejora de la fertilidad,
VENTAJAS:
de agua y mayor capacidad portante del suelo.
*Mantiene los rastrojos en
•Ambientales ya que protege el suelo contra
la erosión por parte de los residuos de los
cultivos y reduce el estancamiento.
menos erosión, plantar en
suelo blando y menos variación
en las temperaturas.
¿Cómo funciona? Es útil para:
•Reducción de la compactación del suelo a
través del uso de neumáticos con una amplia
base de apoyo.
•Siembra de la tierra en condiciones óptimas.
•Gestión de residuos de cosecha en la
*Gracias a sus neumáticos de
goma y gran sección se reduce
el grado de compactación
del suelo transformándolo
contribuyendo a una
plantación normal
28
*Caja de cambios para variar
la dosis de semilla que incluye
una caja para la refrigeración
del aceite. Las palancas
aseguran un ajuste simple y
siembra precisa.
*Transmisión que impulsa el
sistema de distribución que
se encuentra ubicado bajo la
protección de una carcasa.
*No tiene cadenas. Posee
transmisión en cada unidad
de siembra para impulsar el
semillas.
*Sistema de rueda de
accionamiento por contacto:
rueda con neumático en
continuo contacto con el
rodamiento de la sembradora
por el cual es impulsada.
1-Tanque de plástico para semillas, con 60 litros de
capacidad.
2-Conexión en paralelogramo con doble resorte de
tensión ajustable.
3-Presión ajustable de 170 a 300 kg.
4-Rueda de residuos para cuando hay mucho
rastrojo.
5-Disco abridor de surcos con margen dentado.
6-Cuchilla doble disco de 420 mm de diámetro
rodamientos y sello de protección especial.
7-Ruedas de profundidad de goma alineadas con la
cuchilla de arado lo que brinda mayor precisión en
la profundidad de siembra.
8-Rellenador de surcos con un par de ruedas
anchas de hierro fundido.
9-Raspador de tierra circular que limpia
completamente.
10-Manivela de ajuste de profundidad de hasta 12 cm.
Especificaciones técnicas
Ancho de transporte (mts)
N° de Hileras
Distancia entre hileras (cm)
Capacidad del depósito de semillas (lts)
Capacidad del depósito de abono (lts)
Potencia (HP)
Peso (kg)
3
4
45 – 75
60
1000
60
2540
GASPARDO
29
SEMBRADORA MECÁNICA
DIRECTA
El modelo DIRECTA es útil para siembra
directa sobre terreno no labrado o preparado
con la técnica de labradío mínimo. Es una
sembradora en línea de distribución mecánica,
idónea para sembrar cereales, soya, colza,
anchura de trabajo para adaptarse a las
distintas necesidades de aplicación
Es adecuada para cualquier tipo de terreno,
con distintas estructuras, desde compacto
hasta suelo poco trabajado
*Sistema exclusivo de control
de profundidad que garantiza
la germinación uniforme
incluso en terrenos muy
irregulares
*Regulación fácil y rápida de
la profundidad de siembra,
mediante pernos.
Incluye:
•Disco simple dentado
(300G)
•Cuenta Hectárea
•Cajón Forrajero
•Tiro Pivotante
•Rueda de transporte traseras
*Buje heavy duty de cojinetes
cónicos
*El distinto diámetro de los
limitadores determina las
distintas profundidades de
siembra.
También disponibles en otros
materiales: hierro fundido,
para una presión elevada, y
chapa para presión ligera
Especificaciones técnicas
DIRECTA 300 F
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total (mts)
N° de Hileras
Capacidad tolva semillas (lts)
Peso (kg)
Potencia (HP)
2,88
3,2
17
18
1113
2430
120
DIRECTA 300 G
(Profundizador de goma)
2,88
3,2
17
18
1113
2430
120
30
SEMBRADORA MECÁNICA
SC MARIA
Sembradora mecánica lineal con discos para
cereales, colza, soya, alfalfa y otras forrajeras,
indicada para el empleo sobre terrenos
sobre suelos cuyas condiciones de siembra
no siempre son adecuadas, no obstante estén
labrados con las mejores técnicas.
