El Longino AÑO 5 - N° 1.496 DE ALTO HOSPICIO Jueves 17 de Septiembre de 2015 Edición Gratuita Unánime respaldo a tribunal con competencia en materia de Garantía, Laboral y Familia SENADO APROBÓ NUEVO JUZGADO Pág. 7 A celebrar el 18 Con una competencia de juegos criollos y degustación de chicha y empanadas se inauguró en el cerro Belén, la Casona de la chilenidad, otro de los atractivos que ha preparado el municipio para festejar las Fiestas Patrias. En el lugar también se habilitó una cancha de rayuela. Pág. 6 2 Crónica Jueves 17 de Septiembre 2015 SINDICATO GEDEÓN CON PARADERO DE TAXIS EN SECTOR DE LAS RAMADAS U n nuevo servicio a la comunidad prestará durante los festejos patrios el sindicato de taxistas Gedeón, al disponer de un paradero en el sector de las Ramadas. Ayer el presidente de la agrupación se transportistas Iván Quiroga Butrón, junto al director de tránsito municipal, Luis Avendaño, dieron a conocer la modalidad que busca darle seguridad a los hospicianos que disfrutarán del 18 en las fondas y ramadas ubicadas en Gabriela Mistral con Ruta A 16. “Es primera vez que se establece un paradero en las ramadas y agradecemos al director de tránsito que acogió esta solicitud. Los vehículos estarán estacionados en Gabriela Mistral al llegar a Lenka Franulic con lo cual quienes van a festejar no tendrán inconvenientes para llegar a las ramadas y los que salgan de las fondas podrán abordar taxis de manera segura”, detalló Quiroga, acotando que hay buena iluminación en el sector. Agregó que otro tema importante es el valor del pasaje, por cuanto la tarifa diurna local se mantendrá, “sabemos que la situación económica no es la mejor y por eso nuestra línea tendrá el mismo valor para el servicio de traslado local durante el día, a partir de la medianoche la tarifa será a convenir según el destino del pasajero”. El servicio comenzará a regir hoy, desde las 20 horas cuando ya estén en funcionamiento las fondas y ramadas 2015 y se prolongará hasta el domingo. Dar seguridad a quienes concurran a las ramadas con un servicio de traslado expedito, es los que buscan Gedeón y la Municipalidad con la instalación del paradero de taxis en el sector de las fondas por calle Gabriela Mistral. En Iquique, Alto Hospicio, Pozo Almonte, Pica y peaje Chucumata 86 controles a buses en cinco días en fiscalización de Fiestas Patrias Parabrisas, lunetas y ventanas trizadas, neumáticos, tacógrafos y aire acondicionado en mal estado han sido las principales infracciones de tránsito cursadas por los inspectores del programa de Fiscalización de la Seremía de Transportes y Telecomunicaciones en el marco del “Plan Especial de Fiscalización por Fiestas Patrias”. Durante cinco días los inspectores han controlado condiciones técnicas, de seguridad y documentación de 86 buses, cursando un total de ocho multas a distintas modalidades de buses, en los terminales rodoviario de Iquique y en los terminales de transferencia de Alto Hospicio y Pozo Almonte, así como también en la Ruta 16, en el peaje Chucumata de la Ruta 1 y en la Ruta 665 entre Pozo Almonte y Pica. Por ejemplo, el pasado viernes en el terminal rodoviario de Iquique los inspectores sacaron de circulación un bus boliviano por no reunir las condiciones técnicas mínimas de seguridad, ya que tenía el parabrisas trizado y parchado, y el vidrio de la ventana del chofer roto, sostenido por una placa. La empresa tuvo que reemplazar la maquina, por otra que sí cumplía las condiciones técnicas y de seguridad para el traslado de pasajeros. AMPLIA INSPECCIÓN Al respecto, el seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Manuel Morales, explicó que estos controles “vienen a intensificar el trabajo que ya hacen periódicamente los inspectores de Fiscalización, adicionando controles al transporte interurbano, internacional y el rural, para asegurar las mejores condiciones de