Siembra con la misma uniformidad en suelos
en plano o con mucha pendiente
Incluye:
•Bastidor con enganche rápido
•Ruedas de transmisión de 22 hileras con
doble disco abonador
•Cuenta hectáreas
*Distribuidores de semillas/fertilizantes con doble cámara de acero inoxidable (A – B)
Especificaciones técnicas
SC MARIA 300
Ancho de trabajo (mts)
Ancho de transporte (mts)
3
3,22
Capacidad del depósito de semillas (lts)
485
Potencia (HP)
90
Peso (kg)
950
N° de Filas
22
12
Distancia entre Filas (cm)
GASPARDO
31
* Discos
* Tolva para semillas de
pastizales
engranajes y cadenas
* Borra huellas rueda
sembradora
* Kit de tiro
(SE VENDE POR SEPARADO)
* Cuchilla vertical
32
CULTIVADOR NEUMÁTICO
HP
Cultivador abonador neumático plegable
* Distribución uniforme del
fertilizante, por gravedad
sobre las hileras centrales,
neumáticos en las laterales
de terreno y al tipo de trabajo necesario
Incluye:
* Rueda metálica dentada de
transmisión para distribución
de fertilizante
•Protector de placa plegable (HP 780 M4)
•Protector de estrella con dirección manual
plegable (HP 780 6R1)
•Regulación del elemento por manivela y
rueda de hierro
* Fiabilidad, manejabilidad y
•Dirección automática
* SUPERFLOW
Flujo excelente de
terreno y malas hierbas
Especificaciones técnicas
Indicada para
Maíz
Remolacha
GASPARDO
33
CULTIVADOR NEUMÁTICO
HS
* Distribución uniforme del
fertilizante, por gravedad
sobre las hileras centrales,
neumáticos en las laterales
maíz, remolachas, girasol, soya y hortalizas.
adaptándose al tipo de terreno y al tipo de
trabajo necesario.
Es ligera, manejable, robusta y versátil.
Cualidades que le permiten trabajar con
facilidad en cultivos con hileras estrechas y
* Rueda de transmisión para
distribución de fertilizante
Este modelo con bastidor plegable de cierre
hidráulico y abonadora está destinado a las
grandes empresas y contratistas.
Incluye:
segunda categoría
•Abonadora inox l 950
•Regulación neumática de las 6 - 8 hileras
•Número salidas disponibles: 8 uniformemente
distribuidas
•Speedy-set de serie
•2 mirillas de inspección
•2 ruedas pivotes para versiones con abonadora
•Distribuidores hidráulicos tractor: Mín. 2
•Ruedas para la regulación de la profundidad de
trabajo del elemento: de hierro o de goma, con
cojinetes de bolas
•Doble rueda transmisión montada en cojinetes de
bolas (sólo en máquina de abonadora)
serie
•Aporcador trasero de 21,5 cm con protección de
placas
•Deposito de acero con capacidad de 950 litros
* Fiabilidad, manejabilidad y
* SUPERFLOW
Flujo excelente de
terreno y malas hierbas
Especificaciones técnicas
HS 6F (75)
Ancho de trabajo (mts)
2,5
5
Capacidad deposito abono (lts)
950
Ancho del bastidor (mts)
N° de Filas
6
75
Peso (kg)
Potencia (HP)
1110
80
34
SEGADORA
FBR 205
Segadora de barra doble acción para posición
trasera profesional.
* Elevación mecánica
Posee un sistema de doble movimiento
diente hoja, que determina el corte elevado en
cualquier tipo de forraje. Y permite un ancho
de trabajo de 2,5 metros.
* La robusta barra de fusión
de acero se puede reemplazar
fácilmente en caso de desgaste
o avería
Se acciona mediante la conexión de un
cardán con el toma-fuerza del tractor que,
a través de una transmisión de polea y
protección, transmite el movimiento de 2
distintos sistemas biela-manivela destinados al
accionamiento de la hoja y de los dientes hoja.
Gracias a la posibilidad de posicionar la barra
de corte inclinada, además de trabajar en
terreno plano, resulta particularmente idónea
en terraplenes y escarpadas
C
D
*Enganche adaptable al
rodamiento del tractor
(C) Enganche central
(D) Posición externa para
tractores con ruedas anchas
*Inclinación de la barra de
corte. Gracias a la posibilidad
de trabajar con barra de corte
inclinada, además de trabajar
sobre terreno plano, se puede
utilizar igualmente sobre
bancos, zanjas y orillas
Especificaciones técnicas
FBR 205
Ancho de trabajo (mts)
Potencia (HP)
Peso (kg)
Velocidad de trabajo (km/h)
2,05
25 – 70
238
8 – 10
GASPARDO
35
SEGADORA
RAPIDA 210
Cortadora rotativa de discos suspendida
posteriormente lateral para un uso exigente y
prolongado, aconsejada para predios pequeños
y medianos
Capacidad para efectuar un corte neto y veloz
gracias al elevado número de revoluciones y a
la conformación de los discos de corte.