seguridad en el traslado de cientos de personas que viajarán a compartir con sus familias y seres queridos a otras regiones. Lo importante es que no tengamos que lamentar ningún accidente y mucho menos víctimas fatales”. Los controles del “Plan Especial de Fiscalización por Fiestas Patrias” se iniciaron desde el 8 de septiembre y continuarán durante la semana por el feriado largo, donde los inspectores seguirán realizando, además, los controles al transporte subsidio zona aislada, escuelas de conductores, gabinetes psicotécnicos, plantas de revisiones técnicas, y transporte de carga, entre otros. AUTORIDADES En el marco de este “Plan Especial de Fiscalización por Fiestas Patrias”, se realizó un operativo con autoridades encabezado por la intendente Claudia Rojas Campos, acompañada del gobernador de Iquique, y los seremis de Transportes y Telecomunicaciones, de Gobierno, del Trabajo y los directores de Senda, del Sernac y del Trabajo, quienes acompañaron a los inspectores del programa de Fiscalización en su trabajo. De igual forma, las autoridades junto a la encargada regional de la Conaset, entregaron recomendaciones y folletería a los usuarios para estas Fiestas Patrias, sobre derechos y deberes de los pasajeros, Ley Emilia, y uso del cinturón de seguridad. Foto Buses Los inspectores del programa de Fiscalización realizan un minucioso trabajo para detectar las óptimas condiciones técnicas, de seguridad y documentación, tanto de los buses como del conductor, para entregar la tranquilidad de un viaje seguro a todos los pasajeros que disfrutarán el “18” fuera de la región. Crónica Jueves 17 de Septiembre 2015 3 CON FONDA REALIZAN BALANCE DEL PAGO DE AGUNALDO PARA PENSIONADOS C on un pie de cueca, melodías chilenas y empanadas, junto a un grupo de adultos mayores; las autoridades del sector trabajo y previsión social, acompañados del alcalde de Alto Hospicio, realizaron un balance de la entrega del aguinaldo de Fiestas patrias, que este año beneficia a más de 21 mil pensionados en la región de Tarapacá. Hasta el Centro de Pago del IPS en Alto Hospicio, llegó el Seremi del Trabajo y Previsión Social Jaime Hip, el Alcalde de la comuna Ramón Galleguillos, el Director (s) del IPS Cristián Jara y la Directora de la Dirección del Trabajo Carolina Fernández, entre otras autoridades. En la oportunidad el Seremi del Trabajo y Previsión Social, Jaime Hip señaló que, “una de las principales preocupaciones del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, son nuestros adultos mayores, por lo que se ha encargado de que tengan derechos garantizados; es por este motivo A partir de este 1 de septiembre más de 2 millones de pensionados comenzaron a recibir el pago del tradicional Aguinaldo de Fiestas Patrias. Para este año el monto del beneficio es de $17.140 por pensionado y se incrementará en $8.793 por cada carga familiar En el caso de nuestra son 20.021 los beneficiados”. Señaló la La actividad se llevó a cabo en el centro de pago del Instituto de Previsión Social de Alto Hospicio, en donde participaron autoridades regionales y locales. autoridad. Con respecto a la actividad, el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, destacó el aporte que el gobierno entrega a los pensionados. “Si bien es cierto, el monto no es cuantioso, si se trata de un aporte a los recursos que reciben muchos adultos mayores y que le permitirán festejar el 205 aniversario patrio, pues siempre tienen la receta de cómo hacer cundir más el dinero”, dijo. Galleguillos también formuló un llamado a festejar con precaución y mesura para evitar accidentes fatales y destacó el trabajo realizado por el Ministerio del Trabajo y sus servicios en la comuna. El director (s) del IPS, Cristián Jara, se refirió a la cantidad de aguinaldo que ya se han cobrado los pensionados. “Son más de 21 mil aguinaldos los que se pagarán en la región que