•Reducción de los tiempos de trabajo
•Ahorro de dinero
versatilidad
•Solidez constructiva y estructural
•Elevada resistencia al desgaste
* Elevación hidráulica bastidor/barra con tres sistemas de seguridad
*Multiplicador y barra en baño
de aceite
*Correas especiales de
engranajes doble garganta con
cambio automático de resorte
tensor
*Cuchillas de acero con
desenganche cómodo mediante
bulones
*Protecciones de la barra con
*Cortadura modular con
enganche 3° punto 1° y 2°
categoría
36
*Tensores automáticos
primavera
*Antishock. Exclusivo
dispositivo para amortiguar
el peso del movimiento de la
máquina
*Sistema de seguridad para la retracción de la barra contra los
obstáculos
*Cortadora con dispositivo amortiguador de los módulos
bastidor/barra con doble resorte alivianado
Especificaciones técnicas
RAPIDA 210
Ancho de trabajo (mts)
N° de discos
Potencia (HP)
Peso (kg)
2,10
5
30
390
GASPARDO
37 TROMPO ABONADOR
VULCANO
Abonadora centrífuga mono disco de
dimensión muy reducida, diseñada para
exigencias de abono en campos pequeños y
medianos
Incluye:
Robusta, versátil y con capacidad de carga
variable, ideal para la utilización con tractores
de poca potencia, indispensable cuando
existen pasajes estrechos (ej. cerca de plantas
e hileras) y capaz de distribuir con precisión
abonos minerales, compuestos orgánicos,
orgánico-minerales y semillas.
•Anchura espacio ocupado con sobreelevación
(opcional) 1,5 metros
También se encuentra disponible el limitador
de aplicación para viñas y frutales VULCANO
– C que se vende por separado.
•Enganche tripuntal de 1ª y 2ª categoría
•Anchura espacio ocupado 1,5 metros
•Máxima anchura de distribución 18 metros
•Árbol cardán con limitador
•Componentes de alimentación y distribución
de acero inoxidable
•Apertura de mando hidráulico independiente
izq. (opcional)
*Precisión de distribución.
La óptima distribución del
producto está garantizada
variación siempre inferior
al 5%
Especificaciones técnicas
VULCANO 600 H
Ancho de trabajo (mts)
Altura de carga (mts)
Capacidad (lts)
Peso (kg)
18
1,04
580
125
38
TROMPO ABONADOR
CIRO
Abonadora de disco doble de reducida
dimensión, para exigencias de abonado de
campos pequeños y medianos, o para el
tratamiento entre hileras, por derrame o
localizado.
Compacta, robusta, ideal para utilizar con
tractores de potencia reducida, indispensable
cuando existen pasajes estrechos (ej. Cerca
de cultivos en hileras) y capaz de distribuir
con precisión abonos minerales, compuestos
orgánicos, orgánico-minerales y semillas.
También se encuentra disponible la extensión
de 400 litros, CIRO – EXT, que se vende por
y distribución. Regulación
simple y precisa
*Sistema de alimentación con
fondo vibratorio
Ventajas:
1) Se evita la rotura,
la pulverización y el
calentamiento de los gránulos
de abono
2) Esparcimiento de todos los
tipos de abono en cualquier
condición climática
3) Distribución constante
* Mandos hidráulicos
Especificaciones técnicas
CIRO 600/12
Ancho de trabajo (mts)
Altura de carga (mts)
Capacidad de la tolva (lts)
Sobreelevación tolva (lts)
Peso (kg)
12
1,08
600
400
170
GASPARDO
39
TROMPO ABONADOR
ZENO
y distribución. Regulación
simple y precisa
Trompo abonador doble disco capaz de
distribuir con precisión pequeñas y grandes
cantidades de: abonos minerales, compuestos
orgánicos, orgánico-minerales y semillas.
También se encuentra disponible la extensión
de 600 litros para ZENO 900 y 1600, ZENO
900 – EXT / ZENO 1600 – EXT, que se venden
por separado
separado.
* Mandos hidráulicos
• Precisión en el derrame
• Sistema de Distribución con geometría variable
• Gestión micrométrica de las cantidades
• Alimentación con Vibrofeed
• Corrección automática del ángulo de salida del
abono en el disco
• Entrada del abono en el disco de distribución
lateral respecto a las paletas
• Gran solidez de la estructura
• Seguridad para el operador
*Sistema de alimentación con
fondo vibratorio
Ventajas:
1) Se evita la rotura,
la pulverización y el
calentamiento de los gránulos
de abono
2) Esparcimiento de todos los
tipos de abono en cualquier
condición climática
3) Distribución constante
Especificaciones técnicas
ZENO 900/18
Ancho de trabajo (mts)
Altura de carga (mts)
Capacidad de la tolva (lts)
Sobreelevación tolva (lts)
Peso (kg)
ZENO 1600/24
18
1,02
900
24
1,17
1600
600-1100
298
600-1400
434
40
GRÚA HIDRÁULICA
GRÚA H
Grúa oleodinámica para la elevación de sacos
de abono.
Accesorio para los trompos abonadores CIRO
y ZENO.
•Cilindro de elevación de efecto único con
válvula paracaídas de seguridad y válvula de
capacidad máxima
Incluye:
•Cilindro de deshilamiento de efecto doble con
válvula paracaídas de seguridad
regulable
hidráulicas de unión al tractor
•Pie de apoyo cuando está parada
•Distribuidor hidráulico para accionar desde
el suelo
•Presión hidráulica solicitada de 150 bares.
eje a 360°
* Elevación sacos de abono
* Capacidad máxima (kg)
MASCHIO
41
TRITURADORA
BRAVA
* Detalle dientes de recogida
desplazamiento mecánico (BRAVA
140/160/180) idónea para el corte de hierba
y también para el de pequeños sarmientos en
viñedos y plantaciones de frutas.
Gracias a su robusta estructura y equipos,
como laminas de metal antidesgaste y
contador de cuchillas, tritura ramas pequeñas
y residuos de la poda.
Incluye:
* Enganche especial
rodillo y raspador de tierra
•Doble posición del rodillo trasero
•Aletas de protección delantera
•Regulación correas externas
•Rotor con balanceo electrónico
•Contra-cuchilla interior
* Juego patines
•Capot regulable “CE”
•Grupo rodillo
•Cardán
•Protecciones de seguridad “CE”
•Enganche universal de 3 puntos desplazable,
categoría 2
•Grupo de transmisión con rueda libre
incorporada
•Tensor mecánico Independiente
* Máxima seguridad de trabajo
: protecciones delanteras
moviles y resistencia a la
abertura del recogedor trasero
42
* Regulación correas externas. Transmisión lateral
* Enganche universal de 3
puntos, categoría 2
* Rotor con martillos que
garantiza una óptima calidad
del corte.
* Rodillo de 2 posiciones
Especificaciones técnicas
BRAVA 120
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Potencia (HP)
BRAVA 140
BRAVA 160
BRAVA 180
1,20
1,34
1,4
1,54
1,6
1,74
1,75
1,89
25 – 60
30 – 60
35 – 60
40 – 60
Giros por minuto
540
540
540
540
N° de martillos
12
14
16
20
Peso (kg)
363
383
403
423
MASCHIO
43
TRITURADORA
VITA
Incluye:
Trituradora desplazable para hierba y restos
de poda.
Adecuada para trabajar viñedos con un
diseño de plantación estrecho.
Es ideal para trabajar en áreas pequeñas,
debido a su estructura compacta y el sistema
de movimiento en 2 barras cromadas. Lo que
evita daños a la maquina y a la cosecha.
Las 2 contra cuchillas dentadas junto con
la solida estructura permiten la trituración
óptima de los residuos de la madera.
•Enganche universal de 3 puntos desplazable,
categoría 1
Grupo de transmisión con rueda libre
incorporada
•Tensor mecánico independiente
• Enganche universal de 3 puntos,
•Aletas de protecciones delanteras
•Extensor de correo regulable
•Rotor con balanceo electrónico
•Contra-cuchilla inferior
• Capot regulable “CE”
•Grupo rodillo
•Cardán
•Protecciones de seguridad “CE”
* Lateral lado opuesto a la transmisión liso, con chapa moldurada para permitir el trabajo cerca de viñedos y pequeñas
plantaciones
44
*Transmisión lateral por
correas
*Contra cuchillas inferior y
superior
*Juego patines
*Detalle dientes de recogida
Especificaciones técnicas
VITA 140
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Potencia
Giros por minuto
N° de martillos
Peso (kg)
1,35
1,53
45 – 80
540
14
362
VITA 160
1,55
1,73
50 – 80
540
16
395
MASCHIO
45
TRITURADORA
CORAZZA
Trituradora desplazable polivalente para
hierba, restos de poda de vid y olivos.
Posee una estructura resistente y las altas
revoluciones del rotor garantizan un trabajo
óptimo en diferentes situaciones, como la
trituración de hierba y ramas en viñas o
huertos.