equivale a más de 370 millones, hasta hoy hemos pagado aproximadamente el 60% eso equivale a más de 12 mil pagos; quiero reiterar el llamado a los pensionados de AFP que tengan derecho al aporte previsional solidario, a que se acerquen a las oficinas del IPS, para que puedan cobrar este beneficios, además del bono invierno y el aguinaldo de navidad”. PENSIONADOS Muy contento se mostraron las y los pensionados que llegaron hasta el centro de pago del IPS, para disfrutar de esta actividad de fiestas patrias. “Yo ya me pagué, esta platita es muy útil para uno, este mes recibí mi pensión y el aguinaldo así que estoy feliz. Además esta fonda estuvo muy bonita, quiero aprovechar la oportunidad para destacar que la atención de las cajas del IPS, nos tratan La directora del trabajo Carolina Fernández bailó los 3 pie de cueca. muy bien”, señaló la pensionada María Inés Henríquez. “Todo estuvo muy lindo, muy bueno, nosotras somos de un grupo de adultos mayores y quedamos muy contentas de haber participado en este ratito”, comentó Beatriz Ahumada, quien también recibió el aguinaldo de Fiestas Patrias. 4 Editorial Jueves 17 de Septiembre 2015 Partidos políticos y candidaturas en regiones: despachan ideas matrices Con 26 votos a favor y una abstención, la Sala aprobó la idea de DEBATE legislar del proyecto que modifica las leyes orgánicas constitu- PROKURICA cionales de Municipalidades, y sobre Gobierno y Administración Regional, para permitir a los partidos políticos la presentación de “Los partidos políticos tiene un doble rol: de representatividad y de consenso. Cortes de tránsito candidaturas solo en las regiones donde se encuentren legalmente Hay 14 colectividades políticas inscritas en el Servel, 7 de ellas están en todas constituidos. las regiones del país. El costo asociado al aumento de parlamentarios, y el mulSeñor Director: La propuesta en segundo trámite, volverá ahora a la Comisión de tipartidismo por la facilidad de constituir un partido, son dos aspectos que nos Gobierno, Descentralización y Regionalización, la que deberá estuSi hay algo que me molesta mucho de la ciudad como contribu- diar las indicaciones que presenten tanto los parlamentarios como dejó los cambios al binominal que nos preocupan”. yente son los cortes de tránsito. el Ejecutivo. Parece que las autoridades o los que autorizan los cortes no sa- Durante el debate hicieron uso de la palabra los congresistas Baldo LARRAÍN ben que en Iquique hay un parque automotor que bate todos los Prokurica, Hernán Larraín, Ena Von Baer y Juan Antonio Coloma. “La idea de esta norma es que un partido pueda presentar candidatos a las regiorecords, de acuerdo a su cantidad de habitantes. Hay cualquier nes donde está presente. Buscamos dar coherencia a la representación y limitar cantidad de vehículos. PROYECTO el ámbito de acción en función de ello. Este es un proyecto justo y necesario”. Ya se ha hecho un hábito prestar la avenida Arturo Prat para todo. Los deportistas para probar sus aptitudes deberían correr en la El proyecto de ley, iniciado en Moción de la Cámara de Diputados, pampa, como se hacía entre Victoria y Alianza. El problema es tiene por objeto la estandarización del estatuto legal que rige la VON BAER que con cada actividad se provocan ‘tacos increíbles’, tal como presentación de candidaturas, con prescindencia de si la naturaleza ocurrirá con las ramadas en el exestadio municipal de Cavancha. del cargo al cual se postula es nacional, regional o local, haciendo “Se pretende establecer en las elecciones de alcaldes, consejeros y concejales un estándar similar al resto de los escrutinios. Lo importante es que se armonice ¡Será un caos! aplicables a todas ellas, la norma que exige que las candidaturas el sistema de elecciones. Para el buen funcionamiento de la democracia, se neque presente un pacto electoral sólo podrán incluir candidatos de cesitan partidos fuertes. Las decisiones locales se requiere con mayor razón una Vrsock Toincic W. partidos políticos que se encuentren legalmente constituidos en la cercanía de los abanderados”. respectiva región. Contenido del proyecto: COLOMA - Dispone que las declaraciones de candidaturas a alcaldes, concejales o consejeros regionales que presente un pacto electoral y los “Esta norma genera una buena forma para entender la representatividad. Creo Cambio organizacional subpactos comprendidos en él, sólo podrán incluir candidatos de que era algo necesario desde hace tiempo. Hoy la ley permite que a través de los partidos políticos que se encuentren legalmente constituidos un pacto se puedan inscribir candidaturas locales. Me parece que es un sano Señor Director: en la respectiva región a la que se pretende representar. ejercicio corregir aquello”. Si consideramos el fenómeno económico y social que vivimos no sólo en Chile sino en todo el mundo, marcado por la desaceleración y el empoderamiento de los consumidores, las empresas debemos reinventarnos y ser cada vez más flexibles para sobrevivir a estos nuevos tiempos y ¡QUÉ EPOCA LA NUESTRA! circunstancias. Los vaivenes de la sociedad actual hacen que las empresas estemos en un Resulta difícil abstraerse de las festividades patrias. Somos bombardeados con programas patrioteros, escenario donde sí o sí tenemos que emprender cambios organizacionales en especial de la TV con notable falta de creatividad y repetitivos, siempre al servicio de peces gordos. por lo menos una vez al año y reestructuraciones mayores cada cuatro Nuestra efímera existencia gira en un devenir que nos hace olvidar las injusticias y los contextos de o cinco años. No obstante a lo anterior, el proceso de adaptación a esta explotación humana. nueva realidad no es fácil y surge el temor tanto en los líderes como en los Ayer en la mañana mientras asistía a una reunión sectorial, el taxis colectivo llevaba puesta una conocida colaboradores, aflorando tantas reacciones como tipos de personas exisradio local, donde el locutor del programa matinal frenético de su ideologización política simpáticaten. Algunos colaboradores serán neutrales, en tanto otros se mostrarán mente “disparaba contra las autoridades locales”. Con gran imaginación y argumentos falsos responsaentusiastas y una cifra no menor actuará negativamente ante el cambio. bilizaba a éstas de los problemas estructurales que agobian a nuestra sociedad. ¡Que época la nuestra! Manejar los factores de resistencia al cambio como miedo a lo desconoNo faltan quienes se aprovechan de los problemas políticos contingentes a raíz de la trastienda que cido, desinformación, desequilibrio del estatus quo, amenazas al poder, viven los senadores de nuestra región, asegurando que estamos condenados a: 1) Vivir en la completa falta de flexibilidad organizacional y disminución en las responsabilidades Nelson C. Mondaca Ijalba inseguridad ciudadana. 2) Que como ciudad no tenemos ningún futuro, porque estamos abandonados laborales deben ser manejados por los líderes de manera integral, de lo Presidente Sindicato políticamente. contrario, nos encontraremos ante el riesgo de detener nuestras decisio- Interempresas No cabe ninguna duda que existe un malestar general de las políticas que se administran a nivel nacional nes, experimentar una involución organizativa y disminuir, incluso, nuestra Trabajadores(as) Zofri/ y regional. En nuestro caso, de la cuestionable dirección del Puerto de Iquique y la indiferencia del poder competitividad. [email protected] político central por implementar nuevas regulaciones de mayor competitividad de Zofri. Asumiendo los Hay que destacar que las personas no presentan a priori aversión a los cambios de mercado, se enmarcan en los fundamentos de un modelo económico y político neoliberal. nuevos escenarios, sino ante