Incluye:
•Enganche universal de 3 puntos desplazable,
categoría 1
•Grupo de transmisión con rueda libre incorporada
•Aletas de protecciones delanteras
•Regulación correas externas
•Contra-cuchilla inferior
•Grupo rodillo
•Cardán
•Rotor con balanceo electrónico
•Protecciones de seguridad “CE”
•Tensor mecánico independiente
Especificaciones técnicas
CORAZZA 155
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Potencia
Giros por minuto
N° de martillos
Peso (kg)
1,55
1,70
40 – 80
540
12
516
46
*Contra-cuchillas superiores
*Ruedas Directrices
posteriores
*Transmisión laterals
*Enganche universal de 3
puntos desplazable hidráulico
MASCHIO
47
TRITURADORA
CHIARA
*Regulación correas externas
Trituradora profesional desplazable para
maíz, soya, paja, sorgo, hojas de remolacha,
papas, hierbas y girasol.
Es ideal para grandes y medianos predios.
La solidez de su estructura hace esta máquina
adecuada para la trituración de los tallos de
maíz y residuos de las cosechas.
Incluye:
•Enganche universal tripuntal desplazable,
segunda categoría
•Grupo de transmisión con rueda libre
incorporada
•Aletas de protecciones delanteras
•Regulación correas externas
•Contra-cuchilla inferior
•Panel de capó que se puede abrir para el
mantenimiento
•Protecciones laterales con altura regulable
para los laterales del bastidor en la zona
cercana al contacto con el terreno
•Cardán
•Protecciones de seguridad “CE”
•Juego patines
•Juego ruedas directrices
*Juego patines
*Enganche especial rodillo y
raspador de tierra
*Transmisión lateral
48
*Soporte cojinete rotor interno
*Enganche universal de 3 puntos
Especificaciones técnicas
CHIARA 180
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Potencia
Giros por minuto
N° de martillos
Peso (kg)
1,85
2,05
50 – 90
540
44
636
MASCHIO
49
TRITURADORA
TORNADO
Trituradora polivalente profesional para
diversos empleos como trabajos en maíz, soya,
paja, sorgo, hojas de remolacha, papas, hierbas
y girasol.
Este modelo está diseñado para grandes
y medianos predios. Posee una estructura
robusta lo que la hace idea para el corte de
tallos y de residuos de cultivos extensivos.
También se encuentra disponible el kit
de transporte para el modelo tornado 310
tornado, KIT TORNADO. Consistente en un
chasis de 4 ruedas que facilita el traslado de la
máquina. Se vende por separado.
Incluye:
•Enganche universal de 3 puntos desplazable,
categoría 2
•Grupo de transmisión con rueda libre
incorporada
•Aletas de protecciones delanteras
•Rotor con balanceo electrónico
•Regulación correas externas
•Contra-cuchilla inferior
•Panel de capó que se puede abrir para el
mantenimiento
•Cardán
•Protecciones de seguridad “CE”
*Par de ruedas directrices traseras que
permiten la regulación de la altura de
trabajo y sustituyen el rodillo montado
*(A)Contra-cuchilla superior
(B)Aletas difusoras
(C)Contra-cuchilla inferior
*Enganche universal tripuntal
desplazable, segunda categoría.
50
*Regulación correas externas
*Cuchillas en “Y”. Tienen menos inercia y son curvas para residuos
de menor densidad. Indicadas para rastrojos
*Rodillo con particular
*Guías con altura regulable
*Trituradores con cuchara que garantizan un corte mejor en
cualquier condición. Son pesados y permiten una línea de
corte derecha. No dejan partes sin cortar y facilitan un sucesivo
crecimiento del césped
*Manija apertura capó
*Soporte cojinete rotor interno
Especificaciones técnicas
TORNADO 250
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Potencia
Giros por minuto
N° de cuchillas
Peso (kg)
TORNADO310
2,50
2,70
3,10
3,30
70 – 100
90 – 140
540
52
950
540
64
1135
MASCHIO
51
TRITURADORA
GIRAFFA
uso, se adapta a todos los tipos de tractor y a
cualquier tipo de situación.
En la parte posterior puede utilizarse para
los trabajos de trituración tradicionales y
en posición lateral para el mantenimiento
de márgenes de carretera, prados y jardines.
Permite cortar hierbas, matas y sarmientos de
hasta 4 cm.
Incluye:
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 2
y3
•Grupo de transmisión con rueda libre
incorporada
•Aletas de protecciones delanteras
• Regulación correas externas
•Juego patines
•Contra-cuchilla inferior
•Panel de capó que se puede abrir para el
mantenimiento
•Cardán
•Protecciones de seguridad “CE”
•Rodillo de 2 posiciones
*El cortador de maleza está equipado con un rodillo trasero de 2
posiciones, interna y externa.