la pérdida o la posibilidad de perder el equiNuestra región de Tarapacá merece mucho más, pues sin recurrir a los discursos históricos, vamos en el librio. Por ello, es importante tomar las medidas necesarias para superar entendimiento que sus principales riquezas naturales como el cobre, los derivados del desierto salitrero estos procesos: hacer un diagnóstico profundo sobre los motivos y factoy del comercio de Zona Franca, son activos que nos abren las fronteras para vencer las barreras de la res que provocan esto, comunicándolos de manera transparente e invopostración del subdesarrollo o en vías de desarrollo. Para algunos son temas tabúes que, por mezquinos lucrando a los distintos sectores de la organización en la solución. No se intereses nunca se abordarán. trata sólo de identificar el tipo de resistencia y hacerle frente, sino que hay Los pueblos deben ser protagonistas de su propia historia, entregados con cuerpo y alma de luchar conque analizar las causas que originan este fenómeno. tra las desigualdades y de terminar con la inequidad de la distribución de la riqueza. Claramente, la También resulta clave que los líderes tengan “una moneda de cambio” velocidad de alcanzar estos cambios descansa en los trabajadores como verdaderos protagonistas, pero, en sus relaciones con los distintos sectores participantes en el proceso. en conjunto con otros importantes estamentos sociales. Ningún colaborador se va a oponer si se le mejoran sus condiciones de Los gobiernos de turnos nos señalan hasta el cansancio que “las necesidades son muchas pero que los trabajo o la empresa vela por equilibrar de mejor manera su vida laboral y recursos son escasos”, sin embargo, dejan de lado otras aristas económicas que transforman los diagpersonal. Deben ser medidas de simple implementación y que contribunósticos macroeconómicos. Un país dependiente, monoproductor y de una escuálida industria, donde, yan a mejorar los niveles de motivación y satisfacción de los empleados, cada crisis externa nos golpea fuertemente haciendo tambalear el crecimiento. Escapa a mi comprenamortiguando así el choque que genera el nuevo escenario. *Los columnistas expresan opi- sión la manipulación de la verdad. En este 18 de Septiembre, destaquemos el potencial de nuestras Por último, la transparencia es crucial para vencer estos temores. La inniones absolutamente personales y demandas y pongamos los pies sobre la tierra… ¡Con chicha y empanadas todos a luchar por la regionaformación es poder y a través de ésta se consigue que los empleados enno representan necesariamente la lización y descentralización! línea editorial de Diario Longino de tiendan los motivos de la reorganización y, por lo tanto, disminuyan su Alto Hospicio. resistencia. Claramente, lo anterior nos demuestra que pretender realizar un proceso de transformación, sin antes comprender la naturaleza humana y su tendencia a conservar el status quo, no sólo traerá como consecuencia el fraINFORMACIÓN ECONÓMICA caso, sino además pone en peligro la competitividad y la continuidad de las organizaciones como tal. El llamado es a vencer el miedo y evolucionar UF: El Tiempo Domicilio: Serrano 436 para así dar respuesta a las necesidades de la sociedad actual. Hoy: $ 25.270,38 (www.meteo.gob.cl) Central: 572372100 - [email protected] Mañana: $ 25.276,26 Hoy: Director: Sergio Montivero B. Min.: 16º C Nublado Email: [email protected] Thierry Guihard Dólar Interbancario: $ 679,80 Máx.: 20º C Despejado Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Director General Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Sodexo UTM : Septiembre $ 44.243 Mañana: Empresa Periodística América S.A IPC: 0,7% Mín.: 16º C Nublado Representante Legal: Máx.: 19º C Despejado Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a Patricio Meza Flores OPINIÓN individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos. Crónica 5 Jueves 17 de Septiembre 2015 RECOMENDACIONES PARA DISFRUTAR UN 18 MÁS SEGURO ENTREGÓ A FONDEROS EL INSTITUTO DE SEGURIDAD LABORAL M edidas de prevención en fondas, ramadas y locales de expendio de alimentos, a fin de prevenir emergencias y saber cómo reaccionar ante ellas, es lo que estuvo difundiendo en nuestra comuna e Iquique, el Instituto de Seguridad Laboral (ISL). De acuerdo a lo manifestado por el director regional de la institución, Pablo Carreño Prenafeta, si bien las festividades patrias son un momento de relajo y por lo mismo, pueden significar descuidos, no debe olvidarse la seguridad y la salud laboral, recalcando que los trabajadores de locales, fondas o ramadas si están contratados, tienen derecho a atención médica gratuita ante un accidente del trabajo. En las recomendaciones enfatizó que los responsables de los locales deben velar por más higiene, salud y atención a los trabajadores y público en general. “La distribución de los servicios higiénicos será por género. En el caso de los baños para los trabajadores, se debe cumplir con lo estipulado en el artículo Nº 21, del Decreto Supremo 594. Deben disponer de un área limpia de cocina; con pisos, paredes y mesones de material lavable, manteniendo los recipientes y bolsas de basura bien cerrados y alejados de las áreas de manipulación de alimentos”. ISL recuerda a quienes manipularan alimentos lavarse las manos antes de entrar en contacto con alimentos, después de usar los servicios higiénicos y después de almacenar o recoger basura, usar delantal, mascarilla y un gorro que cubra la totalidad del pelo. No usar adornos en las manos y tener uñas cortas y sin barniz, evitar conductas antihigiénicas como toser o estornudar y mantener los alimentos alejados de productos tóxicos, como líquidos de limpieza. Referente a una alimentación segura, el equipo de prevencionistas de ISL aconseja manipular en forma separada los alimentos crudos de los ya preparados, verificar que los insumos provengan de fábricas o mataderos autorizados y mantener refrigerados los perecibles o en envases protegidos, para evitar su contaminación, manteniendo siempre la cadena de frío. Una vez preparados, los alimentos deben ofrecerse al consumo inmediato. Dependiendo de las dimensiones de las fondas, ramadas y locales, éstas deben contar con: extintores portátiles (se recomiendan los de 6 kilos) de polvo químico seco, para fuegos tipo A, B y C, puestos en lugares de fácil acceso, con mantención al día y certificados por un organismo calificado. INTOXICACIÓN DE ALIMENTOS Un tema siempre latente es la intoxicación alimenticia que puede manifestarse con síntomas como náuseas, vómitos, diarrea y/o fiebre. Es causada por organismos patógenos que pueden estar presentes en alimentos como las empanadas, anticuchos, carnes y chicha, entre otros. En ningún caso una persona con síntomas como los descritos puede trabajar en la preparación o servicio de alimentos. Frente a estos síntomas, se debe consultar a un médico lo antes posible. PRIMEROS AUXILIOS Y EMERGENCIAS Mencionó también Carreño el conjunto de medidas referidas a la seguridad, situaciones de emergencias y qué hacer en caso de primeros auxilios; todo lo anterior, en coordinación con Bomberos y las autoridades de la municipalidad. “Debe contemplarse un procedimiento para incendios y otras emergencias. Debe existir una coordinación adecuada entre la municipalidad respectiva y los encargados de recintos donde se instalan las fondas. Además, se debe mantener el contacto y coordinación con Carabineros, Bomberos y organismos prestadores de primeros auxilios. Los locales deben contar con vías de evacuación adecuadas que permitan el flujo de personas y equipos de emergencia. Estas vías deben estar señalizadas y visibles en los locales y en zonas aledañas, como calles y pasajes interiores. Se