Sistema automático de limpieza del rodillo por los dispositivos de
corte
*Cilindro para inclinación en
fosas
*Guías con altura regulable
*En caso de obstáculos, un sistema de seguridad garantiza el
retroceso de la trituradora, con retorno automático
Especificaciones técnicas
GIRAFFA 210
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Potencia
Giros por minuto
N° de martillos
Peso (kg)
2,12
2,53
70 – 80
540
16
700
TRITURADORA DE PIEDRAS
52
SGRANASASSI (ANGELA 140)
Máquina especialmente diseñada para
triturar cualquier tipo de piedra y terreno
inculto.
SGRANASASSI es adecuada para triturar
cualquier tipo de piedra caliza de dimensiones
accesibles al rotor. El rotor está constituido
por 4 ejes porta martillos; la sustitución de los
martillos se realiza extrayendo los ejes. Estos
son de acero inoxidable y son muy resistentes a
los golpes contra las piedras.
Puede trabajar en terrenos secos o recién
arados, con profundidad desde 5 hasta 45 cm.
Incluye:
•Conexión universal de 3 puntos, segunda
categoría
•Grupo de reenvío T.d.f 540/1000 rpm
•Aletas de protecciones laterales y frontales
•Regulación externa de las correas
•Rotor con equilibrado electrónico
•Rotor con 4 ejes porta martillos
•Kit de mazas de acero
•Rejilla posterior desmontable
•Capó con doble caja según las normas CE
•Junta cardán con rueda libre
•Protecciones contra accidentes CE
Especificaciones técnicas
SGRANASASSI 140
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total (mts)
Altura entrada frontal (cm)
N° de Poleas
N° de martillos
Potencia (HP)
Peso (kg)
1,35
1,68
43
2
24
80 – 90
1210
MASCHIO
53
DESBROZADORA
JOLLY
Incluye:
Corta hierba trasero ideal para prados,
instalaciones deportivas y parques públicos.
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 1
El cortacésped JOLLY está disponible en
la versión con descarga trasera o lateral y
enganche al tractor en posición trasera o
frontal
•Grupo de transmisión T.d.f 540 rpm
•Regulación correas externas
•Ruedas pivotantes regulables en altura
•Cardán
•Protecciones de seguridad “CE”
*Cuchillas cortadoras
*Grupo de transmisión
*Colector ajustable
*Enganche al tractor en
posición trasera con descarga
lateral
*Transmisión por correas
*Enganche al tractor en
posición trasera con descarga
posterior
*Descarga posterior
Especificaciones técnicas
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total (mts)
Potencia (HP)
Giros por minuto
N° de cuchillas
Peso (kg)
Descarga
JOLLY 180 L
1,8
2,05
32 – 40
540
3
230
lateral
JOLLY 150 T
JOLLY 180 T
JOLLY 210 T
posterior
posterior
posterior
1,5
1,75
23 – 40
540
3
190
1,8
2,05
32 – 40
540
3
230
2,1
2,15
35 – 50
540
3
365
CULTIVADOR
54
SC Cobra
SC COBRA – SC CONDOR
Cultivador rotativo multi-dientes
especialmente diseñado para trabajar en
grandes predios con suelos no trabajados y
presencia de residuos de cultivo.
Su solida estructura mecánica y amplia gama
de accesorios le permiten lograr excelentes
resultados en cualquier tipo de suelo.
Una vez que realiza su trabajo el lecho de
siembra resulta apto para múltiples cultivos,
especialmente cuando se requiere una gran
exactitud en la distribución de las semillas.
El modelo COBRA es especialmente útil en
preparación de cama de siembra para arroz,
descompactar cubierta de suelo, etc.
El modelo CONDOR es útil para recuperar
praderas de pastoreo y romper cubiertas de
SC Condor
Incluye:
•Barra niveladora trasera
•Protecciones de seguridad
•Rodillo packer 450 mm de diámetro
•2 velocidades de trabajo
•Transmisión lateral con engranajes lubricados
•Cardán con embrague
•Enganche universal de 3 puntos, segunda
categoría
•Enganches delanteros oscilantes
•Gatos de resorte pisa chapas
•Gatos laterales mecánicos regulación rodillo
•Protecciones de seguridad “CE”
Especificaciones técnicas
COBRA 250
Ancho de trabajo (mts)
Ancho Total
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia
N° de cuchillas
Peso (kg)
2,6
2,73
26
100 –170
84
951
COBRA 300
3,1
3,23
CONDOR 300
3,1
3,23
26
26
130 –170
130 –170
100
58
1078
1078
MASCHIO
55
*Gatos laterales mecánicos
regulación rodillo
*Enganche universal de 3 puntos,
categoría 2
*Regulación de resorte chapa
niveladora
*Transmisión lateral con engranajes
*Cambio central
ROTOVATOR
H
Rotovator multicuchillas.