debe contar con una zona de seguridad debidamente acordada o indicada. La recomendación es que los sectores donde se ubiquen los prestadores de primeros auxilios y la fuerza pública se mantengan señalizados y reconocibles”. RECOMENDACIONES BÁSICAS Frente a un accidentado, mantener la calma y tratar de actuar lo más rápido posible, evitando la aglomeración de público para darle tranquilidad al accidentado. Examine cuidadosamente a la persona afectada, evitando toda clase de movimientos que puedan complicar su lesión. Aplique los primeros auxilios sólo si tiene conocimientos del tema, llamando al servicio de urgencia y no dejar solo al accidentado. En caso de quemaduras por aceites o líquidos calientes, siga los siguientes pasos: Despeje la zona afectada del cuerpo, cortando ropas si es necesario. Quite anillos o adornos que entorpezcan la atención adecuada. Enfríe la quemadura con bastante agua si hay dolor y enrojecimiento. No use remedios caseros. No rompa las ampollas si se presentan. Si hay heridas sangrantes, pida el traslado inmediato a un centro asistencial. En caso de heridas por cortes, antes de intervenir lávese prolijamente las manos, después lave la herida de la persona afectada con agua. Si sangra mucho, trate de detener la hemorragia y pida el traslado a un centro asistencial. Lo más importantes evitar infecciones y hemorragias. 6 Crónica Jueves 17 de Septiembre 2015 El Tío Vladimir llegó con su mejor tenida de huaso para entretener a los niños y motivarles a participar en los juegos criollos. C asi mil asistentes concurrieron a la inauguración de la casona de la chilenidad ubicada en Plaza Belén, la que espera transformarse en un punto de reunión y atracción para decenas de visitantes durante las Fiestas Patrias. La infraestructura que simula una casona patronal, fue levantada por personal municipal, contando con iluminación, una granja con animales, puntos de venta de chicha y juegos tradicionales. La inauguración fue encabezada por el alcalde Ramón Galleguillos, quien estuvo acompañado por los concejales Eledier Avendaño, Jessica Becerra, René Cáceres, Sergio Reyes y Orlando Garay, además del jefe de la Brigada de Investigación Criminal de la PDI, subprefecto Juan Gajardo y la reina de la comuna Carolina Carvajal. La autoridad comunal destacó el trabajo de los funcionarios municipales y el hecho de que el lugar se ha transformado en un punto simbólico en la comuna, donde se emplaza el pesebre a escala real, las réplicas de la INAUGURARON CASONA DE LA CHILENIDAD EN CERRO BELÉN Iglesia de La Tirana, San Lorenzo, a lo que sumó la estructura de la casa de la chilenidad. “Estamos muy satisfechos por la masiva llegada de la ciudadanía y también, la numerosa presencia de niños que ha participado en los juegos tradicionales. Quisimos transformar este lugar en un punto que permita reencontrarnos como chilenos con parte de nuestras tradiciones”, sentenció. Durante la inauguración de la casa se realizó una degustación de empanadas y chicha, se realizó una competencia con carreras de ensacados, tirar la cuerda, palo encebado y se regalaron volantines. También, se implementó una cancha de rayuela y una granja con diversos animales, siendo ésta última el deleite de los más pequeños, manteniéndose hasta el término de las festividades. Un brindis con chicha y empanadas por el aniversario patrio realizaron los participantes en la inauguración de la casona. Como un lugar para celebrar las fiestas y reencontrarse con las tradiciones chilenas, definió el alcalde Ramón Galleguillos la ornamentación del lugar. Crónica Jueves 17 de Septiembre 2015 SENADO APRUEBA PROYECTO DE LEY QUE CREA NUEVO JUZGADO EN ALTO HOSPICIO E l Senado aprobó – hoy miércoles 16 de septiembre- en forma unánime el proyecto de ley que crea los Juzgados de Alto Hospicio, Mejillones y Puerto Williams y redistribuye en el país 77 cargos de jueces de Garantía y de tribunales de Juicio Oral en lo Penal, por lo que quedó en condiciones de ser promulgado por el Poder Ejecutivo. El proyecto, respaldado por el Poder Judicial, crea un Juzgado en Alto Hospicio con competencia en materia de Garantía, Laboral y de Familia, que permitirá evitar la recarga de los tribunales de Iquique y acercar la justicia a la comunidad. El tribunal tendrá como planta tres jueces, un administrador, un jefe de unidad, un consejero técnico, dos administrativos jefe, cinco administrativos 1°, tres administrativos 2°, dos administrativos 3° y cuatro auxiliares. Además, la ley suprimirá los cargos de jueces de garantía y del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal en los juzgados de la Región Metropolitana que aún no han sido provistos y que estaban contemplados en la reforma al Código Orgánico de Tribunales del año 2000. De esta manera, se establece destinar dos magistrados para el Juzgado de Garantía de Iquique, el que pasaría de cinco a siete jueces; y dos más para el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que de nueve pasaría a tener once magistrados. El presidente de la Corte Suprema, Sergio Muñoz Gajardo junto al alcalde Ramón Galleguillos durante la visita que se hizo meses atrás al terreno donde se emplazará el centro de justicia comunal. Interrupción de suministro eléctrico en sector Santa Rosa y Cerro Tarapacá Eliqsa informó que a las 14:38 horas de ayer un camión provocó severos daños a cuatro postes de la red de media tensión de Eliqsa en avenida Las Parcelas, esquina Juan Retamales en Alto Hospicio, afectando al sector de Santa Rosa y Cerro Tarapacá, lugar donde existen antenas de telecomunicaciones. Personal de la compañía activó su plan de contingencia para reemplazar los postes derribados, equipos y las líneas eléctricas que resultaron cortadas debido a este accidente de tránsito. Este trabajo en terreno permitió recuperar el suministro eléctrico en el sector de Santa Rosa y Cerro Tarapacá a las 15:52 horas. T écnicos eléctricos de Eliqsa trabajan en la faena de reemplazo de las estructuras dañadas. Eliqsa lamenta los inconvenientes de esta falla en el suministro provocado por terceros y también formula un llamado a la conducción a la defensiva para evitar accidentes de tránsito que dañan la red de distribución eléctrica de la ciudad. Eliqsa está invirtiendo permanentemente en reforzar y renovar la red eléctrica en beneficio de la continuidad del suministro, no obstante, las principales medidas preventivas para evitar el choque a postes pasan directamente por los conductores. Personal de la compañía activó su plan de contingencia para reemplazar los postes derribados, equipos y las líneas eléctricas que resultaron cortadas debido a este accidente de tránsito. 7 8 Económicos Clasificados Jueves 17 de Septiembre 2015 Jueves 17 de Septiembre 2015 Clasificados 9 10 Sociales Jueves 17 de Septiembre 2015 Juan Pablo Sepúlveda, Judy Natalia Tobon, René Cáceres, Jenny Tudela, Daniel Flores, Blanca Fajardo y Abenilda Aquea. Fiesta dieciochera El Club de Adulto Mayor Paz y Amistad realizó una celebración dieciochera que incluyó un concurso y degustación de comidas típicas. Los integrantes del jurado del concurso del mejor plato típico Jenny Tudela, concejal René Cáceres y el representante de Senama Juan Pablo Sepúlveda junto a la coordinara de Paz y Amistad, Rosita Cortés. Jueves 17 de Septiembre 2015 Sociales 11 Juan Pablo Sepúlveda, Elba Rivera, Rene Cáceres, Ximena Saavedra y Jenny Tudela. Eliana Fuentes y Wilma Daza.x Elías Hernández, Pedro Orellana y Yasmina Marín. Elba Zurita, Myriam Fres y Patricia Briones. Rosalia Cortés, Adriana Vergara y María Luisa Herrera. Luzmira Mamani, Olga Daza y Sandra Miranda. Rosa Aguilar y Nancy Fres. Fernanda Cabrera y Flor Hernández. 12 El Longino DE ALTO HOSPICIO Jueves 17 de Septiembre 2015