Modelo de estructura resistente que se adapta
perfectamente a distintos tipos de suelo, se
utiliza principalmente en la fruticultura y
viticultura.
56
*Cambio de velocidad
Incluye:
•Reductor de velocidad con T.d.f 540 rpm
•Cardán con limitador de par
•Transmisión lateral con cadena en baño de
aceite
•Enganches delanteros desplazable
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 1
y2
•6 azadas helicoidales por brida (las azadas
laterales están orientadas al exterior)
•Gato central mecánico regulación rodillo
•Protecciones de seguridad “CE”
*(A)Transmisión lateral por
cadena y bastidor de cadena
(B)Transmisión lateral con
engranajes
El rotor puede ser accionado
por una serie de engranajeslaterales alojados con un
cárter apropiado con paredes
consistentes capaces de pro
veer una notable robustez a la
transmisión
Especificaciones técnicas
H 205
Ancho de trabajo (mts)
Ancho Total
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia
N° de cuchillas
Peso (kg)
2,05
2,17
22
50 – 60
60
368
MASCHIO
57
ROTOVATOR
U
Rotovator multi-cuchillas apto para tractores
de potencia media.
Maquina de estructura solida con engranaje
lateral, chasis resistente y caja de cambios con
4 velocidades.
Incluye:
•Transmisión lateral con engranajes
•Cambio de 4 velocidades T.d.f. 540 rpm
•Cardán con embrague
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 2
•Enganches delanteros desplazables
•Gato central mecánico, regulación rodillo
•Protecciones de seguridad “CE”
•6 azadas helicoidales por brida (las azadas
laterales están orientadas al exterior)
*Enganches delanteros
desplazables
*Gato de resorte pisa chapas
trasero
*Cambio
*Transmisión lateral con
engranajes. El rotor puede ser
accionado por una serie de
engranajes laterales alojados
en un cárter apropiado con
paredes consistentes capaces
de proveer una notable
robustez a la transmisión
Especificaciones técnicas
U 155
Ancho de trabajo (mts)
Ancho Total
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia
N° de cuchillas
Peso (kg)
1,6
1,71
22
45 – 80
36
400
U 180
U 230
1,85
1,96
22
50 – 80
42
440
2,35
2,46
22
70 – 80
54
520
ROTOVATOR
58
C
Rotovator multicuchillas adecuado para
predios de tamaño mediano/grande y
tractores de media potencia.
Se utiliza para la preparación de la tierra
después de arar, explotar los residuos que
quedan de rastrojos y cultivos, control
mecánico de las malas hierbas, desintegración
de pastizales y preparación directa sin arado
*Transmisión lateral con
engranajes
Incluye:
•Toma de fuerza con embrague
•Transmisión lateral con engranajes en baño
de aceite
•Gancho universal de 3 puntos
•Enganches delanteros desplazable
•Regulador central rodillo mecánico
•Protecciones de seguridad “CE”
*Rotores especiales concebidos
para terrenos muy resistentes,
secos y pedregosos
*6 cuchillas por brida
Especificaciones técnicas
C 250
Ancho de trabajo (mts)
Ancho Total
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia
N° de cuchillas
Peso (kg)
2,6
2,73
27
80 –130
60
770
MASCHIO
59
ROTOFRESADORA FIJA
DAINO DS
Grada rotativa especialmente diseñada para
pequeños y medianos predios. Indicada para
trabajo liviano.
Incluye:
•Reductor de velocidad con T.d.f. 540 r.p.m.
•Cardán con limitador de par
El diseño patentado de las cuchillas permite
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 2
desmenuzar perfectamente el terreno con un
•Enganches delanteros oscilantes
evidente ahorro de potencia del tractor.
Su solida estructura y el empleo innovador de
•Rodillo trasero con regulación de la
los soportes para cuchillas, unidos a los arboles profundidad con gato central mecánico
de transmisión de gran diámetro garantizan
•2 cuchillas por rotor
una larga duración.
paralelogramo
•Protecciones de seguridad “CE”
•Sistema PLUS
*Campana alta para reductor
de velocidad
*Campana baja para reducir la
velocidad
*Gato central mecánico,
regulación rodillo
SISTEMA PLUS
60
elevada resistencia
Especificaciones técnicas
DAINO DS 2300
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia (HP)
N° de cuchillas
Peso (kg)
2,3
2,35
28
70 – 100
18
760
DAINO DS 2500
2,5
2,55
28
80 – 130
20
820
MASCHIO
61
ROTOFRESADORA FIJA
DRAGO DC
Grada rotativa especialmente diseñada para
predios de tamaño mediano a grande. Indicada
para trabajo pesado.
Las cuchillas están fabricadas bajo un diseño
patentado que permite desmenuzar el terreno
con un evidente ahorro de potencia del tractor.
Cuenta con un cuerpo de transmisión solido,
gran eje entre los cojinetes de soporte y gran
diámetro de los arboles que contribuyen a la
larga duración del modelo.
Incluye:
•Cambio de velocidades T.d.f. 540/1000 r.p.m.
•Par de engranajes estándar para cambio de
velocidad
•Cardán con embrague
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 2
•Enganches delanteros oscilantes
•Rodillo trasero con regulación de
profundidad por gatos mecánicos laterales
•Toma de fuerza trasera
•Barra niveladora trasera con gatos de
regulación
•2 cuchillas por rotor
paralelogramo
•Protecciones de seguridad “CE”
•Sistema PLUS
*Engranajes
*Enganches delanteros
oscilantes
*Gatos laterales mecánicos,
regulación rodillo
SISTEMA PLUS
62
elevada resistencia
Especificaciones técnicas
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia (HP)
N° de cuchillas
Peso (kg)
DRAGO DC 2500
DRAGO DC 3000
2,5
2,55
28
80 – 140
20
880
3
3,05
28
90 – 140
24
990
MASCHIO
63
ROTOFRESADORA FIJA
DOMINATOR DM
Incluye:
Rotofresadora rotativa diseñada para grandes
y medianos predios.
Se puede adaptar a tractores de potencia
media-alta.
Posee una estructura solida que junto con las
cuchillas de agarre hacen que sea ideal para
tierra sin arar.
•Cambio de velocidades T.d.f. 540/1000 r.p.m.
•Par engranajes estándar cambio velocidad:
23-17
•Cardán con embrague de fricción, 1” 3/8 Z6
•Ejes porta-cuchillas de forma circular
•Estructura de caja reforzada
•Cuñas en acero templado
•Enganche universal de 3 puntos, categoría 2
•Enganches delanteros desplazables
•Protecciones laterales amortiguadas
•Rodillo posterior con regulación de
profundidad por bulones
•Toma de fuerza trasera
•Barra niveladora trasera por gatos de
regulación
•2 cuchillas por rotor
•Protecciones de seguridad «CE»
*Estructura de chasis doble
*Regulación rodillo de pernos
*Protecciones laterales
*Caja de cambios
64
*Tercer punto y bases
*Cardán std de embrague
*Rascadora de tungsteno
Especificaciones técnicas
Ancho de trabajo (mts)
Ancho total (mts)
Profundidad de trabajo (cm)
Potencia (HP)
N° de cuchillas
DOMINATOR DM 3000
3
3,05
28
120 – 180
24
DOMINATOR DM 4000
4
4,05
28
140 – 180
32
MASCHIO
65
ROTOFRESADORA PLEGABLE
FALCO
Grada rotativa plegable perfecta para
medianos y grandes predios.
•Desmenuzamiento perfecto del terreno.
gran peso .
Incluye:
•Reductor central de velocidad a 1000 rpm
•Reductores laterales de 1 velocidad a 1000
rpm
•Articulación de Cardán con limitador de par
•Enganche universal de 3 puntos de segunda
categoría
•Barra niveladora trasera con gatos de
regulación
•Luces traseras (desmontadas)
•Dispositivo manual de regulación de trabajo
•Largo (grada pliada): cm 222
paralelogramo
•2 cuchillas por rotor
•Protecciones contra accidentes “CE”
•Rodillo trasero packer
•Sistema plus
El movimiento rotatorio de los dientes ejercita
una presión horizontal y no vertical en el
terreno evitando la formación de un suelo de
trabajo en los estratos de abajo.
•Versatilidad y polivalencia. Adaptación a
las más variadas condiciones del terreno
y excelente capacidad de trabajo ya sea en
terrenos arados o en terreno duro.
•Perfecto para enterrado de residuos de cultivo
en el estrato superior del terreno. En particular
un efecto de mezcla del terreno incluso en
casos de fuerte presencia de residuos.
•Perfecta nivelación del terreno garantizada
por la barra niveladora y por el movimiento
del rodillo
•Posibilidad de usar el medio en combinación
y por lo tanto de reducir notablemente los
tiempos y costes de las operaciones
•Conexión universal de 3 puntos, segunda
categoría
•Grupo de reenvío T.d.f 540/1000 rpm
•Aletas de protecciones laterales y frontales
•Regulación externa de las correas
•Rotor con equilibrado electrónico
•Rotor con 4 ejes porta martillos
•Kit de mazas de acero
•Rejilla posterior desmontable
•Capó con doble caja según las normas CE
•Junta cardán con rueda libre
•Protecciones contra accidentes CE